KR20120085465A - Conversation system for foreign language - Google Patents
Conversation system for foreign language Download PDFInfo
- Publication number
- KR20120085465A KR20120085465A KR1020110006798A KR20110006798A KR20120085465A KR 20120085465 A KR20120085465 A KR 20120085465A KR 1020110006798 A KR1020110006798 A KR 1020110006798A KR 20110006798 A KR20110006798 A KR 20110006798A KR 20120085465 A KR20120085465 A KR 20120085465A
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- chat room
- learner
- scenario
- learner terminal
- chat
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 28
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 6
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 125000002066 L-histidyl group Chemical group [H]N1C([H])=NC(C([H])([H])[C@](C(=O)[*])([H])N([H])[H])=C1[H] 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000002250 progressing effect Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q50/00—Information and communication technology [ICT] specially adapted for implementation of business processes of specific business sectors, e.g. utilities or tourism
- G06Q50/10—Services
- G06Q50/20—Education
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q50/00—Information and communication technology [ICT] specially adapted for implementation of business processes of specific business sectors, e.g. utilities or tourism
- G06Q50/10—Services
- G06Q50/20—Education
- G06Q50/205—Education administration or guidance
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q50/00—Information and communication technology [ICT] specially adapted for implementation of business processes of specific business sectors, e.g. utilities or tourism
- G06Q50/40—Business processes related to the transportation industry
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B19/00—Teaching not covered by other main groups of this subclass
- G09B19/06—Foreign languages
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B5/00—Electrically-operated educational appliances
- G09B5/08—Electrically-operated educational appliances providing for individual presentation of information to a plurality of student stations
- G09B5/12—Electrically-operated educational appliances providing for individual presentation of information to a plurality of student stations different stations being capable of presenting different information simultaneously
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/47—End-user applications
- H04N21/478—Supplemental services, e.g. displaying phone caller identification, shopping application
- H04N21/4788—Supplemental services, e.g. displaying phone caller identification, shopping application communicating with other users, e.g. chatting
Landscapes
- Business, Economics & Management (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Educational Administration (AREA)
- Educational Technology (AREA)
- Tourism & Hospitality (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Strategic Management (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Primary Health Care (AREA)
- Marketing (AREA)
- Human Resources & Organizations (AREA)
- General Business, Economics & Management (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Economics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Entrepreneurship & Innovation (AREA)
- Electrically Operated Instructional Devices (AREA)
Abstract
Description
본 발명은 회화학습을 위한 대화시스템에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 웹상에서 학습자끼리 외국어 회화학습을 진행할 수 있도록 대화방을 제공하는 외국어 대화시스템에 관한 것이다.
The present invention relates to a conversation system for conversational learning, and more particularly, to a foreign language conversation system that provides a chat room for learners to conduct foreign language conversation learning on a web.
경제, 문화, 스포츠 등 각 분야에서 외국과의 교류가 활발하게 이루어짐에 따라 외국어 회화의 중요성은 날로 강조되고 있다. 하지만 문법 위주의 외국어 교육으로 인하여 학생 또는 직장인들이 외국어로 된 원서는 읽을 수 있지만 외국인과 간단한 대화를 나누는 것은 버거워하는 것이 현실이다.The importance of foreign language conversation is being emphasized day by day as the exchanges with foreign countries are active in various fields such as economy, culture and sports. However, due to grammar-oriented foreign language education, students or office workers can read applications in foreign languages, but it is difficult to have simple conversations with foreigners.
빈번해지는 외국과의 교류로 인해 외국어 회화가 가능한 사람들에 수요가 증가하고 있다. 따라서, 학생 또는 직장인들은 학원에 다니거나 전화학습을 이용하거나 개인교습을 받는 등 다양한 방법으로 외국어 회화를 배우고 있다.Due to the frequent exchanges with foreign countries, there is an increasing demand for those who can speak foreign languages. Therefore, students or workers are learning conversational languages in various ways, such as attending academy, using telephone learning, or taking private lessons.
하지만 외국어 회화학습에서 가장 중요한 것은 외국어로 말을 많이 하여 자연스럽게 외국어를 입에 익히는 것이다. 그러나 학원, 전화 또는 개인교습 등을 이용한 외국어 회화학습은 학습자가 다른 학습자나 강사 앞에서 실수하는 것을 두려워하거나 제한된 학습시간으로 인하여 몇 마디 못하는 것이 일반적이다. 따라서 학습 효과 역시 저조하며 학습자는 외국어 회화학습을 중도에 그만두게 된다. 그리고 학원, 전화 또는 개인교습 등을 이용한 외국어 회화학습은 비용이 많이 들고 학습 시간도 자유롭게 선택할 수 없다는 문제점이 있다.
However, the most important thing in foreign language conversation is to learn a foreign language naturally by speaking a lot of foreign language. However, foreign language conversational learning using academy, telephone, or private lessons is generally not a few words because of fear of learners making mistakes in front of other learners or instructors or due to limited study time. Therefore, the learning effect is also low and the learner stops learning foreign language conversation. In addition, there is a problem that foreign language conversation learning using a private school, a telephone, or a private lesson is expensive and freely selects a learning time.
본 발명은 상기와 같은 문제점을 해결하기 위해 창안된 것으로서, 시간에 구애됨이 없이 적은 비용으로 외국어 회화학습을 할 수 있는 외국어 대화시스템을 제공하는 것을 목적으로 한다.The present invention has been made to solve the above problems, and an object of the present invention is to provide a foreign language conversation system capable of learning a foreign language conversation at a low cost without regard to time.
또한 본 발명은 학습자가 필요로 하는 회화학습을 할 수 있고, 회화학습의 환경을 설정할 수 있는 외국어 대화시스템을 제공하는 것을 목적으로 한다.In addition, an object of the present invention is to provide a foreign language conversation system that enables learners to learn conversation and set the environment for conversation learning.
또한 본 발명은 학습자가 부담감 없이 회화학습을 할 수 있고, 복수 언어의 회화학습을 효율적으로 진행할 수 있는 외국어 대화시스템을 제공하는 것을 목적으로 한다.In addition, an object of the present invention is to provide a foreign language dialogue system that allows learners to learn conversation without burden and to efficiently conduct conversational learning of multiple languages.
또한 본 발명은 초보 학습자도 쉽게 이용할 수 있는 외국어 대화시스템을 제공하는 것을 목적으로 한다.
It is also an object of the present invention to provide a foreign language dialogue system that can be easily used even for beginners.
상기와 같은 목적을 달성하기 위하여, 본 발명은 복수의 학습자단말기와 대화서버로 이루어지는 외국어 대화시스템에 있어서, 상기 대화서버가 호텔, 영화, 관광, 전화, 공항 등과 같은 복수의 주제 각각에 대한 다양한 상황에서의 대화내용을 저장하는 대화내용 DB; 상기 복수의 주제를 포함하는 주제선택화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 상기 학습자단말기로부터 선택된 주제를 수신하고, 상기 선택된 주제와 관련된 다양한 상황을 포함하는 상황선택화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 상기 학습자단말기로부터 선택된 상황을 수신하는 시나리오 작성유닛; 일시, 시나리오 등과 같은 세부항목을 포함하는 대화방의 개설을 위한 대화방 개설화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 상기 학습자단말기로부터 개설된 대화방을 수신하여 저장하는 대화방 개설유닛; 상기 대화방 개설유닛에 저장된 대화방을 포함하는 대화방 예약화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 상기 학습자단말기로부터 선택된 대화방을 수신하고, 상기 대화방을 선택한 학습자를 선택된 대화방의 예약 학습자로 등록하는 대화방 예약유닛; 및 상기 예약 학습자를 대화방에 입장시키며 입장된 예약 학습자의 학습자단말기를 통해 입력되는 문자, 음성, 이미지 등의 입력데이터를 수신하여 상기 대화방에 입장된 다른 학습자의 학습자단말기로 전송하는 대화 지원유닛을 포함하는 것을 특징으로 하는 외국어 대화시스템을 제공한다.In order to achieve the above object, the present invention provides a foreign language conversation system comprising a plurality of learner terminals and a chat server, the chat server is a variety of situations for each of a plurality of topics such as hotels, movies, tourism, telephone, airport, etc. A dialogue DB for storing the dialogue contents in the; Providing a subject selection screen including the plurality of subjects to the learner terminal, receiving a selected subject from the learner terminal, and providing a context selection screen to the learner terminal including various situations related to the selected subject; A scenario preparation unit for receiving a selected situation from a learner terminal; A chat room establishing unit for providing a chat room opening screen for opening a chat room including detailed items such as date and time, a scenario, and receiving and storing the chat room opened from the learner terminal; A chat room reservation unit that provides a chat room reservation screen including a chat room stored in the chat room establishing unit to the learner terminal, receives a selected chat room from the learner terminal, and registers the selected learner as a reserved learner of the selected chat room; And a conversation support unit that enters the reserved learner into the chat room and receives input data such as text, voice, and image input through the learner terminal of the reserved learner, and sends the reserved learner to the learner terminal of the other learner who has entered the chat room. It provides a foreign language dialogue system characterized in that.
또한 본 발명은 난이도에 따라 분류되는 복수의 레벨을 포함하는 레벨 선택화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 선택된 레벨을 상기 학습자단말기로부터 수신하는 레벨 선택유닛을 포함하는 외국어 대화시스템을 제공한다.The present invention also provides a foreign language dialogue system including a level selection screen including a plurality of levels classified according to difficulty level, to the learner terminal, and a level selection unit for receiving the selected level from the learner terminal.
또한 본 발명은 복수의 언어를 포함하는 언어 선택화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 선택된 언어를 상기 학습자단말기로부터 수신하는 언어 선택유닛을 포함하는 외국어 대화시스템을 제공한다.The present invention also provides a language selection screen including a plurality of languages to the learner terminal and a foreign language conversation system including a language selection unit for receiving a selected language from the learner terminal.
또한 본 발명은 호텔, 영화, 관광, 전화, 공항 등과 같은 복수의 주제 각각에 대한 다양한 상황에서의 대화내용 중에서 선택되는 일부 대화내용으로 작성된 복수의 시나리오를 저장하는 시나리오 DB; 및 상기 복수의 시나리오를 포함하는 시나리오 선택화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 상기 학습자단말기로부터 선택된 시나리오를 수신하는 시나리오 선택유닛을 포함하는 외국어 대화시스템을 제공한다.In another aspect, the present invention provides a scenario DB for storing a plurality of scenarios written with some dialogue contents selected from the dialogue contents in various situations on each of a plurality of subjects such as hotel, movie, tourism, telephone, airport, etc .; And providing a scenario selection screen including the plurality of scenarios to the learner terminal, and a scenario selecting unit for receiving the selected scenario from the learner terminal.
또한 본 발명은 시나리오가 작성되는 동안 상기 시나리오 작성유닛이 상기 주제선택화면 및 상황선택화면에서 선택된 주제 및 상황으로 이루어지는 작성 시나리오를 표시하는 시나리오 알림판을 상기 학습자단말기에 제공하는 것을 특징으로 하는 외국어 대화시스템을 제공한다.In another aspect, the present invention provides a foreign language dialogue system, characterized in that the scenario preparation unit provides the learner terminal with a scenario notification board displaying a creation scenario consisting of a theme and a situation selected on the subject selection screen and the situation selection screen while the scenario is created. To provide.
또한 본 발명은 상기 시나리오 작성유닛이 상기 시나리오 알림판에 표시되는 작성 시나리오가 선택되면 상기 대화내용 DB에서 작성 시나리오에 포함된 상황에 대응하는 대화내용을 검색하여 상기 학습자단말기로 전송하는 것을 특징으로 하는 외국어 대화시스템을 제공한다.In another aspect, the present invention, if the scenario is selected by the scenario creation unit displayed on the scenario notification board, the dialogue content corresponding to the situation included in the creation scenario in the dialogue content DB to search for and send to the learner terminal Provide a dialogue system.
또한 본 발명은 상기 대화방 예약화면의 대화방의 세부항목 중에서 시나리오가 선택되면, 상기 대화방 예약유닛이 상기 대화내용 DB에서 선택된 시나리오에 포함된 상황에 대응하는 대화내용을 검색하여 상기 학습자단말기로 전송하는 것을 특징으로 하는 외국어 대화시스템을 제공한다.In another aspect, the present invention, if a scenario is selected from the details of the chat room of the chat room reservation screen, the chat room reservation unit retrieves the chat content corresponding to the situation included in the scenario selected in the chat content DB to transmit to the learner terminal Provide a foreign language dialogue system characterized by the above.
또한 본 발명은 상기 대화방 예약화면의 대화방의 세부항목 중에서 시나리오가 선택되면, 상기 대화방 예약유닛이 상기 시나리오 DB에서 선택된 시나리오를 검색하여 상기 학습자단말기로 전송하는 것을 특징으로 하는 외국어 대화시스템을 제공한다.
In another aspect, the present invention provides a foreign language chat system, when a scenario is selected from the details of the chat room of the chat room reservation screen, the chat room reservation unit retrieves the selected scenario from the scenario DB and transmits the scenario to the learner terminal.
이상에서 살펴본 바와 같이 본 발명에 따른 외국어 대화시스템을 통해 학습자는 시간에 구애됨이 없이 적은 비용으로 다른 학습자와 외국어 회화학습을 진행할 수 있다.As described above, the learner can proceed to learn a foreign language conversation with another learner at a low cost without being bound by time through the foreign language dialogue system according to the present invention.
또한 학습자는 시나리오 작성유닛을 통해 대화진행을 위한 시나리오를 직접 작성함으로써, 자신이 필요로 하는 회화학습을 할 수 있다.In addition, the learner can write the scenario for the conversation process through the scenario creation unit, so that he or she can learn the conversation required.
또한 학습자는 대화방 개설유닛을 통해 개설되는 대화방의 일시, 시나리오, 참여인원 등을 직접 설정함으로써, 회화학습의 환경을 설정할 수 있다.In addition, the learner can select the date, time, scenario, By directly setting the number of participants, you can set up an environment for conversational learning.
또한 학습자는 대화방 예약유닛을 통해 시나리오 작성 및 대화방 개설을 하지 않고, 이미 개설된 대화방 중에서 참여하고자 하는 대화방을 선택할 수 있다.In addition, the learner can select a chat room to join from the already established chat rooms without creating a scenario and opening a chat room through the chat room reservation unit.
또한 학습자는 레벨을 선택하여 같은 수준의 다른 학습자와 대화를 나눔으로써, 편안한 상태에서 회화학습을 진행할 수 있다.In addition, learners can choose a level and talk with other learners at the same level, so that they can conduct conversational learning in a comfortable state.
또한 학습자는 다양한 언어의 회화학습을 동일한 방식으로 진행함으로써, 복수 언어의 회화학습을 효율적으로 진행할 수 있다.In addition, learners can efficiently conduct conversational learning in multiple languages by conducting conversational learning in various languages in the same manner.
또한 이미 작성된 복수의 시나리오를 이용함으로써, 초보 학습자도 외국어 대화시스템을 쉽게 이용할 수 있다.
In addition, by using a plurality of scenarios already written, beginner learners can easily use the foreign language dialogue system.
도 1은 본 발명에 따른 외국어 대화시스템의 한 실시례의 개략도를 나타낸다.
도 2는 도 1의 외국어 대화시스템의 다이어그램을 나타낸다.
도 3은 초기화면을 나타낸다.
도 4는 주제선택화면을 나타낸다.
도 5 및 6은 상황선택화면을 나타낸다.
도 7은 대화방 개설화면을 나타낸다.
도 8은 대화방 예약화면을 나타낸다.
도 9는 대화방 입장화면을 나타낸다
도 10은 대화방 화면을 나타낸다.
도 11은 본 발명에 따른 외국어 대화시스템의 다른 실시례를 나타낸다.
도 12는 도 11의 외국어 대화시스템의 대화서버가 제공하는 초기화면을 나타낸다.
도 13은 도 11의 외국어 대화시스템의 대화서버가 제공하는 레벨 선택화면을 나타낸다.
도 14는 본 발명에 따른 외국어 대화시스템의 또 다른 실시례를 나타낸다.
도 15는 도 14의 외국어 대화시스템의 대화서버가 제공하는 초기화면을 나타낸다.
도 16은 도 14의 외국어 대화시스템의 대화서버가 제공하는 언어 선택화면을 나타낸다.
도 17은 본 발명에 따른 외국어 대화시스템의 또 다른 실시례를 나타낸다.
도 18은 도 17의 외국어 대화시스템의 대화서버가 제공하는 시나리오 선택화면을 나타낸다.
도 19는 도 17의 외국어 대화시스템의 대화서버가 제공하는 초기화면을 나타낸다.1 shows a schematic diagram of one embodiment of a foreign language dialogue system according to the present invention.
2 shows a diagram of the foreign language dialogue system of FIG.
3 shows an initial screen.
4 shows a subject selection screen.
5 and 6 show situation selection screens.
7 shows a chat room establishment screen.
8 shows a chat room reservation screen.
9 shows a chat room entry screen.
10 shows a chat room screen.
11 shows another embodiment of a foreign language dialogue system according to the present invention.
FIG. 12 shows an initial screen provided by a chat server of the foreign language chat system of FIG.
FIG. 13 shows a level selection screen provided by a chat server of the foreign language chat system of FIG.
Figure 14 shows another embodiment of a foreign language dialogue system according to the present invention.
FIG. 15 shows an initial screen provided by a chat server of the foreign language chat system of FIG.
FIG. 16 shows a language selection screen provided by a chat server of the foreign language chat system of FIG.
17 shows another embodiment of a foreign language conversation system according to the present invention.
FIG. 18 illustrates a scenario selection screen provided by a chat server of the foreign language chat system of FIG. 17.
FIG. 19 shows an initial screen provided by a chat server of the foreign language chat system of FIG.
이하, 첨부된 도면을 참고하여 본 발명의 실시례를 상세히 설명한다. 또한 본 발명의 실시례는 외국어 중에서 영어를 예로 하여 설명되지만, 일본어 등 다른 언어에도 본 발명의 실시례가 적용될 수 있음을 이해할 수 있을 것이다.Hereinafter, with reference to the accompanying drawings will be described an embodiment of the present invention; In addition, although embodiments of the present invention are described using English as an example among foreign languages, it will be understood that embodiments of the present invention may be applied to other languages such as Japanese.
도 1은 본 발명에 따른 외국어 대화시스템의 한 실시례의 개략도를 나타낸다. 도 1을 참조하면, 외국어 대화시스템(100)은 복수의 학습자단말기(110)와, 인터넷(130) 등의 네트워크를 통해 복수의 학습자단말기(110)에 연결되는 대화서버(200)로 이루어진다. 컴퓨터, 유?무선 단말기 등의 학습자단말기(110)는 학습자가 입력하는 문자, 음성, 이미지 등의 입력데이터를 대화서버(200)로 전송한다. 대화서버(200)는 수신된 입력데이터를 대화서버(200)에 연결된 다른 학습자의 학습자단말기(110)로 전송함으로써 학습자 사이의 대화를 가능하게 한다.1 shows a schematic diagram of one embodiment of a foreign language dialogue system according to the present invention. Referring to FIG. 1, the foreign
도 2는 도 1의 외국어 대화시스템의 다이어그램을 나타낸다. 도 2를 참조하면, 대화서버(200)는 대화내용 DB(210), 시나리오 작성유닛(220), 대화방 개설유닛(230), 대화방 예약유닛(240) 및 대화 지원유닛(250)을 포함한다.2 shows a diagram of the foreign language dialogue system of FIG. 2, the
대화내용 DB(210)는 호텔, 영화, 관광, 전화, 공항 등과 같은 복수의 주제 각각에 대한 다양한 상황에서의 대화내용을 저장한다. 대화내용은 문자, 음성 및 이미지 중에서 적어도 어느 하나로 저장된다. 여기서 이미지는 그림, 사진 또는 영상 등을 의미한다. 그리고 대화내용은 영어로 작성된 대화내용만으로 이루어지거나 영어 및 자국어로 작성된 대화내용으로 이루어질 수 있다. 또한, 대화내용은 영어 및 다른 외국어로 작성된 대화내용으로 이루어질 수 있다. 복수의 주제는, 예를 들어, 도 4의 주제선택화면(400)에 포함된 호텔, 영화, 관광, 전화, 공항, 교통 등의 15가지 주제가 될 수 있다. 그리고 15개 주제 각각은 다양한 상황을 포함한다. 예를 들어, 도 4의 영화(405)는 도 5의 상황선택화면(500)에 표시된 최신영화, 줄거리, 주연배우, 제작비, 흥행 및 개봉관 등의 다양한 상황을 포함하며, 식당(410)은 도 6의 상황선택화면(600)에 표시된 주문하기, 음식값, 맛 평가, 메뉴, 가게 위치 및 친절도 등의 다양한 상황을 포함한다.The conversation contents DB 210 stores conversation contents in various situations on each of a plurality of subjects such as a hotel, a movie, a tourism, a telephone, an airport, and the like. The conversation content is stored in at least one of a text, a voice, and an image. Here, the image means a picture, a picture or an image. In addition, the conversation may be made of only conversation contents written in English or conversation contents written in English and native languages. In addition, the conversation may consist of conversation contents written in English and other foreign languages. The plurality of subjects may be, for example, 15 subjects such as a hotel, a movie, a tour, a telephone, an airport, and a traffic included in the
다양한 상황 각각은 학습자 사이의 대화진행을 위한 일정 분량의 대화내용을 포함한다. 대화내용은 도 5 또는 6에서와 같이 최신영화(520) 또는 맛 평가(610) 등의 특정 상황 위에 지시자(510)를 올려놓으면 생성되는 대화내용 알림판(570)을 통해 확인할 수 있다. 본 실시례에 있어서, 도 5 및 6의 대화내용 알람판(570)에는 영어로 작성된 대화내용이 표시된다.Each of the various situations includes a certain amount of content for the conversation between learners. 5 or 6, the conversation contents may be confirmed through the dialogue contents notice
시나리오 작성유닛(220)은 학습자 사이의 대화진행을 위한 시나리오를 작성하는 경우에 이용된다. 시나리오 작성과정을 설명하면 다음과 같다. 학습자의 학습자단말기(110)가 인터넷 등을 통해 대화서버(200)에 접속하면, 시나리오 작성유닛(220)은 학습자단말기(110)에 도 3의 초기화면(300)을 제공한다. 학습자가 초기화면(300)에서 시나리오 작성(310)을 선택하면, 시나리오 작성유닛(220)은 학습자단말기(110)에 복수의 주제를 포함하는 도 4의 주제선택화면(400)을 제공한다. 학습자가 주제선택화면(400)에서, 예를 들어, 영화(405)를 선택하면, 시나리오 작성유닛(220)은 영화(405)와 관련된 다양한 상황을 포함하는 도 5의 상황선택화면(500)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 학습자는 상황선택화면(500)에서 대화를 나누고자 하는 상황을 선택한다. 그런 다음 학습자가 뒤로(530)를 선택하면, 시나리오 작성유닛(220)은 주제선택화면(400)을 다시 학습자단말기(110)에 제공한다. 학습자가 주제선택화면(400)에서 식당(410)을 선택하면, 시나리오 작성유닛(220)은 식당과 관련된 다양한 상황을 포함하는 도 6의 상황선택화면(600)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 학습자는 상황선택화면(600)에서 대화를 나누고자 하는 상황을 선택한다. 이후 학습자가 완료(540)를 선택하면, 시나리오 작성이 끝난다. 전술한 바와 같이, 학습자는 복수의 주제 각각에 대한 다양한 상황 중에서 대화를 나누고자 하는 상황들을 선택하여 시나리오를 직접 작성할 수 있다.The
또한 시나리오 작성유닛(220)은 학습자가 시나리오를 작성하는 동안, 학습자가 선택한 주제 및 상황을 표시하는 도 4, 5 및 6의 시나리오 알림판(430)을 제공할 수 있다. 도 6의 시나리오 알림판(430)을 참조하면, 학습자가 작성한 시나리오는 영화(405)(최신영화 → 줄거리 → 주연배우) → 식당(410)(맛 평가 → 가게 위치)으로 구성된다. 이와 같이, 학습자는 시나리오 알림판(430)을 통해 자신이 작성하는 시나리오를 한눈에 알 수 있다. 이 시나리오는 학습자가 친구와 영화를 보고 식당에서 식사하는 것을 예정하고 이에 필요한 영어회화를 연습하기 위해 작성된 것이며, 학습자 사이의 대화는 이 시나리오에 따라 진행될 것이다.In addition, the
부연하면, 학습자는 병원(415)(진료예약 → 진찰) → 약국(420)(약타기) → 쇼핑(425)(마트) → 세탁소(430)(옷 찾기)의 시나리오를 작성함으로써, 병원에서 진찰을 받은 후 약국에서 약을 타고, 마트에서 물건을 사고, 세탁소에서 옷을 찾는 것에 필요한 영어회화를 연습할 수 있다. 또는 여행(435)(예약) → 공항(440)(티켓 발급) → 호텔(445)(룸 예약 → 룸 서비스) → 관광(450)(기념품)의 시나리오를 작성함으로써, 비행기표를 예약하고 티켓 발급을 받은 후 비행기로 여행지에 도착해서 호텔에서 룸을 예약하고 룸 서비스를 주문한 후 관광지에서 기념품을 사는 것에 필요한 영어회화를 연습할 수 있다. 이와 같이, 학습자는 시나리오 작성유닛(220)을 이용하여 실생활에서 일어날 수 있는 일련의 일들에 대응하는 다양한 시나리오를 작성하여 필요한 회화학습을 할 수 있다.In other words, the learner examines the hospital by writing a scenario of hospital 415 (medical reservation → consultation) → pharmacy 420 (medicine ride) → shopping 425 (mart) → laundry 430 (clothing). After receiving the medicine you can practice the English you need to take medicine at the pharmacy, buy things at the grocery store, and find clothes in the laundry. Or by creating a scenario of travel (435) (reservation) → airport (440) (ticket issuance) → hotel (445) (room reservations → room service) → tourism (450) (souvenirs). After you receive your flight, you can arrive at the destination by air, book a room at the hotel, order room service, and practice the English conversation you need to buy souvenirs at tourist attractions. In this way, the learner may use the
또한 시나리오 작성유닛(220)은 학습자가 시나리오 알림판(430)의 작성 시나리오(432)를 선택하면, 대화내용 DB(210)에서 작성 시나리오(432)에 포함된 상황들에 대응하여 대화내용들을 검색하여 문자, 음성 또는 이미지 등으로 검색된 대화내용들을 학습자단말기(110)로 전송할 수 있다. 따라서 학습자는 작성 시나리오의 내용을 다운받아 대화방에서 진행될 대화내용을 준비할 수 있다.In addition, when the learner selects the
또한 학습자는 도 5 및 6의 상황선택화면(500, 600)에서 시나리오 작성 후 종료(580)를 선택하여, 이후의 과정을 밟지 않을 수 있다. 이것은 학습자가 작성한 시나리오를 다운받아 대화내용을 준비한 후 나중에 대화방을 개설하고자 하는 경우에 이용된다.In addition, the learner may select the
대화방 개설유닛(230)은 특정 시나리오에 따라 대화를 나누는 대화방을 개설하는 경우에 이용된다. 시나리오 작성유닛(220)에 의해 시나리오 작성이 끝나면, 대화방 개설유닛(230)은 작성된 시나리오에 따라 대화가 진행되는 대화방을 개설하기 위한 도 7의 대화방 개설화면(700)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 학습자는, 예를 들어, 대화방 1(710)의 일시(712), 시나리오(714), 참여인원(716) 등의 세부항목을 기재하고 개설(720)을 선택하여 대화방 1(710)을 개설한다. 개설된 대화방 1(710)은 대화방 개설유닛(230) 내의 메모리(미도시)에 저장된다. 대화방 개설시, 학습자가 대화방 1(710)의 세부항목인 시나리오(714)를 기재할 필요가 없도록 시나리오 작성유닛(220)에 의해 작성된 시나리오가 대화방 1(710)의 시나리오(714)에 자동으로 등록되도록 설정될 수 있다. 마찬가지로 대화방을 개설한 학습자는 개설되는 대화방 3(710)의 예약인원(718)으로 자동으로 등록되도록 설정될 수 있다.The chat
학습자가 이미 개설된 대화방에서 참여할 대화방을 예약하는 경우에는 전술한 시나리오 작성 및 대화방 개설 과정을 진행할 필요가 없다는 점에 유의해야 할 것이다. 이 경우에 학습자는 대화방 예약 및 대화방 입장 과정만을 진행하면 된다. 또한 시나리오 작성 및 대화방 개설과정을 진행한 학습자가 자동으로 개설된 대화방의 예약인원으로 등록되는 경우에는 학습자는 대화방 예약과정을 진행할 필요 없이 대화방 입장과정만을 진행하면 될 것이다.It should be noted that when a learner reserves a chat room to join in an already established chat room, it is not necessary to proceed with the scenario creation and chat room opening process described above. In this case, the learner only needs to proceed with the chat room reservation and chat room entry process. In addition, when the learner who has completed the scenario creation and chat room opening process is automatically registered as a reservation member of the opened chat room, the learner only needs to enter the chat room entry process without proceeding with the reservation room reservation process.
대화방 예약유닛(240)은 학습자가 개설된 복수의 대화방 중에서 참여할 대화방을 예약하는 경우에 이용된다. 대화방 예약과정을 설명하면 다음과 같다. 학습자의 학습자단말기(110)가 인터넷 등을 통해 대화서버(200)에 접속하면, 시나리오 작성유닛(220)은 초기화면(300)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 학습자가 초기화면(300)에서 대화방 예약(320)을 선택하면, 대화방 예약유닛(240)은 대화방 개설유닛(230)에 저장된 대화방들을 포함하는 도 8의 대화방 예약화면(800)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 학습자가 대화방의 세부항목인 일시, 시나리오, 참여인원, 예약인원 등을 참조하여 자신이 참여할 대화방, 예를 들어, 대화방 3(810)과 예약(820)을 지시자(510)를 이용하여 차례로 선택하면, 학습자는 대화방 3(810)의 예약인원으로 등록된다. 대화방 예약유닛(240)에 의해 대화방 3(810)의 예약인원에 예약 학습자가 추가됨으로써 예약과정이 완료된다. 도 8을 참조하면, 대화방의 예약인원은 단순히 예약인원의 수만으로 표시되었으나, 이에 국한되지 않고 예약자의 이름 또는 닉네임 등으로 표시될 수 있다.The chat
또한 학습자가 지시자(510)를 이용하여 대화방 3(810)의 시나리오(812)를 선택하면, 대화방 예약유닛(240)은 대화내용 DB(210)에서 시나리오(812)를 검색하여 시나리오(812)의 내용을 문자, 음성 또는 이미지 등으로 학습자단말기(110)로 전송할 수 있다. 여기서 시나리오(812)의 검색은 시나리오(812)를 구성하는 상황들에 대응하는 대화내용들의 검색을 의미하고, 시나리오(812)의 내용은 검색된 대화내용들의 집합을 의미한다.In addition, when the learner selects the scenario 812 of the chat room 3 810 using the
이와 같이, 학습자는 시나리오 내용을 다운받아 확인함으로써, 대화방 입장 전에 자신이 얘기할 내용을 준비할 수 있다. 예를 들어, 시나리오 내용이 MP 3 형식의 음성 파일인 경우, 학습자는 이 음성 파일을 휴대용 단말기 등에 저장하여 반복 청취함으로써 대화방에서 진행될 대화내용을 준비할 수 있다.In this way, the learner can prepare the content to talk to him before entering the chat room by downloading and confirming the scenario content. For example, if the scenario content is an MP3 format voice file, the learner may prepare the conversation content to be conducted in the chat room by repeatedly listening to the voice file by storing the voice file in a portable terminal or the like.
대화 지원유닛(250)은 예약 학습자가 대화방에 입장하여 다른 학습자와 대화를 나누는 경우에 이용된다. 예약 학습자의 대화방 입장과정을 설명하면 다음과 같다. 대화방 입장을 위해 예약 학습자의 학습자단말기(110)가 인터넷 등을 통해 대화서버(200)에 접속하면, 시나리오 작성유닛(220)은 초기화면(300)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 예약 학습자가 초기화면(300)에서 대화방 입장(330)을 선택하면, 대화 지원유닛(250)은 진행 중인 대화방 및 대기 중인 대화방을 포함하는 도 9의 대화방 입장화면(900)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 도 9의 대화방 입장화면(900)에는 현재 대화가 진행 중인 대화방 1 및 3(910, 930)과 일정 시간 내에 개장될 대화방 2(920)가 포함된다. 예약 학습자가 자신이 예약한 대화방, 예를 들어, 대화방 1(910)을 선택하면, 대화 지원유닛(250)은 예약 학습자를 진행 중인 대화방 1(910)에 입장시킨다. 만약 예약 학습자가 자신이 예약한 대화방, 예를 들어, 대화방 2(920)를 선택하면, 대화방 2(920)는 현재 대기 중인 대화방이므로 대화 지원유닛(250)은 대화방 2(920)를 개장하고 예약 학습자를 대화방 2(920)에 입장시킨다.The
예약 학습자가 대화방에 입장하면, 대화 지원유닛(250)은 도 10의 대화방 화면(1000)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 대화방 화면(1000)에는 대화방에 입장한 학습자의 이름(또는 닉네임), 및 아바타 같은 학습자의 이미지(또는 학습자단말기(110)를 통해 수신되는 학습자의 영상)를 표시하는 학습자 표시판(1010)과, 학습자가 입력한 문자를 표시하는 문자 게시판(1020) 등이 포함된다. 이후 대화 지원유닛(250)은 대화방에 입장한 특정 학습자가 자신의 학습자단말기(110)를 이용하여 입력하는 문자, 음성, 이미지 등의 입력데이터를 수신하여 대화방에 입장한 다른 학습자의 학습자단말기(110)로 전송함으로써 학습자 사이의 대화가 진행된다. 도 5 및 6의 상황선택화면(500, 600)을 참조하면, 다양한 상황에 대한 대화내용은 영어로 작성된 대화내용이므로 학습자 사이의 대화 역시 영어로 진행되는 것을 쉽게 이해할 수 있을 것이다.When the reserved learner enters the chat room, the
또한 학습자는 대화방 예약과 대화방 입장을 일련의 과정으로 진행할 수도 있다. 이러한 경우에는 대화방 예약이 끝나면, 대화 지원유닛(250)이 바로 대화방 입장화면(900)을 학습자단말기(110)에 제공하도록 설정될 수 있다.The learner can also proceed through the process of booking a chat room and entering a chat room. In this case, when the chat room reservation is finished, the
학습자가 도 2의 외국어 대화시스템을 이용하여 다른 학습자와 대화를 나누는 과정을 설명하면 다음과 같다. 학습자의 학습자단말기(110)가 인터넷 등을 통해 대화서버(200)에 접속하면, 시나리오 작성유닛(220)은 도 3의 초기화면(300)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 학습자가 초기화면(300)에서 시나리오 작성(310)을 선택하면, 시나리오 작성유닛(220)은 복수의 주제를 포함하는 도 4의 주제선택화면(400)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 학습자가 주제선택화면(400)에서 하나의 주제, 예를 들어, 영화(405)을 선택하면, 시나리오 작성유닛(220)은 영화와 관련된 다양한 상황을 포함하는 도 5의 상황선택화면(500)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 학습자는 상황선택화면(500)에서 대화를 나누고자 하는 상황, 예를 들어, 최신영화(510), 줄거리(550) 및 주연배우(560) 등을 선택한다.A learner will be described a process of talking with another learner using the foreign language conversation system of FIG. 2. When the learner's
그런 다음 학습자가 다른 주제와 관련된 다양한 상황을 선택하기 위해 뒤로(530)를 선택하면, 시나리오 작성유닛(220)은 학습자단말기(110)에 주제선택화면(400)을 다시 제공한다. 학습자가 다른 주제, 예를 들어, 식당(410)을 선택하면, 식당과 관련된 다양한 상황을 포함하는 상황선택화면(600)이 학습자단말기(110)에 제공된다. 학습자는 상황선택화면(600)에서 대화를 나누고자 하는 상황, 예를 들어, 맛 평가(610)와 가게 위치(620) 등을 선택하고 완료(540)를 선택하면, 시나리오 작성이 완료된다. 도 6의 시나리오 알림판(430)을 참조하면, 학습자가 작성한 시나리오는 영화(최신영화 → 줄거리 → 주연배우) → 식당(맛 평가 → 가게 위치)으로 구성된다.Then, when the learner selects the back 530 to select various situations related to other topics, the
전술한 시나리오 작성이 끝나면, 대화방 개설유닛(230)은 작성된 시나리오에 따라 대화가 진행되는 대화방을 개설하기 위한 도 7의 대화방 개설화면(700)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 학습자는 개설되는 대화방, 예를 들어, 대화방 1(710)의 세부항목인 일시(712), 시나리오(714), 참여인원(716) 등을 기재하고 개설(720)을 선택하여 대화방을 개설한다. 개설된 대화방(710)은 대화방 개설유닛(230) 내의 메모리에 저장된다.After completing the above-described scenario, the chat
전술한 바와 같이 학습자는 시나리오 작성 및 대화방 개설과정을 진행하지 않고 다른 학습자에 의해 이미 개설된 대화방들 중에서 참여하고자 하는 대화방을 예약할 수 있다. 그리고 시나리오 작성 및 대화방 개설과정을 진행한 학습자가 자동으로 개설한 대화방의 예약인원으로 등록되는 경우, 이 학습자는 대화방 예약과정을 진행할 필요가 없다는 점을 쉽게 이해할 수 있을 것이다. 대화방을 예약하기 위해, 학습자의 학습자단말기(110)가 인터넷 등을 통해 대화서버(200)에 접속하면, 시나리오 작성유닛(220)은 학습자단말기(110)에 초기화면(300)을 제공한다. 학습자가 초기화면(300)에서 대화방 예약(320)을 선택하면, 대화방 예약유닛(240)은 대화방 개설유닛(230)에 저장된 대화방을 포함하는 도 8의 대화방 예약화면(800)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 학습자가 대화방 예약화면(800)에서 각 대화방의 세부항목을 확인하고 지시자(510)를 이용하여 참여할 대화방, 예를 들어, 대화방 3(810)과 예약(820)을 차례로 선택하면, 대화방 예약유닛(240)은 학습자를 대화방 3(810)의 예약 학습자로 등록한다.As described above, the learner may reserve a chat room to participate among chat rooms already opened by other learners without proceeding with the scenario creation and chat room opening process. In addition, when the learner who has completed the scenario creation and chat room opening process is registered as a reservation member of the chat room automatically opened, the learner can easily understand that there is no need to proceed with the book room reservation process. In order to reserve a chat room, when the learner's
예약한 대화방의 개장 일시에 예약 학습자의 학습자단말기(110)가 인터넷 등을 통해 대화서버(200)에 접속하면, 시나리오 작성유닛(220)은 학습자단말기(110)에 초기화면(300)을 제공한다. 예약 학습자가 초기화면(300)에서 대화방 입장(330)을 선택하면, 대화 지원유닛(250)은 현재 진행 중인 대화방과 일정 시간 내에 개장될 대화방을 포함하는 대화방 입장화면(900)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 예약 학습자가 대화방 입장화면(900)에서 지시자(510)를 이용하여 예약한 대화방, 예를 들어, 대화방 3(930)과 입장(940)을 차례로 선택하면, 대화 지원유닛(250)은 예약 학습자를 대화방 3(930)에 입장시킨다. 예약 학습자가 대화방 3(930)에 입장하면, 대화 지원유닛(250)은 도 10의 대화방 화면(1000)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 이후 대화 지원유닛(250)은 대화방 3(930)에 입장한 특정 학습자가 학습자단말기(110)를 통해 입력하는 문자, 음성, 이미지 등의 입력데이터를 대화방에 입장한 다른 학습자의 학습자단말기(110)로 전송함으로써 학습자 사이의 대화를 가능하게 한다.When the
전술한 바와 같이, 학습자는 시나리오 작성유닛(220)을 통해 대화진행을 위한 시나리오를 직접 작성함으로써, 자신이 필요로 하는 회화학습을 할 수 있다. 또한 학습자는 대화방 개설유닛(230)을 통해 개설되는 대화방의 일시, 참여인원 등을 직접 설정함으로써, 회화학습의 환경을 자신에 맞게 설정할 수 있다. 또한 학습자는 대화방 예약유닛(240)을 통해 시나리오 작성 및 대화방 개설을 하지 않고, 이미 개설된 대화방 중에서 참여하고자 하는 대화방을 예약할 수 있다.As described above, the learner can directly write the scenario for dialogue progress through the
도 11은 본 발명에 따른 외국어 대화시스템의 다른 실시례를 나타낸다. 도 11을 참조하면, 대화서버(1100)는 레벨 선택유닛(1110), 대화내용 DB(1120), 시나리오 작성유닛(220), 대화방 개설유닛(230), 대화방 예약유닛(240) 및 대화 지원유닛(250)을 포함한다. 도 2의 대화서버(200)와 주요한 차이점은 도 11의 대화서버(1100)는 레벨 선택유닛(1110)을 더 포함하고, 대화내용 DB(1120)는 하나의 상황에 대하여 복수의 레벨에 따른 복수의 대화내용을 저장한다는 것이다. 레벨 선택유닛(1110) 및 대화내용 DB(1120)를 제외한 도 11의 외국어 대화시스템의 구성요소는 도 2의 외국어 대화시스템에 있어서 대응하는 구성요소와 동일한 기능을 수행함으로 이하에서 그 설명은 생략한다.11 shows another embodiment of a foreign language dialogue system according to the present invention. Referring to FIG. 11, the
레벨 선택유닛(1110)은 학습자가 자신의 실력에 맞는 레벨을 선택하는 경우에 이용된다. 학습자의 학습자단말기(110)가 인터넷 등을 통해 도 11의 대화서버(1100)에 접속하면, 레벨 선택유닛(1110)은 학습자단말기(110)에 도 12의 초기화면(1200)을 제공한다. 학습자가 초기화면(1200)에서 레벨 선택(1210)을 선택하면, 레벨 선택유닛(1110)은 난이도에 따른 복수의 레벨을 포함하는 도 13의 레벨 선택화면(1300)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 레벨 선택화면(1300)은 복수의 레벨(1310) 및 각 레벨에 대한 설명이 기재된 레벨 설명판(1320)을 포함한다. 학습자는 레벨 설명판(1320)에 기재된 레벨 설명을 읽고 레벨 선택화면(1300)에서 자신에 맞는 레벨을 선택한다.The
대화내용 DB(1120)에는 호텔, 영화, 관광, 전화, 공항 등과 같은 복수의 주제 각각에 대한 다양한 상황에서의 대화내용이 복수의 레벨별로 저장된다. 도 5의 상황선택화면(500)을 참조하여 부연하면, 대화내용 DB(1120)에는 상황선택화면(500)에 포함된 다양한 상황에서의 대화내용이 복수의 레벨에 따라 복수 개 저장된다. 예를 들어, 레벨 선택화면(1300)에서와 같이 복수의 레벨이 레벨 1, 레벨 2 및 레벨 3으로 이루어진다면, 하나의 상황에 대한 대화내용은 레벨 1에 따른 대화내용, 레벨 2에 따른 대화내용 및 레벨 3에 따른 대화내용과 같이 3 개의 대화내용이 된다.The
레벨 선택화면(1300)의 레벨 1, 2 및 3은 문장 형식의 난이도에 따라 분류될 수 있다. 문장 형식의 난이도에 따른 레벨 분류를 설명하면 다음과 같다. 우선 영어문장을 아래와 같이 9가지로 나눈다.Levels 1, 2, and 3 of the
1. 주어 + 동사 + 부사(또는 부사구)로 구성된 문장1. A sentence consisting of subject + verb + adverb (or adverb phrase)
2. 주어 + 동사 + 보어로 구성된 문장2. A sentence consisting of subject + verb + bo
3. 주어 + 동사 + 목적어로 구성된 문장3. A sentence consisting of subject + verb + object
4. 주어 + 동사 + 간접목적어 + 직접목적어로 구성된 문장4. A sentence consisting of subject + verb + indirect object + direct object
5. 주어 + 동사 + 목적어 + 보어로 구성된 문장5. A sentence consisting of subject + verb + object + bo
6. To 부정사, 분사, 동명사를 이용한 문장6. To Infinitive, participle, sentence using the same name
7. 접속사, 관계대명사를 이용한 문장7. Sentences using conjunctions and relative pronouns
8. 분사구문, 관계부사, 가정법을 이용한 문장8. Sentences using jetting phrases, relative adverbs, and assumptions
9. 특수구문(도치, 강조, 생략 등)을 이용한 문장9. Sentences using special phrases (such as inverts, emphasis, or omission)
위와 같이 나누어진 9가지 문장 중에서 레벨 1의 대화내용은 1, 2 및 3번의 세 가지 문장을 주로 사용하여 작성되고, 레벨 2는 4, 5 및 6번의 세 가지 문장을 주로 사용하여 작성되고, 레벨 3은 7, 8 및 9번의 세 가지 문장을 주로 사용하여 작성된다. 이와 같이 각 레벨에서 주로 사용되는 문장들을 제한함으로써 레벨을 분류할 수 있다.Of the nine sentences divided as above, the level 1 conversation is mainly written using three sentences 1, 2 and 3, and the level 2 is mainly written using three sentences 4, 5 and 6, and the level 3 is written mainly using three sentences: 7, 8 and 9. In this way, the levels can be classified by limiting sentences mainly used in each level.
구체적으로 설명하면, 도 5의 상황선택화면(500)에서 최신영화(520)의 대화내용은 레벨 1에 따라 1, 2 및 3번의 문장을 주로 사용하여 작성되는 대화내용, 레벨 2에 따라 4, 5 및 6번의 문장을 주로 사용하여 작성되는 대화내용, 및 레벨 3에 따라 7, 8 및 9번의 문장을 주로 사용하여 작성되는 대화내용과 같이 3 개의 대화내용으로 구성된다. 최신영화(520)와 같이 다른 상황들도 복수의 레벨에 따른 복수의 대화내용을 포함한다. 제시된 실시례에서는 영어문장을 9 가지로 분류하였지만, 이에 한정되는 것은 아니다. 즉, 본 발명의 범위 내에서 다양하게 영어문장을 분류할 수 있고, 문장의 제한도 다양하게 설정할 수 있다.Specifically, the dialogue contents of the
또한 복수의 레벨은 빨리 말하기, 천천히 말하기 같은 속도, 원어민과 유사한 발음, 원어민과 동떨어진 발음 같은 발음, 또는 대화내용을 이루는 어휘 등의 난이도를 기준으로 하여 분류될 수 있다.Also, the plurality of levels may be classified based on difficulty such as speaking quickly, speaking slowly, pronunciation similar to native speakers, pronunciation apart from native speakers, or vocabulary forming conversational content.
학습자의 레벨 선택 이후의 시나리오 작성, 대화방 개설, 대화방 예약, 대화방 입장 및 대화방에서의 대화 등은 학습자에 의해 선택된 레벨로 제한된다. 예를 들어, 전술한 바와 같이 복수의 레벨이 문장 형식의 난이도에 따라 레벨 1, 2 및 3로 분류되고, 학습자가 레벨 선택화면(1300)에서 레벨 1을 선택하면, 대화서버(1100)의 시나리오 작성장치(220)에 의해 작성되는 시나리오의 내용은 레벨 1에 따라 1, 2 및 3번 문장을 주로 사용하여 작성된 내용이고, 대화방 개설유닛(230)에 의해 개설되는 대화방은 레벨 1에 따라 대화가 진행되는 대화방이다. 그리고 대화방 예약유닛(240)에 의해 제공되는 대화방 예약화면(800)에 포함된 대화방들 역시 레벨 1에 따라 대화가 진행되는 대화방이고, 대화방 입장유닛(250)에 의해 제공되는 대화방 입장화면(900)에 포함된 대화방들 또한 레벨 1에 따라 대화가 진행되는 대화방이다.Scenario creation, chat room establishment, chat room reservation, chat room entry and chat room conversation after the learner's level selection are limited to the level selected by the learner. For example, as described above, when a plurality of levels are classified into levels 1, 2, and 3 according to a sentence type difficulty, and a learner selects level 1 on the
학습자가 도 11의 외국어 대화시스템을 이용하여 다른 학습자와 대화를 나누는 과정을 설명하면 다음과 같다. 학습자의 학습자단말기(110)가 인터넷 등의 네트워크를 통해 대화서버(1100)에 접속하면, 레벨 선택유닛(1110)은 학습자단말기(110)에 도 12의 초기화면(1200)을 제공한다. 학습자가 초기화면(1200)에서 레벨 선택(1210)을 선택하면, 레벨 선택유닛(1110)은 학습자단말기(110)에 레벨 선택화면(1300)을 제공한다. 학습자는 레벨 선택화면(1300)에서 자신에 맞는 레벨을 선택한다. 이후 학습자는 시나리오 작성유닛(220)에 의해 학습자단말기(110)에 제공되는 도 4와 같은 주제선택화면과 도 5와 같은 상황선택화면에서 주제 및 상황을 선택하여 시나리오를 작성한다. 여기서, 학습자단말기(110)에 제공되는 상황선택화면에 포함된 다양한 상황의 대화내용은 학습자가 레벨 선택화면(1300)에서 선택한 레벨에 따라 작성된 대화내용임을 유의해야 할 것이다.The learner describes a process of talking with other learners using the foreign language conversation system of FIG. 11. When the learner's
시나리오 작성이 끝나면, 대화방 개설유닛(230)은 작성된 시나리오에 따라 대화가 진행되는 대화방을 개설하기 위한 도 7의 대화방 개설화면(700)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 학습자는 대화방 개설화면(700)에 포함된 대화방, 예를 들어, 대화방 1(710)의 세부항목인 일시(712), 시나리오(714), 참여인원(716) 등을 기재하고, 개설(720)을 선택하여 대화방을 개설한다. 개설된 대화방 1(710)은 대화방 개설유닛(230)의 메모리에 저장된다.When the scenario is finished, the chat
대화방 예약과정을 설명하면 다음과 같다. 학습자의 학습자단말기(110)가 인터넷 등의 네트워크를 통해 도 11의 대화서버(1100)에 접속하면 레벨 선택유닛(1110)은 학습자단말기(110)에 초기화면(1200)을 제공한다. 학습자가 초기화면(1200)에서 대화방 예약(1220)을 선택하면, 대화방 예약유닛(240)은 대화방 개설유닛(230)의 메모리에 저장된 대화방을 포함하는 도 8의 대화방 예약화면(800)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 이 경우 대화방 예약화면(800)에 포함된 대화방은 학습자가 레벨 선택화면(1300)에서 선택한 레벨에 따라 대화가 진행되는 대화방임을 유의해야 할 것이다. 학습자가 대화방 예약화면(800)에서 참여할 대화방, 예를 들어, 대화방 3(810) 및 예약(820)을 차례로 선택하면, 학습자는 대화방 3(810)의 예약인원으로 등록된다.The chat room reservation process is described below. When the learner's
대화방 입장과정을 설명하면 다음과 같다. 예약 학습자의 학습자단말기(110)가 인터넷 등을 통해 대화서버(1100)에 접속하면, 레벨 선택유닛(1110)은 학습자단말기(110)에 초기화면(1200)을 제공한다. 예약 학습자가 초기화면(1200)에서 대화방 입장(1230)을 선택하면, 대화 지원유닛(250)은 도 9의 대화방 입장화면(900)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 예약 학습자가 대화방 입장화면(900)에서 예약한 대화방, 예를 들어, 대화방 3(930)과 입장(940)을 차례로 선택하면, 대화 지원유닛(250)은 예약 학습자를 대화방 3(930)에 입장시키며 도 10의 대화방 화면(1000)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 이후 대화 지원유닛(250)은 대화방3(930)에 입장한 특정 학습자가 자신의 학습자단말기(110)를 통해 입력하는 문자, 음성, 이미지 등의 입력데이터를 대화방에 입장한 다른 학습자의 학습자단말기(110)로 전송함으로써 학습자 사이의 대화를 가능하게 한다.The chat room entry process is as follows. When the
전술한 바와 같이, 학습자는 도 11의 외국어 대화시스템을 이용하여 같은 수준의 다른 학습자와 대화를 나눔으로써, 편안한 상태에서 회화학습을 진행할 수 있다.As described above, the learner can conduct conversational learning in a comfortable state by having a conversation with other learners of the same level using the foreign language dialogue system of FIG. 11.
도 14는 본 발명에 따른 외국어 대화시스템의 또 다른 실시례를 나타낸다. 도 14를 참조하면, 대화서버(1400)는 언어 선택유닛(1410), 대화내용 DB(1420), 시나리오 작성유닛(220), 대화방 개설유닛(230), 대화방 예약유닛(240) 및 대화 지원유닛(250)을 포함한다. 도 2의 대화서버(200)와 주요한 차이점은 도 14의 대화서버(1400)는 언어 선택유닛(1410)을 더 포함하고, 대화내용 DB(1420)는 하나의 상황에 대하여 복수의 언어에 따른 복수의 대화내용을 저장한다는 것이다. 언어 선택유닛(1410) 및 대화내용 DB(1420)를 제외한 도 14의 외국어 대화시스템의 구성요소는 도 2의 외국어 대화시스템에 있어서 대응하는 구성요소와 동일한 기능을 수행함으로 이하에서 그 설명은 생략한다.Figure 14 shows another embodiment of a foreign language dialogue system according to the present invention. Referring to FIG. 14, the
언어 선택유닛(1410)은 학습자가 학습하고자 하는 언어를 선택하는 경우에 이용된다. 학습자의 학습자단말기(110)가 인터넷 등을 통해 도 14의 대화서버(1400)에 접속하면, 언어 선택유닛(1410)은 학습자단말기(110)에 도 15의 초기화면(1500)을 제공한다. 학습자가 초기화면(1500)에서 언어 선택(1510)을 선택하면, 언어 선택유닛(1410)은 복수의 언어를 포함하는 도 16의 언어 선택화면(1600)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 학습자가 언어 선택화면(1600)에서 학습하고자 하는 언어를 선택하면, 언어 선택유닛(1410)은 학습자단말기(110)로부터 학습자가 선택한 언어를 수신한다.The
대화내용 DB(1420)에는 호텔, 영화, 관광, 전화, 공항 등과 같은 복수의 주제 각각에 대한 다양한 상황에서의 대화내용이 복수의 언어별로 저장된다. 도 5의 상황선택화면(500)을 참조하여 부연하면, 대화내용 DB(1420)에는 상황선택화면(500)에 포함된 다양한 상황에서의 대화내용이 복수의 언어에 따라 복수 개 저장된다. 예를 들어, 언어 선택화면(1600)에서와 같이 복수의 언어가 영어, 일본어 및 중국어라면, 하나의 상황에 대한 대화내용은 영어로 작성된 대화내용, 일본어로 작성된 대화내용 및 중국어로 작성된 대화내용과 같이 3 개의 대화내용이 된다.The
학습자의 언어 선택 이후의 시나리오 작성, 대화방 개설, 대화방 예약, 대화방 입장 및 대화방에서의 대화 등은 학습자에 의해 선택된 언어로 제한된다. 예를 들어, 전술한 바와 같이 복수의 언어가 영어, 일본어 및 중국어이고, 학습자가 언어 선택화면(1600)에서 일본어를 선택하면, 대화서버(1400)의 시나리오 작성장치(220)에 의해 작성되는 시나리오의 내용은 일본어로 작성된 내용이고, 대화방 개설유닛(230)에 의해 개설되는 대화방은 일본어로 대화가 진행되는 대화방이다. 그리고 대화방 예약유닛(240)에 의해 제공되는 대화방 예약화면(800)에 포함된 대화방들 역시 일본어로 대화가 진행되는 대화방이고, 대화방 입장유닛(250)에 의해 제공되는 대화방 입장화면(900)에 포함된 대화방들 또한 일본어로 대화가 진행되는 대화방이다.Scenario creation, chat room establishment, chat room reservation, chat room entry and chat room conversation after the learner's language selection are limited to the language selected by the learner. For example, as described above, when a plurality of languages are English, Japanese, and Chinese, and the learner selects Japanese on the
학습자가 도 14의 외국어 대화시스템을 이용하여 다른 학습자와 대화를 나누는 과정을 설명하면 다음과 같다. 학습자의 학습자단말기(110)가 인터넷 등의 네트워크를 통해 대화서버(1400)에 접속하면, 언어 선택유닛(1410)은 학습자단말기(110)에 도 15의 초기화면(1500)을 제공한다. 학습자가 초기화면(1500)에서 언어 선택(1510)을 선택하면, 언어 선택유닛(1410)은 학습자단말기(110)에 언어 선택화면(1600)을 제공한다. 학습자는 언어 선택화면(1600)에서 학습하고자 하는 언어를 선택한다. 이후 학습자는 시나리오 작성유닛(220)에 의해 학습자단말기(110)에 제공되는 도 4와 같은 주제선택화면과 도 5와 같은 상황선택화면에서 주제 및 상황을 선택하여 시나리오를 작성한다. 여기서, 학습자단말기(110)에 제공되는 상황선택화면에 포함된 다양한 상황의 대화내용은 학습자가 언어 선택화면(1600)에서 선택한 언어에 따라 작성된 대화내용임을 유의해야 할 것이다.The learner describes a process of talking with other learners using the foreign language conversation system of FIG. 14. When the
시나리오 작성이 끝나면, 대화방 개설유닛(230)은 작성된 시나리오에 따라 대화가 진행되는 대화방을 개설하기 위한 도 7의 대화방 개설화면(700)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 학습자는 대화방 개설화면(700)에 포함된 대화방, 예를 들어, 대화방 1(710)의 세부항목인 일시(712), 시나리오(714), 참여인원(716) 등을 기재하고, 개설(720)을 선택하여 대화방을 개설한다. 개설된 대화방 1(710)은 대화방 개설유닛(230)의 메모리에 저장된다.When the scenario is finished, the chat
대화방 예약과정을 설명하면 다음과 같다. 학습자의 학습자단말기(110)가 인터넷 등의 네트워크를 통해 도 14의 대화서버(1400)에 접속하면 언어 선택유닛(1410)은 학습자단말기(110)에 초기화면(1500)을 제공한다. 학습자가 초기화면(1500)에서 대화방 예약(1520)을 선택하면, 대화방 예약유닛(240)은 대화방 개설유닛(230)의 메모리에 저장된 대화방을 포함하는 도 8의 대화방 예약화면(800)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 이 경우 대화방 예약화면(800)에 포함된 대화방은 학습자가 언어 선택화면(1600)에서 선택한 언어에 따라 대화가 진행되는 대화방임을 유의해야 할 것이다. 학습자가 대화방 예약화면(800)에서 참여할 대화방, 예를 들어, 대화방 3(810) 및 예약(820)을 차례로 선택하면, 학습자는 대화방 3(810)의 예약인원으로 등록된다.The chat room reservation process is described below. When the learner's
대화방 입장과정을 설명하면 다음과 같다. 예약 학습자의 학습자단말기(110)가 인터넷 등을 통해 대화서버(1400)에 접속하면, 언어 선택유닛(1410)은 학습자단말기(110)에 초기화면(1500)을 제공한다. 예약 학습자가 초기화면(1500)에서 대화방 입장(1530)을 선택하면, 대화 지원유닛(250)은 도 9의 대화방 입장화면(900)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 예약 학습자가 대화방 입장화면(900)에서 예약한 대화방, 예를 들어, 대화방 3(930)과 입장(940)을 차례로 선택하면, 대화 지원유닛(250)은 예약 학습자를 대화방 3(930)에 입장시키며 도 10의 대화방 화면(1000)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 이후 대화 지원유닛(250)은 대화방3(930)에 입장한 특정 학습자가 자신의 학습자단말기(110)를 통해 입력하는 문자, 음성, 이미지 등의 입력데이터를 대화방에 입장한 다른 학습자의 학습자단말기(110)로 전송함으로써 학습자 사이의 대화를 가능하게 한다.The chat room entry process is as follows. When the
전술한 바와 같이, 학습자는 도 14의 외국어 대화시스템을 이용하여 다양한 언어의 회화학습을 동일한 방식으로 진행함으로써, 복수 언어의 회화학습을 효율적으로 진행할 수 있다.As described above, the learner can efficiently conduct conversational learning in multiple languages by using the foreign language conversation system of FIG. 14 in the same manner.
도 17은 본 발명에 따른 외국어 대화시스템의 또 다른 실시례를 나타낸다. 도 17을 참조하면, 대화서버(1700)는 시나리오 DB(1710), 시나리오 선택유닛(1720), 대화방 개설유닛(230), 대화방 예약유닛(240) 및 대화 지원유닛(250)을 포함한다. 시나리오 DB(1710) 및 시나리오 선택유닛(1720)을 제외한 도 17의 외국어 대화시스템의 구성요소는 도 2의 외국어 대화시스템에 있어서 대응하는 구성요소와 동일한 기능을 수행하므로 이하에서 그 설명은 생략한다.17 shows another embodiment of a foreign language conversation system according to the present invention. Referring to FIG. 17, the
시나리오 DB(1710)는 호텔, 영화, 관광, 전화, 공항 등과 같은 복수의 주제 각각에 대한 다양한 상황에서의 대화내용 중에서 선택되는 일부 대화내용으로 작성된 복수의 시나리오를 저장한다. 도 18의 시나리오 선택화면(1800)에는 예시로서 작성된 복수의 시나리오가 나타나 있다. 시나리오 1(1810)은 영화 주제와 관련된 상황인 최신영화, 줄거리 및 주연배우와 식당 주제와 관련된 상황인 맛 평가 및 가게 위치에 대한 대화내용으로 이루어진다. 시나리오 2(1820)는 병원 주제와 관련된 상황인 진료예약 및 진찰과, 약국 주제와 관련된 상황인 약타기와, 쇼핑 주제와 관련된 상황인 마트와, 세탁소 주제와 관련된 상황인 옷 찾기에 대한 대화내용으로 이루어진다. 시나리오 3(1830)은 여행 주제와 관련된 상황인 예약과, 공항 주제와 관련된 상황인 티켓 발급과, 호텔 주제와 관련된 상황인 룸 예약 및 룸 서비스와, 관광 주제와 관련된 상황인 기념품에 대한 대화내용으로 이루어진다.The
시나리오 1(1810)은 친구끼리 영화를 보고 식당에서 식사하는 것을 예정한 시나리오이다. 시나리오 2(1820)는 가정주부가 아이를 데리고 병원에 들러 진찰을 받은 후 약국에서 약을 타고, 집으로 오는 길에 마트에서 필요한 물건을 구입하고 세탁소에 들러 세탁물을 찾는 것을 예정한 시나리오이다. 시나리오 3(1830)은 신혼부부가 비행기표를 예약하고 공항에서 티켓 발급을 받고, 여행지 호텔에서 룸을 예약하고 룸 서비스를 주문한 후 관광지에서 기념품을 사는 것을 예정한 시나리오이다. 이와 같이 시나리오 DB(1710)는 실생활에서 일어날 수 있는 일련의 일들에 대응하는 다양한 시나리오를 저장한다.Scenario 1 (1810) is a scenario where a friend plans to watch a movie and eat at a restaurant. Scenario 2 (1820) is a scenario where a housewife plans to visit a hospital with a child, take medicine at a pharmacy, buy the necessary items at a mart and stop by the laundry to find laundry on the way home. Scenario 3 (1830) is a scenario where a newlywed couple schedules flight tickets, receives a ticket at an airport, reserves a room at a destination hotel, orders room service, and then buys a souvenir at a tourist destination. As such, the
시나리오 선택유닛(1720)은 학습자가 학습자단말기(110)를 통해 대화서버(1700)에 접속하면, 도 19의 초기화면(1900)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 학습자가 초기화면(1900)에서 시나리오 선택(1910)을 선택하면, 시나리오 선택유닛(1720)은 복수의 시나리오를 포함하는 시나리오 선택화면(1800)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 학습자가 시나리오 선택화면(1800)에서 학습하고자 하는 시나리오를 선택하면, 시나리오 선택유닛(1720)은 학습자단말기(110)로부터 선택된 시나리오를 수신한다.When the learner connects to the
또한 시나리오 선택유닛(1720)은 시나리오 선택화면(1800)에 포함된 다양한 상황 중에서 특정 상황, 예를 들어, 영화(최신영화)(1840) 상황 위에 지시자(510)가 놓이면, 해당 대화내용을 포함하는 대화내용 알림판(570)을 표시하도록 설정될 수 있다.In addition, the
또한 학습자가 대화방 예약유닛(240)에 의해 제공되는 도 8의 대화방 예약화면(800)의 대화방, 예를 들어, 대화방 3(810)의 시나리오(812)를 선택하면, 대화방 예약유닛(240)은 시나리오 DB(1710)에서 시나리오(812)을 검색하여 문자, 음성 또는 이미지 등으로 학습자단말기(110)로 전송할 수 있다. 따라서 학습자는 시나리오(8120)를 다운받아 대화방의 대화내용을 미리 준비할 수 있다.In addition, when the learner selects the chat room of the chat
학습자가 도 17의 외국어 대화시스템을 이용하여 다른 학습자와 대화를 나누는 과정을 설명하면 다음과 같다. 학습자의 학습자단말기(110)가 인터넷 등을 통해 도 17의 대화서버(1700)에 접속하면, 시나리오 선택유닛(1720)은 학습자단말기(110)에 도 19의 초기화면(1900)을 제공한다. 학습자가 초기화면(1900)에서 시나리오 선택(1910)을 선택하면, 시나리오 선택유닛(1910)은 이미 작성된 복수의 시나리오를 포함하는 도 18의 시나리오 선택화면(1800)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 학습자가 시나리오 선택화면(1800)에서 학습하고자 하는 시나리오를 선택하면, 시나리오 선택유닛(1720)은 학습자단말기(110)로부터 선택된 시나리오를 수신한다.A learner will explain a process of talking with other learners using the foreign language conversation system of FIG. 17. When the learner's
시나리오 선택이 끝나면, 대화방 개설유닛(230)은 학습자단말기(110)에 선택된 시나리오에 따라 대화가 진행되는 대화방을 개설하기 위한 도 7의 대화방 개설화면(700)을 제공한다. 학습자가 대화방 개설화면(700)에서 개설되는 대화방, 예를 들어, 대화방 1(710)의 일시(712), 시나리오(714), 참여인원(716) 등의 세부항목을 기재한 후 개설(720)을 선택하면 대화방 1(710)이 개설되고, 개설된 대화방 1(710)은 대화방 개설유닛(230) 내의 메모리에 저장된다.After the selection of the scenario, the chat
대화방 예약과 대화방 입장과정은 일반적으로 시나리오 선택 및 대화방 개설과정을 진행하지 않은 학습자가 밟는 과정임에 유의해야 할 것이다. 대화방 예약과 대화방 입장과정을 설명하면 다음과 같다.It should be noted that the chat room reservation and chat room entry process is generally performed by learners who have not proceeded with the scenario selection and chat room establishment process. The chat room reservation and chat room entry process are described below.
학습자의 학습자단말기(110)가 인터넷 등을 통해 대화서버(1700)에 접속하면, 시나리오 선택유닛(1720)은 초기화면(1900)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 학습자가 초기화면(1900)에서 대화방 예약(1920)을 선택하면, 대화방 예약유닛(240)은 대화방 개설유닛(230)에 저장된 대화방을 포함하는 도 8의 대화방 예약화면(800)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 학습자가 대화방 예약화면(800)에 포함된 복수의 대화방 중에서 일시, 시나리오, 참여인원, 예약인원 등을 고려하여 참여할 대화방, 예를 들어, 대화방 3(810)과 예약(820)을 차례로 선택하면, 대화방 예약유닛(240)은 학습자를 대화방 3(810)의 예약 학습자로 등록한다.When the learner's
예약한 대화방의 개장 일시에 예약 학습자의 학습자단말기(110)가 인터넷 등을 통해 대화서버(1700)에 접속하면, 시나리오 선택유닛(1720)은 학습자단말기(110)에 초기화면(1900)을 제공한다. 예약 학습자가 초기화면(1900)에서 대화방 입장(1930)을 선택하면, 대화 지원유닛(250)은 현재 진행 중이거나 일정 시간 내에 개장될 복수의 대화방을 포함하는 도 9의 대화방 입장화면(900)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 예약 학습자가 대화방 입장화면(900)에서 예약한 대화방, 예를 들어, 대화방 3(930)과 입장(940)을 선택하면, 대화 지원유닛(250)은 예약 학습자를 대화방 3(930)으로 입장시킨다. 예약 학습자가 대화방 3(930)에 입장하면, 대화 지원유닛(250)은 도 10의 대화방 화면(1000)을 학습자단말기(110)에 제공한다. 이후 대화 지원유닛(250)은 대화방 3(930)에 입장한 특정 학습자가 자신의 학습자단말기(110)를 통해 입력하는 문자, 음성, 이미지 등의 입력데이터를 수신하여 대화방에 입장한 다른 학습자의 학습자단말기(110)로 전송함으로써 학습자 사이의 대화를 가능하게 한다.When the
이와 같이, 도 17의 외국어 대화시스템은 이미 작성된 복수의 시나리오를 제공함으로써, 초보 학습자도 쉽게 이 대화시스템을 이용하여 회화학습을 할 수 있다.In this manner, the foreign language conversation system of FIG. 17 provides a plurality of scenarios that have already been written, so that even beginners can easily learn conversation using this conversation system.
전술한 바와 같이, 본 발명에 따른 외국어 대화시스템들을 이용하여 학습자는 시간에 구애됨이 없이 다른 학습자와 충분하게 외국어로 대화를 나눌 수 있다. 그리고 이러한 외국어 대화시스템을 이용한 회화학습은 외국어 강사를 필요로 하지 않으므로 학습자는 적은 비용으로 회화학습을 할 수 있다. 또한 학습자가 대화진행을 위한 시나리오를 직접 작성/선택하는 주도적인 방식은 학습자의 학습효과를 향상시킨다.As described above, the learner can use the foreign language conversation systems according to the present invention to fully communicate with other learners in a foreign language without being bound by time. And since conversational learning using this foreign language dialogue system does not require a foreign language instructor, learners can learn conversational at low cost. In addition, the proactive way for learners to write / select scenarios for dialogue progression enhances the learner's learning effect.
이상과 같이, 본 발명은 비록 한정된 실시예와 도면에 의해 설명되었으나, 본 발명은 이것에 의해 한정되지 않으며 본 발명이 속하는 기술분야에서 통상의 지식을 가진 자에 의해 본 발명의 기술사상과 아래에 기재될 특허청구범위의 균등범위 내에서 다양한 수정 및 변형이 가능하다.
As described above, although the present invention has been described by way of limited embodiments and drawings, the present invention is not limited thereto and is intended by those skilled in the art to which the present invention pertains. Various modifications and variations are possible within the scope of equivalents of the claims to be described.
110: 학습자단말기 130: 인터넷
200: 대화서버 210: 대화내용 DB
220: 시나리오 작성유닛 230: 대화방 개설유닛
240: 대화방 예약유닛 250: 대화 지원유닛
1110: 레벨 선택유닛 1410: 언어 선택유닛
1710: 시나리오 DB 1720: 시나리오 선택유닛110: student terminal 130: the Internet
200: chat server 210: chat content DB
220: scenario creation unit 230: chat room opening unit
240: chat room reservation unit 250: chat support unit
1110: level selection unit 1410: language selection unit
1710: scenario DB 1720: scenario selection unit
Claims (8)
상기 대화서버가
호텔, 영화, 관광, 전화, 공항 등과 같은 복수의 주제 각각에 대한 다양한 상황에서의 대화내용을 저장하는 대화내용 DB;
상기 복수의 주제를 포함하는 주제선택화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 상기 학습자단말기로부터 선택된 주제를 수신하고, 상기 선택된 주제와 관련된 다양한 상황을 포함하는 상황선택화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 상기 학습자단말기로부터 선택된 상황을 수신하는 시나리오 작성유닛;
일시, 시나리오 등과 같은 세부항목을 포함하는 대화방의 개설을 위한 대화방 개설화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 상기 학습자단말기로부터 개설된 대화방을 수신하여 저장하는 대화방 개설유닛;
상기 대화방 개설유닛에 저장된 대화방을 포함하는 대화방 예약화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 상기 학습자단말기로부터 선택된 대화방을 수신하고, 상기 대화방을 선택한 학습자를 선택된 대화방의 예약 학습자로 등록하는 대화방 예약유닛; 및
상기 예약 학습자를 대화방에 입장시키며 입장된 예약 학습자의 학습자단말기를 통해 입력되는 문자, 음성, 이미지 등의 입력데이터를 수신하여 상기 대화방에 입장된 다른 학습자의 학습자단말기로 전송하는 대화 지원유닛을 포함하는 것을 특징으로 하는 외국어 대화시스템.
In a foreign language dialogue system comprising a plurality of learner terminals and a dialogue server,
The chat server
A dialogue DB for storing dialogue contents in various situations on each of a plurality of subjects such as hotels, movies, tourism, telephones, airports, etc .;
Providing a subject selection screen including the plurality of subjects to the learner terminal, receiving a selected subject from the learner terminal, and providing a context selection screen to the learner terminal including various situations related to the selected subject; A scenario preparation unit for receiving a selected situation from a learner terminal;
A chat room establishing unit for providing a chat room opening screen for opening a chat room including detailed items such as date and time, a scenario, and receiving and storing the chat room opened from the learner terminal;
A chat room reservation unit that provides a chat room reservation screen including a chat room stored in the chat room establishing unit to the learner terminal, receives a selected chat room from the learner terminal, and registers the selected learner as a reserved learner of the selected chat room; And
And a dialogue support unit for entering the reserved learner into a chat room and receiving input data such as text, voice, and image inputted through the learner terminal of the reserved learner who is admitted, and transmitting the input data to a learner terminal of another learner who has entered the chat room. Foreign language dialogue system, characterized in that.
상기 대화서버가
난이도에 따라 분류되는 복수의 레벨을 포함하는 레벨 선택화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 선택된 레벨을 상기 학습자단말기로부터 수신하는 레벨 선택유닛;
호텔, 영화, 관광, 전화, 공항 등과 같은 복수의 주제 각각에 대한 다양한 상황에서의 대화내용을 상기 복수의 레벨별로 저장하는 대화내용 DB;
상기 복수의 주제를 포함하는 주제선택화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 상기 학습자단말기로부터 선택된 주제를 수신하고, 상기 선택된 주제와 관련된 다양한 상황을 포함하는 상황선택화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 상기 학습자단말기로부터 선택된 상황을 수신하는 시나리오 작성유닛;
일시, 시나리오 등과 같은 세부항목을 포함하는 대화방의 개설을 위한 대화방 개설화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 상기 학습자단말기로부터 개설된 대화방을 수신하여 저장하는 대화방 개설유닛;
상기 대화방 개설유닛에 저장된 대화방을 포함하는 대화방 예약화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 상기 학습자단말기로부터 선택된 대화방을 수신하고, 상기 대화방을 선택한 학습자를 선택된 대화방의 예약 학습자로 등록하는 대화방 예약유닛; 및
상기 예약 학습자를 대화방에 입장시키며 입장된 예약 학습자의 학습자단말기를 통해 입력되는 문자, 음성, 이미지 등의 입력데이터를 수신하여 상기 대화방에 입장된 다른 학습자의 학습자단말기로 전송하는 대화 지원유닛을 포함하는 것을 특징으로 하는 외국어 대화시스템.
In a foreign language dialogue system comprising a plurality of learner terminals and a dialogue server,
The chat server
A level selection unit which provides a level selection screen including a plurality of levels classified according to difficulty level to the learner terminal and receives the selected level from the learner terminal;
A dialogue DB for storing dialogue contents in various situations for each of a plurality of subjects such as a hotel, a movie, a tourism, a telephone, an airport, etc. for each of the plurality of levels;
Providing a subject selection screen including the plurality of subjects to the learner terminal, receiving a selected subject from the learner terminal, and providing a context selection screen to the learner terminal including various situations related to the selected subject; A scenario preparation unit for receiving a selected situation from a learner terminal;
A chat room establishing unit for providing a chat room opening screen for opening a chat room including detailed items such as date and time, a scenario, and receiving and storing the chat room opened from the learner terminal;
A chat room reservation unit that provides a chat room reservation screen including a chat room stored in the chat room establishing unit to the learner terminal, receives a selected chat room from the learner terminal, and registers the selected learner as a reserved learner of the selected chat room; And
And a dialogue support unit for entering the reserved learner into a chat room and receiving input data such as text, voice, and image inputted through the learner terminal of the reserved learner who is admitted, and transmitting the input data to a learner terminal of another learner who has entered the chat room. Foreign language dialogue system, characterized in that.
상기 대화서버가
복수의 언어를 포함하는 언어 선택화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 선택된 언어를 상기 학습자단말기로부터 수신하는 언어 선택유닛;
호텔, 영화, 관광, 전화, 공항 등과 같은 복수의 주제 각각에 대한 다양한 상황에서의 대화내용을 상기 복수의 언어별로 저장하는 대화내용 DB;
상기 복수의 주제를 포함하는 주제선택화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 상기 학습자단말기로부터 선택된 주제를 수신하고, 상기 선택된 주제와 관련된 다양한 상황을 포함하는 상황선택화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 상기 학습자단말기로부터 선택된 상황을 수신하는 시나리오 작성유닛;
일시, 시나리오 등과 같은 세부항목을 포함하는 대화방의 개설을 위한 대화방 개설화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 상기 학습자단말기로부터 개설된 대화방을 수신하여 저장하는 대화방 개설유닛;
상기 대화방 개설유닛에 저장된 대화방을 포함하는 대화방 예약화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 상기 학습자단말기로부터 선택된 대화방을 수신하고, 상기 대화방을 선택한 학습자를 선택된 대화방의 예약 학습자로 등록하는 대화방 예약유닛; 및
상기 예약 학습자를 대화방에 입장시키며 입장된 예약 학습자의 학습자단말기를 통해 입력되는 문자, 음성, 이미지 등의 입력데이터를 수신하여 상기 대화방에 입장된 다른 학습자의 학습자단말기로 전송하는 대화 지원유닛을 포함하는 것을 특징으로 하는 외국어 대화시스템.
In a foreign language dialogue system comprising a plurality of learner terminals and a dialogue server,
The chat server
A language selection unit for providing a language selection screen including a plurality of languages to the learner terminal and receiving the selected language from the learner terminal;
A dialogue DB for storing dialogue contents in various situations for each of a plurality of subjects such as a hotel, a movie, a tourism, a telephone, an airport, and the like;
Providing a subject selection screen including the plurality of subjects to the learner terminal, receiving a selected subject from the learner terminal, and providing a context selection screen to the learner terminal including various situations related to the selected subject; A scenario preparation unit for receiving a selected situation from a learner terminal;
A chat room establishing unit for providing a chat room opening screen for opening a chat room including detailed items such as date and time, a scenario, and receiving and storing the chat room opened from the learner terminal;
A chat room reservation unit that provides a chat room reservation screen including a chat room stored in the chat room establishing unit to the learner terminal, receives a selected chat room from the learner terminal, and registers the selected learner as a reserved learner of the selected chat room; And
And a dialogue support unit for entering the reserved learner into a chat room and receiving input data such as text, voice, and image inputted through the learner terminal of the reserved learner who is admitted, and transmitting the input data to a learner terminal of another learner who has entered the chat room. Foreign language dialogue system, characterized in that.
상기 대화서버가
호텔, 영화, 관광, 전화, 공항 등과 같은 복수의 주제 각각에 대한 다양한 상황에서의 대화내용 중에서 선택되는 일부 대화내용으로 작성된 복수의 시나리오를 저장하는 시나리오 DB;
상기 복수의 시나리오를 포함하는 시나리오 선택화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 상기 학습자단말기로부터 선택된 시나리오를 수신하는 시나리오 선택유닛;
일시, 시나리오 등과 같은 세부항목을 포함하는 대화방의 개설을 위한 대화방 개설화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 상기 학습자단말기로부터 개설된 대화방을 수신하여 저장하는 대화방 개설유닛;
상기 대화방 개설유닛에 저장된 대화방을 포함하는 대화방 예약화면을 상기 학습자단말기에 제공하고, 상기 학습자단말기로부터 선택된 대화방을 수신하고, 상기 대화방을 선택한 학습자를 선택된 대화방의 예약 학습자로 등록하는 대화방 예약유닛; 및
상기 예약 학습자를 대화방에 입장시키며 입장된 예약 학습자의 학습자단말기를 통해 입력되는 문자, 음성, 이미지 등의 입력데이터를 수신하여 상기 대화방에 입장된 다른 학습자의 학습자단말기로 전송하는 대화 지원유닛을 포함하는 것을 특징으로 하는 외국어 대화시스템.
In a foreign language dialogue system comprising a plurality of learner terminals and a dialogue server,
The chat server
A scenario DB for storing a plurality of scenarios composed of some conversation contents selected from conversation contents in various situations on each of a plurality of topics such as a hotel, a movie, a tourism, a telephone, an airport, and the like;
A scenario selecting unit for providing a scenario selection screen including the plurality of scenarios to the learner terminal and receiving a selected scenario from the learner terminal;
A chat room establishing unit for providing a chat room opening screen for opening a chat room including detailed items such as date and time, a scenario, and receiving and storing the chat room opened from the learner terminal;
A chat room reservation unit that provides a chat room reservation screen including a chat room stored in the chat room establishing unit to the learner terminal, receives a selected chat room from the learner terminal, and registers the selected learner as a reserved learner of the selected chat room; And
And a dialogue support unit for entering the reserved learner into a chat room and receiving input data such as text, voice, and image inputted through the learner terminal of the reserved learner who is admitted, and transmitting the input data to a learner terminal of another learner who has entered the chat room. Foreign language dialogue system, characterized in that.
시나리오가 작성되는 동안 상기 시나리오 작성유닛이 상기 주제선택화면 및 상황선택화면에서 선택된 주제 및 상황으로 이루어지는 작성 시나리오를 표시하는 시나리오 알림판을 상기 학습자단말기에 제공하는 것을 특징으로 하는 외국어 대화시스템.
The method according to claim 1,
And a scenario notice board on the learner terminal that displays a creation scenario consisting of a theme and a situation selected on the subject selection screen and a situation selection screen while the scenario is created.
상기 시나리오 작성유닛이 상기 시나리오 알림판에 표시되는 작성 시나리오가 선택되면 상기 대화내용 DB에서 작성 시나리오에 포함된 상황에 대응하는 대화내용을 검색하여 상기 학습자단말기로 전송하는 것을 특징으로 하는 외국어 대화시스템.
Claim 5
And if the scenario creation unit selects a creation scenario displayed on the scenario notification board, the conversation contents corresponding to the situation included in the creation scenario are retrieved from the dialogue contents DB and transmitted to the learner terminal.
상기 대화방 예약화면의 대화방의 세부항목 중에서 시나리오가 선택되면, 상기 대화방 예약유닛이 상기 대화내용 DB에서 선택된 시나리오에 포함된 상황에 대응하는 대화내용을 검색하여 상기 학습자단말기로 전송하는 것을 특징으로 하는 외국어 대화시스템.
The method according to claim 1,
When a scenario is selected from the detailed items of the chat room of the chat room reservation screen, the chat room reservation unit retrieves the chat content corresponding to the situation included in the selected scenario from the chat content DB and transmits the chat content to the learner terminal. Dialog system.
상기 대화방 예약화면의 대화방의 세부항목 중에서 시나리오가 선택되면, 상기 대화방 예약유닛이 상기 시나리오 DB에서 선택된 시나리오를 검색하여 상기 학습자단말기로 전송하는 것을 특징으로 하는 외국어 대화시스템.The method of claim 4,
And a scenario selected from the detailed items of the chat room of the chat room reservation screen, the chat room reservation unit retrieves the selected scenario from the scenario DB and transmits the scenario to the learner terminal.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR1020110006798A KR20120085465A (en) | 2011-01-24 | 2011-01-24 | Conversation system for foreign language |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR1020110006798A KR20120085465A (en) | 2011-01-24 | 2011-01-24 | Conversation system for foreign language |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
KR20120085465A true KR20120085465A (en) | 2012-08-01 |
Family
ID=46871692
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
KR1020110006798A KR20120085465A (en) | 2011-01-24 | 2011-01-24 | Conversation system for foreign language |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
KR (1) | KR20120085465A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20170121397A (en) | 2016-04-25 | 2017-11-02 | 이준상 | Dialogue system for foreign language conversation |
KR20240082461A (en) * | 2022-12-01 | 2024-06-11 | 리디안랩스 주식회사 | User-customized english ability evaluation apparatus and english ability evaluation system comprising the same |
-
2011
- 2011-01-24 KR KR1020110006798A patent/KR20120085465A/en not_active Application Discontinuation
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20170121397A (en) | 2016-04-25 | 2017-11-02 | 이준상 | Dialogue system for foreign language conversation |
KR20240082461A (en) * | 2022-12-01 | 2024-06-11 | 리디안랩스 주식회사 | User-customized english ability evaluation apparatus and english ability evaluation system comprising the same |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Gigi Durham | Constructing the “new ethnicities”: Media, sexuality, and diaspora identity in the lives of South Asian immigrant girls | |
Wang et al. | Message design for mobile learning: Learning theories, human cognition and design principles | |
Othman | Measuring visitors' experiences with mobile guide technology in cultural spaces | |
KR20080021594A (en) | System and method for learning languages | |
Wardak | Mobile assisted language learning (mall): teacher uses of smartphone applications (apps) to support undergraduate students’ english as a foreign language (efl) vocabulary development | |
Tseng et al. | Implementing virtual reality–enhanced tasks in Chinese language teaching | |
KR20110122628A (en) | Conversation system | |
Karchmer‐Klein et al. | Adolescents' navigation of linguistic and nonlinguistic modes when reading a digital narrative | |
Yang | Journey to the East: Intercultural adaptation of international students in China | |
Pooley | Accessing leisure in an unfamiliar society via mobile instant messaging: A case study of academic sojourners visiting South Korea | |
KR20120085465A (en) | Conversation system for foreign language | |
Saltmarsh | Movie lessons: Cultural politics and the visible practices of schooling | |
Richards et al. | Interchange Level 1 Teacher's Edition with Assessment Audio CD/CD-ROM | |
Johnson | Professor in residence model for queering the edges of school: A project in humanizing methodology and love | |
JP2004078238A (en) | Method and system for language lesson using internet and recording medium | |
French et al. | Recipe for a Good Life: A Self-Advocate’s Perspective on Curating the “Good Life” to Explore Happiness and Living Well | |
Troyan et al. | A Genre-Based Approach to Planning and Assessing Interpersonal Communication | |
Boster et al. | New car, same principles: using language development theories to drive the design of supportive augmentative and alternative communication system interfaces | |
Naser et al. | Promoting child rights through use of technology in the classroom | |
Meier | Masterstudiengang Lehramt Grundschule | |
Rabia et al. | Exploring Code Switching as a Communicative Strategy in Informal Virtual Communication: The Case of MA Students of the Department of English at MMUTO | |
Doff et al. | English Unlimited Advanced Teacher's Pack (Teacher's Book with DVD-ROM) | |
Sabie | Hijabies, Proxies, and Difference | |
Okal | Turkish Global Simulation: A Modern Strategy for Teaching Language and Culture Using Web Technologies | |
Pegrum et al. | Mobile devices |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A201 | Request for examination | ||
E902 | Notification of reason for refusal | ||
E601 | Decision to refuse application |