[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

KR100466904B1 - Torsion and Vibration Elimination Device - Google Patents

Torsion and Vibration Elimination Device Download PDF

Info

Publication number
KR100466904B1
KR100466904B1 KR10-1998-0708606A KR19980708606A KR100466904B1 KR 100466904 B1 KR100466904 B1 KR 100466904B1 KR 19980708606 A KR19980708606 A KR 19980708606A KR 100466904 B1 KR100466904 B1 KR 100466904B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
torsional
annular groove
translational
damping mass
vibration
Prior art date
Application number
KR10-1998-0708606A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20000010647A (en
Inventor
폴 위에즈바
렌디 더블유 퍼우스
Original Assignee
이티아이 테크놀로지스 인코포레이티드
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 이티아이 테크놀로지스 인코포레이티드 filed Critical 이티아이 테크놀로지스 인코포레이티드
Priority to KR10-1998-0708606A priority Critical patent/KR100466904B1/en
Publication of KR20000010647A publication Critical patent/KR20000010647A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR100466904B1 publication Critical patent/KR100466904B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/32Correcting- or balancing-weights or equivalent means for balancing rotating bodies, e.g. vehicle wheels
    • F16F15/36Correcting- or balancing-weights or equivalent means for balancing rotating bodies, e.g. vehicle wheels operating automatically, i.e. where, for a given amount of unbalance, there is movement of masses until balance is achieved
    • F16F15/363Correcting- or balancing-weights or equivalent means for balancing rotating bodies, e.g. vehicle wheels operating automatically, i.e. where, for a given amount of unbalance, there is movement of masses until balance is achieved using rolling bodies, e.g. balls free to move in a circumferential direction
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T74/00Machine element or mechanism
    • Y10T74/21Elements
    • Y10T74/211Eccentric
    • Y10T74/2111Plural, movable relative to each other [including ball[s]]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)

Abstract

비틀림 및 병진 진동 제거 장치(34) 또는 평형 장치는 최소한 하나의 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체(42)와 복수개의 병진 진동 보상 질량체(50)의 조합체를 포함한다. 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체(42)는 하우징 내의 환형 홈(46) 내에 위치하여 평형 장치(34)의 회전 중에 자유롭게 회전 가능하다. 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체(42)는 병진 진동 보상 질량체(50)를 수용하는 환형 홈(46)을 구비한다. 보상 질량체(50)는 비틀림 진동 댐핑 질량체(42) 내의 환형 홈(46) 내에서 자유롭게 회전하므로 평형 장치(34)의 회전 중에, 비틀림 진동 댐핑 질량체(42)가 회전하여 비틀림 진동을 감소시키는 한편 보상 질량체(50)는 댐핑 질량체(42)의 환형 홈(46) 내에서 이동하여 병진 진동을 감소시키는 위치로 들어간다.The torsional and translational vibration removing device 34 or balancer comprises a combination of at least one annular torsional vibration damping mass 42 and a plurality of translational vibration compensating masses 50. The annular torsional vibration damping mass 42 is located in the annular groove 46 in the housing and is freely rotatable during the rotation of the balancing device 34. The annular torsional vibration damping mass 42 has an annular groove 46 for receiving the translational vibration compensating mass 50. The compensation mass 50 rotates freely in the annular groove 46 in the torsional vibration damping mass 42, so that during the rotation of the balancing device 34 the torsional vibration damping mass 42 rotates to reduce the torsional vibration while compensating for it. Mass 50 is moved into the annular groove 46 of damping mass 42 to enter a position to reduce translational vibration.

Description

비틀림 및 병진 진동 제거 장치Torsional and translational vibration eliminator

본 발명은 일반적으로 평형 장치(balancer) 및 진동 댐퍼에 관한 것이다. 특히, 본 발명은 비틀림 진동 및 병진 진동을 제거하기 위해 효과적으로 설계된 비틀림 및 병진 진동 제거 장치에 판한 것이다.The present invention relates generally to a balancer and a vibration damper. In particular, the present invention is directed to a torsional and translational vibration removing device that is effectively designed to eliminate torsional and translational vibrations.

회전축과 같은 회전 시스템은 종종 비틀림 진동 및 병진 진동된다. 일반적으로, 비틀림 진동은 그 중심 길이 방향 축에 관한 회전체(예를 들면, 회전 샤프트)를 회전 진동시키는 진동으로 언급된다. 다른 한편, 병진 진동은 그 중심 길이 방향 축에 대해 수직 방향으로 회전체를 이동시키는 진동으로 언급된다.Rotating systems such as rotary shafts are often torsionally vibrated and translationally vibrated. In general, torsional vibration is referred to as vibration which vibrates a rotating body (eg, a rotating shaft) about its central longitudinal axis. On the other hand, translational vibrations are referred to as vibrations that move the rotor in a direction perpendicular to its central longitudinal axis.

자동차용 엔진, 제트 스키 등과 같은 다양한 다른 시스템에 있어서, 비틀림 진동과 병진 진동이 발생한다. 엔진의 경우, 예를 들면, 비틀림 진동과 병진 진동은 엔진의 다양한 부품을 구성하는 슬라이딩 질량체를 이동시킬 수 있다. 상기 질량체는 피스톤, 커넥팅 로드, 크랭크 드로우 등을 포함한다. 슬라이딩 회전 질량체의 운동에 부가하여, 엔진이 작동될 때 상기 실린더의 연소 공정은 비틀림 진동 및 병진 진동의 발생에 기여할 수 있다.In various other systems such as automotive engines, jet skis, and the like, torsional vibrations and translational vibrations occur. In the case of an engine, for example, torsional vibrations and translational vibrations can move the sliding masses that make up the various parts of the engine. The mass includes a piston, a connecting rod, a crank draw and the like. In addition to the movement of the sliding rotating mass, the combustion process of the cylinder when the engine is operated can contribute to the generation of torsional vibrations and translational vibrations.

과거에는 비틀림 진동을 저감시키기 위해 흐트러진 점성 비틀림 진동 장치를 사용하기 위한 제안이 있었다. 도 1은 풀리와 관련하여 흐트러진 점성 비틀림 진동장치가 도시되어 있다. 풀리(30)는 샤프트(31)에 의해 회전가능하게 구동되고 디스크-댐핑 질량체(32)를 함유하는 실린더형 캐비티를 구비한다. 풀리(30)에서의 캐비티의 내벽과 댐핑 질량체(32)의 외면 사이의 스페이스는 전단 갭을 한정하고, 통상적으로 상기 전단 갭은 댐핑 질량체(32)의 내부에 대한 풀리(30) 내부의 특정된 비율을 위한 비틀림 댐핑을 최대화하기 위해 선택된 적절한 점성액으로 채워져 있다. 풀리(30)와 댐핑 질량체(32) 사이의 전단 갭에 발생하는 전단 댐핑의 양은 스페이스의 치수, 유체의 점성 및, 풀리와 댐핑 질량체 사이의 상대 회전 속도에 의존된다.In the past, proposals have been made to use dished viscous torsional vibration devices to reduce torsional vibrations. Figure 1 shows a viscous torsional vibration device displaced in relation to a pulley. The pulley 30 has a cylindrical cavity rotatably driven by a shaft 31 and containing a disk-damping mass 32. The space between the inner wall of the cavity in the pulley 30 and the outer surface of the damping mass 32 defines a shear gap, which typically is defined within the pulley 30 relative to the interior of the damping mass 32. Filled with the appropriate viscous fluid selected to maximize torsional damping for the ratio. The amount of shear damping that occurs in the shear gap between the pulley 30 and the damping mass 32 depends on the dimensions of the space, the viscosity of the fluid, and the relative rotational speed between the pulley and the damping mass.

상술된 흩뜨려진 점성 댐핑은 몇몇의 비틀림 진동을 오프셋할 수 있지만, 여러 가지의 단점과 결점을 갖게 된다. 일 특징에 있어서, 흐트러진 점성 댐핑은 축의 중심 종축에 대해 수직 방향으로 회전축의 운동으로부터 발생되는 병진 진동을 어드레스하기 위해 설계되어 있지 않다. 결국, 시스템의 작동, 성능, 수명에 불리하게 영향을 받을 수 있는 시스템의 평형 상태를 벗어나 존재된다.The scattered viscous damping described above can offset some torsional vibrations, but has a number of disadvantages and drawbacks. In one aspect, the disturbed viscous damping is not designed to address translational vibrations resulting from the movement of the rotational axis in a direction perpendicular to the central longitudinal axis of the axis. As a result, they exist outside the equilibrium state of the system, which can be adversely affected by the operation, performance, and lifetime of the system.

양 병진 및 비틀림 진동을 제거하는 장치의 존재가 필요하지만, 장치가 존재하는 기계와 시스템과의 결합시 사용될 수 있도록 설계시 비교적 작고 콤팩트하다.While the presence of a device that eliminates both translational and torsional vibrations is required, it is relatively small and compact in design so that the device can be used in combination with existing machines and systems.

도 1은 흐트러진 점성 댐퍼가 장착된 풀리의 단면도.1 is a cross-sectional view of a pulley equipped with a dished viscous damper.

도 2는 마그네토 상에 장착되는 것으로 도시된 본 발명의 제 1 실시예에 따른 비틀림 및 병진 진동 제거 장치의 단면도.2 is a cross-sectional view of a torsional and translational vibration removing device according to a first embodiment of the present invention shown to be mounted on magneto.

도 3은 도 2에서 선 3-3을 따라 취한 도 2에 도시된 비틀림 및 병진 진동 제거 장치의 단면도.3 is a cross-sectional view of the torsional and translational vibration removing device shown in FIG. 2 taken along line 3-3 in FIG.

도 4는 본 발명에 따른 전방 평형 장치가 장착된 마그네토-크랭크 축 조립체의 분해도.4 is an exploded view of a magneto-crankshaft assembly equipped with a front balancer according to the present invention.

도 5는 본 발명에 따른 후방 평형 장치가 장착된 크랭크 축 조립체의 분해도.5 is an exploded view of a crankshaft assembly equipped with a rear balancer according to the present invention.

도 6은 본 발명에 따른 전방 및 후방 평형 장치가 장착된 2기통 엔진의 사시도.6 is a perspective view of a two-cylinder engine equipped with front and rear balancers according to the present invention.

도 7은 본 발명의 다른 실시예에 따른 비틀림 및 병진 진동 제거 장치의 일부를 도시한 단면도.7 is a cross-sectional view of a portion of a torsional and translational vibration removing device in accordance with another embodiment of the present invention.

도 8은 본 발명의 다른 실시예에 따른 비틀림 및 병진 진동 제거 장치의 일부를 도시한 단면도.8 is a cross-sectional view showing a portion of a torsional and translational vibration removing device according to another embodiment of the present invention.

도 9는 본 발명의 다른 실시예에 따른 비틀림 및 병진 진동 제거 장치의 일부를 도시한 단면도.9 is a cross-sectional view showing a portion of a torsional and translational vibration removing device according to another embodiment of the present invention.

도 10은 본 발명의 다른 실시예에 따른 비틀림 및 병진 진동 제거 장치의 일부를 도시한 단면도.10 is a cross-sectional view of a portion of a torsional and translational vibration removing device in accordance with another embodiment of the present invention.

도 11은 본 발명의 다른 실시예에 따른 비틀림 및 병진 진동 제거 장치의 일부를 도시한 단면도.11 is a cross-sectional view of a portion of a torsional and translational vibration removing device in accordance with another embodiment of the present invention.

도 12는 본 발명의 다른 실시예에 따른 비틀림 및 병진 진동 제거 장치의 일부를 도시한 단면도.12 is a cross-sectional view of a portion of a torsional and translational vibration removing device in accordance with another embodiment of the present invention.

도 13은 본 발명의 다른 실시예에 따른 비틀림 및 병진 진동 제거 장치의 일부를 도시한 단면도.13 is a cross-sectional view of a portion of a torsional and translational vibration removing device in accordance with another embodiment of the present invention.

도 14는 본 발명의 다른 실시예에 따른 비틀림 및 병진 진동 제거 장치의 일부를 도시한 단면도.14 is a cross-sectional view showing a portion of a torsional and translational vibration removing device according to another embodiment of the present invention.

도 15는 본 발명의 또 다른 실시예에 따른 비틀림 및 병진 진동 제거 장치의 일부를 도시한 단면도.15 is a cross-sectional view of a portion of a torsional and translational vibration removing device in accordance with another embodiment of the present invention.

도 16은 본 발명의 다른 실시예에 따른 비틀림 및 병진 진동 제거 장치의 일부를 도시한 단면도.16 is a cross-sectional view of a portion of a torsional and translational vibration removing device in accordance with another embodiment of the present invention.

도 17은 본 발명의 다른 실시예에 따른 비틀림 및 병진 진동 제거 장치의 일부를 도시한 단면도.17 is a cross-sectional view showing a portion of a torsional and translational vibration removing device according to another embodiment of the present invention.

도 18은 본 발명의 다른 실시예에 따른 비틀림 및 병진 진동 제거 장치의 일부를 도시한 단면도.18 is a cross-sectional view of a portion of a torsional and translational vibration removing device in accordance with another embodiment of the present invention.

본 발명은 샤프트와 같은 회전 소자의 양 병진 진동 및 비틀림 진동을 제거시키기 위해 특별히 채택된 조합 비틀림 및 병진 진동 제거 장치를 제공한다. 본 발명에 따른 평형 장치는 비교적 치수가 작고 콤팩트한 설계에 의해 상기 결과가 이루어질 수 있다. 그러므로, 본 발명은 비틀림 및 병진 진동의 제거에 효과적인 방법으로 갖추어질 기구 및 시스템이 존재한다. 본 발명에 따른 평형 장치는 회전 소자상에 설치될 장치로서 형상을 이룰 수 있다. 선택적으로, 스페이스가 허용되면, 회전 소자 자체는 하기에 더욱 상세히 설명된 본 발명의 특징을 구체화시키기 위해 변경될 수 있다.The present invention provides a combined torsional and translational vibration removing device specially adapted to eliminate both translational and torsional vibrations of a rotating element such as a shaft. The balancer according to the invention can be achieved by means of a relatively small and compact design. Therefore, there are mechanisms and systems in which the present invention will be equipped in an effective way to eliminate torsional and translational vibrations. The balancing device according to the invention can be shaped as a device to be installed on a rotating element. Optionally, if space permits, the rotating element itself can be modified to embody the features of the invention described in more detail below.

본 발명의 일 특징에 따르면, 비틀림 및 병진 진동 제거 장치는 적어도 일 측을 따라 개방된 환형 홈이 설치된 하우징과, 외부로부터 밀봉된 환형 중공 내부를 한정하고 일 측면을 폐쇄시키기 위해 상기 하우징에 고정된 커버 및, 회전 소자 상에 하우징을 장착하기 위한 수단을 포함한다. 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체는 중공 내부와 경계지는 내부 벽면보다 작은 치수인 외주면을 가지므로, 전단 갭은 비틀림 진동 댐핑 질량체의 외주면과 중공 내부와 경계지는 내부 벽면 사이에 존재된다. 비틀림 진동 댐핑 질량체에는 적어도 하나의 환형 홈이 제공되고, 점성액은 중공 내부에 배치된다. 복수의 비틀림 진동 보상 질량체는 비틀림 진동 댐핑 질량체의 환형 홈내에 위치된다. 병진 진동 보상 질량체가 비틀림 진동 댐핑 질량체의 환형 홈내에서 자유롭게 이동하므로, 비틀림 및 병진 진동 제거 장치가 회전되는 동안 병진 진동 보상 질량체는 회전 소자의 병진 진동이 줄어드는 위치를 나타내기 위해 비틀림 진동 댐핑 질량체의 환형 홈내로 이동되고, 비틀림 진동 댐핑 질량체는 비틀림 진동을 줄이기 위해 중공 내부에서 회전된다.According to one aspect of the invention, the torsional and translational vibration removing device is fixed to the housing to define a housing with an annular groove open along at least one side and an annular hollow interior sealed from the outside and to close one side. A cover and means for mounting the housing on the rotating element. Since the annular torsional vibration damping mass has an outer circumferential surface which is smaller in dimension than the inner wall surface bounding the hollow interior, the shear gap is present between the outer circumferential surface of the torsional vibration damping mass and the interior wall bordering the hollow interior. The torsional vibration damping mass is provided with at least one annular groove, and the viscous liquid is disposed inside the hollow. The plurality of torsional vibration compensating masses are located in the annular groove of the torsional vibration damping mass. Since the translational vibration compensating mass moves freely in the annular groove of the torsional vibration damping mass, the translational vibration compensating mass is annular of the torsional vibration damping mass to indicate the position where the translational vibration of the rotating element is reduced while the torsional and translational vibration removing device is rotated. Moved into the groove, the torsional vibration damping mass is rotated inside the hollow to reduce the torsional vibration.

본 발명의 다른 특징에 따르면, 비틀림 및 병진 진동 제거 장치는 중공 내부를 갖는 바디와, 그 바디의 중공 내부에 위치되고 하나 이상의 환형 홈이 설치된 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체와, 바디의 중공 내부의 점성 액체와, 비틀림 진동 댐핑 질량체의 환형 홈에 배치되며 단일의 환형 열로 배열되는 복수의 병진 진동 보상 질량체를 포함한다. 복수의 병진 진동 보상 질량체는 비틀림 진동 댐핑 질량 체의 환형 홈내에서 자유롭게 이동 가능하므로 비틀림 진동 댐핑 질량체가 비틀림 진동을 감소시키기 위해 중공 내부에서 회전하는 상태에서 병진 진동을 감소시키는 피스톤을 취하기 위해 바디의 회전동안 병진 진동 보상 질량체가 비틀림 진동 댐핑 질량체의 환형 홈내로 이동한다.According to another feature of the invention, the torsional and translational vibration removing device comprises a body having a hollow interior, an annular torsional vibration damping mass located in the hollow interior of the body and provided with at least one annular groove, and a viscous liquid inside the hollow of the body And a plurality of translational vibration compensation masses disposed in the annular groove of the torsional vibration damping mass and arranged in a single annular row. Since the plurality of translational vibration compensating masses are freely movable in the annular groove of the torsional vibration damping mass, the rotation of the body to take a piston that reduces the translational vibration while the torsional vibration damping mass rotates inside the hollow to reduce the torsional vibration. While the translational vibration compensating mass moves into the annular groove of the torsional vibration damping mass.

본 발명의 다른 실시예에 따르면, 비틀림 및 병진 진동 제거 장치는, 바디의 벽 부분에 의해 서로 분리되는 제 1 및 제 2 중공 공간을 갖는 바디와, 제 1 중공 공간 내에 위치된 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체와, 제 2 중공 공간 내에 위치된 복수의 병진 진동 보상 질량체를 포함한다. 제 1 중공 공간은 전단 갭이 비틀림 진동 댐핑 질량체의 외주와 제 1 중공 공간과 경계지는 바디의 내부 벽면 사이에 존재하도록 비틀림 진동 댐핑 질량체보다 큰 치수이다. 점성 액체는 전단 공간에 위치되도록 제 1 중공 공간 내에 배치된다. 제 2 중공 공간 내에 위치되는 병진 진동 보상 질량체는 단일의 환형 열 내에 양호하게 배열된다. 복수의 병진 진동 보상 질량체는 제 2 중공 공간 내에서 자유롭게 이동 가능하므로, 바디의 회전 중에 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체가 비틀림 진동을 감소시키기 위해 제 1 중공 공간에서 회전하는 동안 병진 진동을 감소시키는 위치를 취하기 위해 병진 진동 보상 질량체는 제 2 중공 공간 내로 이동한다.According to another embodiment of the invention, the torsional and translational vibration removing device comprises a body having first and second hollow spaces separated from each other by a wall portion of the body, and an annular torsional vibration damping mass located within the first hollow space. And a plurality of translational vibration compensating masses located in the second hollow space. The first hollow space is dimensioned larger than the torsional vibration damping mass such that the shear gap is between the outer periphery of the torsional vibration damping mass and the inner wall surface of the body bordering the first hollow space. The viscous liquid is disposed in the first hollow space to be located in the shear space. The translational vibration compensating masses located in the second hollow space are well arranged in a single annular row. Since the plurality of translational vibration compensating masses are freely movable in the second hollow space, taking a position to reduce the translational vibration while the annular torsional vibration damping mass rotates in the first hollow space to reduce the torsional vibration during rotation of the body. The translational vibration compensating mass in order to move into the second hollow space.

본 발명은 샤트프와 같은 회전 소자의 비틀림 진동뿐만 아니라 병진 진동 모두를 보상하는 회전장치 또는 진공 제거 장치를 제공한다. 일반적으로 말해서, 회전장치 또는 진동 제거 장치는 적어도 하나의 비틀림 진동 댐핑 질량체와 복수의 병진 보상 질량체를 포함한다. 비틀림 진동 댐핑 질량체는 내연 기관의 피스톤의 누러붙음과 같은 다양한 소스에 기인할 수도 있는 비틀림 진동을 보상하거나 제거하는 원통형, 도넛형 또는 환형 디스크 형태가 바람직하다. 비틀림 진동 댐핑 질 량체는 금속(예를 들면, 강(steel), 스테인레스강, 팅스텐 카바이드 등)의 원하는 정도의 중량체 및 질화 실리콘 등의 세라믹 재료를 제공하는 다양한 재료로 만들어질 수 있다. 병진 진동 보상 질량체는 예를 들면 질량체 불균형, 수력학적 불균형 또는 예를 들면 프로펠러의 불균일 피치에 의해 발생되는 공기역학적 불균형의 다양한 원천으로부터 야기되는 병진 진동을 보상 또는 제거하는 볼, 원통형 중량체 또는 디스크형 중량체 형태가 바람직하다. 보상 질량체는 또한 예를 들면 금속(즉, 강, 스테인레스강, 텅스텐 카바이드 등) 등의 원하는 정도의 중량체 및 질화 실리콘 등의 세라믹 재료를 제공한다. 본 발명에 따라 상기 특성을 구현하는 다양한 회전장치가 이하에 상세히 기재된다.The present invention provides a rotary device or vacuum removal device that compensates for both torsional vibration as well as translational vibration of a rotating element such as a shaft. Generally speaking, the rotary or vibration removing device comprises at least one torsional vibration damping mass and a plurality of translational compensation masses. Torsional vibration damping masses are preferably in the form of cylindrical, donut or annular disks that compensate or eliminate torsional vibrations that may be due to various sources, such as the seizure of pistons in internal combustion engines. Torsional vibration damping masses can be made from a variety of materials that provide a desired weight of metal (eg, steel, stainless steel, tinsten carbide, etc.) and ceramic materials such as silicon nitride. The translational vibration compensating mass may be a ball, cylindrical mass or disc type that compensates for or eliminates translational vibration resulting from, for example, mass imbalance, hydraulic imbalance or aerodynamic imbalance caused by, for example, a propeller uneven pitch. Weight forms are preferred. The compensation mass also provides a desired amount of weight, for example metals (ie, steel, stainless steel, tungsten carbide, etc.) and ceramic materials such as silicon nitride. Various rotating devices for implementing the above characteristics according to the invention are described in detail below.

도 2를 참조하면, 본 발명에 따른 평형 장치 또는 비틀림 및 병진 진동 제거장치(34)의 일실시예는 샤프트와 같은 회전 소자상에 장착되는 디스크형 바디(36)로 구성된다. 디스크형 바디(36)는 하우징의 외주 둘레로 연장하는 연속 환형 홈을 구비하는 하우징(38)을 포함한다. 환형 홈의 일 측면은 외부로 개방되고 커버(40)는 하우징(38)에 고정되어 환형 홈의 개방 측면을 폐쇄하므로 외부로부터 밀봉되는 바디(36)내에 환형 중공 내부를 형성한다.With reference to FIG. 2, one embodiment of a balancing device or torsional and translational vibration removing device 34 according to the invention consists of a disk-shaped body 36 mounted on a rotating element such as a shaft. The disc-shaped body 36 includes a housing 38 having a continuous annular groove extending around the outer circumference of the housing. One side of the annular groove opens outward and the cover 40 is secured to the housing 38 to close the open side of the annular groove, thereby forming an annular hollow interior in the body 36 that is sealed from the outside.

환형 비틀림 진동 댐핑 질량체(42)는 바디(36)의 중공 내부에 위치된다. 비틀림 진동 댐핑 질량체(42)는 전단 갭(44)이 비틀림 진동 댐핑 질량체(42)의 외주면과 바디의 중공 내부와 경계지는 내부 벽면사이에 존재하도록 바디(36)의 중공 내부와 경계지는 내부 벽면보다 작은 치수인 외주면을 갖는다. 이들 전단 갭(44)은 도 3의 단면도에 더욱 명확하게 도시되어 있다. 비틀림 진동 댐핑 질량체(42)는 반경방향으로 크게 이동하지 않고 하우징(38)내에서 자유롭게 회전할 수 있다.The annular torsional vibration damping mass 42 is located in the hollow interior of the body 36. The torsional vibration damping mass 42 is less than the inner wall surface bounding the hollow interior of the body 36 such that the shear gap 44 is present between the outer circumferential surface of the torsional vibration damping mass 42 and the inner wall facing the hollow interior of the body. It has an outer circumferential surface which is a small dimension. These shear gaps 44 are shown more clearly in the cross-sectional view of FIG. 3. The torsional vibration damping mass 42 can rotate freely in the housing 38 without significantly moving in the radial direction.

비틀림 진동 댐핑 질량체(42)는 원피스(one-piece) 디스크형 요소이다. 도 2에 도시된 바와 같이, 비틀림 진동 댐핑 질량체(42)에는 연속 환형 홈(46)이 설치되어 있다. 환형 홈(46)은 평형 장치의 종방향 회전축(48)을 향해 반경방향 내측으로 향하는 비틀림 진동 댐핑 질량체(42)의 측면에 형성된다.Torsional vibration damping mass 42 is a one-piece disc shaped element. As shown in FIG. 2, the torsional vibration damping mass 42 is provided with a continuous annular groove 46. The annular groove 46 is formed on the side of the torsional vibration damping mass 42 which faces radially inward towards the longitudinal axis of rotation 48 of the balancer.

복수의 병진 진동 보상 질량체(50)는 댐핑 질량체(42)내의 환형 홈(46)내에 배치된다. 도 2에 도시된 실시예에 있어서, 병진 진동 보상 질량체가 원통형 또는 디스크형 중량체와 같은 다른 형상을 취할 수 있는 것을 알 수 있지만, 상기 병진 진동 보상 질량체(50)는 구형 볼 형상이다.The plurality of translational vibration compensating masses 50 are disposed in the annular groove 46 in the damping mass 42. In the embodiment shown in FIG. 2, it can be seen that the translational vibration compensation mass can take other shapes, such as cylindrical or disc shaped weights, but the translational vibration compensation mass 50 is spherical ball shape.

도 3에 도시된 바와 같이, 병진 진동 보상 질량체(50)는 단일의 환형 열(row)로 배열된다. 병진 진동 보상 질량체(50)는 비틀림 진동 댐핑 질량체(42)에 형성된 환형 홈(46)내에서 자유롭게 이동할 수 있다. 환형 홈(46)내에 있는 각각의 병진 진동 보상 질량체(50)는 바람직하게는 동일 또는 거의 동일한 중량과 치수를 갖는다. 병진 진동 보상을 실행하는 보상 질량체(50)는 원통형 또는 디스크형 질량체와 같은 다른 형상이 사용될 수 있지만, 구형이 바람직하다.As shown in FIG. 3, the translational vibration compensating mass 50 is arranged in a single annular row. The translational vibration compensating mass 50 can move freely in the annular groove 46 formed in the torsional vibration damping mass 42. Each translational vibration compensating mass 50 in the annular groove 46 preferably has the same or nearly the same weight and dimensions. The compensation mass 50 for performing the translational vibration compensation can be used in other shapes such as cylindrical or disc shaped masses, but a spherical shape is preferred.

환형 홈(46)과 경계지는 비틀림 진동 댐핑 질량체(42)의 내면은 바람직하게는 병진 진동 보상 질량체(50)의 롤링 저항을 최소화하기 위해 경화되어 있다. 모든 환형 홈(46)과 비틀림 진동 댐핑 질량체(42)의 외주와 바디(36)의 중공 내부와 경계지는 내부 벽면사이에 형성된 전단 갭(44)은 점성 유체로 충전되는 것이 바람직하다. 점성 유체는 병진 진동 보상 질량체(50)에 대한 윤활과 댐핑을 제공하고, 또한 전단 갭(14)에 점성 댐핑을 제공한다.The inner surface of the torsional vibration damping mass 42 bounded by the annular groove 46 is preferably cured to minimize the rolling resistance of the translational vibration compensating mass 50. The shear gap 44 formed between the outer circumference of all the annular grooves 46 and the torsional vibration damping mass 42 and the hollow interior of the body 36 is preferably filled with a viscous fluid. The viscous fluid provides lubrication and damping for the translational vibration compensating mass 50 and also provides viscous damping to the shear gap 14.

도 3에 도시된 바와 같이, 바디(36)의 중앙 부분에는 샤프트와 같은 회전 소자상에 평형 장치를 장착하기 위한 중앙 관통 구멍(52)이 설치되어 있다. 중앙 관통 구멍(52)의 반경방향 외측에는 수개의 추가 관통 구멍(54)이 배치되어 있다. 이들 관통 구멍(54)은 평형 장치를 회전 소자상의 적소에 고정되게 한다.As shown in Fig. 3, the central portion of the body 36 is provided with a central through hole 52 for mounting the balancing device on a rotating element such as a shaft. Several additional through holes 54 are arranged radially outward of the central through hole 52. These through holes 54 hold the balancer in place on the rotating element.

본 발명에 따른 비틀림 및 병진 진동 제거 장치는 회전 소자가 비틀림 진동뿐만 아니라 병진 진동을 받는 거의 모든 위치에 사용된다. 본 발명이 특히 유용한 것으로 발견된 하나의 내용은 마그네토-크랭크샤프트 조립체(magneto-crank shaft assembly)가 도시되어 있는 도 4에 도시된 것이다. 특히 마그네토-크랭크샤프트 조립체의 상세한 설명은 본 명세서와 특별한 관련이 있는 것이 아니므로 그 조립체의 다양한 특징에 대한 상세한 설명은 생략한다. 일반적으로 말해, 마그네토-크랭크샤프트 조립체는 크랭크샤프트(56), 마그네토 디스크 또는 플라이휠(58), 마그네토 고정자(63) 및 2개의 케이싱 부품(60, 61)을 구비한다. 케이싱 부품(60)은 엔진 블록에 장착되도록 되고 크랭크샤프트(56)의 전방 단부를 연장하는 관통 구멍을 구비한다. 마그네토 고정자(63)는 케이싱 부품(60)에 장착되고 또한 크랭크샤프트(56)의 전방 단부를 연장하는 관통 구멍을 구비한다. 마그네토 디스크 또는 마그네토 플라이휠(58)은 크랭크샤프트(56)의 전방 돌출 단부에 작동가능하게 장착되고 마그네토 고정자(63)위로 연장한다. 마그네토 케이싱 부품(61)은 다른 마그네토 케이싱 부품(60)에 체결되어 마그네토 조립체를 커버한다.The torsional and translational vibration removing device according to the present invention is used in almost every position where the rotating element is subjected to translational vibration as well as torsional vibration. One content with which the present invention has been found to be particularly useful is shown in FIG. 4, where a magneto-crank shaft assembly is shown. In particular, the detailed description of the magneto-crankshaft assembly is not particularly relevant to this specification and thus detailed descriptions of the various features of the assembly are omitted. Generally speaking, the magneto-crankshaft assembly includes a crankshaft 56, a magneto disc or flywheel 58, a magneto stator 63 and two casing parts 60, 61. The casing part 60 has a through hole adapted to be mounted to the engine block and extending the front end of the crankshaft 56. The magneto stator 63 has a through hole that is mounted to the casing part 60 and extends the front end of the crankshaft 56. A magneto disc or magneto flywheel 58 is operably mounted to the front protruding end of the crankshaft 56 and extends over the magneto stator 63. The magneto casing component 61 is fastened to another magneto casing component 60 to cover the magneto assembly.

도 4에 도시된 바와 같이, 본 발명의 비틀림 및 병진 진동 제거 장치(34)는 마그네토 디스크(플라이휘일 ; 58)에 장착된다. 상기 진동 제거 장치(34)는 바디(36)의 중심부상의 관통 구멍(54)을 마그네토상의 대응 구멍과 정렬시키고 도 2에 도시된 나사(62)를 이용하여 진동 제거 장치를 제위치에 고정하므로써 자기 디스크(58)상에 배치된다. 도 4에 도시된 구성에서 비틀림 및 병진 진동 제거 장치(34)는 마그네토-크랭크샤프트 조립체용 전방 평형 장치로서 작용한다.As shown in Fig. 4, the torsional and translational vibration removing device 34 of the present invention is mounted on a magneto disk (flywheel) 58. The vibration removing device 34 aligns the through hole 54 on the center of the body 36 with a corresponding hole on the magneto and fixes the vibration removing device in place by using the screw 62 shown in FIG. It is disposed on the magnetic disk 58. In the configuration shown in FIG. 4 the torsional and translational vibration removing device 34 acts as a front balancer for the magneto-crankshaft assembly.

도 5는 본 발명에 따른 평형 장치의 다른 사용예를 도시한다. 도 5 에서, 크랭크샤프트 조립체(56)는 후방 평형 장치로서 작용하는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치(34)를 구비한다. 이러한 구성에서 바디(36)의 중심부에 있는 중심 배치 관통 구멍(52)은 크랭크샤프트 조립체의 단부상에 나사부(64)를 나사식으로 수용하기 위해 나사 결합될 수 있다.5 shows another example of use of a balancing device according to the invention. In FIG. 5, the crankshaft assembly 56 has a torsional and translational vibration removing device 34 that acts as a rear balancer. In this configuration a centered through hole 52 in the center of the body 36 can be screwed to threadably receive the threaded portion 64 on the end of the crankshaft assembly.

도 6은 본 발명의 비틀림 및 병진 진동 제거 장치의 다른 사용예를 도시한다. 도 6은 한 쌍의 비틀림 및 병진 진동 제거 장치(34',34")를 구비한 2-실린더 엔진(66)을 도시한다. 비틀림 및 병진 진동 제거 장치(34')는 마그네토에 연결된 전방 평형 장치로서 작용하는 반면에, 비틀림 및 병진 진동 제거 장치(34")는 크랭크 샤프트상에 장착되는 후방 평형 장치로서 작용한다.6 illustrates another example of use of the torsional and translational vibration removing device of the present invention. Figure 6 shows a two-cylinder engine 66 with a pair of torsional and translational vibration removal devices 34 ', 34 ". The torsional and translational vibration removal device 34' is a front balancer connected to magneto. On the other hand, the torsional and translational vibration removing device 34 "acts as a rear balancer mounted on the crankshaft.

작동시에, 본 발명의 비틀림 및 병진 진동 제거 장치는 회전 소자(예를 들면 마그네토 또는 샤프트)의 회전을 통해 회전된다. 상기 비틀림 및 병진 진동 제거 장치가 회전함에 따라, 병진 진동 보상 질량체(50)는 비틀림 진동 댐핑 질량체(42)의 환형 홈(46)내에서 자유롭게 이동하여 병진 진동을 감소시키거나 거의 제거하는 위치를 차지하게 된다. 동시에, 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체는 바디(36)의 중공 내부에서 자유롭게 회전하여 비틀림 진동을 감소시키거나 거의 제거한다.In operation, the torsional and translational vibration removing device of the present invention is rotated through the rotation of a rotating element (eg magneto or shaft). As the torsional and translational vibration removing device rotates, the translational vibration compensating mass 50 freely moves in the annular groove 46 of the torsional vibration damping mass 42 to occupy a position to reduce or almost eliminate the translational vibration. Done. At the same time, the annular torsional vibration damping mass rotates freely inside the hollow of the body 36 to reduce or almost eliminate the torsional vibration.

따라서, 본 발명은 비틀림 진동 및 병진 진동을 감소시키거나 거의 제거하기 위한 기구를 제공한다. 또한, 평형 장치의 구조는 치수에 있어서 복잡하지 않고 간단하다. 이는 평형 장치가 공간이 제한되는 기존의 시스템 및 기계류에 잘 적용됨을 의미한다. 또한, 병진 진동 뿐 아니라 비틀림 진동을 감소시키는 평형 장치의 성능은 비틀림 진동 댐핑 질량체가 제공되지 않을 경우에 비해 비틀림 진동이 병진 진동 보상 질량체(50)의 거동에 영향을 적게 끼침을 의미한다. 상술한 본 발명의 구성에 있어서, 비틀림 진동 댐핑 질량체(42)는 회전 소자상에 작동적으로 장착되는 바디(36)에 비해 낮은 레벨의 비틀림 진동을 나타낸다. 병진 진동 보상 질량체(50)를 수용하는 환형 홈 또는 레이스(46)가 비틀림 진동 댐핑 질량체(42)에서 제조되므로 병진 진동 보상 질량체(50)의 성능에 끼치는 비틀림 진동의 효과는 현저히 감소된다.Accordingly, the present invention provides a mechanism for reducing or substantially eliminating torsional and translational vibrations. In addition, the structure of the balancer is simple and not complicated in dimensions. This means that the balancer is well adapted to existing systems and machinery where space is limited. In addition, the performance of the balancer to reduce the torsional vibration as well as the translational vibration means that the torsional vibration has less influence on the behavior of the translational vibration compensation mass 50 as compared to the case where the torsional vibration damping mass is not provided. In the above-described configuration of the present invention, the torsional vibration damping mass 42 exhibits a low level of torsional vibration compared to the body 36 operatively mounted on the rotating element. Since the annular groove or race 46 containing the translational vibration compensating mass 50 is produced in the torsional vibration damping mass 42, the effect of torsional vibration on the performance of the translational vibration compensating mass 50 is significantly reduced.

본 발명의 다른 실시예가 도 7 에 도시되어 있다. 비틀림 및 병진 진동 제거 장치(70)의 본 실시예는 바디(72)와, 비틀림 진동 댐핑 질량체(74) 및, 복수개의 병진 진동 보상 질량체(76)를 구비한다. 도7에 도시된 내용은 평형 장치의 일부분만을 도시하며 평형 장치는 도 2에 도시된 것과 전체적으로 유사한 형상을 갖는 것으로 이해된다.Another embodiment of the invention is shown in FIG. This embodiment of the torsional and translational vibration removing device 70 includes a body 72, a torsional vibration damping mass 74, and a plurality of translational vibration compensation masses 76. It is understood that the content shown in FIG. 7 shows only a portion of the balancing device and that the balancing device has an overall shape similar to that shown in FIG. 2.

상기 바디(72)는 하우징(78) 및, 이 하우징의 일 측면에 고정되는 커버(80)를 포함한다. 상기 하우징(78)은 하우징의 상기 일 측면쪽으로 개구되는 환형 홈을 가지며, 이 환형 홈은 하우징의 환형 둘레를 따라 연장된다. 상기 커버(80)는 하우징의 개방 측면을 폐쇄하여 바디(72)내에 외부로부터 밀봉되는 환형의 중공 내부를 형성하는 방식으로 하우징(78)에 고정된다. 하우징(78)의 개방 측면은 비틀림 진동 댐핑 질량체(74)와 병진 진동 보상 질량체(76)가 하우징(78)의 환형 홈내에 배치될 수 있게 한다. 비틀림 진동 댐핑 질량체(74)와 병진 진동 보상 질량체(76)가 하우징(78)의 환형 홈내에 배치되면 커버(80)는 하우징(78)에 고정된다.The body 72 includes a housing 78 and a cover 80 fixed to one side of the housing. The housing 78 has an annular groove opening toward the one side of the housing, which extends along the annular circumference of the housing. The cover 80 is secured to the housing 78 in a manner that closes the open side of the housing to form an annular hollow interior that is sealed from the outside in the body 72. The open side of the housing 78 allows the torsional vibration damping mass 74 and the translational vibration compensating mass 76 to be disposed in the annular groove of the housing 78. When the torsional vibration damping mass 74 and the translational vibration compensating mass 76 are disposed in the annular groove of the housing 78, the cover 80 is fixed to the housing 78.

상기 비틀림 진동 댐핑 질량체(74)는 그 비틀림 진동 댐핑 질량체(74)의 외부 치수가 상기 바디(72)내의 중공 내부와 경계지는 내부벽 표면의 치수보다 작게 됨으로써 상기 비틀림 진동 댐핑 질량체(74)의 외부면과 상기 바디(72)의 중공 내부를 경계하는 내부벽 표면사이의 전단 갭(82)을 형성한다. 상기 환형의 비틀림 진동 댐핑 질량체(74)는 비틀림 진동 댐핑 질량체(74)의 중심에 위치된 벽 부분(86)에 의해 서로 분리되는 2개의 이격된 환형 홈(84)을 구비한다. 상기 2개의 환형 홈(84)은 평형 장치의 중심면(88)의 대향 측면에 위치되고, 상기 하우징(72)의 중심면(88)으로부터 동일하게 이격된다. 점성 유체는 환형 홈(84)은 물론 전단 갭(82)을 충전하기 위해 바디(72)의 중공 내부에 제공된다.The torsional vibration damping mass 74 has an outer dimension of the torsional vibration damping mass 74 smaller than the dimension of an inner wall surface bounded by a hollow interior in the body 72. And a shear gap 82 between the inner wall surface that borders the hollow interior of the body 72. The annular torsional vibration damping mass 74 has two spaced annular grooves 84 separated from one another by a wall portion 86 located at the center of the torsional vibration damping mass 74. The two annular grooves 84 are located on opposite sides of the center plane 88 of the balancer and are equally spaced from the center plane 88 of the housing 72. Viscous fluid is provided in the hollow interior of the body 72 to fill the annular groove 84 as well as the shear gap 82.

상기 환형 홈(84)의 각각의 내부에는 병진 진동 보상 질량체(76)의 환형 열이 배치되어 있다. 도 7이 상기 홈(84) 각각의 단일 병진 진동 보상 질량체(76)만을 도시할지라도, 상기 홈(84)은 각각 도 3에 도시된 것과 유사한 방법으로 정렬되는 병진 진동 보상 질량체의 단일 환형 열을 각각 포함한다. 양호하게는, 상기 홈 중의 하나에 있는 모든 병진 진동 보상 질량체(76)는 중량과 치수에서 동일하거나 거의 동일하며, 다른 환형 홈에서의 모든 병진 진동 보상 질량체는 중량과 치수에서 동일하거나 거의 동일하다. 또한, 상기 환형 홈(84)중의 하나에서 질량체는 다른 환형 홈(84)에서의 질량체에 대하여 동일하거나 거의 동일하다.Inside each of the annular grooves 84 is an annular row of translational vibration compensating masses 76. Although FIG. 7 shows only a single translational vibration compensation mass 76 of each of the grooves 84, the grooves 84 each represent a single annular row of translational vibration compensation masses aligned in a manner similar to that shown in FIG. 3. It includes each. Preferably, all of the translational vibration compensating masses 76 in one of the grooves are the same or nearly identical in weight and dimensions, and all of the translational vibration compensation masses in the other annular grooves are the same or nearly identical in weight and dimensions. Further, the mass in one of the annular grooves 84 is the same or nearly the same as the mass in the other annular groove 84.

본 발명의 다른 실시예는 바디(92)를 포함하는 평형 장치(90)와, 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체(94) 및, 3 세트의 병진 진동 보상 질량체(96,98,100)를 도시하는 도 8에서 설명된다. 상기 바디(92)는 환형 홈을 구비하는 하우징(102)으로 구성된다. 상기 하우징(102)의 환형 홈은 비틀림 진동 댐핑 질량체(94)와 병진 진동 댐핑 질량체(96,98,100)가 하우징(102)내에 위치될 수 있도록 허용하기 위하여 일단부에서 개방된다. 상기 환형 홈은 일 단부(즉, 폐쇄 단부)로부터 대향 단부(즉, 개방 단부)로 향하여 방사 방향으로 폭이 증가된다. 커버(104)는 환형 홈의 개방 단부를 폐쇄하기 위하여 하우징(102)에 고착되고, 그럼으로써 바디(102)내의 환형 중공 내부를 형성한다.Another embodiment of the present invention is illustrated in FIG. 8, which shows a balancing device 90 comprising a body 92, an annular torsional vibration damping mass 94 and three sets of translational vibration compensation masses 96, 98, and 100. do. The body 92 is composed of a housing 102 having an annular groove. The annular groove of the housing 102 is open at one end to allow the torsional vibration damping mass 94 and the translational vibration damping mass 96, 98, 100 to be located in the housing 102. The annular groove is increased in radial direction from one end (i.e. closed end) to the opposite end (i.e. open end). The cover 104 is secured to the housing 102 to close the open end of the annular groove, thereby forming an annular hollow interior within the body 102.

다른 실시예와 관련하여 상술한 바와 같이, 상기 댐핑 질량체(94)는 상기 댐핑 질량체(94)의 외주와, 상기 바디(2)의 중공 내부를 경계짓는 내부벽 표면사이의 전단 갭(99)을 제공하는 치수로 된다. 상기 환형 홈(106,108,110)은 상기 평형 장치의 회전축(97)에 평행한 방향으로 서로로부터 분리되게 이격된다. 상기 환형 홈(106)은 중간에 위치된 환형 홈(108)보다 더 작은 폭과 깊이이며, 상기 중간에 위치된 환형 홈(108)은 상기 환형 홈(110)의 폭과 깊이에서 더 작다.As described above in connection with another embodiment, the damping mass 94 provides a shear gap 99 between the outer periphery of the damping mass 94 and the inner wall surface that borders the hollow interior of the body 2. It becomes dimension to say. The annular grooves 106, 108, 110 are spaced apart from each other in a direction parallel to the axis of rotation 97 of the balancer. The annular groove 106 is smaller in width and depth than the annular groove 108 located in the middle, and the annular groove 108 located in the middle is smaller in the width and depth of the annular groove 110.

상기 병진 진동 보상 질량체(96)는 도 3에 도시된 것과 유사한 단일의 환형 열로 정렬된다. 이와 유사하게, 상기 병진 진동 보상 질량체(98,100)는 도 3에 도시된 것과 유사한 단일의 환형 열에서 각각의 환형 홈내에 정렬된다. 상기 가장 작은 홈(106)에서의 각각의 질량체(96)는 동일하거나 거의 동일한 중량과 치수를 가지며, 상기 중간에 위치된 환형 홈(108)의 질량체(98)의 각각은 중량과 치수에서 동일하거나 거의 동일하다. 또한, 상기 질량체(96)는 중간에 위치된 환형 홈(108)에서 질량체(98)보다 중량과 치수가 더 작으며, 상기 질량체(98)는 상기 환형 홈(110)에서의 질량체(100)보다 치수와 중량이 훨씬 작다. 도 8에 도시된 바와 같이, 상기 3개의 환형 홈은 평형 장치가 회전하는 종축에 대하여 평행한 방향에서 서로로부터 분리 이격된다.The translational vibration compensating masses 96 are arranged in a single annular row similar to that shown in FIG. 3. Similarly, the translational vibration compensation masses 98, 100 are aligned in each annular groove in a single annular row similar to that shown in FIG. Each mass 96 in the smallest groove 106 has the same or nearly the same weight and dimensions, and each of the masses 98 of the intermediately located annular groove 108 is the same in weight and dimensions or Almost the same. In addition, the mass 96 is smaller in weight and dimension than the mass 98 in the annular groove 108 positioned in the middle, and the mass 98 is smaller than the mass 100 in the annular groove 110. The dimensions and weight are much smaller. As shown in FIG. 8, the three annular grooves are separated from each other in a direction parallel to the longitudinal axis in which the equalizer rotates.

도 8에 도시된 바와 같이, 점성 유체는 비틀림 진동 댐핑 질량체(94)의 외면과 상기 바디(92)의 중공 내부를 경계하는 내부벽 표면사이의 전단 갭(99)은 물론 상기 환형 홈(106,108,110)을 완전하게 충전한다.As shown in FIG. 8, the viscous fluid may fill the annular grooves 106, 108, 110 as well as the shear gap 99 between the outer surface of the torsional vibration damping mass 94 and the inner wall surface that borders the hollow interior of the body 92. Fully charge

도 9에 도시된 본 발명의 실시예에서, 상기 비틀림과 병진 진동 제거 장치 또는 평형 장치(112)는 바디(114)와, 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체(116) 및, 4 세트의 병진 진동 보상 질량체(118,120,122,124)를 포함한다. 상기 바디(114)는 하우징(126)의 한쪽 측면으로 개방되는 환형 홈을 구비하는 하우징(126)과, 상기 하우징(126)의 개방 측면을 폐쇄하는 커버(128)로 구성된다.In the embodiment of the present invention shown in FIG. 9, the torsional and translational vibration removing device or the balancing device 112 includes a body 114, an annular torsional vibration damping mass 116, and four sets of translational vibration compensation masses ( 118,120,122,124. The body 114 is composed of a housing 126 having an annular groove opening to one side of the housing 126, and a cover 128 closing the open side of the housing 126.

상기 비틀림 진동 댐핑 질량체(116)는 4개의 환형 홈(130,132,134,136)을 구비한다. 상기 환형 홈(130,134,136)은 질량체(118,122,124)를 삽입하기 위하여 상기 비틀림 진동 댐핑 질량체(116)의 한쪽 측면으로 개방된다. 커버(138)는 상기 환형 홈(130,134,136)을 폐쇄하고 밀봉하기 위하여 상기 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체(116)에 고정된다. 상기 환형 홈(132)은 비틀림 진동 댐핑 질량체(116)의 대향측으로 개방되고, 커버(140)에 의하여 피복된다.The torsional vibration damping mass 116 has four annular grooves 130, 132, 134 and 136. The annular grooves 130, 134, 136 open to one side of the torsional vibration damping mass 116 to insert masses 118, 122, 124. A cover 138 is secured to the annular torsional vibration damping mass 116 to close and seal the annular grooves 130, 134, 136. The annular groove 132 is opened to the opposite side of the torsional vibration damping mass 116 and is covered by the cover 140.

상기 보상 질량체(118,120,122,124)는 도 3에 도시된 것과 유사한 질량체의 단일 환형 열로서 이들 각각의 홈(130,132,134,136)내에 정렬된다. 도시된 바와 같이, 상기 환형 홈(130,132,134,136) 각각은 서로 다른 치수를 가진다. 상기 환형 홈(132)의 폭과 깊이는 환형 홈(130)의 폭과 깊이보다 더 크고, 상기 환형 홈(134)의 폭과 깊이는 환형 홈(132)의 폭과 깊이보다 더 크며, 상기 반경방향으로 최외부에 있는 환형 홈(136)은 반경방향으로 중간에 위치된 환형 홈(134)의 폭과 깊이보다 더 큰 폭과 깊이를 가진다.The compensation masses 118, 120, 122, 124 are arranged in their respective grooves 130, 132, 134, 136 as a single annular row of masses similar to that shown in FIG. As shown, each of the annular grooves 130, 132, 134, 136 has different dimensions. The width and depth of the annular groove 132 is greater than the width and depth of the annular groove 130, the width and depth of the annular groove 134 is greater than the width and depth of the annular groove 132, the radius Direction outermost groove 136 has a width and depth greater than the width and depth of radially intermediate annular groove 134.

상기 환형 홈(134)의 상기 보상 질량체(118)의 각각은 중량과 치수에 있어서 동일하거나 거의 동일한 것이 양호하며, 상기 환형 홈(132)의 각각의 질량체(120)는 동일하게 거의 동일한 치수 및 중량이 양호하고, 상기 환형 홈(134)의 각각의 질량체(122)는 동일하거나 거의 동일한 치수 및 중량을 가지며, 상기 환형 홈(136)의 각각의 질량체는 동일하거나 거의 동일한 치수 및 중량을 가지는 것이 양호하다.Each of the compensating masses 118 of the annular groove 134 is preferably the same or almost the same in weight and dimensions, and each mass 120 of the annular groove 132 is substantially the same in size and weight. Is good, and each mass 122 of the annular groove 134 has the same or nearly the same dimensions and weights, and each mass of the annular groove 136 preferably has the same or nearly the same dimensions and weights. Do.

또한, 상기 보상 질량체의 치수 및 중량은 하나의 홈으로부터 다음의 홈까지 다양하게 변한다. 도 9에 도시된 바와 같이, 상기 환형 홈(130)의 질량체(118)는 환형 홈(132)의 질량체(120)보다 작은 치수와 중량이며, 상기 반경방향으로 중간에 있는 환형 홈(134)의 중량(122)은 상기 중량(120)보다 치수와 중량이 더 큰 것이 양호하며, 상기 반경방향으로 최외부의 환형 홈(136)에서의 중량(124)은 반경방향으로 중간에 있는 환형 홈(134)에서의 질량체(122)보다 치수와 중량에서 더 크다. 상기 모든 실시예의 설명에서와 같이, 상기 비틀림 진동 댐핑 질량체(116)의 외부 치수는 바디(114)의 중공 내부의 내부 치수보다 더 작음으로써, 상기 전단 갭(142)은 상기 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체(116)의 외주면과, 상기 바디(114)의 중공 내부를 경계하는 내부벽 면사이에 존재한다.In addition, the dimensions and weight of the compensation mass vary from one groove to the next. As shown in FIG. 9, the mass body 118 of the annular groove 130 is smaller in size and weight than the mass body 120 of the annular groove 132, and the mass of the annular groove 134 is intermediate in the radial direction. Preferably, the weight 122 is larger in dimension and weight than the weight 120, and the weight 124 in the radially outermost annular groove 136 is in the middle in the radial direction. Larger in dimension and weight than mass 122 in. As in the description of all the above embodiments, the outer dimension of the torsional vibration damping mass 116 is smaller than the inner dimension of the hollow interior of the body 114, so that the shear gap 142 is the annular torsional vibration damping mass ( 116 is present between the outer circumferential surface and the inner wall surface that borders the hollow interior of the body 114.

도 9에 도시된 실시예는 점성 유체의 한 형태가 전단 갭(142)에 위치되고, 서로 다른 점성 유체가 환형 홈(130,132,134,136)내에 위치되도록 하는 장점을 가진다. 상기 병진 진동 보상 질량체(118,120,122,124)의 반응 속도를 향상시키기 위하여, 경량의 윤활 및 댐핑 액체가 사용되어야만 한다. 이러한 방법에서, 상기 평형 장치가 회전하기 시작함에 따라, 상기 질량체(118,120,122,124)는 보다 빠르게 회전하기 시작한다. 한편, 불충분한 윤활 성질을 가지는 실리콘 오일과 같은 보다 큰 점성을 가지는 전단 갭(142)에 유체를 공급하는 것이 바람직하다.The embodiment shown in FIG. 9 has the advantage that one form of viscous fluid is located in the shear gap 142 and that different viscous fluids are located in the annular grooves 130, 132, 134 and 136. In order to improve the reaction rate of the translational vibration compensating masses 118, 120, 122, 124, lightweight lubricating and damping liquids must be used. In this way, as the balancer begins to rotate, the masses 118, 120, 122, 124 begin to rotate faster. On the other hand, it is desirable to supply fluid to shear gaps 142 with greater viscosity, such as silicone oils with insufficient lubrication properties.

도 10에 도시된 평형 장치(144)의 실시예는 바디(146)와, 한 쌍의 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체(148)와, 2 세트의 병진 진동 보상 질량체(150)를 포함한다. 상기 바디(146)는 평형 장치의 중심면(153)의 대향측에 대향되게 배치되는 2개의 이격된 환형 홈을 구비하는 하우징(152)으로 구성된다. 상기 각 환형 홈은 하우징(152)의 한쪽 측면을 따라 개방되고, 커버(154)는 개방 측면을 폐쇄하기 위해 하우징의 각 측부에 제공된다.An embodiment of the balancing device 144 shown in FIG. 10 includes a body 146, a pair of annular torsional vibration damping masses 148, and two sets of translational vibration compensation masses 150. The body 146 consists of a housing 152 having two spaced annular grooves arranged opposite to the opposite side of the center plane 153 of the balancer. Each annular groove is opened along one side of the housing 152 and a cover 154 is provided on each side of the housing to close the open side.

각 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체(148)는 평형 장치의 종축을 향하여 방사형 내향으로 개방되는 각각의 환형 홈(156)을 구비한다. 각각의 상기 비틀림 진동 댐핑 질량체(148)는 상기 각 중공 내부 챔버와 경계지는 내부벽 면보다 작은 치수로 된 외주면을 가짐으로써, 상기 비틀림 진동 댐핑 질량체의 외주면과, 상기 중공의 내부챔버와 경계지는 각 내부벽 표면사이에 존재한다.Each annular torsional vibration damping mass 148 has a respective annular groove 156 that opens radially inward toward the longitudinal axis of the balancer. Each of the torsional vibration damping masses 148 has an outer circumferential surface having a smaller dimension than an inner wall surface that is bounded by each of the hollow inner chambers, such that the outer circumferential surface of the torsional vibration damping mass and each inner wall surface that is bounded by the hollow inner chamber Exists between.

상기 각 비틀림 진동 댐핑 질량체(148)의 각 환형 홈(156)에 배치된 질량체(150)는 도 3에 도시된 것과 유사한 단일 환형 열에 배치된다. 상기 환형 홈(156) 중의 하나에 있는 보상 질량체는 서로에 대하여 동일하거나 거의 동일한 치수 및 중량이며, 상기 다른 환형 홈(156)의 중량은 치수와 중량에서 동일하거나 거의 동일하다. 또한, 도 10에 도시된 바와 같이, 상기 환형 홈(156)중의 하나의 질량체는 다른 환형 홈(156)의 질량체에 대하여 동일하거나 거의 동일한 치수 및 중량이다.Mass 150 disposed in each annular groove 156 of each torsional vibration damping mass 148 is disposed in a single annular column similar to that shown in FIG. Compensation masses in one of the annular grooves 156 are the same or nearly the same dimensions and weight with respect to each other, and the weight of the other annular grooves 156 is the same or almost the same in dimension and weight. In addition, as shown in FIG. 10, the mass of one of the annular grooves 156 is the same or nearly the same dimension and weight with respect to the mass of the other annular groove 156.

도 11은 바디(162)와, 3개의 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체(164,166,168)와, 3 세트의 병진 진동 보상 질량체(170,172,174)를 포함하는 평형 장치(160)의 실시예를 도시한다. 상기 바디(162)는 비틀림 진동 댐핑 질량체(164,166,168)와, 상기 병진 진동 보상 질량체(170,172,174)를 삽입하기 위하여 상기 하우징(176)의 한쪽 측면을 따라 개방된 3개의 환형 홈을 구비하는 하우징(176)으로 구성된다. 커버(1768)는 상기 환형 홈을 폐쇄하기 위하여 하우징(176)의 개방 측면에 고정되므로써, 상기 바디(162)내의 3개의 중공 내부를 형성한다. 상기 하우징(176)의 환형 홈은 벽 부분(186)에 의하여 서로로부터 분리된다.FIG. 11 shows an embodiment of an equilibrium device 160 that includes a body 162, three annular torsional vibration damping masses 164, 166, 168, and three sets of translational vibration compensation masses 170, 172, 174. The body 162 is a housing 176 having torsional vibration damping masses 164, 166, 168 and three annular grooves opened along one side of the housing 176 to insert the translational vibration compensation masses 170, 172, 174. It consists of. The cover 1768 is fixed to the open side of the housing 176 to close the annular groove, thereby forming three hollow interiors within the body 162. The annular grooves of the housing 176 are separated from each other by the wall portion 186.

상기 3개의 비틀림 진동 댐핑 질량체는 반경방향의 최내부 댐핑 질량체(164)와, 반경방향의 중간 댐핑 질량체(166) 및, 반경방향의 최외부 댐핑 수단(168)으로 구성된다. 상기 반경방향의 최내부 비틀림 진동 댐핑 질량체(164)는 도 3에 도시된 것과 유사한 단일 환형 열에 정렬된 병진 진동 보상 질량체(170)를 수용하는 환형 홈(180)을 구비한다. 이와 유사하게, 상기 반경방향의 중간 비틀림 진동 댐핑 질량체(166)는 보상 질량체(172)에 배치된 환형 홈(182)을 구비하고, 상기 반경방향의 최외부 댐핑 질량체(168)는 보상 질량체(174)를 수용하는 환형 홈(184)을 구비한다. 상기 보상 질량체(172 및 174)는 또한, 도 3에 도시된 것과 유사한 단일 환형 열로 정렬된다. 각각의 상기 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체(164,166,168)는 상기 각 댐핑 질량체(164,166,168)의 외부면과, 상기 바디(162)의 각 중공 내부를 경계하는 내부벽 표면사이의 각각의 전단 갭(175)을 형성하는 치수로 된다.The three torsional vibration damping masses consist of the radially innermost damping mass 164, the radially intermediate damping mass 166 and the radially outermost damping means 168. The radially innermost torsional vibration damping mass 164 has an annular groove 180 that receives a translational vibration compensating mass 170 aligned in a single annular column similar to that shown in FIG. 3. Similarly, the radial intermediate torsional vibration damping mass 166 has an annular groove 182 disposed in the compensation mass 172, and the radially outermost damping mass 168 is the compensation mass 174. Is provided with an annular groove (184). The compensation masses 172 and 174 are also aligned in a single annular row similar to that shown in FIG. 3. Each of the annular torsional vibration damping masses 164, 166, 168 defines a respective shear gap 175 between an outer surface of each of the damping masses 164, 166, 168 and an inner wall surface bounding each hollow interior of the body 162. It becomes a dimension.

상기 환형 홈(180)에서의 모든 보상 질량체(170)는 동일하거나 거의 동일한 치수 및 중량을 가지고, 상기 환형 홈(182)의 모든 보상 질량체(172)는 치수 및 중량에서 동일하거나 거의 동일하며, 상기 환형 홈(184)에서의 모든 보상 질량체(174)는 동일하거나 거의 동일한 치수 및 중량을 가진다. 상기 반경방향의 최내부 댐핑 질량체(164)의 환형 홈(180)에 위치된 보상 질량체(170)는 상기 반경방향의 중간의 댐핑 질량체(166)의 환형 홈(182)의 보상 질량체(172)보다 치수와 중량에서 더 작다. 이와 유사하게, 상기 반경방향의 중간 댐핑 질량체(166)의 환형 홈(182)에서의 보상 질량체(172)는 반경방향의 최외부 댐핑 질량체(168)의 환형 홈(184)에서의 보상 질량체(174)보다 치수와 중량이 더 작다.All compensating masses 170 in the annular groove 180 have the same or almost the same dimensions and weights, and all the compensating masses 172 of the annular grooves 182 are the same or almost the same in dimensions and weights, and All compensating masses 174 in the annular groove 184 have the same or nearly the same dimensions and weights. The compensation mass 170 located in the annular groove 180 of the radially innermost damping mass 164 is less than the compensation mass 172 of the annular groove 182 of the radially damping mass 166. Smaller in dimensions and weight. Similarly, the compensation mass 172 in the annular groove 182 of the radial intermediate damping mass 166 is the compensation mass 174 in the annular groove 184 of the radially outermost damping mass 168. It is smaller in size and weight than).

도 12에 도시된 평형 장치(190)의 실시예는 바디(192)와, 3개의 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체(194,196,198) 및, 3 세트의 병진 진동 보상 질량체(200,202,204)를 포함한다는 점에서 도 11에 도시된 실시예와 유사하다. 상기 바디(192)는 환형의 댐핑 질량체(194,196,198)중의 하나를 수용하는 3개의 환형 홈을 구비하는 하우징(206)에 의하여 형성된다. 상기 댐핑 질량체(196,198)를 수용하는 하우징(206)의 홈은 하우징의 한쪽으로 개방되고, 상기 댐핑 질량체(194)를 수용하는 하우징(206)의 홈은 하우징(206)의 반대로 개방된다. 상기 하우징(206)은 하우징(206)의 중공 내부 각각 내에서 상기 댐핑 질량체(194,196,198)를 보유하기 위한 커버(208)를 구비한다.The embodiment of the balancing device 190 shown in FIG. 12 includes a body 192, three annular torsional vibration damping masses 194, 196, 198, and three sets of translational vibration compensation masses 200, 202, 204. Similar to the embodiment shown. The body 192 is formed by a housing 206 having three annular grooves for receiving one of the annular damping masses 194, 196, 198. The grooves of the housing 206 containing the damping masses 196 and 198 open to one side of the housing, and the grooves of the housing 206 containing the damping mass 194 open opposite to the housing 206. The housing 206 has a cover 208 for holding the damping masses 194, 196, 198 in each of the hollow interior of the housing 206.

도 12에 도시된 바와 같이, 상기 환형 댐핑 질량체(194)는 환형 댐핑 질량체(196)보다 치수가 작고, 상기 환형 댐핑 질량체(196)는 환형 댐핑 질량체(198)보다 치수가 더 작다. 다른 실시예에서와 같이, 상기 댐핑 질량체(194,196,198)는 상기 각 댐핑 질량체(194,196,198)의 외주와, 상기 댐핑 질량체(194,196,198)가 수용되는 중공 내부 각각의 내부벽 표면사이의 각각의 전단 갭(205)을 형성하는 치수로 된다.As shown in FIG. 12, the annular damping mass 194 is smaller in size than the annular damping mass 196, and the annular damping mass 196 is smaller in size than the annular damping mass 198. As in other embodiments, the damping masses 194, 196, 198 define respective shear gaps 205 between the outer periphery of each of the damping masses 194, 196, 198 and the respective inner wall surface of the hollow interior in which the damping masses 194, 196, 198 are accommodated. It becomes the dimension to form.

도 12에 도시된 바와 같이, 상기 2개의 보다 작은 댐핑 질량체(194,196)는 축방향으로 서로로부터 이격되고, 상기 가장 큰 댐핑 질량체(198)는 2개의 보다 작은 댐핑 질량체(194,196)의 방사형 외향으로 이격된다. 또한, 상기 댐핑 질량체(194,196,198) 각각은 보상 질량체(200,202,204)의 각 세트를 수용하는 각 환형 홈(210,212,214)을 구비한다. 상기 환형 바디(194)의 환형 홈(210)의 폭과 깊이는 댐핑 바디(196)의 환형 홈(212)의 폭과 깊이보다 더 작게 되고, 상기 댐핑 질량체(198)의 환형 홈(214)은 댐핑 질량체(196)의 환형 홈(212)의 폭과 깊이보다 더 큰폭과 깊이를 가진다.As shown in FIG. 12, the two smaller damping masses 194, 196 are spaced apart from each other in the axial direction, and the largest damping mass 198 is spaced radially outward of the two smaller damping masses 194, 196. do. Further, each of the damping masses 194, 196, 198 has respective annular grooves 210, 212, 214 which receive respective sets of compensating masses 200, 202, 204. The width and depth of the annular groove 210 of the annular body 194 is smaller than the width and depth of the annular groove 212 of the damping body 196, the annular groove 214 of the damping mass 198 is It has a greater width and depth than the width and depth of the annular groove 212 of the damping mass 196.

상기 보상 질량체(200)는 도 3에 도시된 것과 유사한 방법으로 단일 환형 열로 정렬된다. 이와 유사하게, 상기 보상 질량체(202)와 보상 질량체(204)는 단일의 각 환형 열로 정렬된다. 상기 가장 작은 환형 홈(210)에서의 상기 보상 질량체(200) 각각은 치수와 중량이 동일하거나 거의 동일하고, 상기 중간 치수의 환형 홈(212)에서의 보상 질량체(202) 각각은 치수와 중량이 동일하거나 거의 동일하며, 상기 가장 큰 환형 홈(214)에서 보상 질량체(204)는 치수와 중량에서 동일하거나 거의 동일하다. 또한, 상기 환형 댐핑 질량체(194)의 환형 홈(210)에서의 보상 질량체(200)는 환형 댐핑 수단(196)의 환형 홈(212)에서의 보상 질량체(202)보다 작은 치수와 중량이다. 또한, 상기 댐핑 질량체(196)의 환형 홈(212)에서의 보상 질량체(202)는 댐핑 질량체(198)의 환형 홈(214)의 보상 질량체(204)보다 치수와 중량이 작다.The compensation masses 200 are arranged in a single annular row in a manner similar to that shown in FIG. 3. Similarly, the compensation masses 202 and compensation masses 204 are arranged in a single respective annular row. Each of the compensating masses 200 in the smallest annular groove 210 is about the same or nearly the same in size and weight, and each of the compensating masses 202 in the annular grooves 212 of the intermediate dimension is in size and weight. Equal or nearly identical, the compensating mass 204 in the largest annular groove 214 is identical or nearly identical in dimension and weight. Further, the compensation mass 200 in the annular groove 210 of the annular damping mass 194 is of a smaller dimension and weight than the compensation mass 202 in the annular groove 212 of the annular damping means 196. Further, the compensation mass 202 in the annular groove 212 of the damping mass 196 is smaller in dimension and weight than the compensation mass 204 of the annular groove 214 of the damping mass 198.

도 13은 바디(222)와, 환형 비틀림 진동 댐핑 수단(224) 및, 한 세트의 병진 진동 보상 질량체(226)를 포함하는 평형 장치(220)의 부가의 실시예를 도시한다. 상기 바디(222)는 댐핑 수단(224)의 삽입을 허용하기 위하여 하우징(228)의 한쪽을 따라 개방된 환형 홈과, 상기 하우징(228)의 개방 측면을 커버하는 커버(230)를 포함한다.FIG. 13 shows a further embodiment of the balancing device 220 comprising a body 222, an annular torsional vibration damping means 224, and a set of translational vibration compensating masses 226. The body 222 comprises an annular groove open along one side of the housing 228 to allow insertion of the damping means 224 and a cover 230 covering the open side of the housing 228.

상기 비틀림 진동 댐핑 수단(224)은 복수개의 보상 질량체(226)의 삽입을 허용하기 위하여 상기 댐핑 질량체(224)의 한쪽으로 개방된 환형 홈(232)을 구비한다. 상기 댐핑 질량체(224)의 개방된 쪽은 커버(234)에 의하여 폐쇄된다. 상기 댐핑 질량체(224)는 상기 댐핑 질량체(224)의 외주면과, 상기 댐핑 질량체(224)를 수용하는 중공 내부를 경계하는 내부벽 면사이에 전단 갭(236)을 제공하도록 형성된다.The torsional vibration damping means 224 has an annular groove 232 open to one side of the damping mass 224 to allow insertion of a plurality of compensating masses 226. The open side of the damping mass 224 is closed by a cover 234. The damping mass 224 is formed to provide a shear gap 236 between an outer circumferential surface of the damping mass 224 and an inner wall surface that borders a hollow interior containing the damping mass 224.

상기 환형 홈(232)과 댐핑 수단(224)내에 배치된 복수개의 댐핑 질량체(226)는 도 3에 도시된 것과 유사한 단일 환형 열로 정렬된다. 또한, 상기 보상 질량체(226) 각각은 치수와 중량에서 동일하거나 거의 동일하다. 도 13은 평형 장치(220)가 크랭크샤프트 또는 마그네토와 같은 회전 소자에 부착되는 관통 구멍(238)을 도시한다.The annular grooves 232 and the plurality of damping masses 226 disposed in the damping means 224 are aligned in a single annular row similar to that shown in FIG. 3. Further, each of the compensation masses 226 is the same or nearly identical in dimension and weight. 13 shows a through hole 238 in which the balancing device 220 is attached to a rotating element such as a crankshaft or magneto.

도 13에 도시된 본 발명의 실시예는 평형 장치(220)가 초기에 회전하기 시작할 때 보상 질량체(226)의 빠른 응답을 효과적으로 하기 위하여, 점성 액체의 한 형태가 전단 갭(236)에 위치될 수 있고, 다른 다양한 액체가 환형 댐핑 질량체(224)내의 중공 내부(240)에 위치되는 점에서, 도 9의 실시예에 대하여 상술된 바와 같이 유사하다. 비틀림 진동 댐핑 질량체(224)는 충분한 회전 운동 없이 하우징(228)에 형성된 환형 홈내에서 자유롭게 회전한다.The embodiment of the present invention shown in FIG. 13 illustrates that a form of viscous liquid may be placed in the shear gap 236 in order to effectively effect the fast response of the compensation mass 226 when the balancing device 220 initially begins to rotate. And other various liquids are similar as described above with respect to the embodiment of FIG. 9 in that various other liquids are located in the hollow interior 240 in the annular damping mass 224. Torsional vibration damping mass 224 freely rotates in an annular groove formed in housing 228 without sufficient rotational motion.

도 14에 도시된 본 발명의 실시예는 도 14에 도시된 실시예에서 니들 베어링(242)이 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체(224)와, 상기 하우징(228)의 중공 내부를 경계하는 내부 벽면중의 하나 사이에 위치된다는 점을 제외하고는 도 13에 도시된 것과 유사하다. 상기 니들 베어링(242)은 예를 들면, 내부 전단 갭(237)을 따라 있는 스냅링(244)을 갖는 위치에 고정된다. 도 14에 도시된 평형 장치(220)의 실시예는 상기 비틀림 댐핑 질량체(224)의 반경방향 위치가 높은 정밀도로 유지되어야만 하거나, 초과적인 힘과 마찰이 내부 전단 갭(237)에서 하우징(228)과 환형 댐핑 질량체(224)사이에서 예측되어야만 할 때 유리하다.In the embodiment shown in FIG. 14, the embodiment of the invention shown in FIG. 14 has a needle bearing 242 in which an annular torsional vibration damping mass 224 and an inner wall boundary delimiting the hollow interior of the housing 228. Similar to that shown in FIG. 13 except that it is located between one. The needle bearing 242 is fixed in position with a snap ring 244 along, for example, the inner shear gap 237. The embodiment of the balancing device 220 shown in FIG. 14 requires that the radial position of the torsional damping mass 224 must be maintained with high precision, or that excess force and friction are applied to the housing 228 in the inner shear gap 237. It is advantageous when it must be predicted between and the annular damping mass 224.

도 15는 상기 비틀림 진동 댐핑 질량체와 병진 진동 보상 질량체가 하우징에서 분리된 홈내에 분리되게 위치되는 본 발명의 다른 실시예를 도시한다. 도 15에 도시된 바와 같이, 상기 평형 장치(250)는 바디(252)와, 3개의 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체(254,256,258) 및, 3 세트의 병진 진동 보상 수단(260,262,264)을 포함한다. 상기 바디(252)는 6개의 환형 홈을 구비하는 하우징(266)으로 구성되고, 여기서 3개의 환형 홈은 하우징(266)의 한쪽으로 개방되고, 다른 3개의 환형 홈은 하우징(266)의 대향쪽으로 개방된다. 커버(268)는 상기 환형 홈을 폐쇄하기 위해 하우징(266)의 대향쪽에 고정되고, 바디(252)내의 복수개의 중공 내부를 형성한다.Figure 15 shows another embodiment of the invention in which the torsional vibration damping mass and the translational vibration compensating mass are positioned separately in a groove separate from the housing. As shown in FIG. 15, the balancing device 250 comprises a body 252, three annular torsional vibration damping masses 254, 256, 258 and three sets of translational vibration compensating means 260, 262, 264. The body 252 consists of a housing 266 having six annular grooves, where three annular grooves open to one side of the housing 266, and the other three annular grooves face the housing 266. Open. The cover 268 is fixed on the opposite side of the housing 266 to close the annular groove, and forms a plurality of hollow interiors in the body 252.

상기 댐핑 질량체(254,256,258)는 평형 장치(250)의 중심면의 한쪽에 위치되고, 상기 보상 질량체(260,262,264)의 세트는 평형 장치의 중심면의 대향쪽에 위치된다. 보상 질량체(260)의 각 세트는 환형 댐핑 질량체(254,256,258)중의 하나에 대하여 대향되게 위치된다. 상기 댐핑 질량체(254,256,258)의 축방향 치수는 상기 반경방향 최내부 댐핑 질량체(254)로부터 반경방향 최외부 댐핑 질량체(258)까지 점진적으로 감소된다.The damping masses 254, 256, 258 are located on one side of the center plane of the balancer 250, and the set of compensation masses 260, 262, 264 is located opposite the center plane of the balancer. Each set of compensating masses 260 is positioned opposite to one of the annular damping masses 254, 256, 258. The axial dimension of the damping masses 254, 256, 258 is gradually reduced from the radially innermost damping mass 254 to the radially outermost damping mass 258.

각 세트의 보상 질량체(260,262,264)는 도 3에 도시된 것과 유사한 단일의 한형 열로 정렬된다. 설명된 다른 실시예에서와 같이, 상기 모든 보상 질량체(260)는 치수와 중량이 동일하거나 거의 동일하며, 상기 모든 보상 질량체(262)는 치수와 중량이 동일하거나 거의 동일하다. 또한, 상기 반경방향 최내부 보상 질량체 세트(260)는 반경방향 중간 세트의 보상 질량체(262)보다 치수와 중량이 더 작으며, 상기 반경방향 중간 세트의 보상 질량체(262)의 치수와 중량은 반경방향 최외부의 보상 질량체 세트(264)의 치수와 중량보다 더 작다.Each set of compensating masses 260, 262, 264 is arranged in a single, single row similar to that shown in FIG. As in the other embodiments described, all of the compensating masses 260 are the same or nearly the same in size and weight, and all of the compensating masses 262 are the same or nearly the same in dimension and weight. Further, the radially innermost compensation mass set 260 is smaller in dimension and weight than the radial middle set of compensation masses 262, and the dimension and weight of the radial middle set of compensation masses 262 is radial. It is smaller than the dimension and weight of the set of compensation masses 264 in the outermost direction.

환형 비틀림 진동 댐핑 질량체(254, 256, 258)는 각 댐핑 질량체(254, 256, 258)의 외주면과 그 내부에 댐핑 질량체가 수용되는 각 중공 내부의 내부벽면 사이에 전단 갭(257)이 제공되도록 치수화된다. 또한, 점성 유체는 각 전단 갭(257) 내부에 배치된다. 경량 윤활 및 댐핑 유체는 또한 보상 질량체(260, 262, 264)가 배치된 각 환형 홈 내부에 제공된다. 보상 질량체(260, 262, 264)가 배치된 환형 홈에 채워진 점성 유체는 바람직하게는 전단 갭(257)에 배치된 점성 유체와 상이하며 그리고 바람직하게는 평형 장치가 회전할 때 보상 질량체(260, 262, 262)를 위해 우수한 속도로 반응하도록 선택된다. 또한 각 보상 질량체들을 위한 다른 바람직한 반응 정도를 얻기 위해 보상 질량체(260, 262, 264)를 포함하는 각각의 환형 홈에서 다른 점성을 갖는 유체를 이용하는 것도 가능하다. 또한, 댐핑 질량체(254, 256, 258)를 위해 각 전단 갭에서 다른 점성의 유체 및 다른 유체를 이용하는 것도 가능하다.The annular torsional vibration damping mass 254, 256, 258 is provided such that a shear gap 257 is provided between the outer circumferential surface of each damping mass 254, 256, 258 and the inner wall surface of each hollow interior in which the damping mass is received therein. Dimensioned. In addition, a viscous fluid is disposed inside each shear gap 257. Light weight lubrication and damping fluid is also provided inside each annular groove in which the compensation masses 260, 262, 264 are disposed. The viscous fluid filled in the annular groove on which the compensating masses 260, 262, 264 are arranged is preferably different from the viscous fluid disposed in the shear gap 257 and preferably when the compensating device rotates. 262, 262). It is also possible to use fluids of different viscosities in each annular groove comprising compensating masses 260, 262 and 264 to obtain different desirable degrees of response for each compensating mass. It is also possible to use different viscous and different fluids in each shear gap for the damping masses 254, 256, and 258.

도 16은 도 15에 도시된 것과 유사한 평형 장치(270)가 도시된 것으로, 단지 상이한 것은 댐핑 질량체(272, 274, 276) 및 보상 질량체(278,280, 282)가 평형 장치의 중앙 평면의 각 측면상에 서로 엇갈린 관계로 위치되어 있다는 것이다. 도 15에 도시된 바와 같이, 평형 장치(270)는 하우징(286)의 일 측면으로 개구되고 하우징(286)의 대향 측면으로 개구된 3개의 환형 홈이 구비된 하우징(286)으로 구성된 바디(284)에 의해 형성된다. 몇몇 개의 커버(288)는 바디(252) 각각의 중공 내부에 댐핑 질량체 및 보상 질량체를 유지하고 개구된 홈을 폐쇄시키기 위해 하우징(286)의 대향 측면에 고정된다. 도 15에 도시된 실시예에서, 보상 중량(278, 280, 282)은 방사상 최내부 세트의 보상 중량(278)으로부터 방사상 최외부 세트의 보상 중량(282)까지 치수와 중량 면에서 점진적으로 증가한다. 평형 장치(300)의 다른 실시예는 도 17에 도시되어 있고, 바디(302)와, 비틀림 진동 댐핑 질량체(308) 및, 비틀림 진동 댐핑 질량체(308)의 방사상 내향 및 외향으로 위치된 2 세트의 병진 진동 보상 질량체(310)를 포함한다. 바디(302)는 서로 다른 것에 대해 동일평면상에 위치된 3개의 환형 홈이 구비된 하우징(304)을 포함한다. 하우징(304)안의 환형 홈은 하우징(304)의 일 측면을 향해 개구되고 커버는 환형 홈을 폐쇄시키기 위해 하우징(304)의 측면 개구에 고정되고 바디(302) 안에서 3 개의 중공 부분을 형성한다.FIG. 16 shows a balancing device 270 similar to that shown in FIG. 15, with the only difference being that the damping masses 272, 274, 276 and the compensation masses 278, 280, 282 are on each side of the central plane of the balancing device. Is located in a staggered relationship with each other. As shown in FIG. 15, the balancing device 270 consists of a housing 286 having three annular grooves opened to one side of the housing 286 and opening to opposite sides of the housing 286. Is formed by Several covers 288 are secured to opposite sides of the housing 286 to retain the damping mass and compensating mass in the hollow interior of each of the bodies 252 and to close the open grooves. In the embodiment shown in FIG. 15, the compensation weights 278, 280, 282 gradually increase in dimension and weight from the radially innermost set of compensation weights 278 to the radially outermost set compensation weights 282. . Another embodiment of the balancing device 300 is shown in FIG. 17, with two sets of radially inward and outward positions of the body 302, the torsional vibration damping mass 308, and the torsional vibration damping mass 308. A translational vibration compensating mass 310. Body 302 includes a housing 304 with three annular grooves located coplanar with respect to one another. The annular groove in the housing 304 is opened toward one side of the housing 304 and the cover is fixed to the side opening of the housing 304 to close the annular groove and forms three hollow portions in the body 302.

환형 비틀림 진동 댐핑 질량체(308)는 댐핑 질량체(308)의 외주부 및 그 안에 댐핑 질량체(308)가 위치된 중공의 내부를 경계짓는 내부 벽면 사이에 전단 갭(312)을 제공한다. 점성 유체는 전단 갭(312) 내부에 배치된다.The annular torsional vibration damping mass 308 provides a shear gap 312 between the outer periphery of the damping mass 308 and the inner wall that borders the interior of the hollow in which the damping mass 308 is located. The viscous fluid is disposed inside the shear gap 312.

방사상 최내부 환형 홈(314) 및 방사상 최외부 환형 홈(316) 각각은 보상 질량체(310) 세트들 중 하나를 수용한다. 이들 각 보상 질량체(310) 세트는 도 3에 도시된 것과 유사한 단일 환형 열 형식으로 배치된다. 각각 연속된 홈(314, 316) 안에 위치된 질량체(310)는 서로에 관해 그 치수 및 중량 면에서 동일하거나 또는 거의 동일하다. 게다가, 방사상 최외부 홈(316)내의 보상 질량체(310) 세트는 방사상 최내부 환형 홈(314)내의 보상 질량체(310)의 사이즈 및 중량에 대한 사이즈 및 중량 면에서 동일하거나 또는 거의 동일하다. 도 17은 또한 평형 장치(300)를 회전 샤프트와 같은 회전 부재에 고정시키는 것을 용이하게 해주는 복수개의 관통구멍(320)들 중 하나가 도시된다.Each of the radially innermost annular groove 314 and the radially outermost annular groove 316 receives one of the sets of compensating mass 310. Each of these sets of compensating masses 310 are arranged in a single annular column format similar to that shown in FIG. The masses 310 located in the continuous grooves 314 and 316, respectively, are the same or nearly identical in size and weight with respect to each other. In addition, the set of compensating masses 310 in the radially outermost groove 316 is the same or nearly identical in size and weight to the size and weight of the compensating mass 310 in the radially innermost annular grooves 314. FIG. 17 also shows one of a plurality of through holes 320 that facilitates securing the balancing device 300 to a rotating member, such as a rotating shaft.

상술되었고 도면에 도시된 비틀림 및 병진 진동 제거 장치의 다양한 실시예들은 특정 시스템의 필요조건에 따라 다양하게 이용될 수 있다. 예를 들면, 도 2 및 3에 도시된 실시예는 최대로 콤팩트한 디자인을 제공하며 그리고 공간이 제약되고 조건들이 필요할 때 넓게 적용될 수 있다. 도 7에 도시된 실시예는 2개의 병진 진동 보상 질량체 세트에 대해 병진 진동을 위한 부가적인 보상 용량을 제공한다.Various embodiments of the torsional and translational vibration removing device described above and shown in the figures may be used in various ways depending on the requirements of a particular system. For example, the embodiment shown in Figures 2 and 3 provides a maximally compact design and can be widely applied when space is constrained and conditions are needed. The embodiment shown in FIG. 7 provides additional compensation capacity for translational vibration for two sets of translational vibration compensation masses.

도 9에 도시된 실시예는 특정 조건하에서 병진 평형 요구가 높을 때 특히 유용하다. 이러한 관점에서, 도 9에 도시된 배치는 회전 축선으로부터 다양한 방사상 거리로 이격된 일련의 다른 레이스 또는 방향을 제공한다. 도 8에 도시된 실시예는 도 9의 배치와 결합되어 유사 이점을 제공하나, 기계 형상이 다양한 레이스의 동일평면상의 방사상 구성을 허용하지 않는 상태를 위해 선택적인 장치가 제공된다.The embodiment shown in FIG. 9 is particularly useful when the translational equilibrium requirement is high under certain conditions. In this regard, the arrangement shown in FIG. 9 provides a series of different races or directions spaced at various radial distances from the axis of rotation. The embodiment shown in FIG. 8 combines with the arrangement of FIG. 9 to provide similar advantages, but an optional device is provided for a state where the machine shape does not allow the coplanar radial configuration of the various races.

도 10에 도시된 본 발명의 실시예는 각각의 경로 및 전단 갭내에서 사용되는 두 개의 다른 유체(즉 다른 점성의 유체)를 허용하는 추가 장점을 제공한다. 이는 전단 간극 및 중심 벽부(157)의 일 측면상에 댐핑 질량체내의 환형 홈은 특수 점성을 가지는 유체 또는 유체의 한 형태로 충진되거나 부분적으로 충진되는 반면에, 전단 간극 및 중심 벽부(157)의 일 측면상에 댐핑 질량체내의 환형 홈은 다른 형태의 유체 또는 다른 점성을 가지는 유체로 충진되거나 부분적으로 충진된다. 도 10에 도시된 구성은 시스템의 안정성이 작동 속도의 전단계 동안 고려된다면 유용할 수 있다.The embodiment of the present invention shown in FIG. 10 provides the additional advantage of allowing two different fluids (ie different viscous fluids) to be used within each path and shear gap. This is because the annular groove in the damping mass on one side of the shear gap and the central wall 157 is filled or partially filled with a special viscous fluid or a form of fluid, while the shear gap and the central wall 157 On one side the annular groove in the damping mass is filled or partially filled with another type of fluid or other viscous fluid. The configuration shown in FIG. 10 may be useful if the stability of the system is taken into account during all stages of operating speed.

도 11에 도시된 본 발명의 실시예는 소형 및 상대적으로 경량 장치의 형태에 비틀림 및 병진 진동 모두에 정밀한 보상이 요구되는 상태에 특히 유용하다. 복수 개의 질량체의 설비는 특수한 시스템에서 존재할 수 있는 비틀림 조화를 위해 장치를 더나은 "튜닝" 가능성을 제공하는 회전축으로부터 다른 방사상 거리에 위치된다. 상기 구성은 평형 장치의 품질, 반응 속도 및 장치의 작동 안정성을 크게 개선할 수 있다.The embodiment of the invention shown in FIG. 11 is particularly useful in the form of compact and relatively lightweight devices where precise compensation for both torsional and translational vibration is required. The installation of a plurality of masses is located at different radial distances from the axis of rotation, providing further "tuning" of the device for torsional coordination that may exist in a particular system. This configuration can greatly improve the quality of the balancer, the reaction rate and the operational stability of the device.

도 12에 도시된 구성은 도 10 및 도 11에 도시된 구성과 결합되는 이점과 병합되어 선택적으로 제공된다. 도 13에 도시된 실시예는 보상 질량체가 이동할 때 레이스 내의 다른 점성을 가지는 유체 또는 다른 유체를 사용하는 반면에, 전단 간극내에 특수 점성을 갖는 유체 또는 유체의 한 형태를 사용하는 이점을 제공한다. 그러므로, 양호한 비틀림 댐핑 특성을 가지나 불충분한 윤활 특성의 실리콘 오일이 보상 질량의 제 1 반응 시간의 효과를 위해 레이스내에서 사용가능하다. 추가로, 전단 간극내의 보다 무거운 유체는 전단 간극의 치수를 증가시킬 수 있으므로 회전 장치의 성능상에 제조 공차의 효과를 최소화한다.The configuration shown in FIG. 12 is optionally provided in combination with the advantages combined with the configurations shown in FIGS. 10 and 11. The embodiment shown in FIG. 13 provides the advantage of using a fluid or other fluid with different viscosities in the race as the compensating mass moves, while using one type of fluid or fluid with special viscosities in the shear gap. Therefore, silicone oils with good torsional damping properties but insufficient lubrication properties can be used in the race for the effect of the first reaction time of the compensation mass. In addition, heavier fluids in the shear gap can increase the dimension of the shear gap, thereby minimizing the effect of manufacturing tolerances on the performance of the rotating device.

도 14에 도시된 실시예는 도 13에 도시된 실시예와 연합된 것과 유사한 이점을 제공하나, 댐핑 질량체의 비교적 정확한 중심형성을 제공하는 이점을 추가로 제공한다. 도 14에 도시된 구성은 니들 베어링이 필요하도록 댐핑 질량체 및 하우징 사이에 예측 하중이 상대적으로 높을 때 또한 유용하다.The embodiment shown in FIG. 14 provides advantages similar to those associated with the embodiment shown in FIG. 13, but further provides the advantage of providing a relatively accurate centering of the damping mass. The configuration shown in FIG. 14 is also useful when the predicted load is relatively high between the damping mass and the housing such that a needle bearing is required.

도 15 및 16에 도시된 본 발명의 실시예는 각 홈 또는 경로에 채용할 수 있는 다른 점성 또는 다른 점성 유체 및 댐핑 질량체로부터 분리되는 보상 질량체를 제외하는 도 11, 도 12 및 도 13에 설명된 구성과 연결되는 상술된 유사 이점을 제공한다.Embodiments of the invention shown in FIGS. 15 and 16 are described in FIGS. 11, 12 and 13 excluding compensation masses that are separated from other viscous or other viscous fluids and damping masses that may be employed in each groove or path. It provides similar advantages described above in connection with the configuration.

상술된 본 발명의 다양한 실시예에서, 비틀림 감지에 조정되지 않은 댐퍼로서 작용하는 회전장치는 어떤 특정 주파수를 위해 조정되지 않으나, 광범위 주파수를 초과하는 진동을 보상하기 위해 매우 적합하다. 특정 주파수를 가지는 진동 또는 주파수 범위내에 있는 진동에 대한 관계로 발생하는 시스템의 특별한 특성인 어떤 적용에서, 도 18에 도시된 바와 같은 조정된 질량 댐퍼 또는 조정되지 않은 점성 댐퍼가 채용될 수 있다. 바디(322)를 포함하는 도 18에 도시된 회전장치 또는 댐퍼(320)는 하우징(324)의 일 측면을 개방하는 환형 홈이 형성되는 하우징(324)을 구비한다. 커버(326)는 하우징의 중공 내부를 한정하며 하우징의 개방단부를 폐쇄하도록 하우징(324)의 개방 단부에 대해 끼워맞춤된다.In the various embodiments of the present invention described above, a rotating device that acts as a damper that is not tuned to torsion detection is not tuned for any particular frequency, but is well suited to compensate for vibrations that exceed a wide range of frequencies. In some applications that are special characteristics of the system that occur in relation to vibrations having a particular frequency or vibrations within a frequency range, an adjusted mass damper or an unadjusted viscous damper as shown in FIG. 18 may be employed. The rotary device or damper 320 shown in FIG. 18 including the body 322 has a housing 324 in which an annular groove is opened which opens one side of the housing 324. The cover 326 defines a hollow interior of the housing and fits against the open end of the housing 324 to close the open end of the housing.

환형 비틀림 진동 댐핑 질량체(328)는 바디(322)의 중공 내부에 위치된다. 환형 댐핑 질량(328)은 홈(330)에 제공되며 U 형태 횡단면을 가진다. 도 3에 도시된 바와 같이, 다수개의 병진 진동 보상 질량체(322)는 환형 홈(330)내부에 위치되며 단일 환형 열 구성에 대해 유사한 단일 환형 열로 배치된다. 환형 홈(330)에 배치된 보상 질량체(332)는 서로 동일 중량 및 치수를 갖는 것이 바람직하다.The annular torsional vibration damping mass 328 is located inside the hollow of the body 322. Annular damping mass 328 is provided in groove 330 and has a U-shaped cross section. As shown in FIG. 3, a number of translational vibration compensation masses 322 are located within the annular groove 330 and are arranged in a similar single annular row for a single annular thermal configuration. Compensation masses 332 disposed in the annular groove 330 preferably have the same weight and dimensions.

두 개의 환형 디스크 형상 탄성중합체 요소(334)는 바디(322) 내측의 중공내에 또한 배치되며 환형 댐핑 중량체(328)의 대향측에 배치된다. 상기 탄성중합체 요소(334)는 환형 댐핑 질량체(328) 뿐만 아니라 바디(322)의 내벽에 고정되므로써 평형 장치(320)의 회전 중에 환형 댐핑 질량체(328)의 각운동을 제한한다.Two annular disc shaped elastomeric elements 334 are also disposed in the hollow inside the body 322 and on opposite sides of the annular damping weight 328. The elastomeric element 334 is secured not only to the annular damping mass 328 but also to the inner wall of the body 322 to limit the angular motion of the annular damping mass 328 during rotation of the balancing device 320.

도 18에 도시된 평형 장치(320)는 탄성중합체 요소(334)의 재료 및 특성을 적절하게 선택하므로써 특정 비틀림 진동 주파수 또는 비틀림 진동 주파수의 범위를 댐핑하도록 회전될 수 있다. 즉, 회전 댐퍼의 고유 주파수는 댐핑 질량체(328)의 관성에 의해 분할되는 탄성중합체 요소의 회전 강성의 정방형 루트와 동일하다. 그 다음, 탄성중합체 요소(334)의 재료 및 특성을 적절하게 선택하므로써, 회전 댐퍼의 고유 주파수가 특정하게 연관된 비틀림 진동 주파수 또는 비틀림 진동 주파수에 대응하도록 설계될 수 있다.The balancing device 320 shown in FIG. 18 may be rotated to damp a particular torsional vibration frequency or a range of torsional vibration frequencies by appropriately selecting the material and properties of the elastomeric element 334. In other words, the natural frequency of the rotary damper is equal to the square root of the rotational stiffness of the elastomeric element divided by the inertia of the damping mass 328. Then, by properly selecting the material and properties of the elastomeric element 334, the natural frequency of the rotary damper can be designed to correspond to the specifically associated torsional vibration frequency or torsional vibration frequency.

상술된 각각의 실시예의 내용에 있어서, 회전 소자(즉, 샤프트, 마그네토 또는 다른 회전 바디)의 적절한 위치에 평형 장치를 장착 고정시키기 위해 도 2 및 3에 도시된 관통 홀(52,54)과 유사한 관통 홀이 평형 장치에 설치될 수 있다는 것을 알 수 있다. 또한, 각각의 개시된 실시예에 있어서, 상기 보상 질량체가 구형 볼 형상이거나 원통형 중량 또는 디스크 중량과 같은 다른 형상을 갖출 수 있다.In the context of each of the embodiments described above, similar to the through holes 52 and 54 shown in FIGS. 2 and 3 for mounting and securing the equalizer in the proper position of the rotating element (ie shaft, magneto or other rotating body). It can be seen that the through hole can be installed in the balancer. In addition, in each of the disclosed embodiments, the compensating mass may have a spherical ball shape or other shapes such as cylindrical weight or disk weight.

본 발명은 비틀림 진동뿐만 아니라 병진 진동을 제거 또는 실질적으로 소거시키기 위해 다양한 다른 실시예들을 제공한다. 초기 시험에 있어서, 본 발명에 따른 평형 장치는 현저하게 진동을 감소시킨다는 것을 알 수 있었다. 평형 장치가 사용되는 배경에 따라, 평형 장치의 사용으로부터 얻어지는 장점은 여러 가지 다른 형태에서 실현될 수 있다. 예를 들어 제트 스키의 환경에 평형 장치를 사용하게 되면 사용자는 이러한 용기와 통상 연관되는 연속 진동을 경험하지 않은 채로 보다 오랜 기간동안 제트 스키를 조작할 수 있게 된다. 이러한 환경 뿐 아니라 다른 환경에서도, 비틀림 및 병진 진동의 감소는 조작을 개선하고 회전 소자의 효율을 높이며 나아가서 시스템 전체의 효율을 높인다는 관점에서도 유리하다. 이는 또한 기계류 또는 시스템의 수명을 연장시킨다.The present invention provides various other embodiments to eliminate or substantially cancel the translational vibration as well as the translational vibration. In the initial test, it was found that the balancer according to the invention significantly reduced vibration. Depending on the background in which the balancer is used, the advantages resulting from the use of the balancer can be realized in many different forms. For example, the use of an equalizer in an environment of jet skis allows a user to operate jet skis for longer periods of time without experiencing the continuous vibrations typically associated with such vessels. In these as well as other environments, the reduction of torsional and translational vibrations is advantageous in terms of improving operation, increasing the efficiency of the rotating element and further increasing the efficiency of the entire system. It also extends the life of machinery or systems.

본 발명에 따른 평형 장치의 다양한 실시예는 또한 치수가 비교적 작고 콤팩트하다는 점에서 상당히 유리하다. 이는 상기 평형 장치가 기존의 시스템 및 기계류와 연관하여 사용될 수 있음을 의미한다.Various embodiments of the balancing device according to the invention are also quite advantageous in that the dimensions are relatively small and compact. This means that the balancer can be used in conjunction with existing systems and machinery.

본 발명에 따른 평형 장치가 비틀림 및 병진 진동을 감소시킬 수 있다는 것은 비틀림 진동이, 비틀림 진동 댐핑 질량체가 존재하지 않을 경우에 비해 병진 진동 보상 질량체의 거동에 대해 덜 영향을 끼침을 의미한다. 비틀림 진동 댐핑 질량체는 병진 진동 보상 질량체가 존재하지 않을 경우에 비해 현저히 감소된 레벨의 병진 진동을 나타낸다.The fact that the balancer according to the invention can reduce torsional and translational vibrations means that the torsional vibrations have less influence on the behavior of the translational vibration compensating masses than when no torsional vibration damping masses are present. Torsional vibration damping masses exhibit significantly reduced levels of translational vibration compared to the absence of a translational vibration compensating mass.

상술되고 도면에 나타나 있는 다양한 실시예가 회전 소자에 부착되는 별도의 평형 장치인 것으로 기재되었으나, 본 발명은 다른 형태로 구체화 될 수도 있다. 예를 들어, 회전 소자상에 공간이 허용된다면, 도면에 도시된 다양한 실시예에 따른 댐핑 질량체와 보상 질량체를 수용하는 환형 홈을 직접 회전 소자에 형성할 수 있다.While the various embodiments described above and shown in the figures have been described as separate balancing devices attached to a rotating element, the invention may be embodied in other forms. For example, if space is allowed on the rotating element, an annular groove for receiving the damping mass and the compensating mass according to various embodiments shown in the drawings may be formed directly in the rotating element.

본 발명의 작동에 대한 원리와, 양호한 실시예 및 그 모드는 전술한 상세한 설명에 기재되어 있다. 그러나, 보호받고자 하는 본 발명은 본원에 개시된 특정 실시예에 제한되는 것으로 간주되어서는 안된다. 본 발명의 취지를 벗어나지 않는 범위 이내에서 여러 가지 변형예 및 수정예가 가능하고, 균등한 발명 또한 채택될 수 있다. 따라서, 청구범위에서 정의되는 본 발명의 취지 및 범위에 포함되는 이러한 모든 변형예, 수정예, 균등 발명을 포함하는 것으로 이해되어야 할 것이다.The principles of operation of the present invention, the preferred embodiments and their modes are described in the foregoing detailed description. However, the invention to be protected is not to be considered as limited to the specific embodiments disclosed herein. Various modifications and variations are possible without departing from the spirit of the invention, and equivalent inventions may also be employed. It is, therefore, to be understood that all such variations, modifications and equivalents are included within the spirit and scope of the invention as defined in the claims.

Claims (24)

회전 소자내의 비틀림 진동과 병진 진동을 제거하기 위한 비틀림 및 병진 진동 제거 장치에 있어서,A torsional and translational vibration removing device for removing torsional and translational vibrations in a rotating element, 하나 이상의 측면을 따라 개방된 환형 홈이 설치된 하우징과,A housing having an annular groove open along at least one side; 일 측면이 폐쇄된 하우징에 고정되고, 내부 벽면에 의해 경계져서 외부로부터 밀봉되는 환형의 중공 내부를 한정하는 커버와,A cover fixed to the closed housing, the cover defining an annular hollow interior sealed by an interior wall and sealed from the outside; 회전 소자상에 하우징을 장착하는 수단과,Means for mounting the housing on the rotating element; 중공 내부 내측에서 자유롭게 회전할 수 있게 중공 내부에 위치되고, 중공 내부를 경계짓는 내부 벽면과 비틀림 진동 댐핑 질량체의 외주면 사이에 전단 갭(shear gap)이 존재하도록 중공 내부를 경계짓는 내부 벽면보다 작은 치수의 외주면을 가지며, 하나 이상의 환형 홈이 설치된 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체(mass)와,A dimension smaller than the inner wall which is positioned inside the hollow so as to be able to rotate freely inside the hollow interior and which borders the hollow interior such that there is a shear gap between the inner wall which borders the hollow and the outer circumferential surface of the torsional vibration damping mass An annular torsional vibration damping mass having an outer circumferential surface of which is installed at least one annular groove, 중공 내부에 배치된 점성 유체와,A viscous fluid disposed inside the hollow, 비틀림 진동 댐핑 질량체의 환형 홈내에 위치되고, 비틀림 및 병진 진동 제거 장치의 회전시에 비틀림 진동 댐핑 질량체가 중공 내부에서 비틀림 진동을 감소시키기 위해 회전하는 동안 회전 소자에서 병진 진동을 감소시키는 위치를 취하도록 비틀림 진동 댐핑 질량체의 환형 홈 내로 이동하도록 비틀림 진동 댐핑 질량체의 환형 홈내에서 자유롭게 이동하는 복수의 병진 진동 보상 질량체를 포함하는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.Positioned in the annular groove of the torsional vibration damping mass and taking a position to reduce the translational vibration in the rotating element while the torsional vibration damping mass rotates to reduce the torsional vibration in the hollow interior upon rotation of the torsional and translational vibration removing device. A torsional and translational vibration removing device comprising a plurality of translational vibration compensating masses freely moving in an annular groove of the torsional vibration damping mass to move into the annular groove of the torsional vibration damping mass. 제 1 항에 있어서, 상기 비틀림 진동 댐핑 질량체내의 상기 환형 홈은 제 1 환형 홈이며, 상기 비틀림 진동 댐핑 질량체내에 설치된 제 2 환형 홈을 포함하고,The torsional vibration damping mass according to claim 1, wherein the annular groove in the torsional vibration damping mass is a first annular groove and includes a second annular groove provided in the torsional vibration damping mass, 상기 제 2 환형 홈은 비틀림 진동 댐핑 질량체의 벽부에 의해 제 1 환형 홈으로부터 이격되어 있으며,The second annular groove is spaced apart from the first annular groove by the wall of the torsional vibration damping mass, 상기 복수개의 병진 진동 보상 질량체는 비틀림 진동 댐핑 질랑체의 제 1 환형 홈내에 배치되고, 비틀림 진동 댐핑 질량체의 제 2 환형 홈내에 위치된 자유롭게 이동할 수 있는 복수개의 병진 진동 보상 질량체를 포함하는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.The plurality of translational vibration compensating masses is disposed in the first annular groove of the torsional vibration damping mass and includes a plurality of freely movable translational vibration compensating masses located in the second annular groove of the torsional vibration damping mass. Vibration elimination device. 제 2 항에 있어서, 상기 제 1 및 제 2 환형 홈은 하우징의 중앙 평면으로부터 동일하게 이격되어 있는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.3. The torsional and translational vibration removing device of claim 2, wherein the first and second annular grooves are equally spaced from the central plane of the housing. 제 2 항에 있어서, 상기 제 2 환형 홈은 제 1 환형 홈의 방사상 외향으로 배치된 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.3. The torsional and translational vibration removing device of claim 2, wherein the second annular groove is disposed radially outward of the first annular groove. 제 2 항에 있어서, 제 1 환형 홈내의 상기 복수개의 병진 진동 보상 질량체는 실질적으로 무게가 동일하고,3. The method of claim 2, wherein the plurality of translational vibration compensation masses in the first annular groove are substantially equal in weight, 제 2 환형 홈내의 병진 진동 보상 질량체는 실질적으로 무게가 동일하며,The translational vibration compensating mass in the second annular groove is substantially equal in weight, 제 1 환형 홈내의 복수개의 병진 진동 보상 질량체는 제 2 환형 홈내의 복수 개의 병진 진동 보상 질량체의 무게와 상이한 무게를 갖는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.And a plurality of translational vibration compensation masses in the first annular groove have a weight different from the weight of the plurality of translational vibration compensation masses in the second annular groove. 제 1 항에 있어서, 중공 내부는 서로 분리되어 있는 제 1 및 제 2 중공 내부로 분할되고,2. The hollow interior of claim 1 wherein the hollow interior is divided into first and second hollow interiors that are separated from each other, 상기 비틀림 진동 댐핑 질량체는 제 1 중공 내부에 배치된 제 1 비틀림 진동 댐핑 질량체이고, 제 2 중공 내부 내에 위치된 제 2 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체를 포함하는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.And the torsional vibration damping mass is a first torsional vibration damping mass disposed inside the first hollow, and includes a second annular torsional vibration damping mass located within the second hollow interior. 제 6 항에 있어서, 상기 제 2 비틀림 진동 댐핑 질량체는 환형 홈내에 형성되고, 제 2 비틀림 진동 댐핑 질량체의 환형 홈내에 배치되는 복수개의 병진 진동 보상 질량체를 포함하는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.7. The torsional and translational vibration removing device of claim 6, wherein the second torsional vibration damping mass is formed in an annular groove and comprises a plurality of translational vibration compensating masses disposed in the annular groove of the second torsional vibration damping mass. 제 1 항에 있어서, 상기 비틀림 진동 댐핑 질량체는 하우징의 회전축과 평행한 방향으로 서로에 대해 인접하게 배치되는 제 1, 제 2 및, 제 3 환형 홈을 구비하고, 상기 복수개의 병진 진동 보상 질량체는 비틀림 진동 댐핑 질량체의 제 1 환형 홈내에 배치되며, 제 2 환형 홈내에 배치되는 복수개의 병진 진동 보상 질량체와, 제 3 환형 홈내에 배치되는 복수개의 병진 진동 보상 질량체를 포함하는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.2. The torsional vibration damping mass of claim 1, wherein the torsional vibration damping mass has first, second and third annular grooves disposed adjacent to each other in a direction parallel to the axis of rotation of the housing, wherein the plurality of translational vibration compensating masses Torsional and translational vibration removing device comprising a plurality of translational vibration compensation masses disposed in the first annular groove of the torsional vibration damping mass, and a plurality of translational vibration compensation masses disposed in the third annular groove. . 제 8 항에 있어서, 제 1 환형 홈내의 복수개의 병진 진동 보상 질량체의 각각은 제 2 환형 홈 및 제 3 환형 홈내의 병진 진동 보상 질량체의 각각의 중량과는 다른 중량을 갖는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.9. The torsional and translational vibration removing device of claim 8, wherein each of the plurality of translational vibration compensating masses in the first annular groove has a different weight from each of the translational vibration compensating masses in the second annular groove and the third annular groove. . 회전 부재 내의 비틀림 진동과 병진 진동을 제거하기 위한 비틀림 및 병진 진동 제거 장치에 있어서,A torsional and translational vibration removing device for removing torsional and translational vibrations in a rotating member, 중공 내부를 갖는 바디와,A body having a hollow interior, 상기 바디의 중공 내부에서 회전하기 위해 바디의 중공 내부에 위치하는 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체와,An annular torsional vibration damping mass located within the hollow of the body for rotation within the hollow of the body; 바디의 중공 내부에 있는 점성 액체와,With viscous liquid in the hollow interior of the body, 비틀림 진동 댐핑 질량체의 환형 홈내에 배치되고 각각의 환형 열에 배열되는 복수개의 병진 진동 보상 질량체를 포함하며,A plurality of translational vibration compensation masses disposed in an annular groove of the torsional vibration damping mass and arranged in respective annular rows, 상기 비틀림 진동 댐핑 질량체는 최소한 하나의 환형 홈을 구비하고,The torsional vibration damping mass has at least one annular groove, 상기 복수개의 병진 진동 보상 질량체는 비틀림 진동 댐핑 질량체의 환형 홈 내에서 자유롭게 이동하므로 바디의 회전 중에 비틀림 진동 댐핑 질량체가 중공 내부에서 회전하여 비틀림 진동을 감소시키는 한편 병진 진동 보상 질량체는 비틀림 진동 댐핑 질량체의 환형 홈내에서 이동하여 병진 진동을 감소시키는 위치로 들어가는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.Since the plurality of translational vibration compensating masses move freely in the annular groove of the torsional vibration damping mass, the torsional vibration damping mass rotates inside the hollow to reduce the torsional vibration during the rotation of the body, while the translational vibration compensating mass is formed of the torsional vibration damping mass. A torsional and translational vibration removing device that moves into an annular groove and enters a position to reduce translational vibration. 제 10 항에 있어서, 상기 바디는 회전 부재 상에 장착되는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.11. The torsional and translational vibration removing device of claim 10, wherein the body is mounted on a rotating member. 제 11항에 있어서, 상기 회전 부재 상에 바디를 장착하기 위한 수단을 포함하는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.12. A torsional and translational vibration removing device as recited in claim 11 including means for mounting a body on said rotating member. 제 10 항에 있어서, 비틀림 진동 댐핑 질량체 내의 상기 환형 홈은 제 1 환형 홈이고, 상기 비틀림 진동 댐핑 질량체 내에 형성된 제 2 환형 홈을 포함하며, 상기 제 2 환형 홈은 비틀림 진동 댐핑 질량체의 벽부에 의해 제 1 환형 홈으로부터 이격되어 있으며, 상기 복수개의 병진 진동 보상 질량체는 비틀림 진동 댐핑 질량체의 제 1 환형 홈내에 배치되고, 비틀림 진동 댐핑 질량체의 제 2 환형 홈내에 위치하는 복수개의 자유롭게 이동가능한 병진 진동 보상 질량체를 포함하는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.12. The torsional vibration damping mass according to claim 10, wherein the annular groove in the torsional vibration damping mass is a first annular groove, and includes a second annular groove formed in the torsional vibration damping mass, wherein the second annular groove is formed by the wall portion of the torsional vibration damping mass. Spaced apart from the first annular groove, wherein the plurality of translational vibration compensating masses are disposed in a first annular groove of the torsional vibration damping mass and are located in a second annular groove of the torsional vibration damping mass. Torsional and translational vibration removing device comprising a mass. 제 13 항에 있어서, 상기 제 2 환형 홈은 제 1 환형 홈의 방사상 외향으로 배치되는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.14. The torsional and translational vibration removing device of claim 13, wherein the second annular groove is disposed radially outward of the first annular groove. 제 13 항에 있어서, 제 1 환형 홈내의 상기 복수개의 병진 진동 보상 질량체는 실질적으로는 동일한 중량이고, 제 2 환형 홈내의 병진 진동 보상 질량체는 실질적으로는 동일한 중량이며, 제 1 환형 홈내의 복수개의 병진 진동 보상 질량체는 제 2 환형 홈내의 복수개의 병진 진동 보상 질량체의 중량과는 다른 중량을 가지는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.14. The method of claim 13, wherein the plurality of translational vibration compensation masses in the first annular groove are substantially the same weight, and the translational vibration compensation masses in the second annular groove are substantially the same weight, The translational vibration compensating mass has a weight different from the weight of the plurality of translational vibration compensating masses in the second annular groove. 제 10 항에 있어서, 중공 내부는 서로 분리된 제 1 및 제 2 중공 내부 영역으로 분할되고, 상기 비틀림 진동 댐핑 질량체는 제 1 중공 내부 영역에 배치되는 제 1 비틀림 진동 댐핑 질량체이며, 제 2 중공 내부 영역에 위치하는 제 2 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체를 포함하는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.11. The hollow interior of claim 10 wherein the hollow interior is divided into first and second hollow interior regions separated from each other, the torsional vibration damping mass is a first torsional vibration damping mass disposed in the first hollow interior region, and the second hollow interior A torsional and translational vibration removing device comprising a second annular torsional vibration damping mass located in the region. 제 16 항에 있어서, 상기 제 2 비틀림 진동 댐핑 질량체는 환형 홈을 가지고, 제 2 비틀림 진동 댐핑 질량체의 환형 홈에 배치되는 복수개의 병진 진동 보상 질량체를 포함하는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.17. The torsional and translational vibration removing device of claim 16, wherein the second torsional vibration damping mass has an annular groove and comprises a plurality of translational vibration compensating masses disposed in the annular groove of the second torsional vibration damping mass. 제 10 항에 있어서, 상기 비틀림 진동 댐핑 질량체는 하우징의 회전축에 대해 평행한 방향으로 서로에 대해 인접하게 배치된 제 1, 제 2 및, 제 3 환형 홈을 가지고, 상기 복수개의 병진 진동 보상 질량체는 비틀림 진동 보상 질량체의 제 1 환형 홈내에 배치되며, 제 2 환형 홈내에 배치되는 복수개의 병진 진동 보상 질량체와 제 3 환형 홈내에 배치되는 복수개의 병진 진동 보상 질량체를 포함하는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.11. The torsional vibration damping mass of claim 10, wherein the torsional vibration damping mass has first, second, and third annular grooves disposed adjacent to each other in a direction parallel to the axis of rotation of the housing. 6. A torsional and translational vibration removing device disposed in a first annular groove of a torsional vibration compensating mass and comprising a plurality of translational vibration compensating masses disposed in a second annular groove and a plurality of translational vibration compensating masses disposed in a third annular groove. 제 10 항에 있어서, 중공 내부에 위치하는 한 쌍의 독립된 탄성체 소자를 포함하고, 상기 탄성체 소자는 환형 비틀림 진동 보상 질량체에 고정되며, 중공 내부를 한정하는 내벽에 고정되는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.11. A torsional and translational vibration removing device as recited in claim 10, comprising a pair of independent elastomeric elements located inside the hollow, the elastomeric elements being fixed to an annular torsional vibration compensating mass and fixed to an inner wall defining the hollow interior. 회전 부재의 비틀림 진동 및 병진 진동을 제거하기 위한 비틀림 및 병진 진동 제거 장치에 있어서,A torsional and translational vibration removing device for removing torsional and translational vibrations of a rotating member, 제 1 환형 중공 공간과 제 2 환형 중공 공간을 가지는 바디와,A body having a first annular hollow space and a second annular hollow space, 제 1 중공 공간에 위치하고 외측 주변부를 가지는 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체와,An annular torsional vibration damping mass located in the first hollow space and having an outer periphery; 제 1 중공 공간에 배치되는 점성 유체와,A viscous fluid disposed in the first hollow space, 제 2 중공 공간에 위치하고 각 환형 열에 배열되는 복수개의 병진 진동 보상 질량체를 포함하며,A plurality of translational vibration compensation masses located in the second hollow space and arranged in each annular row, 상기 제 1 및 제 2 중공 공간은 바디의 벽부에 의해 서로 분리되며,The first and second hollow spaces are separated from each other by the wall of the body, 상기 제 1 중공 공간은 비틀림 진동 댐핑 질량체 보다 더 큰 치수를 가지므로 비틀림 진동 댐핑 질량체의 외측 주변부와 제 2 중공 공간이 한정하는 바디의 내측 벽부 사이에 전단 간극이 존재하며,Since the first hollow space has a larger dimension than the torsional vibration damping mass, there is a shear gap between the outer periphery of the torsional vibration damping mass and the inner wall portion of the body defined by the second hollow space, 상기 복수개의 병진 진동 보상 질량체는 제 2 중공 공간 내에서 자유롭게 이동할 수 있으므로 바디의 회전 중에, 환형 비틀림 진동 댐핑 질량체의 제 1 중공 공간 내의 회전하여 비틀림 진동을 감소시키는 한편 병진 진동 보상 질량체는 제 2 중공 공간 내에서 이동하여 병진 진동을 감소시키는 위치로 들어가는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.The plurality of translational vibration compensating masses can move freely in the second hollow space so that during rotation of the body, rotational reduction in the first hollow space of the annular torsional vibration damping mass reduces the torsional vibration while the translational vibration compensating mass is the second hollow space. Torsional and translational vibration removing device that moves into space and enters a position to reduce translational vibration. 제 20 항에 있어서, 상기 바디는 회전 부재에 장착되는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.21. The torsional and translational vibration removing device of claim 20, wherein the body is mounted to a rotating member. 제 21 항에 있어서, 상기 회전 부재 상에 바디를 장착하기 위한 수단을 포함하는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.23. A torsional and translational vibration removing device as recited in claim 21 including means for mounting a body on said rotating member. 제 20 항에 있어서, 상기 바디는 바디의 벽부에 의해 제 1 중공 공간에서 분리된 제 3 환형 중공 공간을 포함하고, 상기 제 1 중공 공간은 제 2 중공 공간과 제 3 중공 공간 사이에 배치되며, 제 3 중공 공간에 배치되고 각각의 환형 열에 배열되는 복수개의 병진 진동 보상 질량체를 포함하는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.The body of claim 20, wherein the body comprises a third annular hollow space separated from the first hollow space by a wall of the body, the first hollow space being disposed between the second hollow space and the third hollow space, A torsional and translational vibration removing device comprising a plurality of translational vibration compensation masses disposed in a third hollow space and arranged in respective annular rows. 제 23 항에 있어서, 상기 제 1 중공 공간은 제 3 중공 공간의 방사상 외향으로 배치되는 비틀림 및 병진 진동 제거 장치.24. The apparatus of claim 23, wherein the first hollow space is disposed radially outward of the third hollow space.
KR10-1998-0708606A 1996-04-19 1997-04-18 Torsion and Vibration Elimination Device KR100466904B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-1998-0708606A KR100466904B1 (en) 1996-04-19 1997-04-18 Torsion and Vibration Elimination Device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/634,721 1996-04-19
KR10-1998-0708606A KR100466904B1 (en) 1996-04-19 1997-04-18 Torsion and Vibration Elimination Device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20000010647A KR20000010647A (en) 2000-02-25
KR100466904B1 true KR100466904B1 (en) 2005-12-16

Family

ID=43665574

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR10-1998-0708606A KR100466904B1 (en) 1996-04-19 1997-04-18 Torsion and Vibration Elimination Device

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR100466904B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002046641A1 (en) * 2000-12-07 2002-06-13 Akazawa Machine Co., Ltd. Balancer
KR20030021441A (en) * 2001-09-06 2003-03-15 현대자동차주식회사 Dynamic vibration absorbing damper in vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
KR20000010647A (en) 2000-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5941133A (en) Torsional and translational vibration removing device
JP2798385B2 (en) Device for damping torsional vibration
KR100715921B1 (en) Journal bearing
US5140868A (en) Viscous and rubber-type torsional damper
EP0476707B1 (en) Flywheel for an internal combustion engine
JP3027355B2 (en) Device for damping torsional vibration
KR100462539B1 (en) Drive
US5979390A (en) Assembly for transmitting rotational movements and for damping torsional vibrations
JP2000046114A (en) Revolving speed adaptive vibration absorber
GB2327999A (en) Mechanism, such as a friction clutch with a balancing system
JPH0676806B2 (en) Support assembly for rotating shaft
JPH01220745A (en) Vibration absorption type double flywheel for automobile
KR100688134B1 (en) Heavy torsional vibration damper
EP3513087B1 (en) High energy dissipation torsional viscous damper
JP2004519638A (en) Apparatus and method for balancing a rotating mechanism
US5879237A (en) Device for damping rotational fluctuation and torsional vibration of rotary shaft
KR100466904B1 (en) Torsion and Vibration Elimination Device
JP2006500533A (en) Torsional damping rotating shaft
US11371580B2 (en) Centrifugal pendulum damper
US5613408A (en) Weight compensating method and apparatus
US4044627A (en) Viscous damper for smoothing torsional and bending vibrations in rotating shafts
EP0009981A1 (en) Improved torsional vibration damper
EP0617773B1 (en) A twin mass flywheel
US20090078077A1 (en) Centering viscous torsional vibration damper
US6652334B1 (en) Flywheel structure with an internally mounted torsional damper

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20130709

Year of fee payment: 9

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20140703

Year of fee payment: 10

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20150107

Year of fee payment: 11

LAPS Lapse due to unpaid annual fee