PT1355552E

PT1355552E - Device for applying colorant to individual strands of hair

Info

Publication number: PT1355552E
Application number: PT02712829T
Authority: PT
Inventors: Denis Da Silva
Original assignee: Denis Da Silva
Priority date: 2001-01-22
Filing date: 2002-01-21
Publication date: 2007-06-04
Also published as: JP2004516911A; CA2435188A1; CA2435188C; ES2282398T3; EP1355552A1; WO2002056723A1; DE50209585D1; DE10102800A1; EP1355552B1; ATE354986T1; DE10102800B4

Abstract

The invention relates to a device for applying colorant to individual strands of hair, comprising a tongue-shaped handle with a brush at one end and a retaining device for retaining the strands at the other, as illustrated in fig 1. The device is characterised in that the bristles (12) of the brush (10) are shorter in the centre of said brush than at the sides and that the retaining device (20) has a depression (80) in the centre, which lies opposite the shorter bristles.

Description

ΡΕ1355552 1 DESCRIÇÃO "DISPOSITIVO PARA APLICAÇÃO DE COLORAÇÃO EM MADEIXAS INDIVIDUAIS DE CABELO" O presente invento compreende um dispositivo para aplicação de tinta em madeixas individuais de cabelo com o objectivo de criar uma variedade de cores ou de reflexos brilhantes no cabelo.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION DEVICE FOR APPLYING COLORING IN INDIVIDUAL HAIR MACHINES " The present invention comprises a device for applying ink to individual hair loops for the purpose of creating a variety of bright colors or reflections on the hair.

Os dipositivos para aplicação de tinta no cabelo, não totalmente mas só em madeixas já são conhecidos. O documento US2705499 descreve um aparelho em forma de pinça que apresenta numa das extremidades um tipo de escova, e na outra extremidade, um elemento para aplicar um liquido de coloração. Este aparelho é de manipulação relativamente dificil, apresentando ainda a desvantagem de não poder operar com madeixas de diferentes espessuras. Também a patente EP0884008 descreve um aparelho para aplicação de tinta em madeixas individuais, com uma forma também aproximadamente de pinça, onde uma parte é munida de uma estrutura em forma de pente ou de escova e a outra parte munida de um suporte, que compreende dois ressaltos que possuem um rebaixo intermédio, plano, operando estas duas partes em conjunto. A desvantagem deste aparelho reside no facto de ser dificil fixar as madeixas e praticamente só poderem ser trabalhadas madeixas pouco espessas. 2 ΡΕ1355552The devices for applying paint to the hair, not totally but only in hair, are already known. US2705499 discloses a tweezer apparatus having at one end one type of brush, and at the other end an element for applying a coloring liquid. This apparatus is relatively difficult to handle, yet has the disadvantage of not being able to operate with strands of different thicknesses. Also patent EP0884008 discloses an apparatus for applying ink in individual bundles, also having an approximately tweezer shape, wherein one part is provided with a comb or brush-like structure and the other part provided with a holder, comprising two which have an intermediate, flat recess, operating these two parts together. The disadvantage of this apparatus is that it is difficult to fix the locks and practically only thin loaves can be worked on. 2 ΡΕ1355552

Faz-se notar a falta de um dispositivo mais eficiente para o efeito, e que permita simplificar este trabalho, assim como a coloração de madeixas com diferentes espessuras.It is noted that there is a lack of a more efficient device for this purpose, and that it simplifies this work, as well as the coloration of locks with different thicknesses.

Para solucionar esta tarefa propõe-se a criação de um dispositivo correspondente à reivindicação 1. 0 dispositivo que se pretende apresentar pelo presente invento, é destinado à aplicação de coloração, entendendo-se neste caso, tanto a matização, como o alourar ou o tingimento, de madeixas uma a uma, utilizando-se um dispositivo com um corpo arqueado, constituído por material flexível, mas não deformável, podendo também ser constituído por vários elementos, de forma que as extremidades do corpo se possam juntar. A formação por vários elementos pode efectuar-se de forma a que, p. ex., as duas partes do corpo sejam cravadas uma à outra ou ligadas através de pressão.In order to solve this task it is proposed to create a device corresponding to claim 1. The device to be presented by the present invention is intended for the application of coloring, in which case both tinting, brightening or dyeing , one by one, using a device with an arcuate body, made up of flexible but non-deformable material, and may also be constituted by several elements, so that the ends of the body can be joined. The training of several elements can take place in such a way that, eg the two body parts are crimped together or connected by pressure.

Uma das extremidades do dispositivo é dotado de uma escova, a outra extremidade está munida de um suporte para passagem das madeixas. Tanto a escova como o suporte podem unir-se, podendo ser removidas, de forma a poderem ser utilizadas diferentes formas de escovas ou de suportes. A escova é munida de várias ordens de cerdas, sendo estas mais curtas no centro da escova do que nos lados. 0 número de ordens de cerdas pode variar, consoante 3 PE1355552 a espessura das madeixas a tratar, por este motivo será desejável que a cabeça da escova possa ser substituída. A outra extremidade do corpo é munida de um suporte para fixação das madeixas durante a aplicação da tinta. Este suporte apresenta no centro um rebaixo que corresponde à área onde estão localizadas as cerdas mais curtas. Esta configuração permite a absorção de mais tinta no rebaixo do suporte e a manipulação de madeixas de várias espessuras, consoante a geometria das cerdas centrais da escova e a profundidade do rebaixo, ambas formando uma espécie de canal.One end of the device is provided with a brush, the other end is provided with a holder for passing the locks. Both the brush and the holder can be joined together and can be removed so that different brush shapes or supports can be used. The brush is provided with several orders of bristles, which are shorter in the center of the brush than on the sides. The number of bristle orders may vary, depending on the thickness of the locks to be treated, for this reason it will be desirable for the brush head to be replaced. The other end of the body is provided with a holder for securing the strands during the application of the paint. This support presents in the center a recess that corresponds to the area where the shorter bristles are located. This configuration allows the absorption of more paint in the recess of the support and the manipulation of bundles of various thicknesses, depending on the geometry of the central bristles of the brush and the depth of the recess, both forming a kind of channel.

Preferencialmente a escova é dotada de uma bomba para alimentação da tinta e evitar a paragem desnecessária durante o trabalho de coloração. 0 dispositivo de suporte na outra extremidade do corpo, apresenta um depósito para tinta excessiva, permitindo a reutilização na próxima madeixa, se for necessário. Ao aplicar a tinta é depositada uma determinada quantidade desta na escova, e toma-se uma madeixa de cabelo que é colocada no suporte, seguidamente ambas as extremidades do dispositivo são unidas de forma a que a madeixa seja passada entre a escova e o suporte desde a raiz até à sua extremidade. Neste processo, a tinta distribui-se continua e uniformemente pela madeixa escolhida.Preferably the brush is provided with a pump for feeding the ink and avoiding unnecessary stopping during coloring work. The support device at the other end of the body has a tank for excessive paint, allowing reuse in the next strand if necessary. When applying the ink, a certain amount of this is deposited in the brush, and a hair strand is taken which is placed in the holder, then both ends of the device are joined so that the hair is passed between the brush and the holder from the root to its end. In this process, the ink distributes continuously and evenly through the chosen yarn.

Seguidamente o invento é descrito em pormenor com base em desenhos. 4 PE1355552Thereafter the invention is described in detail on the basis of drawings. 4 PE1355552

Fig. 1 Vista lateral do dispositivo criado pelo presente invento.1 is a side view of the device created by the present invention.

Fig. 2 Vista lateral do dispositivo numa outra versão.Fig. 2 Side view of the device in another version.

Como se verifica na fig. 1, o dispositivo 1 é constituído por um corpo arqueado 40, que pode ser, p. ex., tubo plástico. O corpo 40 apresenta duas extremidades frontais 5 e 30, respectivamente, o corpo é dobrado a cerca de 180°. A primeira extremidade 5 dispõe de uma escova desmontável 10, que apresenta uma quantidade de filas de cerdas 12. Estas filas de cerdas são no centro da escova mais curtas do que as filas exteriores. A tinta é aplicada na escova 10 para alourar ou colorar a madeixa de cabelo do cliente. A escova 10 pode ser fixada à extremidade do dispositivo 40 por meio de fita gomada por exemplo, por pressão ou por outra forma semelhante. A outra extremidade 30 do dispositivo 40 apresenta um suporte 20 desmontável, que é fixado como no primeiro caso por um modo de fixação 15, neste caso por meio de elementos próprios 35. O suporte 20 possui no centro um rebaixo 80, que permite a fixação da madeixa escolhida e a recolha da tinta em excesso. Durante a aplicação o suporte 20 é fixado à superfície da extremidade 30 do dispositivo 40 por meio do elemento de fixação 35. Os elementos de fixação 35 permitem, se se preferir, a remoção deste suporte 20, substituindo-o por outros elementos de fixação. 5 ΡΕ1355552As shown in Fig. 1, the device 1 is constituted by an arcuate body 40, which may be, e.g. e.g., plastic tube. The body 40 has two front ends 5 and 30, respectively, the body is bent at about 180Â °. The first end 5 has a collapsible brush 10 which has a number of rows of bristles 12. These rows of bristles are at the center of the brush shorter than the outer rows. The ink is applied on the brush 10 to brown or color the hair strand of the customer. The brush 10 may be attached to the end of the device 40 by means of a gummed tape, for example, by pressing or otherwise. The other end 30 of the device 40 has a detachable support 20, which is fixed as in the first case by a fastening mode 15, in this case by means of elements 35. The support 20 has in the center a recess 80, which allows fastening of the chosen strip and the collection of excess paint. During the application the support 20 is fixed to the surface of the end 30 of the device 40 by means of the fastening element 35. The fastening elements 35 preferably allow the removal of this support 20 by replacing it with other fastening elements. 5 ΡΕ1355552

Conforme se pode verificar na fig. 2, o corpo pode ser constituído por mais de uma peça, particularmente por duas peças 50 e 60, com comprimento igual, fixadas uma à outra nas extremidades livres através de um elemento de fixação 100. O dispositivo criado pelo presente invento é simples de manipular e é adequado ao tratamento de madeixas pela própria cliente ou clientes, em sua casa, ou para ser usado no âmbito profissional. Devido à configuração da escova e do suporte, é possível a coloração uniforme e contínua das madeixas, que podem ser trabalhadas mesmo com espessuras diferentes.As can be seen in fig. 2, the body may comprise more than one part, particularly two parts 50 and 60 of equal length, secured to one another at the free ends by a fastening element 100. The device created by the present invention is simple to handle and is suitable for the treatment of tresses by the client or clients, in his house, or to be used in the professional scope. Due to the configuration of the brush and the holder, it is possible the uniform and continuous coloration of the locks, which can be worked even in different thicknesses.

Lisboa, 24 de Maio de 2007Lisbon, May 24, 2007

Claims

Device for applying individual bundle-type ink, comprising a tweezer body with a brush at one end and a holder at the other end for fixing the bundles, characterized in that the bristles (12) of the brush (10) ) are shorter in the center thereof than in the periphery, and the support device (20) has a recess (80) in the center which is located in front of the center of the brush.

A device according to claim 1, characterized in that the brush (10) and the holder (20) are releasably attached to the body (40).

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the brush (10) is equipped with a pump for feeding the paint.

Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the holder (20) has a tank for collecting excess paint.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the body (40) is made of plastic.

Device according to one of claims 2 to 13, characterized in that the body (40) consists of more than one part. Lisbon, May 24, 2007