KR20010071246A - Portioning device for portioning pieces of food and for transferring food into a heated cooking area - Google Patents
Portioning device for portioning pieces of food and for transferring food into a heated cooking area Download PDFInfo
- Publication number
- KR20010071246A KR20010071246A KR1020007012664A KR20007012664A KR20010071246A KR 20010071246 A KR20010071246 A KR 20010071246A KR 1020007012664 A KR1020007012664 A KR 1020007012664A KR 20007012664 A KR20007012664 A KR 20007012664A KR 20010071246 A KR20010071246 A KR 20010071246A
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- food
- hopper
- halves
- closing valve
- pieces
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
- G07F17/00—Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services
- G07F17/0064—Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services for processing of food articles
- G07F17/0078—Food articles which need to be processed for dispensing in a hot or cooked condition, e.g. popcorn, nuts
- G07F17/0085—Food articles which for processing need cooking in a liquid, e.g. oil, water
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
- G07F17/00—Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services
- G07F17/0064—Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services for processing of food articles
- G07F17/0078—Food articles which need to be processed for dispensing in a hot or cooked condition, e.g. popcorn, nuts
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
- G07F9/00—Details other than those peculiar to special kinds or types of apparatus
- G07F9/10—Casings or parts thereof, e.g. with means for heating or cooling
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Frying-Pans Or Fryers (AREA)
- General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
- Cereal-Derived Products (AREA)
- Vending Machines For Individual Products (AREA)
- Fish Paste Products (AREA)
Abstract
Description
공지된 계량기 혹은 분할 장치(EP 0 608 463 B1)에 있어서는, 냉동 저장 용기로부터 날것의 혹은 미리 튀겨진 막대기 형상의 감자 조각들이 계량기 표면에 놓인 용기 내로 일괄 방식으로 이송된다. 계량기는 하측에 개구를 갖는다. 용기 내의 감자 조각들이 미리 설정된 중량에 도달하면, 용기는 그 표면에 대해 평행하게 있는 계량기로부터 멀어지게 당겨져 충전 개구(filling opening)를 통하여 바싹 튀김기로 이송되고, 그 결과 감자 막대기들은 바싹 튀김기 내로 떨어질 수 있다. EP 0 608 463 B1에서 공지된 프렌치 프라이용 자동 판매기와 공지된 계량기 혹은 분할 장치는 대체로 소정의 음식 결과물을 갖는다. 그러나, 분할 장치는 신뢰성과 정확성의 측면에서 개선될 수 있다. 또한, 공지된 분할 장치와 공지된 자동 판매기에 있어서는, 조리실 혹은 바싹 튀김기로부터 분할 장치나 저장 용기를 효과적으로 격리하거나 절연하는 수단이 없었다. 달리 말해서, 바싹 튀김기로부터의 열이 분할 장치로 또한 냉동 저장 용기로도 역시 전달될 수 있었다. 더욱이, 공지된 장치에 있어서는, 조리실 혹은 바싹 튀김기로부터의 고온 증기 혹은 고온 가스가 분할 장치로 들어간 다음 냉동 저장 용기에 도달하는 것이 비교적 쉬웠다. 이로 인해 냉동된 음식 조각들의 질과 신선도가 손상될 수 있다. 고온 증기 혹은 가스는 또한 분할 장치 내에 원하지 않는 퇴적물을 형성하거나 좋지 못한 부식을 유발하여 분할 장치의 성능을 손상시킬 수 있다.In the known meter or splitting device (EP 0 608 463 B1), raw or pre-fried sticky potato pieces are transferred from the freezing container into a container placed on the meter surface. The meter has an opening at the bottom. When the potato pieces in the container reach a preset weight, the container is pulled away from the meter that is parallel to the surface and transferred to the fryer through the filling opening, resulting in the potato sticks to fall into the fryer closely. have. Vending machines for French fries and known meters or splitting apparatuses known from EP 0 608 463 B1 generally have certain food outputs. However, the splitting device can be improved in terms of reliability and accuracy. Moreover, in the known dividing apparatus and the known vending machine, there was no means for effectively isolating or insulating the dividing apparatus or the storage container from the cooking chamber or the fryer. In other words, heat from the fryer could be transferred to the splitting device and also to the freezer storage container. Moreover, in the known apparatus, it was relatively easy for hot steam or hot gas from a cooking chamber or a fryer to enter the dividing apparatus and then reach a freezing storage container. This can damage the quality and freshness of frozen food pieces. Hot steam or gas may also form unwanted deposits in the splitting device or cause poor corrosion, which can impair the splitter's performance.
따라서 본 발명은 분배의 신뢰성과 정확성에 관한 모든 요구 조건을 충족시키면서도 조리실은 효과적으로 격리되고 열적으로 절연되는 본원 청구범위의 전제부(preamble)에 따른 분할 장치를 제안하는 기술적 과제에 근거한 것이다.The present invention is therefore based on the technical task of proposing a splitting device according to the preamble of the claims, in which the cooking compartment is effectively isolated and thermally insulated while meeting all the requirements for the reliability and accuracy of distribution.
본 발명은 음식 조각(portion)들을 분배하여 가열 가능한 조리실로 이송하는 분할 장치에 관한 것이다. 본 발명에 따른 "음식 조각들"은 조리실에서 튀겨져 프렌치 프라이(French fries: 잘게 썬 감자 튀김)를 형성하게 되는 날것의 혹은 미리 튀겨진 막대기 형상의 감자 조각들을 특히 의미한다. "음식조각들"은 또한 특히, 바람직하게는 빵가루가 묻혀진 그리고 유리하게는 미리 튀겨진, 예를 들어 가금(家禽)과 같은, 고기의 조각들을 의미한다. 본 발명에 따른 "가열 가능한 조리실"은 보다 특히, 바싹 튀김용 용기(deep-fryer container)와 튀김용 기름이 배치되어 있는 바싹 튀김용 조리실을 의미한다. 바싹 튀김용 용기와 기름은 음식 조각들을 튀기기 위하여 적절한 온도로 가열 가능하다. 유리하게는, 음식 조각들은 하나하나 및/또는 일괄적으로, 바람직하게는 냉동 저장실로부터, 분할 장치(portioning device) 내로 자동적으로 도입된 다음, 가열 가능한 조리실이나 바싹 튀김용 조리실로 이송된다. 바람직하게는, 음식 조각들은 저장 용기 내에서 깊이 냉동된 상태로 유지된다. 본 발명에 따른 분할 장치는 특히 프렌치 프라이와 같은 바싹 튀긴 음식 조각들 용의 자동 판매기에서 사용되는 것이 바람직하다. 그러한 기기의 하나는 예를 들어 EP 0 608 463 B1에 공지되어 있다.The present invention relates to a splitting device for distributing food portions and transferring them to a heatable cooking compartment. "Food pieces" according to the invention in particular mean raw or pre-fried sticky potato pieces which are fried in a cooking chamber to form French fries. "Food pieces" also especially mean pieces of meat, preferably poultry, for example, breaded and advantageously fried. The "heatable cooking chamber" according to the present invention more particularly means a cooking chamber for deep frying in which a deep-fryer container and a frying oil are arranged. The deep fryer and oil can be heated to the appropriate temperature to fry the pieces of food. Advantageously, the food pieces are introduced one by one and / or in batches, preferably from the freezer compartment, into the partitioning device and then transferred to the heatable cooking compartment or to the frying compartment. Preferably, the food pieces are kept deep frozen in the storage container. The splitting device according to the invention is particularly preferably used in vending machines for fried food pieces such as French fries. One such device is known, for example, from EP 0 608 463 B1.
도 1은 본 발명에 따른 분할 장치, 저장 용기 및 조리실을 도시한, 바싹 튀긴 음식용의 자동 판매기의 전방 단면도이다.1 is a front cross-sectional view of a vending machine for fried food, showing a splitting device, a storage container, and a cooking chamber according to the present invention.
도 2는 도 1에 있어서의 본 발명에 따른 분할 장치를 확대하여 도시한 도면이다.FIG. 2 is an enlarged view of the dividing apparatus according to the present invention in FIG. 1.
도 3은 본 발명에 따른 분할 장치를 화살표 A의 방향에서 본 평면도이다.3 is a plan view of the dividing apparatus according to the present invention seen in the direction of arrow A. FIG.
도 4는 본 발명에 따른 분할 장치의 B-B 단면도이다.4 is a cross-sectional view B-B of the dividing apparatus according to the present invention.
이러한 기술적 과제를 해결하기 위하여, 본 발명은 음식을 조각들로 분배하고 음식을 가열 가능한 조리실로 이송하는 분할 장치로서,In order to solve this technical problem, the present invention provides a partitioning device for distributing food into pieces and transporting the food to a heatable cooking chamber,
분할 장치는 조리실에 대한 열적 절연을 제공하는 절연성 케이싱을 구비하는데, 절연성 케이싱의 하부 근처에는 폐쇄 위치에 있을 때 이송 개구를 폐쇄하는 적어도 하나의 폐쇄 밸브가 구비되며,The splitting device has an insulating casing which provides thermal insulation to the cooking chamber, near the bottom of the insulating casing, which is provided with at least one closing valve for closing the transfer opening when in the closed position,
절연성 케이싱 내에는 음식 조각들을 받아들이는 호퍼를 구비하는 계량기가 배치되고 또한 호퍼는 떨어져 회전될 수 있는 두 개의 절반부들을 구비하며,In the insulating casing is placed a meter with a hopper for receiving food pieces and the hopper has two halves which can be rotated apart,
미리 설정된 중량의 음식이 호퍼 내에 받아들여지면, 두 개의 절반부들은 이송 개구와 연관된 방출 개구를 형성하도록 떨어져 회전될 수 있으며,If a preset weight of food is received in the hopper, the two halves can be rotated apart to form a discharge opening associated with the transfer opening,
호퍼 절반부들이 떨어져 회전될 때, 폐쇄 밸브의 캠 요소가 호퍼 절반부에 의해 작동되고 또한 폐쇄 밸브는 음식을 조리실로 이송하기 위해서 이송 개구를 드러내는 개방 위치로 이동 가능하며,When the hopper halves are rotated apart, the cam element of the closing valve is actuated by the hopper halves and the closing valve is movable to an open position that exposes the transfer opening for transferring food to the cooking chamber,
음식이 이송되어진 후에, 두 개의 절반부들은 함께 있도록 회전될 수 있고 또한 폐쇄 밸브는 그것의 폐쇄 위치로 자동적으로 복귀될 수 있는 것을 특징으로 하는 분할 장치를 개시한다.After the food has been delivered, the two halves can be rotated to be together and the closing valve can be automatically returned to its closed position.
음식 조각들은 바람직하게는 냉동 저장 용기로부터 분할 장치로 공급된다. 저장 용기는 적절한 냉동 유닛(unit)을 구비하는 것이 유리하다. 음식 조각들은 상단부가 개방되어 있는 분할 장치의 계량기 호퍼(hopper) 내로 부어진다. 본 발명의 바람직한 실시예에서, 음식 조각들은 자동 공급 장치에 의해 하나하나 및/또는 일괄하여 호퍼로 공급된다. 자동 공급 장치는 저장 용기 내에 배치되는 것이 유리하고, 저장 용기는 호퍼 위에 배치된 공급 개구를 갖는 것이 바람직하다. 본 발명에 따르면, 공급 장치는 음식 조각들을 격리할 수 있는 적절한 구성을 가질 수 있다.The food pieces are preferably fed from the freezer to the splitting device. The storage container is advantageously provided with a suitable refrigeration unit. The food pieces are poured into the meter hopper of the splitting device with the top open. In a preferred embodiment of the invention, the food pieces are fed to the hopper one by one and / or in batch by an automatic feeding device. The automatic feeding device is advantageously arranged in a storage container, and the storage container preferably has a supply opening disposed above the hopper. According to the present invention, the feeding device may have a suitable configuration to isolate the food pieces.
분할 장치의 절연성 케이싱은 하부에 더하여 적어도 측벽을 갖는다. 본 발명에 따르면, 절연성 케이싱의 하부와 측벽이 충분한 두께를 갖고/갖거나 적절한 절연재로 만들어지므로, 조리실, 특히 바싹 튀김용 조리실로부터의 열은 분할 장치로 전달되지 않으며 그리고 특히 바람직하게는 음식용 냉동 저장실로는 전달되지 않는다. 절연성 케이싱의 하부에는 적어도 하나의 폐쇄 밸브에 의해 폐쇄 가능한 음식 이송용 중앙 개구가 형성된다. 본 발명에 따르면, 적어도 하나의 폐쇄 밸브가 절연 요소로서 구성되어 조리실, 특히 바싹 튀김용 조리실에 대한 충분한 열 절연을 제공한다. 바람직하게는, 적어도 하나의 폐쇄 밸브가 폴리에틸렌(polyethylene)과 같은 열 절연성 및 온도 저항성 플라스틱으로 만들어진다. 또한, 본 발명에 따르면, 적어도 하나의 폐쇄 밸브는 음식용으로 적합한 혹은 음식에 대해 견딜 수 있는 물질로 만들어진다.The insulating casing of the splitting device has at least a side wall in addition to the bottom. According to the invention, since the lower and sidewalls of the insulating casing have a sufficient thickness and / or are made of a suitable insulating material, heat from the cooking compartment, especially the cooking compartment for deep frying, is not transferred to the splitting device and particularly preferably for food freezing It is not delivered to the storeroom. In the lower part of the insulating casing a central opening for food delivery is formed which can be closed by at least one closing valve. According to the invention, at least one closing valve is configured as an insulating element to provide sufficient thermal insulation for the cooking chamber, in particular the cooking chamber for deep frying. Preferably, at least one closing valve is made of a thermally insulating and temperature resistant plastic such as polyethylene. In addition, according to the invention, the at least one closing valve is made of a material suitable for food or withstand food.
호퍼에 의해 받아들여진 음식 조각들은 계량기에서 자동적으로 계량된다. 이를 위하여, 호퍼는 기기로부터 적절히 매달린 상태로 있다. 바람직하게는, 두 개의 호퍼 절반부들은 계량기 상의 피벗(pivot)에 각기 매달려 있다. 본 발명의 하나의 실시예에 따르면, 계량기는 수동으로 설정되는 이동 가능한 추(weight)와 평형 추를 갖는 기계적 계량기가 될 수 있다. 본 발명의 다른 실시예에 따르면, 계량기는 전자적인 것이다. 본 발명에 따른 분할 장치가 작동되면, 바람직하게는 저장 용기 내에 배치된 자동 공급 장치가 작동되어 호퍼 내에 받아들여진 음식 조각들이 미리 설정된 중량에 도달될 때까지 그 작동을 계속한다. 물론, 기계적 혹은 전자적 계량기 상의 각각의 음식 조각들의 원하는 중량은 공지된 방식으로 설정된다.Pieces of food accepted by the hopper are automatically weighed in the meter. To this end, the hopper has been properly suspended from the device. Preferably, the two hopper halves are each suspended in a pivot on the meter. According to one embodiment of the invention, the meter may be a mechanical meter having a movable weight and an equilibrium weight set manually. According to another embodiment of the invention, the meter is electronic. When the dividing device according to the invention is activated, the automatic feeding device arranged in the storage container is preferably operated to continue its operation until the pieces of food received in the hopper have reached a preset weight. Of course, the desired weight of each food piece on a mechanical or electronic meter is set in a known manner.
본 발명에 특히 중요한 바람직한 실시예에 있어서는, 호퍼가 적어도 그 하측 영역에 있어서, 이송 개구 쪽을 향해 있는 리지(ridge)를 갖는 융기된 지붕 형상을 갖는다. 이 실시예에 있어서, 호퍼 절반부들이 호퍼의 하측 영역에서 실질적으로 거울 대칭적일 때, 융기된 지붕 형상의 호퍼 절반부들은 리지를 통과하여 연장하는 (가상의) 수직면으로부터 떨어져 회전될 수 있다. 바람직하게는, 호퍼 내에 받아들여진 음식이 미리 설정된 중량에 도달한 다음, 호퍼 절반부는 두 개의 호퍼 절반부들 떨어져 회전되도록 적어도 하나의 개방 레버에 의해 동작된다. 바람직한 실시예에 있어서는, 두 개의 개방 레버가 구비되고, 이들 레버들은 두 개의 반대쪽 측면으로부터 호퍼 절반부와 맞물릴 수 있다. 바람직하게는, 두 개의 레버는 각기 상기 호퍼의 두 개의 측면의 상단 테두리 영역과 맞물린다. 본 발명에 특히 중요한 바람직한 실시예에 있어서는, 호퍼 내에 받아들여진 음식이 설정된 중량에 도달한 다음, 두 개의 호퍼 절반부들이 편심 제어 수단에 의해 떨어져 회전된다. 바람직하게는, 음식이 이송 개구를 통하여 이송되어진 다음, 두 개의 호퍼 절반부들은 인장 스프링의 힘에 의해 다시 함께 있도록 회전된다. 편심 제어 수단을 구비하는 실시예에 있어서 유리하게는, 편심 샤프트(shaft)가 구동 모터에 연결되고, 그리고 적어도 하나의 개방 레버와 상호 작용하는 적어도 하나의 편심 핀(pin)을 갖는다.In a preferred embodiment of particular importance for the present invention, the hopper has a raised roof shape with a ridge towards the conveying opening, at least in its lower region. In this embodiment, when the hopper halves are substantially mirror symmetric in the lower region of the hopper, the raised roof hopper halves can be rotated away from the (virtual) vertical plane extending through the ridge. Preferably, after the food received in the hopper reaches a predetermined weight, the hopper half is operated by at least one open lever to rotate away from the two hopper halves. In a preferred embodiment, two opening levers are provided, which can engage the hopper half from two opposite sides. Preferably, the two levers respectively engage the top rim area of the two sides of the hopper. In a preferred embodiment of particular importance for the present invention, after the food received in the hopper reaches the set weight, the two hopper halves are rotated apart by the eccentric control means. Preferably, after the food is conveyed through the conveying opening, the two hopper halves are rotated back together by the force of the tension spring. Advantageously in embodiments with eccentric control means, the eccentric shaft is connected to the drive motor and has at least one eccentric pin which interacts with the at least one open lever.
바람직하게는, 적어도 하나의 폐쇄 밸브가 압축 스프링에 의해 편향되어 그것의 폐쇄 위치에서 유지된다. 달리 말해서, 적어도 하나의 폐쇄 밸브는 압축 스프링에 의해 그것의 폐쇄 위치로 자동적으로 복귀 가능한 것이 유리하다. 본 발명에 특히 중요한 바람직한 실시예에 따르면, 폐쇄 위치에서 접촉하는 두 개의 폐쇄 밸브의 각각에는 적어도 하나의 캠 요소가 구비되고, 그리고 호퍼 절반부들이 떨어져 회전할 때, 각각의 폐쇄 밸브의 캠 요소는 폐쇄 밸브를 개방 위치로 이동시키도록 연관된 호퍼 절반부에 의해 작동된다. 따라서, 이 실시예에 있어서, 두 개의 폐쇄 밸브는 폐쇄 위치로의 이동 중에 반대 방향으로 이동 가능하다. 바람직하게는, 두 개의 폐쇄 밸브는 이송 개구의 중간에서 서로 접촉한다. 유리하게는, 적절한 잠금 수단이 구비됨으로써, 유리하게는 압축 스프링에 의해 편향되는 각각의 폐쇄 밸브는 전술한 중앙 접촉 영역을 넘어서 밀려지지 않는다. 물론, 폐쇄 밸브의 캠 요소들은 호퍼 절반부들이 떨어져 회전하기 이전에는 호퍼와 혹은 호퍼 절반부들과 접촉하지 않는다.Preferably, at least one closing valve is biased by the compression spring and held in its closed position. In other words, it is advantageous for the at least one closing valve to be automatically returnable to its closed position by the compression spring. According to a preferred embodiment of particular importance for the invention, each of the two closing valves in contact in the closed position is provided with at least one cam element, and when the hopper halves rotate away, the cam element of each closing valve It is actuated by an associated hopper half to move the closing valve to the open position. Thus, in this embodiment, the two closing valves are movable in opposite directions during the movement to the closed position. Preferably, the two closing valves contact each other in the middle of the conveying opening. Advantageously, with the provision of suitable locking means, each closing valve which is advantageously deflected by the compression spring is not pushed beyond the aforementioned central contact area. Of course, the cam elements of the closing valve are not in contact with the hopper or hopper halves until the hopper halves are rotated apart.
또한 본 발명에 따르면, 적어도 하나의 폐쇄 밸브는 피벗을 중심으로 선회 가능한 폐쇄 플랩(flap)으로 구성되는데, 이 플랩은 또한 호퍼 절반부에 의해 작동되는 대응하는 캠 요소를 갖는다. 따라서, 본 발명의 하나의 실시예에 있어서의 "폐쇄 밸브"는 또한 폐쇄 플랩을 의미한다.Also according to the invention, the at least one closing valve consists of a closing flap pivotable about the pivot, which also has a corresponding cam element actuated by the hopper halves. Thus, "close valve" in one embodiment of the present invention also means a closed flap.
본 발명에 특히 중요한 바람직한 실시예에 있어서는, 특히 바싹 튀김용 조리실인 조리실을 덮는 중간 칸막이가 이송 개구 아래에 있는 음식용으로 구비되는데,호퍼 절반부들이 함께 있도록 회전할 때까지 그리고 적어도 하나의 폐쇄 밸브가 폐쇄 위치로 복귀할 때까지는 음식이 중간 칸막이로부터 조리실로 이송되지 않는다.In a preferred embodiment, which is particularly important for the present invention, an intermediate partition covering the cooking compartment, in particular the cooking compartment for deep frying, is provided for food under the transfer opening, until the hopper halves are rotated together and at least one closing valve. Food is not transported from the middle partition to the cooking compartment until is returned to the closed position.
이를 위하여, 중간 칸막이는, 음식 조각들이 조리실 내로 떨어질 수 있도록 바람직하게는 움츠러든 위치로 이동 가능한 활주 판의 형태를 갖는 것이 유리하다. 본 발명에 따르면 또한, 중간 칸막이는 떨어져 밀려질 수 있는 두 개의 활주 판으로 구성된다. 중간 칸막이는 또한 힌지 플랩(hinged flap)으로 구성될 수 있는데, 이 힌지 플랩은 음식 조각들이 조리실 내로 떨어질 수 있도록 선회한다. 중간 칸막이는 또한 떨어져 회전하는 두 개의 힌지 플랩으로 구성될 수 있다.For this purpose, the intermediate partition is advantageously in the form of a sliding plate which is preferably movable to a retracted position so that the pieces of food can fall into the cooking compartment. According to the invention, the intermediate partition also consists of two sliding plates that can be pushed apart. The middle partition may also consist of a hinged flap, which pivots to allow food pieces to fall into the cooking compartment. The middle partition may also consist of two hinged flaps that rotate away.
본 발명에 따르면, 분할 장치는, 프렌치 프라이와 같은 바싹 튀긴 산물(産物)용으로 바람직한 실질적으로 전부가 자동화된 자동 판매기 내로 삽입된다. 유리하게는, 개회로(開回路, open-loop) 혹은 폐회로(閉回路, closed-loop) 제어 장치가 구비되고, 이 제어 장치는 자동 판매기의 개개의 구성을 개회로 혹은 폐회로로 제어한다. 바람직하게는, 마이크로컴퓨터(microcomputer) 및 적합한 소프트웨어(software)가 연결된다. 특히 바람직하게는, 분할 장치에 음식 조각들을 공급하는 공급 장치는 자동으로 작동한다. 공급 장치는 유리하게는 음식 조각들 용의 냉동 저장 용기 내에 구비되는 것이 바람직하다. 바람직한 실시예에 있어서, 공급 장치는 호퍼 내에 받아들여진 음식의 계량기에 의해 측정된 중량에 따라 작동한다. 물론, 호퍼 절반부들은, 적어도 하나의 폐쇄 밸브가 작동될 때 상기 측정된 중량에 따라 자동적으로 떨어져 회전된다. 구비되는 것이 바람직한 중간 칸막이는, 적어도 하나의 폐쇄 밸브가 움츠러든 후에 그것의 폐쇄 위치에 놓여있는 것이 유리하다.According to the invention, the splitting device is inserted into an automated vending machine substantially all of which is preferred for fried products such as french fries. Advantageously, an open-loop or closed-loop control device is provided, which controls the individual configuration of the vending machine in an open or closed loop. Preferably, a microcomputer and suitable software are connected. Particularly preferably, the feeding device for feeding the food pieces to the splitting device is operated automatically. The feeding device is advantageously provided in a frozen storage container for food pieces. In a preferred embodiment, the feeding device operates according to the weight measured by the meter of food received in the hopper. Of course, the hopper halves are automatically rotated apart according to the measured weight when the at least one closing valve is activated. The intermediate partition, which is preferably provided, is advantageously placed in its closed position after at least one closing valve has retracted.
본 발명은, 본 발명에 따른 분할 장치가 음식 조각들을 매우 효과적이고 정확하게 분배할 수 있다는 발견에 기초한 것이다. 분배에 더하여 나타나는 또 다른 결과는, 분할 장치 및 특히 음식 저장 용기가 효과적이고도 신뢰성 있게, 특히 바싹 튀김용 조리실과 같은 조리실로부터 격리될 수 있다는 것이다. 놀랍도록 효과적인 분배에 더하여, 본 발명에 따른 분할 장치는 또한 고온 영역과 저온 영역 사이의 격리 구성으로서의 역할을 한다. "저온 영역"은 보다 특히 음식 조각들 용의 냉동 저장 용기를 의미한다. 본 발명에 따른 계량기 호퍼는 또한 이중의 목적을 달성하기 위한 역할을 한다. 즉, 계량기 호퍼는 한편으로는 그 안으로 부어진 음식 조각들의 중량을 측정하고, 다른 한편으로는 적어도 하나의 폐쇄 밸브를 개방하는데 사용된다. 간단히 말해서, 본 발명에 따른 분할 장치는 현저한 장점들을 갖는다. 본 발명의 장치는 오류 없이 그리고 기계적 제한 없이 작동한다. 본 발명의 장치는 또한 비교적 저렴한 비용으로 생산 및 조립될 수 있다.The invention is based on the discovery that the splitting device according to the invention can distribute food pieces very effectively and accurately. Another result that appears in addition to the dispensing is that the splitting device and in particular the food storage container can be effectively and reliably isolated from the cooking chamber, especially the cooking chamber for deep frying. In addition to surprisingly effective dispensing, the dividing device according to the invention also serves as an isolation configuration between the hot and cold regions. "Cryogenic region" means more particularly a frozen storage container for food pieces. The meter hopper according to the invention also serves to achieve a dual purpose. That is, the meter hopper is used to weigh the pieces of food poured into it on the one hand and to open the at least one closing valve on the other hand. In short, the splitting device according to the invention has significant advantages. The device of the present invention operates without errors and without mechanical limitations. The device of the invention can also be produced and assembled at a relatively low cost.
본 발명은 이제 도면을 참조하여 보다 상세히 설명될 것인데, 이 도면들은 단지 예시된 실시예를 보여줄 뿐이다.The invention will now be described in more detail with reference to the drawings, which merely show the illustrated embodiment.
도 1은 특히 프렌치 프라이와 같은 바싹 튀긴 음식용의 자동 판매기를 도시하는데, 이 자동 판매기는 본 발명에 따른 분할 장치(1)와, 이 분할 장치(1) 위에 배치된 음식 조각들 용의 저장 용기(2)를 구비한다. 도 1의 예시적인 실시예에 있어서, 조리실(cooking chamber, 3)은 분할 장치(1) 아래에 배치되고, 바싹 튀기는 조리실의 형태로 되어 있으며, 바싹 튀김용 용기(4)를 갖추고 있다. 물론, 바싹 튀김용 용기(4)는 튀김용 기름으로 채워진다. 저장 용기(2)에 있어서, 음식 조각들은 냉동되어 있거나 꽁꽁 얼려져 있는 것이 유리하다. 바람직하게는, 저장 용기(2)는 음식 조각들을 하나하나 혹은 일괄하여 분할 장치(1)로 공급하는 자동 공급 장치(5)를 갖추고 있다. 예를 들어, 공급 장치(5)는 음식 조각들을 분할 장치(1)로 이송하기 위한 슬라이드(slide)(도시 안됨)를 구비한다. 본 발명에 따르면, 공급 장치(5)는 계량기 호퍼(hopper)(6) 내에 받아들여져 분할장치(1)에서 측정된 음식의 중량에 따라 동작하거나 작동된다.Figure 1 shows a vending machine, especially for fried foods such as French fries, which is a partitioning device 1 according to the invention and a storage container for food pieces placed on the partitioning device 1. (2) is provided. In the exemplary embodiment of FIG. 1, a cooking chamber 3 is arranged below the dividing apparatus 1, in the form of a deep-fried cooking chamber, and equipped with a container for deep frying 4. Of course, the frying vessel 4 is filled with frying oil. In the storage container 2, it is advantageous for the food pieces to be frozen or frozen. Preferably, the storage container 2 is equipped with an automatic feeding device 5 for feeding the pieces of food one by one or in a batch to the dividing device 1. For example, the feeding device 5 has a slide (not shown) for transferring food pieces to the dividing device 1. According to the invention, the feeding device 5 is received in the meter hopper 6 and operated or operated according to the weight of the food measured in the divider 1.
분할 장치(1)는 조리실(3)에 대한 열 절연용의 절연성 케이싱(casing)(7)을 갖는다. 예시적인 실시예에 있어서, 절연성 케이싱(7)은 벽(8)과 하부(9)를 구비한다. 물론, 벽(8)과 하부(9)는 적절한 두께를 갖고/갖거나, 분할 장치(1)와 저장 용기(2)를 조리실(3)로부터 열적으로 절연하기 위한 적절한 절연재로 구성된다. 본 발명의 예와 바람직한 실시예에서, 절연성 케이싱의 하부(9)의 근처에는 두 개의폐쇄 밸브(10)가 마련되는데, 이 밸브는 도면에서 폐쇄 위치로 도시되어 있고 이송 개구(11)를 폐쇄하고 있다. 본 발명에 따르면, 폐쇄 밸브(9)는 또한, 바람직하게는 폴리에틸렌(polyethylene)과 같은 열 절연성 플라스틱인, 열 절연재로 만들어진다.The dividing apparatus 1 has an insulating casing 7 for thermal insulation to the cooking chamber 3. In an exemplary embodiment, the insulating casing 7 has a wall 8 and a bottom 9. Of course, the wall 8 and the lower part 9 have a suitable thickness and / or consist of a suitable insulating material for thermally insulating the dividing apparatus 1 and the storage container 2 from the cooking chamber 3. In the examples and preferred embodiments of the present invention, two closing valves 10 are provided near the lower part 9 of the insulating casing, which are shown in the closed position in the figure and close the conveying opening 11 and have. According to the invention, the closing valve 9 is also made of a heat insulating material, which is preferably a heat insulating plastic such as polyethylene.
계량기(12)는 절연성 케이싱(7) 내에 배치되고, 호퍼(6)가 그것에 연결된다. 실시예에 있어서, 계량기(12)는 조절 가능한 이동성 추(weight, 13)와 평형추(counter-weight,14)를 갖춘 기계적 계량기(12)이다. 본 발명에 따르면, 계량기(12)는 전자적인 것일 수 있다. 물론, 호퍼(6)는 상단부가 저장 용기(2)를 향하여 개방되어 있다. 호퍼(6)는 떨어져 회전될 수 있는 두 개의 호퍼 절반부(15,16)를 구비한다. 절반부(15,16)들은 계량기(12) 상의 두 개의 선회축(17,18)으로부터 매달려 있다. 본 발명의 바람직한 실시예와 도면의 예에 있어서, 호퍼(6)는 융기한 지붕 형상을 가지며, 이송 개구(11) 쪽을 향해 있는 리지(ridge, 19)를 갖는다. 융기한 지붕 형상의 호퍼의 절반부(15,16)들은 호퍼(6)의 하측 영역에서 실질적으로 거울의 대칭 배열로 놓이도록 리지(19)를 통과하는 (가상의) 수직면으로부터 떨어져 선회 가능하게 배치된다. 바람직하게는 그리고 예시된 실시예에 있어서는, 절반부(15,16)들은 호퍼의 두 측면(20) 상의 원형의 부채꼴 디스크 조인트(disc joint)(21)를 통해 서로 연결된다. 한쪽 절반부(15)는 원형의 부채꼴 오목부(22)를 갖고, 다른 쪽 절반부(16)는 원형의 부채꼴 연결 요소(23)를 갖는다. 바람직하게는, 절반부(15,16)들이 떨어져 회전된 다음, 원형의 부채꼴 오목부(22)와 연결 요소(23) 사이에는 확실한 연결이 이루어진다.The meter 12 is arranged in the insulating casing 7 and the hopper 6 is connected to it. In an embodiment, the meter 12 is a mechanical meter 12 with an adjustable movable weight 13 and counter-weight 14. According to the invention, the meter 12 may be electronic. Of course, the hopper 6 is open at the upper end toward the storage container 2. The hopper 6 has two hopper halves 15, 16 that can be rotated apart. The halves 15, 16 are suspended from two pivot axes 17, 18 on the meter 12. In the preferred embodiment of the invention and in the example of the figures, the hopper 6 has a raised roof shape and has a ridge 19 facing towards the conveying opening 11. The halves 15, 16 of the raised roof-shaped hopper are pivotally disposed away from the (virtual) vertical plane passing through the ridge 19 to lie substantially in a mirror symmetrical arrangement in the lower region of the hopper 6 do. Preferably and in the illustrated embodiment, the halves 15, 16 are connected to each other via circular disc disk joints 21 on the two sides 20 of the hopper. One half 15 has a circular fan-shaped recess 22 and the other half 16 has a circular fan-shaped connecting element 23. Preferably, the halves 15, 16 are rotated apart and then a secure connection is made between the circular fan recess 22 and the connecting element 23.
호퍼(6)에 받아들여진 음식이 미리 설정된 중량에 도달한 다음, 호퍼절반부(15,16)들이 떨어져 회전되도록 계량기(12) 동작용 스위치(24)가 작동되는 것이 유리하다. 스위치(24)는 유리하게는 편심 샤프트(shaft, 26)를 구동시키는 모터(25)를 작동시키는 것이 바람직하다. 바람직하게는 그리고 도면의 예시된 실시예에 있어서, 두 개의 호퍼 절반부(15,16)들은 편심 제어 수단에 의해 떨어져 회전된 다음, 음식이 개구(11)를 통하여 이송되어진 후에는 함께 하도록 회전된다. 이를 위하여 예시된 실시예에서는, 두 개의 편심 핀(27)이 편심 샤프트(26)에 연결된다. 유리하게는 그리고 예시된 실시예에서는, 각각의 편심 핀(27)이 개방 레버(opening lever, 29)의 연관된 슬롯(slot, 28) 내에 맞물린다. 계량을 하는 중에, 두 개의 개방 레버(29)는 호퍼(6)와 접촉하지 않는다. 그러나, 편심 제어 수단이 작동된 후에는, 레버(29)들이 호퍼 절반부(15)의 측면(20)의 상단 테두리 상에 작용을 하고, 그 결과 호퍼 절반부들은 떨어져 회전된다. 도 2 는 또한 편심 샤프트(26)의 개방 동작을 초래하거나 정지시키기 위한 제한 스위치(30)를 보여준다. 호퍼 절반부(15,16)들은 편심 제어 수단에 의하여 도면에 도시된 바와 같은 폐쇄 위치로 복귀되는데, 이 폐쇄 위치에서 개방 레버는 호퍼(6)와 접촉하지 않는다.After the food received in the hopper 6 reaches a predetermined weight, it is advantageous that the switch 24 for operating the meter 12 is operated such that the hopper halves 15 and 16 are rotated apart. The switch 24 advantageously operates the motor 25 which drives the eccentric shaft 26. Preferably and in the illustrated embodiment of the figure, the two hopper halves 15, 16 are rotated apart by the eccentric control means and then rotated together after the food has been conveyed through the opening 11. . In the embodiment illustrated for this purpose, two eccentric pins 27 are connected to the eccentric shaft 26. Advantageously and in the illustrated embodiment, each eccentric pin 27 engages in an associated slot 28 of the opening lever 29. During metering, the two opening levers 29 do not contact the hopper 6. However, after the eccentric control means are actuated, the levers 29 act on the top edge of the side 20 of the hopper half 15, with the result that the hopper halves are rotated apart. 2 also shows a limit switch 30 for causing or stopping the opening operation of the eccentric shaft 26. The hopper halves 15, 16 are returned by the eccentric control means to the closed position as shown in the figure, in which the open lever does not contact the hopper 6.
바람직한 실시예와 도면의 예에 있어서, 호퍼 절반부(15,16)들이 떨어져 회전될 때, 두 개의 폐쇄 밸브(10)는 개방 위치로 이동된다. 이를 위하여, 각각의 폐쇄 밸브(10)는 호퍼 절반부들이 떨어져 회전될 때 각자의 호퍼 절반부(15,16)에 의해 작동되는 갬 요소(cam element, 31)를 갖는다. 물론, 호퍼 절반부(15,16)들이 떨어져 회전되기 전에는, 호퍼(6)가 캠 요소(31) 혹은 폐쇄 밸브(10)와 접촉하지 않는다. 따라서, 예시된 실시예에 있어서, 리지(19)는 캠 요소(31)에 의해 한정되는 중간 공간의 중앙에 배치되는 것이 유리하다. 각각의 폐쇄 밸브(10)에는 압축 스프링(32)이 연결되므로, 폐쇄 밸브(10)는 압축 스프링에 의해 편향되어 폐쇄 위치에 유지된다. 유리하게는 그리고 예시된 실시예에 있어서는, 폐쇄 위치에 있는 두 개의 폐쇄 밸브가 이송 개구(11)를 가로질러서 서로 그 중앙에서 접촉한다. 밀봉 밸브(10)의 전술한 위치를 정확하게 유지하기 위하여 그리고 보다 특정적으로는 폐쇄 위치에서 호퍼와 접촉하는 것을 막기 위하여, 각각의 폐쇄 밸브(10)는 폐쇄 활주관(closure-slide duct, 34) 내에 배치된 잠금 핀(locking pin, 33)과 연관된다. 폐쇄 밸브(10)의 효과적이고 정확한 동작을 보증하기 위하여, 밸브에는 절연성 케이싱의 하부(9)에 있는 경사진 침대형 가이드(guide)(35)가 구비된다(도 4).In the preferred embodiment and the example of the figure, when the hopper halves 15, 16 are rotated apart, the two closing valves 10 are moved to the open position. To this end, each closing valve 10 has a cam element 31 actuated by its respective hopper halves 15, 16 when the hopper halves are rotated apart. Of course, the hopper 6 does not contact the cam element 31 or the closing valve 10 until the hopper halves 15, 16 are rotated apart. Thus, in the illustrated embodiment, the ridge 19 is advantageously arranged in the center of the intermediate space defined by the cam element 31. Since each closing valve 10 is connected with a compression spring 32, the closing valve 10 is deflected by the compression spring and held in the closed position. Advantageously and in the illustrated embodiment, two closing valves in the closed position contact each other at their center across the transfer opening 11. In order to accurately maintain the above-mentioned position of the sealing valve 10 and more particularly to prevent contact with the hopper in the closed position, each closing valve 10 is a closed-slide duct 34. Associated with a locking pin 33 disposed within. In order to ensure effective and accurate operation of the closing valve 10, the valve is provided with an inclined bed guide 35 at the bottom 9 of the insulating casing (FIG. 4).
호퍼 절반부(15,16)들이 떨어져 회전하여 그 결과 폐쇄 밸브(10)들을 개방 위치로 이동시킬 때, 이송 개구(11)가 개방되고 음식이 이송 개구(11)를 통해서 호퍼 밖으로 떨어질 수 있다. 바람직하게는 그리고 예시된 실시예에서는, 조리실(3) 혹은 바싹 튀김용 조리실을 덮는 중간 칸막이(36)가 이송 개구(11) 아래에 구비된다. 바람직하게는 그리고 예시된 실시예에 있어서는, 중간 칸막이(36)가 활주 판의 형태로 되어 있다. 음식이 중간 칸막이(36) 상에 놓이고 호퍼 절반부(15,16)들이 다시 함께 있도록 회전되며 그리고 폐쇄 밸브(10)가 압력 스프링(36)에 의해 폐쇄 위치로 복귀되는 즉시, 음식은 중간 칸막이(36)로부터 조리실(3)로 이송될 수 있다. 이를 위하여, 유리하게는 그리고 예시된 실시예에 있어서는, 활주 판이 움츠러든 위치로 간단히 이동된다. 중간 칸막이(36)는 분할 장치(1)와 저장 용기(2)를 조리실(3)로부터 격리시키는 특히 효과적인 방법이다.When the hopper halves 15, 16 are rotated apart and as a result move the closing valves 10 to the open position, the transfer opening 11 is opened and food can fall out of the hopper through the transfer opening 11. Preferably and in the illustrated embodiment, an intermediate partition 36 covering the cooking chamber 3 or cooking chamber for deep frying is provided below the conveying opening 11. Preferably and in the illustrated embodiment, the intermediate partition 36 is in the form of a sliding plate. As soon as the food is placed on the middle partition 36 and the hopper halves 15, 16 are rotated together again and the closing valve 10 is returned to the closed position by the pressure spring 36, the food is placed in the middle partition. It may be transferred from the 36 to the cooking chamber (3). To this end, advantageously and in the illustrated embodiment, the slide plate is simply moved to a retracted position. The intermediate partition 36 is a particularly effective way to isolate the dividing apparatus 1 and the storage container 2 from the cooking compartment 3.
본 발명은 음식 조각(portion)들을 분배하여 가열 가능한 조리실로 이송하는 분할 장치에 관한 것으로서, 프렌치 프라이용의 자동 판매기와 같은 바싹 튀긴 음식용의 자동 판매기에 관한 산업 분야에 이용 가능하다.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a splitting device for dispensing food pieces and transferring them to a heatable cooking compartment, which is applicable to the industrial field of vending machines for fried foods such as vending machines for French fries.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19821430.8 | 1998-05-13 | ||
DE19821430A DE19821430C1 (en) | 1998-05-13 | 1998-05-13 | Well-insulated weigher portioning cooled potato chips from storage, into hot oven |
PCT/EP1999/002736 WO1999059110A1 (en) | 1998-05-13 | 1999-04-23 | Portioning device for portioning pieces of food and for transferring food into a heated cooking area |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
KR20010071246A true KR20010071246A (en) | 2001-07-28 |
Family
ID=7867637
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
KR1020007012664A KR20010071246A (en) | 1998-05-13 | 1999-04-23 | Portioning device for portioning pieces of food and for transferring food into a heated cooking area |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1078337B1 (en) |
JP (1) | JP2002514491A (en) |
KR (1) | KR20010071246A (en) |
AT (1) | ATE209804T1 (en) |
AU (1) | AU4032699A (en) |
CA (1) | CA2331725A1 (en) |
DE (1) | DE19821430C1 (en) |
HR (1) | HRP20000766A2 (en) |
IL (1) | IL139632A0 (en) |
WO (1) | WO1999059110A1 (en) |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2036931B1 (en) * | 1991-09-27 | 1995-09-01 | Daumar Talleres | IMPROVEMENTS IN AUTOMATIC WEIGHING MACHINES OF FOOD PRODUCTS. |
DE59301558D1 (en) * | 1993-01-25 | 1996-03-14 | Muenchow Siegrid | Vending machine for french fries |
ES2107367B1 (en) * | 1995-02-23 | 1998-05-01 | Patatas Chef S L | FRENCH FRIES VENDING MACHINE. |
NL1004728C2 (en) * | 1996-12-09 | 1998-06-11 | Hoverdale N V | Device for preparing a frozen foodstuff in ready portions. |
-
1998
- 1998-05-13 DE DE19821430A patent/DE19821430C1/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-04-23 KR KR1020007012664A patent/KR20010071246A/en active IP Right Grant
- 1999-04-23 IL IL13963299A patent/IL139632A0/en unknown
- 1999-04-23 AT AT99923449T patent/ATE209804T1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-04-23 AU AU40326/99A patent/AU4032699A/en not_active Abandoned
- 1999-04-23 CA CA002331725A patent/CA2331725A1/en not_active Abandoned
- 1999-04-23 WO PCT/EP1999/002736 patent/WO1999059110A1/en active IP Right Grant
- 1999-04-23 JP JP2000548845A patent/JP2002514491A/en not_active Withdrawn
- 1999-04-23 EP EP99923449A patent/EP1078337B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-11-10 HR HR20000766A patent/HRP20000766A2/en not_active Application Discontinuation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1078337A1 (en) | 2001-02-28 |
CA2331725A1 (en) | 1999-11-18 |
AU4032699A (en) | 1999-11-29 |
DE19821430C1 (en) | 1999-08-26 |
JP2002514491A (en) | 2002-05-21 |
EP1078337B1 (en) | 2001-11-28 |
IL139632A0 (en) | 2002-02-10 |
HRP20000766A2 (en) | 2001-06-30 |
ATE209804T1 (en) | 2001-12-15 |
WO1999059110A1 (en) | 1999-11-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3534676A (en) | Vending machine with fast cooking means | |
US5144879A (en) | Automatic food dispenser | |
US4646627A (en) | Apparatus for preparing fried potato products | |
US3827344A (en) | Apparatus for the fast cooking, in hot water, of dosed quantities of foodstuffs in general | |
US5427016A (en) | Egg cooking and packaging apparatus | |
US5562183A (en) | Food material conveying mechanism | |
US5404796A (en) | Apparatus for providing french fried potatoes | |
US3357341A (en) | Fryer scale | |
US7281468B2 (en) | Automatic sandwich dispenser and method for automatically dispensing sandwiches | |
EP0459160B1 (en) | Automatic food vending machine | |
KR100578284B1 (en) | Stopper gate for product conveyor | |
AU2003223673B2 (en) | Automated grill | |
US2949993A (en) | Dispensing machines | |
US12136311B2 (en) | Bulk product dispenser | |
US11529018B2 (en) | Metering apparatus | |
KR0131370B1 (en) | Automatic vending machine for heating food | |
KR910008614A (en) | Manufacturing apparatus and method for making and frying snack foods | |
US5974951A (en) | Apparatus and dough making unit for preparing fried potato product from dehydrated potato | |
US3937135A (en) | Apparatus for the fast cooking, in hot water, of dosed quantities of foodstuffs in general | |
KR20010071246A (en) | Portioning device for portioning pieces of food and for transferring food into a heated cooking area | |
JP5015791B2 (en) | Distributor of warm food products | |
US20060113324A1 (en) | Multi-product dispenser and method of using same | |
US2466831A (en) | Ice cube machine | |
US5325766A (en) | Apparatus for cooking french fries from pre-cooked frozen condition | |
US6401600B1 (en) | Device for preparing foodstuffs |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A201 | Request for examination | ||
E701 | Decision to grant or registration of patent right | ||
NORF | Unpaid initial registration fee |