Przedmiotem wzoru uzytkowego jest zespól elementu sygnalizujacego dla sygnalizatora zapelnienia szamba, przeznaczony do stosowania szczególnie w bezodplywowych, zamknietych przydomowych zbiornikach do gromadzenia scieków dla sygnalizacji momentu zapelnienia szamba do poziomu ustalonego w sposób nie wymagajacy bezposredniego ogladu wnetrza zbiornika i zapewniajacy latwe zauwazenie wystapienia tego stanu przez uzytkownika.W wiekszosci przypadków w znanych rozwiazaniach bezodplywowych zamknietych przydomowych zbiorników do gromadzenia scieków, zwanych potocznie szambami, dotychczas w ogóle nie stosuje sie zadnych czujników wystapienia stanu ich zapelnienia i zadnej sygnalizacji tego stanu dla uzytkownika.Niektórzy uzytkownicy szamb korzystaja ze znanych rozwiazan czujników plywakowych, które podlaczaja do najczesciej przypadkowo i samodzielnie dobranych sygnalizatorów, najczesciej dzwiekowych lub swietlnych z ciagle swiecacym zródlem swiatla stanowiacym element sygnalizujacy. Z uwagi na wymagana przepisami budowlanymi odleglosc szamba od budynku mieszkalnego, instalacja podlaczenia takiego czujnika do zasilania jest dosc dluga i bywa zastepowana zasilaniem bateryjnym, wymagajacym wymiany i kontroli dzialania.Przy podlaczeniu ukladu elektrycznego takiego czujnika zapelnienia szamba i ich elementów sygnalizacyjnych do zasilania z instalacji domowej pradu zmiennego,2 konieczne jest stosowanie zlozonych obwodów zawierajacych miedzy innymi ukladu obnizajacego napiecie.Z uwagi na bezpieczenstwo dla uzytkownika i poprawnosc dzialania zachodzi koniecznosc rozdzielenia obwodów wysokonapieciowych od niskonapieciowych obwodu zawierajacego element sygnalizujacy stan zapelnienia szamba polaczony z wymienionym czujnikiem plywakowym, czyli zabudowanie ich w odrebnych obudowach.Opisane rozwiazania sa kosztowne w realizacji i uciazliwe w eksploatacji.Po wystapieniu momentu zapelnienia szamba zalaczony element sygnalizujacy, dzwiekowy lub swietlny, zalacza sie na czas ciagly az do przerwania obwodu przez uzytkownika specjalnie stosowanym do tego celu wylacznikiem zasilania.Latwo ocenic uciazliwosc takiego rozwiazania, gdy moment zapelnienia szamba wystapi w porze nocnej i przykladowo obudzi uzytkowników, jesli jest dzwiekowy lub tez nie zostanie od razu zauwazony, gdy jest swietlny i usytuowany w miejscu ogladanym tylko w dzien.Zwieksza to zuzycie energii i samego elementu sygnalizujacego, a uzytkownik nie ma zapewnionego wlasciwego komfortu ze stosowania takiego sygnalizatora. Po opróznieniu szamba musi pamietac o ponownym zalaczeniu obwodu elementu sygnalizujacego.Ponadto, w momencie wystapienia przerwania ciaglosci obwodu zasilania i zaniku napiecia, uzytkownik moze nie uzyskac zadnej sygnalizacji o stanie zapelnienia szamba, gdyz dotychczasowe rozwiazania nie biora pod uwage mozliwosci wystapienia takich uszkodzen, a to z kolei uniemozliwia spelnienie przez nie roli, dla której zostaly zamontowane.Przy wskazanych wyzej wadach i niedogodnosciach eksploatacyjnych dla uzytkownika, dotychczas znane i stosowane rozwiazanie zespolów elementów sygnalizujacych dla sygnalizatorów zapelnienia szamba jak równiez same obwody tych sygnalizatorów, sa równiez z tych powodów dosc drogie w realizacji i eksploatacji.3 W konstrukcji zespolu elementu sygnalizujacego dla sygnalizatora zapelnienia szamba wedlug wzoru uzytkowego, polaczonego elektrycznie z pozostalymi elementami ukladu elektrycznego sygnalizatora, istota rozwiazania polega na tym, ze zespól elementu sygnalizujacego jest ustalony w sciance obudowy elektrycznego ukladu sygnalizatora tak, ze na zewnatrz obudowy widoczna jest co najwyzej jego czesc sygnalizujaca optycznie stan zapelnienia szamba, przy czym element sygnalizujacy stanowi dioda migajaca, a czesc sygnalizujaca optycznie elementu sygnalizujacego stanowi glówka tej diody migajacej.Korzystnie obudowe elektrycznego ukladu sygnalizatora stanowi obudowa zasilacza niskonapieciowego pradu stalego.Korzystnie zespól zawiera dodatkowo wskaznik obecnosci napiecia w postaci diody swiecacej w sposób ciagly, ustalony w sciance obudowy tak jak element sygnalizujacy optycznie stan zapelnienia szamba.Rozwiazanie wedlug wzoru uzytkowego moze wspólpracowac z dowolnym czujnikiem poziomu scieków w szambie , najkorzystniej z typowym czujnikiem plywakowym.Przedstawiony zespól elementu sygnalizujacego dla sygnalizatora zapelnienia szamba zapewnia uzytkownikowi pelny komfort w czasie stosowania sygnalizatora.Stan zapelnienia jest sygnalizowany migajacym swiatlem stanowiacej element sygnalizujacy diody migajacej, oddzialywujacej w prosty sposób na uwage uzytkownika bez klopotliwych efektów i koniecznosci wylaczania zasilania zródla sygnalu.Dodatkowo wprowadzony wskaznik obecnosci napiecia umozliwia jednoczesna kontrole zasilania sygnalizatora.Rozwiazanie wedlug wzoru dzieki zabudowie zespolu elementu sygnalizujacego i wskaznika obecnosci napiecia, wraz z pozostalymi elementami elektrycznego ukladu sygnalizatora, w obudowie zasilacza niskonapieciowego, pozwala uzyskac zwarta bezpieczna konstrukcje i jednoczesnie wydatnie obnizyc kosztyjej wykonania w stosunku do sygnalizatorów znanych ze stanu techniki.Po opróznieniu szamba zespól nie wymaga ponownego zalaczania zasilania zródla sygnalu. Optymalny jest równiez pobór energii przez czuwajacy uklad4 sygnalizatora i wielokrotnie wzrasta trwalosc zespolu sygnalizujacego stan zapelnienia szamba.Przedmiot wzoru uzytkowego zostal blizej przedstawiony w ponizszym opisie szczególowym objasnionym rysunkiem na którym na Fig.l uwidoczniono widok obudowy zasilacza niskonapieciowego z ustalonym w nim zespolem elementu sygnalizujacego wedlug wzoru, a na Fig.2 widok z przodu z góry na scianke obudowy z osadzonymi w niej elementem sygnalizujacym i wskaznikiem obecnosci napiecia.Zespól elementu sygnalizujacego 1 dla sygnalizatora zapelnienia szamba wedlug wzoru uzytkowego, polaczony jest elektrycznie z pozostalymi elementami elektrycznego ukladu sygnalizatora.Zespól elementu sygnalizujacego I jak pokazano na Fig.l, jest ustalony w sciance obudowy 2 elektrycznego ukladu sygnalizatora tak, ze na zewnatrz obudowy 2 widoczna jest co najwyzej jego czesc sygnalizujaca optycznie stan zapelnienia szamba, przy czym element sygnalizujacy 1 stanowi dioda migajaca, a czesc sygnalizujaca optycznie elementu sygnalizujacego 1 stanowi glówka tej diody migajacej.Obudowe 2 elektrycznego ukladu sygnalizatora stanowi obudowa zasilacza niskonapieciowego pradu stalego.Zespól zawiera dodatkowo wskaznik 3 obecnosci napiecia w postaci diody swiecacej w sposób ciagly, ustalony w sciance obudowy tak jak element sygnalizujacy 1 optycznie stan zapelnienia szamba jak pokazano na Fig.2 Elektryczny uklad sygnalizatora zapelnienia szamba zawiera ponadto nie pokazane na rysunku, zamontowane w obudowie 2 transformator 220V/7,5V, prostownik, kondensator i opornik, odpowiednio polaczone ze soba.Obudowa 2 jest dwuczesciowa i od strony czesci dolnej 4 ma wyprowadzone wtyki 5 do gniazda zasilajacego zatopione w tworzywie i tworzace wtyczke jednolita z czescia dolna 4 obudowy 2.5 Wyprowadzony z obudowy przewód 6 jest podlaczany do czujnika plywakowego, nie pokazanego na rysunku, ustalanego odpowiednio w szambie.Dzieki opisanej konstrukcji, zespól elementu sygnalizujacego 1 zapelnienie szamba, ustalony w obudowie 2, wtykami 5 ustala sie w gniezdzie zasilajacym instalacji domowej na widocznym miejscu, przykladowo w korytarzu wejsciowym.Moze byc równiez zainstalowany w najblizszym pomieszczeniu gospodarczym lub garazu.Uzytkownik ma mozliwosc prostego zauwazenia migajacego swiatla diody, które skutecznie, a jednoczesnie nie uciazliwie przyciaga jego uwage.Po opróznieniu szamba dioda migajaca przestaje migac, gdyz czujnik plywakowy nie przesyla sygnalu o zapelnieniu. Zespól sam bez zadnej interwencji uzytkownika czuwa nadal nad stanem zapelnienia szamba.Wskaznik 3 obecnosci napiecia swieci swiatlem ciaglym informujac o prawidlowym zasilaniu elektrycznego ukladu sygnalizatora.Jerzy Brzeski, Poznan (Pelnomocnik) inz.Mhxslaw Szykula rzecznik patentowy DrA,Au&Co. c#5^ PL PL PLThe subject of the utility model is a set of signaling element for a septic tank full indicator, intended for use especially in non-flow, closed home tanks for collecting sewage to signal the moment of filling the septic tank to a fixed level that does not require a direct inspection of the inside of the tank and allows the user to easily notice the occurrence of this state. In most cases, in the known solutions of non-supply, closed home tanks for collecting sewage, commonly known as septic tanks, so far no sensors are used for the occurrence of their filling state and no signaling of this state to the user. Some users of septic tanks use known solutions of float sensors, which they connect to the most often randomly selected signaling devices, most often sound or light with a constantly shining light source constituting a signaling element. Due to the distance of the septic tank from the residential building required by building regulations, the installation of connecting such a sensor to the power supply is quite long and is sometimes replaced with battery power, requiring replacement and operation control. alternating current, 2 it is necessary to use complex circuits including, inter alia, a voltage reduction system. For the safety of the user and correct operation, it is necessary to separate the high-voltage circuits from the low-voltage circuits containing the element signaling the septic tank filling condition connected with the exchangeable sensor, i.e. The described solutions are expensive to implement and cumbersome in operation. After the moment of filling the septic tank, the attached signaling, sound or light element is switched on continuously until the user breaks the circuit with a power switch specially used for this purpose. a place viewed only during the day, it increases the consumption of energy and the signaling element itself, and the user does not have the right comfort from using such a signaling device. After emptying the septic tank, he must remember to reconnect the signaling element circuit. In addition, when the power circuit is interrupted and the voltage fails, the user may not receive any signaling about the septic tank filling status, because the current solutions do not take into account the possibility of such damage, and this in turn, it makes it impossible for them to fulfill the role for which they were installed. With the above-mentioned disadvantages and operational inconveniences for the user, the previously known and used solution of signaling element assemblies for septic tank indicators, as well as the circuits of these signals, are also quite expensive for these reasons. 3 In the construction of the signaling element assembly for the septic tank filling indicator according to the utility pattern, electrically connected with other elements of the electrical system of the signaling device, the essence of the solution consists in the fact that the assembly of the element signals which is fixed in the wall of the electrical casing of the signaling device so that the outer part of the casing is visible at most, its part optically signaling the septic tank filling condition, the signaling element being a flashing diode, and the optically signaling part of the signaling element is the head of this flashing diode. The signaling device is housed in the housing of the low-voltage DC power supply. Preferably, the unit also includes a voltage presence indicator in the form of a continuously illuminating diode, fixed in the housing wall, as well as an element indicating optically the septic tank filling condition. , most preferably with a typical float sensor. The presented set of signaling element for the septic tank full indicator provides the user with full comfort while using the indicator. the background constituting the signaling element of the flashing diode, affecting the user's attention in a simple way without troublesome effects and the need to turn off the power supply of the signal source. with the remaining elements of the electric signaling system, in the housing of the low-voltage power supply, it is possible to obtain a compact, safe structure and, at the same time, to significantly reduce the cost of its production in relation to the signaling devices known from the state of the art. The energy consumption of the standby signaling system4 is also optimal and the durability of the septic tank signaling unit increases many times. 2 of the pattern, and in Fig. 2 a front view from above of the housing wall with the signaling element and the voltage presence indicator embedded in it. The signaling element unit 1 for the septic tank filling indicator according to the utility pattern, is electrically connected with the other elements of the electric signaling system. signal I as shown in Fig. 1, is fixed in the wall of the casing 2 of the electric signaling device so that on the outside of the casing 2 at most is visible at most its part signaling the septic tank filling condition, the signaling element 1 being a flashing diode, and the optically signaling part of the signaling element 1 is the head of this flashing diode. The housing 2 of the electrical system of the signaling device is the housing of the low-voltage DC power supply. signaling 1 optically the septic tank filling status as shown in Fig. 2 The electrical system of the septic tank indicator also includes a 220V / 7.5V transformer, not shown in the drawing, mounted in the housing 2, a rectifier, a capacitor and a resistor, suitably connected to each other. and from the lower part 4 it has plugs 5 led out to the power socket embedded in the plastic and forming a plug uniform with the lower part 4 of the housing 2.5. The cable 6 leading out of the housing is connected to a float sensor, not shown in the drawing, and appropriately fixed in a septic tank. , the assembly of the element sy gnalizing 1 filling the septic tank, fixed in the housing 2, with 5 plugs installed in the power supply socket of the home installation in a visible place, for example in the entrance corridor. It can also be installed in the nearest utility room or garage. and at the same time it does not bother you. When the septic tank is emptied, the blinking diode stops flashing, because the float sensor does not send a signal about filling it. The team alone, without any intervention by the user, still watches over the filling of the septic tank. The voltage indicator 3 shines continuously, informing about the correct power supply to the signaling device's electrical system. Jerzy Brzeski, Poznan (Representative) Eng. Mhxslaw Szykula, patent attorney at DrA, Au & Co. c # 5 ^ PL PL PL