KR20160012228A - 액체 분배기를 구비한 포션 캡슐 - Google Patents

Abstract

본 발명은 음료를 제조하기 위해 액체에 의해 추출, 흡수 및/또는 용해되는 원료가 위치하는 공간을 협동하여 정의하는 측벽과 베이스를 포함한, 음료 또는 식품을 제조하기 위한 포션 캡슐에 관한 것이다.

Description

액체 분배기를 구비한 포션 캡슐{PORTION CAPSULE HAVING A LIQUID DISTRIBUTOR}

본 발명은 음료나 식품을 제조하기 위한 포션 캡슐(portion capsule)에 관한 것으로서, 이 포션 캡슐은 음료를 제조하기 위해, 액체에 의해 추출, 흡수 및/또는 용해되는 원료가 위치하는 공간을 연합하여 정의하는 측벽과 베이스를 구비한다.

이러한 유형의 포션 캡슐들은 종래기술에 공지되어 있고, 예를 들면 커피, 에수프레소, 카푸치노 및 우유-코코아 음료 등을 제조하기 위해 채용된다. 그러나, 이러한 유형의 포션 캡슐들은 또한 식품, 예를 들면 수프를 제조하는데에 도움이 될 수 있다. 이를 위해, 원료로부터 제조될 음료를 추출, 흡수 및/또는 용해하는 액체, 특히 뜨거운 물이 포션 캡슐 안으로 도입된다. 그러나, 그로 인해 얻어지는 수율은 종종 만족스럽지 않다.

본 발명의 목적은 종래기술의 단점들을 나타내지 않는 포션 캡슐을 제공하는 것이다.

상기 목적은, 액체에 의해 추출, 흡수 및/또는 용해되는, 음료를 제조하기 위한 원료가 위치하는 공간을 연합하여 정의하는 측벽과 베이스를 구비한, 음료 또는 식품을 제조하기 위한 포션 캡슐에 의해 달성되고, 여기서 적어도 부분적으로 포션 캡슐의 단면을 가로질러 포션 캡슐 안으로 살포되는 액체를 분배하는 액체 분배기가 바람직하게는 상기 공간에 제공되고, 여기서 상기 액체 분배기는,

- 상기 공간에서 이동 가능하고, 및/또는

- 변형 가능하고, 및/또는

- 포션 캡슐의 공간 면에서 변경 가능하도록 제공된다.

본 발명의 이러한 주제에 대해 제공된 설명은 다른 주제에 동일하게 적용되고, 그 반대로도 적용된다.

본 발명은 음료 또는 식품을 제조하기 위한 포션 캡슐에 관한 것이다. 포션 캡슐은 예를 들면 원통형상 또는 원뿔형상이 되도록, 그렇지 않으면 직사각형, 정사각형 또는 타원형 단면을 갖도록 설계될 수 있는 측벽을 구비한다. 베이스는 측벽의 단부에 특히 일체형으로 제공된다. 측벽과 베이스는 예를 들면 필름 웹(film web)의 진공 성형에 의해 또는 사출 성형에 의해 제조될 수 있다. 베이스와 측벽은 액체에 의해 추출, 흡수 및/또는 용해되는, 음료를 제조하기 위한 원료가 제공되는 공간을 정의한다. 여기서 상기 액체는 특히 베이스로부터 포션 캡슐의 반대편 단부로, 또는 그 반대로, 주 흐름 방향으로 포션 캡슐을 통해 살포된다. 원료는 통상적으로 입자 형태로 제공된다. 이 입자들은 포션 캡슐 안에 압축될 수 있다. 원료는 예를 들면 커피 분말, 또는 차일 수 있고, 차 잎들은 바람직하게는 분말로 되어 있다. 대안적으로 또는 추가적으로, 캡슐 안에는, 우유 분말, 코코아 분말, 영양제를 제조하기 위한 분말 물질, 또는 예를 들면 식품, 예를 들면 수프를 제조하기 위한 물질이 들어있다. 그러나, 포션 캡슐 안에는 또한 다른 식품 원료들이 들어있을 수도 있다. 또한, 원료는, 음료 또는 식품을 제조하기 위한 포션 캡슐, 자동 커피 머신을 적어도 부분적으로 세정하는 세정제일 수 있다.

본 발명에 따르면, 특히 상기 공간 안의 포션 캡슐은 포션 캡슐의 단면을 가로질러 포션 캡슐 안으로 살포되는 액체, 특히 뜨거운 물을 적어도 부분적으로 분배하는 액체 분배기를 구비한다. 이 액체 분배기는 원료의 상류측에 상기 공간 안에서 이동 가능하도록 제공된다. 즉, 액체 분배기는 상기 액체 분배기가 움직일 수 없도록, 실질적으로 포션 캡슐의 측벽, 측벽의 상측 둘레의 플랜지 및/또는 베이스나 커버 필름에 물질적으로 일체의(integral), 형상 끼워맞춤(form-fitting) 및/또는 억지 끼워맞춤(force-fitting) 방식으로 연결되지는 않는다. 액체 분배기는 예를 들면 액체에 의해 액체의 흐름 방향으로 이동되고, 이로 인해 바람직하게는 원료를 압축하거나, 적어도 원료의 원하지 않은 흐름 덕트(flow duct)의 형성을 방지한다. 그러나, 환경적인 영향으로 인해, 분배기는 저장 또는 운송 중에 변형될 수도 있다. 그러나, 액체 분배기는 포션 캡슐에 대하여 각 위치(angular position)를 변경하는 것이 또한 가능하다. 대안적으로 또는 추가적으로, 액체 분배기는 변형 가능하도록 구성된다. 즉, 액체 분배기는 예를 들면 액체 또는 식품의 제조 작업 중에 변형될 수 있다. 분배기는 특히 유입되는 액체의 압력에 의해 탄성적으로 또는 소성적으로 변형된다. 그러나, 분배기는 또한 저장 또는 운송 중에 환경적인 영향들로 인해 변형될 수 있는 상황에 놓일 수 있다. 본 발명의 또 하나의 실시예 또는 바람직한 실시예에 따르면, 분배기의 공간은 특히 음료 또는 식품의 제조 중에 바람직하게는 액체 및/또는 온도의 영향에 의해 변경된다. 분배기는 바람직하게는 유입되는 액체와 접촉하자마자 팽창한다.

액체 분배기는 포션 캡슐 안에 공급된 액체의 상류측에, 바람직하게는 베이스와 원료 사이에, 또는 베이스의 반대편에 있는 포션 캡슐의 한계, 예를 들면 커버 필름과 원료 사이에 놓이도록 제공된다.

본 발명에 따른 또 하나의 주제 또는 본 발명의 바람직한 주제에 따르면, 액체 분배기는 원료와 접한다. 즉 액체 분배기는 또한 적어도 부분적으로 포션 캡슐 안에서의 원료의 이동 자유도(freedom of movement)를 제한한다.

본 발명의 이러한 주제에 대해 제공된 설명은 또한 다른 주제에 동일하게 적용되고, 그 반대로도 적용된다.

바람직하게는, 액체 분배기의 단면은 적어도 부분적으로, 액체 분배기가 원료와 접하는 영역에서의 포션 캡슐의 단면보다 더 작다. 본 발명의 이러한 바람직한 실시예는 특히 축방향 이동에 있어서 이점을 갖는다. 즉, 특히 포션 캡슐의 측벽이 원뿔형상이 되도록 제공된 경우에, 포션 캡슐을 통한 액체의 주 흐름 방향으로 포션 캡슐의 대칭 축을 따르는 이동이 가능하다.

본 발명에 따른 또 하나의 바람직한 실시예 또는 본 발명에 따른 실시예에 따르면, 액체 분배기는 과립 재료(granulate material)이다.

본 발명의 이러한 주제에 대해 제공된 설명은 또한 본 발명의 다른 주제에 동일하게 적용되고, 그 반대로도 적용된다.

본 발명의 이러한 실시예에 따르면, 액체 분배기는 완전체(integral body) 및/또는 강체(rigid body)가 아니라, 복수의 개별 입자들로 구성되고, 이 입자들 사이에 액체 덕트들(liquid ducts)이 개재되고, 이로 인해 포션 캡슐 안으로 유입된 액체는 액체 덕트들을 통해 살포되어 분배될 수 있다.

바람직하게는 과립 재료는 플라스틱 재료, 유기 재료 또는 무기 재료이다.

하나의 바람직한 실시예에 따르면, 과립 재료는 원료와 동일한 재료로 구성되거나 원료의 적어도 하나의 성분을 갖고, 여기서 과립 재료는 원료의 평균 입자 직경보다 더 큰 단면을 갖는다. 과립 재료는 예를 들면 매우 거칠게 갈린 커피 콩 또는 매우 거칠게 잘린 차 잎들이다. 여기서 과립 재료는 음료 또는 식품 성분이 원료로부터 임의의 상당한 양으로 추출되거나 흡수되도록 및/또는 과립 재료가 용해되도록 하는 일을 하지 않고도, 실질적으로는 액체 분배 기능을 갖는다.

하나의 바람직한 실시예에 따르면, 과립 재료는 팽창할 수 있는 성분을 갖는다. 과립 재료는 적어도 부분적으로 셀룰로오스(cellulose) 및/또는 녹말 가루(starch)로 구성될 수 있다.

하나의 바람직한 실시예에 따르면, 바람직하게는 과립 재료는 매우 특히 원료 층과 인접한 층으로 제공된다. 이 층은 바람직하게는 과립 재료를 구성하는 입자들의 가장 큰 직경보다 더 큰 두께를 갖는다.

분리제(separating agent), 예를 들면 액체가 투과할 수 있는 직물(woven material) 또는 부직물(non-woven material) 또는 필름은, 과립 재료와 원료가 혼합되는 것을 방지하기 위해 바람직하게는 상기 층과 원료 사이에 제공된다. 분리제는 천연 재료 또는 플라스틱 재료로부터 만들어질 수 있다. 부직물의 예들은 펠트(felt) 또는 부직 구조, 또는 종이 필터를 포함한다.

과립 재료는 바람직하게는 적어도 부분적으로, 특히 완전하게 케이싱(casing)에 의해 둘러싸인다. 이 케이싱은 과립 재료가 특정한 형상으로 잔류한다는 점 및/또는 과립 재료가 원료와 혼합될 수 없다는 점에서 장점을 갖는다. 케이싱은 액체가 통과할 수 있다.

본 발명의 또 하나의 바람직한 주제 또는 본 발명의 주제에 따르면, 충전재가 원료에 추가되어 있다.

본 발명에 따른 포션 캡슐에 대해 제공된 설명은 또한 본 발명에 따른 방법에 동일하게 적용되고, 그 반대로도 적용된다. 이 방법의 특징들은 본 발명의 다른 주제의 특징들과 조합될 수 있고, 그 반대로도 조합될 수 있다.

이 충전재는 적어도 원료만큼 심하게 추출, 흡수 및/또는 용해되지는 않는다. 충전재는 바람직하게는 액체를 분배하고 및/또는 원료가 포션 캡슐의 공간에 완전하게 채워지지 않는 경우에 포션 캡슐을 채우는 역할을 한다.

본 발명에 따른 포션 캡슐에 대해 제공된 설명은 또한 본 발명에 따른 방법에 동일하게 적용되고, 그 반대로도 적용된다. 이 방법의 특징들은 본 발명의 다른 주제의 특징들과 조합될 수 있고, 그 반대로도 조합될 수 있다.

과립 재료 및/또는 충전재는 바람직하게는 팽창할 수 있는 재료로부터 제공된다.

바람직하게는, 또는 본 발명에 따른 하나의 실시예에 따르면, 액체 분배기는 섬유 재료 또는 하나 또는 복수의 실들로 구성된 재료로부터 제공된다.

본 발명에 따른 포션 캡슐에 대해 제공된 설명은 또한 본 발명에 따른 방법에 동일하게 적용되고, 그 반대로도 적용된다. 이 방법의 특징들은 본 발명의 다른 주제의 특징들과 조합될 수 있고, 그 반대로도 조합될 수 있다.

특히 바람직하게는, 섬유 재료는 천연 또는 인조 섬유들이다. 이 섬유들은 예를 들면 플라스틱 재료로부터 만들어질 수 있다.

섬유들 및/또는 실 또는 실들은 적어도 부분적으로 서로 연결된다. 이 합성 구조는 접착제 및/또는 열처리에 의해 형성될 수 있다. 대안적으로 또는 추가적으로, 섬유들 및/또는 실 또는 실들은, 섬유들 및/또는 실 또는 실들을 함께 유지하고 및/또는 특정 방식으로 액체 분배기를 형성하는 덮개(sheathing)를 구비한다.

액체 분배기는 바람직하게는 포션 캡슐의 전체 단면 영역을 가로질러 연장되고, 특히 바람직하게는 음료 물질/식품 물질과 직접 접촉한다.

상기 액체 분배기는 매우 특히 바람직하게는 상기 음료 물질/식품 물질과 접한다.

액체 분배기는 바람직하게는 적어도 하나의 확장 방향으로 압축될 수 있도록 제공되어 액체에 의한 액체 분배기의 바이패싱(bypassing)이 방지되고, 및/또는 부가적인 본 커버 필름과 음료 물질/식품 물질 사이의 공간을 적어도 실질적으로 완전히 채우도록 제공된다.

본 발명의 또 하나의 바람직한 실시예 또는 본 발명에 따른 실시예에 따르면, 액체 분배기는 천연 재료, 특히 목재 및/또는 코르크(cork) 재료이다.

본 발명에 따른 포션 캡슐에 대해 제공된 설명은 또한 본 발명에 따른 방법에 동일하게 적용되고, 그 반대로도 적용된다. 이 방법의 특징들은 본 발명의 다른 주제의 특징들과 조합될 수 있고, 그 반대로도 조합될 수 있다.

목재는 목재 섬유일 수 있고; 대안적으로 또는 추가적으로, 액체가 살포되고 이로 인해 캡슐의 단면을 가로질러 액체가 분배되도록 하는 복수의 구멍들이 천연 재료 안에 도입된다.

액체 분배기는 바람직하게는 각각의 원하는 높이로 조정된다.

대안적으로 또는 추가적으로, 액체 분배기는 한 물품(piece) 또는 서로 연결된 복수의 물품들(pieces)로 구성된다.

액체 분배기의 높이는 바람직하게는 액체 분배기가 음료 물질/식품 물질, 및 부가적인 본 커버 필름, 및/또는 베이스 사이의 공간을 완전히 채우도록 제공된다.

액체 분배기는 바람직하게는 포션 캡슐 안에 압축된다. 액체 분배기는 특히 커버와 음료 물질/식품 물질 사이에 압축된다. 이로 인해, 음료 물질/식품 물질은 제 위치에 고정되고 예를 들면 포션 캡슐들의 운송 중에 이동할 수 없다.

본 발명의 또 하나의 바람직한 주제, 또는 본 발명에 따른 주제는 팽창제(swelling agent)를 구비한 층이 커버 필름과 음료 물질/식품 물질 사이에 제공되는 포션 캡슐이고, 상기 팽창제는 액체와 접촉할 때 팽창한다.

본 발명에 따른 포션 캡슐에 대해 제공된 설명은 또한 본 발명에 따른 방법에 동일하게 적용되고, 그 반대로도 적용된다. 이 방법의 특징들은 본 발명의 다른 주제의 특징들과 조합될 수 있고, 그 반대로도 조합될 수 있다.

이를 위해, 바람직하게는 커피 체리(coffee cherries)의 껍질 찌꺼기, 또는 커피 껍질, 및/또는 사탕무 칩(sugar beet chips)이 각각 이용되고, 이들은 특히 바람직하게는 가압되어 원판 형상(disk)을 형성하고, 이 원판 형상은 특히 바람직하게는 음료 물질/식품 물질의 표면과 커버 필름 사이의 사이 공간(intermediate space)보다 더 작은 두께를 갖는다.

양조(brewing) 작업이 시작되면, 즉시 팽창하기 시작하는 층을 통해 액체가 살포되고, 이로 인해 음료 물질/식품 물질과 커버 필름 내측 사이의 사이 공간은 적어도 부분적으로 폐쇄된다.

본 발명의 또 하나의 주제는, 음료 물질/식품 물질에 살포될 때, 접착제에 의해 이루어진, 음료 물질/식품 물질의 입자들 사이의 연결이 다시 해제되는 방법이다.

본 발명에 따른 포션 캡슐에 대해 제공된 설명은 또한 본 발명에 따른 방법에 동일하게 적용되고, 그 반대로도 적용된다. 이 방법의 특징들은 본 발명의 다른 주제의 특징들과 조합될 수 있고, 그 반대로도 조합될 수 있다.

본 발명은 도 1 내지 7을 통해 이하에 설명될 것이다. 이 설명은 단지 예시적인 것일 뿐이며 본 발명의 보편적인 개념을 제한하지 않는다.
도 1 내지 4는 각각의 경우에 본 발명에 따른 포션 캡슐의 하나의 실시예를 나타내고,
도 5 내지 7은 각각의 경우에 과립 재료와 원료를 나타낸다.

도 1은 본 발명에 따른 포션 캡슐(1)을 나타낸다. 이 포션 캡슐은 이 경우에 원뿔 형상의 측벽(2)과 베이스(5)로 구성된 캡슐체(16)를 구비한다. 측벽(2)과 베이스(5)는 공간(14)을 정의한다. 측벽은, 베이스와 반대편에 있는 측벽의 단부에, 이 경우에 커버 필름(3)이 부착되는, 특히 밀봉되는 플랜지(4)를 구비하고, 상기 커버 필름(3)은 공간(14)을 외부로부터 분리시킨다. 음료 원료 또는 식품 원료가 상기 공간에 제공된다. 또한, 원료 입자들이 음료에 도달하는 것을 방지하는 유지 요소(6), 예를 들면 체(sieve)가 상기 공간에 제공될 수 있다. 원료는 커피 분말, 차 잎, 그렇지 않으면 우유 분말, 코코아 분말, 영양제 분말, 또는 식품, 예를 들면 수프의 제조에 사용되는 원료일 수 있다. 음료 또는 식품을 제조하기 위해, 포션 캡슐에는 원료를 추출하고 및/또는 원료로부터 물질을 흡수하고 및/또는 원료를 용해하는 액체가 살포될 수 있다. 상기 액체는 바람직하게는 베이스(5)로부터 커버(3)까지 또는 그 반대로 포션 캡슐에 살포되는 뜨거운 물이다. 본 발명에 따르면, 유입된 액체가 포션 캡슐의 단면을 가로질러 분배되도록 하는 액체 분배기(8)가 또한 상기 공간에 제공된다. 이 경우에, 액체 분배기는 원료와 커버 필름 사이에 제공된다. 그러나, 액체 분배기는 또한 베이스와 원료 사이에 개재될 수도 있다. 이 액체 분배기는 적어도 부분적으로 포션 캡슐의 단면을 가로질러, 음료 또는 식품의 제조에 사용되는 액체를 분배한다. 상기 액체는 액체 분배기에 살포되고, 그리고 나서 원료와 접촉하고, 원료로부터 착향료(flavoring substances)를 추출하거나 흡수하고 및/또는 음료 입자 또는 식품 입자를 용해한다. 음료를 제조하기 위해, 포션 캡슐은 바람직하게는 커버(3)의 영역과 베이스(5)의 영역에서 천공된다. 액체는 이 개구들 중 하나를 통해 포션 캡슐로 유입되고 다른 개구를 통해 포션 캡슐로부터 배출된다.

도 2는 본 발명에 따른 포션 캡슐의 제1 실시예를 나타내고, 도 1에 대한 설명들이 여기서 참고될 수 있으며, 이 경우에 액체 분배기(8)가 화살표로 표시된 방향으로 이동되고, 이 때문에 예를 들면 액체가 커버(3)를 통해 유입될 때 원료(7)를 압축하도록 액체 분배기(8)가 제공된다.

본 발명의 또 하나의 실시예(미도시)에 따르면, 액체 분배기는 액체가 공간 안으로 흘러 들어갈 때 팽창한다. 즉, 액체 분배기의 체적은 바람직하게는 원료와 커버 또는 베이스 사이의 공간이 적어도 부분적으로, 바람직하게는 완전히 채워지고 및/또는 원료가 압축될 정도까지 증가된다.

도 3에서, 본 발명에 따른 포션 캡슐의 또 하나의 실시예가 도시된다. 도 1에 따른 설명들이 다시 참고된다. 이 경우에 분배기는, 특히 뜨거운 가압 액체의 영향으로 인해 특히 음료 또는 식품의 제조 중에 분배기가 변형되도록 제공되고, 이어서 이 때문에 바람직하게는 분배기가 원료(7)를 압축한다. 이 경우에, 음료 또는 식품의 제조 중에 분배기에 또한 액체가 살포된다.

도 4는 본 발명에 따른 포션 캡슐의 또 하나의 실시예를 나타낸다. 이 경우에, 원료(7)는 이 경우에 미립자가 되게 제공된 충전재(10)를 구비한다. 이 충전재는 플라스틱 재료, 유기 재료 또는 무기 재료로부터 유래할 수 있다. 충전재는 적어도 부분적으로 원료와 동일하고 및/또는 원료의 하나의 성분을 구비하며, 충전재는 분말형태(pulverulent manner)로 제공된 원료의 평균 지름보다 더 큰, 바람직하게는 훨씬 더 큰 입자 크기를 갖는다. 충전재는 예를 들면 거칠게 갈린 커피 콩 또는 거친 차 입자들이다. 충전재(10)는 바람직하게는 팽창할 수 있는 재료, 예를 들면 셀룰로오스 또는 녹말 가루로 제조되어 제공된다.

도 5는 원료(7)와 액체 분배기(8)를 나타내고, 이 둘은 포션 캡슐의 공간(14)안에 위치한다. 이 경우에, 액체 분배기(8)는 과립 재료(granulate material)(11)의 층(15)으로 제공된다. 이 경우에, 이 과립 재료는 액체가 포션 캡슐 안으로 흘러 들어가는 측에 위치한다. 액체가 이를 통해 살포될 수 있도록 하고 또한 액체를 적어도 부분적으로 포션 캡슐의 단면을 가로질러 분배하는 유체 덕트들(fluid ducts)은 과립 재료(11)의 개별 입자들 사이에 위치한다. 바람직하게는 과립 재료의 개별 입자들은 원료의 평균 입경보다 실질적으로 더 크다. 바람직하게는 과립 재료 층의 두께(D)는 과립 재료의 입자들의 가장 큰 직경보다 더 크다. 바람직하게는 과립 재료는 원료와 동일하거나 유사한 재료로부터 유래할 수 있고, 또는 원료의 적어도 하나의 성분을 갖는다. 과립 재료는 예를 들면 거칠게 갈린 커피 콩 또는 거친 차 입자들이다.

도 5에 따른 실시예의 바람직한 실시예가 도 6에 도시된다. 이 경우에, 분리제, 예를 들면 과립 재료가 원료와 혼합되는 것을 방지하는 액체-투과성 필름이 과립 재료(11)와 원료(7) 사이에 제공된다.

도 7은 과립 재료로서 제공된 액체 분배기(8)의 또 하나의 바람직한 실시예를 나타낸다. 이 경우에, 과립 재료는 액체가 살포될 수 있는 케이싱에 제공된다. 액체 분배기는 이 케이싱에 의해 특정한 형상으로 유지되고, 및/또는 이로 인해 원료와의 혼합이 방지된다. 케이싱은 음료 또는 식품을 제조하기 위한 액체가 투과될 수 있다.

1 포션 캡슐
2 측벽
3 커버 필름
4 플랜지
5 베이스
6 필터 요소
7 원료
8 액체 분배기
9 단면
10 충전재
11 과립 재료
12 분리제
13 과립 재료의 케이싱
14 공간
15 층
16 캡슐체
D 과립 재료 층(11)의 두께

Claims (20)

1. 음료를 제조하기 위해, 액체에 의해 추출, 흡수 및/또는 용해되는 원료(7)가 위치하는 공간(14)을 협동하여 정의하는 측벽(2)과 베이스(5)를 구비한, 음료 또는 식품을 제조하기 위한 포션 캡슐(1)에 있어서, 적어도 부분적으로 포션 캡슐의 단면을 가로질러 포션 캡슐 안으로 살포되는 액체를 분배하는 액체 분배기(8)가 바람직하게는 상기 공간에 제공되는 것을 특징으로 하고, 상기 액체 분배기(8)는,
   - 상기 공간에서 이동 가능하고, 및/또는
   - 변형 가능하고, 및/또는
   - 포션 캡슐의 공간 면에서 변경 가능하도록 제공되는, 포션 캡슐(1).
2. 제1항에 있어서 또는 제1항의 전제부에 있어서,
   액체 분배기(8)는 원료(7)와 접하는 것을 특징으로 하는 포션 캡슐(1).
3. 제2항에 있어서,
   액체 분배기(8)의 단면은 적어도 부분적으로, 액체 분배기가 원료와 접하는 영역에서의 포션 캡슐의 단면보다 더 작은 것을 특징으로 하는 포션 캡슐(1).
4. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서 또는 제1항의 전제부에 있어서,
   상기 액체 분배기는 과립 재료(11)인 것을 특징으로 하는 포션 캡슐(1).
5. 제4항에 있어서,
   과립 재료(11)는 플라스틱 재료, 유기 재료 및/또는 무기 재료인 것을 특징으로 하는 포션 캡슐(1).
6. 제4항 또는 제5항에 있어서,
   과립 재료(11)는 원료(7)와 동일한 재료이거나 원료의 적어도 하나의 성분을 구비하고, 상기 과립 재료는 원료의 평균 입자 직경보다 더 큰 단면을 갖는 것을 특징으로 하는 포션 캡슐(1).
7. 제4항 내지 제6항 중 어느 한 항에 있어서,
   상기 과립 재료는 층(15)으로 제공되는 것을 특징으로 하는 포션 캡슐(1).
8. 제7항에 있어서,
   상기 층과 원료 사이에 분리제(12)가 제공되는 것을 특징으로 하는 포션 캡슐(1).
9. 제4항 내지 제8항 중 어느 한 항에 있어서,
   상기 과립 재료는 적어도 부분적으로 케이싱(13)으로 둘러싸이는 것을 특징으로 하는 포션 캡슐.
10. 제1항 내지 제9항 중 어느 한 항에 있어서 또는 제1항의 전제부에 있어서,
    충전재가 원료에 추가된 것을 특징으로 하는 포션 캡슐(1).
11. 제4항 내지 제9항 중 어느 한 항에 있어서,
    과립 재료(11) 및/또는 충전재(10)는 팽창할 수 있는 재료로부터 제공되는 것을 특징으로 하는 포션 캡슐(1).
12. 제1항에 있어서 또는 제1항의 전제부에 있어서,
    액체 분배기(6)는 섬유 재료(12) 또는 하나 또는 복수의 실로부터 제공되는 것을 특징으로 하는 포션 캡슐(1).
13. 제12항에 있어서,
    상기 섬유 재료는 천연 또는 인조 섬유들로 구성된 것을 특징으로 하는 포션 캡슐(1).
14. 제12항 또는 제13항에 있어서,
    상기 섬유들 및/또는 실 및/또는 실들은 적어도 부분적으로 서로 연결되는 것을 특징으로 하는 포션 캡슐(1).
15. 제12항 내지 제14항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 섬유들 및/또는 실 및/또는 실들은 덮개(13)를 구비하는 것을 특징으로 하는 포션 캡슐(1).
16. 제12항 내지 제15항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 섬유들 및/또는 실 및/또는 실들은 코팅되는 것을 특징으로 하는 포션 캡슐(1).
17. 제12항 내지 제16항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 액체 분배기는 원하는 높이(D)로 조정되는 것을 특징으로 하는 포션 캡슐(1).
18. 제1항에 있어서 또는 제1항의 전제부에 있어서,
    상기 액체 분배기는 적어도 부분적으로 천연 재료, 특히 목재, 목재 섬유 또는 코르크로부터 제공되는 것을 특징으로 하는 포션 캡슐(1).
19. 제18항에 있어서,
    상기 액체 분배기는 서로 연결된 섬유들 또는 부분들로 구성된 것을 특징으로 하는 포션 캡슐(1).
20. 제1항 내지 제19항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 액체 분배기는 압축되는 것을 특징으로 하는 포션 캡슐(1).

Images