[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

KR102571507B1 - Finless grenade igniter and grenade equipped therewith - Google Patents

Finless grenade igniter and grenade equipped therewith Download PDF

Info

Publication number
KR102571507B1
KR102571507B1 KR1020187002007A KR20187002007A KR102571507B1 KR 102571507 B1 KR102571507 B1 KR 102571507B1 KR 1020187002007 A KR1020187002007 A KR 1020187002007A KR 20187002007 A KR20187002007 A KR 20187002007A KR 102571507 B1 KR102571507 B1 KR 102571507B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
igniter cap
spoon
ring
striker
igniter
Prior art date
Application number
KR1020187002007A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20180027523A (en
Inventor
프레데릭 괴센스
알렝 마르팀비앙코
베르트랑 프랑소아 그라고아르
에릭 바레스
Original Assignee
에띠안느 라끄르와 뚜 아르띠피스 소시에떼 아노님
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 에띠안느 라끄르와 뚜 아르띠피스 소시에떼 아노님 filed Critical 에띠안느 라끄르와 뚜 아르띠피스 소시에떼 아노님
Publication of KR20180027523A publication Critical patent/KR20180027523A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102571507B1 publication Critical patent/KR102571507B1/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42CAMMUNITION FUZES; ARMING OR SAFETY MEANS THEREFOR
    • F42C14/00Mechanical fuzes characterised by the ammunition class or type
    • F42C14/02Mechanical fuzes characterised by the ammunition class or type for hand grenades
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42BEXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
    • F42B27/00Hand grenades
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42CAMMUNITION FUZES; ARMING OR SAFETY MEANS THEREFOR
    • F42C15/00Arming-means in fuzes; Safety means for preventing premature detonation of fuzes or charges
    • F42C15/20Arming-means in fuzes; Safety means for preventing premature detonation of fuzes or charges wherein a securing-pin or latch is removed to arm the fuze, e.g. removed from the firing-pin
    • F42C15/21Arming-means in fuzes; Safety means for preventing premature detonation of fuzes or charges wherein a securing-pin or latch is removed to arm the fuze, e.g. removed from the firing-pin using spring action

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

본 발명은 레버(40), 파이로테크닉 체인(10) 및 레버(40)가 릴리스된 후 파이로테크닉 체인(10)을 발사하도록 설계된 스트라이커(20)를 포함하는 핀이 없는 점화기에 관한 것으로, 점화기는 링(120)을 포함하고, 이는 개구(125)를 포함하며 상기 개구(125)가 레버(40)에 관하여 오정렬되어서 릴리스될 수 없는 잠금 위치와 개구(125)가 레버와 정렬되어서 릴리스되도록 허용되는 활성화 위치 사이에서 이동가능한 것을 특징으로 한다. 본 발명은 이를 탑재한 핀이 없는 수류탄에 관한 것이다.The present invention relates to a pinless igniter comprising a lever (40), a pyrotechnic chain (10) and a striker (20) designed to fire the pyrotechnic chain (10) after the lever (40) is released, The igniter includes a ring 120, which includes an opening 125 such that the opening 125 is misaligned with respect to the lever 40 and cannot be released, and a locked position such that the opening 125 is aligned with the lever and released. It is characterized in that it is movable between permitted activation positions. The present invention relates to a finless grenade equipped therewith.

Description

핀이 없는 수류탄 점화기 및 이를 탑재한 수류탄Finless grenade igniter and grenade equipped therewith

본 발명은 수류탄(grenade)용 점화기 캡뿐만 아니라 이러한 점화기 캡을 장착 한 수류탄, 특히 핸드 수류탄(hand grenade)에 관한 것이다.The present invention relates not only to an igniter cap for a grenade, but also to a grenade equipped with such an igniter cap, particularly a hand grenade.

수류탄을 위한 다양한 종류의 점화기 캡이 존재한다.Various types of igniter caps exist for grenades.

도 1에 도시 된 바와 같이, 핸드 수류탄을 위한 대부분의 알려진된 점화기 캡은 기폭 장치(12), 지연 컴포지션(16)과 관련된 프라이머(14), 스프링(22)과 관련된 스트라이커(20), 스푼으로도 불리는 아밍(arming) 레버(40) 및 안전 핀(50)을 포함하는 파이로테크닉 트레인(pyrotechnic train)(10)을 포함한다.As shown in Fig. 1, most known igniter caps for hand grenades consist of a detonator 12, a primer 14 associated with a delay composition 16, a striker 20 associated with a spring 22, and a spoon. It also includes a pyrotechnic train 10 comprising an arming lever 40 and a safety pin 50, also called.

점화기 캡은 일반적으로 수류탄의 작동 부하(working charge of the grenade)를 포함하는 바디에 나사 결합되어 있다.The igniter cap is usually screwed into the body containing the working charge of the grenade.

정지시, 안전핀(50)은 스푼(40)을 잠그고 작동을 방지한다.When stopped, the safety pin 50 locks the spoon 40 and prevents operation.

점화기 캡을 개시하고 수류탄을 구현하기 위해, 사용자는 이 핀에 연결된 링(52)을 당김으로써 안전핀(50)을 빼야 한다.To initiate the igniter cap and implement the grenade, the user must withdraw the safety pin 50 by pulling on the ring 52 connected to this pin.

던지고 난 후, 잠금이 해제된 레버(40)는 스트라이커(20)를 분리하여 릴리스한다. 파이로테크닉 트레인(10)이 개시된다: 스트라이커(20)가 프라이머(14)에 충돌한다. 프라이머(14)가 지연 컴포지션(16)을 점화하고 이는 기폭 장치(12)을 활성화하여 주요 화약의 폭발을 유도한다.After throwing, the unlocked lever 40 separates and releases the striker 20. The pyrotechnic train 10 starts: the striker 20 crashes into the primer 14. The primer 14 ignites the retarding composition 16 which activates the detonator 12 to cause the detonation of the main charge.

핀을 사용하여 수류탄을 아밍하기 위한 장치로 인한 작업장(operational theater)에서의 사고가 주목되어 왔고, 이는 개시 장치의 보호하는(secure) 것이 필수적임을 입증한다.Accidents in operational theaters with devices for arming grenades using pins have been noted, demonstrating that securing an initiating device is essential.

다양한 보안 솔루션이 이미 제안되었다.Various security solutions have already been proposed.

알려진 솔루션의 예시는 이하의 특허 문헌에서 찾을 수 있을 것이다: US 3865027, US 3765337, CH 466094, US 1521996, GB 1232283, US 2737116, US 4730559, FR 2825462, FR 2864220, ES 2067355, WO 2012/080998, US 8561540, FR 2807510 및 FR 2807511.Examples of known solutions may be found in the following patent literature: US 3865027, US 3765337, CH 466094, US 1521996, GB 1232283, US 2737116, US 4730559, FR 2825462, FR 2864220, ES 2067355, WO 2012 /080998, US 8561540, FR 2807510 and FR 2807511.

특정 솔루션은 미국 특허 공개 3865027 및 3765337 에서와 마찬가지로 안전핀의 우발적인 제거를 방지하는 것이다.A specific solution is to prevent accidental removal of the safety pin, as in US patent publications 3865027 and 3765337.

다른 솔루션은 특허 문헌 CH 466094, US 1521996 및 GB 1232283에 설명된 바와 같이 타격 메커니즘을 차단하는 것이다.Another solution is to block the striking mechanism as described in patent documents CH 466094, US 1521996 and GB 1232283.

다른 해결책은 미국 특허 2737116, 4730559 및 2825462에 제안된 바와 같이 완전한 파이로테크닉 트레인에 관하여 스트라이커(20) 또는 프라이머(14)를 오프셋하는 것이다.Another solution is to offset the striker 20 or primer 14 with respect to the complete pyrotechnic train as suggested in US patents 2737116, 4730559 and 2825462.

특허 문헌 FR 2864220은 3-레벨 안전 장치를 포함하는 점화기 캡을 제안한다: 핀의 제거를 방지하는 수동 위치와 이것을 허용하는 활성 위치 사이에서 움직일 수 있는 실린더를 포함하는 안전 메커니즘, 적어도 2개의 안정 위치, 수동 위치에서 안전 메커니즘을 차단하는 위치 및 활성 위치에서 안전 메커니즘을 차단하는 활성화 위치뿐만 아니라 안전 메커니즘을 릴리스하는 중간 위치 사이에서 수동으로 활성화된 푸시버튼을 포함하는 잠금 장치, 및 주축에 수직으로 그리고 아밍 레버와 그 끝에서 통신하도록 배치된 슬라이더를 포함하는 점화를 차단하는 수단. 따라서, 푸 버튼을 누른 후, 실린더에 대해 바디를 회전시키고, 핀을 제거하고 레버를 릴리스하여 불(fire)이 통과할 수있는 위치를 향해 슬라이더의 병진 운동을 유도한 후 개시가 트리거링된다.Patent document FR 2864220 proposes an igniter cap comprising a three-level safety device: a safety mechanism comprising a cylinder movable between a passive position preventing removal of the pin and an active position allowing this, at least two stable positions. , a lock comprising a manually activated pushbutton between a position that blocks the safety mechanism in the manual position and an active position that blocks the safety mechanism in the active position as well as an intermediate position that releases the safety mechanism, and perpendicular to the spindle and A means for blocking ignition comprising an arming lever and a slider disposed in communication at its end. Thus, after pressing the push button, initiation is triggered after rotating the body relative to the cylinder, removing the pin and releasing the lever to induce translation of the slider towards a position through which the fire can pass.

특허 문헌 US 8561540은 레버, 회전 엄지 스위치 및 타격 및 개시 어셈블리를 포함하는 수류탄용 핀없는 점화기 캡을 개시한다. 정지 시, 레버와 스위치는 각각의 투쓰에 의해 결합되어, 레버와 스위치는 각각의 변위를 방지한다. 조작을 가능하게 하기 위해서는 레버를 바디에 더 가깝게 조작하여 이전에 결합된 투쓰를 릴리스해야 하며, 스위치는 스트라이커를 면하는 타겟을 위치시키도록 90°회전되어야 한다. 스트라이커는 레버가 릴리스될 때 스프링에 의해 릴리스되고 활성화된다.Patent document US 8561540 discloses a pinless igniter cap for a grenade comprising a lever, a rotary thumb switch and a striking and triggering assembly. At rest, the lever and switch are engaged by their respective teeth, preventing displacement of the lever and switch respectively. To enable manipulation, the lever must be operated closer to the body to release the previously engaged tooth, and the switch must be rotated 90° to position the target facing the striker. The striker is released and activated by a spring when the lever is released.

특허 문헌 FR 2807510은 작업 부하의 개시를 보장할 수 있고 초기 안전 위치에서 그 부하르 향해 바디를 축방향으로 변위할 수 있는 주요 파이로테크닉 모듈과 협력하는 아밍 레버 및 타격 메커니즘을 포함하는 제어 메커니즘이 탑재된 바디를 포함하는 점화기 캡을 기재한다. 주 작업 부하로부터 축 방향으로 분리 된 주요 파이로테크닉 모듈을 홀드하는 수단은 주요 부하를 향한 그 변위를 방지하기 위하여 주요 파이로테크닉 모듈의 변위 경로를 래치가 방해하는 초기 안전 위치로부터 주요 파이로테크닉 모듈의 변위 경로로부터 래치가 분리되는 릴리스 위치를 향하여 탄성있게 바이어스되는 래치를 포함하고, 래치 그 자체는 적어도 2개의 기계적 블록 수단에 의해 초기 안전위치에서 먼저 홀딩되어서 래치의 릴리스는 블록 수단의 이중 처리를 요한다.Patent document FR 2807510 describes a control mechanism comprising an arming lever and an impact mechanism cooperating with a main pyrotechnic module capable of ensuring the onset of a work load and capable of axially displacing the body towards that load from an initial safe position. An igniter cap containing a mounted body is described. A means for holding the main pyrotechnic module axially separated from the main load is provided to prevent the main pyrotechnic module from displaced towards the main load from its initial safe position where the latch obstructs the displacement path of the main pyrotechnic module. A latch that is resiliently biased towards a release position where the latch is disengaged from the displacement path of the module, and the latch itself is first held in an initial safe position by at least two mechanical block means so that the release of the latch is double-handled by the block means. requires

특허 문헌 FR 2807511은 아밍 레버를 포함하는 제어 메커니즘, 작동 부하의 개시를 보장할 수 있는 주요 파이로테크닉 모듈과 협동하는 타격 메커니즘 및 그 릴리스 위치를 향해 아밍 레버의 자유로운 변위를 방지하도록 그 저장 위치에서 레버와 체결되는 래치를 포함하는 점화기 캡을 개시하며, 상기 래치는 점화기 캡의 구현 동안 래치와 아밍 레버를 분리하도록 타격 메커니즘을 릴리스하도록 요구되는 그 변위에 반대되게 레버에 초기 변위를 부여(impose)하도록 형성된다.Patent document FR 2807511 discloses a control mechanism comprising an arming lever, a striking mechanism cooperating with a main pyrotechnic module capable of ensuring the initiation of an operating load and in its storage position to prevent free displacement of the arming lever towards its release position. Disclosed is an igniter cap comprising a latch engaged with a lever, the latch imparting an initial displacement to the lever opposite to that displacement required to release the percussion mechanism to separate the arming lever from the latch during implementation of the igniter cap. is formed to

모든 알려진 솔루션은 특정 안정성에 도달할 수 있도록 허용하지만 복잡한 것으로 입증되었으며 완전히 만족스럽지 않다.All known solutions allow a certain stability to be reached, but have proven complex and are not entirely satisfactory.

본 발명의 주요 목적은 핀을 제거함으로써 수류탄 용 점화기 캡으로 구성된 개시 시스템의 안전성을 향상시키는 것이다.The main object of the present invention is to improve the safety of an initiation system consisting of an igniter cap for a grenade by eliminating the pin.

실제로, 대부분의 점화기 캡에 사용 된 핀은 현재 두 가지 주요 단점이있는 것으로 확인된다: 한편으로는 핀을 제거하기 위해서는 상당한 기계력이 요구됨에도 불구하고 핀이 우발적으로 제거될 수 있으며; 다른 한편으로, 핀이 결과적으로 사용자가 보다 신속하게 추출할 수 있도록 변형될 수 있되, 결과적으로 우발적인 조작으로 인한 위험이 증가하게 된다.In practice, the pins used in most igniter caps are currently identified as having two major drawbacks: on the one hand, the pin can be accidentally removed despite requiring considerable mechanical force to remove it; On the other hand, the pin may be deformed as a result to enable the user to extract it more quickly, but as a result increase the risk due to accidental operation.

상기 목적은 핀이 없는 점화기 캡으로 인한 본 발명의 권리 범위에서 얻어지고, 상기 핀이 없는 점화기 캡은, 스푼, 파이로테크닉 트레인 및 스푼의 릴리스 후에 파이로테크닉 트레인을 개시하기에 적합한 스트라이커를 포함하고, 상기 점화기 캡은 적어도 하나의 어퍼쳐를 포함하소 상기 어퍼쳐가 상기 스푼에 대하여 오정렬되어 릴리스될 수 없는 잠금 위치와 상기 어퍼쳐가 상기 스푼과 정렬되어서 그 릴리스를 허용하는 활성화 위치 사이에서 이동가능한 링을 더 포함하는 것을 특징으로 한다.The object is achieved within the scope of the present invention due to a pinless igniter cap comprising a spoon, a pyrotechnic train and a striker suitable for initiating the pyrotechnic train after release of the spoon. and wherein the igniter cap includes at least one aperture that moves between a locked position in which the aperture is misaligned with respect to the spoon and cannot be released, and an active position in which the aperture is aligned with the spoon to permit its release. It is characterized in that it further comprises a possible ring.

전술한 바와 같은 본 발명은 종래 기술에 따라 제안된 복잡한 솔루션에 비해 그 구조 및 구현 방식이 단순하다는 것을 알 수 있다. 본 발명에 따른 점화기 캡의 구현은 직관적이고 시각적이다: 임의의 사용자는 스푼상의 링의 어퍼쳐의 정렬을 재료 시각화에 의한 조작으로 가이드하여 후자의 릴리스를 허용한다.As described above, it can be seen that the present invention has a simple structure and implementation method compared to complicated solutions proposed according to the prior art. The implementation of the igniter cap according to the present invention is intuitive and visual: any user guides the alignment of the aperture of the ring on the spoon with manipulation by material visualization to allow release of the latter.

본 발명의 다른 유리한 특징에 따르면, 링의 잠금 위치와 활성화 위치 사이에서 링의 변위를 허용하기 위해 적어도 2개의 별개의 동작 또는 변위를 부여하는 수단이 제공된다.According to another advantageous feature of the invention, means are provided for imparting at least two separate motions or displacements to permit displacement of the ring between its locking position and its activation position.

링의 변위를 허용하기 위한 적어도 2개의 별개의 동작에 대한 요건은 특히 다음의 이점을 제공한다: 상기 점화기 캡을 구비한 수류탄을 다루는 것은 전술한 2가지 조작이 이중 안전, 불가침성 및 안전성은 증가하되 그럼에도 불구하고 인체 공학 및 실행 시간은 보존되기 때문에 완전히 안전한 상태에서 동작될 수 있다.The requirement for at least two separate actions to allow for displacement of the ring provides the following advantages in particular: Handling a grenade with the igniter cap increases the doubling of safety, inviolability and safety of the aforementioned two operations. Nevertheless, ergonomics and runtime are conserved, so it can be operated in a completely safe condition.

제 1 실시 모드에 따르면, 레버는 먼저 리트렉트(retract)되어야하고, 두번째로 링이 그 어퍼쳐를 레버와 정렬시키기 위하여 회전되어야 한다.According to a first mode of implementation, the lever must first be retracted and secondly the ring must be rotated to align its aperture with the lever.

제 2 실시 모드에 따르면, 상기 링은 먼저 당김에 의해 병진 이동되고, 이어서 두 번째로 회전되어 어퍼쳐를 레버와 정렬시키는데 적합하다.According to a second mode of implementation, the ring is first translated by pulling and then rotated a second time to align the aperture with the lever.

제 3 실시 모드에 따르면, 링은 먼저 당김으로써 병진 이동하기에 적합하고, 두 번째로 레버는 리트렉트되어야 하고, 마지막으로, 세번째로, 레버의 어퍼쳐를 레버와 정렬 시키도록 링이 회전되어야 한다.According to a third mode of implementation, firstly the ring is adapted to translate by pulling, secondly the lever must be retracted and finally, thirdly the ring must be rotated to align the aperture of the lever with the lever. do.

바람직하게는, 본 발명에 따르는 수단은 개시 시퀀스를 보장하기 위해 싸우고자 하는 단계(arming phase)의 순간에 레버에 압력을 부여한다. 시퀀스 동안 아밍 레버에 압력을 가하여 차단을 가하면 구현이 우발적인 동작으로 인한 것이 아님을 보장하는 것이 가능하다.Preferably, the means according to the invention apply pressure to the lever at the moment of the arming phase to ensure the starting sequence. It is possible to ensure that the implementation is not due to accidental operation by applying pressure to the arming lever to block during the sequence.

본 발명에 따른 점화기 캡은 스트라이커와 관련된 스프링을 포함한다. 제 1 실시예에 따르면, 스프링은 스트라이커의 구현에 필요한 에너지를 저장하기 위해 정지 시에 바이어스된다. 제 2 실시예에 따르면, 스프링은 스트라이커의 구현에 필요한 에너지를 이 변위 동안 저장하도록 링의 병진 운동 중에 바이어스된다.An igniter cap according to the present invention includes a spring associated with a striker. According to the first embodiment, the spring is biased at rest to store the energy required for the implementation of the striker. According to the second embodiment, the spring is biased during translation of the ring to store during this displacement the energy necessary for the implementation of the striker.

본 발명은 또한 전술한 유형의 점화기 캡이 장착된 수류탄에도 적용된다.The invention also applies to grenades equipped with an igniter cap of the type described above.

본 발명의 다른 특징, 목적 및 이점은 비제한적인 예시에 의해 주어진 첨부 된 도면을 참조하고 이하의 상세한 설명을 참조하면 더욱 명확해질 것이다.
- 상기 기재된 도 1은 선행 기술의 알려진 점화기 캡을 도시한다.
- 도 2 및 도 3은 그 구현의 2개의 연속 단계 - 개별적으로 링에 의한 스푼의 정지 위치와 잠금 위치 그리고 스푼에 의한 링의 어퍼처의 정렬 및 링의 회전 후의 스푼의 릴리스 위치 - 에서 스트라이커의 탑재된 작동 에너지를 갖는, 본 발명의 제 1 실시예에 따른 수류탄의 축방향 종단면도를 도시한다.
- 도 4는 링의 임의의 회전을 초기에 방지하도록 스커트 및 스푼 상에 각각 제공되는 상호 보완적인 형상 수단들 사이에 정의된 협동을 도시하기 위한 링의 스커트의 내부면의 전개 부분도를 도시한다.
- 도 5는 스푼의 릴리스 위치에 있는 동일한 수류탄의 사시도를 도시한다.
- 도 6은 정지 위치에서 스트라이커의 온-보드(on-board) 활성화 에너지를 갖는 본 발명의 제 2 실시예에 따른 수류탄의 축방향 종단면도를 도시한다.
- 도 7 내지 도 10은 그 구현의 4개의 연속하는 단계(각각, 정지중인 저장 위치, 링의 당김 위치, 링의 회전 위치, 링의 던지기 위치)에서의 동일한 수류탄을 도시한다.
- 도 11 및 도 12는 링의 내면 및 점화기 캡의 마주하는 면 상에서 각각 제공되어 링의 회전을 허용하기 전에 링의 병진 운동을 부여하는 상호 보완적인 형상의 수단의 2가지 변형 예를 도시한다.
- 도 13 내지 도 16은 그 구현의 4개의 연속하는 단계(각각, 정지중인 저장 위치, 링의 당김 위치, 링의 회전 위치, 링의 던지기 위치)에서 스트라이커의 온-보드 활성화 에너지 없이 본 발명의 제 3 실시예에 따른 수류탄을 도시한다.
- 도 17 내지 도 22는 그 구현의 5개의 연속하는 단계(각각, 정지중인 저장 위치, 링의 당김 위치, 링의 회전 위치, 스푼의 던지기 및 방출, 스트라이커 홀딩 드로어의 추출 위치, 충돌 위치)에서 제 3 실시예에 따른 수류탄의 부분 분해도를 도시한다.
- 도 23 내지 도 26은 제 3 실시예에 따른 수류탄의 구조 및 작동의 상세를 도시한다.
- 도 27은 본 발명에 따른 수류탄의 축방향 종단면도를 도시한다.
- 도 28 내지 도 31은 본 발명에 따른 제 4 실시예를 도시한다. 더욱 정확하게, 도 28은 이러한 제 4 실시예에 따른 링의 사시도를 도시하고, 도 29 내지 도 31은 그 구현의 3개의 단계(각각, 정지 시 저장 위치, 링의 당김 위치 및 링의 후속하는 회전을 허용하기 위한 아밍 레버의 바이어스 위치)의 이러한 제 4 실시예에 따른 수류타의 부분 분해도를 도시하며, 시퀀스의 연속은 제 3 실시예에 대한 도 19 내지 도 22에 도시된 단계와 유사하다.
Other features, objects and advantages of the present invention will become more apparent upon reference to the following detailed description and reference to the accompanying drawings, given by way of non-limiting example.
- Figure 1 described above shows a known igniter cap of the prior art.
- Figures 2 and 3 show two successive stages of its implementation - separately the stop position and locking position of the spoon by the ring and the alignment of the aperture of the ring by the spoon and the release position of the spoon after rotation of the ring - of the striker Shown is an axial longitudinal section of a grenade according to a first embodiment of the invention, with an operating energy installed thereon.
- Fig. 4 shows an exploded partial view of the inner surface of the skirt of the ring to show the cooperation defined between the complementary shape means respectively provided on the skirt and spoon to initially prevent any rotation of the ring; .
- Figure 5 shows a perspective view of the same grenade in the release position of the spoon.
- Figure 6 shows an axial longitudinal section of a grenade according to a second embodiment of the invention with the on-board activation energy of the striker in a rest position;
- Figures 7 to 10 show the same grenade in four successive stages of its implementation (stationary storage position, ring pull position, ring rotation position, ring throw position, respectively).
- Figures 11 and 12 show two variants of complementary shaped means provided on the inner surface of the ring and on the opposite face of the igniter cap, respectively, to impart translational motion of the ring before allowing rotation of the ring.
- Figures 13 to 16 show the invention without on-board activation energy of the striker at four successive stages of its implementation (stationary storage position, ring pull position, ring rotation position, ring throw position, respectively). Shows a grenade according to a third embodiment.
- Figures 17 to 22 show at five successive stages of the implementation (respectively stationary storage position, ring pull position, ring rotation position, spoon throw and ejection, striker holding drawer extraction position, impact position) A partially exploded view of the grenade according to the third embodiment is shown.
- Figures 23 to 26 show details of the structure and operation of a grenade according to a third embodiment.
- Figure 27 shows an axial longitudinal section of a grenade according to the invention;
- Figures 28 to 31 show a fourth embodiment according to the present invention. More precisely, FIG. 28 shows a perspective view of a ring according to this fourth embodiment, and FIGS. 29 to 31 show three stages of its implementation (respectively, the storage position at rest, the pulling position of the ring and the subsequent rotation of the ring). bias position of the arming lever to allow for a bias position of the arming lever), the continuation of the sequence is similar to the steps shown in FIGS. 19 to 22 for the third embodiment.

첨부된 도 2 이하에서 도시된 본 발명에 따른 수류탄는 바디(60)를 포함하고, 상기 바디는 작동 화약(working load)(62)을 수용하며 바디의 마우스(mouth) 상에서 이그나이트 캡(100)이 나사 결합된다.The grenade according to the present invention shown in the attached FIG. 2 and below includes a body 60, the body accommodates a working load 62, and an Ignite cap 100 on the mouth of the body screwed together

바디(60), 작동 화약(working charge)(62) 및 점화기 캡(100)과 바디(60)의 연결의 양식(modality)이 다수의 실시예의 대상이 될 수 있으며 이하에서 상세히 기재되지 않을 것이다.The body 60, the working charge 62 and the modality of the connection of the igniter cap 100 and the body 60 may be subject to a number of embodiments and will not be described in detail below.

본 발명에 따른 모든 실시예에서, 점화기 캡(100)은 바디(110)를 포함하고, 상기 바디는 그 중에 알려진 바와 같이, 기폭 장치(detonator)(12), 지연 컴포지션(delay composition)(16)과 관련된 프라이머(14), 스프링(22)과 관련된 스트라이커(20), 래치(30) 및 스푼 또는 트리거 레버로도 불리는 아밍(arming) 레버(40)를 포함하는 파이로테크닉 트레인(10)을 수용하며 갖는다.In all embodiments according to the invention, the igniter cap 100 comprises a body 110, said body comprising, as known therein, a detonator 12, a delay composition 16 Accommodates a pyrotechnic train 10 including a primer 14 associated with, a striker 20 associated with a spring 22, a latch 30, and an arming lever 40, also referred to as a spoon or trigger lever. and have

본 발명에 있어서, 점화기 캡(100)은 스푼(40)을 잠그는 핀을 포함하지 않는다.In the present invention, the igniter cap 100 does not include a pin locking the spoon 40.

점화기 캡(100)은 일반적으로 수류탄의 작동 화약(62)을 포함하는 바디(60)에 나사 결합된다.The igniter cap 100 is typically screwed into the body 60 containing the working charge 62 of the grenade.

바디(110), 기폭 장치(12), 프라이머(14) 및 지연 컴포지션(16)을 포함하는 파이로테크닉 트레인(10) 뿐만아니라 스트라이커(20), 스프링(22), 래치(30) 및 스푼(40)은 다수의 실시예의 대상이 될 수 있으며 이하에서 상세히 기재되지 않을 것이다.Pyrotechnic train 10 comprising body 110, detonator 12, primer 14 and delay composition 16, as well as striker 20, spring 22, latch 30 and spoon ( 40) may be the subject of a number of embodiments and will not be described in detail below.

그러나, 스트라이커(20)가, 래치(30)가 레버(40)를 내보내고(eject) 스트라이커(20)를 릴리스한 후에 프라이머(14)를 타격하도록 의도되는 것을 상기해야 한다. 이로써 파이로테크닉 트레인(10)이 개시되고: 프라이머(14)는 지연 컴포지션(16)을 점화하고 이는 기폭 장치(12)을 활성화하여, 주 화약(main charge)(62)이 폭발하게 한다.However, it should be recalled that the striker 20 is intended to strike the primer 14 after the latch 30 ejects the lever 40 and releases the striker 20 . This initiates the pyrotechnic train 10: the primer 14 ignites the delay composition 16 which activates the detonator 12, causing the main charge 62 to explode.

먼저 표시된 바와 같이, 본 발명에 있어서, 점화기 캡(100)은 링(120)을 더 포함한다. 이러한 링(120)은 어퍼쳐(125)를 포함한다. 이러한 링은 어퍼쳐(125)가 스푼(40)에 관하여 오정렬되어서 릴리스될 수 없는 잠금 위치(도 2에 예시됨)와 어퍼쳐(125)는 스푼(40)과 정렬되어서 그 릴리스 및 결과적으로 파이로테크닉 트레인(10)의 개시를 허용하는 활성화 위치(도 3에 예시됨) 사이에서 이동가능하다.As indicated earlier, in the present invention, the igniter cap 100 further includes a ring 120. This ring 120 includes an aperture 125 . This ring has a locked position (illustrated in FIG. 2 ) where aperture 125 is misaligned with respect to spoon 40 and cannot be released, and aperture 125 is aligned with spoon 40 to release and consequently It is movable between activation positions (illustrated in FIG. 3 ) allowing initiation of the low-tech train 10 .

첨부된 도면에서, 바디(60) 및 점화기 캡(100)의 주요 대칭의 길이방향 축이 O-O로 표시된다. 이러한 축(O-O)은 점화기 캡(100)에 반대 방향인 바디의 바닥(61)에 수직이다. 이는 바람직하게 스트라이커(20)의 변위 축과 일치한다.In the attached figures, the longitudinal axis of principal symmetry of body 60 and igniter cap 100 is indicated as O-O. This axis O-O is perpendicular to the bottom 61 of the body opposite the igniter cap 100. This preferably coincides with the displacement axis of the striker 20 .

링(120)은 축(O-O)에 대하여 회전가능하게 장착된다.Ring 120 is mounted rotatably about axis O-O.

링(120)은 축(O-O)에 수직이고 이러한 축(O-O) 상에 센터링되고 축() 상에 센터링되는 원통형 스커트(123)에 의해 연장되는 디스크의 형상의 벽(121)으로 필수적으로 구성된다. 벽(121)은 바디(60)에 대향하는 점화기 캡의 상부를 구성한다. 스커트(123)는 래치(30)를 수용하는 바디(110)의 부분을 둘러싼다. 따라서, 벽(121) 및 스커트(123)는 조적을 위하여 직접적으로 접근가능한 점화기 캡의 외부 부분을 구성한다. 링(120)의 변위는 따라서 단순하고 용이하다.The ring 120 consists essentially of a wall 121 in the shape of a disk perpendicular to an axis O-O and centered on this axis O-O and extending by a cylindrical skirt 123 centered on the axis O. . Wall 121 constitutes the top of the igniter cap opposite body 60 . Skirt 123 surrounds the portion of body 110 that receives latch 30 . Thus, wall 121 and skirt 123 constitute the outer portion of the igniter cap that is directly accessible for masonry. Displacement of the ring 120 is therefore simple and easy.

어퍼쳐(125)는 원통형 스커트(123)에서 형성된다. 이는 스커트(123)의 전체 높이에 걸쳐서 연장한다. 스커트(123)의 주변 방향에서 취해진 어퍼쳐(125)의 폭은 스푼(40)의 폭과 적어도 동일하다. 통상적으로, 어퍼쳐는 20°에서 45° 사이에서 포함되는 각도 오프닝을 포함한다.An aperture 125 is formed in the cylindrical skirt 123 . It extends over the entire height of the skirt 123 . The width of the aperture 125 taken in the circumferential direction of the skirt 123 is at least equal to the width of the spoon 40 . Typically, the aperture includes an angular opening comprised between 20° and 45°.

스푼(40)은 축(O-O)을 가로지르고, 링(120) 내에 그리고 벽(121) 인근의 축(42)에 대하여 회전가능하게 장착된다. 정지 중에, 축(O-O)에 평행하는 길이방향 으로 연장하는 스푼(40)은 링(120)의 내면에 기대며, 어퍼쳐(125)는 도 2에 도시된 바와 같이 스푼(40)과 정렬되지 않는다.Spoon 40 is transverse to axis O-O and is rotatably mounted within ring 120 and about axis 42 near wall 121 . During rest, spoon 40 extending longitudinally parallel to axis O-O rests against the inner surface of ring 120, and aperture 125 is not aligned with spoon 40 as shown in FIG. don't

래치(30)는 스푼(40)을 면하는 축(O-O)에 수직으로 바디(110)에 슬라이딩가능하게 장착된다. 래치(30)는 스프링(32)에 의해 외부로부터 방사상으로 바이어스된다. 그러나, 정지 중에, 래치(30)의 방사싱 외측 단부는 래치(30)가 방사상으로 내보내질 수 없도록 스푼(40)의 내면에 접촉한다. 따라서, 래치(30)는 스푼(40)을 링(120)의 내면에 기대도록 가압한다(urge).The latch 30 is slidably mounted on the body 110 perpendicular to the axis O-O facing the spoon 40. The latch 30 is radially biased from the outside by a spring 32 . However, during stop, the radially outer end of the latch 30 contacts the inner surface of the spoon 40 so that the latch 30 cannot be ejected radially. Accordingly, the latch 30 urges the spoon 40 to lean against the inner surface of the ring 120.

정지 상태에서, 도 2 및 도 3에서 알 수 있는 바와 같이, 래치(30)는 스트라이커(20)의 변위 경로를 간섭하여 스트라이커(20)는 프라이머(14)에 충돌 할 수 없다.In the stationary state, as can be seen in FIGS. 2 and 3 , the latch 30 interferes with the displacement path of the striker 20 so that the striker 20 cannot collide with the primer 14 .

도 2 및 도 3에 도시된 특정 실시예에 따라, 래치(30)의 방사상 내측 부분은 스트라이커(20)와 프라이머(14) 사이에 배치되어 래치는 스트라이커(20)와 프라이머(14) 사이의 어떠한 접촉도 명확하게 금지한다. 그러나 이하에 기재되는 바와 같이 다른 실시예가 가능하다. 예를 들어, 래치(30)는 정지시에 스트라이커(20)에 제공된 구멍을 통과하여 스트라이커(20)의 허용된 변위를 제한할 수 있다.2 and 3, the radially inner portion of the latch 30 is disposed between the striker 20 and the primer 14 such that the latch prevents any interference between the striker 20 and the primer 14. Contact is also clearly prohibited. However, other embodiments are possible, as described below. For example, the latch 30 can pass through a hole provided in the striker 20 when stationary to limit the allowed displacement of the striker 20.

또한, 정지 상태에서 스푼(40) 및 링(120)의 내면에 상호 보완적인 형상 수단이 제공되어 링(120)의 임의의 회전을 방지한다. 이들 상호 보완적인 형상의 수단은 상이한 실시예의 대상일 수 있다.In addition, complementary shape means are provided on the inner surfaces of the spoon 40 and the ring 120 in a stationary state to prevent any rotation of the ring 120. These complementary shaped means may be the subject of different embodiments.

통산적으로, 이러한 상호 보완적인 형상 수단은 링(120)의 스커트(123)의 내면 상에서 돌출하고 스푼(40)의 틀을 잡는 2개의 길이 방향 리브(122, 124)로부터, 도 4에 개략적으로 도시 된 바와 같이 도 2 및 도 3에 도시 된 제 1 실시 예에 대해 형성될 수 있다. 스푼(40)이 이들 2개의 리브(122, 124) 사이에 위치하는 한, 리브(120)는 축(O-O)을 중심으로 회전하여 구동될 수 없다. 링(120)의 회전을 허용하도록 스푼(40)을 축(O-O)에 더 가깝게 이동시킴으로써 스푼(40)을 이들 2개의 리브(122, 124)로부터 분리시키는 것이 필요하다.In general, these complementary form means, schematically shown in FIG. As shown, it can be formed for the first embodiment shown in FIGS. 2 and 3. As long as the spoon 40 is located between these two ribs 122 and 124, the rib 120 cannot be driven to rotate about the axis O-O. It is necessary to separate spoon 40 from these two ribs 122, 124 by moving spoon 40 closer to axis O-O to allow rotation of ring 120.

대안적으로, 상기 상호 보완적인 형상의 수단은 스푼 상에 돌출하고 스커트(123)의 내면 상에 형성된 상호 보완적인 면하는 그루브 내로 진입하기에 적합한 적어도 하나의 리브를 포함할 수 있다. 회전중인 링(120)을 릴리스하도록, 스푼 상에 형성된 상기 언급된 리브를 링 상에 형성된 상호 보완적인 면하는 그루브로부터 분리시키는 것이 적절하다.Alternatively, the complementary shaped means may comprise at least one rib projecting on the spoon and adapted to enter a complementary facing groove formed on the inner surface of the skirt 123 . To release the rotating ring 120, it is appropriate to separate the aforementioned rib formed on the spoon from the complementary facing groove formed on the ring.

도 2 내지 도 5를 참조하여 기재된 점화기 캡의 작동은 본질적으로 다음과 같다.The operation of the igniter cap described with reference to Figures 2-5 is essentially as follows.

레버(40)를 축(O-O)에 더 가깝게 이동시키기 위한 압력의 제 1 작용은 전술한 상호 보완적인 형상의 수단을 릴리스하여 링(120)을 릴리스하도록 수행되어야한다.The first action of pressure to move lever 40 closer to axis O-O must be performed to release ring 120 by releasing the aforementioned complementary shaped means.

이어서, 축(O-O)에 대한 링(120)의 회전의 제 2 운동은 어퍼쳐(125)가 스푼 또는 레버(40)와 각도를 형성하며 면하도록 위치되어서 도 3에 도시된 바와 같이 레버(40)를 릴리스하게 한다.Then, a second motion of rotation of ring 120 about axis O-O is performed so that aperture 125 is positioned to face at an angle with spoon or lever 40, thereby forming lever 40 as shown in FIG. ) to release.

던진 직후, 스푼(40)은 내보내진 래치(30)의 바이어싱의 영향 하에 도 5에 도시된 바와 같이 리트렉트(retract)하여, 저장을 위하여 미리 바이어스된 그 관련된 스프링(22)의 영향 하에 스트라이커(20)의 움직임이 프라이머(14)를 개시하는 스트라이커(20)를 구동하기에 필수적인 에너지를 저장하는 것을 허용한다.Immediately after throwing, the spoon 40 retracts as shown in FIG. 5 under the influence of the biasing of the ejected latch 30, and under the influence of its associated spring 22 pre-biased for storage. Movement of the striker 20 allows storing the energy necessary to drive the striker 20 which initiates the primer 14.

파이로테크닉 트레인의 연속적인 구현은 통상적이다.Serial implementation of the pyrotechnic train is common.

따라서, 본 발명의 이 실시예에 따른 점화기 캡은 2개의 별개의 움직임을 필요로 한다. 보다 정확하게는, 도 2 및 도 3에 도시된 제 1 실시예에 따르면, 이들 2개의 운동은 링(120)의 회전을 허용하는 스푼(40)의 제 1 리트렉트 운동(retracting movement)을 포함하여, 이는 수류 탄을 파지하는 공칭의 작용에 의해 작동된 제 1 안전을 구성하며, 제 2 운동은 링(120)의 노치(125)와 스푼(40)의 상부를 정렬하도록 링(120)의 회전이다.Thus, the igniter cap according to this embodiment of the invention requires two separate movements. More precisely, according to the first embodiment shown in Figs. 2 and 3, these two movements include a first retracting movement of the spoon 40 allowing rotation of the ring 120. Thus, this constitutes a first safety actuated by the nominal action of gripping the grenade, and a second motion of the ring 120 to align the top of the spoon 40 with the notch 125 of the ring 120. it's rotation

도 6에 따라 시작되는 실시예가 이제 기재된다.An embodiment starting according to FIG. 6 is now described.

스푼(40)의 활성화/리트렉션(retraction), 이어서 구현을 수현하기 위한 링(120)의 회전을 요하는 도 2 내지 도 5에 도시된 제 1 실시예와 달리, 도 6 이하에 설명된 실시예는 링의 적어도 이중 활성화/변위를 요한다: 축(O-O)을 따르는 링(120)의 병진 운동 및 이어서 축(O-O)에 대한 링(120)의 회전.Unlike the first embodiment shown in FIGS. 2 to 5 which requires activation/retraction of the spoon 40 followed by rotation of the ring 120 to achieve implementation, the method described in FIG. 6 below Embodiments require at least double activation/displacement of the rings: translation of the ring 120 along an axis O-O followed by rotation of the ring 120 about an axis O-O.

또한, 도 28 내지 도 31에 도시된 제 4 실시예에 따르면, 링(120)의 트랙션과 회전 사이의 중간 단계에서 아밍 레버(40)의 바이어싱이 또한 요구된다.Further, according to the fourth embodiment shown in Figs. 28 to 31, biasing of the arming lever 40 is also required at an intermediate stage between the traction and rotation of the ring 120.

상호 보완적인 형상 수단은 링(120)의 상기 언급된 복합 운동, 즉, 병진 운동 및 이어서 회전을 부여하여, 스푼(40)에 면하게 어퍼쳐(125)를 정렬하도록 하는데 적합하다.Complementary shape means are suitable for imparting the aforementioned compound motion of ring 120, namely translation and then rotation, to align aperture 125 against spoon 40.

다수의 상호 보완적인 형태의 수단이 이러한 목적으로 제공될 수 있다.A number of complementary forms of means may be provided for this purpose.

도 11 및 도 12에 도시된 비 제한적인 실시예에 따르면, 이러한 상호 보완적인 형성의 수단은 점화기 캡 바디(110) 또는 링(120) 중 하나 상에서 돌출하는 적어도 하나의 페그와 링(120) 또는 점화기 캡 바디(110) 중 다른 하나 상에 형성된 상호 보완적인 그루브를 포함하고, 이것은 2개의 직교 세그먼트, 즉, 축(O-O)에 평행하는 하나의 세그먼트 및 축(O-O)을 가로지르는 다른 하나의 세그먼트를 포함한다.According to the non-limiting embodiment shown in FIGS. 11 and 12 , this complementary means of formation is at least one peg and ring 120 protruding on either the igniter cap body 110 or the ring 120 or and a complementary groove formed on the other of the igniter cap bodies 110, which comprises two orthogonal segments, one segment parallel to axis O-O and the other segment transverse to axis O-O. includes

도 11에 도시된 변형예에 따르면, 페그(111)는 바디(110) 상에 형성되고 스커트(123)의 내면 상에 형성된 그루브(126)는 2개의 세그먼트(127, 128)를 포함한다.According to the variant shown in FIG. 11 , the peg 111 is formed on the body 110 and the groove 126 formed on the inner surface of the skirt 123 includes two segments 127 and 128 .

도 12에 도시된 변형예에 따르면, 페그(129)는 스커트(123)의 내면 상에 돌출하여 형성되고 바디(110) 상에 형성된 그루브(116)는 2개의 세그먼트(117, 118)를 포함한다.According to the modification shown in FIG. 12, the peg 129 is formed protruding on the inner surface of the skirt 123 and the groove 116 formed on the body 110 includes two segments 117 and 118. .

도 6 내지 도 10에 도시된 실시예의 동작은 도 2 내지 도 5를 참조하여 제 1 실시예에서 이전에 설명된 것과 전반적으로 유사하게 유지된다.The operation of the embodiment shown in FIGS. 6 to 10 remains generally similar to that previously described in the first embodiment with reference to FIGS. 2 to 5 .

이 실시예는 스트라이커(20)를 활성화시키기 위한 온-보드(on-board) 에너지를 갖는 경우에 상응하며, 즉, 스트라이커(20)와 관련된 스프링(22)은 정지시 프리 바이어스되어서, 래치(30)가 리트렉트될 때 스트라이커(20)에 의한 캡의 충돌을 보장하기 위해 필요한 에너지를 저장한다.This embodiment corresponds to the case with on-board energy to activate the striker 20, i.e. the spring 22 associated with the striker 20 is pre-biased when at rest, so that the latch 30 ) stores the energy required to ensure collision of the cap by the striker 20 when it is retracted.

정지 시, 수류탄은 도 7에 표시된 위치에 있다.When stopped, the grenade is in the position shown in FIG. 7 .

우선, 링(120)은 도 8에 도시된 바와 같이 바디(60)로부터 멀리 이동하는 축(O-O)을 따라 병진 운동하도록 구동된다.First, ring 120 is driven to translate along axis O-O moving away from body 60 as shown in FIG. 8 .

이어서, 두 번째로, 링(120)은 축(O-O)을 중심으로 회전하여 구동되어 도 9에 도시된 바와 같이 어퍼쳐(125)를 스푼과 정렬시킨다.Then, secondly, ring 120 is driven to rotate about axis O-O to align aperture 125 with the spoon, as shown in FIG. 9 .

도 10에 도시된 바와 같이, 스푼(40)은 이 단계에서 수류탄이 던져지면 파이로테크닉 트레인의 활성화를 허용하도록 내보내진다.As shown in Fig. 10, the spoon 40 is ejected at this stage to allow activation of the pyrotechnic train if a grenade is thrown.

도 6에는 위험을 점화기 캡의 우발적인 활성화의 위험을 제한하기 위해 점화기 캡의 바디(110)에 대하여 가압되는 그 초기 정지 위치(rest position)에서 링(120)을 바이어스 하기 위해 바디(110)와 링(120) 사이에서의 트랙션 동안 동작하고 축(O-O) 상에 센터링되는 선택적인 스프링(130)이 도시된다.6 shows the body 110 and the body 110 to bias the ring 120 in its initial rest position where it is pressed against the body 110 of the igniter cap to limit the risk of accidental activation of the igniter cap. Optional spring 130 is shown centered on axis O-O and operating during traction between rings 120.

도 13 내지 도 26에 도시된 실시예가 이제 기재될 것이다.The embodiment shown in Figs. 13 to 26 will now be described.

도 13 내지 도 26에 도시된 실시예에서, 작동 화약(62)을 수용하고 그 마우스에 점화기 캡(100)이 나사 결합되는 바디(60)가 다시 발견된다.In the embodiment shown in Figs. 13-26, there is again a body 60 which receives an actuating charge 62 and into which an igniter cap 100 is screwed.

스푼을 갖지 않는 점화기 캡(100)은 바디(110)를 포함하고, 이는, 기폭 장치(12), 지연 컴포지션(16)과 관련된 프라이머(14), 스프링(22)과 관련된 스트라이커(20), 래치(30) 및 스푼으로도 불리는 아밍 레버(40)를 포함하는 파이로테크닉 트레인(10)을 수용하고 갖는다.An igniter cap (100) without a spoon includes a body (110), which includes a detonator (12), a primer (14) associated with a delay composition (16), a striker (20) associated with a spring (22), a latch (30) and an arming lever (40) also called a spoon.

점화기 캡(100)은 또한 어퍼쳐(125)를 포함하는 링(120)을 포함하며, 상기 링(120)은 적어도 하나의 어퍼쳐(125)를 포함하고, 상기 어퍼쳐(125)가 상기 스푼(40)에 대하여 오정렬되어 릴리스될 수 없는 잠금 위치와 상기 어퍼쳐(125)가 상기 스푼(40)과 정렬되어서 그 릴리스 및 결과적으로 파이로테크닉 트레인(10)의 개시를 허용하는, 축(O-O)을 따른 병진 운동과 이러한 축(O-O)을 따르는 회전의 연속하는 2개의 운동에 의해 얻어진 활성화 위치 사이에서 이동가능하다.The igniter cap 100 also includes a ring 120 including an aperture 125, the ring 120 including at least one aperture 125, the aperture 125 including the spoon A locked position misaligned with respect to (40) and the aperture (125) aligned with the spoon (40) allowing its release and consequently initiation of the pyrotechnic train (10), axis (O-O) ) and an activation position obtained by two successive movements of rotation along this axis O-O.

상기 링(120)의 전술한 이중 운동, 즉 병진 운동과 이어서 회전은 도 11 및 도 12에 도시된 형태의 상호 보완적인 수단 또는 등가의 수단에 의해 제어된다.The aforementioned dual motion of the ring 120, namely translation and then rotation, is controlled by complementary means of the type shown in FIGS. 11 and 12 or equivalent means.

그러나, 도 13 내지 도 26에 도시 된 이러한 실시예는 스트라이커(20)의 활성화를 위한 온-보드 에너지가 없는 경우에 해당한다. 즉, 도 13 내지 도 26에 도시된 실시예에 따라, 스트라이커(20)와 관련된 스프링(22)은 정지 시에 바이어스되지 않으므로 이 스프링은 스트라이커(20)를 변위할 수 있는 에너지를 저장하지 않는다. 이 경우에, 스프링은 링(120)의 병진 운동의 시점 까지 속박(constrain)되지 않는다. 이러한 배치는 점화기 캡의 따라서 탑재된 수류탄의 안전이 더 강화되는 것을 허용한다.However, these embodiments shown in FIGS. 13 to 26 correspond to the case where there is no on-board energy for activating the striker 20. That is, according to the embodiment shown in FIGS. 13-26, the spring 22 associated with the striker 20 is not biased when stationary and therefore does not store energy capable of displacing the striker 20. In this case, the spring is not constrained until the point of translation of the ring 120. This arrangement allows the safety of the igniter cap and thus the loaded grenade to be further enhanced.

이를 위해, 압축 작용을 하는 스프링(22)은 바디(110) 상에 형성되고 바디(60)의 중심(center)을 향하는 접촉부(115)와 스트라이커(20)의 내측 단부에 연결된 칼라(25) 사이에 위치한다.To this end, the spring 22 for compressing action is formed on the body 110 and is formed between the contact portion 115 toward the center of the body 60 and the collar 25 connected to the inner end of the striker 20. located in

또한, 스트라이커(20)는 보다 상세하게 후술될 일시적인 연결 수단(200)에 의해 링(120)과 연결된다. 따라서 스프링(22)은 링(120) 상에 당김이 이루어질 때 압축되어 상기 언급된 칼라(25)가 상기 언급된 어버트먼트(115)에 가깝도록 이동시킨다.In addition, the striker 20 is connected to the ring 120 by a temporary connecting means 200 to be described later in more detail. The spring 22 is thus compressed when the ring 120 is pulled on and moves the aforementioned collar 25 closer to the aforementioned abutment 115.

도 13 이하에 도시된 실시예에 따라, 임시 연결 수단(200)은 링(120) 또는 스트라이커(20) 중 하나에 연결된 확장가능한 클로(210)를 포함하고, 이는 스트라이커(20) 또는 링(120) 중 다른 하나에 연결된 부착 볼 조인트(29)와 협동한다.According to the embodiment shown in FIG. 13 below, the temporary connecting means 200 comprises an expandable claw 210 connected to either the ring 120 or the striker 20, which is connected to the striker 20 or the ring 120. ) cooperates with the attachment ball joint 29 connected to the other one of them.

클로(210)는 예를 들어 축(O-O)을 중심으로 고르게 분포된 적어도 2개의 팽창가능한 조우(jaw)로부터 형성될 수 있다.Claws 210 may be formed, for example, from at least two inflatable jaws evenly distributed about an axis O-O.

이러한 팽창가능한 클로(210)는 드로어(220)와 협동한다. 드로어(220)의 기능은 스푼(40)이 제 위치에 있는 한 클로(210)의 팽창을 금지하는 것이다.These inflatable claws 210 cooperate with the drawer 220 . The function of drawer 220 is to inhibit expansion of claw 210 as long as spoon 40 is in place.

드로어(220)는 래치(30)와 링(120)의 캡(121) 사이에 배치되는 것이 바람직하다.The drawer 220 is preferably disposed between the latch 30 and the cap 121 of the ring 120.

바람직하게 드로어(220)는 회전 축(42)에 가까운 스푼(40)의 단부를 향한 축(O-O)에 수직하게 바디(110)에서 방사상 병진 운동으로 장착된다. 드로어(220)는 스프링(222)에 의해 방사상 외측으로 바이어스된다. 그러나, 드로어(220)의 방사상 외측 단부는 드로어(220)가 방사상으로 내보내질 수 없도록 스푼(40)의 내면에 기대진다. 다른 한편으로, 드로어(220)는 스푼(40)이 리트렉트 될 때 내보내진다.The drawer 220 is preferably mounted with a radial translation in the body 110 perpendicular to an axis O-O toward the end of the spoon 40 proximate the axis of rotation 42 . Drawer 220 is biased radially outward by spring 222 . However, the radially outer end of the drawer 220 rests against the inner surface of the spoon 40 so that the drawer 220 cannot be ejected radially. On the other hand, the drawer 220 is ejected when the spoon 40 is retracted.

스트라이커(20)는 바디(110)의 중심 보어(119)에서 축(O-O) 상에 센터링되어 병진 이동되어 장착된다.The striker 20 is mounted in the central bore 119 of the body 110 by being centered and translated on an axis O-O.

드로어(220)는 보어(119)를 교차하는(secant) 길이 방향 스루 홀(224)을 포함한다. 홀(224)의 폭은 바람직하게는 보어(119)의 직경과 동일하고 리트렉트된 위치(retracted position)에서 클로(210)의 횡방향 치수, 즉 축(O-O)을 가로지르는 것으로 고려되는 볼 조인트(29) 상에 클램핑되는 클로(210)의 치수와 동일하다.The drawer 220 includes a longitudinal through hole 224 that secant the bore 119 . The width of the hole 224 is preferably equal to the diameter of the bore 119 and is considered to be the transverse dimension of the claw 210 in the retracted position, i.e., transverse to the axis O-O. It is the same as the dimensions of the claw 210 clamped on the joint 29.

따라서, 클로(210)가 드로어(220)의 보어(119) 또는 홀(224) 내에 수용되는 한, 클로가 팽창할 수 없고 결과적으로 볼 조인트(29)는 클로(210)에 의해 홀딩된 상태로 유지되어 스트라이커(20)가 링(120)에 연결된 상태로 유지는 것이 이해될 것이다.Thus, as long as the claws 210 are received within the bores 119 or holes 224 of the drawer 220, the claws cannot expand and consequently the ball joint 29 remains held by the claws 210. It will be appreciated that this will keep the striker 20 connected to the ring 120.

다른 한편으로, 이하에서 기재될 조건 하에서 드로어가 내보내질 때, 클로(210)는 홀(119)에 의해 더는 속박되지 않으며 이때 한정되는, 스트라이커(20)와 관련된 스프링(22)의 바이어스 하에서 팽창할 수 있다.On the other hand, when the drawer is withdrawn under the conditions described below, the claws 210 are no longer constrained by the holes 119 and expand under the bias of the spring 22 associated with the striker 20, which is then confined. can do.

도 13 이하에 도시된 특정 실시예에 따르면, 팽창가능한 클로(210)는 벽(121)의 내면 상에 일체로 형성되고 축(O-O) 상에 센터링된 로드(129)의 단부에 형성된다.According to the specific embodiment shown in FIG. 13 below, inflatable claws 210 are integrally formed on the inner surface of wall 121 and formed at the end of rod 129 centered on axis O-O.

도 13 내지 도 27에 도시된 점화기 캡의 작동은 본질적으로 다음과 같다.The operation of the igniter cap shown in FIGS. 13-27 is essentially as follows.

정지 시, 수류탄은 도 13, 도 17 및 도 23에 도시된 위치에 있다. 스트라이커(20)와 관련된 스프링(22)은 속박되지 않는다. 래치(30)는 충돌을 금지한다. 클로(210)는 보어(119) 내에 한정되어 팽창될 수 없다.When stopped, the grenade is in the position shown in FIGS. 13, 17 and 23. The spring 22 associated with the striker 20 is not constrained. Latch 30 inhibits collision. Claws 210 are confined within bore 119 and cannot be expanded.

먼저, 링(120)은 축(O-O)을 따라 병진 이동하도록 구동되어서 도 14에 도시된 바와 같이 바디(60)로부터 멀리 이동해야 한다. 도 18 및 도 24에 도시된 바와 같이, 볼 조인트(29)를 홀딩하는 클로(210)는 스트라이커(20)를 구동시킨다. 그 후, 스트라이커(20)와 관련된 스프링(22)이 속박된다. 클로(210)는 이제 드로어(220)의 구멍(224) 내에 위치된다. 따라서 이것이 한정되어 유지된다.First, ring 120 must be driven to translate along axis O-O so that it moves away from body 60 as shown in FIG. 14 . 18 and 24, the claw 210 holding the ball joint 29 drives the striker 20. Then, the spring 22 associated with the striker 20 is constrained. The claws 210 are now positioned within the holes 224 of the drawer 220. Therefore, it remains limited.

이어서, 두 번째로, 링(120)은 도 15에 도시된 바와 같이 어퍼쳐를(125)를 스푼(40)과 정렬시키도록 축(O-O)을 중심으로 회전 구동된다. 도 19 및 도 25에 도시된 바와 같이, 클로(210)는 드로어(220)의 홀(224)에 위치되어 유지되고 볼 조인트(29)를 여전히 홀딩한다. 래치(30)는 여전히 이것이 스트라이커(20)의 경로를 방해하고 프라이머(14)에 부딪치지 않기 때문에 수류탄의 기계적 안전을 제공한다.Then, secondly, ring 120 is rotationally driven about axis O-O to align aperture 125 with spoon 40 as shown in FIG. 15 . 19 and 25, the claw 210 remains positioned in the hole 224 of the drawer 220 and still holds the ball joint 29. The latch 30 still provides mechanical safety for the grenade as it obstructs the path of the striker 20 and does not hit the primer 14.

도 16, 도 20 및 도 21에 도시된 바와 같이, 수류탄이 이 단계에서 던져지면, 파이로테크닉 트레인의 활성화를 허용하도록 스푼(40)이 내보내진다. 도 20, 도 21, 도 22 및 도 26에 도시된 바와 같이, 드로어(220)가 배출된다. 클로(210)는 최종적으로 드로어(220)을 수용하는 볼륨 내에 최종적으로 위치된다. 이것은 볼 조인트(29)를 팽창시키고 릴리스할 수 있다.As shown in Figures 16, 20 and 21, when the grenade is thrown at this stage, the spoon 40 is ejected to allow activation of the pyrotechnic train. As shown in FIGS. 20, 21, 22 and 26, the drawer 220 is ejected. The claw 210 is finally positioned within the volume containing the drawer 220 . This may inflate and release the ball joint 29.

볼 조인트(29)의 분리 및 클로(210)에 의해 릴리스된 스트라이커(20)는 링(120)의 당김 동안 미리 속박된 스프링(22)의 영향하에 프라이머(14)에 충돌하여 파이로테크닉 트레인을 개시할 수 있다.The striker 20 released by the separation of the ball joint 29 and the claw 210 collides with the primer 14 under the influence of the pre-constrained spring 22 during the pulling of the ring 120, causing a pyrotechnic train. can be initiated.

도 27에 개략적으로 도시된 실시예는, 오직, 도 13 내지 도 26에 있어서, 래치(30)가 스트라이커의 길이방향 스루 홀에 체결되고, 스트라이커(20)의 충돌 단부는 프라이머(14)를 향하여, 즉 프라이머(14)를 향하여 위치된 래치(30)의 측면 상에 배치되어 스트라이커(20)가 래치(30)의 어느 한 측면상에서 정지 시에 연장되는 반면, 도 27에 도시 된 실시예에 있어서, 정지 시에, 래치(30)가 스트라이커(20)와 프라이머(14) 사이에 인터리빙되어 스트라이커(20)의 충돌 단부가 래치(30)에 대해 안착되도록 위치되는 것에 의해 도 13 내지 도 26에 관하여 상기 기재된 실시예와 상이하다.In the embodiment schematically shown in FIG. 27 , only in FIGS. 13 to 26 , the latch 30 is engaged in the longitudinal through-hole of the striker, and the impact end of the striker 20 faces the primer 14. , that is, on the side of the latch 30 positioned towards the primer 14 so that the striker 20 extends at rest on either side of the latch 30, whereas in the embodiment shown in FIG. 27 13-26, by positioning the latch 30 to interleave between the striker 20 and the primer 14 so that the impact end of the striker 20 rests against the latch 30, when at rest. It is different from the embodiment described above.

상기 기재된 본 발명에 따른 수단은 복잡성을 증가시키거나 실행을 연장시키지 않으면서 손바닥에 스푼(40)을 유지시키므로 수류탄을 안전하게 파지하는 이점을 제공한다는 것을 알 수 있다.It can be seen that the means according to the invention described above provides the advantage of holding the grenade safely, as it holds the spoon 40 in the palm without increasing the complexity or prolonging the implementation.

또한, 본 발명은 스푼이 방출되지 않는 한 완전한 가역성을 제공한다는 점에 주목해야 한다. 실제로, 링(120)은 스푼이 배출되지 않는 한 역방향으로 변위되어 안전한 저장 위치로 복귀될 수 있다.It should also be noted that the present invention provides full reversibility as long as the spoon is not ejected. In practice, the ring 120 can be displaced in the reverse direction and returned to a safe storage position as long as the spoon is not ejected.

도 28 내지 도 31에는, 도 7 내지 도 11에 도시된 제 1 실시예 또는 도 14 내지 도 23에 도시된 제 3 실시예의 변형예가 도시되고, 이것은, 본 발명에 따른 제 4 실시예가 되며, 이는, 링(120)이 당김에 의해 병진 이동되는 제 1 단계와 링(120)이 레버(40)를 그 어퍼쳐(125)와 정렬하도록 회전되어야 하는 마지막 핸들링 단계 사이의 중간 단계에서 레버 또는 스푼(40)이 리트렉트되도록 링(120)과 스푼(40) 상에 개별적으로 제공되는 상호 보완적인 형상의 수단의 존재를 특징으로 한다.28 to 31 show a modified example of the first embodiment shown in FIGS. 7 to 11 or the third embodiment shown in FIGS. 14 to 23, which becomes a fourth embodiment according to the present invention, which , the lever or spoon at an intermediate step between the first step in which the ring 120 is translated by pulling and the final handling step in which the ring 120 must be rotated to align the lever 40 with its aperture 125 ( 40) is characterized by the presence of complementary shaped means provided separately on the ring 120 and the spoon 40 to be retracted.

통상적으로, 도 28에 도시된 바와 같이, 상기 언급된 상호 보완적인 형상의 수단은 스커트(123)의 내부 표면에 형성되고 스푼(40) 또는 스푼(40) 상에서 돌출하는 리브에 상호 보완적이며 정지 시에 이를 수용하는데 적합한 그루브(1200)를 포함할 수 있다. 회전 중인 링(120)을 릴리스하기 위하여, 스푼(40)은 링(120) 상에서 이것을 면하도록 형성된 상호 보완적인 그루브(1200)로부터 분리되어야한다.Typically, as shown in FIG. 28, the above-mentioned means of complementary shape are formed on the inner surface of the skirt 123 and are complementary to the spoon 40 or the rib protruding on the spoon 40 and stop. It may include a groove 1200 suitable for accommodating it in the case. To release the ring 120 from rotation, the spoon 40 must separate from the complementary groove 1200 formed on the ring 120 to face it.

선택적으로, 이러한 상호 보완적인 형상의 수단은 링(120)의 스커트(123)의 내면 상에 돌출하고 스푼(40)의 틀을 형성하는 2개의 길이방향 리브(122, 124)로부터 도 4에 개략적으로 도시된 바와 같이 형성될 수 있다. 스푼(40)이 2개의 리브(122, 124) 사이에 위치되는 한, 링(120)은 축(O-O)을 중심으로 회전 구동될 수 없다. 링(120)의 회전을 허용하도록 스푼을 축(O-O)에 더 가깝게 이동시킴으로써 스푼(40)을 이들 2개의 리브(122, 124)로부터 분리시키는 것이 필요하다.Optionally, these means of complementary shape are shown schematically in FIG. 4 from the two longitudinal ribs 122, 124 which project on the inner surface of the skirt 123 of the ring 120 and form the frame of the spoon 40. It can be formed as shown. As long as the spoon 40 is positioned between the two ribs 122 and 124, the ring 120 cannot be driven rotationally about the axis O-O. It is necessary to separate the spoon 40 from these two ribs 122, 124 by moving the spoon closer to the axis O-O to allow rotation of the ring 120.

또한, 이러한 제 4 실시예의 구조 및 작동은 제 2 및 제 3 실시예에서 이전에 설명된 것과 대체로 동일하다.Also, the structure and operation of this fourth embodiment are substantially the same as those previously described in the second and third embodiments.

물론, 본 발명은 방금 기술된 실시예들에 국한되지 않으며, 본 발명의 정신에 부합하는 모든 변형들로 확장된다.Of course, the present invention is not limited to the embodiments just described, but extends to all modifications consistent with the spirit of the present invention.

예컨대, 변형예에 있어서, 점화기 캡은 주요 폭발 수단과 제 2 폭발 수단 사이의 물리적 분리에 의해 형성된 파이로테크닉 트레인의 초기 파열을 선택적으로 포함하고, 이러한 파이로테크닉 트레인의 파열은 아밍 동안 주요 폭발 수단과 제 2 폭발 수단 사이의 분리를 제거하도록 상쇄된다(neutralize).For example, in a variant, the igniter cap optionally comprises an initial rupture of the pyrotechnic train formed by the physical separation between the primary detonation means and the secondary detonation means, which rupture of the pyrotechnic train causes the primary detonation during arming. Neutralize to eliminate the separation between the means and the second detonation means.

또한 상기 기재된 스트라이커는 회전 스트라이커로 교체될 수 있다.Also, the striker described above can be replaced with a rotational striker.

적절한 경우, 점화기 캡은 수류탄에 바로 통합될 수 있으며, 수류탄에 추가하기에 적합한 구성 요소로 형성되지는 않는다.Where appropriate, the igniter cap may be integrated directly into the grenade and not formed as a component suitable for addition to the grenade.

본 발명에 따른 점화기 캡은 링(120)을 일방향 또는 역방향으로 회전시킴으로써 구현될 수 있음을 알 수 있다. 따라서, 본 발명에 따른 점화기 캡은 오른 손잡이이든 왼손잡이이든 어떤 사용자에게나 적합하다.It can be seen that the igniter cap according to the present invention can be implemented by rotating the ring 120 in one or the other direction. Thus, the igniter cap according to the present invention is suitable for any user, whether right-handed or left-handed.

따라서 점화기 캡은 양손잡이 특성을 갖는다Therefore, the igniter cap has an ambidextrous characteristic.

이러한 양손잡이 특성은 특히 정지 시에 어퍼쳐(125)가 레버(40)로부터 180°에 배치될 경우 성취될 수 있다. 이러한 경우에, 실제로, 어퍼쳐(125)가 레버(140)를 면하게 하도록 링(120)의 회전의 각도는 링(120)의 회전의 방향에 상관 없이 180°과 동일하다.This ambidextrous characteristic can be achieved especially when aperture 125 is positioned 180° from lever 40 when stationary. In this case, in practice, the angle of rotation of ring 120 such that aperture 125 faces lever 140 is equal to 180° regardless of the direction of rotation of ring 120 .

변형예로서, 링(120)에 요구되는 회전 각도를 제한하면서 완벽하게 양손잡이 특성을 보장하기 위해, 적어도 두 개의 대칭 어퍼쳐(125)가 정지 시 레버(40)의 위치에 대해 제공될 수 있다.As a variant, at least two symmetrical apertures 125 may be provided relative to the position of the lever 40 at rest to ensure a perfectly ambidextrous character while limiting the rotational angle required of the ring 120. .

Claims (24)

스푼(40), 파이로테크닉(pyrotechnic) 트레인(10) 및 상기 스푼(40)의 릴리스 후에 상기 파이로테크닉 트레인(10)을 개시하는 스트라이커(20)를 포함하는 점화기 캡(igniter cap)으로서, 상기 점화기 캡은, 적어도 하나의 어퍼쳐(125)를 포함하는 그리고 상기 어퍼쳐(125)가 상기 스푼(40)에 대하여 오정렬되어 상기 스푼(40)이 릴리스될 수 없는 잠금 위치와 상기 어퍼쳐(125)가 상기 스푼(40)과 정렬되어서 상기 스푼(40)의 릴리스를 허용하는 활성화 위치 사이에서 이동가능한 링(120)을 더 포함하는 것을 특징으로 하는 점화기 캡.An igniter cap comprising a spoon (40), a pyrotechnic train (10) and a striker (20) that initiates the pyrotechnic train (10) after release of the spoon (40), The igniter cap includes at least one aperture 125 and a locked position in which the aperture 125 is misaligned with respect to the spoon 40 such that the spoon 40 cannot be released and the aperture ( 125) further comprises a ring (120) movable between an activated position aligned with said spoon (40) allowing release of said spoon (40). 청구항 1에 있어서, 상기 점화기 캡은 적어도 2개의 별개의 동작 또는 변위를 부여하여(impose) 상기 링(120)의 그 잠금 위치와 그 활성화 위치 사이에서의 변위를 가능하게 하는 수단을 포함하는 것을 특징으로 하는 점화기 캡.2. The igniter cap according to claim 1, wherein the igniter cap comprises means for enabling displacement of the ring (120) between its locked position and its activated position by imposing at least two distinct motions or displacements. Igniter cap made with . 청구항 1에 있어서, 개시 시퀀스를 보장하기 위하여, 싸우고자 하는 단계(arming phase)의 순간에 상기 스푼(40)에 대한 압력을 부여하는 수단을 포함하는 것을 특징으로 하는 점화기 캡.Igniter cap according to claim 1, characterized in that it comprises means for applying pressure to the spoon (40) at the moment of the arming phase, in order to ensure an initiation sequence. 청구항 1에 있어서, 상기 링(120)은 상기 점화기 캡의 주축(O-O)에 대하여 회전가능하게 장착되는 것을 특징으로 하는 점화기 캡.The igniter cap according to claim 1, wherein the ring (120) is rotatably mounted about a major axis (O-O) of the igniter cap. 청구항 1에 있어서, 상기 링(120)은 상기 어퍼쳐(125)를 포함하는 원통형 스커트(123)에 의해 연장되는, 디스크 형상의 벽(121)으로 구성되고, 상기 스커트(123)는 조작을 위해 직접적으로 접근가능한, 상기 점화기 캡의 외부 부분을 구성하는 것을 특징으로 하는 점화기 캡.2. The method according to claim 1, wherein the ring (120) consists of a disc-shaped wall (121), extended by a cylindrical skirt (123) comprising the aperture (125), the skirt (123) for manipulation. An igniter cap, characterized in that it constitutes a directly accessible outer part of the igniter cap. 청구항 1에 있어서, 상기 어퍼쳐(125)는 상기 스푼(40)의 폭과 적어도 동일한 폭을 갖는 것을 특징으로 하는 점화기 캡.The igniter cap according to claim 1, wherein the aperture (125) has a width at least equal to the width of the spoon (40). 청구항 1에 있어서, 상기 점화기 캡은 상기 스푼(40)에 의한 변위에 있어서 초기에 제한되고 상기 스트라이커(20)의 변위 경로를 방해하여 상기 스트라이커가 상기 파이로테크닉 트레인의 프라이머(14)를 초기에 타격할 수 없게 하는, 상기 점화기 캡에서 슬라이딩가능하게 장착되는 래치(30)를 포함하는 것을 특징으로 하는 점화기 캡.The method according to claim 1, wherein the igniter cap is initially limited in displacement by the spoon (40) and obstructs the displacement path of the striker (20) so that the striker initially releases the primer (14) of the pyrotechnic train. An igniter cap comprising a latch (30) slidably mounted in the igniter cap to prevent striking. 청구항 1 내지 청구항 7 중 어느 한 항에 있어서, 상기 점화기 캡은 상기 링(120)의 임의의 초기 회전을 금지하기 위하여 상기 스푼(40) 또는 캡 바디 상에 그리고 상기 링(120)의 내면 상에 개별적으로 제공되는 상호 보완적인 형상의 수단들을 포함하는 것을 특징으로 하는 점화기 캡.8. The igniter cap according to any one of claims 1 to 7, wherein the igniter cap is on the spoon (40) or cap body and on the inner surface of the ring (120) to inhibit any initial rotation of the ring (120). An igniter cap comprising individually provided complementary shaped means. 청구항 8에 있어서, 상기 상호 보완적인 형상의 수단들은, 예컨대, 상기 스푼(40) 상에서 돌출하고 상기 링(120)의 스커트(123)의 내면 상에 형성된 상호 보완적인 마주하는 그루브 내로 정지 시에 진입하기 위한 적어도 하나의 리브의 형태로 또는 상기 링(120)의 상기 스커트(123)의 내면 상에서 돌출하고 상기 스푼(40)의 틀을 잡는(frame) 2개의 길이방향 리브(122, 124)의 형태로, 상기 스푼(40) 또는 캡 바디 상에 그리고 상기 링(120) 상에 개별적으로 제공되는 상기 상호 보완적인 리브/그루브 타입의 수단들을 포함하는 것을 특징으로 하는 점화기 캡.9. The method according to claim 8, wherein the means of complementary shape, for example, protrude on the spoon (40) and enter at rest into a complementary opposing groove formed on the inner surface of the skirt (123) of the ring (120). or in the form of two longitudinal ribs 122, 124 projecting on the inner surface of the skirt 123 of the ring 120 and framing the spoon 40. , the igniter cap comprising the complementary rib/groove type means provided separately on the spoon (40) or cap body and on the ring (120). 청구항 8에 있어서, 상기 상호 보완적인 형상의 수단들은 상기 스푼(40)을 면하는 상기 어퍼쳐(125)의 정렬을 허용하기 위하여, 상기 링(120)의 복합 운동 - 병진 운동에 이어서 회전 - 을 부여하기 위한 수단들을 포함하는 것을 특징으로 하는 점화기 캡.9. The method according to claim 8, wherein the complementary shaped means allow for a compound motion of the ring (120) - translation followed by rotation - to allow alignment of the aperture (125) facing the spoon (40). An igniter cap comprising means for imparting. 청구항 10에 있어서, 상기 상호 보완적인 형상의 수단들은 상기 스푼(40)을 면하는 상기 어퍼쳐(125)의 정렬을 허용하기 위하여, 상기 스푼(40)의 병진 운동 및 상기 스푼(40)의 회전 운동 후에 상기 스푼(40)에 압력을 부여하기 위한 수단들을 더 포함하는 것을 특징으로 하는 점화기 캡.11. The method of claim 10, wherein the complementary shaped means allow alignment of the aperture (125) facing the spoon (40), translational movement of the spoon (40) and rotation of the spoon (40). The igniter cap, characterized in that it further comprises means for imparting pressure to the spoon (40) after movement. 청구항 10에 있어서, 상기 상호 보완적인 형상의 수단들은 상기 점화기 캡 또는 상기 링(120) 중 하나 상에서 돌출하는 적어도 하나의 페그(peg) 및 상기 링(120) 또는 상기 점화기 캡 중 다른 하나 상에 형성되는 상호 보완적인 그루브를 포함하고, 상기 상호 보완적인 그루브는, 축(O-O)에 평행한 하나의 직교 세그먼트 및 상기 축(O-O)을 가로지르는 다른 하나의 직교 세그먼트인, 2개의 직교 세그먼트를 포함하는 - 예컨대, 페그(111)가 상기 점화기 캡 상에 형성되고 그루브(126)가 상기 링의 스커트(123)의 내면 상에 형성되고 2개의 세그먼트(127, 128)를 포함하거나, 또는 페그(129)가 스커트(123)의 내면 상에서 돌출하여 형성되며 그루브(116)가 상기 점화기 캡 상에 형성되며 2개의 세그먼트(117, 118)을 포함함 - 것을 특징으로 하는 점화기 캡.11. The method of claim 10, wherein the complementary shaped means are formed on at least one peg protruding on one of the igniter cap or the ring 120 and on the other one of the ring 120 or the igniter cap. Complementary grooves comprising two orthogonal segments, one orthogonal segment parallel to the axis O-O and the other orthogonal segment transverse to the axis O-O - for example, a peg 111 is formed on the igniter cap and a groove 126 is formed on the inner surface of the skirt 123 of the ring and includes two segments 127, 128, or a peg 129 The igniter cap according to claim 1 , wherein a protruding portion is formed on the inner surface of the skirt (123) and a groove (116) is formed on the igniter cap and includes two segments (117, 118). 청구항 1 내지 청구항 7 중 어느 한 항에 있어서, 상기 점화기 캡은 상기 스푼(40)을 면하고 상기 점화기 캡의 바디(110)에서의 방사상 병진하여 장착되며 상기 스푼(40)이 나오지(eject) 않는 한 상기 링(120)과 상기 스트라이커(20)의 연결을 보장하는 수단(224)을 포함하는 드로어(drawer)(220)를 더 포함하는 것을 특징으로 하는 점화기 캡.8. The method according to any one of claims 1 to 7, wherein the igniter cap faces the spoon (40) and is mounted radially translated from the body (110) of the igniter cap and the spoon (40) is not ejected. The igniter cap further comprises a drawer (220) comprising a means (224) for securing the connection between the ring (120) and the striker (20). 청구항 1 내지 청구항 7 중 어느 한 항에 있어서, 상기 스트라이커(20)는 임시 연결 수단(200)에 의해 상기 링(120)과 연결되는 것을 특징으로 하는 점화기 캡.8. The igniter cap according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the striker (20) is connected to the ring (120) by a temporary connecting means (200). 청구항 14에 있어서, 상기 임시 연결 수단(200)은 상기 링(120) 또는 상기 스트라이커(20) 중 하나에 연결된 팽창가능한 클로(claw)(210)를 포함하고, 상기 팽창가능한 클로(210)는 상기 스트라이커(20) 또는 상기 링(120) 중 다른 하나에 연결되는 부착 볼 조인트(29)와 협동하는 것을 특징으로 하는 점화기 캡.15. The method according to claim 14, wherein the temporary connecting means (200) comprises an inflatable claw (210) connected to either the ring (120) or the striker (20), the inflatable claw (210) comprising the An igniter cap characterized in that it cooperates with an attachment ball joint (29) connected to either the striker (20) or the other of said rings (120). 청구항 15에 있어서, 상기 클로(210)는 상기 스트라이커(20)의 병진 운동 축(O-O)에 대하여 고르게 분포된 적어도 2개의 팽창가능한 조우(jaw)에 의해 형성되는 것을 특징으로 하는 점화기 캡.16. The igniter cap of claim 15, wherein the claws (210) are formed by at least two inflatable jaws evenly distributed about the translational axis (O-O) of the striker (20). 청구항 13에 있어서, 상기 스트라이커(20)는 임시 연결 수단(200)에 의해 상기 링(120)과 연결되고, 상기 임시 연결 수단(200)은 상기 링(120) 또는 상기 스트라이커(20) 중 하나에 연결된 팽창가능한 클로(210)를 포함하고, 상기 팽창가능한 클로(210)는 상기 스트라이커(20) 또는 상기 링(120) 중 다른 하나에 연결되는 부착 볼 조인트(29)와 협동하고, 상기 드로어(220)는 리트렉트된 위치(retracted position)의 상기 클로(210)의 가로 치수와 그 폭이 동일한 홀(224)을 포함하는 것을 특징으로 하는 점화기 캡.The method according to claim 13, wherein the striker 20 is connected to the ring 120 by a temporary connection means 200, and the temporary connection means 200 is connected to either the ring 120 or the striker 20 a connected inflatable claw (210), which cooperates with an attachment ball joint (29) connected to the other of the striker (20) or the ring (120), and the drawer (220) ) is the igniter cap, characterized in that it comprises a hole 224 whose width is the same as the horizontal dimension of the claw 210 in a retracted position. 청구항 1 내지 청구항 7 중 어느 한 항에 있어서, 상기 점화기 캡은, 상기 스푼(40)이 먼저 리트렉트되어야만 하게 하고, 이어서 상기 링(120)이 두번째로 그 어퍼쳐(125)를 상기 스푼(40)과 정렬시키도록 회전되어야만 하게 하는 가이드 수단을 포함하는 것을 특징으로 하는 점화기 캡.8. The method according to any one of claims 1 to 7, wherein the igniter cap causes the spoon (40) to be retracted first, then the ring (120) secondly opens its aperture (125) to the spoon ( 40) and a guide means which must be rotated to align with the igniter cap. 청구항 1 내지 청구항 7 중 어느 한 항에 있어서, 상기 점화기 캡은, 상기 링(120)이 먼저 당김에 의해 병진 이동되어야만 하게 하고, 이어서 두번째로 그 어퍼쳐(125)를 상기 스푼(40)과 정렬시키기 위해 회전되게 하는 가이드 수단을 포함하는 것을 특징으로 하는 점화기 캡.8. The method of claim 1 , wherein the igniter cap causes the ring (120) to firstly be translated by pulling and then secondly to align its aperture (125) with the spoon (40). An igniter cap, characterized in that it comprises a guide means that allows it to be rotated to 청구항 1 내지 청구항 7 중 어느 한 항에 있어서, 상기 점화기 캡은, 상기 링(120)이 먼저 당김에 의해 병진 이동되어야만 하게 하고, 이어서 상기 스푼(40)이 두번째로 리트렉트되어야만 하게 하고, 마지막으로, 세번째로 상기 링(120)이 그 어퍼쳐(125)를 상기 스푼(40)과 정렬시키기 위해 회전되어야만 하게 하는 가이드 수단을 포함하는 것을 특징으로 하는 점화기 캡.8. The method according to any one of claims 1 to 7, wherein the igniter cap causes the ring (120) to be translated by pulling first, then the spoon (40) to be retracted a second time, and finally and, thirdly, the igniter cap comprising guide means by which the ring (120) must be rotated to align its aperture (125) with the spoon (40). 청구항 1 내지 청구항 7 중 어느 한 항에 있어서, 상기 점화기 캡이 상기 스트라이커(20)와 관련된 스프링(22)을 포함하는 것 그리고 상기 스프링(22)이 상기 링(120)의 병진의 변위 동안 바이어스(bias)되어 상기 스프링(22)이 상기 스트라이커(20)의 구현에 필수인 에너지를 이러한 변위 동안 저장하는 것을 특징으로 하는 점화기 캡.8. The method according to any one of claims 1 to 7, wherein the igniter cap includes a spring (22) associated with the striker (20) and the spring (22) biases during translational displacement of the ring (120). biased so that the spring (22) stores the energy necessary for the realization of the striker (20) during this displacement. 청구항 1 내지 청구항 7 중 어느 한 항에 있어서, 상기 어퍼쳐(125)는 상기 스푼(40)으로부터 180°에서 정지하여 배치되는 것을 특징으로 하는 점화기 캡.8. The igniter cap according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the aperture (125) is disposed stationary at 180° from the spoon (40). 청구항 1 내지 청구항 7 중 어느 한 항에 있어서, 상기 점화기 캡은 정지해 있는 상기 스푼(40)의 위치에 대하여 대칭인 적어도 2개의 어퍼쳐(125)를 포함하는 것을 특징으로 하는 점화기 캡.8. The igniter cap according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the igniter cap comprises at least two apertures (125) symmetrical with respect to the position of the spoon (40) at rest. 청구항 1 내지 청구항 7 중 어느 한 항에 기재된 점화기 캡이 장착된 수류탄.A grenade equipped with the igniter cap according to any one of claims 1 to 7.
KR1020187002007A 2015-06-22 2016-06-22 Finless grenade igniter and grenade equipped therewith KR102571507B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1555729 2015-06-22
FR1555729A FR3037644B1 (en) 2015-06-22 2015-06-22 IGNITER CAP WITHOUT PIN FOR GRANADA AND ANSI EQUIPPED GRENADA
PCT/EP2016/064477 WO2016207250A1 (en) 2015-06-22 2016-06-22 Pinless grenade igniter and grenade thus equipped

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20180027523A KR20180027523A (en) 2018-03-14
KR102571507B1 true KR102571507B1 (en) 2023-08-28

Family

ID=55072754

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020187002007A KR102571507B1 (en) 2015-06-22 2016-06-22 Finless grenade igniter and grenade equipped therewith

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP3311102B1 (en)
KR (1) KR102571507B1 (en)
ES (1) ES2732472T3 (en)
FR (1) FR3037644B1 (en)
RS (1) RS59083B1 (en)
SA (1) SA517390575B1 (en)
SG (1) SG11201710633VA (en)
WO (1) WO2016207250A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL249976B (en) * 2017-01-08 2022-02-01 Israel Aerospace Ind Ltd Safety device
DE102017003971A1 (en) * 2017-04-25 2018-10-25 Drew Marine Signal and Safety Germany GmbH Grenade and method for operating the same

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030167953A1 (en) 2000-04-06 2003-09-11 Frederick Teilhol Lock for igniter plug lever
US20120288830A1 (en) 2011-05-12 2012-11-15 Ultra Electronics - UnderSea Sensor Systems, Inc. Stun grenade with time delay trigger

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1521996A (en) 1923-09-05 1925-01-06 Ciano Arturo Hand-thrown bomb
US2331198A (en) * 1941-10-03 1943-10-05 Klang Piao Hand grenade
BE511057A (en) 1952-01-29
CH466094A (en) 1966-08-09 1968-11-30 Girod Henri Mechanical instant igniter for hand grenades
AT295361B (en) * 1967-06-30 1971-12-27 Foersvarets Fabriksverk Detonator for a hand grenade or a land mine
US3718090A (en) * 1970-08-04 1973-02-27 Us Army Integral twist top for mechanically actuated munition containers
US3765337A (en) 1972-02-25 1973-10-16 Us Army Hand grenade safety lock pull ring assembly
US3865027A (en) 1974-01-28 1975-02-11 Richard C Dubno Hand grenade with safety mechanism
IL81198A0 (en) 1987-01-08 1987-08-31 Israel State Safetied demolition charge fuse
ES2067355B1 (en) 1992-03-23 1998-05-01 Garcia Garcia Jose TOTAL ACTION HAND GRENADE.
FR2807510B1 (en) 2000-04-06 2002-06-14 Lacroix Soc E IMPROVED SAFETY IGNITION PLUG
FR2825462B1 (en) 2001-05-30 2003-09-26 Dixi Microtechniques IGNITION PLUG FOR HAND GRENADE
FR2864220B1 (en) 2003-12-23 2007-11-16 Dixi Microtechniques IGNITION CAP FOR HAND GRENADE AND HAND GRANADE EQUIPPED WITH SUCH A PLUG
CA2819964C (en) 2010-12-12 2015-04-07 Israel Military Industries Ltd. Grenade mechanism
US8561540B1 (en) 2011-12-29 2013-10-22 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Rotating thumb safety fuze for a hand grenade and related methods of operation and assembly

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030167953A1 (en) 2000-04-06 2003-09-11 Frederick Teilhol Lock for igniter plug lever
US20120288830A1 (en) 2011-05-12 2012-11-15 Ultra Electronics - UnderSea Sensor Systems, Inc. Stun grenade with time delay trigger

Also Published As

Publication number Publication date
SG11201710633VA (en) 2018-01-30
EP3311102A1 (en) 2018-04-25
EP3311102B1 (en) 2019-05-08
FR3037644B1 (en) 2017-07-21
FR3037644A1 (en) 2016-12-23
SA517390575B1 (en) 2021-12-07
KR20180027523A (en) 2018-03-14
WO2016207250A1 (en) 2016-12-29
RS59083B1 (en) 2019-09-30
ES2732472T3 (en) 2019-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6792868B2 (en) Lock for igniter plug lever
TWI489078B (en) Toy gun
CA2986825C (en) Firing mechanism for a grenade, a grenade and a method of operating a grenade
KR102571507B1 (en) Finless grenade igniter and grenade equipped therewith
WO2012080998A1 (en) Grenade mechanism
EP1498225B1 (en) Explosively actuated tool
US2622243A (en) Spring fired explosively actuated tool
US3048850A (en) Universal stud driver
US3842740A (en) Hand grenade detonator
US3118378A (en) Percussion fuze for rocket
US3494018A (en) Explosive actuated tool and method for driving a stud element
US3398640A (en) Rocket launcher device
US3823670A (en) Hand grenade trigger safety lock
US11460280B2 (en) Firing mechanism for a grenade and a grenade
US4020766A (en) Explosive projectile
US9638503B1 (en) Dual safety fuze for grenade
DE703594C (en) Impact fuse for projectiles, especially hand grenades
EP2943740B1 (en) Safety assembly for an ammunition fuze
US3472440A (en) Device for driving securing elements into foundations or walls
CH606978A5 (en) Hand grenade combined impact and delay fuse
IL45929A (en) Safety device for an explosive projectile including occluding means for locking an explosive relay
FI127331B (en) Hand grenade tube for hand grenade
US3306164A (en) Safety detonator for devices projected from aircraft and the like
US2133541A (en) Bomb or hand grenade
US1310792A (en) George de laval

Legal Events

Date Code Title Description
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant