KR100584172B1

KR100584172B1 - Apparatus and method for converting subtitle data of optical disc to voice

Info

Publication number: KR100584172B1
Application number: KR1020040031602A
Authority: KR
Inventors: 이점수
Original assignee: 엘지전자 주식회사
Priority date: 2004-05-06
Filing date: 2004-05-06
Publication date: 2006-05-26
Also published as: KR20050106619A

Abstract

본 발명은, 광디스크의 서브타이틀 데이터 음성 변환장치 및 방법에 관한 것으로, 디브이디(DVD)와 같은 다양한 유형의 광디스크로부터 독출되는 MPEG 데이터 스트림 중 서브타이틀 데이터를 분리한 후, 그 분리된 서브타이틀 데이터를 그에 상응하는 음성 데이터로 변환 및 오디오 신호 처리하여, 노멀 오디오와 함께 스테레오로 출력하거나, 또는 노멀 오디오 없이, 모노로 선택 출력함으로써, 사용자가, 서브타이틀의 자막 영상을 메인 비디오 영상과 함께 시청 확인할 수 있게 됨은 물론, 서브타이틀의 음성을 노멀 오디오와 함께 선택적으로 청취할 수 있게 되어, 사용자의 편리성과 다양한 요구를 만족시킬 수 있게 되는 매우 유용한 발명인 것이다. BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a subtitle data-to-speech apparatus and method for an optical disc. The present invention relates to a method of converting subtitle data from MPEG data streams read from various types of optical discs, such as DVDs, and then, By converting the corresponding audio data and processing the audio signal, outputting in stereo with normal audio or outputting in mono without normal audio, the user can watch and confirm the subtitle of the subtitle together with the main video image. Of course, it is a very useful invention to be able to selectively listen to the voice of the subtitle with the normal audio, to satisfy the user's convenience and various needs.

디브이디, 서브타이틀 데이터, 음성 변환 모듈, 자막 영상, 광디스크 장치 DVD, Subtitle Data, Voice Conversion Module, Subtitle Image, Optical Disc Device

Description

Apparatus and method for converting subtitle data of optical disc to voice}

도 1은 본 발명이 적용되는 광디스크 장치에 대한 구성을 도시한 것이고,1 illustrates a configuration of an optical disk device to which the present invention is applied.

도 2는 본 발명에 따라 서브타이틀 데이터가 분리 및 오디오 신호 처리되는 과정을 도시한 것이고,2 illustrates a process of separating and subtitle data and audio signal processing according to the present invention,

도 3은 본 발명에 따른 광디스크의 서브타이틀 데이터 음성 변환방법에 대한 동작 흐름도를 도시한 것이고,3 is a flowchart illustrating an operation of a subtitle data-to-speech method of an optical disc according to the present invention;

도 4는 본 발명에 따라 화면 표시되는 오에스디(OSD) 화면을 도시한 것이다.4 illustrates an OSD screen displayed on the screen according to the present invention.

※ 도면의 주요부분에 대한 부호의 설명※ Explanation of code for main part of drawing

10 : 광디스크 11 : 광픽업10: optical disc 11: optical pickup

12 : 재생 시스템 13 : 파서12: Replay System 13: Parser

14 : 오디오 디코더 15 : 비디오 디코더14: Audio Decoder 15: Video Decoder

16 : 서브타이틀 디코더 17 : 오에스디 생성부16: subtitle decoder 17: OSD generator

18 : 마이컴 19 : 메모리 18: Micom 19: Memory

20 : 음성 변환 모듈 20: voice conversion module

본 발명은, 광디스크의 서브타이틀 데이터 음성 변환장치 및 방법에 관한 것으로, 예를 들어 디브이디(DVD: Digital Versatile Disc)와 같은 광디스크로부터 독출 재생되는 데이터 스트림 중 서브타이틀(Subtitle) 데이터의 자막을, 사용자 선택에 따라 음성(Voice)으로 변환 출력할 수 있도록 하기 위한 광디스크의 서브타이틀 데이터 음성 변환장치 및 방법에 관한 것이다. BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus and method for converting subtitle data to an optical disc. The present invention relates to an apparatus and method for subtitle data-to-speech of an optical disc for converting and outputting the voice to a voice according to a selection.

일반적으로, 고화질의 비디오 데이터와 고음질의 오디오 데이터를 장시간 동안 기록 저장할 수 있는 광디스크, 예를 들어 디브이디(DVD)와 같은 광디스크와, 상기 디브이디에 기록된 데이터를 독출 재생하기 위한 디브이디 플레이어(DVD- Player)와 같은 광디스크 장치가 개발 출시되어 상용화되고 있다. Generally, an optical disc capable of recording and storing high quality video data and high quality audio data for a long time, for example, an optical disc such as a DVD, and a DVD player for reading and playing back the data recorded on the DVD. Has been developed and commercialized.

한편, 상기 디브이디(DVD)와 같은 광디스크에는, 비디오 데이터와 오디오 데이터가 MPEG 데이터 스트림으로 기록 저장됨과 아울러, 메인 비디오 영상과 함께 서브 픽처의 텍스트 자막으로 중첩 표시될 서브타이틀 데이터가 기록 저장된다. On the other hand, video data and audio data are recorded and stored in an MPEG data stream on the optical disc such as a DVD, and subtitle data to be superimposed and displayed as text subtitles of the subpicture together with the main video image is recorded and stored.

또한, 상기 디브이디 플레이어와 같은 광디스크 장치에서는, 장치 내에 광디스크가 삽입 안착되는 경우, 광디스크의 리드인 영역(Lead-In Area)에 기록된 네비게이션 정보를 독출하여, 메모리에 저장하는 일련의 다운로드 동작을 수행하게 된다.In addition, in the optical disk device such as the DVD player, when the optical disk is inserted and seated in the device, a series of download operations are performed in which the navigation information recorded in the lead-in area of the optical disk is read and stored in the memory. Done.

그리고, 상기 메모리에 저장된 네비게이션 정보를 독출 참조하여, 사용자가 요청하는 데이터 재생 동작을 수행하는 데, 상기 광디스크의 데이터 영역(Data Area)에서 독출되는 비디오 데이터와 오디오 데이터는, 각각 비디오 디코더와 오디오 디코더를 통해 비디오 및 오디오로 출력 표시되고, 상기 데이터 영역에서 독출되는 서브타이틀 데이터는, 서브타이틀 디코더에 의해 디코딩된 후, 메인 비디오 영상에 자막 영상으로 중첩 표시된다. In addition, the navigation information stored in the memory is read to perform a data reproduction operation requested by a user, and the video data and the audio data read from the data area of the optical disc are respectively a video decoder and an audio decoder. The subtitle data, which are displayed and output as video and audio through the data region, are decoded by the subtitle decoder and superimposed on the main video image as subtitle images.

그러나, 일반적인 광디스크 장치에서는, 전술한 바와 같이, 서브타이틀 데이터를 메인 비디오 영상에 자막 영상으로 중첩 표시하기 때문에, 사용자가 자막 영상을 확인하기 위해서는, 텔레비전과 같은 디스플레이 화면을 항상 주시하고 있어야만 하므로, 사용상의 불편함을 느끼게 되는 문제점이 있다. However, in the general optical disc device, as described above, the subtitle data is superimposed and displayed on the main video image as caption images, so that the user must always watch the display screen such as a television in order to check the caption images. There is a problem that makes you feel uncomfortable.

따라서, 본 발명은 상기와 같은 문제점을 해결하기 위하여 창작된 것으로서, 디브이디(DVD)와 같은 광디스크로부터 독출 재생되는 데이터 스트림 중 서브타이틀(Subtitle) 데이터를, 사용자의 선택에 따라, 그에 상응하는 음성(Voice)으로 변환 및 신호 처리하여, 노멀 오디오와 함께 스테레오(Stereo)로 출력하거나, 또는 노멀 오디오 없이, 모노(Mono)로 출력하기 위한 광디스크의 서브타이틀 데이터 음성 변환장치 및 방법을 제공하는 데, 그 목적이 있는 것이다.
Accordingly, the present invention was created to solve the above problems, and the subtitle data of the data stream read out and reproduced from the optical disc such as a DVD, according to the user's selection, has a corresponding voice ( Provided is a subtitle data-to-speech apparatus and method for an optical disc for converting and signal processing, outputting in stereo with normal audio, or outputting in mono without normal audio. There is a purpose.

상기와 같은 목적을 달성하기 위한 본 발명에 따른 광디스크의 서브타이틀 데이터 음성 변환방법은, 광디스크로부터 독출되는 데이터 스트림에 포함된 서브타이틀 데이터를 분리하는 1단계; 상기 분리된 서브타이틀 데이터를, 그에 상응하는 음성 데이터로 변환하는 2단계; 및 상기 변환된 음성 데이터를 오디오 신호 처리하여 출력하는 3단계를 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 하며,The subtitle data-to-speech method of the optical disc according to the present invention for achieving the above object comprises the steps of: separating the subtitle data included in the data stream read from the optical disc; Converting the separated subtitle data into voice data corresponding thereto; And three steps of processing the audio signal and outputting the converted voice data.

또한, 본 발명에 따른 광디스크의 서브타이틀 데이터 음성 변환장치는, 광디스크에 기록된 데이터 스트림을 독출하기 위한 독출수단; 상기 독출되는 데이터 스트림을 오디오, 비디오, 서브타이틀 데이터로 분리하기 위한 분리수단; 상기 분리된 서브타이틀 데이터를, 그에 상응하는 음성 데이터로 변환한 후, 오디오 신호로 출력하기 위한 변환수단; 및 상기 음성 데이터의 오디오 신호에 대한 출력 모드를 가변 제어하기 위한 제어수단을 포함하여 구성되는 특징으로 한다.In addition, the subtitle data-to-speech apparatus of the optical disc according to the present invention comprises: reading means for reading a data stream recorded on the optical disc; Separating means for separating the read data stream into audio, video, and subtitle data; Converting means for converting the separated subtitle data into corresponding audio data and then outputting the audio signal as an audio signal; And control means for variably controlling an output mode for the audio signal of the voice data.

이하, 본 발명에 따른 광디스크의 서브타이틀 데이터 음성 변환장치 및 방법에 대한 바람직한 실시예에 대해, 첨부된 도면을 참조하여 상세히 설명한다. Hereinafter, exemplary embodiments of an apparatus and method for subtitle data-to-speech of an optical disc according to the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

우선, 본 발명에 따른 광디스크의 서브타이틀 데이터 음성 변환장치 및 방법은, 디브이디 플레이어(DVD-Player)와 같은 다양한 광디스크 장치에 적용될 수 있는 것으로, 예를 들어, 도 1에 도시한 바와 같이, 상기 광디스크 장치에는, 광디스크(10), 광픽업(11), 재생 시스템(12), 파서(13), 오디오 디코더(14), 비디오 디코더(15), 서브타이틀 디코더(16), 오에스디 생성부(17), 마이컴(18), 메모리(19), 그리고, 음성 변환 모듈(20) 등이 포함 구성될 수 있다. First, the subtitle data-to-speech apparatus and method for an optical disc according to the present invention can be applied to various optical disc devices such as a DVD-Player. For example, as shown in FIG. The apparatus includes an optical disc 10, an optical pickup 11, a playback system 12, a parser 13, an audio decoder 14, a video decoder 15, a subtitle decoder 16, and an OSD generator 17 ), The microcomputer 18, the memory 19, and the voice conversion module 20 may be included.

한편, 상기 음성 변환 모듈(20)에는, 상기 마이컴(18)의 동작 제어에 따라, 상기 서브타이틀 디코더(20)를 통해 출력되는 서브타이틀 데이터를 임시 저장하기 위한 버퍼(Buffer)와, 상기 임시 저장된 서브타이틀 데이터를, 사전에 기 저장된 음성 변환 데이터 베이스(Data Base)와 비교하여, 그에 상응하는 음성 데이터로 변환하기 위한 컨버터(20)가 포함 구성된다. The voice conversion module 20 may further include a buffer for temporarily storing subtitle data output through the subtitle decoder 20 according to an operation control of the microcomputer 18 and the temporarily stored data. A converter 20 is included to compare the subtitle data with a pre-stored voice conversion database and convert the subtitle data into voice data corresponding thereto.

또한, 상기 마이컴(18)에서는, 사용자의 요청에 따라, 상기 음성 변환 모듈(20)에 의해 변환 출력되는 서브타이틀 음성을, 노멀 오디오와 함께 스테레오(Stereo)로 출력하거나, 또는 노멀 오디오 없이, 모노(Mono)로 출력하게 되며, 상기 서브타이틀 데이터의 자막 영상을 메인 비디오 영상에 선택적으로 중첩 표시하게 된다. In addition, the microcomputer 18 outputs the subtitle voice, which is converted and output by the voice conversion module 20, in stereo with normal audio, or without mono audio, according to a user's request. The subtitle image of the subtitle data is selectively superimposed on the main video image.

예를 들어, 도 2에 도시한 바와 같이, 상기 파서(13)에서는, 디브이디(10)로부터 독출되는 MPEG 데이터 스트림의 패킷 아이디(PID: Packet ID)를 검색 참조하여, 비디오, 오디오, 그리고 서브타이틀 데이터를 각각 패킷(Packet) 단위로 분리 출력하는 PID 필터 동작을 수행하게 된다. For example, as shown in FIG. 2, the parser 13 searches and refers to a packet ID (PID: Packet ID) of an MPEG data stream read from the DVD 10 to perform video, audio, and subtitles. PID filter operation that separates and outputs data in packet units is performed.

그리고, 상기 비디오, 오디오, 서브타이틀 데이터는, 상기 오디오 디코더(14), 비디오 디코더(15), 서브타이틀 데이터(16)에 의해 각각 디코딩되는 데, 이때 상기 서브타이틀 데이터는, 상기 음성 변환 모듈(20)에 의해 서브타이틀 음성(ST_Voice)으로 변환된 후, 상기 오디오 디코더(14)를 통해 출력되는 노멀 오디오와 함께 선택적으로 출력된다. The video, audio, and subtitle data are decoded by the audio decoder 14, the video decoder 15, and the subtitle data 16, respectively, wherein the subtitle data is the voice conversion module ( 20 is then converted into a subtitle voice ST_Voice, and then selectively output together with the normal audio output through the audio decoder 14.

이에 따라, 사용자는, 광디스크로부터 독출되는 서브타이틀 데이터의 자막 영상(ST_Video)을, 메인 비디오 영상에 함께 선택적으로 중첩 확인할 수 있게 되며, 또한 상기 서브타이틀 데이터에 상응한 음성(ST_Voice)을 노멀 오디오와 함께 선택적으로 청취할 수 있게 되는 데, 이에 대해 상세히 설명하면 다음과 같다. Accordingly, the user can selectively check the subtitle image ST_Video of the subtitle data read from the optical disc together with the main video image, and the voice ST_Voice corresponding to the subtitle data with the normal audio. It can be selectively listened together, which will be described in detail below.

도 3은, 본 발명에 따른 광디스크의 서브타이틀 데이터 음성 변환방법에 대한 동작 흐름도를 도시한 것으로, 전술한 바와 같이, 상기 마이컴(18)에서는, 사용자의 요청에 따라, 상기 재생 시스템(12)을 동작 제어하여, 장치 내에 삽입 안착된 광디스크, 예를 들어 디브이디(10)에 기록된 데이터를 독출 및 재생신호 처리하는 일련의 광디스크 재생 동작을 수행하게 된다(S10). 3 is a flowchart illustrating an operation of a subtitle data-to-speech method of an optical disc according to the present invention. As described above, the microcomputer 18 requests the playback system 12 according to a user's request. Operation control is performed to perform a series of optical disc reproducing operations for reading and reproducing a signal recorded on the optical disc, for example, the DVD 10, which is inserted into the apparatus (S10).

한편, 상기 파서(13)에서는, 상기 디브이디(11)로부터 독출되는 MPEG 데이터 스트림의 패킷 아이디(PID)를 검색 참조하여, 실시간으로 연속 재생되는 오디오, 비디오 및 서브타이틀 데이터를 각각 다른 경로로 분리 출력하게 되고, 상기 오디오 디코더(14), 비디오 디코더(15) 및 서브타이틀 디코더(16)에서는, 상기 파서(13)에 의해 각각 분리 출력되는 오디오, 비디오 및 서브타이틀 데이터를 디코딩(Decoding) 처리하는 일련의 디코딩 동작을 수행하게 된다(S11). On the other hand, the parser 13 searches for the packet ID (PID) of the MPEG data stream read from the DVD 11, and separately outputs audio, video, and subtitle data continuously reproduced in real time in different paths. In the audio decoder 14, the video decoder 15, and the subtitle decoder 16, a series of decoding audio, video, and subtitle data separately output by the parser 13 is performed. The decoding operation is performed (S11).

또한, 상기 마이컴(18)에서는, 사용자에 의해 서브타이틀 음성 출력 모드가 설정되어 있는 지를 확인하게 되는 데(S12), 예를 들어, 상기 마이컴(18)에서는, 사용자의 요청에 따라, 상기 오에스디 생성부(17)를 동작 제어하여, 도 4에 도시한 바와 같이, 서브타이틀 유저 선택 모드(Subtitle User Select Mode)의 오에스디(OSD) 화면을, 텔레비전을 통해 출력 표시하게 된다.In addition, the microcomputer 18 checks whether the subtitle audio output mode is set by the user (S12). For example, the microcomputer 18, at the request of the user, performs the OSD. The operation unit 17 is controlled to display the OSD screen of the subtitle user select mode as shown in FIG. 4 through a television.

그리고, 상기 오에스디 화면을 통해 선택 지정되는 사용자 설정 값을, 상기 메모리(19)에 저장 설정하게 되는 데, 예를 들어, 상기 오에스디 화면에는, 서브타이틀 자막의 표시 여부와, 서브타이틀 음성의 출력 여부를 사용자가 선택 지정할 수 있는 메뉴 항목들이 표시되고, 또한 서브타이틀 음성을 출력하는 경우, 그 서브타이틀 음성을 노멀 오디오 함께 스테레오(Stereo)로 출력하거나, 또는 노멀 오디오 없이 모노(Mono)로 출력할 것을 선택 지정할 수 있는 메뉴 항목들이 표시된다. The user set value selected and designated through the OS screen is stored and set in the memory 19. For example, the OS screen may include whether to display a subtitle subtitle and whether or not a subtitle voice is displayed. When the user selects whether or not to output the menu items, and also outputs the subtitle voice, the subtitle voice is output in stereo together with the normal audio or in mono without the normal audio. You'll see a menu of items to choose from.

한편, 상기 마이컴(18)에서는, 상기와 같은 일련의 과정을 통해 서브타이틀 음성 출력 모드가 기 설정되어 있지 않은 경우, 예를 들어 서브타이틀 자막 표시만이 설정된 경우(S13), 상기 음성 변환 모듈(20)을 디스에이블(Disable)시킴과 아울러, 상기 서브타이틀 디코더(16)에 의해 디코딩된 서브타이틀의 자막 영상을, 상기 비디오 디코더(15)를 통해 출력되는 메인 비디오 영상에 자막 영상으로 중첩 표시하게 된다(S14).On the other hand, in the microcomputer 18, if the subtitle audio output mode is not previously set through the above-described process, for example, only the subtitle subtitle display is set (S13), the voice conversion module ( 20 is disabled and the subtitle image of the subtitle decoded by the subtitle decoder 16 is superimposed on the main video image output through the video decoder 15 as a subtitle image. (S14).

반면, 상기 마이컴(18)에서는, 상기와 같은 일련의 과정으로 통해 서브타이틀 음성 출력 모드가 기 설정되어 있는 경우, 상기 음성 변환 모듈(20)을 인에이블(Enable)시켜, 서브타이틀 데이터를, 그에 상응하는 음성으로 변환 처리하게 된다(S15).On the other hand, in the microcomputer 18, when the subtitle voice output mode is previously set through the above-described process, the voice conversion module 20 is enabled to enable the subtitle data. The conversion is performed to the corresponding voice (S15).

또한, 상기 마이컴(18)에서는, 현재의 동작 모드가 서브타이틀 음성 스테레오 출력 모드로 설정되어 있는 경우(S16), 상기 음성 변환 모듈(20)에 의해 변환 처리된 서브타이틀 음성을, 상기 오디오 디코더(14)를 통해 출력되는 노멀 오디오 와 함께 스테레오로 출력하게 된다(S17).In addition, when the current operation mode is set to the subtitle audio stereo output mode (S16), the microcomputer 18 converts the subtitle audio converted by the audio conversion module 20 into the audio decoder ( 14 is output in stereo together with the normal audio output through (S17).

그리고, 상기 마이컴(18)에서는, 현재의 동작 모드가 서브타이틀 음성 모노 출력 모드로 설정되어 있는 경우(S18), 상기 오디오 디코더(14)를 통해 출력되는 노멀 오디오 없이, 상기 음성 변환 모듈(20)에 의해 변환 처리된 서브타이틀 음성을 모노로 출력하게 된다(S19).In the microcomputer 18, when the current operation mode is set to the subtitle audio mono output mode (S18), the voice conversion module 20 is provided without the normal audio output through the audio decoder 14. The subtitle voice, which has been converted, is output in mono (S19).

한편, 상기와 같은 동작을 반복 수행하던 도중, 사용자가 임의의 다른 동작을 요청하는 경우, 그에 상응하는 해당 동작을 수행하게 되므로(S20), 사용자는, 서브타이틀의 자막 영상을 메인 비디오 영상과 함께 선택적으로 중첩 확인할 수 있게 됨은 물론, 상기 서브타이틀의 음성을 노멀 오디오와 함께 선택적으로 청취할 수 있게 된다. Meanwhile, when the user requests any other operation while repeatedly performing the above operation, the corresponding operation is performed (S20), and thus, the user may include a subtitle of the subtitle together with the main video image. Not only can it be superimposed selectively, it is also possible to selectively listen to the voice of the subtitle with the normal audio.

이상, 전술한 본 발명의 바람직한 실시예는, 예시의 목적을 위해 개시된 것으로, 당업자라면, 이하 첨부된 특허청구범위에 개시된 본 발명의 기술적 사상과 그 기술적 범위 내에서, 또다른 다양한 실시예들을 개량, 변경, 대체 또는 부가 등이 가능할 것이다. Or more, preferred embodiments of the present invention described above, for the purpose of illustration, those skilled in the art, within the technical spirit and the technical scope of the present invention disclosed in the appended claims below, to further improve various other embodiments Changes, substitutions or additions will be possible.

상기와 같이 구성 및 이루어지는 본 발명에 따른 광디스크의 서브타이틀 데이터 음성 변환장치 및 방법은, 디브이디(DVD)와 같은 다양한 유형의 광디스크로부터 독출되는 MPEG 데이터 스트림 중 서브타이틀 데이터를 분리한 후, 그 분리된 서 브타이틀 데이터를 그에 상응하는 음성 데이터로 변환 및 오디오 신호 처리하여, 노멀 오디오와 함께 스테레오로 출력하거나, 또는 노멀 오디오 없이, 모노로 선택 출력함으로써, 사용자가, 서브타이틀의 자막 영상을 메인 비디오 영상과 함께 시청 확인할 수 있게 됨은 물론, 서브타이틀의 음성을 노멀 오디오와 함께 선택적으로 청취할 수 있게 되어, 사용자의 편리성과 다양한 요구를 만족시킬 수 있게 되는 매우 유용한 발명인 것이다. The apparatus and method for subtitle data-to-speech of an optical disc according to the present invention, which is constructed and constructed as described above, separates subtitle data from MPEG data streams read from various types of optical discs, such as DVDs, and then separates the subtitle data. By converting subtitle data into corresponding audio data and processing audio signals, the user outputs the subtitle subtitle image of the main video image by outputting it in stereo with normal audio or mono output without normal audio. In addition to being able to check the viewing, the voice of the subtitle can be selectively listened with the normal audio, it is a very useful invention that can satisfy the user's convenience and various needs.

Claims

Separating subtitle data by referring to a packet ID (PID) of an MPEG data stream read from the optical disc;

Converting the separated subtitle data into voice data corresponding thereto; And

Sub-title data to speech conversion method of the optical disc, characterized in that it comprises the three steps of outputting the converted audio data by processing the audio signal.

delete

The method of claim 1,

The second step, the subtitle data voice conversion method of the optical disc, characterized in that for converting the voice data corresponding to the separated subtitle data in comparison with the pre-stored voice conversion database.

The method of claim 1,

In step 3, the converted audio data is processed as an audio signal, and then the converted audio signal is output in stereo together with the normal audio signal, or output in mono without a normal audio signal. Subtitle data-to-speech method.

The method of claim 1,

And displaying an OSD screen for the user to arbitrarily select and set the output mode of the audio for the converted voice data.

Reading means for reading a data stream recorded on the optical disc;

Separating means for separating the read data stream into audio, video, and subtitle data;

Converting means for converting the separated subtitle data into corresponding audio data and then outputting the audio signal as an audio signal; And

And a control means for variably controlling an output mode for the audio signal of the voice data.

The method of claim 6,

The separating means is a subtitle data voice of an optical disc, wherein the MPEG data stream read from the optical disc is divided into audio, video, and subtitle data on the basis of the packet ID (PID). Inverter.

The method of claim 6,

The converting means may be an audio conversion module for converting speech data corresponding to the separated subtitle data in a pre-stored speech conversion database and converting the converted audio data and outputting the converted audio signal. A subtitle data-to-speech device for an optical disc.

The method of claim 6,

The control means outputs an audio signal of the converted and signal-processed voice data in stereo together with a normal audio signal or in mono without a normal audio signal. .

The method of claim 1,

And an OSD generating means for displaying an OSD screen so that a user can arbitrarily select and set an audio output mode for the voice data.