PL233601B1

PL233601B1 - Sucralfate-containing composition, application of the composition, method for producing the composition and cosmetic products that contain that composition

Info

Publication number: PL233601B1
Application number: PL423089A
Authority: PL
Inventors: Krzysztof Cal; Irena Szolomicka-Orfinger; Katarzyna Rogiewicz; Ewa Kazmierczak; Renata Debowska
Original assignee: Cal Krzysztof Laboratorium Inzynierii Czastek; Laboratorium Kosmetyczne Dr Irena Eris Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia
Priority date: 2017-10-06
Filing date: 2017-10-06
Publication date: 2019-11-29
Also published as: PL423089A1

Abstract

Zgłoszenie dotyczy kompozycji zawierającej sukralfat, jej zastosowań, sposobu wytwarzania kompozycji oraz produktów kosmetycznych zawierających tę kompozycję. Przedmiotowa kompozycja charakteryzuje się tym, że 1,0 - 15,0% wagowych sukralfatu; 1,0 - 20,0% wagowych behenianu glicerolu; 1,0 - 20,0% wagowych uwodornionego oleju słonecznikowego; 1,0 -10,0% wagowych oleju z nasion baobabu; 1,0 - 5,0% wagowych glikolu pentylenowego; 1,0 - 5,0% wagowych distearynianu poliglicerylo-3-metyloglukozy 0,1 - 3,0% wagowych fenoksyetanolu; 0,1 - 5,0% wagowych triizostearynianu glicerolu; 0,01 - 0,5% wagowego etyloheksylogliceryny, i wodę do 100% wagowych.The application relates to a composition containing sucralfate, its uses, a method of preparing the composition and cosmetic products containing this composition. The present composition is characterized in that 1.0 - 15.0% by weight of sucralfate; 1.0 - 20.0% by weight of glycerol behenate; 1.0 - 20.0% by weight hydrogenated sunflower oil; 1.0 - 10.0% by weight of baobab seed oil; 1.0 - 5.0% by weight of pentylene glycol; 1.0 - 5.0% by weight polyglyceryl-3-methylglucose distearate 0.1 - 3.0% by weight phenoxyethanol; 0.1 - 5.0% by weight of glycerol triisostearate; 0.01 - 0.5% by weight of ethylhexylglycerin, and water up to 100% by weight.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Dziedzina wynalazkuField of the Invention

Wynalazek dotyczy kompozycji zawierającej sukralfat, jej zastosowań, sposobu wytwarzania tej kompozycji oraz produktów kosmetycznych zawierających tę kompozycję.The invention relates to a composition containing sucralfate, its uses, a process for the preparation of the composition and cosmetic products containing the composition.

Stan technikiState of the art

Mikrocząstki lipidowe są nowymi nośnikami substancji aktywnych, które znajdują coraz większe zastosowanie w kosmetologii. Mając na uwadze budowę skóry, preparaty oparte na lipidach wydają się być najwłaściwsze dla miejscowego podania substancji czynnych, ponieważ ze względu na możliwą zawartość fizjologicznych i biodegradowalnych lipidów wykazują powinowactwo do warstwy rogowej skóry (Souto, E. B. and R. H. Muller (2008). Cosmetic features and applications of lipid nanoparticles (SLN, NLC). Int J Cosmet Sci 30(3): 157-165). Do produkcji cząstek używane są następujące rodzaje lipidów: triglicerydy (tristearynian, tripalmitynian), częściowe glicerydy (monostearynian glicerolu, behenian glicerolu), kwasy tłuszczowe (stearynowy, palmitynowy), steroidy (cholesterol) i woski (palmitynian cetylu). Ich zawartość w wodnej zawiesinie może się wahać między 0,1% a 40%, jednak wraz ze wzrostem stężenia lipidów powyżej 5-10%, w większości przypadków, wzrasta też wielkość samych cząstek oraz rozrzut ich wielkości (Mehnert, W. and K. Mader (2001 ). Solid lipid nanoparticles: production, characterization and applications. Adv Drug Deliv Rev 47(2-3): 165-196; Shah, K. A., A. A. Date, et al. (2007). Solid lipid nanoparticles (SLN) of tretinoin: potential in topical delivery. Int J Pharm 345(1-2): 163-171). Substancja aktywna kosmetycznie jest inkorporowana w strukturę nośnika lipidowego już na etapie otrzymywania cząstek.Lipid microparticles are new carriers of active substances that are increasingly used in cosmetology. Considering the structure of the skin, lipid-based preparations seem to be the most appropriate for the topical administration of active substances, as due to the possible content of physiological and biodegradable lipids, they have an affinity for the stratum corneum (Souto, EB and RH Muller (2008). Cosmetic features and applications of lipid nanoparticles (SLN, NLC). Int J Cosmet Sci 30 (3): 157-165). The following types of lipids are used in the production of particles: triglycerides (tristearate, tripalmitate), partial glycerides (glycerol monostearate, glycerol behenate), fatty acids (stearic, palmitic), steroids (cholesterol) and waxes (cetyl palmitate). Their content in the aqueous suspension may vary between 0.1% and 40%, however, as the lipid concentration increases above 5-10%, in most cases, the size of the particles themselves and their size distribution also increase (Mehnert, W. and K. Mader (2001). Solid lipid nanoparticles: production, characterization and applications. Adv Drug Deliv Rev 47 (2-3): 165-196; Shah, KA, AA Date, et al. (2007). Solid lipid nanoparticles (SLN) of tretinoin: potential in topical delivery. Int J Pharm 345 (1-2): 163-171). The cosmetically active substance is incorporated into the structure of the lipid carrier already at the particle preparation stage.

Inkorporowanie chroni substancje czynne przed degradacją. Zostało to potwierdzone, między innymi, dla koenzymu Q10 (T Teeranachaideekul, V., E. B. Souto, et al. (2007). Cetyl palmitatebased NLC for topical delivery of Coenzyme Q(10) - development, physicochemical characterization and in vitro release studies. Eur J Pharm Biopharm 67(1): 141-148.), retinoidów (Liu, J., W. Hu, et al. (2007). Isotretinoin-loaded solid lipid nanoparticles with skin targeting for topical delivery. Int J Pharm 328(2): 191-195), palmitynianu askorbylu (Teeranachaideekul, V., R. H. Muller, et al. (2007). Encapsulation of ascorbyl palmitate in nanostructured lipid carriers (NLC)-effects of formulation parameters on physicochemical stability. Int J Pharm 340(1-2): 198-206) i kurkuminoidów (Tiyaboonchai, W., W. Tungpradit, et al. (2007). Formulation and characterization of curcuminoids loaded solid lipid nanoparticles. Int J Pharm 337(1-2): 299-306). Shah i wsp. (Shah, Date et al. 2007, publikacja cytowana powyżej) udowodnili, że inkorporowanie tretynoiny w cząstki lipidowe znacznie zmniejsza jej fotodegradację.Incorporation protects the active substances against degradation. This has been confirmed, inter alia, for coenzyme Q10 (T Teeranachaideekul, V., EB Souto, et al. (2007). Cetyl palmitatebased NLC for topical delivery of Coenzyme Q (10) - development, physicochemical characterization and in vitro release studies. Eur J Pharm Biopharm 67 (1): 141-148.), Retinoids (Liu, J., W. Hu, et al. (2007). Isotretinoin-loaded solid lipid nanoparticles with skin targeting for topical delivery. Int J Pharm 328 (2): 191-195), askorbyl palmitate (Teeranachaideekul, V., RH Muller, et al. (2007). Encapsulation of ascorbyl palmitate in nanostructured lipid carriers (NLC) -effects of formulation parameters on physicochemical stability. Int J Pharm 340 (1-2): 198-206) and curcuminoids (Tiyaboonchai, W., W. Tungpradit, et al. (2007). Formulation and characterization of curcuminoids loaded solid lipid nanoparticles. Int J Pharm 337 (1-2): 299-306). Shah et al. (Shah, Date et al. 2007, publication cited above) proved that the incorporation of tretinoin into lipid particles significantly reduces its photodegradation.

Do otrzymania zawiesiny cząstek lipidowych niezbędny jest zwykle kilkuprocentowy dodatek substancji powierzchniowo czynnej. Warto zauważyć, że użycie kilku emulgatorów skuteczniej zapobiega agregacji cząstek w zawiesinie i poprawia jej stabilność (Schafer-Korting, M., W. Mehnert, et al. (2007). Lipid nanoparticles for improved topical application of drugs for skin diseases. Adv Drug Deliv Rev 59(6): 427-443). Istnieje wiele sposobów otrzymywania cząstek lipidowych, jednak najpopularniejszym z nich jest homogenizacja wysokociśnieniowa. Podczas tego procesu masa lipidowa jest przepychana pod wysokim ciśnieniem (50-200 MPa) przez wąską szczelinę, a cząstki lipidów są rozdrabniane do wielkości poniżej 1 μm. Średnia wielkość cząstek otrzymywanych tą metodą nie przekracza 500 nm. Zależy ona od rodzaju i ilości użytych lipidów i emulgatorów oraz od liczby przeprowadzonych cykli homogenizacji.A few percent addition of a surfactant is usually necessary to obtain a lipid particle suspension. It is worth noting that the use of several emulsifiers is more effective in preventing particle aggregation in the suspension and improves its stability (Schafer-Korting, M., W. Mehnert, et al. (2007). Lipid nanoparticles for improved topical application of drugs for skin diseases. Adv Drug Deliv Rev 59 (6): 427-443). There are many ways to obtain lipid particles, but the most popular is high pressure homogenization. During this process, the lipid mass is forced under high pressure (50-200 MPa) through a narrow gap and the lipid particles are crushed to a size below 1 μm. The average size of the particles obtained by this method does not exceed 500 nm. It depends on the type and amount of lipids and emulsifiers used and the number of homogenization cycles performed.

Mikrocząstki lipidowe uzyskuje się w postaci wodnej zawiesiny i ta postać jest wprowadzana do preparatów kosmetycznych. Inkorporacja substancji aktywnych do matryc lipidowych zwiększa ich stabilność oraz pozwala stosunkowo łatwo włączyć do preparatów substancje nierozpuszczalne w wodzie. Produkty kosmetyczne z zawartością cząstek lipidowych mogą być wytwarzane przez:Lipid microparticles are obtained in the form of an aqueous suspension and this form is incorporated into cosmetic formulations. The incorporation of active substances into lipid matrices increases their stability and allows relatively easy incorporation of water-insoluble substances into preparations. Cosmetic products containing lipid particles can be manufactured by:

- inkorporowanie cząstek lipidowych do istniejących już preparatów (część wody w preparacie jest zastępowana wodną zawiesiną cząstek);- incorporation of lipid particles into existing formulations (part of the water in the formulation is replaced by the aqueous suspension of particles);

- tworzenie hydrożeli (dodanie polimerów żelujących do fazy wodnej zawiesiny cząstek);- formation of hydrogels (addition of gelling polymers to the aqueous phase of the particle suspension);

- bezpośrednią produkcję preparatu zawierającego tylko stężoną zawiesinę cząstek (Pardeike, J., A. Hommoss, et al. (2009). Lipid nanoparticles (SLN, NLC) in cosmetic and pharmaceutical dermal products. Int J Pharm 366(1-2): 170-184).- direct production of a formulation containing only a concentrated suspension of particles (Pardeike, J., A. Hommoss, et al. (2009). Lipid nanoparticles (SLN, NLC) in cosmetic and pharmaceutical dermal products. Int J Pharm 366 (1-2): 170-184).

Sukralfat (zasadowa sól glinu i siarczanu sacharozy) jest znaną substancją leczniczą stosowaną między innymi w leczeniu wrzodów dwunastnicy, refluksu żołądkowo-jelitowego oraz wrzodów o podłożu stresowym. Przeciwwrzodowe działanie sukralfatu opiera się, między innymi, na jego reakcjiSucralfate (the basic salt of aluminum and sucrose sulphate) is a well-known medicinal substance used, inter alia, in the treatment of duodenal ulcers, gastrointestinal reflux and stress ulcers. The antiulcer activity of sucralfate is based, inter alia, on its response

PL 233 601 B1 z kwasem solnym (pH<4) w żołądku, wskutek której powstaje lepki, pastowaty materiał, działający jako bufor kwasowy, który selektywnie przylega do tkanki wrzodów (Brogden, R. N.; Heel, R. C.; Speight, T. M.; Avery, G. S. (1984-03-01). Sucralfate. A review of its pharmacodynamic properties and therapeutic use in peptic ulcer disease. Drugs. 27 (3): 194-209).PL 233 601 B1 with hydrochloric acid (pH <4) in the stomach, forming a sticky, pasty material that acts as an acid buffer that selectively adheres to ulcer tissue (Brogden, RN; Heel, RC; Speight, TM; Avery, GS (1984-03-01). Sucralfate. A review of its pharmacodynamic properties and therapeutic use in peptic ulcer disease. Drugs. 27 (3): 194-209).

Znane są również zastosowania sukralfatu w preparatach przeznaczonych do stosowania na skórę, zarówno w celu leczniczym, jak i pielęgnacyjnym.The use of sucralfate in preparations intended for application to the skin, for both therapeutic and care purposes, is also known.

Dokument CA2020200 opisuje zastosowanie sukralfatu w leczeniu uszkodzeń skóry. Dokument ten ujawnia liczne preparaty sukralfatu o działaniu przeciwzapalnym i kosmetycznym, zawierające mikronizowany sukralfat w postaci zawiesiny w różnych substancjach.Document CA2020200 describes the use of sucralfate in the treatment of skin lesions. This document discloses numerous preparations of sucralfate with anti-inflammatory and cosmetic activity, containing micronized sucralfate suspended in various substances.

EP 1 764 104 opisuje kompozycję farmaceutyczną do leczenia ran zawierającą sukralfat, glicynę, octan glinu i witaminy.EP 1 764 104 describes a pharmaceutical composition for wound care containing sucralfate, glycine, aluminum acetate and vitamins.

EP 2 810 641 ujawnia kompozycje w postaci żelu do stosowania miejscowego zawierające sukralfat, kwas hialuronowy lub jego sól, naturalny środek nawilżający (np. jogurt) i inne środki pomocnicze.EP 2 810 641 discloses topical gel compositions containing sucralfate, hyaluronic acid or a salt thereof, a natural moisturizer (e.g. yogurt) and other adjuvants.

Zgłoszenie patentowe PL 222 830 opisuje preparaty kosmetyczne do stosowania zawierające diosgeninę i sukralfat, w których sukralfat stosowany jest w postaci proszku lub zawiesiny.Patent application PL 222 830 describes cosmetic preparations for use containing diosgenin and sucralfate, in which sucralfate is used in the form of a powder or a suspension.

US 5 246 697 ujawnia sposób przetwarzania sukralfatu prowadzący do uzyskania preparatów, w których substancja ta występuje w postaci cząstek o wielkości poniżej 6 mikrometrów. Zgodnie z opisanym sposobem, sproszkowany sukralfat rozpuszcza się w mocnym kwasie (kwasie solnym lub siarkowym), a następnie zobojętnia się uzyskany roztwór zobojętnia się NaOH do pH 4-4,5.US 5,246,697 discloses a process for treating sucralfate to formulations in which the substance is present in the form of particles smaller than 6 microns. According to the described process, powdered sucralfate is dissolved in strong acid (hydrochloric or sulfuric acid), and then the resulting solution is neutralized and neutralized with NaOH to pH 4-4.5.

US 5 618 798 opisuje sposób leczenia łysienia przy pomocy kompozycji zawierającej sukralfat. Dokument ten wspomina ogólnie o możliwości uzyskania preparatu sukralfatu w postaci roztworów i liposomów, jednakże wszystkie konkretne przykłady wykonania opisują zawiesiny tej substancji czynnej.US 5,618,798 describes a method of treating alopecia with a composition containing sucralfate. This document mentions in general the possibility of obtaining a preparation of sucralfate in the form of solutions and liposomes, however all specific embodiments describe suspensions of this active ingredient.

US 5 968 906 opisuje preparaty sukralfatu o zwiększonej przyczepności do tkanki zawierającej kwasy organiczne, np. kwas jabłkowy.US 5,968,906 describes sucralfate preparations with improved adhesion to tissue containing organic acids, e.g. malic acid.

Zgodnie z ogólnie dostępną wiedzą w dziedzinie, podstawowym problemem w przypadku stosowanych na skórę preparatów leczniczych i kosmetycznych zawierających sukralfat jest słaba rozpuszczalność tego związku w wodzie. W konsekwencji trudno jest uzyskać stabilny preparat. Zasadniczo wszystkie opisane w powyżej omówionym stanie techniki preparaty stanowią zawiesiny lub dyspersje, które często mają problemy ze stabilnością wskutek czego dochodzi do aglomerowania sukralfatu w większe cząstki i jego wytrącania z preparatu.As is generally known in the art, the fundamental problem in the case of medicinal and cosmetic preparations containing sucralfate applied to the skin is the poor solubility of this compound in water. Consequently, it is difficult to obtain a stable formulation. In principle, all the formulations described in the above-discussed prior art are suspensions or dispersions, which often suffer from stability problems whereby sucralfate agglomerates into larger particles and precipitates out of the formulation.

A zatem w dziedzinie wynalazku istnieje potrzeba kompozycji zawierających sukralfat, które wykazywałyby dużą stabilność i nadawały się do stosowania w preparatach do stosowania miejscowego, na przykład na skórę, bez występowania niepożądanej aglomeracji sukralfatu, a które równocześnie byłyby łatwe do wytworzenia bez angażowania nadzwyczajnych środków technicznych oraz agresywnych odczynników chemicznych.Thus, there is a need in the art of the invention for sucralfate-containing compositions which exhibit high stability and are suitable for use in topical formulations, for example on the skin, without undesirable agglomeration of sucralfate, while at the same time being easy to manufacture without requiring extraordinary technical measures and aggressive chemical reagents.

Nieoczekiwanie okazało się, że możliwe jest uzyskanie kompozycji, w której sukralfat występuje w postaci rozpuszczonej w mikrocząstkach lipidowych, która to kompozycja stanowi stabilny surowiec, który może być wykorzystany, między innymi, w preparatach kosmetycznych.It has surprisingly been found that it is possible to obtain a composition in which sucralfate is dissolved in lipid microparticles, which composition is a stable raw material that can be used, inter alia, in cosmetic preparations.

Istota wynalazkuThe essence of the invention

Przedmiotem wynalazku jest kompozycja zawierająca:The invention relates to a composition comprising:

1.0-15,0% wagowych1.0-15.0% by weight

1.0-20,0% wagowych1.0-20.0% by weight

1.0-10,0% wagowych1.0-10.0% by weight

1.0-5,0% wagowych1.0-5.0% by weight

0,1-3,0% wagowych0.1-3.0% by weight

0,1-5,0% wagowych0.1-5.0% by weight

0,01-0,5% wagowego wodę do 100% wagowych.0.01-0.5 wt.% Water to 100 wt.%.

Korzystnie, kompozycja według wynalazku zawieraPreferably, the composition of the invention comprises

10,0% wagowych10.0% by weight

7,0% wagowych7.0% by weight

3,0% wagowych3.0% by weight

3,0% wagowych sukralfatu behenianu glicerolu uwodornionego oleju słonecznikowego oleju z nasion baobabu glikolu pentylenowego distearynianu poliglicerylo-3-metyloglukozy fenoksyetanolu triizostearynianu glicerolu etyloheksylogliceryny, i sukralfatu behenianu glicerolu uwodornionego oleju słonecznikowego oleju z nasion baobabu glikolu pentylenowego3.0% by weight of glycerol behenate sucralfate, hydrogenated sunflower seed oil, baobab seed oil, pentylene glycol distearate, polyglyceryl-3-methylglucose phenoxyethanol glycerol triisostearate, and glycerol behenate sucralfate of hydrogenated pentylene glycol oil of hydrogenated sunflower oil.

PL 233 601 B1 distearyn ianu poligI icerylo-3-metylog lukozy fenoksyetanolu triizostearynianu glicerolu etyloheksylogliceryny, iPL 233 601 B1 polygI iceryl-3-methylglucose distearate, phenoxyethanol, glycerol triisostearate, ethylhexylglycerol triisostearate, and

3,0% wagowych3.0% by weight

0,9% wagowego0.9% by weight

0,5% wagowego0.5% by weight

0,1% wagowego0.1% by weight

62,5% wagowego wody.62.5% by weight of water.

Przedmiotem wynalazku jest również zastosowanie kompozycji według wynalazku do wytwarzania podłoży lub produktów kosmetycznych.The invention also relates to the use of the compositions according to the invention for the production of vehicles or cosmetic products.

Korzystnie, produkt kosmetyczny lub podłoże kosmetyczne zawiera od około 0,01 do około 100% wagowych, korzystniej od około 0,01 do około 10% , a najkorzystniej od około 0,1 do około 10% wagowych kompozycji według wynalazku.Preferably, the cosmetic product or cosmetic base comprises from about 0.01 to about 100% by weight, more preferably from about 0.01 to about 10%, and most preferably from about 0.1 to about 10% by weight of the composition of the invention.

Korzystnie, produkt kosmetyczny ma postać emulsji nawilżającej o/w.Preferably, the cosmetic product is in the form of an o / w moisturizing emulsion.

Korzystnie, produkt kosmetyczny jest wybrany z grupy obejmującej krem, balsam, mleczko i fluid. Przedmiotem wynalazku jest także sposób wytwarzania kompozycji według wynalazku obejmujący etapy:Preferably, the cosmetic product is selected from the group consisting of cream, lotion, lotion and fluid. The invention also relates to a process for the preparation of a composition according to the invention comprising the steps of:

ogrzewanie w osobnych naczyniach wody i pozostałych składników kompozycji, poza środkami konserwującymi i glikolem pentylenowym, łączenie podgrzanych składników ze sobą, homogenizacja mieszaniny, chłodzenie mieszaniny, oraz dodawanie środków konserwujących i glikolu pentylenowego, homogenizację i dalsze chłodzenie.heating water and the remaining ingredients of the composition in separate vessels, in addition to the preservatives and pentylene glycol, combining the heated ingredients together, homogenizing the mixture, cooling the mixture, and adding preservatives and pentylene glycol, homogenizing and further cooling.

Korzystnie, ogrzewanie w etapie a) prowadzi się w temperaturze z zakresu 70-80°C, Korzystnie, homogenizację w etapie b) prowadzi się z zastosowaniem techniki wybranej z grupy obejmującej homogenizację szybkoobrotową homogenizację ultradźwiękową i homogenizację wysokociśnieniową.Preferably, the heating in step a) is carried out at a temperature in the range 70-80 ° C. Preferably, the homogenization in step b) is carried out by a technique selected from the group consisting of high shear homogenization, ultrasonic homogenization and high pressure homogenization.

Korzystnie, chłodzenie mieszaniny w etapie d) prowadzi się do uzyskania tem peratury korzystnie z zakresu 50-55°C.Preferably, cooling the mixture in step d) is carried out to a temperature preferably in the range 50-55 ° C.

a)and)

b)b)

c)c)

d)d)

e)e)

f)f)

Korzystnie, chłodzenie mieszaniny w etapie f) prowadzi się do temperatury pokojowej.Preferably, cooling the mixture in step f) is done to room temperature.

Przedmiotem wynalazku jest także produkt kosmetyczny w postaci balsamu do twarzy i/lub ciała zawierający:The invention also relates to a cosmetic product in the form of a face and / or body lotion containing:

0,01-10,00% wagowych 1,50-2,00% wagowych 0.01-10.00% by weight 1.50-2.00% by weight kompozycji określonej w dowolnym z zastrzeżeń 1 albo 2 soli potasowej fosforanu cetylu (INCI: Potassium Cetyl Phosphate) a composition according to any one of claims 1 or 2 of potassium cetyl phosphate (INCI: Potassium Cetyl Phosphate) 1,50-3,00% wagowych 1.50-3.00% by weight mieszaniny alkoholu cetylowego i stearylowego (INCI: Cetearyl Alcohol) mixtures of cetyl and stearyl alcohol (INCI: Cetearyl Alcohol) 1,00-4,00% wagowych 1.00-4.00% by weight triglicerydu kaprylo-kaprynowego (INCI: Capiylic/Capric Triglyceride) caprylic-capric triglyceride (INCI: Capiylic / Capric Triglyceride) 1,00-4,00% wagowych 1.00-4.00% by weight skwalanu (INCI: Squalane) squalane (INCI: Squalane) 2,00-6,00% wagowych 2.00-6.00% by weight izononianu izononylu (INCI: Isononyl Isononanoate) isononyl isononate (INCI: Isononyl Isononanoate) 0,50-1,5% wagowego 0.50-1.5% by weight dimetykonu (INCI: Dimethicone) dimethicone (INCI: Dimethicone) 0,10-2,00% wagowych 0.10-2.00% by weight oleininanu decylu (INCI: Decyl Oleate) decyl oleinate (INCI: Decyl Oleate) 1,00-3,00% wagowych 1.00-3.00% by weight estrów decylowych uwodornionych kwasów tłuszczowych z oliwy z oliwek (INCI: Hydrogenated Olive Oil Decyl Esters) decyl esters of hydrogenated fatty acids from olive oil (INCI: Hydrogenated Olive Oil Decyl Esters) 0,30-1,00% wagowego 0.30-1.00% by weight poliakrylanu sodu (INCI: Sodium Polyacrylate) sodium polyacrylate (INCI: Sodium Polyacrylate) 0,02-0,2% wagowego 0,05-0,5% wagowego 0.02-0.2% by weight 0.05-0.5% by weight butylohydroksyanizolu (BHA) octanu tokoferylu (INCI: TocopherylAcetate) butylhydroxyanisole (BHA) tocopheryl acetate (INCI: TocopherylAcetate) 0,10-1,00% wagowego 0.10-1.00% by weight hydroksyacetofenonu (INCI: Hydroxyacetophenon) hydroxyacetophenone (INCI: Hydroxyacetophenone) 0,05-0,25% wagowego 0.05-0.25% by weight allantoiny allantoin

PL 233 601 B1PL 233 601 B1

1,00-5,00% wagowych 0,05-0,50% wagowego 1.00-5.00% by weight 0.05-0.50% by weight glicerolu mieszaniny zawierającej wyciąg z pochrzynu, glikol propylenowy i wodę (INCI: Dioscorea Villosa (Wild Yam) Root Extract, Propylene Glycol, Aqua (Water)) glycerol a mixture containing yam extract, propylene glycol and water (INCI: Dioscorea Villosa (Wild Yam) Root Extract, Propylene Glycol, Aqua (Water)) 0,50-1,00% wagowego 0.50-1.00% by weight mieszaniny fenoksyetanolu i etyloheksylogliceryny (INCI: Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin) mixtures of phenoxyethanol and ethylhexylglycerin (INCI: Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin) 0,10-1,00% wagowego 0.10-1.00% by weight hialuronianu sodu (INCI: Sodium Hyaluronate) sodium hyaluronate (INCI: Sodium Hyaluronate) do 100% up to 100% wody water

Przedmiotem wynalazku jest także produkt kosmetyczny w postaci mleczka do ciała zawierający:The invention also relates to a cosmetic product in the form of a body milk containing:

0,01-10,00% wagowych 2,00-2,5% wagowego 0.01-10.00% by weight 2.00-2.5% by weight kompozycji określonej w dowolnym z zastrzeżeń 1 albo 2 distearynianu poliglicerylo-3-metyloglukozy (INCI: Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearate) of a composition according to any one of claims 1 or 2 polyglyceryl-3-methylglucose distearate (INCI: Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearate) 1,5-3,00% wagowych 1.5-3.00% by weight stearynianiu glicerolu (INCI: Glyceryl Stearate) glycerol stearate (INCI: Glyceryl Stearate) 0,1-1,00% wagowego 0.1-1.00% by weight distearynianu pentaerytrytu (INCI: Pentaerythrityl Distearate) pentaerythritol distearate (INCI: Pentaerythrityl Distearate) 2,00-6,00% wagowych 2.00-6.00% by weight Izoheksadekanu (INCI: Isohexadecane) Isohexadecane (INCI: Isohexadecane) 1,00-3,00% wagowych 1.00-3.00% by weight estrów decylowych uwodornionych kwasów tłuszczowych z oliwy z oliwek (INCI: Hydrogenated Olive Oil Decyl Esters) decyl esters of hydrogenated fatty acids from olive oil (INCI: Hydrogenated Olive Oil Decyl Esters) 0,10-2,00% wagowych 0.10-2.00% by weight ester glicerolu i kwasów tłuszczowych z oleju kokosowego polioksyetylenowany 7 molami tlenku etylenu (INCI: PEG-7 Glyceryl Cocoate) glycerol ester of coconut oil fatty acids polyoxyethylene with 7 moles of ethylene oxide (INCI: PEG-7 Glyceryl Cocoate) 0,50-1,50% wagowego 0.50-1.50% by weight dimetykonu (INCI: Dimethicone) dimethicone (INCI: Dimethicone) 1,00-5,00% wagowych 1.00-5.00% by weight oleju parafinowego (INCI: Paraffinum Liquidum (Mineral Oil)) paraffin oil (INCI: Paraffinum Liquidum (Mineral Oil)) 0,30-1,00% wagowego 0.30-1.00% by weight karbomeru (INCI: Carbomer) carbomer (INCI: Carbomer) 0,02-0,20% wagowego 0,05-0,60% wagowego 0,10-0,30% wagowego 0.02-0.20% by weight 0.05-0.60% by weight 0.10-0.30% by weight butylohydroksyanizolu (BHA) trietanoloaminy parahydroksybenzoesanu metylu (INCI: Methylparaben) butylhydroxyanisole (BHA) methyl triethanolamine parahydroxybenzoate (INCI: Methylparaben) 0,05-0,25% wagowego 1,00-5,00% wagowych 0,05-0,50% wagowego 0.05-0.25% by weight 1.00-5.00% by weight 0.05-0.50% by weight allantoiny glicerolu mieszaniny zawierającej wyciąg z pochrzynu, glikol propylenowy i wodę (INCI: Dioscorea Villosa (Wild Yam) Root Extract, Propylene Glycol, Aqua (Water)) allantoin glycerol a mixture containing yam extract, propylene glycol and water (INCI: Dioscorea Villosa (Wild Yam) Root Extract, Propylene Glycol, Aqua (Water)) 0,10-2,00% wagowych 0.10-2.00% by weight wyciągu z hydrolizowanego siemienia lnianego (INCI: Hydrolyzed Linseed Extract) Hydrolyzed Linseed Extract (INCI: Hydrolyzed Linseed Extract) 0,50-1,00% wagowego 0.50-1.00% by weight mieszaniny fenoksyetanolu i etyloheksylogliceryny (INCI: Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin) mixtures of phenoxyethanol and ethylhexylglycerin (INCI: Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin) do 100% up to 100% wody water

Przedmiotem wynalazku jest także produkt kosmetyczny w postaci kremu łagodzącego zawierający:The invention also relates to a soothing cream cosmetic product containing:

0,01-10,00% wagowych 4,00-6,00% wagowych 0.01-10.00% by weight 4.00-6.00% by weight kompozycji określonej w dowolnym z zastrzeżeń 1 albo 2 mieszaniny stearynianu glicerolu, eter alkoholu stearylowego i poli(glikolu etylenowego) (20), eter alkoholu cetylowego i poli(glikolu etylenowego) (20), monostearynianu polioksyetylenu (75) i alkoholu cetylowego (INCI: Glyceryl Stearate, Steareth-20, Ceteth-20, PEG-75 Stearate, Cetyl Alcohol) a composition according to any one of claims 1 or 2, mixtures of glycerol stearate, polyethylene glycol (20) stearyl alcohol ether, polyethylene glycol (20) cetyl alcohol ether, polyoxyethylene (75) monostearate and cetyl alcohol (INCI: Glyceryl Stearate, Steareth-20, Ceteth-20, PEG-75 Stearate, Cetyl Alcohol) 0,80-2,00% wagowych 0.80-2.00% by weight mieszaniny alkoholu cetylowego i stearylowego (INCI: Cetearyl Alcohol) mixtures of cetyl and stearyl alcohol (INCI: Cetearyl Alcohol)

PL 233 601 B1PL 233 601 B1

2,00-6,00% wagowych 2.00-6.00% by weight izostearynianu izpropylu (INCI: Isopropyl Isostearate) ispropyl isostearate (INCI: Isopropyl Isostearate) 2,00-6,00% wagowych 2.00-6.00% by weight tetraizostearynianu pentaerytrytu (INCI: Pentaerythrityl Tetraisostearate) pentaerythritol tetraisostearate (INCI: Pentaerythrityl Tetraisostearate) 1,00-5,00% wagowych 1.00-5.00% by weight masła Shea (INCI: Butyrospermum Parkii (Shea) Butter) Shea butter (INCI: Butyrospermum parkii (Shea) Butter) 1,00-6,00 wagowych 1.00-6.00 by weight izononianu izononylu (INCI: Isononyl Isononanoate) isononyl isononate (INCI: Isononyl Isononanoate) 0,05-1,50% wagowego 0.05-1.50% by weight dimetykonu (INCI: Dimethicone) dimethicone (INCI: Dimethicone) 0,01-0,30% wagowego 0.01-0.30% by weight wosku candelila (INCI: Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax) candelila wax (INCI: Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax) 0,10-3,00% wagowych 0.10-3.00% by weight estrów decylowych uwodornionych kwasów tłuszczowych z oliwy z oliwek (INCI: Hydrogenated Olive Oil Decyl Esters) decyl esters of hydrogenated fatty acids from olive oil (INCI: Hydrogenated Olive Oil Decyl Esters) 0,10-2,00% wagowych 0.10-2.00% by weight oleju konopnego (INCI: Cannabis Sativa (Hemp) Seed Oil) hemp oil (INCI: Cannabis Sativa (Hemp) Seed Oil) 0,02-0,20% wagowego 0.02-0.20% by weight butylohydroksyanizolu (BHA) butylhydroxyanisole (BHA)

0,00001-0,001% wagowego srebra nanokoloidalnego0.00001-0.001% by weight of nanocolloidal silver

0,10-1,00% wagowego 0.10-1.00% by weight (INCI: Silver (nano)) hydroksyacetofenonu (INCI: Silver (nano)) hydroxyacetophenone 0,05-0,50% wagowego 1,00-5,00% wagowych 1,00-8,00% wagowych 0,05-0,50% wagowego 0.05-0.50% by weight 1.00-5.00% by weight 1.00-8.00% by weight 0.05-0.50% by weight (INCI: Hydroxyacetophenon) allantoiny glicerolu propanodiolu kopolimeru kwasu akrylowego i akrylanów C10-C30 alkilowych (INCI: Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer) (INCI: Hydroxyacetophenone) allantoin glycerol propanediol acrylic acid copolymer and C10-C30 alkyl acrylates (INCI: Acrylates / C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer) 0,05-0,20% wagowego 0.05-0.20% by weight gumy ksantanowej (INCI: Xanthan Gum) xanthan gum (INCI: Xanthan Gum) 0,05-0,50% wagowego 0.05-0.50% by weight tris(hydroksymetylo)aminometanu tris (hydroxymethyl) aminomethane 0,05-1,00% wagowego 0.05-1.00% by weight (INCI: Tromethamine) mieszaniny fenoksyetanolu i etyloheksylogliceryny (INCI: Tromethamine) mixtures of phenoxyethanol and ethylhexylglycerin 0,05-0,50% wagowego 0.05-0.50% by weight (INCI: Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin) mieszaniny zawierającej wyciąg z pochrzynu, glikol propylenowy i wodę (INCI: Dioscorea Villosa (Wild Yam) Root Extract, Propylene Glycol, (INCI: Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin) a mixture containing yam extract, propylene glycol and water (INCI: Dioscorea Villosa (Wild Yam) Root Extract, Propylene Glycol, 0,05-2,00% wagowych 0.05-2.00% by weight Aqua (Water)) mieszaniny oligosacharydu alfa-glukanu i inuliny Aqua (Water)) mixtures of alpha-glucan oligosaccharide and inulin do 100% up to 100% (INCI: Alpha-Glucan Oligosaccharide, Inulin) wody (INCI: Alpha-Glucan Oligosaccharide, Inulin) water

Przedmiotem wynalazku jest także produkt kosmetyczny w postaci fluidu W/O, zawierający:The subject of the invention is also a cosmetic product in the form of a W / O fluid, containing:

0,01-10,0% wagowych 1,00-2,00% wagowych 0.01-10.0% by weight 1.00-2.00% by weight kompozycji określonej w dowolnym z zastrzeżeń 1 albo 2 kopolimeru cetylopolidimetylosiloksandimetykonu i tlenku etylenu/tlenku propylenu (INCI: Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone) a composition according to any one of claims 1 or 2 of a copolymer of cetylpolydimethylsiloxandimethicone and ethylene oxide / propylene oxide (INCI: Cetyl PEG / PPG-10/1 Dimethicone) 1,00-4,00% wagowych 1.00-4.00% by weight izostearynianu poliglicerolu-4 (INCI: Polyglyceryl-4 Isostearate) polyglycerol-4 isostearate (INCI: Polyglyceryl-4 Isostearate) 0,05-0,05% wagowego 0.05-0.05% by weight wosku pszczelego (INCI: Cera Alba (Beeswax)) beeswax (INCI: Cera Alba (Beeswax)) 1,00-5,50% wagowego 1.00-5.50% by weight benzoesanu C12-15 alkilu (INCI: C12-15 Alkyl Benzoate) C12-15 alkyl benzoate (INCI: C12-15 Alkyl Benzoate) 1,00-5,00% wagowych 1.00-5.00% by weight metoksycynamonianu etyloheksylu (INCI :Ethylhexyl Methoxycinnamate) Ethylhexyl Methoxycinnamate (INCI: Ethylhexyl Methoxycinnamate) 0,01-2,00% wagowych 0.01-2.00% by weight metoksybenzoilometanu butylu (INCI: Butyl Methoxydibenzoylmethane) butyl methoxybenzoylmethane (INCI: Butyl Methoxydibenzoylmethane) 1,00-6,00% wagowych 1.00-6.00% by weight winianu di-C12-13 alkilu (INCI: Di-C12-13 Alkyl Tartrate) di-C12-13 alkyl tartrate (INCI: Di-C12-13 Alkyl Tartrate)

PL 233 601 B1PL 233 601 B1

1,00-6,00% wagowych1.00-6.00% by weight

1,00-9,00% wagowych1.00-9.00% by weight

0,10-10,00% wagowych0.10-10.00% by weight

1,00-9,00% wagowych1.00-9.00% by weight

4,00-11,00% wagowych4.00-11.00% by weight

0,10-4,00% wagowych0.10-4.00% by weight

1,00-3,00% wagowych1.00-3.00% by weight

0,50-1,50% wagowego0.50-1.50% by weight

0,10-1,00% wagowego0.10-1.00% by weight

0,50-1,00% wagowego0.50-1.00% by weight

0,10-5,00% wagowych0.10-5.00% by weight

0,10-1,00% wagowego0.10-1.00% by weight

1,1,1,3,5,5,5-Heptametylo-3-oktylo-trisiloksanu (INCI: Caprylyl Methicone) węglanu dikaprylowego (INCI: Dicaprylyl Carbonate) mieszaniny uwodornionej pochodnej dimetykonu, wodorotlenku glinu i nano ditlenku tytanu (INCI: Hydrogen Dimethicone & Aluminum Hydroxide & Titanium Dioxide (nano)) trietyloheksanoiny (INCI: Triethylhexanoin) mieszanina pigmentów Cl 77491, Cl 77492, Cl 77499, Cl 77891 w osłonie trietoksykaprylosilanu (INCI: Cl 77491 & Cl 77492 & Cl 77499 & Cl 77891 & Triethoxycaprylylsilane) kopolimer metakrylanu metylu (INCI: Methyl Methacrylate Crosspolymer) glicerolu glikolu butylenowego siarczanu magnezu chlorku sodu mieszaniny fenoksyetanolu i etyloheksylogliceryny (INCI: Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin) glikolu pentylenowego mieszaniny zawierającej wyciąg z alg złotych i triglicerydu kaprylo-kaprynowego (INCI: Laminaria Ochroleuca Extract & Caprylic/Capńc Triglyceride) wody do 100%1,1,1,3,5,5,5-Heptamethyl-3-octyl-trisiloxane (INCI: Caprylyl Methicone) dicaprylyl carbonate (INCI: Dicaprylyl Carbonate) mixture of hydrogenated dimethicone derivative, aluminum hydroxide and nano titanium dioxide (INCI: Hydrogen Dimethicone & Aluminum Hydroxide & Titanium Dioxide (nano)) triethylhexanoin (INCI: Triethylhexanoin) mixture of pigments Cl 77491, Cl 77492, Cl 77499, Cl 77891 in a triethoxycaprylsilane coating (INCI: Cl 77491 & Cl 77492 & Cl 77499 & Cl 77499 & Cllesthoxyc89177891 & Cl 77499 & Cllsthoxyc891) Methyl methacrylate copolymer (INCI: Methyl Methacrylate Crosspolymer) glycerol butylene glycol magnesium sulphate sodium chloride mixture of phenoxyethanol and ethylhexylglycerin (INCI: Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin) pentylene glycol mixture containing extract of golden algae and Caprole Lycerin: Caprole Lycerin Caprole Capńc Triglyceride) of water up to 100%

Zalety wynalazkuAdvantages of the invention

Badania przeprowadzone przez twórców wynalazku wykazały, że wykorzystanie sproszkowanej formy sukralfatu w produktach kosmetycznych jest niebywale trudne i zazwyczaj tego typu produkty nie spełniały wymogów zwłaszcza w odniesieniu do trwałości. Zasadniczo, jedynymi produktami kosmetycznymi spełniającymi te wymogi, jakie udało się uzyskać ze wspomnianą sproszkowaną postacią sukralfatu były emulsje tłuste w/o. Emulsje tego typu mają niestety tę wadę, że dają na skórze wrażenie większej tłustości i sprawiają wiele problemów w procesach wytwarzania (np. wymagają pakowania do tub typu coex), a dodatkowo są zazwyczaj mniej ekonomiczne.The research carried out by the inventors showed that the use of powdered form of sucralfate in cosmetic products is extremely difficult and usually such products did not meet the requirements, especially with regard to durability. Basically, the only cosmetic products meeting these requirements that could be obtained with said powdered form of sucralfate were w / o fat emulsions. Unfortunately, such emulsions have the disadvantage of making the skin feel more greasy and causing many problems in the manufacturing processes (e.g. requiring coex packing), and in addition they are usually less economical.

Przeprowadzone przez twórców wynalazku badania wykazały, że w odróżnieniu od znanych w stanie techniki kompozycji zawierających sukralfat, występujących zazwyczaj w postaci zawiesiny lub dyspersji sproszkowanego lub mikronizowanego sukralfatu, substancja ta jest obecna w kompozycji według wynalazku w formie rozpuszczonej w mikrosferach lipidowych. Uzyskana w takiej formie kompozycja według wynalazku jest stabilna - sukralfat nie aglomeruje i nie wytrąca się z kompozycji nawet po długim przechowywaniu. Uzyskany efekt jest tym bardziej nieoczekiwany, ponieważ w stanie techniki nie były znane stabilne kompozycje zawierające sukralfat w postaci rozpuszczonej, które byłyby możliwe do otrzymania tak prostym sposobem.Tests carried out by the inventors have shown that, unlike the sucralfate containing compositions known in the art, usually in the form of a suspension or dispersion of powdered or micronized sucralfate, this substance is present in the composition of the invention dissolved in lipid microspheres. The composition according to the invention obtained in this form is stable - the sucralfate does not agglomerate and does not precipitate from the composition even after long storage. The obtained effect is all the more unexpected since no stable compositions containing sucralfate in dissolved form, which could be obtained by such a simple method, were known in the prior art.

Dzięki temu, kompozycję według wynalazku można zastosować w produktach i podłożach kosmetycznych innych niż wspomniane powyżej emulsje tłuste w/o - a w szczególności w emulsjach nawilżających o/w, uzyskując stabilne produkty zawierające sukralfat umożliwiające wykorzystanie jego korzystnych właściwości.As a result, the composition according to the invention can be used in cosmetic products and bases other than the above-mentioned w / o fatty emulsions - and in particular in o / w moisturizing emulsions, obtaining stable sucralfate-containing products enabling the use of its beneficial properties.

Co więcej, sposób wytwarzania kompozycji według wynalazku nie wymaga zastosowania nadzwyczajnych środków technicznych ani agresywnych odczynników chemicznych, takich jak mocne kwasy i zasady.Moreover, the method of preparing the compositions according to the invention does not require the use of extraordinary technical measures or aggressive chemical reagents such as strong acids and bases.

Nieoczekiwane efekty wynikające z zastosowania kompozycji według wynalazku wynikają ze szczególnego doboru składników i czynności technicznych.The unexpected effects resulting from the use of the compositions according to the invention result from the particular selection of the ingredients and the technical steps.

Szczegółowy opis wynalazkuDetailed description of the invention

Głównym składnikiem kompozycji według wynalazku jest sukralfat, którego korzystne działanie względem skóry jest znane w stanie techniki. Sukralfat występuje w kompozycji według wynalazku w postaci cząstek rozpuszczonych w mikrocząstkach (mikrosferach) lipidowych.The main ingredient of the compositions according to the invention is sucralfate, the beneficial effects of which on the skin are known in the art. The sucralfate is present in the composition of the invention in the form of particles dissolved in lipid microparticles (microspheres).

PL 233 601 B1PL 233 601 B1

Behenian glicerolu jest glicerydem, stanowiącym materiał tworzący mikrosfery (matrycę).Glycerol behenate is a glyceride, which is the material that forms the microspheres (matrix).

Uwodorniony olej słonecznikowy którego składnikiem są triglicerydy, ma za zadanie suplementację lipidów warstwy rogowej naskórka.Hydrogenated sunflower oil, which ingredients are triglycerides, is designed to supplement the lipids of the stratum corneum.

Distearynian poliglicerylo-3-metyloglukozy (np. dostępny handlowo pod znakiem towarowym TegoCare 450) pełni rolę emulgatora, umożliwiając powstanie mikrosfer.Polyglyceryl-3-methylglucose distearate (e.g., commercially available under the trade mark TegoCare 450) acts as an emulsifier, allowing the formation of microspheres.

Olej z nasion baobabu jest zastosowany jako dodatkowy składnik czynny kompozycji o działaniu pielęgnacyjnym.Baobab seed oil is used as an additional active ingredient in the composition with a conditioning effect.

Glikol pentylenowy zastosowany w kompozycji według wynalazku wykazuje działanie zmiękczające (emolient) i wspomaga działanie środków konserwujących.The pentylene glycol used in the composition according to the invention has a softening effect (emollient) and supports the effect of preservatives.

Triizostearynian glicerolu stosowany jest w kompozycji według wynalazku jako emolient.Glycerol triisostearate is used as an emollient in the composition according to the invention.

Fenoksyetanol i etyloheksylogliceryna są stosowanymi w dziedzinie kosmetologii środkami konserwującymi.Phenoxyethanol and ethylhexylglycerin are preservatives used in the field of cosmetology.

Kompozycję według wynalazku można wytwarzać sposobem obejmującym następujące etapy:The composition of the invention can be prepared by a process comprising the following steps:

• ogrzewanie w osobnych naczyniach wody i pozostałych składników kompozycji poza środkami konserwującymi i glikolem pentylenowym, • łączenie podgrzanych składników ze sobą, • homogenizacja mieszaniny, • chłodzenie mieszaniny, oraz • dodawanie środków konserwujących i glikolu pentylenowego, • ponowna homogenizacja.• heating water and the rest of the composition ingredients in separate vessels, apart from the preservatives and pentylene glycol, • combining the heated ingredients with each other, • homogenizing the mixture, • cooling the mixture, and • adding preservatives and pentylene glycol, • rehomogenization.

Ogrzewanie prowadzi się standardowymi technikami w zakresie temperatur 70-80°C.Heating is carried out by standard techniques in the temperature range 70-80 ° C.

Homogenizacja mieszaniny może być realizowana dowolną stosowaną w dziedzinie techniką. Przykładowo, bez ograniczania zakresu wynalazku, można wykorzystać homogenizację szybkoobrotową homogenizację ultradźwiękową (sonifikację) lub homogenizację wysokociśnieniową.Homogenization of the mixture may be carried out by any technique used in the art. For example, without limiting the scope of the invention, high-speed homogenization, ultrasonic homogenization (sonication) or high-pressure homogenization can be used.

Etap homogenizacji, skutkujący dokładnym rozdrobnieniem i doskonałym wymieszaniem składników mieszaniny, zapewnia między innymi stabilność i lepszą konsystencję mieszaniny.The homogenization stage, which results in fine grinding and perfect mixing of the mixture components, ensures, among other things, the stability and better consistency of the mixture.

W uproszczeniu, homogenizacja szybkoobrotowa polega na poddaniu mieszaniny działaniu sił mechanicznych w wyniku intensywnego i szybkiego mieszania. Zgodnie z wynalazkiem, homogenizację z wykorzystaniem tej techniki można korzystnie prowadzić przy szybkości 20000 obr./min przez okres 10 min.In simple terms, high shear homogenization consists of subjecting a mixture to mechanical forces as a result of intense and rapid mixing. According to the invention, homogenization using this technique can advantageously be carried out at a speed of 20,000 rpm for a period of 10 minutes.

Homogenizacja ultradźwiękowa (sonifikacja) oparta jest na wykorzystaniu zjawiska kawitacji. W wyniku poddania mieszaniny intensywnemu działaniu ultradźwięków, fale dźwiękowe rozchodzące się w mieszaninie wywołują prądy i zawirowania, które z kolei rozbijają aglomeraty na drobne cząstkiUltrasonic homogenization (sonification) is based on the use of the phenomenon of cavitation. By subjecting the mixture to intense ultrasound, the sound waves propagating in the mixture cause currents and eddies, which in turn break the agglomerates into fine particles

Homogenizacja wysokociśnieniowa jest jedną z najczęściej stosowanych technik homogenizacji. W uproszczeniu polega na przetłaczaniu mieszaniny przez specjalnej konstrukcji zawór o bardzo niewielkim, regulowanym prześwicie.High pressure homogenization is one of the most widely used homogenization techniques. In simple terms, it consists in forcing the mixture through a special valve design with a very small, adjustable clearance.

Chłodzenie mieszaniny prowadzi się do uzyskania temperatury korzystnie z zakresu 50-55°C. Obniżenie temperatury mieszaniny powoduje zestalenie się lipidu i utworzenie stałych mikrosfer.The mixture is cooled to a temperature preferably in the range of 50-55 ° C. Lowering the temperature of the mixture causes the lipid to solidify and form solid microspheres.

Po ochłodzeniu, do mieszaniny dodaje się substancje konserwujące oraz glikol pentylenowy, dalej homogenizuje i chłodzi do temperatury pokojowej.After cooling, preservatives and pentylene glycol are added to the mixture, further homogenized and cooled to room temperature.

Kompozycja według wynalazku może być między innymi stosowana do celów kosmetycznych i pielęgnacyjnych - jako składnik podłoży kosmetycznych lub produktów kosmetycznych.The composition according to the invention can be used, inter alia, for cosmetic and care purposes - as a component of cosmetic bases or cosmetic products.

Zazwyczaj, produkt kosmetyczny stanowi kompletny wytwór, gotowy do stosowania. Produkty kosmetyczne zawierające kompozycję według wynalazku wytwarzane są zazwyczaj poprzez dodanie wspomnianej kompozycji do podłoża odpowiedniego produktu kosmetycznego, ewentualnie z dodatkowymi składnikami czynnymi.Typically, the cosmetic product is a complete product ready for use. Cosmetic products containing the composition according to the invention are usually prepared by adding said composition to the base of a suitable cosmetic product, optionally with additional active ingredients.

W odróżnieniu od produktów kosmetycznych, podłoże kosmetyczne, jest bazą która może dopiero posłużyć do produkcji wytworów takich jak produkty kosmetyczne, poprzez np. połączenie z innymi, dodatkowymi składnikami czynnymi i/lub składnikami pomocniczymi.Unlike cosmetic products, a cosmetic base is a base that can only be used for the production of articles such as cosmetic products, for example by combining with other additional active ingredients and / or auxiliary ingredients.

Produkt kosmetyczny, jak i podłoże kosmetyczne mogą składać się wyłącznie z kompozycji według przedmiotowego wynalazku. W innym wariancie wynalazku, kompozycja według wynalazku może stanowić składnik produktu kosmetycznego lub podłoża kosmetycznego. Zwykle, kompozycja według wynalazku stanowi od około 0,01 do około 100% wagowych w stosunku do masy całkowitej podłoża lub produktu kosmetycznego. Mniejsza niż około 0,01% zawartość kompozycji nie wywołuje pożądanych efektów. Korzystnie, kompozycja według wynalazku obecna jest w produkcie kosmetycznym lubThe cosmetic product as well as the cosmetic base may consist solely of the compositions of the present invention. In another variant of the invention, the composition according to the invention may be a constituent of a cosmetic product or a cosmetic base. Typically, the composition of the invention comprises from about 0.01 to about 100% by weight based on the total weight of the base or cosmetic product. Less than about 0.01% of the composition does not produce the desired effects. Preferably, the composition according to the invention is present in a cosmetic product or

PL 233 601 B1 podłożu kosmetycznym w ilości od około 0,01 do około 10% wagowych, a szczególnie korzystnie od około 0,1 do około 10% wagowych.The amount of the cosmetic base is from about 0.01 to about 10% by weight, and particularly preferably from about 0.1 to about 10% by weight.

Pozostałe składniki podłoża lub produktu kosmetycznego są typowe i zależą od rodzaju i/lub przeznaczenia i/lub sposobu stosowania podłoża lub produktu kosmetycznego. Ilość tych składników również zależy od rodzaju i/lub przeznaczenia podłoża lub produktu kosmetycznego. Rodzaj i ilość składników dodatkowych może być dobrana przez znawcę dziedziny wynalazku.The remaining ingredients of the base or cosmetic product are conventional and depend on the type and / or purpose and / or method of application of the base or cosmetic product. The amount of these ingredients also depends on the type and / or intended use of the base or cosmetic product. The type and amount of additional ingredients can be selected by the person skilled in the art.

Kompozycja według wynalazku może być zastosowana w dowolnym produkcie kosmetycznym, przy czym w korzystnej postaci wynalazku kompozycja zastosowana jest w emulsji nawilżającej o/w, a w innej korzystnej postaci wynalazku w formie balsamu, kremu, mleczka lub fluidu, a szczególnie korzystnie w postaciach wskazanych w przykładach wykonania. Przeprowadzone badania wykazały, że emulsja nawilżająca tego typu zawierająca kompozycję sukralfatu według wynalazku przeszła z wynikiem pozytywnym testy stabilności temperaturowej. Testy stabilności prowadzone były w inkubatorze w temperaturach -5 i +45°C inkubator przez okres ok. 3 miesięcy. Badania wykazały, że sukralfat nie aglomeruje w większe cząstki ani nie wytrąca się z produktu kosmetycznego nawet po długim okresie przechowywania, co potwierdza że jest obecny w kompozycji według wynalazku w stabilnej, rozpuszczonej formie, a nie znanej ze stanu techniki postaci zawiesiny czy dyspersji. Wspomniane składniki dodatkowe mogą obejmować między innymi:The composition according to the invention can be used in any cosmetic product, where in a preferred embodiment of the invention the composition is used in an o / w moisturizing emulsion, and in another preferred embodiment of the invention in the form of a lotion, cream, lotion or fluid, and particularly preferably in the forms indicated in the examples. performance. The tests carried out have shown that a moisturizing emulsion of this type containing the sucralfate composition according to the invention has passed the temperature stability tests. Stability tests were carried out in an incubator at temperatures of -5 and + 45 ° C incubator for a period of approx. 3 months. Studies have shown that sucralfate does not agglomerate into larger particles or precipitate from the cosmetic product even after long storage, which confirms that it is present in the composition according to the invention in a stable, dissolved form, and not in the form of a suspension or dispersion known in the art. These additional ingredients may include, but are not limited to:

• substancje czynne (takie jak między innymi: octan tokoferolu (INCI: Tocopheryl Acetate), wyciąg z pochrzynu (INCI: Dioscorea Villosa (Wild Yam) Root Extract), hialuronian sodu (INCI: Sodium Hyaluronate), alantoina, masło Shea (INCI: Butyrospermum Parkii (Shea) Butter), olej konopny (INCI: Cannabis Sativa (Hemp) Seed Oil), wyciąg z hydrolizowanego siemienia lnianego (INCI: Hydrolyzed Linseed Extract), oligosacharyd alfa-glukanu, inuliny (INCI: Alpha-Glucan Oligosaccharide, Inulin), wyciąg z alg złotych (INCI: Laminaria Ochroleuca Extract), • emulgatory (takie jak między innymi sól potasowa fosforanu cetylu (INCI: Potassium Cetyl Phosphate), mieszanina stearynianu glicerolu, eter alkoholu stearylowego i poli(glikolu etylenowego) (20), eter alkoholu cetylowego i poli(glikolu etylenowego) (20), monostearynianu polioksyetylenu (INCI: Glyceryl Stearate, Steareth-20, Ceteth-20, PEG-75 Stearate, Cetyl Alcohol), kopolimer cetylopolidimetylosiloksandimetykonu i tlenku etylenu/tlenku propylenu (INCI: Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone), izostearynian poliglicerolu-4 (INCI: Polyglyceryl-4 Isostearate), • środki wiążące wilgoć (np. glicerol, glikol propylenowy), • emolienty (takie jak między innymi: skwalan (INCI: Squalane), trigliceryd kaprylo-kaprynowy (INCI: Caprylic/Capric Triglyceride), dimetykon (INCI: Dimethicone), oleinian decylu (INCI: Decyl Oleate), estry decylowe uwodornionych kwasów tłuszczowych z oliwy z oliwek (INCI: Hydrogenated Olive Oil Decyl Esters), izoheksadekan (INCI: Isohexadecane), ester glicerolu i kwasów tłuszczowych z oleju kokosowego polioksyetylenowany 7 molami tlenku etylenu (INCI: PEG-7 Glyceryl Cocoate), olej parafinowy (INCI: Paraffinum Liquidum (Mineral Oil)), olej konopny (INCI: Cannabis Sativa (Hemp) Seed Oil), izostearynian izopropylu (INCI: Isopropyl Isostearate), izononian izononylu (INCI: Isononyl Isononanoate), tetraizostearynian pentaerytrytu, benzoesan C12-15 alkilu (INCI: C12-15 Alkyl Benzoate), winian di-C12-13 alkilu (INCI: Di-C12-13 Alkyl Tartrate), 1,1,1,3,5,5,5-heptametylo-3-oktylo-trisiloksan (INCI: Caprylyl Methicone), węglan dikaprylowy (INCI: Dicaprylyl Carbonate), trietyloheksanoina (INCI: Triethylhexanoin)), • inne substancje pomocnicze (np. EDTA, antyoksydanty, przeciwutleniacze (takie jak między innymi: butylohydroksyanizol (BHA), hydroksyacetofenon (INCI: Hydroxyacetophenon), alantoina), • składniki nadające konsystencję (takie jak między innymi: mieszanina alkoholu cetylowego i stearylowego (INCI: Cetearyl Alcohol), stearynian glicerolu (INCI: Glyceryl Stearate), wosk candelila (INCI: Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax), kopolimer kwasu akrylowego i akrylanów C10-C30 alkilowych (INCI: Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer), guma ksantanowa (INCI: Xanthan Gum), wosk pszczeli (INCI: Cera Alba (Beeswax)), • środki kondycjonujące skórę (takie jak między innymi: skwalan (INCI: Squalane)),• active substances (such as, among others: tocopherol acetate (INCI: Tocopheryl Acetate), yam extract (INCI: Dioscorea Villosa (Wild Yam) Root Extract), sodium hyaluronate (INCI: Sodium Hyaluronate), allantoin, Shea butter (INCI: Butyrospermum parkii (Shea) Butter), hemp oil (INCI: Cannabis Sativa (Hemp) Seed Oil), hydrolyzed linseed extract (INCI: Hydrolyzed Linseed Extract), alpha-glucan oligosaccharide, inulin (INCI: Alpha-Glucan Oligosaccharide, Inulin ), golden algae extract (INCI: Laminaria Ochroleuca Extract), • emulsifiers (such as, among others, potassium cetyl phosphate (INCI: Potassium Cetyl Phosphate), a mixture of glycerol stearate, stearyl alcohol ether and polyethylene glycol (20), poly (ethylene glycol) cetyl alcohol ether (20), polyoxyethylene monostearate (INCI: Glyceryl Stearate, Steareth-20, Ceteth-20, PEG-75 Stearate, Cetyl Alcohol), cetylpolidimethylsiloxandimethicone copolymer and ethylene oxide / propylene oxide (INCI: Cetyl PEG / PPG-10/1 Dimethicone), polyglycerol-4 isostearate (INCI: Polyglyceryl-4 Isostearate), • humectants (e.g. glycerol, propylene glycol), • emollients (such as, among others: squalane (INCI: Squalane), caprylic-capric triglyceride (INCI: Caprylic / Capric Triglyceride), dimethicone (INCI: Dimethicone), decyl oleate (INCI: Decyl Oleate), decyl esters of hydrogenated olive oil fatty acids (INCI: Hydrogenated Olive Oil Decyl Esters), isohexadecane (INCI: Isohexadecane), polyoxyethylene glycerol and coconut fatty acid ester polyoxyethylene with 7 moles of ethylene oxide (INCI: PEG-7 Glyceryloate), Paraffinic (INCI: Paraffinum Liquidum (Mineral Oil)), Hemp Oil (INCI: Cannabis Sativa (Hemp) Seed Oil), Isopropyl Isostearate (INCI: Isopropyl Isostearate), Isononyl Isononate (INCI: Isononyl Isononanoate), Penta C12- tetraisostearate benzoate 15 alkyl (INCI: C12-15 Alkyl Benzoate), di-C12-13 alkyl tartrate (INCI: Di-C12-13 Alkyl Tartrate), 1,1,1,3,5,5,5-heptamethyl-3-octyl -trisiloxane (INCI: Caprylyl Methicone), Dicaprylyl carbonate (INCI: Dicaprylyl Carbonat e), triethylhexanoin (INCI: Triethylhexanoin)), • other excipients (e.g. EDTA, antioxidants, antioxidants (such as, among others: butylhydroxyanisole (BHA), hydroxyacetophenone (INCI: Hydroxyacetophenone), allantoin), • texturing ingredients (such as, among others: a mixture of cetyl and stearyl alcohol (INCI: Cetearyl Alcohol glycerol) (INCI: Glyceryl Stearate), candelila wax (INCI: Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax), copolymer of acrylic acid and C10-C30 alkyl acrylates (INCI: Acrylates / C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer), xanthan gum (INCI: Xanthan Gum) , beeswax (INCI: Cera Alba (Beeswax)), • skin conditioning agents (such as, but not limited to: squalane (INCI: Squalane)),

PL 233 601 B1 środki zagęszczające (takie jak między innymi: poliakrylan sodu, karbomer (INCI: Carbomer), kopolimer kwasu akrylowego i akrylanów C10-C30 alkilowych (INCI: Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer), guma ksantanowa (INCI: Xanthan Gum)), środki konserwujące (takie jak między innymi: hydroksyacetofenon (INCI: Hydroxyacetophenon), fenoksyetanol (INCI: Phenoxyethanol), etyloheksylogliceryna (INCI: Ethylhexylglycerin), parahydroksybenzoesan metylu (INCI: Methylparaben)), środki wspomagające działanie środków konserwujących (takie jak między innymi: glikol pentylenowy) środki regulujące pH (takie jak między innymi: trietanoloamina), środki buforujące (takie jak między innymi: tris(hydroksymetylo)aminometan (INCI: tromethamine).PL 233 601 B1 thickeners (such as, but not limited to: sodium polyacrylate, carbomer (INCI: Carbomer), copolymer of acrylic acid and C10-C30 alkyl acrylates (INCI: Acrylates / C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer), xanthan gum (INCI: Xanthan Gum)), preservatives (such as but not limited to: hydroxyacetophenone (INCI: Hydroxyacetophenone), phenoxyethanol (INCI: Phenoxyethanol), ethylhexylglycerin (INCI: Ethylhexylglycerin), methyl parahydroxybenzoate (INCI: preservatives such as Methylparaben)), e.g. pentylene glycol) pH regulating agents (such as but not limited to: triethanolamine), buffering agents (such as but not limited to: tris (hydroxymethyl) aminomethane (INCI: tromethamine).

filtry UV (takie jak między innymi: metoksycynamonian etyloheksylu (INCI: Efhy/hexyl Methoxycinnamate), metoksybenzoilometan butylu (INCI: Butyl Methoxydibenzoylmethane), mieszanina uwodornionej pochodnej dimetykonu, wodorotlenku glinu i nano ditlenku tytanu (INCI: Hydrogen Dimethicone & Aluminum Hydroxide & Titanium Dioxide (nano))), pigmenty (takie jak między innymi: Cl 77491, Cl 77492, Cl 77499, Cl 77891).UV filters (such as, but not limited to: ethylhexyl methoxycinnamate (INCI: Efhy / hexyl Methoxycinnamate), butyl methoxybenzoylmethane (INCI: Butyl Methoxydibenzoylmethane), a mixture of a hydrogenated derivative of dimethicone, Aluminum Hydroxide and Titanium Dioxide Nano Dioxide & INCI: (nano))), pigments (such as but not limited to: Cl 77491, Cl 77492, Cl 77499, Cl 77891).

substancje powłokotwórcze (takie jak między innymi: kopolimer metakrylanu metylu (INCI: Methyl Methacrylate Crosspolymer)), substancje matujące (takie jak między innymi: kopolimer metakrylanu metylu (INCI: Methyl Methacrylate Crosspolymer)), stabilizatory emulsji (takie jak między innymi: siarczan magnezu, chlorek sodu),film-forming substances (such as, but not limited to: methyl methacrylate copolymer (INCI: Methyl Methacrylate Crosspolymer)), matting agents (such as, but not limited to: methyl methacrylate copolymer (INCI: Methyl Methacrylate Crosspolymer)), emulsion stabilizers (such as, but not limited to: magnesium sulfate) , sodium chloride),

Dla znawcy dziedziny wynalazku zrozumiałe jest, że wymienione powyżej składniki nie ograniczają w żaden sposób zakresu wynalazku, a wspomniane powyżej podłoża lub produkty kosmetyczne mogą zawierać zarówno inne przykładowe składniki z wyżej wymienionych grup, jak i składniki należące do innych niewymienionych powyżej grup.It is understood by those skilled in the art that the above-mentioned ingredients do not limit the scope of the invention in any way, and the above-mentioned excipients or cosmetic products may contain both other exemplary ingredients from the above-mentioned groups and ingredients belonging to other groups not mentioned above.

W korzystnej postaci wykonania wynalazku - wspomniana emulsja o/w może zawierać: 10,00-22,00% wagowych 1,00-6,00% wagowych 1.00-10,00% wagowych 0,01-15,00% wagowychIn a preferred embodiment of the invention - said o / w emulsion may contain: 10.00-22.00% by weight 1.00-6.00% by weight 1.00-10.00% by weight 0.01-15.00% by weight

0,50-1,50% wagowego0.50-1.50% by weight

0,05-1,00% wagowego emolientów (np. oleje roślinne, mineralne, silikonowe), wosków emulgatorów środków wiążących wilgoć (np. gliceryna, glikol propylenowy) dodatkowych substancji kosmetycznie czynnych (np. wyciągów roślinnych, witamin) substancji konserwujących innych substancji pomocniczych (np. EDTA, przeciwutleniaczy, allantoiny) środków zagęszczających/substancji regulujących konsystencję (np. alkoholi tłuszczowych, polimerów akrylowych, gumy ksantanowej) wody0.05-1.00% by weight of emollients (e.g. vegetable, mineral, silicone oils), waxes, emulsifiers, humectants (e.g. glycerin, propylene glycol), additional cosmetically active substances (e.g. plant extracts, vitamins), preservatives and other substances auxiliary (e.g. EDTA, antioxidants, allantoins) thickeners / consistency regulators (e.g. fatty alcohols, acrylic polymers, xanthan gum) water

0,10-5,00% wagowych do 100%0.10-5.00% by weight to 100%

Produkty i podłoża kosmetyczne mogą być według wynalazku wytwarzane dowolnym, znanym w dziedzinie wynalazku sposobem.Cosmetic products and excipients according to the invention may be produced by any method known in the art.

Produkty i podłoża kosmetyczne według wynalazku można w szczególności wytwarzać sposobem, w którym kompozycja według wynalazku mieszana jest z emulsją wytworzoną z innych składników danego produktu lub podłoża kosmetycznego, po czym całość jest mieszana i homogenizowana. Proces wytwarzania produktów i podłoży kosmetycznych może być przeprowadzany w dowolnym zakresie temperatur dobranym przez znawcę dziedziny wynalazku, korzystnie od około 35 do około 85°C, szczególnie korzystnie od około 35 do około 38°C.Cosmetic products and bases according to the invention can in particular be prepared by a method in which the composition according to the invention is mixed with an emulsion prepared from other ingredients of the given product or cosmetic base, after which the whole is mixed and homogenized. The process of producing cosmetic products and bases can be carried out at any temperature range selected by one skilled in the art, preferably from about 35 to about 85 ° C, more preferably from about 35 to about 38 ° C.

Zgodnie z wynalazkiem, stosowany powyżej i poniżej wyraz około należy rozumieć jako odchylenie +/-5% od podanej wartości, odzwierciedlającą niedokładności które mogą się pojawić się w trakcie prowadzenia procesu wytwarzania kompozycji według wynalazku, np. w trakcie odmierzania składników kompozycji.According to the invention, the word about as used above and below is to be understood as a deviation of +/- 5% from the stated value, reflecting inaccuracies that may arise in carrying out the process of preparing the composition of the invention, e.g.

Przykłady wykonaniaExecution examples

P r z y k ł a d 1 - Kompozycja według wynalazkuExample 1 - Composition according to the invention

Wodę (62,5% ) oraz behenian glicerolu (10,0% ), uwodorniony olej słonecznikowy (7,0% ), olej z nasion baobabu (3,0%), distearynian poliglicerylo-3-metyloglukozy (3,0%) i triizostearynian glicerolu (0,5%) (faza olejowa) ogrzewano w osobnych naczyniach do temperatury 75°C. Następnie, wodę i fazę olejową połączono oraz poddano niezwłocznie homogenizacji szybkoobrotowej (20000 obr./min,Water (62.5%) and glycerol behenate (10.0%), hydrogenated sunflower oil (7.0%), baobab seed oil (3.0%), polyglyceryl-3-methylglucose distearate (3.0%) and glycerol triisostearate (0.5%) (oil phase) was heated in separate vessels to 75 ° C. Then, the water and the oil phase were combined and immediately subjected to high-speed homogenization (20,000 rpm,

PL 233 601 B1 min). Uzyskaną mikroemulsję schłodzono do temperatury 50°C, co spowodowało zestalenie lipidu i utworzenie stałych mikrosfer. Po ochłodzeniu dodano substancję konserwującą (fenoksyetanol, 0,9%, etylenoheksyloglicerynę, 0,1% ) oraz glikol pentylenowy (3,0%). Dalej homogenizowano i chłodzono do temperatury pokojowej.PL 233 601 B1 min). The resulting microemulsion was cooled to 50 ° C, which caused the lipid to solidify and form solid microspheres. After cooling, a preservative (phenoxyethanol, 0.9%, ethylenehexylglycerin, 0.1%) and pentylene glycol (3.0%) were added. Further homogenized and cooled to room temperature.

Uzyskano kompozycję o następującym składzie:The composition was obtained with the following composition:

10,0% wagowych 10,0% wagowych 7,0% wagowych 3,0% wagowe 3,0% wagowe 3,0% wagowe 0,9% wagowego 0,5% wagowego 0,1% wagowego 62,5% wagowego 10.0% by weight 10.0 wt.% 7.0 wt.% 3.0% by weight 3.0% by weight 3.0% by weight 0.9% by weight 0.5% by weight 0.1 wt% 62.5 wt% sukralfatu behenianu glicerolu uwodornionego oleju słonecznikowego oleju z nasion baobabu glikolu pentylenowego distearynianu poligI icerylo-3-metylog Iukozy fenoksyetanolu triizostearynianu glicerolu etyloheksylogliceryny i wody. glycerol behenate sucralfate hydrogenated sunflower seed oil baobab seed oil pentylene glycol distearate polygI iceryl-3-methylglucose phenoxyethanol glycerol triisostearate ethylhexylglycerin and water.

Wytworzoną w powyższy sposób kompozycję przechowywano w temperaturze pokojowej przez 12 miesięcy. W trakcie tego okresu nie zaobserwowano żadnych oznak niestabilności takich jak aglomeracja czy wytrącanie sukralfatu. Wszystkie powyższe wartości procentowe są wyrażone względem całkowitej masy kompozycjiThe composition prepared as above was stored at room temperature for 12 months. During this period, no signs of instability such as agglomeration or precipitation of sucralfate were observed. All the above percentages are based on the total weight of the composition

P r z y k ł a d 2 - Krem/balsam do twarzy i ciałaP r z k ł a d 2 - Face and body cream / lotion

Wykorzystując kompozycję wytworzoną w Przykładzie 1 przygotowano kompozycję kosmetyczną w postaci kremu do twarzy i ciała o następującym składzie:Using the composition prepared in Example 1, a cosmetic composition in the form of a face and body cream was prepared with the following composition:

10,0% wagowych 2,00% wagowe 10.0% by weight 2.00% by weight kompozycji z Przykładu 1 soli potasowej fosforanu cetylu (INCI: Potassium Cetyl Phosphate) the composition of Example 1 for potassium cetyl phosphate (INCI: Potassium Cetyl Phosphate) 1,85% wagowego 1.85% by weight mieszaniny alkoholu cetylowego i stearylowego (INCI: Cetearyl Alcohol) mixtures of cetyl and stearyl alcohol (INCI: Cetearyl Alcohol) 3,00% wagowe 3.00% by weight triglicerydu kaprylo-kaprynowego (INCI: Caprylic/Capric Triglyceride) caprylic-capric triglyceride (INCI: Caprylic / Capric Triglyceride) 2,00% wagowe 2.00% by weight skwalanu (INCI: Squalane) squalane (INCI: Squalane) 4,00% wagowe 4.00% by weight izononianu izononylu (INCI: Isononyl Isononanoate) isononyl isononate (INCI: Isononyl Isononanoate) 1,50% wagowego 1.50% by weight dimetykonu (INCI: Dimethicone) dimethicone (INCI: Dimethicone) 0,50% wagowego 0.50% by weight oleininanu decylu (INCI: Decyl Oleate) decyl oleinate (INCI: Decyl Oleate) 1,20% wagowego 1.20% by weight estrów decylowych uwodornionych kwasów tłuszczowych z oliwy z oliwek (INCI: Hydrogenated Olive Oil Decyl Esters) decyl esters of hydrogenated fatty acids from olive oil (INCI: Hydrogenated Olive Oil Decyl Esters) 0,50% wagowego 0.50% by weight poliakrylanu sodu (INCI: Sodium Polyacrylate) sodium polyacrylate (INCI: Sodium Polyacrylate) 0,05% wagowego 0,20% wagowego 0.05% by weight 0.20% by weight butylohydroksyanizolu (BHA) octanu tokoferylu (INCI: Tocopheryl Acetate) butylhydroxyanisole (BHA) tocopheryl acetate (INCI: Tocopheryl Acetate) 0,50% wagowego 0.50% by weight hydroksyacetofenonu (INCI: Hydroxyacetophenon) hydroxyacetophenone (INCI: Hydroxyacetophenone) 0,20% wagowego 3,00% wagowe 0,05% wagowego 0.20% by weight 3.00% by weight 0.05% by weight allantoiny glicerolu mieszaniny zawierającej wyciąg z pochrzynu, glikol propylenowy i wodę (INCI: Dioscorea Villosa (Wild Yam) Root Extract, Propylene Glycol, Aqua (Water)) allantoin glycerol a mixture containing yam extract, propylene glycol and water (INCI: Dioscorea Villosa (Wild Yam) Root Extract, Propylene Glycol, Aqua (Water)) 0,60% wagowego 0.60% by weight mieszaniny fenoksyetanolu i etyloheksylogliceryny (INCI: Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin) mixtures of phenoxyethanol and ethylhexylglycerin (INCI: Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin) 1,00% wagowy 1.00% by weight hialuronianu sodu (INCI: Sodium Hyaluronate) sodium hyaluronate (INCI: Sodium Hyaluronate) do 100% up to 100% wody water

PL 233 601 B1PL 233 601 B1

P r z y k ł a d 3 - Mleczko do ciałaP r z k ł a d 3 - Body milk

Wykorzystując kompozycję wytworzoną w Przykładzie 1 przygotowano kompozycję kosmetyczną w postaci mleczka do ciała, o następującym składzie:Using the composition prepared in Example 1, a cosmetic composition in the form of a body milk was prepared having the following composition:

10,0% wagowych 10.0% by weight kompozycji z Przykładu 1 the composition of Example 1 3,00% wagowe 3.00% by weight distearynianu poliglicerylo-3-metyloglukozy (INCI: Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearate) polyglyceryl-3-methylglucose distearate (INCI: Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearate) 20,00% wagowe 20.00% by weight stearynianiu glicerolu (INCI: Glyceryl Stearate) glycerol stearate (INCI: Glyceryl Stearate) 0,30% wagowego 0.30% by weight distearynianu pentaerytrytu (INCI: Pentaerythrityl Distearate) pentaerythritol distearate (INCI: Pentaerythrityl Distearate) 3,00% wagowe 3.00% by weight Izoheksadekanu (INCI: Isohexadecane) Isohexadecane (INCI: Isohexadecane) 2,70% wagowego 2.70% by weight estrów decylowych uwodornionych kwasów tłuszczowych z oliwy z oliwek (INCI: Hydrogenated Olive Oil Decyl Esters) decyl esters of hydrogenated fatty acids from olive oil (INCI: Hydrogenated Olive Oil Decyl Esters) 0,50% wagowego 0.50% by weight ester glicerolu i kwasów tłuszczowych z oleju kokosowego polioksyetylenowany 7 molami tlenku etylenu (INCI: PEG-7 Glyceryl Cocoate) glycerol ester of coconut oil fatty acids polyoxyethylene with 7 moles of ethylene oxide (INCI: PEG-7 Glyceryl Cocoate) 1,50% wagowego 1.50% by weight dimetykonu (INCI: Dimethicone) dimethicone (INCI: Dimethicone) 5,00% wagowych 5.00% by weight oleju parafinowego (INCI: Paraffinum Liquidum (Mineral Oil)) paraffin oil (INCI: Paraffinum Liquidum (Mineral Oil)) 0,20% wagowego 0.20% by weight karbomeru (INCI: Carbomer) carbomer (INCI: Carbomer) 0,02% wagowego 0.02% by weight butylohydroksyanizolu (BHA) butylhydroxyanisole (BHA) 0,20% wagowego 0.20% by weight trietanoloaminy triethanolamine 0,20% wagowego 0.20% by weight parahydroksybenzoesanu metylu (INCI: Methylparaben) methyl parahydroxybenzoate (INCI: Methylparaben) 0,05% wagowego 0.05% by weight allantoiny allantoin 2,00% wagowe 2.00% by weight glicerolu glycerol 0,10% wagowego 0.10% by weight mieszaniny zawierającej wyciąg z pochrzynu, glikol propylenowy i wodę (INCI: Dioscorea Villosa (Wild Yam) Root Extract, Propylene Glycol, Aqua (Water)) a mixture containing yam extract, propylene glycol and water (INCI: Dioscorea Villosa (Wild Yam) Root Extract, Propylene Glycol, Aqua (Water)) 1,00% wagowy 1.00% by weight wyciągu z hydrolizowanego siemienia lnianego (INCI: Hydrolyzed Linseed Extract) Hydrolyzed Linseed Extract (INCI: Hydrolyzed Linseed Extract) 0,9,% wagowego 0.9% by weight mieszaniny fenoksyetanolu i etyloheksylogliceryny (INCI: Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin) mixtures of phenoxyethanol and ethylhexylglycerin (INCI: Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin)

wody do 100%water up to 100%

P r z y k ł a d 4 - Krem łagodzącyExample 4 - Soothing cream

Wykorzystując kompozycję wytworzoną w Przykładzie 1 przygotowano kompozycję kosmetyczną w postaci kremu łagodzącego, o następującym składzie:Using the composition prepared in Example 1, a soothing cream cosmetic composition was prepared with the following composition:

kompozycji z Przykładu 1 mieszaniny stearynianu glicerolu, eter alkoholu stearylowego i poli(glikolu etylenowego) (20), eter alkoholu cetylowego i poli(glikolu etylenowego) (20), monostearynianu polioksyetylenu (75) i alkoholu cetylowego (INCI: Glyceryl Stearate, Steareth-20, Ceteth-20, PEG-75 Stearate, Cetyl Alcohol) mieszaniny alkoholu cetylowego i stearylowego (INCI: Cetearyl Alcohol) izostearynianu izpropylu (INCI: Isopropyl Isostearate) tetraizostearynianu pentaerytrytu (INCI: Pentaerythrityl Tetraisostearate) masła Shea (INCI: Butyrospermum Parkii (Shea) Butter)the composition of Example 1 of a mixture of glycerol stearate, polyethylene glycol stearate ether (20), cetyl alcohol polyethylene glycol ether (20), polyoxyethylene (75) monostearate and cetyl alcohol (INCI: Glyceryl Stearate, Steareth- 20, Ceteth-20, PEG-75 Stearate, Cetyl Alcohol) mixtures of cetyl alcohol and stearyl alcohol (INCI: Cetearyl Alcohol) ispropyl isostearate (INCI: Isopropyl Isostearate) pentaerythritol tetraisostearate (INCI: Pentaerythrityl Tetraiospermate (INCI: Shearospermate). ) Butter)

10,0% wagowych10.0% by weight

5,00% wagowych5.00% by weight

1,20% wagowego1.20% by weight

3,00% wagowe3.00% by weight

4,00% wagowe4.00% by weight

5,00% wagowych5.00% by weight

PL 233 601 B1PL 233 601 B1

2,00 wagowe 2.00 by weight izononianu izononylu (INCI: Isononyl Isononanoate) isononyl isononate (INCI: Isononyl Isononanoate) 1,20% wagowego 1.20% by weight dimetykonu (INCI: Dimethicone) dimethicone (INCI: Dimethicone) 0,10% wagowego 0.10% by weight wosku candelila (INCI: Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax) candelila wax (INCI: Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax) 2,70% wagowego 2.70% by weight estrów decylowych uwodornionych kwasów tłuszczowych z oliwy z oliwek (INCI: Hydrogenated Olive Oil Decyl Esters) decyl esters of hydrogenated fatty acids from olive oil (INCI: Hydrogenated Olive Oil Decyl Esters) 1% wagowy 1% by weight oleju konopnego (INCI: Cannabis Sativa (Hemp) Seed Oil) hemp oil (INCI: Cannabis Sativa (Hemp) Seed Oil) 0,05% wagowego 0,00005% wagowego 0.05% by weight 0.00005% by weight butylohydroksyanizolu (BHA) srebra nanokoloidalnego (INCI: Silver (nano)) butylated hydroxyanisole (BHA) of nanocolloidal silver (INCI: Silver (nano)) 0,20% wagowego 0.20% by weight hydroksyacetofenonu (INCI: Hydroxyacetophenon) hydroxyacetophenone (INCI: Hydroxyacetophenone) 0,20% wagowego 2,00% wagowe 3,00% wagowe 0,10% wagowego 0.20% by weight 2.00% by weight 3.00% by weight 0.10% by weight allantoiny glicerolu propanodiolu kopolimeru kwasu akrylowego i akrylanów C10-C30 alkilowych (INCI: Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer) allantoin glycerol propanediol acrylic acid copolymer and C10-C30 alkyl acrylates (INCI: Acrylates / C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer) 0,20% wagowego 0.20% by weight gumy ksantanowej (INCI: Xanthan Gum) xanthan gum (INCI: Xanthan Gum) 0,10% wagowego 0.10% by weight tris(hydroksymetylo)aminometanu (INCI: Tromethamine) tris (hydroxymethyl) aminomethane (INCI: Tromethamine) 0,50% wagowego 0.50% by weight mieszaniny fenoksyetanolu i etyloheksylogliceryny (INCI: Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin) mixtures of phenoxyethanol and ethylhexylglycerin (INCI: Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin) 0,50% wagowego 0.50% by weight mieszaniny zawierającej wyciąg z pochrzynu, glikol propylenowy i wodę (INCI: Dioscorea Villosa (Wild Yam) Root Extract, Propylene Glycol, Aqua (Water)) a mixture containing yam extract, propylene glycol and water (INCI: Dioscorea Villosa (Wild Yam) Root Extract, Propylene Glycol, Aqua (Water)) 0,50% wagowego 0.50% by weight mieszaniny oligosacharydu alfa-glukanu i inuliny (INCI: Alpha-Glucan Oligosaccharide, Inulin) mixtures of alpha-glucan oligosaccharide and inulin (INCI: Alpha-Glucan Oligosaccharide, Inulin) do 100% up to 100% wody water

P r z y k ł a d 5 - Fluid W/OExample 5 - Fluid W / O

Wykorzystując kompozycję wytworzoną w Przykładzie 1 przygotowano kompozycję kosmetyczną w postaci fluidu W/O, o następującym składzie:Using the composition prepared in Example 1, a cosmetic composition in the form of a W / O fluid was prepared with the following composition:

5,0% wagowych 2,00% wagowe 5.0% by weight 2.00% by weight kompozycji z Przykładu 1 kopolimeru cetylopolidimetylosiloksandimetykonu i tlenku etylenu/tlenku propylenu (INCI: Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone) the composition of Example 1 cetylpolydimethylsiloxandimethicone copolymer and ethylene oxide / propylene oxide (INCI: Cetyl PEG / PPG-10/1 Dimethicone) 1,00% wagowy 1.00% by weight izostearynianu poliglicerolu-4 (INCI: Polyglyceryl-4 Isostearate) polyglycerol-4 isostearate (INCI: Polyglyceryl-4 Isostearate) 0,20% wagowego 0.20% by weight wosku pszczelego (INCI: Cera Alba (Beeswax)) beeswax (INCI: Cera Alba (Beeswax)) 5,00% wagowych 5.00% by weight benzoesanu C12-15 alkilu (INCI: C12-15 Alkyl Benzoate) C12-15 alkyl benzoate (INCI: C12-15 Alkyl Benzoate) 5,00% wagowych 5.00% by weight metoksycynamonianu etyloheksylu (INCI :Ethylhexyl Methoxycinnamate) Ethylhexyl Methoxycinnamate (INCI: Ethylhexyl Methoxycinnamate) 1,00% wagowy 1.00% by weight metoksybenzoilometanu butylu (INCI: Butyl Methoxydibenzoylmethane) butyl methoxybenzoylmethane (INCI: Butyl Methoxydibenzoylmethane) 4,00% wagowe 4.00% by weight winianu di-C12-13 alkilu (INCI: Di-C12-13 Alkyl Tartrate) di-C12-13 alkyl tartrate (INCI: Di-C12-13 Alkyl Tartrate) 2,00% wagowe 2.00% by weight 1,1,1,3,5,5,5-Heptametylo-3-oktylo-trisiloksanu (INCI: Caprylyl Methicone) 1,1,1,3,5,5,5-Heptamethyl-3-octyl-trisiloxane (INCI: Caprylyl Methicone) 9,00% wagowych 9.00% by weight węglanu dikaprylowego (INCI: Dicaprylyl Carbonate) dicaprylyl carbonate (INCI: Dicaprylyl Carbonate)

PL 233 601 B1PL 233 601 B1

10,00% wagowych 10.00% by weight mieszaniny uwodornionej pochodnej dimetykonu, wodorotlenku glinu i nano ditlenku tytanu (INCI: Hydrogen Dimethicone & Aluminum Hydroxide & Titanium Dioxide (nano)) a mixture of the hydrogenated derivative of dimethicone, aluminum hydroxide and nano titanium dioxide (INCI: Hydrogen Dimethicone & Aluminum Hydroxide & Titanium Dioxide (nano)) 9,00% wagowych 9.00% by weight trietyloheksanoiny (INCI: Triethylhexanoin) triethylhexanoin (INCI: Triethylhexanoin) 11,00% wagowych 11.00% by weight mieszaniny pigmentów Cl 77491, Cl 77492, Cl 77499, Cl 77891 w osłonie trietoksykaprylosilanu (INCI: Cl 77491 & Cl 77492 & Cl 77499 & Cl 77891 & Triethoxycaprylylsilane) mixtures of pigments Cl 77491, Cl 77492, Cl 77499, Cl 77891 in a triethoxycaprylsilane shell (INCI: Cl 77491 & Cl 77492 & Cl 77499 & Cl 77891 & Triethoxycaprylylsilane) 4,00% wagowe 4.00% by weight kopolimeru metakrylanu metylu (INCI: Methyl Methacrylate Crosspolymer) methyl methacrylate copolymer (INCI: Methyl Methacrylate Crosspolymer) 2,00% wagowe 3,00% wagowe 0,85% wagowego 0,50% wagowego 0,80% wagowego 2.00% by weight 3.00% by weight 0.85% by weight 0.50% by weight 0.80% by weight glicerolu glikolu butylenowego siarczanu magnezu chlorku sodu mieszaniny fenoksyetanolu i etyloheksylogliceryny (INCI: Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin) glycerol butylene glycol magnesium sulfate sodium chloride mixtures of phenoxyethanol and ethylhexylglycerin (INCI: Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin) 3,00% wagowe 0,50% wagowego 3.00% by weight 0.50% by weight glikolu pentylenowego meszaniny zawierającej wyciąg z alg złotych i triglicerydu kaprylokaprynowego (INCI: Laminaria Ochroleuca Extract & Caprylic/Capric Triglyceride) pentylene glycol a mechanine containing an extract of golden algae and caprylocaprin triglyceride (INCI: Laminaria Ochroleuca Extract & Caprylic / Capric Triglyceride) do 100% up to 100% wody water

P r z y k ł a d 6 - Badania aplikacyjneP r z k ł a d 6 - Application research

Wykorzystując krem z przykładu 4 przeprowadzono badania z udziałem ochotników o skórze wrażliwej, nadreaktywnej oraz narażonej na działanie drażniące czynników zewnętrznych oraz mechanicznych: po goleniu, depilacji, o skórze starzejącej się, skłonnej do podrażnień, silnego wysuszenia, a także w przypadku zaczerwienień w okolicy pach, powiek i ust. Ochotników podzielono na dwie grupy - A i B.Using the cream from example 4, studies were carried out on volunteers with sensitive, overactive skin and exposed to irritating external and mechanical factors: after shaving, depilation, with aging skin, prone to irritation, severe drying, and in the case of redness in the armpits area. , eyelid and mouth The volunteers were divided into two groups - A and B.

Badania w grupie AResearch in group A

Do grupy A zakwalifikowano 25 osób (3 mężczyzn i 22 kobiety). Średnia wieku ochotników wynosiła 51 lat. Ochotnicy testowali preparat na twarz, raz dziennie, na noc przez 4 tygodnie. Wszyscy ochotnicy na koniec testu ocenili właściwości pielęgnacyjne i aplikacyjne kremu przy pomocy ankiety. Dodatkowo u 16 osób z grupy wykonano badania aparaturowe nawilżenia, natłuszczenia, przeznaskórkowej utraty wody (TEWL) oraz gładkości skóry przed i po zakończeniu badania.25 people (3 men and 22 women) were qualified to group A. The average age of the volunteers was 51 years. Volunteers tested the product on the face, once a day, at night for 4 weeks. At the end of the test, all volunteers assessed the care and application properties of the cream with a questionnaire. Additionally, in 16 people from the group, apparatus tests of hydration, lubrication, transepidermal water loss (TEWL) and skin smoothness were performed before and after the examination.

Analizę powierzchni skóry mierzono przy pomocy kamery i programu komputerowego typu Video Digitizer VD 300 Courage-Khazaka. Źródło światła to promieniowanie UVA i światło niebieskie o długości fali 350-400 nm, przy czym błysk następuje przy 375 nm. Powierzchnia pomiarowa to 6x8 mm. Tą metodą zmierzono 4 parametry charakteryzujące gładkość skóry.The skin surface analysis was measured with a camera and a computer program such as Video Digitizer VD 300 Courage-Khazaka. The light source is UVA radiation and blue light 350-400 nm wavelength, the flash is at 375 nm. The measuring area is 6x8 mm. 4 parameters characterizing skin smoothness were measured with this method.

Nawilżenie skóry mierzono przy pomocy aparatu typu Comeometer CM 820 Courage-Khazaka. Pomiary nawilżenia wykonano sondą wykorzystując metodę reaktancji pojemnościowej. Powierzchnia pomiarowa wynosiła 49 mm², a czas pomiaru wynosił 1 s. Wyniki otrzymywano jako wartości bezwymiarowe. Błąd pomiaru wynosił ±3%.Skin hydration was measured using a Comeometer CM 820 Courage-Khazaka. Humidity measurements were made with a probe using the capacitive reactance method. The measuring area was 49 mm ² and the measuring time was 1 s. The results were obtained as dimensionless values. The measurement error was ± 3%.

Natłuszczenie skóry mierzono przy pomocy aparatu typu Sebumeter SM 810 Courage-Khazaka. Pomiary natłuszczenia skóry wykonano metodą fotometryczną. Kaseta pomiarowa zawierała matową syntetyczną taśmę o szerokości 0,1 mm i powierzchni jednorazowego pomiaru wynoszącej 64 mm². Taśma wystarczała na 450 pomiarów. Czas trwania pomiaru wynosił 30 s. Wynik analizy był wyświetlany w oknie pomiarowym. W zależności od miejsca wykonywanego pomiaru uzyskiwano różne wartości natłuszczenia. Wynik uzyskiwano w postaci liczby w jednostkach μg sebum/cm² skóry. Błąd pomiaru wynosił ±5% dla wartości pomiędzy 50 a 300 pg/ cm².The skin lubrication was measured using a Sebumeter SM 810 Courage-Khazaka apparatus. Measurements of skin lubrication were performed using the photometric method. The measuring cassette contained a matte synthetic tape 0.1 mm wide and a single measurement area of 64 mm ² . The tape was sufficient for 450 measurements. The duration of the measurement was 30 s. The analysis result was displayed in the measurement window. Different greasing values were obtained depending on the place of measurement. The result was obtained as a number in units of μg sebum / cm ^{2 of} skin. Measurement error was ± 5% for values between 50 and 300 pg / cm ² .

Pomiar utraty przeznaskórkowej wody wykonywano przy pomocy aparatu typu Tewameter 300. Pomiary wykonywano z wykorzystaniem prawa dyfuzji. Czujniki temperatury i wilgotności oraz pomiarowe układy elektroniczne i dane kalibracyjne znajdowały się wewnątrz sondy Głowica pomiarowa sondy miała postać wąskiego, pustego cylindra o średnicy 10 x 20 mm, minimalizującego wpływ turbulencji powietrza wewnątrz sondy. Otrzymane wartości pomiarowe były wyrażone w g/hm².The measurement of transepidermal water loss was performed with a Tewameter 300 type apparatus. Measurements were made using the law of diffusion. Temperature and humidity sensors as well as measuring electronics and calibration data were inside the probe. The probe's measuring head was in the form of a narrow, empty cylinder with a diameter of 10 x 20 mm, minimizing the influence of air turbulence inside the probe. The obtained measurement values were expressed in g / hm ² .

PL 233 601 Β1PL 233 601 Β1

Wyniki badań aparaturowych dla grupy A przedstawiono w Tabeli 1.The results of the apparatus tests for group A are presented in Table 1.

Wyniki badania ankietowego przedstawiono w Tabelach 2 i 3.The results of the survey are presented in Tables 2 and 3.

Tabela 1. Parametry charakteryzujące ogólny stan skóry twarzy mierzony przy pomocy Sebumeter®, Comeometer®, Tewameter® oraz Video Digitizer VD 300 mierzone przed i po stosowaniu kremu z sukralfatem przez 4 tygodnie raz dziennie w grupie A (n=16).Table 1. Parameters characterizing the general condition of the facial skin measured with Sebumeter®, Comeometer®, Tewameter® and Video Digitizer VD 300 measured before and after applying sucralfate cream for 4 weeks once daily in group A (n = 16).

Parametry charakteryzujące ogólny stan skóry Parameters characterizing the general condition of the skin Liczba badanych Number of respondents Przed testem Before the test Poprawa w całej grupie Improvement in the whole group Faktyczna poprawa Actual improvement Natłuszczenie Lubrication 14 14 o 15% at 15% wzrost natłuszczenia o 168% u 57% badanych 168% increase in greasing 57% of the respondents Nawilżenie Hydration 16 16 100% 100% brak poprawy no improvement brak poprawy u min. 50% badanych no improvement in min. 50% of the respondents TEWL TEWL 16 16 o9% at 9% spadek TEWL o 41,5% u 71% badanych 41.5% decrease in TEWL in 71% of respondents parametry charakteryzujące gładkość skóry parameters characterizing the smoothness of the skin liczba badanych number of respondents przed testem before the test poprawa w całej grupie improvement in the whole group faktyczna poprawa actual improvement

Liczba zmarszczek w różnych płaszczyznach (Sew) The number of wrinkles in different planes (Sew) 16 16 100% 100% o 13% at 13 o'clock% redukcja liczby zmarszczek o 30% u 75% badanych reduction of the number of wrinkles by 30% in 75% of respondents Szorstkość naskórka (Ser) Roughness of the epidermis (Cheese) o 25% by 25% redukcja stopnia szorstkości naskórka o 43% u 56% badanych reduction of the roughness of the epidermis by 43% in 56% of respondents □sieciowanie skóry (Comer Density) □ skin cross-linking (Comer Density) o 6% by 6% wzrost usieciowania skóry o 17% u 56% badanych increase in skin cross-linking by 17% u 56% of the respondents Wygląd struktury skóry, kierunkowość linii (spoistość skóry) (Anisotropy lndex) The appearance of the structure of the skin, the direction of the lines (skin cohesiveness) (Anisotropy lndex) o 9% at 9% większa kierunkowość linii o 62% u 50% badanych increased line directivity by 62% u 50% of the respondents

PL 233 601 Β1PL 233 601 Β1

Tabela 2. Właściwości aplikacyjne preparatu ocenione ankietowo w grupie A (n=25)Table 2. Application properties of the preparation assessed by questionnaire in group A (n = 25)

% badanych % of respondents CECHY APLIKACYJNE APPLICATION FEATURES TAK YES NIE NO NIE POTRAFIĘ OCENIĆ NO I CAN ASSESS Łatwo się dozuje: Easily Dispensed: 100% 100% 0% 0% 0% 0% Dobrze się rozprowadza: Spreads well: 100% 100% 0% 0% 0% 0% Masa jest lepka: The mass is sticky: 28% 28% 68% 68% 4% 4% Brudzi ubrania: Dirty clothes: 8% 8% 88% 88% 4% 4% Ma odpowiednią konsystencję: It has the right consistency: 84% 84% 12% 12% 4% 4% Zapach produktu jest odpowiedni: The smell of the product is appropriate: 80% 80% 16% 16% 4% 4% Dobrze się wchłania: Absorbs well: 92% 92% 4% 4% 4% 4% Pozostawia tłustą warstwę na skórze: Leaves a greasy layer on the skin: 16% 16% 80% 80% 4% 4% Pozostawia lepką warstwę na skórze: Leaves a sticky layer on the skin: 12% 12% 80% 80% 8% 8% Pozostawia grubą białą warstwę na naskórku: Leaves a thick white layer on the epidermis: 12% 12% 88% 88% 0% 0% Skóra jest świecąca po nałożeniu produktu: The skin is glowing after applying the product: 28% 28% 72% 72% 0% 0%

PL 233 601 Β1PL 233 601 Β1

Tabela 3. Właściwości użytkowe preparatu oceniane ankietowo w grupie A (n=25)Table 3. Useful properties of the preparation assessed by questionnaire in group A (n = 25)

% badanych % of respondents STWIERDZENIA STATEMENTS TAK YES NIE NO NIE POTRAFIĘ OCENIĆ I CANNOT GRADE NIE DOTYCZY NO APPLIES TO Krem nawilża i uelastycznia skórę: The cream moisturizes and tones the skin: 100% 100% 0% 0% 0% 0% 0% 0% Działa naprawczo i regenerujące na uszkodzony naskórek (mikrouszkodzenia, otarcia, zajady, opryszczka): It repairs and regenerates damaged epidermis (microdamages, abrasions, chews, herpes): 96% 96% 0% 0% 4% 4% 0% 0% Przyspiesza proces regeneracji/odnowy skóry: Accelerates the process of skin regeneration / renewal: 92% 92% 0% 0% 8% 8% 0% 0% Koi i łagodzi podrażnienia: Soothes and soothes irritations: 96% 96% 0% 0% 4% 4% 0% 0% Łagodzi podrażnienia po depilacji/goleniu: Soothes irritations after epilation / shaving: 76% 76% 4% 4% 20% twenty% 0% 0% Wspomaga regenerację skóry przy podrażnieniach wokół ust i na powiekach Supports skin regeneration in case of irritation around the mouth and eyelids 92% 92% 0% 0% 8% 8% 0% 0% Łagodzi świąd: Relieves itching: 64% 64% 0% 0% 36% 36% 0% 0% Natłuszcza skórę przywracają; jej funkcje barierowe: Nourishes the skin, restore; its barrier functions: 84% 84% 8% 8% 8% 8% 0% 0% Niweluje dyskomfort/przywraca komfort skórze: Eliminates discomfort / restores skin comfort: 96% 96% 4% 4% 0% 0% 0% 0% Zwiększa odporność skóry na czynniki zewnętrzne (wiatr, suche powietrze, słońce): Increases the skin's resistance to external factors (wind, dry air, sun): 88% 88% 0% 0% 12% 12% 0% 0% Niweluje szorstkość skóry: It reduces skin roughness: 96% 96% 0% 0% 4% 4% 0% 0% Przynosi ulgę: It brings relief: 96% 96% 0% 0% 4% 4% 0% 0% Zapobiega utracie wilgoci/zabezpiecza przed wysuszeniem: Prevents moisture loss / protects against drying: 92% __ 92% __ 0% 0% 8% 8% 0% 0%

Badania w grupie BResearch in group B

Do grupy B zakwalifikowano 13 kobiet (badanie ukończyło 11 osób). Średnia wieku w grupie B wynosiła 52 lata. Ochotniczki stosowały krem na prawą łydkę, raz dziennie przez okres 4 tygodni. Lewa łydka natomiast stanowiła obszar kontrolny nie podlegający aplikacji badanego preparatu. Na obu łydkach wykonano aparaturowe badania nawilżenia, natłuszczenia oraz gładkości skóry przed13 women were qualified to group B (11 people completed the study). The mean age in group B was 52 years. Volunteers applied the right calf cream once a day for 4 weeks. The left calf, on the other hand, was a control area not subject to the application of the test preparation. Instrument tests of skin hydration, lubrication and smoothness were performed on both calves

PL 233 601 B1 i po zakończeniu badania. Ponadto wykonano badanie grubości i gęstości naskórka przy pomocy USG.PL 233 601 B1 and upon completion of the study. In addition, the thickness and density of the epidermis was tested using ultrasound.

Pomiar pierwszy, wykonany w dniu 0, obejmował skan ultrasonograficzny skóry łydki, w środkowej jej części, na obu kończynach. Strona lewa wyznaczona została jako referencyjna. Pomiar wykonano ultrasonografem wysokiej częstotliwości SkinScanner75, produkcji TPM, z głowicami 22 MHz oraz 75 MHz. Ze względu na rozdzielczość badania i wymóg analizy grubości naskórka, do analizy porównawczej wykorzystano pomiary głowicą 75 MHz, gwarantujące najwyższą rozdzielczość. Na podstawie obrazu ultrasonograficznego zmierzone zostały następujące parametry:The first measurement, made on day 0, included an ultrasound scan of the calf skin in its middle part, on both limbs. The left side has been designated as reference. The measurement was performed with a SkinScanner75 high-frequency ultrasound scanner, manufactured by TPM, with 22 MHz and 75 MHz probes. Due to the resolution of the examination and the requirement to analyze the thickness of the epidermis, the comparative analysis was carried out with the 75 MHz probe, which guarantees the highest resolution. Based on the ultrasound image, the following parameters were measured:

• średnia grubość skóry z uwzględnieniem maksymalnej i minimalnej wartości na badanym odcinku, • średnia gęstość akustyczna skóry na badanym odcinku, • średnia grubość naskórka na badanym odcinku, • średnia gęstość akustyczna naskórka, • średnia grubość skóry właściwej na badanym odcinku oraz • średnia gęstość akustyczna skóry właściwej na badanym odcinku.• average skin thickness, taking into account the maximum and minimum values on the tested section, • average acoustic density of the skin on the tested section, • average thickness of the epidermis in the tested section, • average acoustic density of the epidermis, • average thickness of the dermis on the tested section, and • average acoustic density dermis on the test section.

Wartości średnie obliczone zostały przy pomocy automatycznego algorytmu pomiaru dostępnego w oprogramowaniu urządzenia. Średnie wartości w przypadku głowicy 75 MHz obliczone zostały z badanego odcinka o szerokości 12,8 mm, na którym zarejestrowano 388 linii obrazowych z rozdzielczością 21 mikrometrów. Obraz badanego odcinka został wybrany przez operatora w oparciu o doświadczenie i ocenę przydatności diagnostycznej.The average values were calculated using the automatic measurement algorithm available in the device software. The average values for the 75 MHz head were calculated from the tested section, 12.8 mm wide, on which 388 image lines were recorded with a resolution of 21 micrometers. The image of the studied section was selected by the operator based on experience and assessment of diagnostic usefulness.

W celu weryfikacji powtarzalności pomiarów, a w szczególności lokalizacji miejsca pomiaru podczas kolejnej serii, wykorzystano system planimetryczny Deris, który na podstawie zdjęć fotograficznych, daje możliwość pomiarów odległości od wyznaczonych, charakterystycznych punktów anatomicznych. Pomiar w drugiej serii wykonano w dniu 21. Lokalizacja miejsca pomiaru nastąpiła na podstawie zdjęć planimetrycznych i pomiaru odległości od punktów anatomicznych. Na podstawie pomiarów serii drugiej zmierzono wymienione wcześniej parametry i dokonano porównania.In order to verify the repeatability of the measurements, and in particular the location of the measurement site during the next series, the Deris planimetric system was used, which, based on photographic photos, enables the measurement of the distance from the designated, characteristic anatomical points. Measurements in the second series were made on day 21. The location of the measurement site was based on planimetric photos and measuring the distance from anatomical points. Based on the measurements of the second series, the aforementioned parameters were measured and the comparison was made.

Wyniki z badań aparaturowych grupy B przedstawiono w Tabeli 4 oraz Fig. 1.The results from the apparatus tests in group B are presented in Table 4 and Fig. 1.

PL 233 601 Β1PL 233 601 Β1

Tabela 4. Parametry charakteryzujące ogólny stan skóry łydek mierzony przy pomocy Sebumeter®, Comeometei® oraz Video Digitizer VD 300 mierzone przed i po zastosowaniu kremu z sukralfatem (prawa strona). Lewa strona to obszar kontrolny nie traktowany kremem.Table 4. Parameters characterizing the general condition of calf skin measured with Sebumeter®, Comeometei® and Video Digitizer VD 300 measured before and after application of sucralfate cream (right side). The left side is the non-cream-treated control area.

LEWA ŁYDKA- KONTROLA NIE TRAKTOWANA KREMEM LEFT CALF- CONTROL NO TREATED WITH A CREAM PRAWA ŁYDKA TRAKTOWANA KREMEM RIGHT CALF TREATED WITH CREAM Parametry charakteryzujące ogólny stan skóry Parameters characterizing the general condition of the skin Liczba badanych Number of respondents Przed testem Before the test Poprawa w całej grupie Improvement in the whole group Faktyczna poprawa Actual improvement Liczba badanych Number of respondents Poprawa w całej grupie Improvement in the whole group Faktyczna poprawa Actual improvement Natłuszczenie Lubrication 11 11 100% 100% o 300% by 300% wzrost natłuszczę niao 300% u increase in grease by 300% 11 11 o 700% by 700% wzrost natłuszczenia o 700% u 100% badanych 700% greasing increase in 100% of respondents 100% badanych 100% subjects Nawilżenie Hydration a 28% a 28% wzrost nawilżenia o 28% u 100% badanych increase in hydration by 28% in 100% of respondents 11 11 059% 059% wzrost nawilżenia o 59% u 100% badanych 59% increase in hydration in 100% of respondents Szorstkość naskórka (Ser) The roughness of the epidermis (Cheese) 11 11 100% 100% brak poprawy no improvement redukcja stopnia nierównoś ci skóry o 34% u 18% badanych reduction of the degree of skin unevenness by 34% in 18% of respondents 11 11 brak poprawy no improvement redukcja stopnia nierówności skóry o 22% u 63%badanych reduction of the degree of skin unevenness by 22% in 63% of respondents ^sieciowanie skóry (Comer Densify) ^ skin cross-linking (Comer Densify) o 4% at 4% wzrost usieciowan ia skóry o 9% u 63% badanych increase in skin cross-linking by 9% in 63% of respondents o 6% by 6% wzrost usieciowania skóry o 8% u 91% badanych 8% increase in skin cross-linking in 91% of respondents Wygląd struktury skóry, kierunkowość linii (spoistość skóry) (Anisotropy lndex) The appearance of the structure of the skin, the direction of the lines (skin cohesiveness) (Anisotropy lndex) brak poprawy no improvement większa kierunków ość linii o 48% u 18% badanych greater direction of line bone by 48% in 18% of respondents brak poprawy no improvement większa kierunkowość linii o 65% u 54% badanych greater line directivity by 65% in 54% of respondents

Claims

Patent claims

1.

Composition containing

1.0-15.0% by weight

1.0-20.0% by weight

1.0-10.0% by weight

1.0-5.0% by weight

0.1-3.0% by weight

0.1-5.0% by weight

0.01-0.5% by weight of glycerol behenate sucralfate, hydrogenated sunflower seed oil, baobab seed oil, pentylene glycol polyglyceryl-3-methylglucose distearate phenoxyethanol glycerol triisostearate ethylhexylglycerol triisostearate, and

2.

glycerol behenate sucralfate hydrogenated sunflower seed oil baobab seed oil pentylene glycol polyglyceryl-3-methylglucose distearate phenoxyethanol glycerol triisostearate ethylhexylglycerol triisostearate, and

3.

4.

5.

water up to 100% by weight.

The composition according to p. 10.0% by weight 10.0% by weight 7.0% by weight 3.0% by weight 3.0% by weight 3.0% by weight 0.9% by weight 0.5% by weight 0.1 % by weight

62.5% by weight of water.

Use of a composition according to any one of claims 1-2 for the manufacture of substrates or cosmetic products.

Use according to claim 3. The composition according to claim 3, characterized in that the cosmetic product comprises from about 0.01 to about 100% by weight, more preferably from about 0.01 to about 10%, and most preferably from about 0.1 to about 10% of the composition defined in any of claims 1-10. 2. Use according to claim 3. The composition according to claim 3, characterized in that the cosmetic base comprises from about 0.01 to about 100% by weight, more preferably from about 0.01 to about 10%, and most preferably from about 0.1 to about 10% by weight of the composition defined in any of claims 1. -3.

6. Use according to claim 1 3. The method of claim 3 or 4, characterized in that the cosmetic product is in the form of an o / w moisturizing emulsion.

7. Use according to claim 1 3. The method according to any of claims 3, 4 or 6, characterized in that the cosmetic product is selected from the group consisting of cream, lotion, body milk and fluid.

8. A method of producing a composition according to any one of claims 1-2 in which

a) heating the water and the remaining ingredients of the composition in separate vessels, apart from preservatives and pentylene glycol,

b) combining the heated ingredients together

c) homogenization of the mixture,

d) cooling the mixture, and

e) adding preservatives and pentylene glycol,

f) homogenization and further cooling.

9. The method according to p. 8. The process according to claim 8, characterized in that the heating in step a) is carried out at a temperature in the range of 70-80 ° C,

10. The method according to p. A process as claimed in claim 8 or 9, characterized in that homogenization in step b) is carried out using a technique selected from the group consisting of high-speed homogenization, ultrasonic homogenization and high-pressure homogenization.

11. A method according to any of the preceding claims. A process as claimed in claim 8-10, characterized in that cooling the mixture in step d) is carried out to a temperature preferably in the range 50-55 ° C.

12. A method according to any of the preceding claims. A process as claimed in claim 8-11, characterized in that cooling the mixture in step f) is carried out to room temperature.

13. Cosmetic product in the form of an o / w emulsion, characterized in that it contains

10.00-22.00% by weight of emollients and / or waxes

PL 233 601 B1

14.

15.

1.00-6.00% by weight

1.00-10.00% by weight

0.01-15.00% by weight

0.50-1.5% by weight

0.05-1.0% by weight

0.10-5.00% by weight

1.5-3.00% by weight

1.00-4.00% by weight

2.00-6.00% by weight

0.50-1.50% by weight

0.10-2.00% by weight

1.00-3.00% by weight

0.30-1.00% by weight

0.02-0.20% by weight

0.05-0.50% by weight

0.10-1.00% by weight

0.05-0.25% by weight

1.00-5.00% by weight

0.05-0.50% by weight

0.50-1.00% by weight

0.10-1.00% by weight

1.5-3.00% by weight

0.1-1.00% by weight

2.00-6.00% by weight emulsifiers, humectants, additional cosmetic active substances, preservatives, other additives, thickeners and / or water consistency regulators, up to 100% by weight

Cosmetic product in the form of a lotion for the face and / or body, characterized in that it contains 0.01-10.00% by weight, 1.5-2.00% by weight of the composition according to any of the claims 1 or 2 potassium cetyl phosphate (INCI: Potassium Cetyl Phosphate) of a mixture of cetyl alcohol and stearyl alcohol (INCI: Cetearyl Alcohol) caprilocaprin triglyceride (INCI: Caprylic / Capric Triglyceride) squalane (INCI: Squalane) Isonononyl isononate (INCI: Isononyl isonate) ) dimethicone (INCI: Dimethicone) decyl oleate (INCI: Decyl Oleate) decyl esters of hydrogenated olive oil fatty acids (INCI: Hydrogenated Olive Oil Decyl Esters) sodium polyacrylate (INCI: Sodium Polyacrylate) butylhydroxyanisole (BHA) acetate (INCI tocopheryl: Tocopheryl Acetate) hydroxyacetophenone (INCI: Hydroxyacetophenone) glycerol allantoin mixture containing yam extract, propylene glycol and water (INCI: Dioscorea Villosa (Wild Yam) Root Extract, Propylene Glycol, Aqua (Water)) mixtures of phenoxyethanol and ethylhexylglycerin (INCI: Phenethanol: Phenethanol: INCI: Ethylhexylglycerin) sodium hyaluronate (INCI: Sodium Hyaluronate) water up to 100%

Cosmetic product in the form of a body milk, characterized in that it contains 0.01-10.00% by weight 2.00-2.5% by weight of the composition according to any of claims 1 to 10. 1 or 2 polyglyceryl-3-methylglucose distearate (INCI: Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearate) glycerol stearate (INCI: Glyceryl Stearate) pentaerythritol distearate (INCI: Pentaerythrityl Distearate) Isohexadecane (INCI: Ixadecane)

PL 233 601 B1

16.

1.00-3.00% by weight

0.10-2.00% by weight

0.50-1.50% by weight

1.00-5.00% by weight

0.05-0.60% by weight

0.02-0.20% by weight

0.05-0.60% by weight

0.10-0.30% by weight

0.05-0.25% by weight

1.00-5.00% by weight

0.05-0.50% by weight

0.10-2.00% by weight

0.50-1.00% by weight

0.80-2.00% by weight

2.00-6.00% by weight

1.00-5.00% by weight

1.00-6.00 by weight

0.05-1.50% by weight

0.01-0.30% by weight

0.10-3.00% by weight

0.10-2.00% by weight

0.02-0.20% by weight of hydrogenated olive oil decyl esters (INCI: Hydrogenated Olive Oil Decyl Esters) polyoxyethylene glycerol ester of coconut fatty acids with 7 moles of ethylene oxide (INCI: PEG-7 Glyceryl Cocoate) of dimethicone (INCI: Dimethicone) Paraffin Oil (INCI: Paraffmum Liquidum (Mineral Oil)) Carbomer (INCI: Carbomer) Butylhydroxyanisole (BHA) Triethanolamine Methyl Parahydroxybenzoate (INCI: Methylparaben) Glycerol allantoin mixture containing yam extract and water (INCI propylene glycol: INCI: Dioscorea Villosa (Wild Yam) Root Extract, Propylene Glycol, Aqua (Water)) Hydrolyzed Linseed Extracf (INCI: Hydrolyzed Linseed Extracf) mixtures of phenoxyethanol and ethylhexylglycerin (INCI: Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin) water to 100%

A cosmetic product in the form of a soothing cream, characterized in that it comprises 0.01-10.00% by weight 4.00-6.00% by weight of the composition according to any one of the claims 1 or 2 mixtures of glycerol stearate, ether of stearyl alcohol and polyethylene glycol (20), ether of cetyl alcohol and polyethylene glycol (20), polyoxyethylene (75) monostearate and cetyl alcohol (INCI: Glyceryl Stearate, Steareth-20 , Ceteth-20, PEG-75 Stearate, Cetyl Alcohol) mixtures of cetyl and stearyl alcohol (INCI: Cetearyl Alcohol) ispropyl isostearate (INCI: Isopropyl Isostearate) pentaerythritol tetraisostearate (INCI: Pentaerythrityl Tetraisostaermate (INCI) Butter: Sheisostaermate Butter) isononyl isononate (INCI: Isononyl Isononanoate) of dimethicone (INCI: Dimethicone) candelila wax (INCI: Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax) decyl esters of hydrogenated olive oil fatty acids (INCI: Hydrogenated Olive Oil Decyl Esters (INCI) of Hemp Oil : Cannabis Sativa (Hemp) Seed Oil) butylhydroxyanisole (BHA)

PL 233 601 B1

0.10-1.00% by weight

0.05-0.50% by weight

1.00-5.00% by weight

1.00-8.00% by weight

0.05-0.50% by weight

0.05-0.20% by weight

0.05-0.50% by weight

0.05-1.00% by weight

0.05-0.50% by weight

0.05-2.00% by weight

0.00001-0.001% by weight of nanocolloidal silver (INCI: Silver (nano)) hydroxyacetophenone (INCI: Hydroxyacetophenone) glycerol allantoin propanediol copolymer of acrylic acid and C10-C30 alkyl acrylates (INCI: Acrylates / C10-30 Alkyl Acrylate Xantspolymer rubber) INCI: Xanthan Gum) tris (hydroxymethyl) aminomethane (INCI: Tromethamine) a mixture of phenoxyethanol and ethylhexylglycerin (INCI: Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin) mixture containing yam extract, propylene glycol and water (INCI: Dioscorea Villosa (Propylene Glootol) , Aqua (Water)) mixtures of alpha-glucan oligosaccharide and inulin (INCI: Alpha-Glucan Oligosaccharide, Inulin) water to 100%

Cosmetic product in the form of a W / O fluid, characterized in that it contains 0.01-10.0% by weight 1.00-2.00% by weight

17.

1.00-4.00% by weight

0.05-0.05% by weight

1.00-5.50% by weight

1.00-5.00% by weight

0.01-2.00% by weight

1.00-6.00% by weight

1.00-9.00% by weight

0.10-10.00% by weight

1.00-9.00% by weight

4.00-11.00% by weight

0.10-4.00% by weight

1.00-3.00% by weight of a composition according to any one of the claims 1 or 2 copolymer of cetyl polydimethylsiloxandimethicone and ethylene oxide / propylene oxide (INCI: Cetyl PEG / PPG-10/1 Dimethicone) polyglycerol-4 isostearate (INCI: Polyglyceryl-4 Isostearate) beeswax (INCI: Cerax Alba benzoate) 15 alkyl (INCI: C12-15 Alkyl Benzoate) ethylhexyl methoxycinnamate (INCI: Ethylhexyl Methoxycinnamate) butyl methoxybenzoylmethane (INCI: Butyl Methoxydibenzoylmethane) di-C12-13 alkyl tartrate (INCI: Di-C12-13) 1,1,1-13 Alkyl Tartrate , 3,5,5,5-Heptamethyl-3-octyl-trisiloxane (INCI: Caprylyl Methicone), dicaprylyl carbonate (INCI: Dicaprylyl Carbonate) of a mixture of hydrogenated dimethicone, aluminum hydroxide and nano titanium dioxide (INCI: Hydrogen Dimethicone & Aluminum Hydroxide & Titanium Dioxide (nano)) triethylhexanoin (INCI: Triethylhexanoin)

Mixture of pigments Cl 77491, Cl 77492, Cl 77499, Cl 77891 in a triethoxycaprylsilane shield (INCI: Cl 77491 & Cl 77492 & Cl 77499 & Cl 77891 & Triethoxycaprylylsilane) Methyl methacrylate copolymer (INCI: Methyl Methacrylate Crosspolate)

PL 233 601 Β1

1.00-3.00% by weight 0.05-1.50% by weight 0.10-1.00% by weight 0.50-1.00% by weight butylene glycol magnesium sulfate sodium chloride mixtures of phenoxyethanol and ethylhexylglycerin (INCI: Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin) 0.10-5.00% by weight 0.10-1.00% by weight pentylene glycol a mixture containing an extract of golden algae and caprylic-capric triglyceride (INCI: Laminaria Ochroleuca Extract & Caprylic / Capric Triglyceride) up to 100% water Drawing