JPS6213294A - Method for restoring and reutilizing tool for rolling - Google Patents
Method for restoring and reutilizing tool for rollingInfo
- Publication number
- JPS6213294A JPS6213294A JP60150008A JP15000885A JPS6213294A JP S6213294 A JPS6213294 A JP S6213294A JP 60150008 A JP60150008 A JP 60150008A JP 15000885 A JP15000885 A JP 15000885A JP S6213294 A JPS6213294 A JP S6213294A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tool
- rolling
- worn
- damaged
- plug
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Welding Or Cutting Using Electron Beams (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
(産業上の利用分野)
この発明は、シームレス鋼管の圧延に用いられるプラグ
等の工具を修復し、再利用する方法に関するものである
。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION (Field of Industrial Application) The present invention relates to a method for repairing and reusing tools such as plugs used in rolling seamless steel pipes.
(従来の技術)
シームレス鋼管等を製造する圧延機においては、鋼管内
部にプラグ、マンドレル等を存在せしめるとともに鋼管
外面に当接するロールを配設し、プラグ或いはマンドレ
ルとロールとによって、鋼管壁を圧延する加工が行なわ
れる。(Prior art) In a rolling mill that manufactures seamless steel pipes, etc., a plug, a mandrel, etc. are provided inside the steel pipe, and a roll is provided that contacts the outer surface of the steel pipe, and the wall of the steel pipe is rolled by the plug or mandrel and the rolls. Processing is performed.
而して、鋼管内部に存在せしめられるプラグ。Therefore, the plug is made to exist inside the steel pipe.
マンドレル等の工具は、 1000〜1300℃の圧延
材(鋼管内壁面)に直接接触し、高い面圧の作用下に置
かれるために、焼付、摩耗9局部損傷が著しい。工具の
焼付1局部損傷は、圧延製品の表面性状1寸法精度など
品質面へ直接的な影響を及ぼすから、従来一定の管理基
準以下になると、廃棄処分されていた。Tools such as mandrels come into direct contact with the rolled material (inner wall surface of steel pipes) at 1000 to 1300°C and are placed under the action of high surface pressure, resulting in significant seizure and wear9 local damage. Localized damage caused by seizure of tools has a direct impact on the quality of rolled products, such as the surface texture and dimensional accuracy, so conventionally, tools were discarded if they fell below a certain control standard.
わけても、高合金鋼管の圧延においては、プラグ等は、
1〜2木の鋼管の圧延で地検えざるを得なくなる。工具
寿命を長くするための手段として、工具材質を高級化す
ることが考えられるけれども、工具材質の高級化に伴な
って、工具原単位が高くなるという問題がある。In particular, when rolling high-alloy steel pipes, plugs, etc.
The rolling of 1-2 steel pipes will force a public prosecutor's investigation. Although it is conceivable to use higher quality tool materials as a means to extend tool life, there is a problem in that as the tool materials become higher grade, the tool consumption rate increases.
発明者等は、工具寿命を長くする手段として、先に3C
r−INi系或は17Cr−2W系(特公昭57−53
863号公報)を開発し、現在多用されている。The inventors first developed 3C as a means to extend tool life.
r-INi system or 17Cr-2W system (Special Publication 1986-53
No. 863) was developed and is currently widely used.
これらの工具材料には、耐熱性、耐摩耗性を具備せしめ
るべく、表面にタイトな黒皮を生成させるための熱処理
が施される。この黒皮は、鉄酸化物であり、汀通鋼を圧
延する場合は、圧延中も黒皮が自生するから、長い工具
寿命を与え得る。工具の表面に鉄酸化物を溶射すること
によって黒皮を形成するようにした技術もある(特公昭
59−IH24号公報)。These tool materials are subjected to heat treatment to form a tight black crust on their surfaces in order to provide them with heat resistance and wear resistance. This black scale is an iron oxide, and when rolling Teitotsu steel, the black scale naturally grows during rolling, so it can provide a long tool life. There is also a technique in which a black scale is formed by thermally spraying iron oxide on the surface of a tool (Japanese Patent Publication No. 1987-IH24).
しかしながら、高合金鋼を圧延する場合は、工具におけ
る黒皮の自生が望めず、黒皮による断熱効果を持続でき
ない処から、過大な工具への入熱となり、数本の圧延で
プラグは寿命となる。However, when rolling high-alloy steel, it is impossible to expect the black scale to grow naturally on the tool, and the insulating effect of the black scale cannot be sustained, resulting in excessive heat input to the tool, and the life of the plug ends after several rolls are rolled. Become.
(発明が解決しようとする問題点)
この発1す1は、上に述べた、高合金鋼管の圧延におけ
る工具の損耗の問題、延いては工具原単位高騰の問題を
解決することを目的としてなされた。(Problems to be Solved by the Invention) The purpose of this invention is to solve the above-mentioned problem of tool wear and tear in rolling high-alloy steel pipes, as well as the problem of rising tool unit consumption. It was done.
(問題点を解決するための手段) この発明の要旨とする処は1次の通りである。(Means for solving problems) The gist of this invention is as follows.
(1)一度圧延に供され消耗或いは損傷した、Mo70
%以上を含有するシームレス鋼管用圧延工具に、同一成
分材料を表面に肉盛し修復再利用するようにしたことを
特徴とする圧延用工具の修復再利用方法。(1) Mo70 that was once subjected to rolling and was worn out or damaged
A method for repairing and reusing a rolling tool, characterized in that the rolling tool for seamless steel pipes containing % or more is repaired and reused by overlaying the same component material on the surface.
(2)消耗或いは損傷した、Mo70$以りを含有する
シームレス鋼管用圧延工具に、同一成分の粉末を熱間静
水圧成形によって拡散接合し、工具を修復するようにし
た上記i1項記載の圧延用工具の修復再利用方法。(2) The rolling method according to item i1 above, in which a worn or damaged seamless steel pipe rolling tool containing Mo70$ or more is repaired by diffusion bonding powder of the same composition by hot isostatic pressing. How to repair and reuse tools.
(3)消耗或いは損傷したシームレス鋼管用圧延工具表
面への同一成分材料の肉盛を溶射によって行なうもので
ある上記第1項記載の圧延用工具の修復再利用方法。(3) The method for repairing and reusing a rolling tool according to item 1 above, wherein the surface of a worn or damaged rolling tool for seamless steel pipes is overlaid with a material of the same composition by thermal spraying.
(4)消耗或いは損傷したシームレス鋼管用圧延工具表
面への同一成分材料の肉盛を高エネルギビームによる溶
接によって行なうものである上記第1項記載の圧延用工
具の修復再利用方法。(4) The method for repairing and reusing a rolling tool according to item 1 above, wherein the surface of a worn or damaged rolling tool for seamless steel pipes is overlaid with a material of the same composition by welding with a high-energy beam.
以下にこの発明の詳細な説明する。This invention will be explained in detail below.
発明者等は、融点が高くて熱膨張率が小さく。The inventors found that the melting point is high and the coefficient of thermal expansion is low.
熱伝導性のよい耐熱疲労にすぐれるMo工具を中心に、
一度圧延に供され損耗した工具を修復しリサイクルする
システムを種々検討した結果、損耗した工具を、熱間静
水圧酸形成はプラズマ溶射。Focusing on Mo tools with good thermal conductivity and excellent heat fatigue resistance,
After examining various systems for repairing and recycling tools that had been used for rolling and were worn out, we decided to use hot isostatic pressure acid formation and plasma spraying to replace worn tools.
電子ビーム溶接等により完全に修復することが可能であ
り、著しい工具原単位の低下を達成できることを見出し
た。It has been found that it is possible to completely repair it by electron beam welding, etc., and that a significant reduction in tool consumption can be achieved.
圧延工具材質として既知の3Cr−INi系或は17C
r−2W系の材質の工具に、#熱疲労にすぐれるMoを
表面被覆した場合は、かえってMoの良好な熱伝導性に
よって母材自体が高温になるため、工具の強度が急激に
低下するとともに、母材と被覆層の熱膨張差により被覆
層が剥離し易く、長期の使用に耐えない。3Cr-INi system or 17C known as rolling tool material
When a tool made of r-2W material is coated with Mo, which has excellent thermal fatigue properties, the base material itself becomes hot due to the good thermal conductivity of Mo, and the strength of the tool decreases rapidly. In addition, the coating layer tends to peel off due to the difference in thermal expansion between the base material and the coating layer, making it difficult to withstand long-term use.
発明者等の研究によれば、前述の点から母材と
□しては高融点であって、1000℃以上の高温域でも
□強度低下の小さいものが必要であり、かかる
観点 ゛からMo701以上の合金或はセラミッ
クス等がよ ′い。According to the inventors' research, from the above-mentioned point, the base material and
□ It is necessary to have a material with a high melting point and □ a small decrease in strength even in a high temperature range of 1000° C. or higher, and from this point of view, alloys of Mo701 or higher, ceramics, etc. are preferable.
Mo合金を母材とする場合、 Mo 7(H以下の場
□ト
合、融点が2000°C以下であり、高温強度も十分で
1はない。When Mo alloy is used as the base material, Mo 7 (H or less)
□When combined, the melting point is 2000°C or less, and the high temperature strength is also sufficient.
一度使用されたMar1以上を含む合金或はセラミック
ス等のプラグを修復する場合、修復材と :して
はMoがよく、Mo合金に対しては全く問題 ′
1なく、セラミックスに対しても母材の熱膨張が小さい
ことから、圧延中の剥離は全く生じなかった。When repairing a plug made of an alloy or ceramic that has been used once, Mo is the best repair material, but there is no problem with Mo alloys.
1, and since the thermal expansion of the base material was small compared to ceramics, no peeling occurred during rolling.
Moを修復材とするプラグの修復方法について発明者等
は種々検討した結°果、第゛1図に示すように、一度使
用されたプラグlの表面にMo粉末2を充填し、全体を
、たとえば鋼板のカプセル3で真空中電子ビーム等によ
り密封処理をした後、熱間静水圧成形を行なう、修復方
法が好ましい。As a result of various studies on the method of repairing plugs using Mo as a repair material, the inventors found that as shown in Fig. For example, it is preferable to use a repair method in which a steel plate capsule 3 is sealed with an electron beam or the like in a vacuum, and then hot isostatic pressing is performed.
この修復方法による場合、表層部の接合後、若干の機械
加工が必要なこともある。When using this repair method, some machining may be required after the surface layer is joined.
修復過程で使用するカプセルは、深絞り性のよい鋼板を
加工し、プラグと相似形とする。The capsule used in the repair process is made from a steel plate with good deep drawability and has a similar shape to the plug.
Moの熱間静水圧成形条件としては、Ar等の不活性ガ
スを圧力適用媒体として、1350℃以上の高温と、1
000 Kgf/cra’以上の高圧力の適用という両
者の相乗作用により良好な修復が可能であった。The conditions for hot isostatic pressing of Mo include a high temperature of 1350°C or higher, and 1.
Good repair was possible due to the synergistic effect of the application of high pressure of 000 Kgf/cra' or more.
前述のような熱間静水圧成形による母材と修復材の接合
は、拡散接合であるから、界面で金属原子が往復し母材
と修復材は完全に一体化し、金属結晶粒の成長まで生起
する。また、修復材としてMO粉末が使用できるからコ
スト面でも有利である。Since the bonding between the base material and the restoration material by hot isostatic pressing as described above is diffusion bonding, metal atoms move back and forth at the interface, the base material and the restoration material are completely integrated, and even the growth of metal crystal grains occurs. do. Furthermore, since MO powder can be used as a repair material, it is advantageous in terms of cost.
発明者等は、その他の修復方法についても検討した結果
、プラズマを使用する金属溶射、電子ヒー1、による肉
盛溶接も適用if[能であることがわかった。The inventors investigated other repair methods and found that metal spraying using plasma and overlay welding using electronic heating 1 are also applicable.
プラズマ溶射としては、フレームが長く、安定した溶射
ができる低圧プラズマ溶射か最適であった。発明者笠は
、溶射による被覆層の厚さを、修復の程度に応じ、0.
5〜2.0mmの範囲として修復を行なった結果、熱間
静水圧成形による修復に近い良好な結果が得られた。The most suitable plasma spraying method was low-pressure plasma spraying, which has a long flame and provides stable spraying. Inventor Kasa adjusts the thickness of the coating layer by thermal spraying to 0.000000000000000 depending on the degree of repair.
As a result of repairing the thickness in the range of 5 to 2.0 mm, good results similar to those obtained by hot isostatic pressing were obtained.
一方、電子ビームによる肉盛加工を行なう修復方法は、
加工を真空中で行なうこともあり、不純物、気孔等の混
入もなく、低圧プラズマ溶射による修復と同等の結果が
得られた。この修復方法を採る場合、肉盛り加工後、表
面研削が必要である。On the other hand, the repair method that uses electron beam overlay processing is
Because the processing was carried out in a vacuum, there were no impurities or pores, and the results were comparable to those achieved by low-pressure plasma spraying. When using this repair method, surface grinding is required after overlay processing.
以上のように各修復法ともに良好な耐久性が得られてい
るが、いずれの修復法を採用するかは、損耗の状況、程
度および費用等を考慮して決定すれば良い。As mentioned above, good durability has been obtained with each of the repair methods, but which repair method to adopt should be determined by taking into account the state and extent of wear and tear, cost, etc.
(実施例) 実施例を以rに示す。(Example) Examples are shown below.
実施例1 : (1)材質Mo(固体)/修復材Mo(
粉末)(2)8間静水圧条件
温度1350°C1圧力1200 Kgf/cIIJ、
時間3)1r、圧力媒体A「ガス
(3) *復厚 1.Om層
実施例2 : (1)材質Mo(固体)/溶射材Mo(
2)溶射法 低圧プラズマ溶射
(キャリアガスHa+ Nx)
(3)溶射厚 1.2mm
実施例3 : (1)材質Mo(固体)/肉盛材Mo(
2)肉盛法 電子ビーム
(3)肉盛厚 1.5m+s
以上のような1度使用し、摩耗したプラグを修復したも
のとプロパープラグ(3Cr−INi系黒皮処理)につ
いて、下記試験条件にてモデルエロンゲータ圧延を行な
い評価した。Example 1: (1) Material Mo (solid)/Repair material Mo (
Powder) (2) Hydrostatic pressure conditions for 8 hours Temperature 1350°C 1 Pressure 1200 Kgf/cIIJ,
Time 3) 1r, pressure medium A "gas (3)
2) Thermal spraying method Low-pressure plasma spraying (carrier gas Ha + Nx) (3) Thermal spraying thickness 1.2 mm Example 3: (1) Material Mo (solid) / Overlay material Mo (
2) Overlay method: Electron beam (3) Overlay thickness: 1.5 m+s The repaired plugs that were used once and worn out, as well as the proper plugs (3Cr-INi black scale treatment), were tested under the following test conditions. Model elongator rolling was performed and evaluated.
試験条件■圧延素材 5US304 (18Cr−8N
i )■バススケジューJl/ 75φX14.2
5tX 5001呻75φX 5tX 1200J1
■プラグ径 60φ
第1表試験結果
第1表からも明らかな様に修復プラグにおいても新品プ
ラグ同様に高い耐久性が得られている。Test conditions ■Rolled material 5US304 (18Cr-8N
i) ■Bus schedule Jl/75φX14.2
5tX 5001 75φX 5tX 1200J1 ■Plug diameter 60φ Table 1 Test results As is clear from Table 1, the repaired plugs have the same high durability as new plugs.
(発明の効果)
以」;述べてきたように、本発明のごとく、修復再利用
を行なえば、高価なMOプラグであっても □繰返
し再生により、現プロパー並みの原単位の達成、長寿命
による操業の安定化、内面品質の向上が可能となるなど
、その効果は大である。(Effects of the Invention) As stated above, if repaired and reused as in the present invention, even an expensive MO plug can be recycled repeatedly, achieving the same basic unit as the current proper and having a long life. The effects are significant, such as stabilizing operations and improving internal quality.
第1図は、この発明になる圧延用工具の修復再利用方法
を熱間静水圧成形法によって行なうときのyム様を示す
図である。
■・・・プラグ、2・・・Ma粒粉末3・・・カプセル
。FIG. 1 is a diagram showing the shape of a rolling tool when the method for repairing and reusing a rolling tool according to the present invention is carried out by hot isostatic pressing. ■...Plug, 2...Ma grain powder 3...Capsule.
Claims (4)
%以上を含有するシームレス鋼管用圧延工具に、同一成
分材料を表面に肉盛し修復再利用するようにしたことを
特徴とする圧延用工具の修復再利用方法。(1) Mo70 that was once subjected to rolling and was worn out or damaged
A method for repairing and reusing a rolling tool, characterized in that the rolling tool for seamless steel pipes containing % or more is repaired and reused by overlaying the same component material on the surface.
シームレス鋼管用圧延工具に、同一成分の粉末を熱間静
水圧成形によって拡散接合し、工具を修復するようにし
た特許請求の範囲第1項記載の圧延用工具の修復再利用
方法。(2) A worn or damaged seamless steel pipe rolling tool containing 70% Mo or more is repaired by diffusion bonding powder of the same composition by hot isostatic pressing. Method for repairing and reusing the rolling tools described.
面への同一成分材料の肉盛を溶射によって行なうもので
ある特許請求の範囲第1項記載の圧延用工具の修復再利
用方法。(3) A method for repairing and reusing a rolling tool according to claim 1, wherein the surface of a worn or damaged rolling tool for seamless steel pipes is overlaid with a material of the same composition by thermal spraying.
面への同一成分材料の肉盛を高エネルギビームによる溶
接によって行なうものである特許請求の範囲第1項記載
の圧延用工具の修復再利用方法。(4) A method for repairing and reusing a rolling tool according to claim 1, wherein the surface of a worn or damaged rolling tool for seamless steel pipes is overlaid with a material of the same composition by welding with a high-energy beam.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP60150008A JPS6213294A (en) | 1985-07-10 | 1985-07-10 | Method for restoring and reutilizing tool for rolling |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP60150008A JPS6213294A (en) | 1985-07-10 | 1985-07-10 | Method for restoring and reutilizing tool for rolling |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS6213294A true JPS6213294A (en) | 1987-01-22 |
Family
ID=15487456
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP60150008A Pending JPS6213294A (en) | 1985-07-10 | 1985-07-10 | Method for restoring and reutilizing tool for rolling |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS6213294A (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20090107961A1 (en) * | 2007-10-26 | 2009-04-30 | Pascal Zaffino | Automated welding of moulds and stamping tools |
CN102921732A (en) * | 2007-11-01 | 2013-02-13 | 住友金属工业株式会社 | Meothod for producing piercing and rolling plug and method of regenerating such piercing and rolling plug |
WO2013153878A1 (en) * | 2012-04-11 | 2013-10-17 | 新日鐵住金株式会社 | Plug used in piercing machine and plug regeneration method |
US9292016B2 (en) | 2007-10-26 | 2016-03-22 | Ariel Andre Waitzman | Automated welding of moulds and stamping tools |
US9776274B2 (en) | 2007-10-26 | 2017-10-03 | Ariel Andre Waitzman | Automated welding of moulds and stamping tools |
-
1985
- 1985-07-10 JP JP60150008A patent/JPS6213294A/en active Pending
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20090107961A1 (en) * | 2007-10-26 | 2009-04-30 | Pascal Zaffino | Automated welding of moulds and stamping tools |
US8367962B2 (en) * | 2007-10-26 | 2013-02-05 | Ariel Andre Waitzman | Automated welding of moulds and stamping tools |
US8857697B2 (en) | 2007-10-26 | 2014-10-14 | Ariel Andre Waitzman | Automated welding of moulds and stamping tools |
US9292016B2 (en) | 2007-10-26 | 2016-03-22 | Ariel Andre Waitzman | Automated welding of moulds and stamping tools |
US9776274B2 (en) | 2007-10-26 | 2017-10-03 | Ariel Andre Waitzman | Automated welding of moulds and stamping tools |
US10279413B2 (en) | 2007-10-26 | 2019-05-07 | Ariel Andre Waitzman | Automated welding of moulds and stamping tools |
CN102921732A (en) * | 2007-11-01 | 2013-02-13 | 住友金属工业株式会社 | Meothod for producing piercing and rolling plug and method of regenerating such piercing and rolling plug |
CN102921732B (en) * | 2007-11-01 | 2015-07-08 | 新日铁住金株式会社 | Meothod for producing piercing and rolling plug and method of regenerating such piercing and rolling plug |
WO2013153878A1 (en) * | 2012-04-11 | 2013-10-17 | 新日鐵住金株式会社 | Plug used in piercing machine and plug regeneration method |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5658709B2 (en) | Clad alloy substrate and manufacturing method thereof | |
CN109695000B (en) | Double-sided titanium steel composite plate with IF steel as transition layer and high-temperature preparation method thereof | |
CN103861888B (en) | A kind of preparation method of high-performance copper/composite ti pipe | |
KR20230127987A (en) | N08825 composite steel sheet for containers with high corrosion resistance and manufacturing method thereof | |
CN106794498B (en) | Titanium-encapsulated structure and titanium material | |
JP2018164943A5 (en) | ||
JPS6213294A (en) | Method for restoring and reutilizing tool for rolling | |
CN112958626A (en) | Sheath suitable for rolling TiAl alloy and preparation method thereof | |
JPS60170585A (en) | Joining member for sintered hard alloy and steel and its production | |
JP2002210358A (en) | Housing for plastic, metal powder, ceramic powder or food processing machines | |
JPH03193204A (en) | Plug for manufacturing hot seamless tube | |
CN113020276A (en) | Method for repairing roll shape of section steel roll | |
CN110788471A (en) | Metal welding method | |
JPS58128525A (en) | Manufacture of composite roll | |
JPS6099407A (en) | Guide shoe for seamless steel pipe mill | |
CN114523185B (en) | Vacuum diffusion composite welding production process for high-alloy thick plate blank | |
JP2587492B2 (en) | Processing tools | |
SU1611650A2 (en) | Method of diffusion welding of tungstem alloys with titanium ones | |
RU2225781C2 (en) | Method for making large-size clad sheets | |
JP4736773B2 (en) | Seamless steel pipe manufacturing method | |
JP2017144475A (en) | Titanium double layer material and manufacturing method thereof | |
SU770698A1 (en) | Method of manufacturing metallic shaped workpiece by pressure welding | |
US6260396B1 (en) | 2-Roll piercing mill and method of producing hollow blocks from high alloy steels | |
JPS6155586B2 (en) | ||
JPH04266406A (en) | Plug for rolling high alloy seamless steel tube excellent in seizure resistance and plug protector |