[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

KR102708819B1 - Systems for plasma collection and methods of operation thereof - Google Patents

Systems for plasma collection and methods of operation thereof Download PDF

Info

Publication number
KR102708819B1
KR102708819B1 KR1020237028390A KR20237028390A KR102708819B1 KR 102708819 B1 KR102708819 B1 KR 102708819B1 KR 1020237028390 A KR1020237028390 A KR 1020237028390A KR 20237028390 A KR20237028390 A KR 20237028390A KR 102708819 B1 KR102708819 B1 KR 102708819B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
donor
plasma
volume
anticoagulant
tvpp
Prior art date
Application number
KR1020237028390A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20230133893A (en
Inventor
아미트 제이 파텔
사만다 엠 플레너스
월터 티 와츠
경윤 민
다니엘 알 보그스
캐서린 엔 라드완스키
Original Assignee
펜월, 인크.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US17/306,099 external-priority patent/US11412967B2/en
Application filed by 펜월, 인크. filed Critical 펜월, 인크.
Priority to KR1020247031262A priority Critical patent/KR20240142612A/en
Publication of KR20230133893A publication Critical patent/KR20230133893A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102708819B1 publication Critical patent/KR102708819B1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/26Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes and internal elements which are moving
    • A61M1/262Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes and internal elements which are moving rotating
    • A61M1/265Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes and internal elements which are moving rotating inducing Taylor vortices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/34Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
    • A61M1/3496Plasmapheresis; Leucopheresis; Lymphopheresis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3672Means preventing coagulation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/38Removing constituents from donor blood and storing or returning remainder to body, e.g. for transfusion
    • A61M1/382Optimisation of blood component yield
    • A61M1/385Optimisation of blood component yield taking into account of the patient characteristics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/04Liquids
    • A61M2202/0413Blood
    • A61M2202/0415Plasma

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

혈장분리반출 시스템 및 혈장분리반출 시스템을 동작시키기 위한 방법이 제공되고, 이에 의해, 혈장 제제(즉, 항응고된 혈장) 의 부피가 혈장 제제 중의 순수 혈장의 목표 부피가 기증자 특이적 특성들에 기초하여 결정되게 된다. 특히, 수집될 순수 혈장의 목표 양은 기증자의 체중, 또는 체중 및 신장에 기초한다. 수집될 순수 혈장의 목표 부피 TVP 는 기증자의 체중의 배수일 수도 있다. 대안적으로, TVP 는 기증자의 총 혈액 부피 TBV 의 배수일 수도 있으며, 기증자의 TBV 는 기증자의 체중 및 신장에 기초하여 결정된다. 수집될 혈장 제제에 대한 목표 부피 TVPP 가 확립되고, 전혈의 혈장 성분 및 제 2 성분으로의 분리는 수집 용기 내의 혈장 제제의 부피가 TVPP 와 동일하게 될 때까지 계속된다.A plasmapheresis system and a method for operating the plasmapheresis system are provided, whereby a volume of a plasma product (i.e., anticoagulated plasma) is determined based on donor-specific characteristics, such that a target volume of pure plasma in the plasma product is determined. In particular, the target volume of pure plasma to be collected is based on the body weight of the donor, or the body weight and the height of the donor. The target volume of pure plasma to be collected, TVP, may be a multiple of the body weight of the donor. Alternatively, the TVP may be a multiple of the total blood volume, TBV, of the donor, where the TBV of the donor is determined based on the body weight and the height of the donor. The target volume TVPP for the plasma product to be collected is established, and separation of the whole blood into a plasma component and a second component continues until the volume of the plasma product within the collection vessel is equal to the TVPP.

Description

혈장 수집을 위한 시스템들 및 그의 동작 방법들Systems for plasma collection and methods of operation thereof

관련 출원들에 대한 상호 참조Cross-reference to related applications

본 출원은 US 17/306,099(05/03/2021) 및 US 63/140,534(01/22/2021)에 대해 우선권을 주장하며, US 17/078,824(10/23/2020); US 17/062,368(10/2/2020); US 17/041,701(09/25.2020); US 16/739,441(01/10/2020); PCT/US 2019/033318(05/21/2019); US 62/846,400(05/10/2019); US 62/752,480(10/30/2018); 및 US 62/674,144(05/21/2018)에 관련되며, 이들 각각은 그 전체가 본원에 원용에 의해 통합된다.This application claims priority to US 17/306,099 (05/03/2021) and US 63/140,534 (01/22/2021), which are further incorporated herein by reference in their entireties. US 17/078,824 (10/23/2020); US 17/062,368 (10/2/2020); US 17/041,701 (9/25/2020); US 16/739,441 (10/10/2020); PCT/US 2019/033318 (5/21/2019); US 62/846,400 (10/10/2019); US 62/752,480 (10/30/2018); and US 62/674,144 (05/21/2018), each of which is incorporated herein by reference in its entirety.

배경background

본 출원은 혈장분리반출술(plasmapheresis)을 수행하기 위한 시스템들 및 방법들에 관한 것으로, 보다 상세하게는 특정 기증자(donor)로부터 수집될 수도 있는 순수 혈장(pure plasma)의 부피가 최적화되는 혈장분리반출 시스템들 및 방법들에 관한 것이다.The present application relates to systems and methods for performing plasmapheresis, and more particularly to plasmapheresis systems and methods in which the volume of pure plasma that may be collected from a particular donor is optimized.

혈장분리반출술은 기증자로부터 전혈(whole blood)을 인출하고 혈장을 다른 세포성 혈액 성분들(적혈구, 혈소판, 백혈구)과 분리하여 보존한 후 세포성 혈액 성분들을 기증자에게 돌려주는 분리반출 절차(apheresis procedure)이다. 세포 성분들로부터의 혈장의 분리는 전형적으로 원심분리 또는 막 여과에 의한 자동화된 절차로 달성된다.Plasmapheresis is an apheresis procedure in which whole blood is withdrawn from a donor, the plasma is separated from other cellular blood components (red blood cells, platelets, white blood cells), preserved, and the cellular blood components are returned to the donor. The separation of the plasma from the cellular components is typically accomplished by an automated procedure, such as centrifugation or membrane filtration.

자동화된 혈장분리반출술에서, 전혈은 기증자로부터 뽑아지고, 항응혈제(anticoagulant)와 특정 비율로 혼합된 다음, 혈장, 적혈구 및 다른 세포 성분들로 분리된다. 일단 혈장 수집 용기와 관련된 중량 척도에 의해 결정되는 바와 같이, 항응고된 혈장(anticoagulated plasma)(또는 "혈장 제제(plasma product)")의 목표 부피(target volume)가 수집되면, 기증자로부터 전혈의 인출(withdrawal)이 중지되고, 적혈구 및 다른 세포 성분들이 기증자로 복귀된다. 종종, 혈장 제제는 항응고된 혈장의 총 목표 부피가 수집될 때까지, 다중 수집 및 재주입 사이클들에서 수집된다. 항응고된 혈장은 나중의 수혈 또는 추가의 제조에 이용될 수도 있다.In automated plasmapheresis, whole blood is withdrawn from a donor, mixed with an anticoagulant in a specific ratio, and then separated into plasma, red blood cells, and other cellular components. Once a target volume of anticoagulated plasma (or "plasma product") has been collected, as determined by a weight scale associated with the plasma collection vessel, withdrawal of whole blood from the donor is stopped and the red blood cells and other cellular components are returned to the donor. Often, plasma product is collected in multiple collection and reinfusion cycles until the total target volume of anticoagulated plasma has been collected. The anticoagulated plasma may be used for later transfusion or for additional manufacturing.

추가의 제조를 위한 소스 물질("소스 혈장")로서 작용하도록 수집된 혈장은 다수의 기증자로부터 수집되고, 이러한 목적을 위해 함께 조합되거나 풀링된다. FDA는 소스 혈장을 제조하기 위한 절차들의 일관성을 개선하고 직원 오류에 대한 기회를 최소화하기 위해 혈장분리반출술 동안 소스 혈장으로 수집될 수도 있는 혈장의 부피에 대해 등록된 혈액 수집 센터들에 대한 지침을 발표했다. (FDA 메모: "Volume Limits-Automated Collection of Source Plasma (11/4/92)").Plasma collected to serve as source material for further manufacturing (“source plasma”) is collected from multiple donors and combined or pooled for this purpose. To improve consistency in procedures for manufacturing source plasma and minimize opportunities for personnel error, FDA has issued guidance to registered blood collection centers regarding the volume of plasma that may be collected as source plasma during plasmapheresis (FDA Memorandum: “Volume Limits-Automated Collection of Source Plasma (11/4/92)”).

FDA 메모는 단순화된 혈장 부피 노모그램(nomogram)을 제시하며, 여기에서 특정 기증자로부터 수집될 수도 있는 순수한(또는 미가공) 혈장의 부피(또는 중량)는 기증자의 안전성 및 편안함을 보장하기 위해 제한된다. 보다 구체적으로, FDA 노모그램은 기증자의 체중에 기초하여 혈장의 부피(또는 중량)를 제한하고, 항응혈제 대 항응고된 혈액의 1:16 비율, 또는 0.06 부 항응혈제 대 1 부 항응고된 혈액에 첨가될 수도 있는 항응혈제의 부피를 확립하여, 혈장과 특정 기증자에 대한 항응혈제의 총량에 대한 최대 수집 부피에 도달한다.The FDA memo presents a simplified plasma volume nomogram in which the volume (or weight) of pure (or unprocessed) plasma that may be collected from a particular donor is limited to ensure donor safety and comfort. More specifically, the FDA nomogram limits the volume (or weight) of plasma based on the donor's body weight, and establishes a volume of anticoagulant that may be added to a 1:16 ratio of anticoagulant to anticoagulated blood, or 0.06 parts anticoagulant to 1 part anticoagulated blood, to reach a maximum collection volume for the total amount of plasma and anticoagulant for the particular donor.

FDA 메모에 제시된 단순화된 노모그램은 혈액 수집 센터들에 의해 사용되는 혈장 제제 수집 용적들을 결정하기 위한 주된 방법이었다. 따라서, 이러한 센터들에서 사용되는 혈장분리반출술 장치들은 일반적으로 FDA 노모그램에 의해 허용되는 최대 수집 부피에 따라 특정 부피/중량의 항응고된 혈장을 수집하도록 프로그래밍되고(알려진 밀도를 가정함), 항응혈제는 1:16 또는 0.06 비율로 전혈에 첨가된다.The simplified nomogram presented in the FDA memo has been the primary method for determining plasma product collection volumes used by blood collection centers. Accordingly, plasmapheresis devices used in these centers are typically programmed to collect a specified volume/weight of anticoagulated plasma (assuming a known density) according to the maximum collection volume allowed by the FDA nomogram, and anticoagulant is added to whole blood at a ratio of 1:16 or 0.06.

FDA 노모그램에서 만들어진 하나의 단순화는 혈장 제제에 대한 목표화된 수집 부피를 결정하는데 있어서 기증자 헤마토크릿(hematocrit)의 고려를 배제하는 것이다. 그러나 혈장 제제에서 순수 혈장과 항응혈제의 상대적 비율들은 기증자 혈액 헤마토크릿 및 항응혈제가 기증자의 전혈과 결합되는 비율에 따라 달라진다. 그 결과, 더 높은 헤마토크릿 기증자들은 기증자로부터 안전하게 수집될 수도 있는 최대 순수 혈장 부피에 도달하기 전에 FDA 노모그램에 제시된 최대 수집 부피에 도달한다. 이는 수집되는 순수 혈장의 부피가 가능한 최대량보다 적다는 점에서 혈장 수집 센터에 대한 비효율을 나타낸다.One simplification made in the FDA nomogram is to exclude consideration of donor hematocrit in determining the target collection volume for plasma products. However, the relative proportions of pure plasma and anticoagulant in plasma products vary depending on the donor blood hematocrit and the proportion of anticoagulant that is combined with the donor's whole blood. As a result, higher hematocrit donors reach the maximum collection volume suggested in the FDA nomogram before the maximum pure plasma volume that can be safely collected from the donor is reached. This represents an inefficiency for plasma collection centers, as the volume of pure plasma collected is less than the maximum possible.

또한, 기증자로부터 안전하게 수집될 수도 있는 순수 혈장의 양은 기증자의 체중(weight) 및 기증자의 신장(height)과 같은 기증자의 총 혈액 부피에 영향을 미치는 헤마토크릿 이외의 인자들에도 의존할 수 있다.Additionally, the amount of pure plasma that can be safely collected from a donor may depend on factors other than hematocrit that affect the donor's total blood volume, such as donor weight and donor height.

다수의 기증자로부터의 소스 혈장이 조합되기 때문에, 각각의 개별 기증자로부터 수집될 수도 있는 순수한 혈장 부피를 최대화하는 것이 중요한데, 이는 각각의 개별 기증자로부터 수집되는 부피에서의 작은 이득들도 함께 추가될 때 풀링된 혈장의 총 부피에서의 의미 있는 증가를 초래하기 때문이다. 혈장분리반출 장치가 순수 혈장 부피를 더 잘 표적화 할 수 있다면, 더 많은 혈장 단백질이 각각의 기증자로부터 수집될 수 있을 것이고, 혈장 수집 센터의 전체 효율을 향상시킬 수 있을 것이다. 따라서, 본 개시에 의해, 기증자 안전 및 편안함과 일치하는 수집된 혈장의 부피를 최적화하기 위한 시스템들 및 방법들이 제공된다.Since source plasma from multiple donors is pooled, it is important to maximize the volume of pure plasma that can be collected from each individual donor, since even small gains in volume collected from each individual donor, when added together, result in meaningful increases in the total volume of pooled plasma. If the plasmapheresis device can better target the volume of pure plasma, more plasma proteins can be collected from each donor, improving the overall efficiency of the plasma collection center. Accordingly, the present disclosure provides systems and methods for optimizing the volume of collected plasma consistent with donor safety and comfort.

미국 공개특허공보 제 2003/0125881 호 (공개일 2003.07.03.)United States Patent Publication No. 2003/0125881 (published on July 3, 2003)

요약summation

본 개시의 제 1 양태에서, 기증자로부터 혈장을 수집하기 위한 시스템이 제공되며, 그 시스템은: 기증자로부터 전혈을 인출하기 위한 정맥천자 바늘(venipuncture needle), 전혈을 혈장 제제 및 적혈구를 포함하는 제 2 혈액 성분으로 분리하기 위한 혈액 분리기, 정맥천자 바늘에 결합되어 기증자로부터 혈액 분리기로 전혈을 도입하기 위한 기증자 라인, 기증자 라인을 통한 유동을 제어하기 위한 제 1 펌프, 항응혈제를 전혈과 조합하기 위해 항응혈제 공급원에 결합되는 항응혈제 라인, 및 항응혈제 라인을 통한 유동을 제어하기 위한 제 2 펌프를 포함한다.In a first aspect of the present disclosure, a system for collecting plasma from a donor is provided, the system comprising: a venipuncture needle for withdrawing whole blood from the donor, a blood separator for separating the whole blood into a plasma product and a second blood component comprising red blood cells, a donor line coupled to the venipuncture needle for introducing whole blood from the donor into the blood separator, a first pump for controlling flow through the donor line, an anticoagulant line coupled to an anticoagulant source for combining an anticoagulant with the whole blood, and a second pump for controlling flow through the anticoagulant line.

시스템의 동작을 제어하도록 프로그래밍된 제어기로 조작자(operator)로부터 입력을 수신하기 위한 터치스크린이 제공된다. 제어기는 기증자의 체중 및 기증자 헤마토크릿에 기초하거나, 또는 기증자의 체중 및 신장과 기증자 헤마토크릿에 기초하여, 수집될 혈장 제제의 목표 부피(target volume of plasma product; TVPP)를 결정하고, 기증자로부터 전혈을 인출하고, 전혈에 항응혈제를 미리 결정된 비율(ACR)로 첨가하고, 항응고된 전혈을 혈장 제제와 제 2 성분으로 분리하고 제 2 성분을 기증자에게 복귀시키고, 혈장 수집 용기 내의 혈장 제제의 측정된 부피가 혈장 제제에 대한 목표 부피에 도달할 때 기증자로부터 전혈을 인출하는 것을 중단하고 제 2 혈액 성분의 최종 복귀를 개시하도록 인출 및 복귀 사이클을 작동시키도록 시스템을 제어하도록 구성된다.A touchscreen is provided for receiving input from an operator with a controller programmed to control the operation of the system. The controller is configured to control the system to operate a withdrawal and return cycle to determine a target volume of plasma product (TVPP) to be collected based on the donor's body weight and donor hematocrit, or based on the donor's body weight and height and donor hematocrit, withdraw whole blood from the donor, add an anticoagulant to the whole blood at a predetermined ratio (ACR), separate the anticoagulated whole blood into a plasma product and a second component and return the second component to the donor, and stop withdrawing whole blood from the donor and initiate final return of the second blood component when the measured volume of plasma product within the plasma collection vessel reaches the target volume for plasma product.

제 2 양태에서, 제어기는 i) 기증자의 체중에 기초하여 수집될 순수 혈장의 목표 부피(TVP) 및 ii) 미리 결정된 항응혈제 비율 ACR 및 기증자 헤마토크릿에 기초하여 수집될 혈장 제제의 목표 부피 내의 항응혈제의 백분율(%ACTVPP)을 계산하도록 프로그래밍되고, 여기서 TVPP = TVP/(1 - %ACTVPP)이다.In a second aspect, the controller is programmed to calculate i) a target volume of pure plasma (TVP) to be collected based on the body weight of the donor and ii) a percentage of anticoagulant within the target volume of the plasma product to be collected (%AC TVPP ) based on a predetermined anticoagulant ratio ACR and donor hematocrit, where TVPP = TVP/(1 - %AC TVPP ).

제 3 양태에서, 제어기는 기증자의 체중 및 신장에 기초하여 기증자의 총 혈액 부피(total blood volume; TBV), TBV의 백분율로서 수집될 순수 혈장의 목표 부피(target volume of pure plasma; TVP), 및 미리 결정된 항응혈제 비율(anticoagulant ratio; ACR) 및 기증자 헤마토크릿에 기초하여 수집될 혈장 제제의 목표 부피 중의 항응혈제의 백분율(%ACTVPP)을 계산하도록 프로그래밍되고, 여기서 TVPP = TVP/(1 - %ACTVPP) 이다.In a third aspect, the controller is programmed to calculate a total blood volume (TBV) of the donor based on a body weight and height of the donor, a target volume of pure plasma (TVP) to be collected as a percentage of the TBV, and a percentage of anticoagulant in the target volume of plasma product to be collected (%AC TVPP ) based on a predetermined anticoagulant ratio (ACR) and donor hematocrit, where TVPP = TVP/(1 - %AC TVPP ).

제 4 태양에서, 제어기는 TBV = 70/(sqrtBMI/22)(렘멘스(Lemmens) 방정식)이 되도록 기증자에 대한 체질량 지수(body mass index; BMI)를 계산하기 위해 기증자의 체중 및 신장에 기초하여 기증자의 총 혈액 부피(TBV)를 계산하도록 프로그래밍된다.In the fourth aspect, the controller is programmed to calculate the total blood volume (TBV) of the donor based on the donor's weight and height to calculate the body mass index (BMI) for the donor such that TBV = 70/(sqrtBMI/22) (Lemmens equation).

제 5 양태에서, 제어기는, 남성에 대해 TBV = (0.3669 * Ht3) + (0.03219 * Wt) + 0.6041 이고 여성에 대해 TBV = (0.3561 * Ht3) + (0.03308 * Wt) + 0.1833 이도록, 기증자의 체중(Wt), 신장(Ht) 및 성별(남성 또는 여성)에 기초하여 기증자의 총 혈액 부피(TBV)를 계산하도록 프로그래밍되고, 여기서 Ht는 미터 단위이고 Wt는 킬로그램 단위이다(나들러(Nadler)의 공식).In the fifth aspect, the controller is programmed to calculate the total blood volume (TBV) of the donor based on the donor's weight ( Wt ), height (Ht) and gender (male or female) such that for a male TBV = (0.3669 * Ht 3 ) + (0.03219 * Wt) + 0.6041 and for a female TBV = (0.3561 * Ht 3 ) + (0.03308 * Wt) + 0.1833, where Ht is in meters and Wt is in kilograms (Nadler's formula).

제 6 양태에서, 혈장 제제에서 순수 혈장의 표적화된 부피(TVP)가 기증자의 안전 및 편안함과 일치하는 기증자-특이적 특성들에 기초하여 결정되도록 혈장 제제(즉, 항응고된 혈장)의 부피(VPP)를 수집하기 위해 혈장분리반출술을 수행하기 위한 방법들이 제공된다. 특히, 수집될 순수 혈장의 목표 부피 TVP 는 기증자의 체중, 또는 체중 및 신장에 기초한다.In a sixth aspect, methods are provided for performing plasmapheresis to collect a volume (VPP) of plasma product (i.e., anticoagulated plasma) such that a targeted volume of pure plasma (TVP) of the plasma product is determined based on donor-specific characteristics consistent with the safety and comfort of the donor. In particular, the target volume TVP of pure plasma to be collected is based on the body weight, or body weight and height, of the donor.

제 7 양태에서, 수집될 순수 혈장의 목표 부피 TVP 는 기증자의 체중의 배수일 수도 있다. 대안적으로, TVP는 기증자의 총 혈액 부피 TBV 의 배수일 수도 있으며, 기증자의 TBV는 렘멘스 방정식 또는 나들러 공식과 같은 잘 확립된 방법론을 사용하여 기증자의 체중 및 신장에 기초하여 결정된다.In the seventh aspect, the target volume of pure plasma to be collected, TVP, may be a multiple of the donor's body weight. Alternatively, the TVP may be a multiple of the donor's total blood volume, TBV, where the donor's TBV is determined based on the donor's body weight and height using well-established methodologies such as the Lemmens equation or the Nadler formula.

수집될 혈장 제제에 대한 목표 부피 TVPP 는 혈장 제제에서 순수 혈장의 목표 부피/중량 및 항응혈제 AC 의 백분율 %ACTVPP 에 기초하여 확립되어, TVPP = TVP/(1-%ACTVPP) 이고, 여기서 %ACTVPP 는 기증자의 헤마토크릿 및 AC 비율 ACR 에 기초한다.The target volume TVPP for the plasma product to be collected is established based on the target volume/weight of pure plasma and the percentage of anticoagulant AC in the plasma product, %AC TVPP , so that TVPP = TVP/(1-%AC TVPP ), where %AC TVPP is based on the donor's hematocrit and AC ratio ACR.

일단 TVPP가 결정되면, 혈장분리반출 절차가 시작되고, 전혈이 기증자로부터 뽑아지고, 특정 비율로 항응혈제와 혼합된 다음, 혈장, 적혈구 및 다른 세포 성분들로 분리된다. TVPP가 수집되고 나면, 예를 들어 혈장 수집 용기와 관련된 중량 척도(weigh scale)에 의해 결정된 바와 같이, 기증자로부터 전혈의 인출이 중지되고, 적혈구 및 다른 세포 성분들이 기증자에게 되돌려진다.Once the TVPP is determined, the plasmapheresis process begins, where whole blood is withdrawn from the donor, mixed with an anticoagulant in a specific ratio, and separated into plasma, red blood cells, and other cellular components. Once the TVPP is collected, the withdrawal of whole blood from the donor is stopped, as determined, for example, by a weigh scale associated with the plasma collection vessel, and the red blood cells and other cellular components are returned to the donor.

제 7 양태에서, 수집될 혈장 제제에 대한 목표량을 결정함에 있어서, 기증자의 헤마토크릿은, 계산에 의해 또는 기증자의 헤마토크릿을 나타내는 센서 등으로부터의 신호에 기초하여, 각각의 사이클의 수집 페이즈(collection phase) 이전에 결정될 수도 있다. 또한, 혈장 수집 용기 내의 혈장 제제의 양은, 예를 들어 혈장 수집 용기와 관련된 중량 척도 또는 부피를 직접 측정하는 광학 센서에 의해 결정될 수도 있다.In a seventh aspect, in determining the target volume of plasma product to be collected, the hematocrit of the donor may be determined prior to the collection phase of each cycle, either by calculation or based on a signal from a sensor or the like indicative of the hematocrit of the donor. Additionally, the amount of plasma product within the plasma collection vessel may be determined, for example, by a weight scale associated with the plasma collection vessel or an optical sensor that directly measures the volume.

다른 양태에서, 기증자의 체중에 기초하여 FDA 노모그램에 제시된 한계에 따라 미가공 혈장(raw plasma)의 최대 허용가능 부피/중량을 포함하는 혈장 제제 부피를 수집하기 위해 혈장분리반출 시스템을 작동시키기 위한 방법이 제공된다.In another aspect, a method is provided for operating a plasmapheresis system to collect a plasma product volume comprising a maximum allowable volume/weight of raw plasma, based on donor body weight and as defined by the FDA nomogram.

FDA 노모그램에 의해 허용되는 미가공 혈장의 최대 부피/중량을 수집하기 위해, 기증자의 헤마토크릿을 이용하여 FDA 노모그램에 의해 허용되는 미가공 혈장의 최대 부피를 갖는 혈장 제제에 대한 목표 부피/중량을 계산하는 변형된 노모그램이 제공된다. 미가공 혈장의 계산된 부피/중량은 FDA 노모그램에 의해 허용되는 미가공 혈장에 대한 최대 부피/중량과 비교된다. 미가공 혈장의 계산된 부피/중량이 최대 허용 부피/중량 미만인 경우, 수집될 혈장 제제의 부피/중량은 혈장 제제에 대한 FDA 노모그램에 의해 허용되는 최대 부피/중량으로부터, 혈장의 추가 부피/중량을 프로세싱하기 위해 첨가되는 항응혈제의 추가 양을 더한 것과 동일한 양만큼 상향으로 조정된다.To collect the maximum volume/weight of raw plasma acceptable by the FDA nomogram, a modified nomogram is provided that uses the hematocrit of the donor to calculate a target volume/weight for a plasma product having the maximum volume of raw plasma acceptable by the FDA nomogram. The calculated volume/weight of raw plasma is compared to the maximum volume/weight for raw plasma acceptable by the FDA nomogram. If the calculated volume/weight of raw plasma is less than the maximum allowable volume/weight, the volume/weight of plasma product to be collected is adjusted upward by an amount equal to the maximum volume/weight of raw plasma acceptable by the FDA nomogram for the plasma product plus an additional amount of anticoagulant added to process the additional volume/weight of plasma.

따라서, 기증자의 헤마토크릿 및 기구의 AC 비율에 대한 지식으로, FDA 노모그램에서 제시된 제한들과 일치하는 기증자로부터 안전하게 수집될 수도 있는 추가의 미가공 혈장의 용적이 결정되고, 그 다음, FDA 노모그램에 제시된 기증자의 체중에 기초하여 수집될 혈장 제제의 총 부피/중량이 그에 따라 조정된다.Therefore, with knowledge of the donor's hematocrit and the AC ratio of the device, the volume of additional raw plasma that can be safely collected from the donor consistent with the limits suggested by the FDA nomogram is determined, and the total volume/weight of plasma product to be collected is then adjusted accordingly based on the donor's body weight as suggested by the FDA nomogram.

일반적으로, 혈장분리반출 절차들은 교대 페이즈들(alternating phases)의 순차적인 사이클들을 수반하는데, 그 중 하나는 전혈이 기증자로부터 인출되고 혈장이 분리 및 수집되며, 다른 하나는 분리된 적혈구 및 임의의 다른 비-RBC 세포 성분들이 기증자에게 복귀된다. 기증자의 헤마토크릿은 혈장분리반출 절차의 과정 중에 변하여 한 사이클에서 다음 사이클까지 수집된 혈장 제제 중의 항응혈제의 양에 영향을 미친다.Typically, plasmapheresis procedures involve sequential cycles of alternating phases, in which whole blood is withdrawn from the donor and the plasma separated and collected, and in which the separated red blood cells and any other non-RBC cellular components are returned to the donor. The donor's hematocrit varies over the course of the plasmapheresis procedure, affecting the amount of anticoagulant in the plasma product collected from one cycle to the next.

결과적으로, 본 발명의 제 1 양태에서, 후속하는 추출/분리 페이즈의 시작 전에, 기증자에 대한 새로운 헤마토크릿 값이 결정되고, FDA 노모그램에 의해 허용되는 미가공 혈장의 최대량이 수집되는 것을 보장하기 위해 각각의 추출/분리 페이즈의 시작 전에 그 절차를 위한 혈장 제제의 목표 부피/중량이 재계산된다.Consequently, in the first aspect of the present invention, prior to the start of each subsequent extraction/separation phase, a new hematocrit value for the donor is determined, and the target volume/weight of plasma preparation for that procedure is recalculated prior to the start of each extraction/separation phase to ensure that the maximum amount of raw plasma acceptable by the FDA nomogram is collected.

다른 양태에서, 분리반출 절차 동안 일정 부피의 혈장을 수집하기 위한 추가의 방법이 제공된다. 이 방법의 단계들은: 기증자에 대한 총 전혈 부피 Vb 를 결정하는 단계; Vb 에 기초하여 기증자로부터 수집될 수도 있는 미가공 혈장의 부피(VRP)를 결정하는 단계; 수집될 혈장 제제의 목표 부피(VPP)를 결정하는 단계 - VPP 는 수집될 미가공 혈장의 부피(VRP) 플러스(plus) 분리반출 동안 VRP 에 첨가되는 항응혈제의 부피(VAC)와 동일하여서, 기증자의 Hct 및 절차에 대해 확립된 항응혈제 비율 (ACR, 항응혈제를 갖지 않는 기증자 혈액에 대한 항응혈제 부피에 대한 기증자 혈액 부피의 비율로서 정의됨) 에 기초하여, VPP = VRP*K 이고, 여기서 K = (ACR*(1-Hct/100) + 1)/(ACR*(1-Hct/100)) 임 -; 기증자로부터 전혈을 인출하는 단계; ACR 과 일치하는 양으로 전혈에 항응혈제를 첨가하는 단계; 전혈로부터 혈장 제제를 분리하는 단계; 및, 수집 용기에서의 혈장 제제의 부피가 VPP 에 도달할 때까지 수집 용기로 혈장 제제를 전달하는 단계를 포함한다. 혈장분리반출 절차가 다수의 추출/분리 및 복귀 페이즈들을 포함하기 때문에, 절차를 위한 VPP 는 각각의 추출/분리 페이즈가 시작되기 전에, 각각의 인출 페이즈의 시작 이전에 결정된 기증자의 헤마토크릿에 대한 값, 및 그에 따라 조정된 혈장 제제에 대한 목표 부피에 기초하여 재계산된다. 대안적으로, VRP 는 Vb 및 기증자의 헤마토크릿에 기초하여 기증자의 총 혈장 부피에 대해 계산된 값에 기초하여 결정될 수도 있다.In another aspect, an additional method for collecting a volume of plasma during a plasmapheresis procedure is provided. The steps of the method include: determining a total whole blood volume V b for the donor; determining a volume of raw plasma (V RP ) that may be collected from the donor based on V b ; determining a target volume of plasma product to be collected (V PP ) - V PP is equal to the volume of raw plasma to be collected (V RP ) plus the volume of anticoagulant added to the V RP during apheresis (V AC ), based on the donor Hct and the established anticoagulant ratio (ACR, defined as the ratio of donor blood volume to anticoagulant volume for donor blood without anticoagulant) for the procedure, V PP = V RP *K , where K = (ACR*(1-Hct/100) + 1)/(ACR*(1-Hct/100)) -; withdrawing whole blood from a donor; adding an anticoagulant to the whole blood in an amount that matches the ACR; separating a plasma product from the whole blood; and, delivering the plasma product to the collection vessel until the volume of the plasma product in the collection vessel reaches V PP . Since the plasmapheresis procedure includes multiple extraction/separation and return phases, the V PP for the procedure is recalculated based on the value for the donor's hematocrit determined prior to the start of each extraction/separation phase, and the target volume for the plasma preparation adjusted accordingly. Alternatively, V RP is V b and may also be determined based on a calculated value for the total plasma volume of the donor based on the donor's hematocrit.

또 다른 양태에서, 분리반출 절차 동안 수집될 수도 있는 혈장 제제의 부피 (VPP)를 결정하기 위한 방법이 제공되며, 여기서 VPP 는 수집될 수도 있는 미가공 혈장의 부피 (VRP) 플러스 분리반출 절차 동안 VRP 에 첨가되는 항응혈제의 부피 (VAC)와 동일하다. 이 방법의 단계들은: 기증자의 체중 (Wkg) 및 성별 (M 또는 F) 을 결정하고, 기증자에 대한 헤마토크릿 (Hct) 을 결정하는 단계; 기증자의 체중 (Wkg) 및 성별 (M 또는 F) 에 기초하여 수집될 수도 있는 미가공 혈장의 부피 (VRP) 를 결정하는 단계; 기증자의 Hct 및 항응혈제 비율 (ACR) 에 기초하여 K = VPP/VRP 이도록 VPP 및 VRP 사이의 비율 K 를 결정하는 단계; VPP = VRP*K 이도록 VPP 를 결정하는 단계를 포함한다. 또한, K = (ACR*(1-Hct/100) + 1)/(ACR*(1-Hct/100)) 이다. VPP가 결정된 후, 전혈을 기증자로부터 인출하고; 항응혈제를 ACR과 일치하는 양으로 전혈에 첨가하고; 혈장 제제를 전혈로부터 분리하고; 혈장 제제를 수집 용기로 전달한다. 원하는 양의 전혈이 기증자로부터 인출된 후, 적혈구가 기증자에 복귀된다. 그 다음, 기증자의 Hct 및 VPP 를 각각의 인출 단계 이전에 결정한다.In another aspect, a method is provided for determining a volume (V PP ) of a plasma product that may be collected during an apheresis procedure, wherein V PP is equal to a volume (V RP ) of raw plasma that may be collected plus a volume (V AC ) of an anticoagulant added to the V RP during the apheresis procedure. The steps of the method include: determining a weight (W kg ) and sex (M or F) of a donor, and determining a hematocrit (Hct) for the donor; determining a volume (V RP ) of raw plasma that may be collected based on the weight (W kg ) and sex (M or F) of the donor; determining a ratio K between V PP and V RP such that K = V PP /V RP based on the Hct and anticoagulant ratio (ACR) of the donor; V PP = V RP *K, and includes a step of determining V PP such that K = (ACR*(1-Hct/100) + 1)/(ACR*(1-Hct/100)). After V PP is determined, whole blood is withdrawn from a donor; an anticoagulant is added to the whole blood in an amount equal to the ACR; a plasma product is separated from the whole blood; and the plasma product is delivered to a collection vessel. After the desired amount of whole blood is withdrawn from the donor, the red blood cells are returned to the donor. The donor's Hct and V PP are then determined prior to each withdrawal step.

관련 양태에서, 인출 및 분리 단계들은 수집 용기 내의 혈장 제제의 부피가 VPP 에 도달할 때까지 반복된다.In a related embodiment, the withdrawal and separation steps are repeated until the volume of plasma product within the collection vessel reaches V PP .

관련된 양태에서, 제 1 수집 페이즈 이후의 기증자의 헤마토크릿은 기증자의 적혈구 양이 각 인출 사이클의 시작에서 동일하다고 가정하여, 부피 균형(volume balance)에 의해 계산될 수도 있지만, 혈액의 총 부피는 수집된 미가공 혈장의 양과 동일한 양으로 한 사이클로부터 다음 사이클로 감소한다. 대안적으로, 각각의 인출 사이클의 시작에서 기증자의 헤마토크릿은 광학 또는 다른 센서에 의해 측정될 수 있다.In a related aspect, the donor's hematocrit after the first collection phase may be calculated by volume balance, assuming that the donor's red blood cell volume is the same at the start of each withdrawal cycle, but that the total volume of blood decreases from one cycle to the next by an amount equal to the amount of raw plasma collected. Alternatively, the donor's hematocrit at the start of each withdrawal cycle may be measured by optical or other sensors.

추가의 양태에서, 특정 기증자로부터 수집될 수도 있는 미가공 혈장의 부피는 여러 상이한 수단 중 임의의 하나에 의해 결정될 수도 있다. 이러한 수단은 예를 들어, 기증자의 체중만을 고려한 FDA 노모그램; 추가로 기증자의 헤마토크릿을 고려한, 그리고 특정 기증자에 대해 계산된 총 혈액 부피 또는 총 혈장 부피의 일부를 고려한 변형된 FDA 노모그램을 포함한다. 총 혈액 부피 또는 총 혈장 부피는 예를 들어, 나들러 방정식(Nadler's equations), 길처의 5 규칙(Gilcher's Rule of Five), ICSH(International Council for Standardization in Hematology)에 의해 제공된 표들, 또는 기증자의 신장, 체중, 성별 및 나이를 사용하여 일반적으로 허용되는 임의의 다른 방법을 사용하여 결정될 수도 있으며, 이는 기증자의 안전성 및 편안함에 부합한다.In a further embodiment, the volume of raw plasma that may be collected from a particular donor may be determined by any one of several different means. Such means include, for example, an FDA nomogram that considers only the donor's body weight; a modified FDA nomogram that additionally considers the donor's hematocrit and a portion of the total blood volume or total plasma volume calculated for the particular donor. The total blood volume or total plasma volume may be determined, for example, using Nadler's equations, Gilcher's Rule of Five, tables provided by the International Council for Standardization in Hematology (ICSH), or any other generally accepted method using the donor's height, weight, sex, and age, which is consistent with the safety and comfort of the donor.

다른 양태에서, 재사용가능한 하드웨어 구성요소 및 일회용 키트를 포함하는 전혈로부터 혈장을 분리하기 위한 자동화 시스템이 제공된다. 일회용 키트는 i) 전혈을 혈장 분획물 및 농축 세포 분획물로 분리하기 위한 분리기 - 분리기는 투입부 - 투입부는 기증자로부터 분리기로 전혈을 수송하기 위해 전혈 라인에 일체로 연결된 혈액 라인을 가짐 -, 혈장 라인에 의해 혈장 수집 용기에 일체로 연결된 혈장 출구 포트, 및 기증자에 재주입하기 이전에 농축 세포를 수용하기 위한 저장소에 일체로 연결된 농축 세포 유출구 포트를 가짐 -; ii) 기증자로부터 혈액 라인으로 전혈을 수송하기 위해 정맥천자 바늘에서 종결되는 기증자 라인; iii) 혈액 라인에 일체로 연결되고, 기증자 라인으로 항응혈제를 수송하기 위해 항응혈제의 공급원에 연결되도록 구성된 항응혈제 라인; 및 iv) 저장소로부터 기증자 라인으로 농축 세포를 수송하기 위한 재주입 라인을 추가로 포함한다.In another aspect, an automated system for separating plasma from whole blood is provided, comprising reusable hardware components and a disposable kit. The disposable kit further comprises: i) a separator for separating whole blood into a plasma fraction and a concentrated cell fraction, the separator having an input port, the input port having a blood line integrally connected to a whole blood line for transporting whole blood from a donor to the separator, a plasma outlet port integrally connected to a plasma collection vessel by the plasma line, and a concentrated cell outlet port integrally connected to a reservoir for receiving the concentrated cells prior to reinfusion into the donor; ii) a donor line terminating in a venipuncture needle for transporting whole blood from the donor to the blood line; iii) an anticoagulant line integrally connected to the blood line and configured to be connected to a source of anticoagulant for transporting the anticoagulant to the donor line; and iv) a reinfusion line for transporting the concentrated cells from the reservoir to the donor line.

재사용가능한 하드웨어 구성요소는 i) 수집 페이즈 동안 제어된 레이트로 항응혈제를 혈액 라인 내로 전달하기 위한 제 1 연동 펌프, ii) 수집 페이즈 동안 항응고된 전혈을 분리기로 전달하고 재주입 페이즈 동안 농축된 세포 성분들을 복귀시키기 위한 제 2 펌프, iii) 수집 페이즈 동안 농축된 세포 성분들을 분리기로부터 저장소로 전달하기 위한 제 3 펌프, iv) 혈액 라인, 혈장 라인 및 재주입 라인의 각각과 연관된 클램프, v) 혈장 수집 용기, 저장소 및 항응혈제의 공급원 각각을 계량하기 위한 중량 척도, 및 vi) 조작자(operator)로부터 입력을 수신하기 위한 터치 스크린을 포함하는 프로그래밍가능 제어기를 추가로 포함하며, 프로그래밍가능 제어기는 중량 척도들 각각으로부터 신호를 수신하고 제 1, 제 2 및 제 3 펌프들 및 클램프들을 자동으로 작동시켜 수집 페이즈 동안 전혈을 혈장 분획물 및 농축된 세포 분획물로 분리하고 재주입 스테이지 동안 농축된 세포를 기증자로 복귀시키도록 구성된다. 프로그래밍가능 제어기는 본원에 설명된 방법들 중 임의의 방법에 따라 혈장 수집 용기에 수집될 혈장 제제에 대한 목표량을 결정하고, 혈장 수집 용기 내의 혈장 제제의 양이 제어기에 의해 결정된 혈장 제제의 목표량과 동일하다는 신호를 수신하면 수집 페이즈를 종결하도록 추가로 구성된다. 수집될 혈장 제제에 대한 목표량을 결정함에 있어서, 제어기는 각각의 사이클의 수집 페이즈 이전에 기증자의 헤마토크릿을 계산하도록 구성될 수도 있다. 대안적으로 또는 추가적으로, 제어기는 기증자의 헤마토크릿을 나타내는 신호를 센서 등으로부터 수신할 수도 있다. 또한, 혈장 수집 용기 내의 혈장 제제의 양은, 예를 들어 혈장 수집 용기와 관련된 중량 척도 또는 부피를 직접 측정하는 광학 센서에 의해 결정될 수도 있다.The reusable hardware components further include a programmable controller including i) a first peristaltic pump for delivering an anticoagulant into the blood line at a controlled rate during the collection phase, ii) a second pump for delivering anticoagulated whole blood to a separator during the collection phase and returning concentrated cellular components during the reinfusion phase, iii) a third pump for delivering the concentrated cellular components from the separator to a reservoir during the collection phase, iv) clamps associated with each of the blood line, the plasma line and the reinfusion line, v) weigh scales for weighing each of the plasma collection vessels, the reservoir and the source of anticoagulant, and vi) a touch screen for receiving input from an operator, wherein the programmable controller is configured to receive signals from each of the weigh scales and to automatically operate the first, second and third pumps and clamps to separate the whole blood into a plasma fraction and a concentrated cell fraction during the collection phase and to return the concentrated cells to the donor during the reinfusion stage. The programmable controller is further configured to determine a target amount of plasma product to be collected in the plasma collection vessel according to any of the methods described herein, and to terminate the collection phase upon receiving a signal that the amount of plasma product within the plasma collection vessel is equal to the target amount of plasma product determined by the controller. In determining the target amount of plasma product to be collected, the controller may be configured to calculate a hematocrit of the donor prior to the collection phase of each cycle. Alternatively or additionally, the controller may receive a signal indicative of the hematocrit of the donor, such as from a sensor. Additionally, the amount of plasma product within the plasma collection vessel may be determined, for example, by a weight scale associated with the plasma collection vessel or an optical sensor that directly measures volume.

도면들의 간단한 설명
도 1은 본 출원의 시스템 및 방법에 사용하기에 적합한 예시적인 혈장분리반출술 기구의 사시도이다.
도 2는 도 1의 혈장분리반출 시스템(plasmapheresis system)과 함께 사용 가능한, 상세를 나타내기 위해 일부를 분해한, 일회용 세트(disposable set)에 포함된 유형의 스피닝 멤브레인 세퍼레이터의 사시도이다.
도 3은 일회용 세트가 장착되는 일회용 세트의 구성요소들을 도시하는 도 1의 혈장분리반출 시스템의 전방 패널의 사시도이다.
도 4는 수집 페이즈에서의 혈장분리반출 시스템의 동작을 보여주는 개략도이다.
도 5는 재주입 페이즈에서의 혈장분리반출 시스템의 작동을 나타낸 개략도이다.
도 6a 및 도 6b는 순수 혈장의 목표 부피를 수집하기 위해 본 출원에서 사용되는 방법들의 단계들을 나타내는 흐름도들이다.
도 7은 1:16 비율의 항응혈제 대 전혈을 사용하여 FDA 노모그램에 의해 설정된 혈장 제제 부피 한도 내에 함유된, 기증자 헤마토크릿에 기초한, 순수 혈장의 부피를 나타내는 표이다.
도 8은 도 7에 제시된 값들과 FDA 노모그램에 기초하여 수집될 수도 있는 순수 혈장의 최대 부피 사이의 차이에 기초한 혈장 제제 중 "요구되지 않은" 순수 혈장의 부피를 나타내는 표이다.
도 9는 기증자의 체중 및 헤마토크릿에 기초하여, FDA 노모그램에 의해 허용되는 순수 혈장의 최대 허용 부피를 초래하는 기증자로부터 수집될 수도 있는 혈장 제제의 부피를 나타내는 표이다.
도 10은 본 출원의 방법에 따라 가설적 혈장분리반출술 절차(hypothetical plasmapheresis procedure)를 수행하기 위한 프로그래밍가능 제어기에 대한 입력들을 나타내는 표이다.
도 11a 및 도 11b 는 기증자의 헤마토크릿이 도 10의 표로부터의 입력에 기초하여 가설적 혈장분리반출술 절차의 과정에 걸쳐 어떻게 증가하고, 그 결과 목표 부피의 순수 혈장을 수집하는데 필요한 혈장 제제의 총 수집 부피의 증가를 나타내는 2개의 부분으로 나누어진 표를 포함한다.
도 12는 혈장분리반출술 동안 IgG 희석을 예시하는 그래프이다.
Brief description of the drawings
FIG. 1 is a perspective view of an exemplary plasmapheresis device suitable for use in the systems and methods of the present application.
FIG. 2 is a perspective view of a spinning membrane separator of the type included in a disposable set, partially disassembled to show details, usable with the plasmapheresis system of FIG. 1.
FIG. 3 is a perspective view of the front panel of the plasmapheresis system of FIG. 1 showing components of a disposable set into which the disposable set is mounted.
Figure 4 is a schematic diagram showing the operation of the plasma separation system in the collection phase.
Figure 5 is a schematic diagram showing the operation of the plasmapheresis system in the reinfusion phase.
Figures 6a and 6b are flowcharts illustrating steps of the methods used in the present application to collect a target volume of pure plasma.
Figure 7 is a table showing the volume of pure plasma, based on donor hematocrit, contained within the plasma preparation volume limits established by the FDA nomogram using a 1:16 ratio of anticoagulant to whole blood.
Figure 8 is a table showing the volume of "unrequested" pure plasma in plasma products based on the difference between the values presented in Figure 7 and the maximum volume of pure plasma that could be collected based on the FDA nomogram.
Figure 9 is a table showing the volumes of plasma products that may be collected from donors resulting in the maximum allowable volume of pure plasma acceptable by the FDA nomogram, based on the donor's body weight and hematocrit.
FIG. 10 is a table showing inputs to a programmable controller for performing a hypothetical plasmapheresis procedure according to the method of the present application.
Figures 11a and 11b include two-part tables showing how a donor's hematocrit increases over the course of a hypothetical plasmapheresis procedure based on inputs from the table in Figure 10, and consequently the increase in total collection volume of plasma product required to collect a target volume of pure plasma.
Figure 12 is a graph illustrating IgG dilution during plasmapheresis.

상세한 설명details

본 개시에 따른 시스템들 및 방법들의 보다 상세한 설명이 아래에 설명된다. 특정 디바이스들 및 방법들의 아래의 설명은 예시적인 것으로 의도되고, 모든 가능한 변형들 또는 애플리케이션들을 포괄하지 않는 것으로 이해되어야 한다. 따라서, 본 개시의 범위는 제한적인 것으로 의도되지 않으며, 통상의 기술자에게 발생할 변형들 또는 실시양태들을 포함하는 것으로 이해되어야 한다. 시스템 및 방법의 다양한 양태들은 본원에 참조에 의해 포함되는 US 2020/0147289 호에서 더 상세히 설명된다.A more detailed description of the systems and methods according to the present disclosure is set forth below. It should be understood that the description of specific devices and methods below is intended to be illustrative and does not encompass all possible variations or applications. Accordingly, the scope of the present disclosure is not intended to be limiting, but should be understood to encompass variations or embodiments that would occur to those skilled in the art. Various aspects of the systems and methods are described in more detail in US 2020/0147289, which is incorporated herein by reference.

본 출원의 맥락에서, 혈장분리반출술(plasmapheresis)은 일반적으로 10으로 지정된 하드웨어 구성요소 및 일반적으로 12로 지정된 일회용 세트를 포함하는 자동화 시스템 상에서 수행되어, 소스 혈장으로서 프로세싱될 혈장을 수집한다. 도 1 내지 도 5를 참조하고, 아래에서 더 상세히 설명되는 바와 같이, 일회용 세트(12)는 멸균 유체 경로 내에서 혈액 및 용액을 운반하기 위해 일체로 연결된 분리기, 용기, 및 튜빙으로 구성된다.In the context of the present application, plasmapheresis is performed on an automated system including hardware components, generally designated 10, and a disposable set, generally designated 12, to collect plasma to be processed as source plasma. With reference to FIGS. 1-5 and as described in more detail below, the disposable set (12) comprises a separator, a container, and tubing integrally connected to transport blood and solutions within a sterile fluid path.

도 2에 가장 잘 도시된 분리기(14)는 혈액을 성분들로 분리하기 위해 케이스(20) 내에서 회전하도록 회전자(18)에 장착된 스피닝 멤브레인 필터(16)를 갖는다. 스피닝 멤브레인 분리기(spinning membrane separator)에 대한 상세한 설명은 Schoendorfer 에 대한 미국 특허 제 5,194,145 호에서 발견될 수도 있고, 이는 참조에 의해 본원에 통합된다. 이해될 수 있는 바와 같이, 상이한 시스템에서, 전혈의 분리는 원심분리에 의해 달성될 수도 있다. 예를 들어, Williamson 등의 US 5,360,542 호를 참조한다.The separator (14), best illustrated in FIG. 2, has a spinning membrane filter (16) mounted on a rotor (18) to rotate within a case (20) to separate blood into its components. A detailed description of a spinning membrane separator may be found in U.S. Pat. No. 5,194,145 to Schoendorfer, which is incorporated herein by reference. As will be appreciated, in other systems, separation of whole blood may also be accomplished by centrifugation. See, for example, U.S. Pat. No. 5,360,542 to Williamson et al.

혈장분리반출술 동안, 항응고된 전혈은 전혈 입구 포트(22)를 통해 분리기(14)로 들어간다. 혈장은 스피닝 멤브레인 필터에 의해 분리된 다음, 혈장 출구 포트(24)로부터 혈장 라인(26)을 통해 혈장 수집 용기(28) 내로 통과한다. 농축된 세포는 농축된 세포 출력 포트(30)로부터 저장소(32) 내로 펌핑되고, 여기서 세포는 기증자에 재주입될 때까지 유지된다.During plasmapheresis, anticoagulated whole blood enters the separator (14) through the whole blood inlet port (22). The plasma is separated by a spinning membrane filter and then passes from the plasma outlet port (24) through the plasma line (26) into the plasma collection vessel (28). The concentrated cells are pumped from the concentrated cell output port (30) into the reservoir (32), where they are maintained until reinfusion into the donor.

일회용 세트(12)는 또한 수집 동안 기증자로부터의 전혈을 시스템 내로 도입하고 재주입 동안 농축 세포를 기증자로 복귀시키기 위한(정맥천자 바늘(36)에서 종결되는 기증자 라인(34)), 항응고된 전혈을 분리기로 이송하기 위한(혈액 라인(38)), 농축 세포를 저장소로 이송하기 위한(세포 라인(40)), 농축 세포를 저장소로부터 기증자 라인으로 이송하기 위한(재주입 라인(42)), 혈장 수집 용기 내로 혈장을 이송하기 위한(혈장 라인(44)), 식염수(식염수 라인(46)), 및 항응혈제(AC 라인(48))를 포함한다.The disposable set (12) also includes a donor line (34) terminating at a venipuncture needle (36) for introducing whole blood from a donor into the system during collection and returning concentrated cells to the donor during reinfusion, a blood line (38) for transferring anticoagulated whole blood to a separator, a cell line (40) for transferring concentrated cells to a reservoir, a cell line (40) for transferring concentrated cells from the reservoir to the donor line (reinfusion line (42)), a plasma line (44) for transferring plasma into a plasma collection vessel, a saline solution (saline solution line (46)), and an anticoagulant (AC line (48)).

하드웨어 구성요소(10)는 프로그래밍가능 제어기(programmable controller)(50) 및 조작자가 절차를 제어하는 그래픽 사용자 인터페이스("GUI")를 갖는 터치 스크린(52)을 포함한다. 예를 들어, GUI는 기증자 ID, 기증자 성별, 기증자 신장, 기증자 체중, 기증자 연령, 기증자 헤마토크릿/헤모글로빈; 목표 식염수 주입 부피(식염수 프로토콜이 선택되는 경우), 및 목표 혈장 부피 중 임의의 것의 입력을 허용한다. 터치 스크린(52)은 또한 조작자가 상태 정보를 수집하고 오류 조건들을 처리할 수 있게 한다.The hardware component (10) includes a programmable controller (50) and a touch screen (52) having a graphical user interface (“GUI”) through which an operator controls the procedure. For example, the GUI allows for entry of any of donor ID, donor sex, donor height, donor weight, donor age, donor hematocrit/hemoglobin; target saline infusion volume (if a saline protocol is selected), and target plasma volume. The touch screen (52) also allows the operator to gather status information and handle error conditions.

AC 펌프(54), 혈액 펌프(56) 및 세포 펌프(58)를 포함하는 3개의 연동 펌프가 하드웨어 구성요소(10)의 전방 패널 상에 위치된다. AC 펌프(54)는 전혈이 기증자로부터 세트에 진입할 때 혈액 라인(38) 내로 항응혈제 용액(AC)을 제어된 속도로 전달한다. 혈액 펌프(56)는 절차의 수집 페이즈 동안 항응고된 전혈을 분리기로 전달하고, 농축 세포 성분들 및 원하는 경우 절차의 재주입 페이즈 동안 대체 유체를 기증자로 반환한다. 세포 펌프 (58)는 수집 페이즈 동안 농축된 세포 성분들을 분리기 (14)로부터 저장소로 전달한다.Three peristaltic pumps, including an AC pump (54), a blood pump (56), and a cell pump (58), are positioned on the front panel of the hardware component (10). The AC pump (54) delivers an anticoagulant solution (AC) into the blood line (38) at a controlled rate as whole blood enters the set from a donor. The blood pump (56) delivers anticoagulated whole blood to the separator during the collection phase of the procedure and returns the concentrated cellular components and, if desired, replacement fluid to the donor during the reinfusion phase of the procedure. The cell pump (58) delivers the concentrated cellular components from the separator (14) to the reservoir during the collection phase.

전방 패널은 또한 재주입 클램프(60), 혈액 클램프(62), 식염수 클램프(64), 및 혈장 클램프(66)를 포함하는, 일회용 세트(12)로부터의 튜빙들이 그 안에 설치되는 4개의 클램프를 포함한다. 재주입 클램프(60)는 수집 페이즈 (도 5) 동안 재주입 라인(42)을 차단하도록 폐쇄되고, 재주입 페이즈 (도 5) 동안 개방되어 혈액 펌프가 저장소(32)로부터 기증자로 농축된 세포 성분들을 재주입할 수 있게 한다. 혈액 클램프(62)는 항응고된 전혈이 분리기(14)로 펌핑되도록 수집 페이즈들 동안 개방되고 혈액 라인(38)을 차단하도록 재주입 페이즈 동안 폐쇄된다. 식염수 클램프(64)는 수집 페이즈 동안 및 분리된 세포 성분들의 재주입 동안 식염수 라인(46)을 차단하도록 폐쇄된다. 식염수(saline)가 대체 유체로서 사용된다면, 식염수 클램프(64)는 재주입 페이즈 동안에 개방된다. 혈장 클램프(66)는 수집 페이즈 동안 개방되어 혈장이 혈장 수집 용기(28) 내로 유동할 수 있게 하고 재주입 페이즈 동안 폐쇄된다.The front panel also includes four clamps into which tubing from the disposable set (12) is installed, including a reinfusion clamp (60), a blood clamp (62), a saline clamp (64), and a plasma clamp (66). The reinfusion clamp (60) is closed to occlude the reinfusion line (42) during the collection phase (FIG. 5) and opened during the reinfusion phase (FIG. 5) to allow the blood pump to reinfuse concentrated cellular components from the reservoir (32) into the donor. The blood clamp (62) is opened during the collection phases to pump anticoagulated whole blood into the separator (14) and closed during the reinfusion phase to occlude the blood line (38). The saline clamp (64) is closed to occlude the saline line (46) during the collection phase and during the reinfusion of the separated cellular components. If saline is used as the replacement fluid, the saline clamp (64) is opened during the reinfusion phase. The plasma clamp (66) is opened during the collection phase to allow plasma to flow into the plasma collection vessel (28) and closed during the reinfusion phase.

하드웨어 구성요소(10)는 현재의 혈장 수집 부피(스케일(68)), AC 용액 부피(스케일(70)), 및 농축된 세포 함량 부피(스케일(72))를 모니터링하기 위해 3개의 중량 스케일을 포함한다. 시스템은 또한 정맥 압력 센서(74), 분리기 압력 센서(76), 광학 혈액 검출기들(78) 및 공기 검출기(80)를 포함하는 다양한 센서 및 검출기를 포함한다.The hardware components (10) include three weigh scales to monitor the current plasma collection volume (scale (68)), AC solution volume (scale (70)), and concentrated cell content volume (scale (72)). The system also includes various sensors and detectors including a venous pressure sensor (74), a separator pressure sensor (76), optical blood detectors (78), and an air detector (80).

기증자는 절차 전체에 걸쳐 시스템에 연결된다. 도시된 바와 같이, 일회용 세트(12)는 단일 정맥천자 바늘(36)을 포함하며, 이를 통해 전혈이 수집 페이즈에서 기증자로부터 흡인되고(도 4), 농축된 세포가 재주입 페이즈 에서 기증자로 복귀된다(도 5). 전술한 바와 같이, 혈장분리반출술 절차는 각각 수집/분리 페이즈 및 이어서 복귀 또는 재주입 페이즈를 갖는 복수의 사이클을 포함할 수도 있다. 수집 페이즈 동안, 전혈은 혈장과 농축된 세포들로 분리된다. 일회용 세트는 분리된 혈장을 수용하기 위한 혈장 수집 용기(28) 및 농축된 세포를 수용하기 위한 저장소(32)를 포함한다. 재주입 페이즈 동안, 저장소(32)로부터의 농축된 세포는 정맥천자 바늘(36)을 통해 기증자에 재주입된다. 단일 정맥천자 바늘(36)로 수행되는 혈장반출술은 다수의 수집 및 재주입의 사이클을 수반할 수도 있다.The donor is connected to the system throughout the procedure. As illustrated, the disposable set (12) includes a single venipuncture needle (36) through which whole blood is aspirated from the donor in the collection phase (FIG. 4) and the concentrated cells are returned to the donor in the reinfusion phase (FIG. 5). As described above, the plasmapheresis procedure may include multiple cycles, each having a collection/separation phase followed by a return or reinfusion phase. During the collection phase, the whole blood is separated into plasma and concentrated cells. The disposable set includes a plasma collection vessel (28) for receiving the separated plasma and a reservoir (32) for receiving the concentrated cells. During the reinfusion phase, the concentrated cells from the reservoir (32) are reinfused into the donor through the venipuncture needle (36). Plasmapheresis performed with a single venipuncture needle (36) may involve multiple cycles of collection and reinfusion.

도 4를 다시 참조하면, 수집 페이즈 동안, 항응혈제 용액(anticoagulant solution; AC)은 제어된 레이트로 펌핑되고, 일회용 세트(12)에 진입함에 따라 전혈과 혼합된다. 항응고된 혈액은 분리기(14)로 펌핑되고, 여기서 혈장은 세포 성분들로부터 분리되어 혈장 수집 용기(28)로 보내진다.Referring again to FIG. 4, during the collection phase, an anticoagulant solution (AC) is pumped at a controlled rate and mixed with the whole blood as it enters the disposable set (12). The anticoagulated blood is pumped to a separator (14) where the plasma is separated from cellular components and sent to a plasma collection vessel (28).

세포 성분들은 분리기(14)로부터 저장소(32)로 펌핑된다. 저장소(32)가 농축된 세포의 예상 부피에 도달하거나 목표 혈장 수집 부피가 달성되면 수집 페이즈는 중단된다.Cell components are pumped from the separator (14) into the reservoir (32). The collection phase is stopped when the reservoir (32) reaches the expected volume of concentrated cells or the target plasma collection volume is achieved.

이어서, 재주입 페이즈가 시작된다. 도 5를 참조하면, 재주입 페이즈 동안, 혈액 펌프(56)는 방향을 역전시켜 농축된 세포를 저장소(32)로부터 분리반출 바늘(36)을 통해 기증자로 다시 펌핑한다. 식염수가 수집된 혈장에 대한 대체 유체로서 기증자에게 반환되는 식염수 프로토콜이 선택되면, 최종 재주입 페이즈(final refusion phase)에 이어서 식염수 재주입이 뒤따른다.Next, the re-infusion phase begins. Referring to FIG. 5, during the re-infusion phase, the blood pump (56) reverses direction to pump the concentrated cells from the reservoir (32) back to the donor through the aspiration needle (36). If a saline protocol is selected in which saline is returned to the donor as a replacement fluid for the collected plasma, the final refusion phase is followed by saline re-infusion.

자동화된 혈장 수집 장치는 FDA 노모그램에 제시된 제한들 하에서 기증자에 대해 허용되는 원료 혈장의 최대 부피/중량을 갖는 항응고 혈장(즉, 혈장 제제)의 부피/중량을 수집하도록 구성된다. 혈장 제제를 포함하는 원료 혈장의 부피를 최대화하기 위해, 장치는 기증자의 헤마토크릿을 고려하는 노모그램으로 프로그래밍된다. 기증자의 헤마토크릿 및 기구의 AC 비율에 대한 지식으로, 혈장 제제가 기증자로부터 수집될 수도 있는 원료 혈장 분획물의 최대 부피/중량을 포함하도록, 수집될 혈장 제제의 총 부피/중량을 결정할 수 있는데, 이는 FDA 노모그램에 제시된 원료 혈장의 총 부피/중량에 대한 제한들과 일치한다. 계산들이 제어기에 프로그래밍되게 함으로써, 조작자 오류의 가능성은 이후 기구에 입력되는 수집 부피의 오프라인 계산과 비교하여 감소된다.An automated plasma collection device is configured to collect a volume/weight of anticoagulated plasma (i.e., plasma product) having a maximum volume/weight of source plasma acceptable for the donor under the restrictions set forth in the FDA nomogram. To maximize the volume of source plasma including the plasma product, the device is programmed with a nomogram that takes into account the hematocrit of the donor. With knowledge of the hematocrit of the donor and the AC ratio of the device, the total volume/weight of plasma product to be collected can be determined such that the plasma product contains the maximum volume/weight of source plasma fraction that may be collected from the donor, which is consistent with the restrictions on total volume/weight of source plasma set forth in the FDA nomogram. By having the calculations programmed into the controller, the possibility of operator error is reduced compared to offline calculations of the collection volume that are subsequently input into the device.

혈장분리반출술(plasmapheresis) 동안, 항응혈제가 기증자로부터 뽑아낸 것과 같이 전혈과 혼합되어 있을 때, 항응혈제는 혈액 내의 순수/원료 혈장 내에 균일하게 분포된다. 하지만, 전혈에서의 순수/원료 혈장의 양은 전혈의 헤마토크릿(Hct)에 의존한다. 다음 관계들이 확립된다.During plasmapheresis, when an anticoagulant is mixed with whole blood, such as that drawn from a donor, the anticoagulant is distributed uniformly in the pure/raw plasma of the blood. However, the amount of pure/raw plasma in the whole blood depends on the hematocrit (Hct) of the whole blood. The following relationships are established:

RBC의 부피 = 전혈의 부피 * Hct/100. [1]RBC volume = whole blood volume * Hct/100. [1]

순수/원료 혈장의 부피 = 전혈의 부피 * (1 - Hct/100). [2]Volume of pure/raw plasma = Volume of whole blood * (1 - Hct/100). [2]

항응혈제가 전혈과 혼합될 때, 이는 전혈 16부 대 AC 1부, 또는 전혈 1부 대 AC 0.06부의 AC 비율(ACR)로 계량될 수도 있다.When an anticoagulant is mixed with whole blood, it may be quantified as an AC ratio (ACR), which is 16 parts whole blood to 1 part AC, or 1 part whole blood to 0.06 parts AC.

ACR = 전혈의 부피/항응혈제의 부피 (항응혈제가 없는 기증자 혈액) [3]ACR = volume of whole blood/volume of anticoagulant (donor blood without anticoagulant) [3]

(이는 FDA 노모그램과는 약간 상이한 결과를 산출하며, 이는, 상기 언급된 바와 같이, 항응혈제 대 항응고된 혈액의 1:16 비율, 또는 0.06 부 항응혈제 대 1부 항응고된 혈액으로 첨가될 수도 있는 항응혈제의 부피를 표준화한다.)(This produces slightly different results than the FDA nomogram, which, as noted above, standardizes the volume of anticoagulant that may be added to a 1:16 ratio of anticoagulant to anticoagulated blood, or 0.06 parts anticoagulant to 1 part anticoagulated blood.)

항응고된 혈액의 부피 = 항응혈제의 부피 + 전혈의 부피 [4] Volume of anticoagulated blood = volume of anticoagulant + volume of whole blood [4]

식들의 조합은 다음을 제공한다:The combination of these formulas gives:

순수/원료 혈장의 부피 = ACR * 항응혈제의 부피 * (1 - Hct/100). [5]Volume of pure/raw plasma = ACR * volume of anticoagulant * (1 - Hct/100). [5]

적혈구가 다시 기증자에게 주어지기 때문에:Because the red blood cells are given back to the donor:

수집된 혈장 제제의 부피 = 순수/원료 혈장의 부피 + 항응혈제의 부피. [6]Volume of plasma product collected = Volume of pure/raw plasma + volume of anticoagulant. [6]

식들 [5] 및 [6] 은 수집된 혈장의 주어진 양에서 항응혈제의 양을 계산하기 위해 결합될 수 있다:Equations [5] and [6] can be combined to calculate the amount of anticoagulant in a given amount of collected plasma:

항응혈제의 부피 = 수집된 혈장 제제의 부피 / (1 + ACR*(1 - Hct/100)). [7]Anticoagulant volume = volume of plasma product collected / (1 + ACR*(1 - Hct/100)). [7]

또한:also:

수집된 혈장 제제의 부피 = 순수/원료 혈장의 부피 *K, 여기서 K = (ACR*(1-Hct/100) + 1)/(ACR*(1-Hct/100)). [8] Volume of collected plasma product = Volume of pure/raw plasma * K, where K = (ACR*(1-Hct/100) + 1)/(ACR*(1-Hct/100)). [8]

상기 식들에서 표현된 관계들의 관점에서, FDA 노모그램 하에서 허용된 혈장 제제의 부피 내에 함유된 순수/원료 혈장의 부피는 기증자의 헤마토크릿에 기초하여 결정될 수 있다. 이러한 계산의 결과들은 도 7에 제시되며, 이는 FDA 노모그램에 의해 설정된 혈장 제제 부피 한계 내에 함유된 기증자 헤마토크릿에 기초한 순수/원료 혈장의 부피를 보여준다.In view of the relationships expressed in the above equations, the volume of pure/source plasma contained within the volume of plasma product allowed under the FDA nomogram can be determined based on the donor hematocrit. The results of these calculations are presented in Fig. 7, which shows the volume of pure/source plasma based on donor hematocrit contained within the plasma product volume limits set by the FDA nomogram.

도 7을 참조하여 알 수 있는 바와 같이, 110 내지 149 lbs. 중량의 기증자들에 대해 (이에 대해, FDA 노모그램에 따른 최대 혈장 제제 부피는 690 mL 임), 기증자가 42 이상의 헤마토크릿을 갖는 경우, 수집된 원료 혈장의 부피는 FDA 노모그램에 의해 허용되는 625 mL 미만이다. 이 상황은 150 내지 174 lbs. 의 중량을 갖는 기증자들에 대해 (FDA 노모그램에 따른 최대 혈장 수집 부피는 825 mL 임), 그리고 기증자의 헤마토크릿이 40 이상인 경우 175 lbs. 이상의 중량을 갖는 기증자들에 대해 (FDA 노모그램에 따른 최대 혈장 수집 부피는 880 mL 임) 유사하다.As can be seen with reference to FIG. 7, for donors weighing 110 to 149 lbs. (for which the maximum plasma product volume according to the FDA nomogram is 690 mL) the volume of collected source plasma is less than the 625 mL allowed by the FDA nomogram if the donor has a hematocrit of 42 or greater. This situation is similar for donors weighing 150 to 174 lbs. (for which the maximum plasma collection volume according to the FDA nomogram is 825 mL) and for donors weighing 175 lbs. or greater if the donor's hematocrit is 40 or greater (for which the maximum plasma collection volume according to the FDA nomogram is 880 mL).

도 8에 제시된 표는 도 7에 제시된 값들과 FDA 노모그램에 기초하여 수집될 수도 있는 순수/원료 혈장의 최대 부피 사이의 차이에 기초하여 혈장 제제 중 "요구되지 않은" 원료 혈장의 부피를 나타낸다. 따라서, 도 9에 제시된 표에 도시된 바와 같이, 임의의 특정 기증자로부터 수집된 혈장 제제는 도 8에 제시된 "요구되지 않은" 순수/원료 혈장의 양 플러스 추가 부피를 프로세싱하는 데 필요한 항응혈제의 양에 대응하는 양만큼 FDA 노모그램에 제시된 것으로부터 조정될 수도 있다.The table presented in FIG. 8 represents the volume of "unrequested" raw plasma in the plasma product based on the difference between the values presented in FIG. 7 and the maximum volume of pure/source plasma that may be collected based on the FDA nomogram. Thus, as illustrated in the table presented in FIG. 9, the plasma product collected from any particular donor may be adjusted from that presented in the FDA nomogram by an amount corresponding to the amount of "unrequested" raw/source plasma presented in FIG. 8 plus the amount of anticoagulant required to process the additional volume.

대안적으로, 수집될 혈장 제제의 부피는, 먼저 기증자에 대한 체중 및 헤마토크릿(Hct)을 결정하는 것; 기증자의 체중(Wkg)에 기초하여 수집될 수도 있는 원료 혈장의 부피 (VRP) 를 결정하는 것; 기증자의 Hct 및 항응혈제 비율 (ACR; 1:16 또는 0.06:1, FDA 노모그램에 따름) 에 기초하여 K = VPP/VRP 이도록 VPP 및 VRP 사이의 비율 K 를 결정하는 것; 및 VPP = VRP*K 이도록 VPP 를 결정하는 것에 의해 계산될 수도 있다. 또한, K = (ACR*(1-Hct/100) + 1)/(ACR*(1-Hct/100)) 이다.Alternatively, the volume of plasma product to be collected may be calculated by first determining the body weight and hematocrit (Hct) for the donor; determining the volume of source plasma (V RP ) that may be collected based on the body weight (W kg ) of the donor; determining the ratio K between V PP and V RP such that K = V PP /V RP based on the donor Hct and anticoagulant ratio (ACR; 1:16 or 0.06:1, according to FDA nomogram); and determining V PP such that V PP = V RP *K . Furthermore, K = (ACR*(1-Hct/100) + 1)/(ACR*(1-Hct/100)).

추가적 대안에서, 수집될 혈장 제제의 부피(VPP)는, 먼저 기증자의 체중(Wkg) 및 헤마토크릿(Hct)을 결정하는 것; 기증자의 체중(Wkg)에 기초하여 수집될 수도 있는 원료 혈장의 부피 (VRP) 를 결정하는 것; 기증자의 헤마토크릿 및 항응혈제 비율 (ACR; 1:16 또는 0.06:1, FDA 노모그램에 따름) 에 기초하여 VAC=VRP*(ACR*(1-Hct/100)) 이도록 첨가될 항응혈제의 부피(VAC)를 결정하는 것; 및 VPP=VRP+VAC 이도록 수집 부피를 결정하는 것에 의해 계산될 수도 있다.In a further alternative, the volume of plasma product to be collected (V PP ) may be calculated by first determining the body weight (W kg ) and hematocrit (Hct) of the donor; determining the volume of source plasma (V RP ) that may be collected based on the body weight (W kg ) of the donor; determining the volume of anticoagulant to be added (V AC ) based on the hematocrit and anticoagulant ratio (ACR; 1:16 or 0.06:1, according to FDA nomogram) of the donor such that V AC = V RP *(ACR * (1-Hct/100)); and determining the collection volume such that V PP = V RP + V AC .

본 발명의 일 양태에 따르면, 자동화된 혈장 수집 장치는 하기에서 더 상세히 설명되는 두 가지 방법 중 하나에 의해 결정되는 바와 같이 기증자에 대해 허용되는 순수 혈장의 부피/중량을 갖는 혈장 제제(순수 혈장 + 항응혈제)의 부피/중량을 수집하도록 구성된다.According to one aspect of the present invention, the automated plasma collection device is configured to collect a volume/weight of plasma product (pure plasma + anticoagulant) having a volume/weight of pure plasma acceptable for the donor as determined by one of two methods described in more detail below.

도 6a를 참조하면, 혈장 제제의 목표 부피 TVPP 를 수집하기 위한 제 1 방법(70)이 예시된다. 이 방법은 먼저 기증자의 체중에 기초해 수집될 순수 혈장의 목표 부피(TVP)를 계산한 후(단계 72), 기증자의 헤마토크릿(ACR) 및 미리 결정된 항응혈제 비율 (ACR) 에 기초하여 수집될 혈장 제제의 목표 부피 중의 항응혈제의 비율(%ACTVPP)을 결정하되, TVPP = TVP/(1 - %ACTVPP) 로 결정하는 것 (단계 74) 에 의해 결정된다. 이 방법에서, 기증자에 대한 혈장의 목표 수집 부피를 결정하기 이전에 기증자의 총 혈액 부피 또는 총 혈장 부피 중 어느 하나에 대해 개재 계산(intervening calculation)이 요구되지 않지만, 대안적인 실시양태들에서, 이러한 계산들이 포함될 수도 있다.Referring to FIG. 6A, a first method (70) for collecting a target volume of plasma product TVPP is illustrated. The method comprises first calculating a target volume of pure plasma (TVP) to be collected based on a donor's body weight (step 72), and then determining a percentage of anticoagulant in the target volume of plasma product to be collected (% AC TVPP ) based on the donor's hematocrit (ACR) and a predetermined anticoagulant ratio (ACR), as TVPP = TVP/(1 - % AC TVPP ) (step 74). In this method, no intervening calculations are required for either the donor's total blood volume or total plasma volume prior to determining the target collection volume of plasma for the donor, although in alternative embodiments such calculations may be included.

기증자의 체중으로부터 직접 수집될 수도 있는 순수 혈장의 목표 부피를 결정하기 위해 다양한 방법이 사용될 수도 있다. 예를 들어, 기증자의 체중은 확립된 상수 "K1" (예컨대, 10 mL/kg)과 곱해질 수도 있다. 대안적으로, 기증자의 체중은 중량 카테고리 또는 범위(예를 들어, 적어도 3개의 카테고리, 적어도 6개의 카테고리 등)로 분리될 수도 있고, (기증자 체중의 범위가 3개의 카테고리로 분할되는, 위에서 논의된 FDA 노모그램에서와 같이) 각각의 카테고리에 대해 고정된 부피가 설정된다.A variety of methods may be used to determine the target volume of pure plasma that may be collected directly from the donor's body weight. For example, the donor's body weight may be multiplied by an established constant "K 1 " (e.g., 10 mL/kg). Alternatively, the donor's body weight may be divided into weight categories or ranges (e.g., at least 3 categories, at least 6 categories, etc.) and a fixed volume is established for each category (as in the FDA nomogram discussed above, where the range of donor body weights is divided into 3 categories).

항응혈제 비율, ACR 은 2개의 상이한 방식 중 하나로 정의될 수도 있다. 첫 번째 방법에서, ACR은 항응혈제의 양에 대한 전혈의 양의 비율 (ACR = WB/AC) 이다. 두 번째 방법에서, ACR은 항응혈제의 부피에 대한 전혈의 부피 플러스 항응혈제의 부피의 비율 (ACR = (WB + AC)/AC) 이다. ACR = WB/AC인 경우, 혈장 제제의 목표 부피 중 항응혈제의 백분율 %ACTVPP는 하기 식에 따라 결정되고: %ACTVPP = 1/(1 + ACR(1-Hct)) 이고, 여기서 ACR 및 Hct는 백분율로 표현된다. ACR = (WB + AC)/AC)이면, 혈장 제제의 목표 부피 중 항응혈제의 백분율, %ACTVPP는 하기 식에 따라 결정된다: %ACTVPP = 1/(1 + (ACR-1)(1- Hct)). ACR은 비율 또는 백분율로서 표현될 수도 있고, 7:1 내지 20:1, 또는 약 5% 내지 14%로 변할 수도 있다. 예시적인 ACR은 16:1, 또는 6.25%이다.The anticoagulant ratio, ACR, may be defined in one of two different ways. In the first method, the ACR is the ratio of the volume of whole blood to the volume of anticoagulant (ACR = WB/AC). In the second method, the ACR is the ratio of the volume of whole blood plus the volume of anticoagulant to the volume of anticoagulant (ACR = (WB + AC)/AC). When ACR = WB/AC, the percentage of anticoagulant in the target volume of plasma product, %AC TVPP, is determined by the following formula: %AC TVPP = 1/(1 + ACR(1-Hct)), where ACR and Hct are expressed as percentages. When ACR = (WB + AC)/AC), the percentage of anticoagulant in the target volume of plasma product, %AC TVPP, is determined by the following formula: %AC TVPP = 1/(1 + (ACR-1)(1- Hct)). ACR may be expressed as a ratio or percentage and may vary from 7:1 to 20:1, or from about 5% to 14%. An exemplary ACR is 16:1, or 6.25%.

도 6a로 돌아가면, 일단 TVPP가 결정되면, 전술한 바와 같이, 전혈이 기증자로부터 인출되고(단계 76), 미리 결정된 비율 ACR에 기초하여 항응혈제와 조합된다(단계 78). 항응고된 전혈은 이어서 분리기(14)로 도입되고, 여기서 혈장 및 농축(적혈) 세포로 분리된다(단계 80). 혈장 제제(순수 혈장 및 항응혈제)는 혈장 수집 용기(28)에 수집되고(단계 82), 분리된 적혈구는 저장소(32)에 수집된다. 혈장 제제가 수집됨에 따라, 혈장 용기 내의 혈장 제제의 부피, VPP (순수 혈장 및 항응혈제)가 결정된다(단계 84). VPP가 혈장 제제의 목표 부피(TVPP)와 동일할 때, 전혈의 인출이 중지되고 임의의 나머지 혈액 성분(예컨대 적혈구)이 기증자에게 반환된다(단계 86).Returning to FIG. 6a, once the TVPP is determined, whole blood is withdrawn from the donor (step 76) and combined with an anticoagulant based on a predetermined ratio ACR as described above (step 78). The anticoagulated whole blood is then introduced into a separator (14) where it is separated into plasma and concentrated (red) cells (step 80). The plasma product (pure plasma and anticoagulant) is collected into a plasma collection vessel (28) (step 82) and the separated red cells are collected into a reservoir (32). As the plasma product is collected, the volume of the plasma product within the plasma vessel, VPP (pure plasma and anticoagulant), is determined (step 84). When the VPP equals the target volume of plasma product (TVPP), the withdrawal of whole blood is stopped and any remaining blood components (e.g., red cells) are returned to the donor (step 86).

도 6b를 참조하면, 혈장 제제의 목표 부피 TVPP 를 수집하기 위한 제 2 방법(90)이 예시된다. 이 방법에서, 혈장 제제의 목표 부피 TPPV는 먼저 기증자의 체중 및 신장에 기초하여 기증자의 총 혈액 부피(TBV)를 계산하고(단계 92), 수집될 순수 혈장의 목표 부피 TVP를 TBV의 백분율로서 계산하고(단계 94), 미리 결정된 항응혈제 비율(ACR) 및 기증자의 헤마토크릿에 기초하여 수집될 혈장 제제의 목표 부피 중의 항응혈제의 백분율(%ACTVPP)을 계산하고(단계 96), TVPP = TVP/(1 - %ATVPP) 인 TVPP를 계산함으로써(단계 98) 결정된다 . %ACTVPP는 제 1 방법과 관련하여 전술한 바와 같이 결정될 수도 있다. 이 방법에서, 기증자에 대한 혈장의 목표 수집 부피를 결정하기 위해 기증자의 총 혈장 부피의 계산이 필요하지 않다.Referring to FIG. 6B , a second method (90) for collecting a target volume TVPP of a plasma product is illustrated. In this method, the target volume TPPV of the plasma product is determined by first calculating the total blood volume (TBV) of the donor based on the body weight and height of the donor (step 92), calculating the target volume TVP of the pure plasma to be collected as a percentage of the TBV (step 94), calculating the percentage of anticoagulant in the target volume of the plasma product to be collected (%AC TVPP ) based on the predetermined anticoagulant ratio (ACR) and the hematocrit of the donor (step 96), and calculating the TVPP as TVPP = TVP/(1 - %A TVPP ) (step 98). The %ACT VPP may also be determined as described above with respect to the first method. In this method, calculation of the total plasma volume of the donor is not required to determine the target collection volume of plasma for the donor.

기증자의 혈장 부피는 기증자의 총 혈액 부피에 기초하여 추정될 수도 있고, 기증자의 안전성 및 편안함과 일치하여 채취될 수도 있는 혈장의 부피는 이러한 추정에 기초할 수도 있다. 기증자 파라미터들을 이용하는 방법들은 기증자의 총 혈액 부피를 추정하는 데 일반적으로 사용된다. 기증자의 총 혈액 부피는 렘멘스 방정식(기증자의 체질량 지수를 사용하여 총 혈엑 부피를 결정함), 나들러 방정식(기증자의 키, 성별 및 체중을 고려함), 길처의 5 규칙(성별, 체중 및 형태학(비만증, 야위, 보통 또는 근육질)을 고려함), 또는 Br. J. Haem. 1995, 89:748-56) 에서 제시된 바와 같은 ICSH (International Counsel for Standardization in Hematology) 의 표준들(기증자의 키, 체중, 연령, 및 성별을 고려함) 중 하나 이상을 사용하여 결정될 수도 있다. 기증자의 총 혈액 부피를 결정하기 위한 임의의 다른 방법론이 또한 사용될 수도 있다. 다른 실시양태에서, 복수의 그러한 방법론들이 사용될 수도 있고, 방법론들의 평균, 평균, 또는 가중 평균이 기증자의 총 혈액 부피로 취해질 수도 있다. 예를 들어, 일단 기증자의 총 혈액 부피가 결정되면, 기증자의 혈장 부피가 총 혈액 부피에 상수 "K2"를 곱함으로써 추정될 수도 있으며, 여기서 K2 는 (1 - 기증자의 Hct) 와 동일하다.The donor plasma volume may be estimated based on the donor's total blood volume, and the volume of plasma that may be collected, consistent with the donor's safety and comfort, may be based on this estimate. Methods that utilize donor parameters are commonly used to estimate the donor's total blood volume. The donor's total blood volume may be determined using one or more of the Lemmens equation (which uses the donor's body mass index to determine total blood volume), the Nadler equation (which takes into account the donor's height, sex, and weight), the Gilcher's five-rule (which takes into account sex, weight, and morphology (obese, lean, normal, or muscular)), or the standards of the International Counsel for Standardization in Hematology (ICSH) as set forth in Br. J. Haem. 1995, 89:748-56) (which takes into account the donor's height, weight, age, and sex). Any other methodologies for determining the donor's total blood volume may also be used. In other embodiments, multiple such methodologies may be used, and an average, mean, or weighted average of the methodologies may be taken as the total blood volume of the donor. For example, once the total blood volume of the donor is determined, the plasma volume of the donor may be estimated by multiplying the total blood volume by a constant "K 2 ", where K 2 is equal to (1 - Hct of the donor).

Pearson 외, Interpretation of measured red cell mass and plasma volume of measured red red red cell mass and plasma volume in adults: Expert Panel on the Radionuclides of the International Council for Standardization in Hematology, British J. Hematology, 89:748-756 (1995) (이에 기초하여 ICSH 권고 공식이 유도됨) 에 제시된, 성별, 연령, 키, 체중, 임신 데이터 및 헤마토크릿을 추출한 2015-2016 National Health and Nutrition Examinvection Survey 로부터의 인구통계, 검사 및 실험실 데이터의 분석으로부터, 소정 특성들을 갖는 기증자들 (즉, 높은 헤마토크릿들을 갖는 저체중 여성들) 에 대해, 이용가능한 혈장의 최대 36% 가 현행 규정을 유지하면서 수집될 수도 있는 것으로 결정되었다. 이러한 기증자들을 이용한 혈장분리반출술 절차들은 부작용 없이 일상적으로 수행되어 왔으며, 따라서 안전한 것으로 간주된다. 이는 혈장분리반출술 절차에서 기증자의 이용가능한 혈장의 최대 36%까지 안전하게 수집할 수 있음을 시사한다.From an analysis of demographic, laboratory and laboratory data from the 2015-2016 National Health and Nutrition Examinvection Survey extracting sex, age, height, weight, pregnancy data and hematocrit as presented in Pearson et al., Interpretation of measured red cell mass and plasma volume of measured red red red cell mass and plasma volume in adults: Expert Panel on the Radionuclides of the International Council for Standardization in Hematology, British J. Hematology, 89:748-756 (1995) (from which the ICSH recommended formula was derived), it was determined that for donors with defined characteristics (i.e., underweight women with elevated hematocrits), up to 36% of available plasma could be collected while maintaining current regulations. Plasmapheresis procedures using these donors have been routinely performed without adverse effects and are therefore considered safe. This suggests that up to 36% of a donor's available plasma can be safely collected during the plasmapheresis procedure.

예측되고/계산된 총 혈액 부피로부터 기증자의 실제 혈액 부피의 음의 편차만이 잠재적 위험을 나타낸다는 것을 고려하면, 혈장의 수확 가능한 부피의 추가적인 하향 조정이 적절할 수도 있다. 위에서 인용한 Pearson 외에서 결정한 바와 같이 계산된 혈액 부피 사이의 편차에 대한 고찰을 기초로 한다.Considering that only a negative deviation of the donor's actual blood volume from the predicted/calculated total blood volume represents a potential risk, further downward adjustment of the harvestable volume of plasma may be appropriate, based on consideration of the deviation between calculated blood volumes as determined by Pearson et al., cited above.

따라서, 기증자의 총 혈액 부피(TBV)는 TBV = 70/sqrt(BMI/22)가 되도록 기증자에 대한 체질량 지수(BMI)를 계산하기 위해 기증자의 체중(Wt) 및 신장(Ht)에 기초하여 계산될 수도 있으며, 여기서 BMI = Wt/Ht 2 이고, Ht는 미터 단위이고 Wt는 킬로그램 단위이다(렘멘스 방정식). “Estimating Blood Volume in Obese and Morbidly Obese Patients,” Lemmens 외, Obesity Surgery 16, 2006 , pp. 773-776 참조.Therefore, the total blood volume (TBV) of the donor can also be calculated based on the donor's weight (Wt) and height (Ht) to calculate the body mass index (BMI) for the donor, such that TBV = 70/sqrt(BMI/22), where BMI = Wt/Ht 2 , where Ht is in meters and Wt is in kilograms (Lemmens equation). See “ Estimating Blood Volume in Obese and Morbidly Obese Patients ,” Lemmens et al., Obesity Surgery 16, 2006, pp. 773-776.

대안적으로, 기증자의 총 혈액 부피(TBV)는 기증자의 체중(Wt), 신장(Ht) 및 성별(남성 또는 여성)을 기초로 하여 남성에 대해 TBV = (0.3669 * Ht3) + (0.03219 * Wt) + 0.6041 이고 여성에 대해 TBV = (0.3561 * Ht3) + (0.03308 * Wt) + 0.1833 이도록 계산될 수도 있으며, 여기서 Ht는 미터 단위이고, Wt는 킬로그램 단위이다(나들러의 공식).Alternatively, the donor's total blood volume (TBV) may be calculated based on the donor's weight (Wt), height (Ht) and sex (male or female) as TBV = (0.3669 * Ht 3 ) + (0.03219 * Wt) + 0.6041 for males and TBV = (0.3561 * Ht 3 ) + (0.03308 * Wt) + 0.1833 for females, where Ht is in meters and Wt is in kilograms (Nadler's formula).

TVP (및, 궁극적으로 TVPP)를 얻기 위해 TBV를 곱하는 백분율은 기증자의 편안함 및 안전성과 일치하는 기증자로부터 수집되는 순수 혈장의 부피를 최대화하도록 선택된다. 다양한 실시양태들에서 백분율 범위는 TBV의 대략 1% 내지 15%, 적어도 15%, 18% 미만, 약 15% 내지 17%, 약 12%, 약 16% 또는 약 18% 에서 다양하게 될 수도 있다. TVPP는 또한 기증자의 TBV와 무관하게 수집될 최대 부피, 예를 들어 1000 mL 또는 1050 mL에 적용될 수도 있다.The percentage by which the TBV is multiplied to obtain the TVP (and ultimately the TVPP) is selected to maximize the volume of pure plasma collected from the donor consistent with the comfort and safety of the donor. In various embodiments the percentage range can vary from about 1% to about 15% of the TBV, at least 15%, less than 18%, about 15% to 17%, about 12%, about 16% or about 18%. The TVPP can also be applied to a maximum volume to be collected regardless of the TBV of the donor, for example, 1000 mL or 1050 mL.

Retzlaff 외, Erythrocyte Volume, Plasma Volume, and Lean Body Mass in Adult Men and Women, J. Haematology, 33, 5:649-667 (1969) 에서 제시된 실험적 혈액 부피 데이터의 회귀 분석에 기초하여, TVP = 0.36(1-Hct)(TBV - VC), 여기서 VC = 523 mL. 이 되도록, 순수 혈장의 목표 부피 TVP 를 계산하기 전에 계산된 전혈의 부피 TBV 에 대한 조정 VC 이 이루어질 수도 있다 . 개인의 예상되는 혈액 부피가 20.5% 이하로 차이가 날 것이라는 신뢰도는 95%이다. 따라서, 0.795의 스케일링 인자가 상기 설명된 기증자의 총 혈장 부피의 36%인 수확가능한 원료 혈장의 결정에 적용될 수도 있어서, 28.6% 의 기증자의 계산된 원료 혈장 부피가 수확될 수도 있고, 이는 기증자의 안전성 및 편안함과 일치한다.Based on regression analysis of experimental blood volume data presented in Retzlaff et al., Erythrocyte Volume, Plasma Volume, and Lean Body Mass in Adult Men and Women , J. Haematology, 33, 5:649-667 (1969), an adjustment V C to the calculated whole blood volume TBV may be made prior to calculating the target volume of pure plasma TVP such that TVP = 0.36(1-Hct)(TBV - V C ), where V C = 523 mL. There is 95% confidence that an individual's expected blood volume will differ by no more than 20.5%. Therefore, a scaling factor of 0.795 may be applied to the determination of harvestable source plasma, which is 36% of the donor's total plasma volume described above, such that 28.6% of the donor's calculated source plasma volume may be harvested, which is consistent with donor safety and comfort.

도 6b를 다시 참조하면, (TBV에 기초하여) 상술한 바와 같이 일단 TVPP가 결정되면, 전혈이 기증자로부터 인출되고(단계 100) 미리 결정된 비율에 기초하여 항응혈제와 조합된다(단계 102). 항응고된 전혈은 이어서 분리기(14)로 도입되고, 여기서 혈장 및 농축(적혈) 세포로 분리된다(단계 104). 혈장 제제(순수 혈장 및 항응혈제)는 혈장 수집 용기(28)에 수집되고(단계 106), 분리된 적혈구는 저장소(32)에 수집된다. 혈장 제제가 수집됨에 따라, 혈장 용기 내의 혈장 제제의 부피, VPP (순수 혈장 및 항응혈제)가 결정된다(단계 108). VPP가 혈장 제제의 목표 부피(TVPP)와 동일할 때, 전혈의 인출이 중지되고 임의의 나머지 혈액 성분(예컨대 적혈구)이 기증자에게 반환된다(단계 110).Referring again to FIG. 6b, once the TVPP is determined as described above (based on the TBV), whole blood is withdrawn from the donor (step 100) and combined with an anticoagulant based on a predetermined ratio (step 102). The anticoagulated whole blood is then introduced into a separator (14) where it is separated into plasma and concentrated (red blood) cells (step 104). The plasma product (pure plasma and anticoagulant) is collected into a plasma collection vessel (28) (step 106) and the separated red blood cells are collected into a reservoir (32). As the plasma product is collected, the volume of plasma product within the plasma vessel, the VPP (pure plasma and anticoagulant), is determined (step 108). When the VPP equals the target volume of plasma product (TVPP), withdrawal of whole blood is stopped and any remaining blood components (e.g., red blood cells) are returned to the donor (step 110).

따라서, 수집 부피(혈장 제제의 부피)는 특정 기증자로부터 수집될 수도 있는 원료 혈장 부피의 부피, 기증자의 헤마토크릿 및 정해진 항응혈제 비율(ACR)에 기초하여 결정된다. 결과적으로, 이 방법은 기증자의 원료 혈장 부피(raw plasma volume)에 대한 보다 일관된 제어를 허용하며, 이는 기증자 안전성과 가장 관련된 변수이다.Therefore, the collection volume (volume of plasma product) is determined based on the volume of raw plasma volume that can be collected from a particular donor, the donor's hematocrit, and the defined anticoagulant ratio (ACR). As a result, this method allows for more consistent control of the donor's raw plasma volume, which is the variable most relevant to donor safety.

예시적인 방법에서, 조작자는 수확될 수도 있는 원료 혈장의 목표 부피에 기초하여 특정 기증자에 대한 혈장 제제에 대한 수집 부피를 시스템 제어기에 입력한다. 목표 혈장 수집 부피는 초기 수집 페이즈에 대한 기증자의 체중 및 헤마토크릿에 기초하여, 또는 전술한 바와 같은 임의의 다른 방법에 의해 도 9에 제시된 바와 같을 수도 있다. 대안적으로, 제어기는 조작자가 예를 들어, 기증자의 체중 및 헤마토크릿, 및/또는 기증자의 총 혈액 부피, 총 혈장 부피, 및 수집될 수도 있는 수확 가능한 혈장의 목표 부피를 결정하기 위해 사용되는 방법론에 의해 요구되는 추가의 기증자-특정적 정보(예컨대, 기증자의 성별, 신장 및 연령) 중 임의의 것을 입력할 때 전술된 것과 같은 방법론에 따라 초기 수집 페이즈 에 대한 목표 혈장 제제 수집 부피를 계산하도록 구성된다.In an exemplary method, the operator inputs into the system controller a collection volume for a plasma product for a particular donor based on a target volume of raw plasma that may be harvested. The target plasma collection volume may be, for example, based on the donor's body weight and hematocrit for the initial collection phase, as illustrated in FIG. 9 , or by any other method described above. Alternatively, the controller is configured to calculate the target plasma product collection volume for the initial collection phase according to a methodology such as described above when the operator inputs, for example, the donor's body weight and hematocrit, and/or the donor's total blood volume, total plasma volume, and any of the additional donor-specific information required by the methodology used to determine the target volume of harvestable plasma that may be collected (e.g., the donor's sex, height, and age).

실제로, 조작자는 수확될 수도 있는 원료 혈장의 목표 부피에 기초하여, 특정 기증자에 대한 혈장 제제에 대한 수집 부피를 시스템 제어기에 입력한다. 목표 혈장 수집 부피는 초기 수집 페이즈에 대한 기증자의 체중 및 헤마토크릿에 기초하여, 또는 전술한 바와 같은 임의의 다른 방법에 의해 도 9에 제시된 바와 같을 수도 있다. 대안적으로, 제어기는 조작자가 예를 들어, 기증자의 체중 및 헤마토크릿, 및/또는 기증자의 총 혈액 부피, 총 혈장 부피, 및 수집될 수도 있는 수확 가능한 혈장의 목표 부피를 결정하기 위해 사용되는 방법론에 의해 요구되는 추가의 기증자-특정적 정보(예컨대, 기증자의 성별, 신장 및 연령) 중 임의의 것을 입력할 때 전술된 것과 같은 방법론에 따라 초기 수집 페이즈 에 대한 목표 혈장 제제 수집 부피를 계산하도록 구성된다.In practice, the operator inputs into the system controller a collection volume for a plasma product for a particular donor based on a target volume of raw plasma that may be harvested. The target plasma collection volume may be as set forth in FIG. 9 based on the donor's body weight and hematocrit for the initial collection phase, or by any other method as described above. Alternatively, the controller is configured to calculate the target plasma product collection volume for the initial collection phase according to a methodology as described above when the operator inputs, for example, the donor's body weight and hematocrit, and/or the donor's total blood volume, total plasma volume, and any of the additional donor-specific information required by the methodology used to determine the target volume of harvestable plasma that may be collected (e.g., the donor's sex, height, and age).

바람직하게는, 시스템 관리자는 혈장 제제의 목표 수집 부피, TVPP가 (예를 들어, 전술한 방법 중 하나에 따라) 시스템에 의해 결정되거나 또는 조작자에 의해 직접 시스템에 입력되는지의 표시를 초기에 설정할 것이다. 조작자가 TVPP 를 입력하는 경우, 시스템 관리자는 TVPP를 계산하는 제어기의 능력을 디스에이블할 것이다. 시스템 관리자는 모든 절차에 사용할 AC 비율도 설정할 것이다. 제어기가 TVPP를 결정하는 경우, 관리자는 조작자 또는 기증자 관리 시스템에 의해, 전술한 방법들 중 임의의 방법에 따라 TVPP를 계산하기 위한 적절한 기증자 특정 특성들이 제어기에 입력되도록 시스템을 설정할 것이며, 이에 의해 자격 스크리닝을 위해 사용되는 기증자 파라미터들(예컨대, 체중, 신장, 및 헤마토크릿)가 기구에 전자적으로 송신되어, 기증자 파라미터들을 입력하는데 있어서 조작자의 오류를 회피할 수 있다. 기증자 관리 시스템은 또한 혈장분리반출술 장치의 제어기에 전송할 TVPP를 자동으로 계산하기 위해, 순수 혈장 부피와 수집 부피 사이의 관계와 함께 기증자 스크리닝 측정을 이용할 수 있을 것이다. 그렇지 않으면, 제어기는 기증자로부터의 전혈의 수집이 시작되기 전에 TVPP를 계산할 것이다. 또한, 제어기/기증자 관리 시스템이 TVPP를 계산하는 경우, 관리자는 조작자가 계산된 부피 이외의 TVPP를 입력할 수 있도록 시스템을 설정할 것이다. 또한, 시스템은, 예를 들어, 기증자 편안함 또는 편의의 이유로 인해 절차를 실행/완료하기 위한 추정된 시간이 단축될 필요가 있는 경우, 조작자가 절차 전 또는 절차 동안 계산된 TVPP로부터 TVPP를 변경하도록 허용할 것이다. 절차가 완료되면, 수집된 혈장 제제의 실제 부피, VPP, 및 목표 부피, TVPP, 뿐만 아니라 수집된 순수 혈장의 실제 부피 및 혈장의 목표 부피, TPV가 디스플레이될 것이다.Preferably, the system administrator will initially set an indication of whether the target collection volume of the plasma product, TVPP, is determined by the system (e.g., according to one of the methods described above) or is entered directly into the system by the operator. If the operator enters the TVPP, the system administrator will disable the ability of the controller to calculate the TVPP. The system administrator will also set the AC ratio to be used for all procedures. If the controller determines the TVPP, the administrator will set the system so that appropriate donor-specific characteristics are entered into the controller by the operator or the donor management system for calculating the TVPP according to any of the methods described above, thereby allowing donor parameters used for eligibility screening (e.g., weight, height, and hematocrit) to be transmitted electronically to the device, thereby avoiding operator error in entering donor parameters. The donor management system may also utilize the donor screening measurements, along with the relationship between the pure plasma volume and the collection volume, to automatically calculate the TVPP to be transmitted to the controller of the plasmapheresis device. Otherwise, the controller will calculate the TVPP prior to initiating collection of whole blood from the donor. Additionally, if the controller/donor management system calculates the TVPP, the administrator will configure the system to allow the operator to enter a TVPP other than the calculated volume. Additionally, the system will allow the operator to change the TVPP from the calculated TVPP prior to or during the procedure, for example, if the estimated time to perform/complete the procedure needs to be shortened due to donor comfort or convenience reasons. Upon completion of the procedure, the actual volume of plasma product collected, VPP, and target volume, TVPP, as well as the actual volume of pure plasma collected and target volume of plasma, TPV, will be displayed.

상기 언급된 바와 같이, 혈장분리반출술 절차는 수집/인출 페이즈(collection/draw phases) 및 복귀/재주입 페이즈들의 다수의 사이클들로 수행될 수도 있다. 복귀/재주입 페이즈가 대체 유체의 재주입을 포함하지 않는다면, 기증자의 헤마토크릿은 한 사이클에서 다음 사이클로 증가할 것이다. 결과적으로, 혈장 제제에 대한 목표 부피가 기증자의 초기 헤마토크릿에만 기초하여 결정되고 기증자의 증가하는 헤마토크릿을 고려하지 않는 경우, 혈장 제제 내의 항응혈제의 백분율은 혈장 제제의 목표 부피를 결정하기 위한 초기 계산에 의해 예측되는 것보다 클 것이다(그리고, 순수 혈장의 부피는 더 적을 것이다). 따라서, 수집되는 혈장 제제의 부피가 특정 기증자로부터 채취되는 것으로 결정된 원료 혈장의 최대 부피를 포함하는 것을 보장하기 위해, 혈장 제제에 대한 목표 부피는 기증자의 헤마토크릿의 변화를 고려하기 위해, 각각의 사이클의 수집 페이즈의 시작 전과 같이, 혈장분리반출술 절차 전체에 걸쳐 주기적으로 재계산된다.As mentioned above, the plasmapheresis procedure may be performed as multiple cycles of collection/draw phases and return/reinfusion phases. If the return/reinfusion phase does not include reinfusion of replacement fluid, the donor's hematocrit will increase from one cycle to the next. Consequently, if the target volume for the plasma product is determined based solely on the donor's initial hematocrit and does not take into account the donor's increasing hematocrit, the percentage of anticoagulant in the plasma product will be greater than predicted by the initial calculations for determining the target volume of the plasma product (and the volume of pure plasma will be less). Therefore, to ensure that the volume of plasma product collected contains the maximum volume of source plasma determined to be withdrawn from a particular donor, the target volume for the plasma product is recalculated periodically throughout the plasmapheresis procedure, such as prior to the start of the collection phase of each cycle, to account for variations in the donor's hematocrit.

따라서, 기증자의 출발 헤마토크릿에 기초한 혈장 제제에 대한 목표 부피의 결정이 이루어진 후에, 특정한 용적의 전혈 (예를 들어, 대략 500 mL)이 기증자로부터 인출될 때까지 혈장분리반출술 절차는 제 1 인출 페이즈로 시작된다. 항응혈제는 전혈에 첨가되고 항응고된 전혈은 혈장 제제, 적혈구 및 다른 비-RBC 혈액 성분들로 분리된다. 제 1 인출 페이즈의 종료 시, 적혈구 및 비-RBC 혈액 성분들은 기증자에게 반환된다. 제 1 인출 페이즈 이후에 수집된 혈장 제제의 현재 부피는, 예를 들어, 중량 스케일에 의해 결정된다. 그 다음, 기증자의 헤마토크릿에 대한 현재 값이 확립되고, 수집될 혈장 제제의 새로운 목표 부피가 결정되고, 인출 및 복귀 페이즈들의 제 2 사이클이 수행된다. 인출 페이즈(draw phase) 및 복귀 페이즈(return phase)의 사이클은 각각의 인출 페이즈의 시작 이전에 재계산되는 바와 같이, 혈장분리반출술 절차를 위한 혈장 제제의 목표 부피가 수집될 때까지 반복된다. 최종 수집 페이즈 후에, 제어기는 최종 적혈구 재주입 페이즈 를 개시하고, 그 후에 기증자는 연결해제된다.Therefore, after a target volume for the plasma product based on the starting hematocrit of the donor has been determined, the plasmapheresis procedure begins with a first withdrawal phase in which a specific volume of whole blood (e.g., approximately 500 mL) is withdrawn from the donor. An anticoagulant is added to the whole blood and the anticoagulated whole blood is separated into plasma product, red blood cells and other non-RBC blood components. At the end of the first withdrawal phase, the red blood cells and non-RBC blood components are returned to the donor. The current volume of plasma product collected after the first withdrawal phase is determined, for example, by a weighing scale. The current value for the donor's hematocrit is then established, a new target volume of plasma product to be collected is determined, and a second cycle of withdrawal and return phases is performed. The cycle of draw phases and return phases is repeated until the target volume of plasma product for the plasmapheresis procedure is collected, as recalculated prior to the start of each draw phase. After the final collection phase, the controller initiates the final red blood cell reinfusion phase, after which the donor is disconnected.

상술한 방법에 따라 다중 수집/재주입 사이클을 갖는 혈장분리반출술 절차를 수행하는 이점은 도 10 및 도 11a, 도 11b 의 표를 참조하여 알 수도 있다. 도 10은 체중이 190 lbs (86.4 kg) 이고 44의 초기 헤마토크릿을 갖는 기증자에 대한 가설적 혈장분리반출술 절차(hypothetical plasmapheresis procedure)에 대한 입력 데이터를 디스플레이한다. 도 1의 표를 참조하면, 단순화된 FDA 노모그램은 그러한 기증자로부터 수집될 혈장의 부피를 800 mL로 제한하고, 혈장 제제에 대한 총 수집 부피를 880 mL로 제한할 것이다. 본 예에서, 수집될 수도 있는 원료 혈장의 용적에 대한 FDA 노모그램 한계는 단지 예시적인 목적을 위한 것이다. 전술한 바와 같이, FDA 노모그램에 의해 표시된 것과 상이할 기증자로부터 안전하게 추출될 수도 있는 원료 혈장의 양을 결정하기 위해 다른 방법론이 사용될 수도 있다.The advantages of performing a plasmapheresis procedure with multiple collection/reinfusion cycles according to the method described above may be seen with reference to the tables in FIGS. 10 and 11a, 11b. FIG. 10 displays input data for a hypothetical plasmapheresis procedure for a donor weighing 190 lbs (86.4 kg) and having an initial hematocrit of 44. Referring to the table in FIG. 1, the simplified FDA nomogram would limit the volume of plasma that could be collected from such a donor to 800 mL, and the total collection volume for plasma products to 880 mL. In this example, the FDA nomogram limits for the volume of source plasma that may be collected are for illustrative purposes only. As noted above, other methodologies may be used to determine the amount of source plasma that may be safely extracted from a donor that differs from that indicated by the FDA nomogram.

혈장분리반출술 절차에서 수집 및 재주입 사이클의 횟수는 3회 내지 12회로 다양할 수도 있다. 가설적 혈장분리반출술 절차에서, 예시적인 목적으로 선택되는 5개의 수집 및 재주입 사이클이 있다.The number of collection and reinfusion cycles in a plasmapheresis procedure may vary from 3 to 12. In a hypothetical plasmapheresis procedure, there are five collection and reinfusion cycles selected for illustrative purposes.

제 1 수집 사이클의 개시 전에, 수집될 원료 혈장의 부피 및 수집될 혈장 제제의 총 목표 부피는 기증자의 초기 헤마토크릿에 기초하여, 전술된 방법론에 따라 결정된다. 표의 제 1 행(사이클 1 시작)에 제시된 바와 같이, 수집될 혈장 제제에 대한 초기 목표 부피는 889 mL이며, 이는 기증자로부터 800 mL의 원료 혈장의 FDA 한계를 수확하기 위해 175 lbs. 이상의 중량 및 44의 헤마토크릿을 갖는 기증자에 대해 도 9의 표에 의해 나타낸 것과 동일하다.Prior to initiation of the first collection cycle, the volume of source plasma to be collected and the total target volume of plasma product to be collected are determined based on the initial hematocrit of the donor, according to the methodology described above. As shown in the first row of the table (start of Cycle 1), the initial target volume for the plasma product to be collected is 889 mL, which is the same as that shown in the table of FIG. 9 for a donor weighing 175 lbs. or more and having a hematocrit of 44 to harvest the FDA limit of 800 mL of source plasma from the donor.

각 수집 페이즈 동안, 500 mL의 전혈이 기증자로부터 인출되고, 여기에 항응혈제가 소정의 비율(즉, 1:16)로 첨가되어, 500 mL의 각 수집 사이클 동안 31 mL가 첨가된다. 전혈 플러스 항응혈제는 혈장 분획물과 적혈구 분획물로 분리된다.During each collection phase, 500 mL of whole blood is withdrawn from the donor, to which an anticoagulant is added in a predetermined ratio (i.e., 1:16), 31 mL being added during each 500 mL collection cycle. The whole blood plus anticoagulant is separated into a plasma fraction and a red blood cell fraction.

제 1 복귀 페이즈(사이클 1 복귀 종료) 동안, 적혈구 및 "비-RBC" 혈액 성분들은 기증자로 복귀되어, 제 1 복귀 사이클의 종료시에 기증자의 헤마토크릿은 수집된 원료 혈장의 양만큼 감소된 혈액 용적을 기준으로 제어기에 의해 계산된 바와 같이 45.6%로 증가된 반면, 총 혈액 부피 내의 적혈구의 양은 시술 시작시와 동일하게 유지된다. 제어기는 또한 다음 사이클에 대한 새로운 헤마토크릿 값을 결정할 때, 적혈구와 함께 각각의 복귀 페이즈에서 재주입되는 항응혈제의 부피뿐만 아니라 사이클 2 및 그 다음 사이클에서 인출되는 기증자의 전혈 내의 잔류 항응혈제를 고려할 수 있다. 그 후, 원료 혈장의 부피 및 시술을 위해 수집될 혈장 제제의 총 목표 부피는 기증자의 새롭고 증가된 헤마토크릿 및 원료 혈장 부피를 기초로 재계산된다. 이는 891 mL의 새로운 총 목표 수집 부피를 제공한다.During the first return phase (end of cycle 1 return), the red blood cells and "non-RBC" blood components are returned to the donor, such that at the end of the first return cycle, the donor's hematocrit has increased to 45.6% as calculated by the controller based on the reduced blood volume by the amount of source plasma collected, while the amount of red blood cells in the total blood volume remains the same as at the start of the procedure. The controller may also consider the volume of anticoagulant reinfused with the red blood cells in each return phase, as well as any residual anticoagulant in the donor's whole blood withdrawn in cycle 2 and subsequent cycles, when determining a new hematocrit value for the next cycle. The volume of source plasma and the total target volume of plasma product to be collected for the procedure are then recalculated based on the new, increased hematocrit of the donor and the source plasma volume. This provides a new total target collection volume of 891 mL.

이어서, 제 2 수집 페이즈를 수행하여, 386 mL의 원료 혈장을 포함하는 총 430 mL의 혈장 제제를 첫 번째 2개의 수집 페이즈에 걸쳐 수집하였다 (사이클 2 인출 종료). 적혈구 및 "비-RBC" 혈액 성분들은 다시 기증자에게 반환되고, 그 후 기증자의 헤마토크릿은 47.2%로 계산된다.Subsequently, a second collection phase was performed, collecting a total of 430 mL of plasma product containing 386 mL of source plasma over the first two collection phases (end of cycle 2 withdrawal). The red blood cells and “non-RBC” blood components were returned back to the donor, after which the donor’s hematocrit was calculated to be 47.2%.

500 mL의 2회 이상의 수집 페이즈를 수행하고, 이어서 각각 복귀 단계를 수행하고, 여기서 원료 혈장의 부피 및 수집될 혈장 제제의 총 부피에 대한 새로운 값이 각각의 수집 페이즈 의 시작 전에 결정된다. 기증자의 헤마토크릿이 증가함에 따라, 시술에 대한 재계산된 목표 수집 부피는 893 mL (제 3 수집 페이즈 에 대해), 이어서 894 mL (제 4 수집 페이즈 에 대해)로 증가한다. 제 5 "미니" 수집 사이클이 수행되어, 수집된 원료 혈장의 부피를 가설적 기증자에 대해 FDA 노모그램에 의해 허용되는 800 mL까지 가져온다. 제 5 수집 페이즈 에 대한 혈장 제제의 재계산된 목표 수집 부피는 894 mL로 유지된다.Two or more collection phases of 500 mL each are performed, followed by a return phase, wherein new values for the volume of source plasma and the total volume of plasma product to be collected are determined prior to the start of each collection phase. As the donor's hematocrit increases, the recalculated target collection volume for the procedure is increased to 893 mL (for the third collection phase) and then to 894 mL (for the fourth collection phase). A fifth "mini" collection cycle is performed to bring the volume of source plasma collected to 800 mL, which is acceptable by the FDA nomogram for the hypothetical donor. The recalculated target collection volume of plasma product for the fifth collection phase remains at 894 mL.

따라서, 상기 예에 예시된 바와 같이, 혈장 제제에 대한 목표 수집 부피가 각각의 수집 페이즈 에 대해 재계산될 때, 800 mL의 원료 혈장의 목표 부피를 수집하기 위해 요구되는 894 mL의 혈장 제제에 대한 목표 수집 부피가 얻어진다. 반대로, 목표 수집 부피가 기증자의 초기 헤마토크릿에만 기초하여 결정되는 경우 889 mL의 혈장 제제가 수집되었을 것이고, 목표 수집 부피가 단순화된 FDA 노모그램에 기초하는 경우 880 mL가 수집되었을 것이다. 두 경우 모두 800 mL의 목표 부피 미만이 수집되었을 것이다.Thus, when the target collection volume for the plasma product is recalculated for each collection phase as illustrated in the above example, a target collection volume for plasma product of 894 mL is obtained which is required to collect the target volume of 800 mL of source plasma. Conversely, if the target collection volume is determined solely based on the donor's initial hematocrit, 889 mL of plasma product would have been collected, and if the target collection volume is based on the simplified FDA nomogram, 880 mL would have been collected. In both cases, less than the target volume of 800 mL would have been collected.

기증자의 헤마토크릿이 결정될 수 있는 정확도가 절차 전 및 절차 동안 더 클수록, 수집된 혈장 제제의 목표 부피가 특정 기증자에 대해 수집될 수 있는 원료 혈장의 최대 부피를 포함할 가능성이 더 높다. 전술한 바와 같이, 시술 동안 기증자의 헤마토크릿은 각각의 인출 사이클에서 인출되는 적혈구의 100%가 항응혈제의 부피 및 비-적혈구 세포 제제의 100% 와 함께 각각의 복귀 사이클에서 재주입된다는 가정들에 기초한다. 그러나, 혈액 분리 절차의 과정 동안, 간질액(interstitial fluid)이 혈관내 공간으로 이동하여 인출된 부피의 절반을 복원할 수 있는 것으로 결정되었다. Saito 외, Interstitial fluid shifts to plasma compartment during blood donation, Transfusion 2013; 53(11):2744-50 참조. 시프트된 간질액은 각각의 복귀 페이즈에서 재주입되는 적혈구, 비-RBC 세포 제제, 및 항응혈제에 추가된다. 따라서, 간질액의 시프트를 고려하는 것은 더 정확한 헤마토크릿 결정을 초래할 것이고, 따라서 원료 혈장의 최대량을 초래할 혈장 제제에 대한 목표 부피의 더 정확한 결정을 초래할 것이다.The greater the accuracy with which a donor's hematocrit can be determined before and during the procedure, the more likely it is that the target volume of plasma product collected will encompass the maximum volume of source plasma that can be collected for a particular donor. As described above, donor hematocrit during the procedure is based on the assumption that 100% of the red blood cells withdrawn in each withdrawal cycle are reinfused in each return cycle, along with the volume of anticoagulant and 100% of the non-red blood cell product. However, it has been determined that during the course of a blood separation procedure, interstitial fluid shifts into the intravascular space, which can restore as much as half of the volume withdrawn. See Saito et al., Interstitial fluid shifts to plasma compartment during blood donation , Transfusion 2013; 53(11):2744-50 . The shifted interstitial fluid is in addition to the red blood cells, non-RBC cell product, and anticoagulant that are reinfused in each return phase. Therefore, taking into account the shift in interstitial fluid will lead to more accurate hematocrit determinations and therefore more accurate determination of target volumes for plasma preparations that will result in the maximum amount of source plasma.

혈장분리반출술 동안 간질액의 시프트는 혈장분리반출술 절차의 과정에 걸쳐 기증자의 면역글로불린 G(IgG)의 수준을 추적함으로써 입증되었다. 예를 들어, Burkhardt 외, Immunoglobulin G levels during collection of large volume plasma for fractionation; Transfusion 2017; 56:417-420 참조. 간질액의 시프트가 없다면, 기증자의 IgG 수준은 혈장분리반출술 절차의 과정에 걸쳐 안정적일 것이다. 그러나, IgG 수준은 강하하는 것으로 나타났고, IgG 수준이 강하하는 양은 혈액 시스템으로 시프트한 간질액 부피의 함수이다.Interstitial fluid shifts during plasmapheresis have been demonstrated by tracking donor immunoglobulin G (IgG) levels over the course of the plasmapheresis procedure. See, e.g., Burkhardt et al., Immunoglobulin G levels during collection of large volume plasma for fractionation ; Transfusion 2017; 56:417-420. In the absence of interstitial fluid shifts, donor IgG levels would remain stable over the course of the plasmapheresis procedure. However, IgG levels have been shown to decline, and the amount by which IgG levels decline is a function of the volume of interstitial fluid shifted into the blood system.

도 12를 참조하면, 실험적으로 개발된 (X-축을 따른) 수집된 혈장의 부피 대 (Y-축을 따른) IgG 농도의 플롯이 도시되어 있다. 기증자 IgG의 9% 강하는 수집된 제로 혈장의 기준선(절차 개시 시)으로부터 수집된 혈장 200 mL까지, 및 수집된 200 mL로부터 800 mL까지 추가의 4% 강하로부터 관찰된다. 이는 기증자의 초기 총 혈액 부피의 대략 9% (혈장 200 mL를 수집한 후)와 동일한 간질액의, 기증자의 초기 총 혈액 부피의 대략 13% (혈장 800 mL를 수집한 후)로의 시프트(shift)에 기인하였다.Referring to Figure 12, an experimentally developed plot of collected plasma volume (along the X-axis) versus IgG concentration (along the Y-axis) is shown. A 9% drop in donor IgG is observed from a baseline of zero plasma collected (at the start of the procedure) to 200 mL of plasma collected, and an additional 4% drop from 200 mL to 800 mL collected. This was attributed to a shift in interstitial fluid equal to approximately 9% of the donor's initial total blood volume (after 200 mL of plasma was collected) to approximately 13% of the donor's initial total blood volume (after 800 mL of plasma was collected).

기증자의 IgG 농도와 수집된 혈장의 부피 간에는 다음의 관계가 성립한다: y = 1.0017x-0.02, 여기서 y = IgG 농도, x = 수집된 혈장의 부피. 따라서, 간질액의 시프트에 의해 대체되는 기증자의 혈액 부피의 백분율은 Vb(1-y)와 동일하며, 여기서 Vb는 기증자의 전혈의 초기 부피이다. 따라서, 간질액의 시프트된 부피는 수집된 혈장의 부피에 기초하여 계산될 수 있고, 이 양은 기증자의 현재 총 혈액 부피, 따라서 헤마토크릿을 결정하기 위해 각각의 복귀 페이즈에서 재주입된 적혈구, 비-RBC 세포 제제 및 항응혈제의 부피에 첨가될 수 있다. 이해될 수 있는 바와 같이, 제어기는 수집된 혈장의 부피에 기초하여 시프트된 간질액의 부피를 자동으로 결정하고, 각각의 인출 페이즈 이전에 기증자의 헤마토크릿을 결정할 때 시프트된 부피를 포함하도록 구성될 수 있다.The following relationship holds between the donor's IgG concentration and the volume of plasma collected: y = 1.0017x -0.02 , where y = IgG concentration and x = volume of plasma collected. Therefore, the percentage of the donor's blood volume that is replaced by the shift of interstitial fluid is equal to V b (1-y), where V b is the initial volume of the donor's whole blood. Thus, the shifted volume of interstitial fluid can be calculated based on the volume of plasma collected, and this amount can be added to the volume of the reinfused red blood cells, non-RBC cell preparation, and anticoagulant in each return phase to determine the donor's current total blood volume, and therefore hematocrit. As can be appreciated, the controller can be configured to automatically determine the shifted volume of interstitial fluid based on the volume of plasma collected, and to include the shifted volume when determining the donor's hematocrit prior to each withdrawal phase.

대안적으로, 기증자의 헤마토크릿을 직접 측정하는 다른 방법, 예컨대 광학 센서 또는, 원심 분리기가 사용되는 경우, 원심 분리기 내의 적혈구의 부피를 측정할 수도 있다.Alternatively, other methods of directly measuring the donor's hematocrit may be used, such as an optical sensor or, if a centrifuge is used, measuring the volume of red blood cells within the centrifuge.

또한, 항응혈제는 일회용 키트의 프라이밍(priming), 하나 이상의 전-사이클(pre-cycle)의 수행, 또는 다른 전-절차 단계들의 수행과 같은 전-처리 단계들에서 혈장분리반출술 절차의 개시 이전에 일회용 키트 내로 도입될 수도 있다. 이들 목적을 위해 사용되는 항응혈제가 궁극적으로 혈장 제제 수집 용기로 지향되는 정도까지, 원료 혈장의 목표 부피가 수집되게 하는 혈장 수집 용기 내에 수용된 부피를 결정함에 있어서 그것이 고려될 수도 있다. 이는, 예를 들어, 항응혈제의 "가득 찬" 용기의 중량 및 제 1 인출 사이클의 시작 이전에 항응혈제의 용기의 중량을 측정하고, 혈장 제제의 목표 부피에 항응혈제의 부피를 추가함으로써 수행될 수도 있다. 제어기는 항응고된 혈장과 별도로 혈장 수집 용기 내로 도입된 항응혈제를 고려하는데 필요한 단계들을 자동으로 수행하도록 구성될 수 있다.Additionally, the anticoagulant may be introduced into the disposable kit prior to initiation of the plasmapheresis procedure, such as during pre-processing steps such as priming the disposable kit, performing one or more pre-cycles, or performing other pre-procedure steps. To the extent that the anticoagulant used for these purposes is ultimately directed to the plasma product collection vessel, it may be taken into account in determining the volume contained within the plasma collection vessel that will allow the target volume of source plasma to be collected. This may be accomplished, for example, by measuring the weight of a "full" container of anticoagulant and the weight of the container of anticoagulant prior to the start of the first withdrawal cycle, and adding the volume of anticoagulant to the target volume of plasma product. The controller may be configured to automatically perform the steps necessary to take into account anticoagulant introduced into the plasma collection vessel separately from the anticoagulated plasma.

상기 제시된 방법들 및 시스템은 여러 양태들을 갖는다. 제 1 양태에서, 혈장 제제가 다수의 수집 페이즈들에서 수집되고, 그 다수의 수집 페이즈들 사이에서 분리된 적혈구가 기증자에게 재주입되는 혈장 수집 방법이 제공된다. 이 제 1 양태의 방법은 a) 기증자에 대한 전혈의 부피(Vb) 및 헤마토크릿(Hct)을 결정하는 단계; b) 기증자로부터 수집될 수도 있는 원료 혈장(VRP)의 부피를 결정하는 단계; c) 수집될 수도 있는 혈장 제제(VPP)의 부피를 결정하는 단계 - 혈장 제제는 원료 혈장 부피에 항응혈제의 부피를 더한 것을 포함함 -; d) 기증자로부터 전혈을 인출하는 단계; e) 인출된 전혈에 항응혈제를 특정 비율(ACR)로 도입하는 단계; f) 인출된 전혈을 혈장 제제와 적혈구를 포함하는 제 2 성분으로 분리하는 단계; g) 혈장 제제를 혈장 수집 용기에 수집하는 단계; h) 원하는 양의 전혈이 기증자로부터 인출된 후, 적혈구를 기증자에게 되돌리는 단계; 및 i) 각각의 수집 페이즈 이전에 기증자의 Hct 및 VPP를 결정하는 단계를 포함한다.The methods and systems presented above have several aspects. In a first aspect, a method of collecting plasma is provided, wherein a plasma product is collected in a plurality of collection phases, and red blood cells separated between the plurality of collection phases are reinfused into a donor. The method of the first aspect comprises the steps of: a) determining a volume of whole blood (V b ) and a hematocrit (Hct) for the donor; b) determining a volume of source plasma (V RP ) that may be collected from the donor; c) determining a volume of plasma product (V PP ) that may be collected, the plasma product comprising the volume of source plasma plus a volume of an anticoagulant; d) withdrawing whole blood from the donor; e) introducing an anticoagulant to the withdrawn whole blood at a specified ratio (ACR); f) separating the withdrawn whole blood into a second component comprising a plasma product and red blood cells; g) collecting the plasma product into a plasma collection vessel; h) returning red blood cells to the donor after the desired amount of whole blood has been withdrawn from the donor; and i) determining the Hct and V PP of the donor prior to each collection phase.

제 2 양태에서, 단계들 d) 내지 i)는 수집 용기 내의 혈장 제제의 측정된 부피가 VPP 와 동일할 때까지 계속된다.In a second embodiment, steps d) to i) are continued until the measured volume of plasma product within the collection vessel is equal to V PP .

제 3 양태에서, 혈장 제제가 다수의 수집 페이즈들에서 수집되고, 그 다수의 수집 페이즈들 사이에서 분리된 적혈구가 기증자에게 재주입되는 혈장 수집 방법이 제공된다. 이 제 2 양태의 방법은: a) 기증자에 대한 총 전혈 부피 Vb 및 헤마토크릿을 결정하는 단계; b) Vb 에 기초하여 기증자로부터 수집될 수도 있는 원료 혈장의 부피(VRP)를 결정하는 단계; c) VAC = VRP* (ACR*(1-Hct)) 이도록, 기증자의 Hct 및 항응혈제 비율 (ACR) 에 기초하여 VRP 에 첨가될 항응혈제의 부피 VAC 를 결정하는 단계; d) 수집될 수도 있는 혈장 제제의 부피(VPP)를 결정하는 단계 - 혈장 제제는 원료 혈장 부피(VRP) 플러스 항응혈제의 부피(VAC) 를 포함함 -; e) 기증자로부터 전혈을 인출하는 단계; f) 특정된 비율 (ACR) 로 인출된 전혈 내로 항응혈제를 도입하는 단계; g) 인출된 전혈을 혈장 제제와 적혈구를 포함하는 제 2 성분으로 분리하는 단계; h) 혈장 제제를 혈장 수집 용기에 수집하는 단계; i) 원하는 양의 전혈이 기증자로부터 인출된 후에, 적혈구를 기증자에게 되돌리는 단계; 및 j) 각각의 수집 페이즈 이전에 VPP 및 기증자의 Hct 를 결정하는 단계를 포함한다.In a third aspect, a method of collecting plasma is provided, wherein the plasma product is collected in a plurality of collection phases, and red blood cells separated between the plurality of collection phases are reinfused into the donor. The method of the second aspect comprises: a) determining a total whole blood volume V b and a hematocrit for the donor; b) determining a volume of source plasma (V RP ) that may be collected from the donor based on V b ; c) V AC = V RP * (ACR * (1-Hct)); d) determining a volume of plasma product (V PP ) that may be collected , the plasma product comprising a volume of source plasma (V RP ) plus a volume of anticoagulant (V AC ); e) withdrawing whole blood from the donor; f) introducing an anticoagulant into the withdrawn whole blood at a specified ratio ( ACR ); g) separating the withdrawn whole blood into a second component comprising a plasma product and red blood cells; h) collecting the plasma product into a plasma collection vessel; i) after the desired amount of whole blood has been withdrawn from the donor, returning the red blood cells to the donor; and j) determining V PP and the Hct of the donor prior to each collection phase.

제 4 양태에서, 단계들 d) 내지 j) 는 수집 용기 내의 혈장 제제의 측정된 부피가 VPP 와 동일할 때까지 계속된다.In a fourth embodiment, steps d) to j) are continued until the measured volume of plasma product within the collection vessel is equal to V PP .

제 5 양태에서, Vb는 기증자의 체중, 신장, 성별, 연령 및 형태를 포함하는 하나 이상의 기증자 특정 특성들에 기초하여 결정된다.In a fifth aspect, V b is determined based on one or more donor specific characteristics including donor weight, height, sex, age and morphology.

제 6 양태에서, 혈장 제제가 다수의 수집 페이즈들에서 수집되는 분리반출 절차에서 일정 부피의 혈장 제제(VPP)를 수집하기 위한 방법이 제공되며, 이 다수의 수집 페이즈들 사이에서 분리된 적혈구가 기증자에게 재주입된다. 이러한 제 4 양태의 방법에서, VPP 는 기증자로부터 수집될 수도 있는 원료 혈장의 부피(VRP) 플러스 분리반출 절차 동안 VRP 에 첨가되는 항응혈제의 부피(VAC)와 동일하다. 이 방법은: a) 기증자에 대한 체중 (Wkg) 및 성별 (M 또는 F) 을 결정하는 단계; b) 기증자에 대한 헤마토크릿 (Hct) 을 결정하는 단계; c) 기증자의 체중 (Wkg) 및 성별 (M 또는 F) 에 기초하여 수집될 수도 있는 원료 혈장의 부피 (VRP) 를 결정하는 단계; d) 기증자의 Hct 및 항응혈제 비율 (ACR) 에 기초하여 K = VPP/VRP 이도록 VPP 및 VRP 사이의 비율 K 를 결정하는 단계; e) VPP = VRP*K 이도록 VPP 를 결정하는 단계; f) 기증자로부터 전혈을 인출하는 단계; g) 특정된 비율 (ACR) 로 인출된 전혈 내로 항응혈제를 도입하는 단계; h) 인출된 전혈을 혈장 제제와 적혈구를 포함하는 제 2 성분으로 분리하는 단계; i) 혈장 제제를 혈장 수집 용기에 수집하는 단계; j) 원하는 양의 전혈이 기증자로부터 인출된 후에, 적혈구를 기증자에게 되돌리는 단계; 및 k) 각각의 수집 페이즈 이전에 목표 VPP 및 기증자의 Hct 를 결정하는 단계를 포함한다.In a sixth aspect, a method is provided for collecting a volume of plasma product (V PP ) in an apheresis procedure in which the plasma product is collected in a plurality of collection phases, wherein the separated red blood cells between the plurality of collection phases are reinfused into the donor. In the method of the fourth aspect, V PP is equal to the volume of raw plasma (V RP ) that may be collected from the donor plus the volume of anticoagulant (V AC ) added to the V RP during the apheresis procedure. The method comprises the steps of: a) determining the body weight (W kg ) and sex (M or F) of the donor; b) determining the hematocrit (Hct) of the donor; c) determining the volume of raw plasma (V RP ) that may be collected based on the body weight (W kg ) and sex (M or F) of the donor; d) determining the ratio K between V PP and V RP such that K = V PP /V RP based on the Hct and anticoagulant ratio (ACR) of the donor; e) V PP = V RP *K; determining V PP such that; f) withdrawing whole blood from a donor; g) introducing an anticoagulant into the withdrawn whole blood at a specified ratio (ACR); h) separating the withdrawn whole blood into a second component comprising a plasma product and red blood cells; i) collecting the plasma product into a plasma collection vessel; j) after the desired amount of whole blood has been withdrawn from the donor, returning the red blood cells to the donor; and k) determining a target V PP and a Hct of the donor prior to each collection phase.

제 7 양태에서, 단계들 c) 내지 k) 는 수집 용기 내의 혈장 제제의 측정된 부피가 VPP 와 동일할 때까지 반복된다. 바람직하게는, K = VPP/VRP = (ACR*(1-Hct/100) +1)/(ACR*(1-HCT/100)) 이다.In a seventh aspect, steps c) to k) are repeated until the measured volume of plasma product within the collection vessel is equal to V PP . Preferably, K = V PP /V RP = (ACR*(1-Hct/100) +1)/(ACR*(1-HCT/100)).

제 8 양태에서, 혈장 제제가 다수의 수집 페이즈들에서 수집되는 분리반출 절차에서 일정 부피의 혈장 제제(VPP)를 수집하기 위한 방법이 제공되며, 이 다수의 수집 페이즈들 사이에서 분리된 적혈구가 기증자에게 재주입된다. 이러한 제 5 양태의 방법에서, VPP 는 기증자로부터 수집될 수도 있는 원료 혈장의 부피(VRP) 플러스 분리반출 절차 동안 VRP 에 첨가되는 항응혈제의 부피(VAC)와 동일하다. 이 방법의 단계들은: a) 기증자에 대한 체중 (Wkg) 및 성별 (M 또는 F) 을 결정하는 단계; b) 기증자에 대한 헤마토크릿 (Hct) 을 결정하는 단계; c) 기증자의 체중 (Wkg) 및 성별 (M 또는 F) 에 기초하여 수집될 수도 있는 원료 혈장의 부피 (VRP) 를 결정하는 단계; d) 기증자의 Hct 및 항응혈제 비율 (ACR) 에 기초하여 VAC = VRP* (ACR*(1-Hct)) 이도록 VRP 에 첨가될 VAC 를 결정하는 단계; e) VPP = VRP + VAC 이도록 VPP 를 결정하는 단계; f) 기증자로부터 전혈을 인출하는 단계; g) 특정된 비율 (ACR) 로 인출된 전혈 내로 항응혈제를 도입하는 단계; h) 인출된 전혈을 혈장 제제와 적혈구를 포함하는 제 2 성분으로 분리하는 단계; i) 혈장 제제를 혈장 수집 용기에 수집하는 단계; j) 원하는 양의 전혈이 기증자로부터 인출된 후에, 적혈구를 기증자에게 되돌리는 단계; 및 k) 각각의 수집 페이즈 이전에 VPP 및 기증자의 Hct 를 결정하는 단계를 포함한다.In an eighth aspect, a method is provided for collecting a volume of plasma product (V PP ) in an apheresis procedure in which the plasma product is collected in a plurality of collection phases, wherein the separated red blood cells between the plurality of collection phases are reinfused into the donor. In the method of the fifth aspect, V PP is equal to the volume of raw plasma (V RP ) that may be collected from the donor plus the volume of anticoagulant (V AC ) added to the V RP during the apheresis procedure. The steps of the method are: a) determining the body weight (W kg ) and sex (M or F) of the donor; b) determining the hematocrit (Hct) of the donor; c) determining the volume of raw plasma (V RP ) that may be collected based on the body weight (W kg ) and sex (M or F) of the donor; d) adding the V AC based on the Hct and anticoagulant ratio (ACR) of the donor. = V RP * (ACR * (1-Hct)) Step of determining V AC to be added to V RP ; e) V PP = V RP + V AC ; f) withdrawing whole blood from a donor ; g) introducing an anticoagulant into the withdrawn whole blood at a specified ratio (ACR); h) separating the withdrawn whole blood into a second component comprising a plasma product and red blood cells; i) collecting the plasma product into a plasma collection vessel; j) after the desired amount of whole blood has been withdrawn from the donor, returning the red blood cells to the donor; and k) determining V PP and Hct of the donor prior to each collection phase.

제 9 양태에서, 단계들 d) 내지 k) 는 수집 용기 내의 혈장 제제의 측정된 부피가 VPP 와 동일할 때까지 계속된다.In a ninth aspect, steps d) to k) are continued until the measured volume of plasma product within the collection vessel is equal to V PP .

제 10 양태에서, VRP 는 기증자 체중의 복수의 범위들 각각에 대해 VRP 를 확립하고 기증자의 체중을 포함하는 중량의 범위에 대해 VRP 를 선택함으로써 결정된다. 기증자 체중의 범위는 110 내지 149 lbs., 150 내지 174 lbs. 및 175 lbs. 및 그 이상의 3가지 카테고리에 있을 수도 있다.In the tenth aspect, V RP V RP for each of the multiple ranges of donor body weight Establish the V RP for a range of weights that includes the donor's weight. is determined by selecting the donor weight. Donor weight can range from 110 to 149 lbs., 150 to 174 lbs., and 175 lbs. and above in three categories.

제 11 양태에서, VRP = K 1 * Wkg 이다.In the 11th aspect, V RP = K 1 * W kg .

제 12 양태에서, VRP 는 (1-Hct)*(Vb)의 28.6% 이하이다.In the 12th aspect, V RP is less than or equal to 28.6% of (1-Hct)*(V b ).

제 13 양태에서, Vb는 나들러의 방정식들, 길처의 5 규칙, ICSH의 표준들, 및 임의의 다른 일반적으로 허용되는 방법론 중 하나를 이용하여 결정된다.In the 13th aspect, V b is determined using one of Nadler's equations, Gilcher's five rules, the standards of ICSH, or any other generally accepted methodologies.

제 14 양태에서, VRP = Wkg * 10 mL/kg 이다.In the 14th aspect, V RP = W kg * 10 mL/kg.

제 15 양태에서, 기증자에 대한 총 혈액 부피(Vb)를 추정하기 위해 기증자 파라미터들이 사용될 때, VRP = K2 * Vb 이다.In aspect 15, when donor parameters are used to estimate the total blood volume (V b ) for the donor, V RP = K 2 * V b .

제 16 양태에서, 재사용가능한 하드웨어 구성요소 및 일회용 키트를 포함하는 전혈로부터 혈장을 분리하기 위한 자동화 시스템이 제공된다. 일회용 키트는 i) 전혈을 혈장 분획물 및 농축 세포 분획물로 분리하기 위한 분리기 - 분리기는 투입부 - 투입부는 기증자로부터 분리기로 전혈을 수송하기 위해 전혈 라인에 일체로 연결된 혈액 라인을 가짐 -, 혈장 라인에 의해 혈장 수집 용기에 일체로 연결된 혈장 출구 포트, 및 기증자에 재주입하기 이전에 농축 세포를 수용하기 위한 저장소에 일체로 연결된 농축 세포 유출구 포트를 가짐 -; ii) 기증자로부터 혈액 라인으로 전혈을 수송하기 위해 정맥천자 바늘에서 종결되는 기증자 라인; iii) 혈액 라인에 일체로 연결되고, 기증자 라인으로 항응혈제를 수송하기 위해 항응혈제의 공급원에 연결되도록 구성된 항응혈제 라인; iv) 식염수를 혈액 라인으로 수송하기 위해 식염수의 공급원에 부착되도록 구성된 식염수 라인; 및 v) 저장소로부터 기증자 라인으로 농축 세포를 수송하기 위한 재주입 라인을 추가로 포함한다. 재사용가능한 하드웨어 구성요소는 i) 수집 페이즈 동안 제어된 레이트로 항응혈제를 혈액 라인 내로 전달하기 위한 제 1 연동 펌프, ii) 수집 페이즈 동안 항응고된 전혈을 분리기로 전달하고 재주입 페이즈 동안 농축된 세포 성분들을 복귀시키기 위한 제 2 펌프, iii) 수집 페이즈 동안 농축된 세포 성분들을 분리기로부터 저장소로 전달하기 위한 제 3 펌프, iv) 혈액 라인, 혈장 라인 및 재주입 라인의 각각과 연관된 클램프, v) 혈장 수집 용기, 저장소 및 항응혈제의 공급원 각각을 계량하기 위한 중량 스케일, 및 vi) 조작자로부터 입력을 수신하기 위한 터치 스크린을 포함하는 프로그래밍가능 제어기를 추가로 포함하며, 프로그래밍가능 제어기는 중량 스케일들 각각으로부터 신호를 수신하고 제 1, 제 2 및 제 3 펌프들 및 클램프들을 자동으로 작동시켜 수집 페이즈 동안 전혈을 혈장 분획물 및 농축된 세포 분획물로 분리하고 재주입 스테이지 동안 농축된 세포를 기증자로 복귀시키도록 구성된다. 프로그래밍가능 제어기는 본 명세서에 설명된 임의의 양태에 따라 혈장 수집 용기에 수집될 혈장 분획물의 중량을 결정하고, 제어기에 의해 결정된 혈장 분획물의 중량과 동일한 혈장 수집 용기에 대한 중량 척도로부터의 신호를 수신하면 수집 페이즈를 종료하도록 추가로 구성된다. 수집될 혈장 제제에 대한 목표량을 결정함에 있어서, 제어기는 각각의 사이클의 수집 페이즈 이전에 기증자의 헤마토크릿을 계산하도록 구성될 수도 있다. 대안적으로 또는 추가적으로, 제어기는 기증자의 헤마토크릿을 나타내는 신호를 센서 등으로부터 수신할 수도 있다. 또한, 혈장 수집 용기 내의 혈장 제제의 양은, 예를 들어 혈장 수집과 관련된 중량 스케일에 의해 결정될 수도 있다. 일 실시양태에서, 분리막은 스피닝 멤브레인 분리기(spinning membrane separator)를 포함한다.In a sixteenth aspect, an automated system for separating plasma from whole blood is provided, comprising reusable hardware components and a disposable kit. The disposable kit comprises: i) a separator for separating whole blood into a plasma fraction and a concentrated cell fraction, the separator having an input, the input having a blood line integrally connected to a whole blood line for transporting whole blood from a donor to the separator; a plasma outlet port integrally connected by the plasma line to a plasma collection vessel, and a concentrated cell outlet port integrally connected to a reservoir for receiving the concentrated cells prior to reinfusion into the donor; ii) a donor line terminating in a venipuncture needle for transporting whole blood from the donor to the blood line; iii) an anticoagulant line integrally connected to the blood line and configured to be connected to a source of anticoagulant for transporting an anticoagulant to the donor line; iv) a saline line configured to be attached to a source of saline for transporting saline to the blood line; and v) additionally comprising a reinfusion line for transporting concentrated cells from the reservoir to the donor line. The reusable hardware components further include a programmable controller including i) a first peristaltic pump for delivering an anticoagulant into the blood line at a controlled rate during the collection phase, ii) a second pump for delivering anticoagulated whole blood to a separator during the collection phase and returning concentrated cellular components during the reinfusion phase, iii) a third pump for delivering the concentrated cellular components from the separator to a reservoir during the collection phase, iv) clamps associated with each of the blood line, the plasma line and the reinfusion line, v) weight scales for weighing each of the plasma collection vessels, the reservoirs and the sources of anticoagulant, and vi) a touch screen for receiving input from an operator, wherein the programmable controller is configured to receive signals from each of the weight scales and to automatically operate the first, second and third pumps and clamps to separate the whole blood into a plasma fraction and a concentrated cell fraction during the collection phase and to return the concentrated cells to the donor during the reinfusion stage. The programmable controller is further configured to determine a weight of a plasma fraction to be collected in the plasma collection vessel according to any aspect described herein, and to terminate the collection phase upon receiving a signal from a weight scale for the plasma collection vessel that is equal to the weight of the plasma fraction determined by the controller. In determining the target amount of plasma product to be collected, the controller may be configured to calculate a hematocrit of the donor prior to the collection phase of each cycle. Alternatively or additionally, the controller may receive a signal indicative of the hematocrit of the donor, such as from a sensor. Additionally, the amount of plasma product within the plasma collection vessel may be determined, for example, by a weight scale associated with the plasma collection. In one embodiment, the separator comprises a spinning membrane separator.

설명된 실시양태들은 본 주제의 원리들의 적용들 중 일부를 예시한다는 것이 이해될 것이다. 본원에 개별적으로 개시되거나 청구되는 특징들의 조합들을 포함하여 청구된 주제의 사상 및 범주를 벗어나지 않고 당업자에 의해 다수의 수정이 이루어질 수도 있다. 이러한 이유로, 청구항들의 범위는 상기 기재에 한정되지 않고, 다음의 청구항들에서 제시된다.It will be appreciated that the described embodiments are illustrative of some of the applications of the principles of the present subject matter. Many modifications may be made by those skilled in the art without departing from the spirit and scope of the claimed subject matter, including combinations of features individually disclosed or claimed herein. For this reason, the scope of the claims is not limited to the above description, but is set forth in the following claims.

Claims (29)

기증자로부터 혈장을 수집하기 위한 시스템으로서,
상기 기증자로부터의 전혈을 혈장 제제를 포함하는 제 1 혈액 성분과 적혈구를 포함하는 제 2 혈액 성분으로 분리하기 위한 혈액 분리기;
상기 기증자로부터의 전혈을 상기 혈액 분리기로 도입하기 위한 기증자 라인;
상기 전혈과 항응혈제를 조합하기 위해 항응혈제 공급원에 결합된 항응혈제 라인;
조작자로부터 입력을 수신하기 위한 터치스크린; 및
프로그래밍가능 제어기를 포함하고,
상기 프로그래밍가능 제어기는:
상기 기증자의 체중에 기초하여, 또는 상기 기증자의 체중 및 신장에 기초하여, 수집될 혈장 제제의 목표 부피 (TVPP) 를 결정하고, 상기 기증자의 헤마토크릿 (Hct) 및 미리 결정된 항응혈제 비율 (ACR) 에 기초하여, 수집될 혈장 제제의 상기 목표 부피 중의 항응혈제의 백분율 (%ACTVPP) 을 결정하고, 상기 기증자로부터 전혈을 인출하고, 미리 결정된 비율 (ACR) 로 상기 전혈에 항응혈제를 첨가하고, 항응고된 전혈을 상기 혈장 제제 및 상기 제 2 혈액 성분으로 분리하고, 상기 제 2 혈액 성분을 상기 기증자에게 복귀시키며, 혈장 수집 용기 내의 혈장 제제의 측정된 부피가 혈장 제제에 대한 상기 목표 부피 (TVPP) 에 도달할 때 상기 기증자로부터 전혈을 인출하는 것을 중단하고 상기 제 2 혈액 성분의 최종 복귀를 개시하도록 인출 및 복귀 사이클을 작동시키도록 상기 시스템을 제어하도록 구성되고, 상기 제어기는 또한, i) 상기 기증자의 상기 체중으로부터의, 수집될 순수 혈장의 목표 부피 (TVP) 및 ii) 상기 기증자의 상기 헤마토크릿 (Hct) 및 상기 미리 결정된 항응혈제 비율 (ACR) 에 기초한, 상기 수집될 혈장 제제의 목표 부피 중의 상기 항응혈제의 백분율 (%ACTVPP) 을 계산하도록 추가로 프로그래밍되고, 여기서 TVPP = TVP/(1 - %ACTVPP) 이고, 상기 제어기는 상기 기증자의 상기 체중의 배수로서 상기 수집될 순수 혈장의 목표 부피 (TVP) 를 계산하도록 추가로 프로그래밍되는, 기증자로부터 혈장을 수집하기 위한 시스템.
A system for collecting plasma from a donor,
A blood separator for separating whole blood from said donor into a first blood component comprising plasma products and a second blood component comprising red blood cells;
A donor line for introducing whole blood from said donor into said blood separator;
An anticoagulant line coupled to an anticoagulant source to combine the above whole blood and anticoagulant;
a touch screen for receiving input from the operator; and
Includes a programmable controller,
The above programmable controller:
The system is configured to control the system to operate a withdrawal and return cycle to determine a target volume (TVPP) of plasma product to be collected based on the weight of the donor, or based on the weight and height of the donor, a percentage of anticoagulant in the target volume of plasma product to be collected (%AC TVPP ) based on the hematocrit (Hct) of the donor and a predetermined anticoagulant ratio (ACR), withdraw whole blood from the donor, add an anticoagulant to the whole blood at the predetermined ratio (ACR), separate the anticoagulated whole blood into the plasma product and the second blood component, and return the second blood component to the donor, and stop withdrawing whole blood from the donor and initiate a final return of the second blood component when the measured volume of plasma product within the plasma collection vessel reaches the target volume (TVPP) for the plasma product, wherein the controller further comprises: i) A system for collecting plasma from a donor, wherein the controller is further programmed to calculate a target volume of pure plasma (TVP) to be collected from said body weight of the donor and ii) a percentage of said anticoagulant in said target volume of said plasma product to be collected (%AC TVPP ) based on said hematocrit (Hct) and said predetermined anticoagulant ratio (ACR) of said donor, wherein TVPP = TVP/(1 - %AC TVPP ), and wherein the controller is further programmed to calculate the target volume of pure plasma (TVP) to be collected as a multiple of said body weight of the donor.
제 1 항에 있어서,
상기 제어기는, 상기 기증자의 체중 및 신장에 기초한 상기 기증자의 총 혈액 부피 (TBV), 상기 TBV 의 백분율로서 수집될 순수 혈장의 목표 부피 (TVP), 및 상기 기증자의 헤마토크릿 (Hct) 및 상기 미리 결정된 항응혈제 비율 (ACR) 에 기초한, 수집될 혈장 제제의 목표 부피 중의 상기 항응혈제의 백분율(%ACTVPP)을 계산하도록 추가로 프로그래밍되고, 여기서 TVPP = TVP/(1 - %ACTVPP) 인, 기증자로부터 혈장을 수집하기 위한 시스템.
In the first paragraph,
A system for collecting plasma from a donor, wherein the controller is further programmed to calculate a total blood volume (TBV) of the donor based on a body weight and height of the donor, a target volume of plasma (TVP) to be collected as a percentage of the TBV, and a percentage of anticoagulant in the target volume of plasma to be collected (%AC TVPP ) based on a hematocrit (Hct) of the donor and the predetermined anticoagulant ratio (ACR), wherein TVPP = TVP/(1 - %AC TVPP ).
제 2 항에 있어서,
상기 제어기는 TBV = 70/sqrt(BMI/22) 가 되도록 상기 기증자에 대한 체질량 지수 (BMI) 를 계산하기 위해 상기 기증자의 상기 체중 및 신장에 기초하여 상기 기증자의 총 혈액 부피 (TBV) 를 계산하도록 추가로 프로그래밍되고, 여기서 BMI = Wt/Ht2 인, 기증자로부터 혈장을 수집하기 위한 시스템.
In the second paragraph,
The controller is further programmed to calculate total blood volume (TBV) of the donor based on the weight and height of the donor to calculate a body mass index (BMI) for the donor such that TBV = 70/sqrt(BMI/22), where BMI = Wt/Ht 2. A system for collecting plasma from a donor.
제 2 항에 있어서,
상기 제어기는 남성에 대해 TBV = (0.3669 * Ht3) + (0.03219 * Wt) + 0.6041 이고 여성에 대해 TBV = (0.3561 * Ht3) + (0.03308 * Wt) + 0.1833 이도록 상기 기증자의 체중 (Wt), 신장 (Ht) 및 성별 (남성 또는 여성) 에 기초하여 상기 기증자의 상기 총 혈액 부피 (TBV) 를 계산하도록 추가로 프로그래밍되며, 여기서 Ht 는 미터 단위이고 Wt 는 킬로그램 단위인, 기증자로부터 혈장을 수집하기 위한 시스템.
In the second paragraph,
A system for collecting plasma from a donor, wherein the controller is further programmed to calculate the total blood volume (TBV) of the donor based on the weight (Wt), height (Ht) and gender (male or female) of the donor such that for a male TBV = (0.3669 * Ht 3 ) + (0.03219 * Wt) + 0.6041 and for a female TBV = (0.3561 * Ht 3 ) + (0.03308 * Wt) + 0.1833, wherein Ht is in meters and Wt is in kilograms.
제 1 항에 있어서,
ACR 은 항응혈제의 양에 대한 전혈의 양의 비율 (ACR = WB/AC) 이고, 상기 제어기는 %ACTVPP = 1/(1 + ACR(1-Hct)) 이도록 상기 혈장 제제의 목표 부피 중의 상기 항응혈제의 백분율 (%ACTVPP) 을 결정하도록 추가로 구성되는, 기증자로부터 혈장을 수집하기 위한 시스템.
In the first paragraph,
A system for collecting plasma from a donor, wherein ACR is the ratio of the amount of whole blood to the amount of anticoagulant (ACR = WB/AC), and the controller is further configured to determine the percentage of anticoagulant in the target volume of the plasma product (%AC TVPP ) such that %AC TVPP = 1/(1 + ACR(1-Hct)).
제 1 항에 있어서,
ACR 은 항응혈제의 부피에 대한 전혈의 부피 플러스 상기 항응혈제의 부피의 비율 (ACR = (WB + AC)/AC) 이고, 상기 제어기는 %ACTVPP = 1/(1 + (ACR-1)(1- Hct)) 이도록 상기 혈장 제제의 목표 부피 중의 상기 항응혈제의 백분율 (%ACTVPP) 을 결정하도록 추가로 구성되는, 기증자로부터 혈장을 수집하기 위한 시스템.
In paragraph 1,
A system for collecting plasma from a donor, wherein ACR is the ratio of the volume of whole blood plus the volume of said anticoagulant to the volume of said anticoagulant (ACR = (WB + AC)/AC), and the controller is further configured to determine the percentage of said anticoagulant in the target volume of said plasma product (%AC TVPP ) such that %AC TVPP = 1/(1 + (ACR-1)(1- Hct)).
기증자로부터 혈장 제제의 목표 부피 (TVPP) 를 수집하기 위한 시스템의 동작 방법으로서,
TVPP 는 순수 혈장의 목표 부피 (TVP) 플러스 항응혈제의 부피를 포함하고,
상기 시스템은:
상기 기증자로부터의 전혈을 혈장 제제를 포함하는 제 1 혈액 성분과 적혈구를 포함하는 제 2 혈액 성분으로 분리하기 위한 혈액 분리기;
상기 기증자로부터의 전혈을 상기 혈액 분리기로 도입하기 위한 기증자 라인;
상기 전혈과 항응혈제를 조합하기 위해 항응혈제 공급원에 결합된 항응혈제 라인;
조작자로부터 입력을 수신하기 위한 터치스크린; 및
프로그래밍가능 제어기를 포함하고,
상기 방법은:
a) 먼저 상기 기증자로부터 수집될 상기 순수 혈장의 목표 부피 (TVP) 를 상기 기증자의 체중의 배수로서 계산하고, TVPP = TVP/(1-%ACTVPP) 이도록 상기 TVPP 중의 항응혈제의 백분율 (%ACTVPP) 을 결정함으로써 TVPP 를 결정하는 것으로서, %ACTVPP 는 상기 기증자의 헤마토크릿 (Hct) 및 항응혈제 비율 (ACR) 에 기초하는, 상기 TVPP 를 결정하고;
b) 상기 기증자로부터 전혈을 인출하고;
c) 상기 전혈에 항응혈제를 상기 항응혈제 비율 (ACR) 로 혼합하고;
d) 항응고된 상기 전혈을 혈장 제제, 적혈구 및 다른 세포 성분들로 분리하고;
e) 용기에 상기 혈장 제제를 수집하고;
f) 상기 용기 내의 혈장 제제의 부피 (VPP) 를 결정하고; 및
g) VPP = TVPP 일 때, 상기 기증자로부터 전혈의 인출을 중단하고, 상기 적혈구 및 다른 세포 성분들을 상기 기증자에게 복귀시키기 위해 상기 프로그래밍가능 제어기를 동작시키는 단계를 포함하는, 기증자로부터 혈장 제제의 목표 부피 (TVPP) 를 수집하기 위한 시스템의 동작 방법.
A method of operating a system for collecting a target volume of plasma product (TVPP) from a donor, comprising:
TVPP includes the target volume of pure plasma (TVP) plus the volume of anticoagulant,
The above system:
A blood separator for separating whole blood from said donor into a first blood component comprising plasma products and a second blood component comprising red blood cells;
A donor line for introducing whole blood from said donor into said blood separator;
An anticoagulant line coupled to an anticoagulant source to combine the above whole blood and anticoagulant;
a touch screen for receiving input from the operator; and
Includes a programmable controller,
The above method is:
a) first calculating the target volume of pure plasma (TVP) to be collected from the donor as a multiple of the body weight of the donor, and determining the percentage of anticoagulant in the TVPP (%AC TVPP ) such that TVPP = TVP/(1-%AC TVPP ), wherein %AC TVPP is based on the hematocrit (Hct) and anticoagulant ratio (ACR) of the donor, thereby determining the TVPP;
b) withdraw whole blood from said donor;
c) mixing an anticoagulant with the whole blood at the anticoagulant ratio (ACR);
d) separating the anticoagulated whole blood into plasma products, red blood cells and other cellular components;
e) collecting said plasma product into a container;
f) determining the volume (VPP) of the plasma product within the vessel; and
g) a method of operating a system for collecting a target volume (TVPP) of plasma product from a donor, comprising the step of operating the programmable controller to stop withdrawal of whole blood from the donor and return the red blood cells and other cellular components to the donor when VPP = TVPP.
제 7 항에 있어서,
%ACTVPP = 1/(1 + ACR(1-Hct)) 이도록 상기 혈장 제제의 목표 부피 중의 상기 항응혈제의 백분율 (%ACTVPP) 을 결정하기 위해 상기 프로그래밍가능 제어기를 동작시키는 단계를 더 포함하고,
여기서 ACR 은 상기 항응혈제의 양에 대한 상기 전혈의 양의 비율 (ACR = WB/AC) 인, 기증자로부터 혈장 제제의 목표 부피 (TVPP) 를 수집하기 위한 시스템의 동작 방법.
In paragraph 7,
Further comprising the step of operating the programmable controller to determine the percentage (%AC TVPP ) of the anticoagulant in the target volume of the plasma preparation such that %AC TVPP = 1/(1 + ACR(1-Hct)),
A method of operation of a system for collecting a target volume of plasma product (TVPP) from a donor, wherein ACR is the ratio of the amount of said whole blood to the amount of said anticoagulant (ACR = WB/AC).
제 7 항에 있어서,
%ACTVPP = 1/(1 + (ACR-1)(1- Hct)) 이도록 상기 혈장 제제의 목표 부피 중의 상기 항응혈제의 백분율 (%ACTVPP) 을 결정하기 위해 상기 프로그래밍가능 제어기를 동작시키는 단계를 추가로 포함하고, 여기서 ACR 은 상기 항응혈제의 부피에 대한 전혈의 부피 플러스 상기 항응혈제의 부피의 비율 (ACR = (WB + AC)/AC) 인, 기증자로부터 혈장 제제의 목표 부피 (TVPP) 를 수집하기 위한 시스템의 동작 방법.
In paragraph 7,
A method of operating a system for collecting a target volume ( TVPP ) of plasma product from a donor, further comprising the step of operating the programmable controller to determine a percentage (%AC TVPP ) of the anticoagulant in the target volume of the plasma product such that %AC TVPP = 1/(1 + (ACR-1)(1- Hct)), wherein ACR is a ratio of the volume of whole blood plus the volume of anticoagulant to the volume of the anticoagulant (ACR = (WB + AC)/AC).
제 7 항에 있어서,
복수의 사이클들에서 상기 혈장 제제의 목표 부피 (TVPP) 를 수집하는 것으로서, 각각의 사이클은 전혈이 상기 기증자로부터 인출되는 수집 페이즈 및 상기 적혈구 및 다른 세포 성분들이 상기 기증자로 복귀되는 복귀 페이즈를 포함하는, 상기 복수의 사이클들에서 혈장 제제의 목표 부피 (TVPP) 를 수집하고; 각각의 사이클의 상기 수집 페이즈 이전에 상기 기증자의 상기 헤마토크릿 (Hct) 을 결정하고, 및 각각의 사이클의 상기 수집 페이즈 이전에 결정되는 상기 기증자의 상기 헤마토크릿 (Hct) 에 기초하여 수집될 혈장 제제에 대한 목표량 (TVPP) 을 재계산하기 위해 상기 프로그래밍가능 제어기를 동작시키는 단계를 추가로 포함하는, 기증자로부터 혈장 제제의 목표 부피 (TVPP) 를 수집하기 위한 시스템의 동작 방법.
In paragraph 7,
A method of operating a system for collecting a target volume (TVPP) of plasma product from a donor, comprising: collecting a target volume (TVPP) of plasma product in a plurality of cycles, each cycle including a collection phase in which whole blood is withdrawn from the donor and a return phase in which the red blood cells and other cellular components are returned to the donor; further comprising: determining a hematocrit (Hct) of the donor prior to the collection phase of each cycle, and operating the programmable controller to recalculate the target volume (TVPP) of plasma product to be collected based on the hematocrit (Hct) of the donor determined prior to the collection phase of each cycle.
혈장을 수집하기 위한 시스템으로서,
기증자로부터의 전혈을 혈장 제제를 포함하는 제 1 혈액 성분과 적혈구를 포함하는 제 2 혈액 성분으로 분리하기 위한 혈액 분리기로서, 상기 혈액 분리기는 상기 혈장 제제를 혈장 제제 수집 용기로 보내도록 구성된 혈장 라인에 결합된 혈장 출구 포트를 갖는, 상기 혈액 분리기;
상기 기증자로부터 상기 혈액 분리기로 상기 전혈을 도입하도록 구성된 기증자 라인;
항응혈제 공급원에 결합된 항응혈제 라인으로서, 상기 항응혈제 라인은 항응혈제를 상기 기증자로부터의 상기 전혈과 조합하도록 구성되는, 상기 항응혈제 라인;
조작자로부터 입력을 수신하도록 구성된 터치스크린; 및
상기 시스템의 동작을 제어하도록 프로그래밍된 제어기를 포함하고,
상기 제어기는:
기증자의 체중, 신장, 및 헤마토크릿을 수신하고, 상기 기증자의 체중에 기초하여, 또는 상기 기증자의 체중 및 신장에 기초하여, 순수 혈장 및 항응혈제를 포함하는, 수집될 혈장 제제의 목표 부피 (TVPP) 를 결정하고, 상기 기증자의 헤마토크릿 (Hct) 및 미리 결정된 항응혈제 비율 (ACR) 에 기초하여 상기 수집될 혈장 제제의 목표 부피 중의 항응혈제의 백분율 (%ACTVPP) 을 결정하고,
상기 기증자로부터 전혈을 인출하고, 항응혈제를 상기 미리 결정된 비율 (ACR) 로 상기 전혈에 첨가하고, 항응고된 상기 전혈을 상기 혈장 제제 및 상기 제 2 혈액 성분으로 분리하며, 상기 제 2 혈액 성분을 상기 기증자로 복귀시키며, 혈장 수집 용기 내의 혈장 제제의 측정된 부피가 혈장 제제에 대한 상기 목표 부피 (TVPP) 에 도달할 때 상기 기증자로부터 전혈을 인출하는 것을 중단하고 상기 제 2 혈액 성분의 최종 복귀를 개시하도록 인출 및 복귀 사이클을 작동시키도록 상기 시스템을 제어하도록
프로그래밍되고,
상기 제어기는 또한, 상기 기증자의 체중 및 신장에 기초한 상기 기증자의 총 혈액 부피 (TBV), 상기 TBV 의 백분율로서 수집될 순수 혈장의 목표 부피 (TVP), 및 상기 기증자의 상기 헤마토크릿 (Hct) 및 상기 미리 결정된 항응혈제 비율 (ACR) 에 기초한 상기 수집될 혈장 제제의 목표 부피 중의 상기 항응혈제의 백분율 (%ACTVPP) 을 계산하도록 프로그래밍되며, 여기서 TVPP = TVP/(1 - %ACTVPP) 인, 혈장을 수집하기 위한 시스템.
As a system for collecting plasma,
A blood separator for separating whole blood from a donor into a first blood component comprising a plasma product and a second blood component comprising red blood cells, the blood separator having a plasma outlet port coupled to a plasma line configured to direct the plasma product to a plasma product collection vessel;
A donor line configured to introduce said whole blood from said donor into said blood separator;
An anticoagulant line coupled to an anticoagulant supply source, said anticoagulant line configured to combine an anticoagulant with said whole blood from said donor;
a touch screen configured to receive input from an operator; and
comprising a controller programmed to control the operation of said system;
The above controller:
Receiving the weight, height, and hematocrit of a donor, and determining a target volume of plasma product to be collected (TVPP), comprising pure plasma and an anticoagulant, based on the weight of the donor, or based on the weight and height of the donor, and determining a percentage of anticoagulant in the target volume of plasma product to be collected (%AC TVPP ) based on the hematocrit (Hct) of the donor and a predetermined anticoagulant ratio (ACR),
Control the system to operate a withdrawal and return cycle to withdraw whole blood from said donor, add an anticoagulant to said whole blood at said predetermined ratio (ACR), separate said anticoagulated whole blood into said plasma product and said second blood component, and return said second blood component to said donor, and stop withdrawing whole blood from said donor and initiate final return of said second blood component when a measured volume of plasma product within the plasma collection vessel reaches said target volume for plasma product (TVPP).
Programmed,
The controller is further programmed to calculate a total blood volume (TBV) of the donor based on the body weight and height of the donor, a target volume of plasma (TVP) to be collected as a percentage of the TBV, and a percentage of the anticoagulant in the target volume of the plasma product to be collected (%AC TVPP ) based on the hematocrit (Hct) of the donor and the predetermined anticoagulant ratio (ACR), wherein TVPP = TVP/(1 - %AC TVPP ).
제 11 항에 있어서,
상기 제어기는, i) 상기 기증자의 상기 체중에 기초한, 수집될 순수 혈장의 목표 부피 (TVP) 및 ii) 상기 기증자의 상기 헤마토크릿 (Hct) 및 상기 미리 결정된 항응혈제 비율 (ACR) 에 기초한, 상기 수집될 혈장 제제의 목표 부피 중의 상기 항응혈제의 백분율 (%ACTVPP) 을 계산하도록 추가로 프로그래밍되고, 여기서 TVPP = TVP/(1 - %ACTVPP) 인, 혈장을 수집하기 위한 시스템.
In Article 11,
A system for collecting plasma, wherein the controller is further programmed to calculate i) a target volume of plasma to be collected (TVP) based on the body weight of the donor and ii) a percentage of anticoagulant in the target volume of the plasma to be collected (%AC TVPP ) based on the hematocrit (Hct) and the predetermined anticoagulant ratio (ACR) of the donor, wherein TVPP = TVP/(1 - %AC TVPP ).
제 12 항에 있어서,
상기 제어기는 상기 기증자의 상기 체중의 배수로서 상기 수집될 순수 혈장의 목표 부피 (TVP) 를 계산하도록 추가로 프로그래밍되는, 혈장을 수집하기 위한 시스템.
In Article 12,
A system for collecting plasma, wherein said controller is further programmed to calculate a target volume of pure plasma (TVP) to be collected as a multiple of said body weight of said donor.
제 12 항에 있어서,
상기 제어기는 상기 수집될 혈장 제제의 목표 부피가 수집될 때까지 인출 및 복귀 페이즈들을 반복하도록 프로그래밍되고, 상기 수집될 순수 혈장의 목표 부피는 각각의 인출 페이즈의 시작 이전에 재결정되는, 혈장을 수집하기 위한 시스템.
In Article 12,
A system for collecting plasma, wherein the controller is programmed to repeat the withdrawal and return phases until the target volume of the plasma product to be collected is collected, wherein the target volume of the pure plasma to be collected is re-determined prior to the start of each withdrawal phase.
제 11 항에 있어서,
상기 제어기는, 상기 기증자의 체중 및 신장에 기초한 상기 기증자의 총 혈액 부피 (TBV), 상기 TBV 의 백분율로서 수집될 순수 혈장의 목표 부피 (TVP), 상기 기증자의 헤마토크릿 (Hct) 및 상기 미리 결정된 항응혈제 비율 (ACR) 에 기초한, 수집될 혈장 제제의 상기 목표 부피 중의 상기 항응혈제의 백분율(%ACTVPP)을 계산하도록 추가로 프로그래밍되고, 여기서 TVPP = TVP/(1 - %ACTVPP) 인, 혈장을 수집하기 위한 시스템.
In Article 11,
The controller is further programmed to calculate a total blood volume (TBV) of the donor based on the body weight and height of the donor, a target volume of plasma (TVP) to be collected as a percentage of the TBV, a percentage of the anticoagulant in the target volume of plasma product to be collected (%AC TVPP ) based on the hematocrit (Hct) of the donor and the predetermined anticoagulant ratio (ACR), wherein TVPP = TVP/(1 - %AC TVPP ).
제 15 항에 있어서,
상기 제어기는 TBV = 70/sqrt(BMI/22) 이도록 상기 기증자에 대한 체질량 지수 (BMI) 를 계산하기 위해 상기 기증자의 상기 체중 및 신장에 기초하여 상기 기증자의 총 혈액 부피 (TBV) 를 계산하도록 추가로 프로그래밍되고, 여기서 BMI = Wt/Ht2 인, 혈장을 수집하기 위한 시스템.
In Article 15,
The controller is further programmed to calculate total blood volume (TBV) of the donor based on the weight and height of the donor to calculate a body mass index (BMI) for the donor such that TBV = 70/sqrt(BMI/22), where BMI = Wt/Ht 2 .
제 15 항에 있어서,
상기 제어기는 남성에 대해 TBV = (0.3669 * Ht3) + (0.03219 * Wt) + 0.6041 이고 여성에 대해 TBV = (0.3561 * Ht3) + (0.03308 * Wt) + 0.1833 이도록 상기 기증자의 체중 (Wt), 신장 (Ht) 및 성별 (남성 또는 여성) 에 기초하여 상기 기증자의 상기 총 혈액 부피 (TBV) 를 계산하도록 추가로 프로그래밍되며, 여기서 Ht 는 미터 단위이고 Wt 는 킬로그램 단위인, 혈장을 수집하기 위한 시스템.
In Article 15,
The system for collecting plasma is further programmed to calculate the total blood volume (TBV) of the donor based on the weight (Wt), height (Ht) and gender (male or female) of the donor such that for male TBV = (0.3669 * Ht 3 ) + (0.03219 * Wt) + 0.6041 and for female TBV = (0.3561 * Ht 3 ) + (0.03308 * Wt) + 0.1833, wherein Ht is in meters and Wt is in kilograms.
제 11 항에 있어서,
ACR 은 항응혈제의 양에 대한 전혈의 양의 비율 (ACR = WB/AC) 이고, 상기 제어기는 %ACTVPP = 1/(1 + ACR(1-Hct)) 이도록 상기 혈장 제제의 목표 부피 중의 상기 항응혈제의 백분율 (%ACTVPP) 을 결정하도록 추가로 구성되는, 혈장을 수집하기 위한 시스템.
In Article 11,
A system for collecting plasma, wherein ACR is the ratio of the amount of whole blood to the amount of anticoagulant (ACR = WB/AC), and the controller is further configured to determine the percentage of anticoagulant in the target volume of the plasma product (%AC TVPP ) such that %AC TVPP = 1/(1 + ACR(1-Hct)).
제 11 항에 있어서,
ACR 은 항응혈제의 부피에 대한 전혈의 부피 플러스 상기 항응혈제의 부피의 비율 (ACR = (WB + AC)/AC) 이고, 상기 제어기는 %ACTVPP = 1/(1 + (ACR-1)(1- Hct)) 이도록 상기 혈장 제제의 목표 부피 중의 상기 항응혈제의 백분율 (%ACTVPP) 을 결정하도록 추가로 구성되는, 혈장을 수집하기 위한 시스템.
In Article 11,
A system for collecting plasma, wherein ACR is a ratio of the volume of whole blood plus the volume of said anticoagulant to the volume of said anticoagulant (ACR = (WB + AC)/AC), and the controller is further configured to determine the percentage of said anticoagulant in the target volume of said plasma product (%AC TVPP ) such that %AC TVPP = 1/(1 + (ACR-1)(1- Hct)).
제 11 항에 있어서,
상기 제어기는 상기 혈장 수집 용기 내의 혈장 제제의 부피가 상기 혈장 제제의 목표 부피에 도달할 때 상기 제 2 혈액 성분의 최종 복귀를 개시하도록 프로그래밍되는, 혈장을 수집하기 위한 시스템.
In Article 11,
A system for collecting plasma, wherein the controller is programmed to initiate final return of the second blood component when the volume of plasma product within the plasma collection vessel reaches a target volume of plasma product.
제 11 항에 있어서,
상기 제어기는 기증자 파라미터들에 적어도 부분적으로 기초하여 혈장 제제에 대한 목표 부피를 결정하기 위해, 기증자 관리 시스템으로부터 전자적으로 기증자 파라미터들을 수신하도록 프로그래밍되는, 혈장을 수집하기 위한 시스템.
In Article 11,
A system for collecting plasma, wherein the controller is programmed to electronically receive donor parameters from a donor management system to determine a target volume for the plasma product based at least in part on the donor parameters.
제 21 항에 있어서,
상기 기증자 관리 시스템은 상기 혈장 제제에 대한 목표 부피를 계산하도록 프로그래밍되고, 상기 제어기는 상기 기증자 관리 시스템으로부터 순수 혈장에 대한 목표 부피를 수신함으로써 상기 순수 혈장에 대한 목표 부피를 결정하도록 프로그래밍되는, 혈장을 수집하기 위한 시스템.
In Article 21,
A system for collecting plasma, wherein the donor management system is programmed to calculate a target volume for the plasma product, and the controller is programmed to determine the target volume for the pure plasma by receiving the target volume for the pure plasma from the donor management system.
제 11 항에 있어서,
상기 제어기는 상기 기증자로부터 상기 전혈을 인출하기 이전에 혈장 제제에 대한 상기 목표 부피를 결정하도록 프로그래밍되는, 혈장을 수집하기 위한 시스템.
In Article 11,
A system for collecting plasma, wherein said controller is programmed to determine said target volume for the plasma product prior to withdrawing said whole blood from said donor.
제 11 항에 있어서,
상기 제어기는 상기 혈장 제제와 별도로 상기 혈장 수집 용기 내로 도입된 항응혈제를 고려하도록 추가로 프로그래밍되는, 혈장을 수집하기 위한 시스템.
In Article 11,
A system for collecting plasma, wherein said controller is further programmed to take into account an anticoagulant introduced into said plasma collection vessel separately from said plasma product.
기증자로부터 혈장을 수집하기 위한 시스템으로서,
상기 기증자로부터의 전혈을 혈장 제제를 포함하는 제 1 혈액 성분과 적혈구를 포함하는 제 2 혈액 성분으로 분리하기 위한 혈액 분리기;
상기 기증자로부터 상기 혈액 분리기로 전혈을 도입하기 위한 기증자 라인;
항응혈제를 상기 전혈과 조합하기 위해 항응혈제 공급원에 결합된 항응혈제 라인;
조작자로부터 입력을 수신하기 위한 터치스크린; 및
프로그래밍가능 제어기를 포함하고,
상기 프로그래밍가능 제어기는:
상기 기증자의 체중에 기초하여, 또는 상기 기증자의 체중 및 신장에 기초하여, 수집될 혈장 제제의 목표 부피 (TVPP) 를 결정하고, 상기 기증자의 헤마토크릿 (Hct) 및 미리 결정된 항응혈제 비율 (ACR) 에 기초하여 상기 수집될 혈장 제제의 목표 부피 중의 항응혈제의 백분율 (%ACTVPP) 을 결정하고,
상기 기증자로부터 전혈을 인출하고, 항응혈제를 미리 결정된 비율 (ACR) 로 상기 전혈에 첨가하고, 항응고된 상기 전혈을 상기 혈장 제제 및 상기 제 2 혈액 성분으로 분리하며, 상기 제 2 혈액 성분을 상기 기증자로 복귀시키며, 혈장 수집 용기 내의 혈장 제제의 측정된 부피가 혈장 제제에 대한 상기 목표 부피 (TVPP) 에 도달할 때 상기 기증자로부터 전혈을 인출하는 것을 중단하고 상기 제 2 혈액 성분의 최종 복귀를 개시하도록 인출 및 복귀 사이클을 작동시키도록 상기 시스템을 제어하도록
구성되고,
상기 제어기는 또한, 상기 기증자의 체중 및 신장에 기초한 상기 기증자의 총 혈액 부피 (TBV), 상기 TBV 의 백분율로서 수집될 순수 혈장의 목표 부피 (TVP), 및 상기 기증자의 상기 헤마토크릿 (Hct) 및 상기 미리 결정된 항응혈제 비율 (ACR) 에 기초한 상기 수집될 혈장 제제의 목표 부피 중의 상기 항응혈제의 백분율 (%ACTVPP) 을 계산하도록 프로그래밍되며, 여기서 TVPP = TVP/(1 - %ACTVPP) 인, 기증자로부터 혈장을 수집하기 위한 시스템.
A system for collecting plasma from a donor,
A blood separator for separating whole blood from said donor into a first blood component comprising plasma products and a second blood component comprising red blood cells;
A donor line for introducing whole blood from said donor into said blood separator;
An anticoagulant line coupled to an anticoagulant source for combining the anticoagulant with said whole blood;
a touch screen for receiving input from the operator; and
Includes a programmable controller,
The above programmable controller:
Based on the body weight of the donor, or based on the body weight and height of the donor, a target volume of plasma product to be collected (TVPP) is determined, and based on the hematocrit (Hct) and the predetermined anticoagulant ratio (ACR) of the donor, a percentage of anticoagulant in the target volume of plasma product to be collected (%AC TVPP ) is determined.
Control the system to operate a withdrawal and return cycle to withdraw whole blood from said donor, add an anticoagulant to said whole blood at a predetermined ratio (ACR) to said whole blood, separate said anticoagulated whole blood into said plasma product and said second blood component, return said second blood component to said donor, and stop withdrawing whole blood from said donor and initiate final return of said second blood component when a measured volume of plasma product within the plasma collection vessel reaches said target volume for plasma product (TVPP).
Composed of,
The controller is further programmed to calculate a total blood volume (TBV) of the donor based on a body weight and height of the donor, a target volume of plasma to be collected (TVP) as a percentage of the TBV, and a percentage of anticoagulant in the target volume of the plasma product to be collected (%AC TVPP) based on the hematocrit (Hct) of the donor and the predetermined anticoagulant ratio (ACR), wherein TVPP = TVP/(1 - %AC TVPP ) .
제 25 항에 있어서,
상기 제어기는 TBV = 70/sqrt(BMI/22) 이도록 상기 기증자에 대한 체질량 지수 (BMI) 를 계산하기 위해 상기 기증자의 상기 체중 및 신장에 기초하여 상기 기증자의 총 혈액 부피 (TBV) 를 계산하도록 추가로 프로그래밍되고, 여기서 BMI = Wt/Ht2 인, 기증자로부터 혈장을 수집하기 위한 시스템.
In Article 25,
The controller is further programmed to calculate total blood volume (TBV) of the donor based on the weight and height of the donor to calculate a body mass index (BMI) for the donor such that TBV = 70/sqrt(BMI/22), where BMI = Wt/Ht 2. A system for collecting plasma from a donor.
제 25 항에 있어서,
ACR 은 항응혈제의 양에 대한 전혈의 양의 비율 (ACR = WB/AC) 이고, 상기 제어기는 %ACTVPP = 1/(1 + ACR(1-Hct)) 이도록 상기 혈장 제제의 목표 부피 중의 상기 항응혈제의 백분율 (%ACTVPP) 을 결정하도록 추가로 구성되는, 기증자로부터 혈장을 수집하기 위한 시스템.
In Article 25,
A system for collecting plasma from a donor, wherein ACR is the ratio of the amount of whole blood to the amount of anticoagulant (ACR = WB/AC), and the controller is further configured to determine the percentage of anticoagulant in the target volume of the plasma product (%AC TVPP ) such that %AC TVPP = 1/(1 + ACR(1-Hct)).
제 25 항에 있어서,
ACR 은 항응혈제의 부피에 대한 전혈의 부피 플러스 상기 항응혈제의 부피의 비율 (ACR = (WB + AC)/AC) 이고, 상기 제어기는 %ACTVPP = 1/(1 + (ACR-1)(1- Hct)) 이도록 상기 혈장 제제의 목표 부피 중의 상기 항응혈제의 백분율 (%ACTVPP) 을 결정하도록 추가로 구성되는, 기증자로부터 혈장을 수집하기 위한 시스템.
In Article 25,
A system for collecting plasma from a donor, wherein ACR is the ratio of the volume of whole blood plus the volume of said anticoagulant to the volume of said anticoagulant (ACR = (WB + AC)/AC), and the controller is further configured to determine the percentage of said anticoagulant in the target volume of said plasma product (%AC TVPP ) such that %AC TVPP = 1/(1 + (ACR-1)(1- Hct)).
제 25 항에 있어서,
상기 제어기는 남성에 대해 TBV = (0.3669 * Ht3) + (0.03219 * Wt) + 0.6041 이고 여성에 대해 TBV = (0.3561 * Ht3) + (0.03308 * Wt) + 0.1833 이도록 상기 기증자의 체중 (Wt), 신장 (Ht) 및 성별 (남성 또는 여성) 에 기초하여 상기 기증자의 상기 총 혈액 부피 (TBV) 를 계산하도록 추가로 프로그래밍되며, 여기서 Ht 는 미터 단위이고 Wt 는 킬로그램 단위인, 기증자로부터 혈장을 수집하기 위한 시스템.
In Article 25,
A system for collecting plasma from a donor, wherein the controller is further programmed to calculate the total blood volume (TBV) of the donor based on the weight (Wt), height (Ht) and gender (male or female) of the donor such that for a male TBV = (0.3669 * Ht 3 ) + (0.03219 * Wt) + 0.6041 and for a female TBV = (0.3561 * Ht 3 ) + (0.03308 * Wt) + 0.1833, wherein Ht is in meters and Wt is in kilograms.
KR1020237028390A 2021-01-22 2021-05-24 Systems for plasma collection and methods of operation thereof KR102708819B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020247031262A KR20240142612A (en) 2021-01-22 2021-05-24 Systems and methods for plasma collection

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US202163140534P 2021-01-22 2021-01-22
US63/140,534 2021-01-22
US17/306,099 2021-05-03
US17/306,099 US11412967B2 (en) 2018-05-21 2021-05-03 Systems and methods for plasma collection
PCT/US2021/033835 WO2022159132A1 (en) 2021-01-22 2021-05-24 Systems and methods for plasma collection

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020247031262A Division KR20240142612A (en) 2021-01-22 2021-05-24 Systems and methods for plasma collection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20230133893A KR20230133893A (en) 2023-09-19
KR102708819B1 true KR102708819B1 (en) 2024-09-23

Family

ID=82549187

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020237028390A KR102708819B1 (en) 2021-01-22 2021-05-24 Systems for plasma collection and methods of operation thereof
KR1020247031262A KR20240142612A (en) 2021-01-22 2021-05-24 Systems and methods for plasma collection

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020247031262A KR20240142612A (en) 2021-01-22 2021-05-24 Systems and methods for plasma collection

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP4281137A4 (en)
JP (1) JP2023554695A (en)
KR (2) KR102708819B1 (en)
CA (1) CA3206090A1 (en)
WO (1) WO2022159132A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030125881A1 (en) 2001-11-26 2003-07-03 Ryan Vincent J. Apparatus and method for plasmapheresis
US20130081998A1 (en) 2010-04-22 2013-04-04 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Method for controlling of a filtration rate, controller, and devices
US20130267884A1 (en) 2012-04-10 2013-10-10 Fenwal, Inc. Systems and Methods for Achieving Target Post-Procedure Fraction of Cells Remaining, Hematocrit, and Blood Volume During a Therapeutic Red Blood Cell Exchange Procedure With Optional Isovolemic Hemodilution
US20180344921A1 (en) 2017-05-30 2018-12-06 Haemonetics Corporation System and Method for Collecting Plasma
US20210015989A1 (en) 2018-05-21 2021-01-21 Fenwal, Inc. Systems and methods for optimization of plasma collection volumes

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU4152085A (en) 1984-03-21 1985-10-11 Mclaughlin, W.F. Method and apparatus for separation of matter from suspension
US5135667A (en) * 1990-06-14 1992-08-04 Baxter International Inc. Method and apparatus for administration of anticoagulant to red cell suspension output of a blood separator
WO1993012888A1 (en) 1991-12-23 1993-07-08 Baxter International Inc. Centrifuge with separable bowl and spool elements providing access to the separation chamber
US6319471B1 (en) * 1992-07-10 2001-11-20 Gambro, Inc. Apparatus for producing blood component products
WO2019084278A1 (en) * 2017-10-25 2019-05-02 Haemonetics Corporation System and method for collecting plasma

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030125881A1 (en) 2001-11-26 2003-07-03 Ryan Vincent J. Apparatus and method for plasmapheresis
US20130081998A1 (en) 2010-04-22 2013-04-04 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Method for controlling of a filtration rate, controller, and devices
US20130267884A1 (en) 2012-04-10 2013-10-10 Fenwal, Inc. Systems and Methods for Achieving Target Post-Procedure Fraction of Cells Remaining, Hematocrit, and Blood Volume During a Therapeutic Red Blood Cell Exchange Procedure With Optional Isovolemic Hemodilution
US20180344921A1 (en) 2017-05-30 2018-12-06 Haemonetics Corporation System and Method for Collecting Plasma
US20210015989A1 (en) 2018-05-21 2021-01-21 Fenwal, Inc. Systems and methods for optimization of plasma collection volumes

Also Published As

Publication number Publication date
WO2022159132A1 (en) 2022-07-28
KR20240142612A (en) 2024-09-30
EP4281137A4 (en) 2024-05-22
EP4281137A1 (en) 2023-11-29
CA3206090A1 (en) 2022-07-28
JP2023554695A (en) 2023-12-28
KR20230133893A (en) 2023-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11285251B2 (en) Systems and methods for optimization of plasma collection volumes
US12144624B2 (en) Systems and methods for plasma collection
KR102708819B1 (en) Systems for plasma collection and methods of operation thereof
CN116801926A (en) Systems and methods for plasma collection

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
A302 Request for accelerated examination
PA0105 International application

Patent event date: 20230821

Patent event code: PA01051R01D

Comment text: International Patent Application

PA0201 Request for examination

Patent event code: PA02012R01D

Patent event date: 20230821

Comment text: Request for Examination of Application

PA0302 Request for accelerated examination

Patent event date: 20230821

Patent event code: PA03022R01D

Comment text: Request for Accelerated Examination

PG1501 Laying open of application
E902 Notification of reason for refusal
PE0902 Notice of grounds for rejection

Comment text: Notification of reason for refusal

Patent event date: 20231126

Patent event code: PE09021S01D

E701 Decision to grant or registration of patent right
PE0701 Decision of registration

Patent event code: PE07011S01D

Comment text: Decision to Grant Registration

Patent event date: 20240618

GRNT Written decision to grant
PR0701 Registration of establishment

Comment text: Registration of Establishment

Patent event date: 20240919

Patent event code: PR07011E01D

PR1002 Payment of registration fee

Payment date: 20240919

End annual number: 3

Start annual number: 1

PG1601 Publication of registration