PL168270B1

PL168270B1 - Lavatory bowl

Info

Publication number: PL168270B1
Application number: PL92297366A
Authority: PL
Inventors: Birgit Soederberg
Original assignee: Birgit Soederberg
Priority date: 1991-04-29
Filing date: 1992-04-28
Publication date: 1996-01-31
Also published as: SE9101282L; AU1687792A; PL297366A1; SE9101282D0; SE468858B; DE69231861D1; EP0584132A1; FI100477B; ATE201913T1; EP0584132B1; FI934815A; FI934815A0; WO1992019824A1

Abstract

A toilet- and hygiene equipment comprises individual collection bowls (2, 3) for urine and feces, respectively. These collection bowls are disposed under a common seat (4) so that a person after having moved himself may use these collection bowls one after the other. In order to permit saving of urine the collection bowl (2) for urine has an outlet conduit (5) of its own which is separate from the outlet conduit from the collection bowl for feces and is connectable to e.g. a transport vessel. It is preferred that the collection bowl (2) for urine is in communication with two outlet conduits (6, 8) of which at least one may be shut-off by means of a shut-off device (9), so that urine may reach a storing vessel, in one position of the shut-off device, whereas urine residuals and a small amount of flushing water may reach a drain or the like, in the other position of the shut-off device. The shut-off device may be controlled by means of special transmitters (4, 11) that may be activated by the person who is using the toilet.

Description

Przedmiotem wynalazku jest miska klozetowa wyposażona w oddzielne pojemniki dla moczu i kału umieszczone jeden za drugim pod wspólnym siedziskiem.The subject of the invention is a toilet bowl equipped with separate containers for urine and feces placed one after the other under a common seat.

Z opisów patentowych USA nr nr 3 336 602 oraz 4 197 598 znane są miski klozetowe wyposażone w oddzielne pojemniki dla moczu i kału, umieszczone pod wspólnym siedziskiem jeden za drugim w ten sposób, że osoba siedząca na siedzisku może używać każdego z dwóch pojemników. Celem takiej konstrukcji miski klozetowej jest przede wszystkim oszczędność wody, której zużycie jest znacznie mniejsze w przypadku spłukiwania pojemnika moczu niż skutecznego spłukiwania pojemnika kału. Jednakże przewody odprowadzające mocz z wodą z pojemnika moczu i kał z wodą z pojemnika kału, wyposażone w osobne syfony są połączone w obydwu tych konstrukcjach ze wspólnym kanałem odpływowym prowadzącym do rury kanalizacyjnej. Ma to tę niedogodność, że niejest możliwe oddzielne wykorzystanie moczu na przykład do celów nawożenia.U.S. Patent Nos. 3,336,602 and 4,197,598 disclose toilet bowls having separate containers for urine and faeces placed one behind the other under the shared seat, so that a person sitting on the seat can use each of the two containers. The purpose of such a toilet bowl design is primarily to save water, the consumption of which is much less in the case of flushing the urine container than in the effective flushing of the stool container. However, the urine-water drainage lines from the urine container and the faeces-water drainage pipes provided with separate siphons are connected in both structures to a common drainage channel leading to the sewer pipe. This has the disadvantage that it is not possible to use the urine separately, for example for fertilization purposes.

Zadaniem wynalazku jest opracowanie takiej konstrukcji miski klozetowej, wyposażonej w oddzielne pojemniki dla moczu i kału, która umożliwiałaby oddzielne odprowadzanie moczu ewentualnie z bardzo niewielką ilością wody spłukującej do zbiornika magazynowego lub transportowego, umożliwiającego wykorzystanie go na przykład do celów nawożenia, a ponadto dalszą dodatkową oszczędność zużycia wody spłukującej.The object of the invention is to provide a toilet bowl design, provided with separate containers for urine and faeces, which allows separate drainage of urine, possibly with very little flushing water, into a storage or transport tank, allowing it to be used, for example, for fertilization purposes and, moreover, further additional savings rinse water consumption.

Celem wynalazku jest skonstruowanie takiej miski klozetowej, która spełnia we właściwy sposób wymagania użytkownika klozetu, zwłaszcza pod względem higieny, jak również wymagania środowiskowe.The object of the invention is to construct such a toilet bowl which satisfies properly the requirements of the user of the toilet, in particular with regard to hygiene, as well as the environmental requirements.

Zadanie to spełnia miska klozetowa według wynalazku wyposażona w oddzielne pojemniki dla moczu i kału, umieszczone jeden za drugim pod wspólnym siedziskiem i zaopatrzone w osobne przewody. Przewód pojemnika moczu jest przy tym połączony zarówno z przewodemThis task is fulfilled by the toilet bowl according to the invention equipped with separate containers for urine and faeces, placed one after the other under the common seat and provided with separate pipes. The tubing of the urine container is connected both with the tubing

168 270 prowadzącym do zbiornika magazynowego lub transportowego jak i z drugim przewodem prowadzącym do spustu, przy czym przynajmniej przewód prowadzący do zbiornika jest zamykany za pomocą sterującego zaworu. Przewód pojemnika kału jest przy tym połączony, najkorzystniej za pomocą znanego syfonu ze stałym spustem. Również drugi przewód prowadzący z pojemnika moczu do spustu jest korzystnie wyposażony w syfon. Ponadto pojemnik moczu jest korzystnie połączony przewodem o ograniczonym przepływie z pojemnikiem wody płuczącej. Do sterowania zaworem zamykającym przewód prowadzący z pojemnika moczu do zbiornika służy układ sterujący wyposażony w czujniki umieszczone w podłodze, z przodu miski i w siedzisku i dostosowane do uruchamiania zaworu przez ciężar osoby stojącej przed miską, lub siedzącej na siedzisku. Ponadto korzystne jest wahliwe osadzenie siedziska, w wyniku oparcia go na występach umieszczonych między przednią i tylną jego krawędzią. Dzięki tym cechom wynalazku możliwe jest zmniejszenie zużycia wody i papieru w stosunku do ilości użytkowań miski klozetowej jak również wykorzystanie odchodów dla użyźniania i kompostowania gleby.168 270 to a storage or transport tank and to a second conduit to the drain, at least the conduit to the tank is closed by a control valve. The conduit of the stool container is connected, preferably by means of a known siphon with a permanent drain. Also, the second conduit from the urine container to the drain is preferably siphoned. Furthermore, the urine container is preferably connected by a restricted flow line to the rinse water container. The valve that closes the line leading from the urine container to the container is controlled by a control system equipped with sensors located in the floor, in front of the bowl and in the seat and adapted to actuate the valve by the weight of a person standing in front of the bowl or sitting on the seat. Moreover, it is advantageous to pivot the seat by resting it on projections provided between its front and rear edges. Due to these features of the invention, it is possible to reduce the consumption of water and paper in relation to the number of uses of the toilet bowl, as well as to use manure for soil fertilization and composting.

Wynalazek jest bliżej wyjaśniony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przykład rozwiązania miski klozetowej według wynalazku w przekroju podłużnym, fig. 2 - inny przykład rozwiązania miski klozetowej według wynalazku w przekroju podłużnym, fig. 3 - miskę klozetową według fig. 2 - w widoku z góry po zdjęciu pokrywy i siedziska, fig. 4 - miskę klozetową według fig. 2 - w widoku z przodu.The invention is explained in more detail in the drawing, in which fig. 1 shows an example of a toilet bowl solution according to the invention in a longitudinal section, fig. 2 - another example of a toilet bowl solution according to the invention in a longitudinal section, fig. 3 - a toilet bowl according to fig. 2 - in a top view after removing the cover and seat, fig. 4 - the toilet bowl according to fig. 2 - in a front view.

Miska klozetowa 1, przedstawiona na fig. 1, różni się od typowych misek klozetowych przede wszystkim tym, że składa się z dwóch pojemników 2 i 3 umieszczonych jeden za drugim, przy czym przedni pojemnik 2 jest przeznaczony do zbierania moczu, a tylny pojemnik 3 do zbierania kału.The toilet bowl 1 shown in Fig. 1 differs from conventional toilet bowls mainly in that it consists of two containers 2 and 3 arranged one after the other, the front container 2 being intended for collecting urine and the rear container 3 for collecting urine. collecting feces.

Zgodnie z wynalazkiem miska klozetowa jest tak skonstruowana, że osoba siedząca na siedzisku 4 w pierwszej pozycji, bliższej przodu miski może wykorzystywać jej przednią część do moczu, zaś w drugiej pozycji, bardziej z tyłu miski - jej tylną część do kału. W ten sposób staje się możliwe pożądane oddzielenie moczu od kału poprzez prosty ruch tułowia.According to the invention, the toilet bowl is constructed in such a way that a person sitting on the seat 4 in a first position closer to the front of the bowl can use its front part for urine, and in a second position, more rear of the bowl, its rear part for stools. In this way, the desirable separation of the urine from the faeces by a simple movement of the torso becomes possible.

Celem umożliwienia wykorzystania moczu pojemnik 2 w rozwiązaniu przedstawionym na fig. 1 - ma własny odpływ 5, który przez syfon prowadzi do nie pokazanego na rysunku zbiornika dowolnego typu, magazynującego mieszaninę moczu z wodą w taki sposób, aby mogła być ona przechowywana i użytkowana.In order to enable the use of urine, the container 2 in the solution shown in Fig. 1 - has its own drain 5, which leads through a siphon to any type of reservoir, not shown, which stores the urine-water mixture so that it can be stored and used.

W rozwiązaniu według fig. 2 pojemnik 2 moczu w misce klozetowej ma odpływ przewodem 5 połączonym z przewodem 6, który przez syfon 7 prowadzi do kanalizacji miejskiej, albo na przykład do ogrodu, a równocześnie z drugim przewodem 8 prowadzącym do nie pokazanego na rysunku zbiornika, najkorzystniej zbiornika transportowego celem przewiezienia i wykorzystania moczu na przykład jako nawozu.In the solution according to Fig. 2, the urine container 2 in the toilet bowl has a drain through a conduit 5 connected to a conduit 6, which, through the siphon 7, leads to a municipal sewage system or, for example, to a garden, and simultaneously with a second conduit 8 leading to a tank not shown in the drawing, most preferably a transport tank to transport and use urine, for example, as fertilizer.

W tym rozwiązaniu pomiędzy przewodami 6 i 8 zastosowano zawór 9, umożliwiający skierowanie przepływu moczu lub jego mieszaniny z wodą do jednego z obydwu przewodów 6 lub 8. Zawór 9 może mieć oczywiście różną postać, przykładowo pokazaną na rysunku postać klapy, która w położeniu przedstawionym linią ciągłą zamyka przewód 6, a otwiera przewód 8, lub w położeniu przedstawionym linią przerywaną, otwiera przewód 6, a zamyka przewód 8. Zgodnie z wynalazkiem ruch zaworu 9 jest najkorzystniej wynikiem impulsów generowanych z dwóch czujników 10 i 11, przy czym pierwszy czujnik 10 jest najkorzystniej umieszczony w górnej części miski klozetowej przy jej przedniej krawędzi, drugi zaś - na podłodze z przodu miski klozetowej w odległości odpowiadającej odległości człowieka oddającego mocz do pojemnika 2 moczu.In this solution, a valve 9 is provided between the lines 6 and 8, which enables the flow of urine or its mixture with water to be directed to one of the two lines 6 or 8. The valve 9 may, of course, take a different form, for example the form of a flap shown in the figure, which in the position shown by the line continuous closes line 6 and opens line 8, or in the position shown in broken line, opens line 6 and closes line 8. According to the invention, the movement of valve 9 is most preferably the result of pulses generated from two sensors 10 and 11, the first sensor 10 being most preferably located in the upper part of the toilet bowl at its front edge and the other on the floor in front of the toilet bowl at a distance corresponding to the distance of the person urinating into the urine container 2.

Siedzisko 4 jest najkorzystniej osadzone wahliwie na misce, na przykład przez oparcie go na zaokrąglonych, wystających do dołu występach 12, umieszczonych pomiędzy przednią i tylną częścią siedziska i utrzymywane za pomocą płaskiej sprężyny w położeniu, w którym czujnik 10 jest wyłączony. Gdy człowiek siada na siedzisku w położeniu odpowiadającym przednim pojemnikowi 2 moczu - przechyla się ono na występach 12 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, uruchamiając czujnik 10, mający na przykład postać mikrowyłącznika i przekazując impuls do przekaźnika lub cewki zaworu magnetycznego, która otwiera zawór 9, umożliwiając przepływ moczu z pojemnika 2 przez przewód 8 zbiornika transportowego.The seat 4 is most preferably pivoted on the bowl, for example by resting it on rounded downwardly projecting lugs 12 between the front and rear portions of the seat and held by a flat spring in a position in which sensor 10 is turned off. When a person sits down on the seat in the position corresponding to the front urine container 2 - it tilts counterclockwise on the lugs 12, actuating the sensor 10, for example in the form of a microswitch, and transmitting an impulse to the relay or solenoid valve coil which opens the valve 9 allowing urine from container 2 to flow through conduit 8 of the transport tank.

Otwarcie zaworu 9 następuje również wtedy, gdy człowiek staje na podłodze w miejscu uruchamiającym czujnik 11. Gdy człowiek przesuwa się na siedzisku 4 do tyłu, a środek ciężkości odpowiednio przesuwa się na drugą stronę występów 12 - siedzisko przechyla się w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara - wówczas czujnik 10 wyłącza impuls, a zawór 9 powraca do położenia zamykającego odpływ przewodem 8, przerywając połączenie pomiędzy tym przewodem 8 i pojemnikiem 2 moczu.The valve 9 opens also when a person stands on the floor in the place activating the sensor 11. When a person moves backwards on the seat 4, and the center of gravity accordingly shifts to the other side of the projections 12 - the seat tilts clockwise the sensor 10 then turns off the impulse and the valve 9 returns to the closing position of the drain through line 8, breaking the connection between this line 8 and the urine container 2.

Dzięki opisanej konstrukcji miski klozetowej według wynalazku możliwe jest zebranie w zbiorniku magazynowym lub transportowym prawie czystego moczu i przechowywanie go bez rozchodzenia się zapachu przez dłuższy czas, bowiem nie wchodzi on w kontakt z bakteriami z wody ani z powietrza.Due to the described structure of the toilet bowl according to the invention, it is possible to collect almost pure urine in a storage or transport tank and to store it without diffusion of smell for a long time, because it does not come into contact with bacteria from water or air.

Ograniczając ilość wody przepływającej ze zbiornika 13 przez przewód 14 do około 0,021, dla jednego płukania pojemnika 2, uzyskuje się znaczne zmniejszenie zużycia wody płuczącej. Mocz pozostający w pojemniku 2 i w przewodzie 5 spływa przez przewód 6 do odpływu lub do punktu odbioru. Dzięki temu pojemnik 2 jest zawsze utrzymywany w stanie czystym przy równoczesnym zmniejszeniu zużycia wody.By limiting the amount of water flowing from reservoir 13 through conduit 14 to about 0.021 for one rinse of reservoir 2, a significant reduction in rinse water consumption is achieved. Urine remaining in the container 2 and in the line 5 flows through the line 6 to a drain or to a collection point. As a result, the container 2 is always kept clean while reducing water consumption.

Gdy człowiek znajduje się nad pojemnikiem 3 trafia do niego kał, który następnie wraz z wodą płuczącą dopływającą przewodem 8 zostaje usunięty przez przewód 16 i syfon 17. Odciągi 19 i 20 oraz przewody 21 i 22 zastosowuje się w celu odessania nieprzyjemnych zapachów i wydmuchania ich do atmosfery.When a person is above the container 3, feces are transferred to it, which, together with the rinsing water flowing in through the line 8, is then removed through the line 16 and siphon 17. Extractors 19 and 20 and lines 21 and 22 are used to suck off unpleasant odors and blow them out to atmosphere.

Konstrukcja miski klozetowej według wynalazku może być oczywiście zmieniana w szczegółach w różny sposób.The design of the toilet bowl according to the invention may, of course, be varied in details in various ways.

Na przykład pojemniki 2 i 3 mogą być umieszczone obok siebie, a nie jeden za drugim co wiąże się z odpowiednim dostosowaniem zarówno miski klozetowej jak i siedziska. Możliwe jest również zastosowanie przenośnika dla kału, łączącego miskę z miejscem jego składowania, a także zastosowanie dla moczu jednego przewodu prowadzącego do miejsca jego składowania oraz drugiego przewodu dla wody płuczącej i pozostających resztek kału prowadzącego do kanalizacji. Podobnie jak dla pojemnika 2, który jest wyposażony w wyjmowaną kratkę 39 i stałą kratkę 40 możliwe jest również zastosowanie odpowiednich kratek dla zbiornika kału. Kratki te służą przede wszystkim do zatrzymywania ciał, które mogą niechcący wpaść do muszli klozetowej. Zawór 9 oraz ewentualny zawór dla kału oraz czujniki i ich lokalizacja mogą być dowolnej konstrukcji, zapewniającej jedynie ich właściwe działanie.For example, the containers 2 and 3 can be placed next to each other, rather than one after the other, with a corresponding adaptation of both the toilet bowl and seat. It is also possible to provide a stool conveyor connecting the bowl to its storage area, and to provide one urine conduit to the stool storage site and a second stool conduit to the sewage system for the rinse water and residual feces. As for the container 2, which is provided with a removable grid 39 and a fixed grid 40, it is also possible to use suitable grids for the stool container. These grilles are primarily used to trap bodies that may accidentally fall into the toilet bowl. The valve 9 and the possible stool valve and the sensors and their location may be of any design ensuring their proper operation.

168 270168 270

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 1,50 złPublishing Department of the UP RP. Circulation of 90 copies. Price PLN 1.50

Claims

Patent claims

1. A toilet bowl equipped with separate containers for urine and faeces placed one after the other under the common seat, so that a person sitting on the seat can use each of the two containers, characterized in that each container (2,3) has separate pipes (5 and 6; 16), of which the conduit (5) of the urine container (2) is connected simultaneously to the conduit (8) leading to the reservoir and to the second conduit (6) leading to the drain, while the conduit (16) of the stool container is connected simultaneously with permanent drain, preferably via a siphon (17), at least the line (8) leading to the tank is closed by a control valve (9)

2. The toilet bowl according to claim The method of claim 1, characterized in that the second conduit (6) leading to the drain is provided with a siphon (7).

3. The toilet bowl according to claim The restricted rinse water line (14) of Claim 1 is connected to the urine container (2).

4. The toilet bowl according to claim A device as claimed in claim 1, characterized in that its valve control system (9) is provided with a sensor (11) positioned in the floor at a predetermined distance in front of the pan and adapted to be actuated by the weight of a person standing there, and possibly with a second sensor (10) most preferably located in the front part of the seat (4) and adapted to be activated by a person sitting on the seat (4).

5. The toilet bowl according to claim 1 The seat (4) as claimed in claim 4, characterized in that the seat (4) is pivoted by resting it on protrusions (12) between the front and rear edges of the seat (4), and is held in the upper position by the action of a flat spring.