[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JPS6161857A - Letterpress printing machine equipped with automatic cleaning device of plate - Google Patents

Letterpress printing machine equipped with automatic cleaning device of plate

Info

Publication number
JPS6161857A
JPS6161857A JP18324284A JP18324284A JPS6161857A JP S6161857 A JPS6161857 A JP S6161857A JP 18324284 A JP18324284 A JP 18324284A JP 18324284 A JP18324284 A JP 18324284A JP S6161857 A JPS6161857 A JP S6161857A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plate
printing
cleaning device
cleaning
cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP18324284A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masahiro Sugiura
正弘 杉浦
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sakata Inx Corp
Original Assignee
Sakata Shokai Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sakata Shokai Ltd filed Critical Sakata Shokai Ltd
Priority to JP18324284A priority Critical patent/JPS6161857A/en
Publication of JPS6161857A publication Critical patent/JPS6161857A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00Cleaning arrangements or devices
    • B41F35/02Cleaning arrangements or devices for forme cylinders

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

PURPOSE:To make the plate on a plate cylinder is automatically cleaned after inking arrangement is separated from the plate cylinder while the printing is stopped, by a method wherein a plate cleaning device is annexed at the adjoining position so as to be possible to detached to the plate attached on the plate cylinder. CONSTITUTION:When the printing operation is suspended or finished, an anilox roll 6 of a inking arrangement is detected how it is separated with the plate, and when it is completely separated, the cleaning device which was at the original position of a moving guide frame 10, operates an air cylinder and the like by getting a sign of inking arrangement is completely separated, and makes the cleaning device moving to the operating position of the moving guide frame, and while a cleaning brush 12 of plate cleaning device, a squeegee roll 13 and a squeezing roll 14 etc. are operated, a motor for driving the plate cylinder of the printing starts rotation, and the cleaning of the plate is performed. After the cleaning operation is finished, the driving of the plate cylinder and the plate cleaning device is stopped and the cleaning device is moved to the original position.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明(よ、印刷版自!II!I洗浄装置を具備した凸
版印刷機に関し、特に印刷停止時に自動的に印刷版を洗
浄するようになした凸版印刷機を提供しようとするもの
である。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a letterpress printing machine equipped with a printing plate cleaning device, and particularly provides a letterpress printing machine that automatically cleans the printing plate when printing is stopped. This is what I am trying to do.

凸版印刷、特に比較的速乾性の印刷インキを使用する凸
版印刷においては、印刷中断時あるいは印刷終了時等印
刷を停止した時点で印刷版に付着したインキを洗浄又1
よムき取りなどの作業を行なわねばならないものである
In letterpress printing, especially in letterpress printing that uses relatively quick-drying printing ink, the ink adhering to the printing plate must be washed or washed when printing is stopped, such as when printing is interrupted or when printing is finished.
It is necessary to carry out work such as removing the dirt.

版面上にインキを付着させた状態で放置すると、板面に
インキが固着乾燥して版ずまり、ヒゲの発生などの原因
となり、印刷品質を低下させろ結果となるも、のである
、これを防止するため、従来においては、印刷停止ごと
に適当な洗浄液でもって印刷作業者が版面を洗浄してい
るのが実情で、作業効率の大幅な低下をきたすものであ
った。
If ink is left on the plate and left unattended, the ink will stick to the plate and dry, causing plate jams and scratches, resulting in a decrease in printing quality, but this can be prevented. Therefore, in the past, the printing operator had to clean the plate surface with an appropriate cleaning liquid every time printing was stopped, which significantly reduced work efficiency.

特に複数の印刷ユニットからなる凸版印刷機の場合は、
印刷停止ごとに各ユニット間の連結を開放し、その間に
作業者が入って、洗浄作業が行なわれる結果となる。洗
浄後再度印#Jを〇n始する場合は、各ユニット間が洗
浄のため開放される結果、調整されていた見当も開放さ
れ見当ずれが生じ再び見当合せ作業が必要となり、損紙
の増大、作業性の低下をまねくものとなる。
Especially in the case of letterpress printing machines consisting of multiple printing units.
Each time printing is stopped, the connection between each unit is released, and an operator enters during this time to perform cleaning work. When marking #J is restarted from 〇n after cleaning, the space between each unit is opened for cleaning, and as a result, the adjusted register is also released, causing misregistration, which necessitates registration work again, increasing paper waste. , which leads to a decrease in workability.

本発明は、印刷停止時の上記問題点を解法すべく行なわ
れたものであり、印刷停止直後においては、版面上の付
着インキが比較的簡単な操作でもって、容易に13ti
e除去出来ろ点にかんがみ、版胴に着脱可能な面易洗浄
装置を付設することによって、版面を自動的に洗浄しよ
うとするものである。
The present invention was made to solve the above-mentioned problem when printing is stopped. Immediately after printing is stopped, the ink adhered to the printing plate can be easily reduced to 13ti with a relatively simple operation.
e In consideration of the removal potential, the plate surface is automatically cleaned by attaching a removable surface cleaning device to the plate cylinder.

すなわち、本発明は、版胴上に装着した印刷版に着脱可
能なごとく隣接した位置に版面洗浄部材、版面用スキー
ジーロール及びスキージ−四−ル用絞りロールから主と
して構成される印刷版洗浄装置を付設し、印刷停止時の
版胴からインキング装置が離脱した後において、版胴上
の印刷版を自動的に洗浄するようになしたことを特徴と
する印刷版自動洗浄装置を具備した凸版印刷機を提供し
ようとするものである。
That is, the present invention provides a printing plate cleaning device mainly consisting of a plate cleaning member, a plate squeegee roll, and a squeegee four squeeze roll, which are removably adjacent to the printing plate mounted on the plate cylinder. Letterpress printing equipped with an automatic printing plate cleaning device, characterized in that the printing plate on the printing plate is automatically cleaned after the inking device is detached from the plate cylinder when printing is stopped. The aim is to provide an opportunity.

以下、図面を使用し、本発明に係る印刷版自動洗浄装置
を具備した凸版印刷機につい′〔、より詳細に説明する
Hereinafter, a letterpress printing press equipped with an automatic printing plate cleaning device according to the present invention will be described in more detail with reference to the drawings.

第1図は、フレキソ方式の凸版印刷機の1つの印刷ユニ
ットに印刷版画Wh洗浄装置を付設した場合の一興体例
を示すものである。
FIG. 1 shows an example of a flexographic letterpress printing machine in which a printing plate Wh cleaning device is attached to one printing unit.

第1図において(A+は、凸版印刷機の一つの印刷ユニ
ットを示し、(B)は、当該ユニットに付設した印刷版
洗浄装置の一興体例を示す。
In FIG. 1, (A+) indicates one printing unit of a letterpress printing press, and (B) indicates an integrated example of a printing plate cleaning device attached to the unit.

印刷ユニット(A)において、1は圧胴を、2は版胴を
、3はフレキソ方式のインキング装置を示す。また4は
版胴上に装着された印刷版を示し、5は被印刷体を示す
。またインキング装置3は、アニロックス!−ル6、フ
ァンテンロール7及びインキパン8、必要に応じてイン
キ供給量lIiIImのためのドクター9かも構成され
る。
In the printing unit (A), 1 is an impression cylinder, 2 is a plate cylinder, and 3 is a flexographic inking device. Further, 4 indicates a printing plate mounted on the plate cylinder, and 5 indicates a printing medium. Also, the inking device 3 is anilox! - roller 6, fountain roller 7 and ink pan 8, and if necessary also a doctor 9 for supplying ink lIiIIm.

なお、多色刷の印刷機においては、上記構成よりなる印
刷ユニットが複数個連結され、印刷が行なわれるもので
ある。
Note that in a multicolor printing press, a plurality of printing units having the above configuration are connected to perform printing.

本発明に係る印刷版洗浄装置は、版胴2に隣接した位置
に付設され、例えば他の印刷ユニットとの連結に支障の
ない位置に設けることが必要である。当該印刷版洗浄装
U (Blは、移動案内台10上に摺動可能に取りつけ
られ、例えば、図示しないが、エアシリンダー等により
版胴への着脱が行われろ。
The printing plate cleaning device according to the present invention is attached to a position adjacent to the plate cylinder 2, and needs to be installed at a position that does not interfere with connection with other printing units, for example. The printing plate cleaning device U (Bl) is slidably mounted on the movable guide table 10, and is attached to and detached from the plate cylinder using, for example, an air cylinder (not shown).

印刷版洗浄装置において、11は洗浄液貯蔵槽を、12
は版面洗浄部材である洗浄プランを示し洗浄液を保持し
た形で版面を洗浄する。
In the printing plate cleaning device, 11 is a cleaning liquid storage tank, and 12 is a cleaning liquid storage tank.
shows a cleaning plan for a printing plate cleaning member, which cleans the printing plate while holding a cleaning liquid.

版面洗浄部材として図中ではブラシを示しているが、そ
の他例えばスプレー等の手段で洗浄することも出来る。
Although a brush is shown in the figure as a plate surface cleaning member, other means such as spraying can also be used for cleaning.

13は、印刷版4に付着している洗浄液等をスキージ−
して取り除くためのスキージーロールであり、モルトン
、スポンジ等の吸収性部材を表面に有するロールが使用
出来る。14はスキージーロールに吸引された洗[!等
を絞り除去するための絞りロールを示し、除去されt;
洗浄液等は前述洗浄液貯蔵槽11に注入される。15は
、!!蔽板を示し、版面洗浄部材からの洗浄液がスキー
ジーロールに転移しないようにするためのものである。
13 is a squeegee to remove cleaning liquid etc. adhering to the printing plate 4.
A squeegee roll is used to remove the dirt by removing it, and a roll having an absorbent material such as Molton or sponge on the surface can be used. 14 is the wash sucked into the squeegee roll [! A squeeze roll is shown for squeezing and removing t;
The cleaning liquid and the like are poured into the cleaning liquid storage tank 11 mentioned above. 15 is! ! This is a shielding plate to prevent cleaning liquid from the printing plate cleaning member from transferring to the squeegee roll.

また、16は洗浄液をスキージーロールに供給するため
の配管を示し、ポンプ17で洗浄液タンク等(図示せず
)から定量的に供給される新しい洗浄液をスキージーロ
ール表面の液留18に供給し、スキージーロールの洗浄
を行おうとするものである。なお、洗浄液は洗浄液タン
ク等から配管16を通じて供給され洗浄液貯蔵槽に貯わ
えられており、印刷版の洗浄作業に供せられる。また洗
浄後の汚染した液は、貯蔵槽11からオーバーフローす
る形で排水管19より排出さ・れろ。
Further, 16 indicates piping for supplying cleaning liquid to the squeegee roll, and a pump 17 supplies new cleaning liquid quantitatively supplied from a cleaning liquid tank or the like (not shown) to a liquid reservoir 18 on the surface of the squeegee roll. The purpose is to clean the rolls. Note that the cleaning liquid is supplied from a cleaning liquid tank or the like through a pipe 16 and stored in a cleaning liquid storage tank, and is used for cleaning the printing plate. Further, the contaminated liquid after cleaning is discharged from the storage tank 11 through the drain pipe 19 in the form of an overflow.

なお、20は、印刷版洗浄装置の外枠体を示し、当該外
枠体の下部及び移動案内枠の両端には、印刷版洗浄装置
の移動検知のための検知用センサー21.22が設けら
れている。
Note that 20 indicates an outer frame of the printing plate cleaning device, and detection sensors 21 and 22 for detecting movement of the printing plate cleaning device are provided at the lower part of the outer frame and at both ends of the movement guide frame. ing.

第2図は、本発明に係る印刷版洗浄装置の動作を示すフ
ローチャートであり、印刷作業が中断又は終了した場合
、インキング装置であるアニロックスロールが印刷版と
環脱しているかどうかを検知し、完全に堰脱しCいた場
合(ステップ■〜■)は、洗浄装置の作動が開始する。
FIG. 2 is a flowchart showing the operation of the printing plate cleaning device according to the present invention, in which when printing work is interrupted or finished, it is detected whether the anilox roll, which is an inking device, has separated from the printing plate; When the weir is completely discharged (steps ① to ②), the cleaning device starts operating.

まず、移動案内枠lOの元の位置(図中の最左端に位n
している)にあった洗浄装置は、インキング装置の離脱
完了の記号を得て、エアシリンダー等を作動させ、洗浄
装置を移動案内枠の作業位W(図中の最右端に相当する
)に移動させ、センサー22で移動をa認する。
First, the original position of the movement guide frame lO (the leftmost position in the figure is
The cleaning device that was located in the position W (which corresponds to the far right in the figure) receives a symbol indicating that the inking device has been removed, operates the air cylinder, etc., and moves the cleaning device to the working position W (corresponding to the far right in the figure) of the moving guide frame. The sensor 22 confirms the movement.

(ステップ■〜■)当該確1Ivk、印刷1+12洗浄
装置の洗浄プラン、スキージーロール、絞りロール等が
wA動する一方、印刷機の版W4駆動用モーターが回転
を開始し、印刷版の洗浄が行われる。洗浄作業の完了の
確認は、あらかじめ必要時間、あるいは版胴の必要回転
数を決めておくことで、洗浄作業の完了を検知すること
が出来ろ(ステップ■〜■)洗浄作業終了後は、版胴及
び印刷版洗浄装置の駆動を停止しくステップ■〜[相]
)I先浄装置を7Gの位置まで移動させ、移動が完rシ
tこことを検知浄作業を終了する。
(Steps ■~■) The cleaning plan for the cleaning device 1Ivk, printing 1+12, the squeegee roll, squeezing roll, etc. move, the motor for driving plate W4 of the printing machine starts rotating, and the printing plate is cleaned. be exposed. To confirm the completion of the cleaning work, determine the required time or the required number of rotations of the plate cylinder in advance so that you can detect the completion of the cleaning work (Steps ■ to ■). Stop the drive of the cylinder and printing plate cleaning device Step ~ [Phase]
) Move the pre-cleaning device to the 7G position, and when the movement is complete, the cleaning work is finished.

しかる後に、印#開始の信号の待ち状態が保たれる。(
ステップ@) 以上のような動作でもって印刷停止と同時に印刷版の洗
浄作業が自動的に行われることになる。
Thereafter, a state of waiting for a signal indicating the start of mark # is maintained. (
Step @) With the above-described operation, the cleaning work of the printing plate is automatically performed at the same time as printing is stopped.

第三図は、上記動作のための111111ブロック図を
示すものである。
FIG. 3 shows a 111111 block diagram for the above operation.

第三図に示すように印刷停止信号が主制御盤に指示され
ると、インキング装置の版胴からのgl説がエアーシリ
ンダーにより行われ、その完了信号にもとづき、洗浄装
置制御Wに洗浄作1!開示の信号が伝達され、前述のプ
ロセスにより洗浄が行われることになる。
As shown in Figure 3, when a print stop signal is issued to the main control panel, the air cylinder performs the gl operation from the plate cylinder of the inking device, and based on the completion signal, the cleaning device control W is activated to perform the cleaning operation. 1! A disclosure signal will be transmitted and cleaning will occur according to the process described above.

以上のような構成からなる印刷版自動洗浄装置を印刷ユ
ニットに付設することgζよって、従来人手1t@I、
ていた洗浄作業、更にはその役の見当の再調![の手間
が完全に除かれろため、印刷作業の大幅な効率化が期待
出来るものである。
By attaching the automatic printing plate cleaning device having the above-mentioned configuration to the printing unit, conventional manual labor of 1 t@I,
The cleaning work that had been done, and even the re-adjustment of the role! Since the trouble of [[] is completely eliminated, it is expected that the efficiency of printing work will be greatly improved.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第一図は、本発明に係る印刷版洗浄装置を付設した凸版
印刷機の一具体例を示すものであり、第二図はその動作
のためのフローチャート、第三図は1I11卯のための
ブロック図を示すものである。 なお、図中の記号は以下のものを示す。 A  ・・ ・・ 印刷ユニット B ・・・   印刷版洗浄装置 1  ・      圧    胴 2−・ ・版 胴 3  ・・・・・・ インキング装置 4 ・・・・印刷版 5 ・・・・ 被印刷体 6   ・  アニロックスロール ア      ファンテンロール 8   ・・・ インキパン 9   ・ ・・ ドクターブレード 10  ・・・   移動案内台 11   ・・・・・ 洗浄液貯蔵槽 12   ・・・ 版面洗浄部材 13 −  ・・ スキージーロール 14  ・  ・ 絞りロール 15・−・・l!蔽板 16  ・ ・・・ ・  配     管17   
・・・・・     ポ  ン  プ18   ・ ・
・・  液    留19・ ・・排水管 20・ ・−外枠体 21.22・・・ ・ センサー 竿 2 回
Figure 1 shows a specific example of a letterpress printing machine equipped with a printing plate cleaning device according to the present invention, Figure 2 is a flowchart for its operation, and Figure 3 is a block diagram for 1I11 U. The figure is shown below. The symbols in the figure indicate the following. A...Printing unit B...Printing plate cleaning device 1, pressure cylinder 2--, plate cylinder 3, inking device 4, printing plate 5, printing material 6. Anilox roll fan roller 8... Ink pan 9... Doctor blade 10... Moving guide table 11... Cleaning liquid storage tank 12... Plate cleaning member 13 -... Squeegee roll 14... Squeezing roll 15...l! Shielding plate 16 ・ ... ・ Piping 17
・・・・・・ Pump 18 ・ ・
・・Liquid reservoir 19・・・Drain pipe 20・・−Outer frame 21.22・・・Sensor rod 2 times

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)版胴、圧胴及びインキング装置から主として構成
される凸版印刷機において、版胴に 隣接した位置に、版面洗浄部材、版面用ス キージーロール及びスキージーロール用絞 りロールから主として構成される印刷版洗 浄装置を付設し、印刷停止時の版胴からイ ンキング装置が離脱した後において、前記 印刷版洗浄装置が印刷版に自動的に移動し て印刷版を洗浄するようになしたことを特 徴とする印刷版自動洗浄装置を具備した凸 版印刷機。
(1) In a letterpress printing machine that mainly consists of a plate cylinder, an impression cylinder, and an inking device, printing that mainly consists of a plate cleaning member, a plate squeegee roll, and a squeeze roll for the squeegee roll, located adjacent to the plate cylinder. A plate cleaning device is attached, and after the inking device is detached from the plate cylinder when printing is stopped, the printing plate cleaning device automatically moves to the printing plate to clean the printing plate. A letterpress printing machine equipped with an automatic printing plate cleaning device.
JP18324284A 1984-08-31 1984-08-31 Letterpress printing machine equipped with automatic cleaning device of plate Pending JPS6161857A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18324284A JPS6161857A (en) 1984-08-31 1984-08-31 Letterpress printing machine equipped with automatic cleaning device of plate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18324284A JPS6161857A (en) 1984-08-31 1984-08-31 Letterpress printing machine equipped with automatic cleaning device of plate

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS6161857A true JPS6161857A (en) 1986-03-29

Family

ID=16132261

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP18324284A Pending JPS6161857A (en) 1984-08-31 1984-08-31 Letterpress printing machine equipped with automatic cleaning device of plate

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6161857A (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2612839A1 (en) * 1987-03-28 1988-09-30 Heidelberger Druckmasch Ag WASHING DEVICE FOR PERIPHERAL SURFACE WASHING OF A WHITE-HOLDER CYLINDER OF AN OFFSET PRINTING MACHINE
US5154896A (en) * 1989-09-05 1992-10-13 Mochida Pharmaceutical Co., Ltd. Apparatus for promoting reaction between solid and liquid phases
EP0918642A1 (en) * 1996-06-07 1999-06-02 Oxy-Dry Corporation Method and apparatus for cleaning flexographic printing plates
DE102008004073A1 (en) * 2008-01-12 2009-07-23 Baldwin Oxy-Dry Gmbh Method and device for cleaning cylinders of a printing machine
CN102501595A (en) * 2011-11-23 2012-06-20 贵州劲嘉新型包装材料有限公司 Circulating spray washing system for anilox roll of intaglio printing press
JP2013056538A (en) * 2011-08-15 2013-03-28 Komori Corp Intaglio printing machine
JP2013163369A (en) * 2012-01-13 2013-08-22 Komori Corp Numbering and imprinting machine
JP2013180407A (en) * 2012-02-29 2013-09-12 Dainippon Screen Mfg Co Ltd Printing apparatus and method of cleaning plate

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2612839A1 (en) * 1987-03-28 1988-09-30 Heidelberger Druckmasch Ag WASHING DEVICE FOR PERIPHERAL SURFACE WASHING OF A WHITE-HOLDER CYLINDER OF AN OFFSET PRINTING MACHINE
US5154896A (en) * 1989-09-05 1992-10-13 Mochida Pharmaceutical Co., Ltd. Apparatus for promoting reaction between solid and liquid phases
EP0918642A1 (en) * 1996-06-07 1999-06-02 Oxy-Dry Corporation Method and apparatus for cleaning flexographic printing plates
EP0918642A4 (en) * 1996-06-07 1999-09-01 Oxy Dry Corp Method and apparatus for cleaning flexographic printing plates
DE102008004073A1 (en) * 2008-01-12 2009-07-23 Baldwin Oxy-Dry Gmbh Method and device for cleaning cylinders of a printing machine
DE102008004073B4 (en) * 2008-01-12 2010-06-17 Baldwin Oxy-Dry Gmbh Device for cleaning cylinders of a printing machine
JP2013056538A (en) * 2011-08-15 2013-03-28 Komori Corp Intaglio printing machine
CN102501595A (en) * 2011-11-23 2012-06-20 贵州劲嘉新型包装材料有限公司 Circulating spray washing system for anilox roll of intaglio printing press
JP2013163369A (en) * 2012-01-13 2013-08-22 Komori Corp Numbering and imprinting machine
JP2013180407A (en) * 2012-02-29 2013-09-12 Dainippon Screen Mfg Co Ltd Printing apparatus and method of cleaning plate

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4163923B2 (en) Intaglio printing machine
US4967664A (en) Method and apparatus for automatically cleaning liquid supply rollers of offset press
JP2918090B2 (en) Fully automatic print cylinder cleaning method for printing machines with central control system
JPS6161857A (en) Letterpress printing machine equipped with automatic cleaning device of plate
US4722273A (en) Washing device for washing a rubber blanket in a rotary offset printing press
JPH04229261A (en) Method of coating printing machine and plate die with rubber
JPH07112524A (en) Rotary press and ink profile setting method
US5911175A (en) Method and device for cleaning a printing machine cylinder surface
JPH0839788A (en) Device for cleaning inking arrangement of offset press
JPH08295010A (en) Ink replacement device of flexographic printer
JPS62255150A (en) Guide roller cleaning device of rotary press
JPH0745245B2 (en) Planographic printing method and planographic printing apparatus
JP2002178485A (en) Flexographic press equipped with device for washing back pressure cylinder
JPH081868Y2 (en) Impressor cleaning device for sheet-fed printing press
JP2602428Y2 (en) Flexographic printing machine
JPH0229504B2 (en)
JPH0425335Y2 (en)
JPS62256657A (en) Method for washing guide roller of rotary press
JP3422075B2 (en) Printing plate waste removal device
JPS63268649A (en) Guide roller-cleaning method for rotary press
JPH04130842U (en) Ink cleaning device for rotary printing presses
JP3564265B2 (en) Flexographic printing machine
JP3432942B2 (en) Roller automatic cleaning device
JP3728034B2 (en) Printer
JPH10217434A (en) Inking device for printer