JPS58157439A - Cleaning apparatus for endoscope - Google Patents
Cleaning apparatus for endoscopeInfo
- Publication number
- JPS58157439A JPS58157439A JP57041305A JP4130582A JPS58157439A JP S58157439 A JPS58157439 A JP S58157439A JP 57041305 A JP57041305 A JP 57041305A JP 4130582 A JP4130582 A JP 4130582A JP S58157439 A JPS58157439 A JP S58157439A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cleaning
- water
- tank
- endoscope
- cleaning tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Endoscopes (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.
Description
【発明の詳細な説明】
この発明は洗浄槽に洗浄水と薬液とを選択的に供給する
ことのできる内視鏡用洗浄装置番こ謁する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to an endoscope cleaning device that can selectively supply cleaning water and a chemical solution to a cleaning tank.
一般に、内視鏡の洗浄装置としては、内視鏡を洗浄水に
よって単に洗浄するだけでなく、洗浄後に薬液によって
消毒することができるようにしたものが知られている。Generally, endoscope cleaning devices are known that are capable of not only simply cleaning the endoscope with cleaning water, but also disinfecting it with a chemical solution after cleaning.
そして、薬液による消毒の場合、洗浄槽に薬液を貯えて
内視鏡を所定時間浸漬させる手段が多く用いられるよう
になってきた。このような洗浄装置においては、内祝−
が収容される洗浄槽に洗浄水と薬液とを選択的に供給す
ることができるようにしなければならない。そのため、
上記洗浄槽は洗浄水を収容した給水タンクと、薬液を収
容した薬液タンクとにポンプや切換弁などの流体制御機
器を介して配管接続されている。Iた、上記給水タンク
は水道などの給水[相]から切換弁を介して洗浄水が供
給されるようになっているため、上記切換弁の故障など
により洗浄水がオーバーフローしたとき、その分を上記
洗浄槽に排水させることが考えられている。In the case of disinfection using a chemical solution, a method of storing the chemical solution in a cleaning tank and immersing the endoscope for a predetermined period of time has come to be widely used. In this type of cleaning equipment,
It must be possible to selectively supply cleaning water and chemical solutions to the cleaning tank in which the Therefore,
The cleaning tank is connected via piping to a water supply tank containing cleaning water and a chemical solution tank containing a chemical solution via fluid control equipment such as a pump and a switching valve. In addition, the above water supply tank is designed to be supplied with wash water from the water supply [phase] such as tap water via a switching valve, so if the wash water overflows due to a malfunction of the above switching valve, the excess water will be replaced. It is considered that the water is drained into the above-mentioned cleaning tank.
したがって、上記洗浄槽に薬液を貯えて内視鏡をI!i
(漬消毒するような場合、洗浄槽に所定量の薬液が供給
されているか否かを検知しなければ、その消毒を確実に
行なうことができない。Therefore, the chemical solution is stored in the cleaning tank and the endoscope is cleaned! i
(In the case of sterilization by soaking, the sterilization cannot be performed reliably unless it is detected whether or not a predetermined amount of chemical solution is supplied to the cleaning tank.
さらに、浸漬消毒時に上述したごとく給水タンクでオー
バーフローした洗浄水が洗浄槽に排出されてその水位が
上昇したならば、そのことを検知して直に洗浄槽内の液
体を排出させなければ、洗浄槽から液体が溢れ出るとい
う重大な事故を招くことになる。Furthermore, if the overflowing cleaning water from the water supply tank is discharged into the cleaning tank and the water level rises as described above during immersion disinfection, if this is not detected and the liquid in the cleaning tank is not immediately discharged, the cleaning This could lead to a serious accident in which the liquid overflows from the tank.
この発明は上記事情にもとづきなされたもので、その目
的とするところは、洗浄槽に異なる水位を検知する2つ
の接点部を有する水位検知装置を設けることにより、上
記洗浄槽に所定量の液体が供給されているか否かと、液
体が所定レベル以上に供給されていないかを検知で會る
ようにした内視鏡用洗浄装置を提供することにある。This invention has been made based on the above circumstances, and its object is to provide a water level detection device having two contact portions for detecting different water levels in the cleaning tank, so that a predetermined amount of liquid can be supplied to the cleaning tank. An object of the present invention is to provide an endoscope cleaning device that detects whether liquid is being supplied and whether liquid is not being supplied above a predetermined level.
以下、この発明の一笑施例を図面を参照して説明する。Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
第1図中1は内祝値の洗浄装置における装置本体であり
、この装置本体1の内部には上面が開口した洗浄槽1(
第4図に示す)が設けられている。洗浄槽2の開口部は
開閉自在なカバー3によって閉塞されている。そして、
洗浄槽2の内部に内視鏡(図示しない)を設置すること
により、この内視鏡を洗浄水や薬液を用いて後述するこ
と(自動的に洗浄消毒することができるようになってい
る。Reference numeral 1 in Fig. 1 is the main body of the cleaning device for the internal value, and inside the main body 1 of the device there is a cleaning tank 1 (
(shown in FIG. 4) is provided. The opening of the cleaning tank 2 is closed by a cover 3 that can be opened and closed. and,
By installing an endoscope (not shown) inside the cleaning tank 2, this endoscope can be automatically cleaned and disinfected using cleaning water or a chemical solution (described later).
装置本体lの上面部における前端の左端部分には凹所か
らなる内視鏡用の固定部位4が設けられ、この固定部位
4には挿入部のみが洗浄可能な形式の内視鏡を洗浄消毒
するとき、その操作部を設置するようになっている。才
た、固定部位4の近傍には、この固定部位4に設置され
た操作部に図示しないチューブによって接続されて内視
鏡のチャンネルに洗浄水や薬液を供給するための複数の
供給口5・・・が設けられている。An endoscope fixing part 4 consisting of a recess is provided at the left end of the front end of the upper surface of the device main body l, and this fixing part 4 is used to clean and disinfect an endoscope whose insertion part can only be cleaned. When doing so, the operating section is installed. A plurality of supply ports 5 are provided near the fixing part 4, which are connected to the operating part installed in the fixing part 4 by tubes (not shown), and are used to supply cleaning water and chemical solutions to the channels of the endoscope. ... is provided.
さらに、全体が洗浄可能な内視鏡においては、操作部も
洗浄槽2内に設置されるので、そのときに使用する供給
口5・・・は洗浄槽2内に設けられている。Furthermore, in an endoscope that can be completely cleaned, the operating section is also installed in the cleaning tank 2, so the supply ports 5 used at that time are provided in the cleaning tank 2.
才た、装置本体1の上面部における前端の右端部分には
操作パネルを構成するメインパネルs6が設けられ、こ
のメインパネルs6の下方である装置本体1の前面上部
にはサブパネル部8が設置されている。上記メインパネ
ルs6には第2図に示すように比較的使用頻度の大きい
スイッチ類と表示器類が配設されている。スイッチ類と
しては洗剤スイッチ10、消毒スイッチ11、オーバナ
イトスイッチ12、ストップスイッチ13、スタートス
イッチ14および漏洩検査スイッチ15が設けられてい
る。Iた、ストップスイッチ13を除く各スイッチ10
,11゜7!、14.75の上方近傍にはそれぞれ各ス
イッチを操作したときにそのことを表示する表示ランプ
1g、11,111,19.10が設けられている。才
た、メインパネル1fl−には洗浄時における水洗工程
とエアー吹き工程を表示する表示部xxa、x1bおよ
び消毒時における水洗工程とエアー吹き工程を表示する
表示部21G、11dが設けられ、またこれら各表示部
JJI〜xxdの上方には表示ランプ12゜13.24
,25.26が設けられている。なお、表示ランプ24
は消毒工程を表示するためのものである。さらに、メイ
ンパネル部6には工4!動作の残り時間を表示する4桁
のLEDからなる時間表示@IFが設けられ、また右側
上部には工程動作中に異常事態が生じたとき奢こその埴
ことを表示する異常ランプ28が設けられている。そし
て、上記スイッチ類はすべて接触するだけで操作できる
タッチ式スイッチであるとともに、外面形状がメインパ
ネル部Cの表面から突出しないシートスイッチ式となっ
ている。A main panel s6 constituting an operation panel is provided at the right end of the front end of the upper surface of the device main body 1, and a sub-panel portion 8 is installed at the upper front of the device main body 1 below the main panel s6. ing. As shown in FIG. 2, the main panel s6 is provided with relatively frequently used switches and displays. As switches, a detergent switch 10, a disinfection switch 11, an overnight switch 12, a stop switch 13, a start switch 14, and a leakage inspection switch 15 are provided. I, each switch 10 except the stop switch 13
,11°7! , 14.75 are provided with indicator lamps 1g, 11, 111, and 19.10 that indicate when each switch is operated. The main panel 1fl- is provided with display sections xxa and x1b that display the water washing process and air blowing process during cleaning, and display sections 21G and 11d that display the water washing process and air blowing process during disinfection. Display lamps 12°13.24 are placed above each display section JJI to xxd.
, 25, 26 are provided. In addition, the display lamp 24
is to indicate the disinfection process. In addition, the main panel part 6 has a construction of 4! A time display @IF consisting of a 4-digit LED is provided to display the remaining time of operation, and an abnormality lamp 28 is provided at the upper right side to indicate that an abnormal situation occurs during process operation. ing. All of the switches mentioned above are touch-type switches that can be operated simply by touching them, and are sheet-type switches whose external shapes do not protrude from the surface of the main panel section C.
さらに、表示器類もメインパネル部6の表面から突出し
ないように設けられている。つまり、メインパネルs−
の表面は全体としてフラットな形状に構成されている。Further, the display devices are also provided so as not to protrude from the surface of the main panel section 6. In other words, the main panel s-
The surface is generally flat.
一方、上記サブパネルiB&には第3図に示すようにス
イッチ類として押しボタン式の電源スィッチ31、クリ
ック式ダイヤルスイッチからなる水洗時間設定タイマ1
jと消毒時間設定タイマ33、ツーアクションスイッチ
からなるマ7−アル用の水洗スイッチ34、エアースイ
ッチ35および洗浄槽2内の薬液を排出するための排出
スイッチ36が設けられている。上記ツーアクションス
イッチは1回目の操作てオンし、2回目の操作でオフす
るようになっている。このように、サブパネル部8には
使用S度の少ないものを中心として設置されているので
、このサブパネル部8が装置本体1の前面部の夷葦った
所にあっても使用上支障をきたすことがない。On the other hand, as shown in FIG. 3, the sub-panel iB& has switches such as a push-button power switch 31 and a flush time setting timer 1 consisting of a click-type dial switch.
A disinfection time setting timer 33, a water flush switch 34 for cleaning water consisting of a two-action switch, an air switch 35, and a discharge switch 36 for discharging the chemical solution in the cleaning tank 2 are provided. The two-action switch is turned on by the first operation and turned off by the second operation. In this way, since the sub-panel section 8 is mainly installed with items that are rarely used, even if the sub-panel section 8 is located in a recessed area on the front of the main body 1 of the device, it will not interfere with use. Never.
つぎに、装置本体1の内部構造を第4図にもとづき説明
する。装置本体1内には給水タンク40、洗剤タンク4
1および薬液タンク42が設けられている。給水タンク
40の上部は、フィルタ4Jおよび第1の切換弁44を
介して給水源である水道水の蛇口45に接続されている
。Next, the internal structure of the device main body 1 will be explained based on FIG. 4. Inside the device main body 1 are a water tank 40 and a detergent tank 4.
1 and a chemical tank 42 are provided. The upper part of the water supply tank 40 is connected to a tap water faucet 45, which is a water supply source, via a filter 4J and a first switching valve 44.
また、給水タンク40内には第1の水位検知装置46が
設けられている。この第1の水位検知装置4−は、異な
る高さの水位を検知する第1乃至第3の接点部47m、
4rb、41Cを有し、これら接点i114Fm、4F
b、4Fcのオン・−オフ状態により各種機器を後述す
るごとく制御するようになっている。また、給水タンク
40の上部には連通管48が一端を接続している。この
連通管48の他端は上記洗浄槽2に連通していて、給水
タンク40内の空気抜きおよび給水タンク40に洗浄水
が供給されすぎたときに上す己洗浄槽2に逃がすように
なっている。Furthermore, a first water level detection device 46 is provided within the water supply tank 40 . This first water level detection device 4- has first to third contact portions 47m that detect water levels at different heights,
4rb, 41C, these contacts i114Fm, 4F
Various devices are controlled as described later by the on/off states of Fc and Fc. Furthermore, one end of a communication pipe 48 is connected to the upper part of the water supply tank 40. The other end of this communication pipe 48 is connected to the cleaning tank 2, and is used to vent air in the water tank 40 and to release it to the cleaning tank 2 when too much cleaning water is supplied to the water tank 40. There is.
さらに、給水タンク40の底部には給水管49が接続さ
れている。この給水管4gは第2の切換弁50を介して
第1の液体ポンプ51に連通している。才た、給水管4
9の中途部は、第3の切換弁52とオリフィスj3を介
して上記洗剤タンク41に接続され、さらに第2の液体
ポンプ54およびフィルタ55を介して洗浄槽2内(こ
設けられる回転ノズル55に接続されている。この回転
ノズル55は第1のモータ56によって回転駆動される
ようになっている。Further, a water supply pipe 49 is connected to the bottom of the water supply tank 40. This water supply pipe 4g communicates with a first liquid pump 51 via a second switching valve 50. Great, water pipe 4
9 is connected to the detergent tank 41 via a third switching valve 52 and an orifice j3, and is further connected to the inside of the cleaning tank 2 (a rotary nozzle 55 provided therein) via a second liquid pump 54 and a filter 55. The rotary nozzle 55 is rotatably driven by a first motor 56.
また、上記薬液タンク42内には第2の水位検知装置5
7が設けられている。この第2の水位検知装置57は、
薬液タンク42に貯える薬液の異なる高さの水位を検知
するfgl乃至#I3の接点部58a、511b、5a
cを有し、これら接点部58m、58b、51cのオン
−オフ状態により各種機器を後述するごとく制御するプ
51に連通している。また、薬液タンク42の上部番こ
は第2のモータ601こよって図示せぬカムを介して切
換えられる3ポジシヨンの第5の切換弁61が接続され
ている。すなわち、第5の切換弁61には2つの流出口
3よび1つの流入口が形成されていて、流出口の一方に
上記薬液タンク42が接続されている。他方の流出口に
は排液ポンプd2が接続され、流入口は上記洗浄槽2の
底部に接続されている。そして、第5の切換弁6Jは、
洗浄槽2と薬液タンク42を連通させる第1の状態、洗
浄槽2からの液体の流出を連断する第2の状態および洗
浄槽2と排液ポンプ62とを連通させる第3の状態に切
換わるようになっている。Further, a second water level detection device 5 is installed in the chemical tank 42.
7 is provided. This second water level detection device 57 is
Contact portions 58a, 511b, 5a of fgl to #I3 that detect different water levels of the chemical liquid stored in the chemical liquid tank 42
c, and communicates with a plug 51 that controls various devices as described later by the on/off states of these contact portions 58m, 58b, and 51c. Further, the upper part of the chemical tank 42 is connected to a 3-position fifth switching valve 61 which is switched by a second motor 601 via a cam (not shown). That is, the fifth switching valve 61 is formed with two outflow ports 3 and one inflow port, and the chemical solution tank 42 is connected to one of the outflow ports. A drain pump d2 is connected to the other outflow port, and the inflow port is connected to the bottom of the cleaning tank 2. The fifth switching valve 6J is
A first state in which the cleaning tank 2 and the chemical tank 42 are connected to each other, a second state in which the outflow of liquid from the cleaning tank 2 is disconnected, and a third state in which the cleaning tank 2 and the drain pump 62 are connected to each other are disconnected. It's about to change.
また、上記第1の液体ポンプ5)の吐出側には第6のt
/I遺升63が接続されている。この第6の切換フf6
3は2つの流出口を有し、その一方は上記洗浄槽2に連
通し、他方は第1の逆止弁64を介して混合ヘッダ66
に接続されている。この混合ヘッダ65には第2の逆上
弁66を介し一〇上iピ纂2の液体ポンプ54の吐出側
が接続されているとともに、第3の逆止弁61を介して
61!1のエアーポンプ61が接続されている。この第
1の工T−ポンプ−8と上記第3の逆止弁67との間に
は147の切換弁69が接続されていて、この第7の切
換弁69が閉の状態に作動したときにだけ上記混合ヘッ
ダ#1に圧縮空気が供給されるようになっている。さら
−こ、混合ヘッダ65には装置本体1の外部に設けられ
た供給口5・・・と同様の供給口5・・・が設けられ、
全体が洗浄可能な内視鏡を洗浄するときにその供給口5
・・・に内視繞のチャンネル10が接続されるようにな
っている。Further, a sixth t is provided on the discharge side of the first liquid pump 5).
/I sho 63 is connected. This sixth switching f6
3 has two outflow ports, one of which communicates with the cleaning tank 2 and the other of which communicates with the mixing header 66 via the first check valve 64.
It is connected to the. This mixing header 65 is connected to the discharge side of the liquid pump 54 of the 10th I-piston 2 via a second reverse valve 66, and the air of 61!1 is connected via the third check valve 61. A pump 61 is connected. 147 switching valves 69 are connected between the first T-pump 8 and the third check valve 67, and when the seventh switching valve 69 is operated in the closed state, Compressed air is supplied to the mixing header #1 only during this period. Moreover, the mixing header 65 is provided with a supply port 5 similar to the supply port 5 provided outside the device main body 1,
Supply port 5 when cleaning an endoscope that can be completely cleaned
The internal viewing channel 10 is connected to...
また、上ml洗浄槽2内には第3の水位検知装置71が
設けられている。この第3の水位検知装置71は異なる
^さの水位を検知する第1の接点@ 73 aと第2の
接点@ 7 j bを有し、これら接点@’rza、’
tabのオン−オフ状態により各種機器を後述するごと
く制御するようになっている。Further, a third water level detection device 71 is provided in the upper ml washing tank 2 . This third water level detection device 71 has a first contact @ 73 a and a second contact @ 7 j b that detect water levels of different degrees, and these contacts @'rza,'
Depending on the on/off state of tab, various devices are controlled as described below.
さらに、装置本体1内には第2のエアーポンプ73が設
けられている。この第2のエアーポンプ13からの圧縮
空気はリーリーフ弁r4を介シて内視鏡のユニバーサル
コードのコネクタ75に設けられた接続口(図示せず)
から内視鏡の内部に供給される。したがって、内視鏡全
体を洗浄槽1内で洗浄水に漬けた状態て圧縮空気を供給
すれば、内視鏡の外皮に孔が穿いている場合にそこから
漏れる空気により、その仁とを検知することができるよ
うになっている。また、内視鏡を洗浄あるいは消毒する
ときに圧縮空気を供給しておけば、内視鏡の外皮に孔が
穿いていても、そこから洗浄水や薬液が内部に浸入する
のを防ぐことができる。Furthermore, a second air pump 73 is provided within the device main body 1. The compressed air from this second air pump 13 is passed through a relief valve r4 to a connection port (not shown) provided in the connector 75 of the universal cord of the endoscope.
is supplied to the inside of the endoscope. Therefore, if compressed air is supplied while the entire endoscope is immersed in cleaning water in the cleaning tank 1, if there is a hole in the outer skin of the endoscope, the hole can be detected by the air leaking from the hole. It is now possible to do so. In addition, if compressed air is supplied when cleaning or disinfecting the endoscope, even if there is a hole in the outer skin of the endoscope, cleaning water or chemicals can be prevented from entering the inside through the hole. can.
一力、上記第1の水位検知装置46の第1乃至II3の
接点部47M、47b、47Cは第5図に示すように制
御部としてのCPU r&に接続されている。そして、
洗浄装置をスタートさせる前から第1の接点部41mが
オンしていたならば、給水タンク40に洗浄水が十分に
供給されていることであるから、CPUF4fからの信
号によって第1の切換弁44が閉じられる。First, the first to II3 contact portions 47M, 47b, and 47C of the first water level detection device 46 are connected to the CPU r& as a control portion, as shown in FIG. and,
If the first contact portion 41m is on before starting the cleaning device, it means that enough cleaning water is supplied to the water tank 40, and the first switching valve 44 is turned on by the signal from the CPUF 4f. is closed.
洗浄装置をスタートさせ、洗浄工程に入ると、給水タン
ク40の水位が低下する。そして、第2の接点部47b
がオフになると、その信号によってCPUF4Fにより
第1の切換弁44が開かれて給水タンク40に洗浄水が
供給される。When the cleaning device is started and the cleaning process begins, the water level in the water tank 40 decreases. And the second contact portion 47b
When the switch is turned off, the first switching valve 44 is opened by the CPUF 4F in response to the signal, and cleaning water is supplied to the water supply tank 40.
すなわち、給水タンク40の水位は第1の接点IB47
aとw、2の接点lI47bとの、間でw御される。That is, the water level of the water supply tank 40 is determined by the first contact IB47.
W is controlled between a and w, contact lI47b of 2.
Iた、洗浄装置をスタートさせる前から第2の接点部4
7bがオフのときには、洗浄工程に必要な洗浄水が給水
タンク40に予め貯えられていないことなので、そのと
きにはCPU7Cからの信号によって洗浄装置をスター
トさせることができないようになっている。さらに、5
g、排液ポンプ62、第1のエアーポンプ6#が停止し
、iw2のモータ60によって第5の切換弁6Jが洗浄
槽2を連断した状態にするとともに、第2の切換弁50
、第3の切換弁51、第4の切換弁j9が閉の状態に切
換わる。Also, before starting the cleaning device, the second contact part 4
When the CPU 7b is off, the cleaning water necessary for the cleaning process is not stored in the water supply tank 40 in advance, so the cleaning device cannot be started by a signal from the CPU 7C at that time. Furthermore, 5
g, the drain pump 62 and the first air pump 6# are stopped, and the motor 60 of iw2 causes the fifth switching valve 6J to connect the cleaning tank 2, and the second switching valve 50
, the third switching valve 51 and the fourth switching valve j9 are switched to the closed state.
すなわち、洗浄装置が停止させられる。さらに、このと
きメインパネル部6に設けられた異常ランプ28が点灯
するとともに、図示せぬブザーが鳴ってそのことを表示
する。That is, the cleaning device is stopped. Further, at this time, the abnormality lamp 28 provided on the main panel section 6 lights up, and a buzzer (not shown) sounds to indicate this fact.
Iた、上記第2の水位検知装置j1の第1乃至第3の接
点部sag、s8b、sacは第6図に示すように制御
部である上記CPUF#に接続されている。この第1の
接点部sagは薬液タンク41内の水位が異常上昇(洗
浄水の流入などによる)したことを検知するもので、こ
の第1の接点部58mが洗浄装置を作動させる前からオ
ンのときにはcpuygからの信号によって消毒工程を
スタートさせることができないようになっている。才た
、洗浄工程の途中でポンプ6J、第1のエアーポンプ6
8が停止し、銅2のモータ60によって第5の切換弁6
ノが洗浄槽2を迩断した状態にするとともに、第2の切
換弁62、第4の切換弁5#が閉の状態に切換わる。す
なわち、洗浄装置が停止させられる。さらに、このとき
メインパネル部Cに設けられた異常ランプ1aが点灯す
るとともに、図示せぬブザーが鳴ってそのことを表示す
る。また、!!2の接点部jJtbが薬液タンク42の
薬液を洗浄槽2に移して浸漬消毒工程を開始する以前を
こ4ンのときは正常であるが、浸漬消毒工程を開始した
以後で、薬液の回収工程中を除くときにオンになったと
きには薬液タンク41に洗浄槽2から薬液が漏れてその
水位が上昇するためであるから、第1の接点部saaが
途中でオンしたときと同様に各種の機器が制御され、洗
浄装置が停止するとともに異常ランプ21が点灯し、ブ
ザーが鳴る。ただし、このとき排液ポンプ62は停止し
、第5の切換弁61は洗浄槽2と薬液タンク42とを連
通させた状態、すなわち消毒工程を中断して薬液を回収
する状態となる。また、上記第2の接点部jabが初め
からオフであるならば薬液タンク42に内視鏡を浸漬消
毒をするに十分な薬液が入れられていないことであるの
で、CPUr#からの信号によって消毒工程をスタート
させることができない。さらに、第3の接点部SaCは
消毒工場時に薬液タンク42の水位が所定以上にあって
オンになったとき、すなわち洗浄槽2に所定量の薬液を
供給し、1度オフになったのち、洗浄槽2から薬液が薬
液タンク42に漏れたときに、第1の接点部saaが途
中でオンしたときと同様にh糧の愼器がCPU76から
の信号で制御され、洗浄装置の動作が停止させられる。Furthermore, the first to third contact portions sag, s8b, and sac of the second water level detection device j1 are connected to the CPUF#, which is a control portion, as shown in FIG. This first contact portion sag detects an abnormal rise in the water level in the chemical tank 41 (due to inflow of cleaning water, etc.), and this first contact portion 58m is turned on before operating the cleaning device. Sometimes the signal from cpuyg does not allow the disinfection process to start. During the cleaning process, pump 6J and first air pump 6
8 stops, and the fifth switching valve 6 is operated by the motor 60 of copper 2.
At the same time, the second switching valve 62 and the fourth switching valve 5# are switched to the closed state. That is, the cleaning device is stopped. Further, at this time, the abnormality lamp 1a provided on the main panel section C lights up, and a buzzer (not shown) sounds to indicate this fact. Also,! ! It is normal when the contact part jJtb of 2 transfers the chemical solution in the chemical solution tank 42 to the cleaning tank 2 and starts the immersion sterilization process, but after starting the immersion sterilization process, the chemical solution recovery process This is because when the liquid is turned on when removing the inside, the chemical liquid leaks from the cleaning tank 2 into the chemical liquid tank 41 and the water level rises. is controlled, the cleaning device stops, the abnormality lamp 21 lights up, and the buzzer sounds. However, at this time, the drain pump 62 is stopped, and the fifth switching valve 61 is placed in a state where the cleaning tank 2 and the chemical solution tank 42 are communicated with each other, that is, the disinfection process is interrupted and the chemical solution is recovered. Furthermore, if the second contact jab is off from the beginning, it means that there is not enough chemical solution in the chemical tank 42 to immerse the endoscope in it for disinfection. Unable to start process. Furthermore, the third contact part SaC is turned on when the water level of the chemical solution tank 42 is above a predetermined level during the disinfection factory, that is, after a predetermined amount of the chemical solution is supplied to the cleaning tank 2 and turned off once. When the chemical liquid leaks from the cleaning tank 2 into the chemical liquid tank 42, the operation of the cleaning device is controlled by the signal from the CPU 76 in the same way as when the first contact part saa is turned on midway, and the operation of the cleaning device is stopped. I am made to do so.
また、4↓3の水位検知装置11の第1の接点部72a
と42の接点部72bは第7図に示すように制御部であ
るCPU76に接続されている。第1の接点部72aは
洗浄槽2の水位が異常ζこ−huしすぎたことを検知す
るもので、この第1の接点部12aが消毒工程中などに
オンすると、@2のモータ60によって、第5の切換弁
61が洗浄槽2と排液ポンプ62とを連通する状態(こ
切換わるとともに排液ポンプ62が作動して洗浄槽2内
の液体を排出する。また、このとき他の機器のうち、第
1の液体ポンプ51は停止し、第4の切換弁59は閉と
なる。さらに、第2の接点部7Jbは洗浄槽2の適正水
位を検知するもので、消毒工程中にオンすると、薬液が
洗浄槽2に適正水位に供給されたことで程[(情こ#!
液か洗浄槽2に所定量供給されてオンとなったのちにオ
フになったときには、洗浄槽2から薬液か薬液タンク4
2あるいは排液ポンプ62側憂こ漏れていることである
から、このときにはIR2の水位検知装置51の第1の
接点部58aが消毒工程の途中でオンしたときと同様に
各種の機器が制御されて洗浄装置が停止するようになっ
ている。In addition, the first contact portion 72a of the water level detection device 11 of 4↓3
The contact portions 72b of and 42 are connected to a CPU 76, which is a control portion, as shown in FIG. The first contact part 72a detects that the water level in the cleaning tank 2 has become abnormally high.When the first contact part 12a is turned on during the disinfection process, the motor 60 of @2 , a state in which the fifth switching valve 61 communicates the cleaning tank 2 and the drain pump 62 (when this switch is made, the drain pump 62 operates to discharge the liquid in the cleaning tank 2. Among the devices, the first liquid pump 51 is stopped and the fourth switching valve 59 is closed.Furthermore, the second contact portion 7Jb is for detecting the appropriate water level in the cleaning tank 2, and is used during the disinfection process. When it is turned on, the chemical solution is supplied to the cleaning tank 2 at the appropriate water level and the water level is reduced.
When a predetermined amount of liquid is supplied to the cleaning tank 2 and turned on and then turned off, the chemical liquid is supplied from the cleaning tank 2 to the chemical tank 4.
2 or the drain pump 62 side is leaking, so in this case, various devices are controlled in the same way as when the first contact part 58a of the water level detection device 51 of IR2 is turned on in the middle of the disinfection process. The cleaning equipment will stop when the
つぎに、上lki洗浄装置によって内視鏡を洗浄消毒す
る工程について説明する。まず、内視鏡を洗浄槽2に設
置するが、この内視鏡が全体を洗浄消毒可能な場合には
その全体を洗浄槽2内に設置する。そして、内視鏡の各
種チャンネル70と供給口5とを図示せぬチューブで接
続する。また、内視鏡の漏洩検査用のコネクタ1jに設
けられた接続口には第2のエアーポンプ73を図示せぬ
チューブで接続する。このような準備が蔽ったならば、
カバー3を開いた才まサブパネル部1の電源スィッチ3
1をオンし、作動可能な状態とする。つきに、メインパ
ネル部6の漏洩検査スイッチ15を押すと、直ちにメイ
ンパネルII6の表示ランプ10が点灯し、漏洩検査中
であることを表示する。この表示は漏洩検査が全て完了
するまで点灯し続ける。これと同時に第2のモータ#0
が作動して第5の切換弁61を閉の状mζこし、洗浄槽
2を嬉断する。なお、この第5の切換弁61の切換え動
作はこれに組込まれたリミットスイッチによって正しく
規制される。このようにして洗浄槽1の流出が完全に遮
断された直後に、第2のエアーポンプr1が作動を開始
し、圧縮空気を内視鏡の内部空間に供給する。一方、第
2のエアーポンプ11が作動後、一定時間T1経過する
と、第2の切換弁10が開となるとともに、第6の切換
弁13が洗浄槽1儒に通じる状態に切換わり、さらに第
1の液体ポンプNilが作動する。Next, a process of cleaning and disinfecting the endoscope using the upper lki cleaning device will be described. First, an endoscope is installed in the cleaning tank 2, and if the entire endoscope can be cleaned and disinfected, the entire endoscope is installed in the cleaning tank 2. Then, the various channels 70 of the endoscope and the supply port 5 are connected with a tube (not shown). Further, a second air pump 73 is connected to a connection port provided in the connector 1j for leakage testing of the endoscope through a tube (not shown). If such preparations are covered,
Power switch 3 of sub-panel section 1 with cover 3 open
Turn on 1 to make it ready for operation. When the leak test switch 15 on the main panel section 6 is pressed, the indicator lamp 10 on the main panel II6 immediately lights up to indicate that a leak test is in progress. This display will remain lit until all leak tests are completed. At the same time, the second motor #0
is activated to close the fifth switching valve 61 and disconnect the cleaning tank 2. Note that the switching operation of this fifth switching valve 61 is properly regulated by a limit switch incorporated therein. Immediately after the outflow of the cleaning tank 1 is completely blocked in this way, the second air pump r1 starts operating and supplies compressed air to the internal space of the endoscope. On the other hand, when a certain period of time T1 has elapsed after the second air pump 11 is activated, the second switching valve 10 is opened, the sixth switching valve 13 is switched to the state in which the cleaning tank 1 is opened, and 1 liquid pump Nil is activated.
したがって、給水タンク4−内の洗浄水が洗浄槽2に設
けられた第3の水位検知装置11の第8の検知5tab
がオンする首で供給される。Therefore, the cleaning water in the water supply tank 4- is detected by the eighth detection 5tab of the third water level detection device 11 provided in the cleaning tank 2.
is fed by the neck which is turned on.
このように、洗浄槽1へ注水されると、洗浄槽1内に設
置された内視鏡はその全体が水中に没する。そして、こ
の内視鏡の内@4!上述したように圧縮空気で加圧され
ているから、内視鏡の外皮に亀裂やピンホールなどの漏
洩―所があると、そこから気泡が噴出する。したがって
、これを観察して確認することによりその漏洩儒所を発
見することができる。In this way, when water is poured into the cleaning tank 1, the entire endoscope installed in the cleaning tank 1 is submerged in water. And this endoscope @4! As mentioned above, since it is pressurized with compressed air, if there is a leak such as a crack or pinhole in the outer skin of the endoscope, air bubbles will come out from there. Therefore, by observing and confirming this, the leakage site can be discovered.
また、所定の時間内に再度漏洩検査スイッチ15を押す
と、動作時間が延長されるが、押されない場合には所定
時間経過後第2のモーターOが自動的に作動して第5の
切換弁61を排出側に切換えるとともに、この切換え終
了IIこ排液ポンプ61が作動して洗浄槽2内の水を排
出する。11、第2のエアーポンプ13も停止するが、
内視鏡の内部空間の加圧状態はしばらく続く。そして、
洗浄槽2内の水が全て排出され終ると、終了ブザーがな
り、そのことを知らせる。In addition, if the leak test switch 15 is pressed again within a predetermined time, the operating time will be extended, but if the switch is not pressed, the second motor O will automatically operate after the predetermined time has passed and the fifth switching valve will be activated. 61 is switched to the discharge side, and at the end of this switching, the drain pump 61 is operated to discharge the water in the cleaning tank 2. 11. The second air pump 13 also stops, but
The pressurized state of the internal space of the endoscope continues for a while. and,
When all the water in the cleaning tank 2 has been drained, a termination buzzer sounds to notify you of this.
つぎに、洗浄*による洗浄工程と薬液による消毒工程の
動作を説明する。洗浄工程のみを選択するときにはその
洗浄工程だけが行なわれるが、消毒工程を選択すると、
この前工程とじて洗浄工程が行なわれる。そこで、消毒
工程を選択し、た場合番こついて説明する。まず、水洗
時間設定タイマ32と消毒時間設定タイマ33とを所定
時間に設定したのら、スタートスイッチ14をオンする
と、その表示ランプIII力5点灯し、また全工程の豊
り時間が時間表示器174こ表示される。また、第2の
モータ60が作動して第5の切換弁61を排出側に切換
える。こσ)後直ちに第2の液体ポンプ51が作動する
とともにtslのモータ56が作動して回転ノズル55
を回転させる。また、これと同時に第7σ)切換弁6g
が閉に切換わるとともに第1のエアーポンプ68が作動
する。したがって、内視鏡の各糧チャンネル10には第
2の液体ポンプ64によって給水タンク40から送られ
た洗浄水と第1のエアーポンプ68から送られた圧Ji
空気とが混合ヘッダ65で混合した状態で送り込まれる
。すなわち、チャンネル70にはいわゆる気泡流が送り
込まれるので、チャンネル10を効果的6C洗浄するこ
とができる。また、給水タンク40の洗浄水は第1のエ
アーポンプ68−こよって回転ノズル55にも送られ、
洗浄4!12内で内視鏡の表面に洗浄水が吹き付けられ
る。Next, the operations of the cleaning process using cleaning* and the disinfection process using a chemical solution will be explained. When only the cleaning process is selected, only that cleaning process is performed, but when the disinfection process is selected,
A cleaning step is performed as a pre-process. Therefore, we will explain the steps to take when selecting a disinfection process. First, after setting the water washing time setting timer 32 and the disinfection time setting timer 33 to a predetermined time, turn on the start switch 14, the indicator lamp III will light up, and the time display will show the full process time. 174 items are displayed. Further, the second motor 60 operates to switch the fifth switching valve 61 to the discharge side. Immediately after this σ), the second liquid pump 51 is activated, and the tsl motor 56 is activated to rotate the rotating nozzle 55.
Rotate. At the same time, the 7th σ) switching valve 6g
is switched to close, and the first air pump 68 is activated. Therefore, each food channel 10 of the endoscope is supplied with cleaning water sent from the water supply tank 40 by the second liquid pump 64 and pressure Ji sent from the first air pump 68.
It is sent in a mixed state with air in the mixing header 65. That is, since a so-called bubble flow is fed into the channel 70, the channel 10 can be effectively cleaned by 6C. In addition, the cleaning water in the water supply tank 40 is also sent to the first air pump 68 and the rotating nozzle 55.
In cleaning 4!12, cleaning water is sprayed onto the surface of the endoscope.
一方、この洗浄工程において洗浄水に洗剤を添加するこ
ともできる。洗剤を添加する場合にはスタートスイッチ
J4をオンする前に洗剤スイッチ10を入れ′Cおく。On the other hand, a detergent can also be added to the washing water in this washing step. When adding detergent, turn on the detergent switch 10 before turning on the start switch J4.
すると、水洗時間設定タイマ32によって設定された洗
浄時間に応じて所イ時間だけ第3の切換弁52が開き、
洗浄本番こ洗剤タンク41内の洗剤が添加されていわゆ
る洗剤洗いが行なわれる。たとえば、水洗時間設定タイ
マJ2を3分に設定すると、洗浄開始と同時に最初の1
分間だけ洗剤が添加さね、5分のときfこは洗浄開始後
1分経過してから2分間だけ洗剤が惰力l〕される。さ
らに、6分のとき(こは洗浄開始後1分経過してから3
分間だけ洗剤が添加される。すなわち、洗剤スイッチ1
0を入れると、水洗時間設定タイマ32によって設定さ
れた洗浄時間lこ応じて洗剤が添加される時間が自動的
に設定され、しかも洗剤洗い後は必ず洗浄水のみを供給
して洗剤を除去する、いわゆるリンス工程が一定時間行
なわれる。Then, the third switching valve 52 opens for a predetermined amount of time according to the washing time set by the washing time setting timer 32.
During actual washing, the detergent in the detergent tank 41 is added to perform what is called detergent washing. For example, if you set the flushing time setting timer J2 to 3 minutes, the first one will start at the same time as the flushing starts.
The detergent is added for 5 minutes, and the detergent is applied for 2 minutes after 1 minute has passed since the start of washing. Furthermore, at 6 minutes (this means 3 minutes after 1 minute has passed after the start of cleaning).
Detergent is added for minutes. That is, detergent switch 1
If 0 is entered, the time for adding detergent will be automatically set according to the washing time set by the washing time setting timer 32, and after washing with detergent, only washing water will be supplied to remove the detergent. , a so-called rinsing process is performed for a certain period of time.
このリンス工程が終了すると、第2の液体ポンプ54が
停止し、洗浄水の供給が停止する。When this rinsing process is completed, the second liquid pump 54 is stopped, and the supply of washing water is stopped.
才た、同時に第1のモータ56が止Iす、回転ノズル6
5の回転が停止する。しかし、第1のエアーポンプ61
はその後も一定時間作動して内視鏡のチャンネル10内
に空気のみを供給し、その中に残った洗浄水を排出する
。なお、排液ポンプ62は洗浄槽2内の洗浄水が完全に
なくなる才で作動して自動的に停止する0
以上が洗浄工程であり、洗浄工程だけが選択されたとき
にはここで終る。しかし、消毒スイッチ11を押して消
毒工場を選択したときには洗浄工程につづいて消毒工程
が行なわれる。At the same time, the first motor 56 stops, and the rotating nozzle 6
5 stops rotating. However, the first air pump 61
continues to operate for a certain period of time to supply only air into the channel 10 of the endoscope and discharge the cleaning water remaining therein. Incidentally, the drain pump 62 starts operating and automatically stops when the washing water in the washing tank 2 is completely exhausted.0 or above is the washing process, and if only the washing process is selected, the process ends here. However, when the disinfection switch 11 is pressed to select a disinfection factory, the disinfection process is performed following the cleaning process.
すなわち、第2のモータ60が作動して第5の切換弁6
1が遮断状態に切換わる。この直後に第4の切換弁5#
が開き、また1111の液体ポンプ51が作動すること
により、薬液タンク42の薬液を洗浄槽2に供給する。That is, the second motor 60 operates and the fifth switching valve 6
1 switches to the cut-off state. Immediately after this, the fourth switching valve 5#
opens and the liquid pump 51 of 1111 operates, thereby supplying the chemical liquid in the chemical liquid tank 42 to the cleaning tank 2.
そして、薬液中に内視鏡が十分に浸る状態になると、第
3の水位検知装置Iノの第2の接点1i7jbがオンし
てそのことを検知し、この検知信号がCPU161こ入
力される。これによって第6の切換弁63が切換わり、
薬液を内視鏡のチャンネル70に供給する。そして、チ
ャンネル10内に薬液が満たされて第3の水位検知装置
51の第3の接点部58cがオフになったときに第4の
切換弁59が閉じ、かつ纂lの液体ポンプ51が停止す
る。すなわち、内視鏡はその外表面のみならずチャンネ
ル10内も薬液によって浸漬消毒される。When the endoscope is sufficiently immersed in the chemical solution, the second contact 1i7jb of the third water level detection device I turns on to detect this, and this detection signal is input to the CPU 161. This causes the sixth switching valve 63 to switch,
A medical solution is supplied to the channel 70 of the endoscope. When the channel 10 is filled with the chemical liquid and the third contact portion 58c of the third water level detection device 51 is turned off, the fourth switching valve 59 is closed and the liquid pump 51 of the pump is stopped. do. That is, not only the outer surface of the endoscope but also the inside of the channel 10 is immersed and sterilized in the chemical solution.
そして、消毒時間設定タイマ3Jによって設定された時
間が経過すると、薬液の回収動作が行なわれる。すなわ
ち、第2のモータ60が作動して第5の切換弁61の流
入口が薬液タンク42に通じる状態に切換わり、洗浄槽
2内の薬液を薬液タンク42に戻すとともに、第1のエ
アーポンプ6aが作動して内視鏡のチャンネル10に入
り込んでいる薬液も排出させて回収する。Then, when the time set by the disinfection time setting timer 3J has elapsed, the chemical solution recovery operation is performed. That is, the second motor 60 operates to switch the inlet of the fifth switching valve 61 to the chemical tank 42, and the chemical in the cleaning tank 2 is returned to the chemical tank 42, and the first air pump 6a is activated to also discharge and collect the chemical liquid that has entered the channel 10 of the endoscope.
この回収が終ると、再び第2のモータ60が作動して第
5の切換弁61が排出側に切換わり、排液ポンプ62が
作動を開始する。才た、これと同時に第1のエアーポン
プ68および第2の液体ポンプ54が作動して、上述し
たと同様なリンス動作、つまり洗剤が添加されることな
く環11Sl流壷こよる水洗いが行なわれ、内視鏡の外
表面はもちろんのことチャンネル70内もすすがれる。When this collection is completed, the second motor 60 operates again, the fifth switching valve 61 is switched to the discharge side, and the drain pump 62 starts operating. At the same time, the first air pump 68 and the second liquid pump 54 are operated to carry out the same rinsing operation as described above, that is, the ring 11Sl flow bottle is rinsed with water without the addition of detergent. , the inside of the channel 70 as well as the outer surface of the endoscope is rinsed.
このリンス工程が終ると、第2の液体ポンプ54が停止
し、第1のエアーポンプ68だけが作動を縦続してチャ
ンネル70内の水切りを行なう。When this rinsing step is completed, the second liquid pump 54 is stopped and only the first air pump 68 continues to operate to drain the water inside the channel 70.
また、上記消毒工程において消毒スイッチ11をこ代り
オーバナイトスイッチ12をオンさせると、内視鏡を薬
液に浸漬する時間が長時間、たとえば10時間程度継続
されたのち、上述したリンス工程と水切り工程が行なわ
れる。このようなオーバナイト消毒は、耐薬品性に優れ
た内視鏡を確実に消毒する場合などfこ用いられる。In addition, when the disinfection switch 11 is turned on and the overnight switch 12 is turned on in the disinfection process, the endoscope is immersed in the chemical solution for a long time, for example, about 10 hours, and then the above-mentioned rinsing process and draining process are performed. will be carried out. Such overnight sterilization is often used to reliably disinfect endoscopes with excellent chemical resistance.
−力、サブパネルs35に設けられたマニュアル用の水
洗スイッチ34あるいはエアースイッチ35をオンさせ
ることにより上述した水洗いや水切りを行なうことがで
き、Iた薬液タンク42の薬液を交換する場合には排出
スイッチ36をオンさせれば、第1の液体ポンプs1、
排液ポンプ62、第4.第5.第6の切換弁59.61
.63が作動して薬液が排出される。- By turning on the manual flushing switch 34 or the air switch 35 provided on the sub-panel s35, the above-mentioned washing and draining can be carried out, and when replacing the chemical solution in the chemical solution tank 42, the discharge switch can be turned on. 36, the first liquid pump s1,
Drainage pump 62, fourth. Fifth. Sixth switching valve 59.61
.. 63 is activated and the chemical solution is discharged.
ところで、上記構成の洗浄装置によれば、洗浄槽2に異
なる2つの水位、すなわち洗浄槽1の水位が異常に上昇
したことと、適正であることを検知する第1.第2の接
点部yza、yzbを有する第3の水位検知装置11を
設けた。したがって、内視鏡を漏洩検査したり、薬液で
浸漬消毒する場合のように洗浄槽2に所定量の洗浄水や
薬液を貯λなければならないときには、洗浄槽2の水位
が所定に達したことが上記第2の接点部yzbで検知さ
れ、この検知信号で洗浄水や薬液の供給が停止される。By the way, according to the cleaning device having the above configuration, there are two different water levels in the cleaning tank 2, that is, the first one detects that the water level in the cleaning tank 1 has risen abnormally, and the other detects that the water level in the cleaning tank 1 is appropriate. A third water level detection device 11 having second contact portions yza and yzb was provided. Therefore, when a predetermined amount of cleaning water or a chemical solution must be stored in the cleaning tank 2, such as when inspecting endoscopes for leaks or sterilizing them by immersing them in a chemical solution, it is necessary to store a predetermined amount of cleaning water or a chemical solution in the cleaning tank 2. is detected by the second contact portion yzb, and the supply of cleaning water and chemical solution is stopped in response to this detection signal.
そのため、洗浄水や薬液の洗浄槽2における水位を自動
で適正に保つことができるから、上記漏洩検査や浸漬消
毒を確実かつ迅速に行なえる。Therefore, the water level of the cleaning water or chemical solution in the cleaning tank 2 can be automatically maintained at an appropriate level, so that the above-mentioned leakage inspection and immersion disinfection can be performed reliably and quickly.
また、漏洩検査や浸漬消毒を行なっているときに、給水
タンク40への洗浄水の供給を制御する第1の切換弁4
4や第1の水位検知装置46が故障して洗浄水が供給さ
れ続け、給水タンク40から溢れた洗浄水が連通管41
を通って洗浄槽2に流れ込むと、この洗浄槽2の水位が
異常に上昇する。このような場合には、その異常に上昇
した水位を第3の水位検知装置11の第1の接点部12
mが検知し、この検知信号がCPU7gに入力される。Additionally, a first switching valve 4 controls the supply of cleaning water to the water tank 40 during leakage inspection or immersion disinfection.
4 or the first water level detection device 46 malfunctions, and the cleaning water continues to be supplied, and the cleaning water overflowing from the water supply tank 40 flows into the communication pipe 41.
When the water flows into the cleaning tank 2 through the water, the water level in the cleaning tank 2 rises abnormally. In such a case, the abnormally raised water level is detected by the first contact part 12 of the third water level detection device 11.
m detects it, and this detection signal is input to the CPU 7g.
すると、このCPU76からの出力によって排液ポンプ
62が作動させられるとともにII5の切換弁61が排
出側に切換えられるので、洗浄槽2内の液体が排出され
るため、この洗浄槽2から液体が溢れ出ることがない。Then, the drain pump 62 is operated by the output from the CPU 76, and the switching valve 61 of II5 is switched to the discharge side, so that the liquid in the cleaning tank 2 is discharged, so that the liquid does not overflow from the cleaning tank 2. I never go out.
Iた、このとき洗浄装置の作動が停止させられて異常が
生じたことを異常ランプ28やブザーで知らせるから、
その後の処置を確実かつ迅速に行なえる。At this time, the operation of the cleaning device is stopped and the abnormality lamp 28 or buzzer is used to notify that an abnormality has occurred.
Subsequent treatment can be carried out reliably and quickly.
以上述べたようにこの発明は、洗浄水と薬液とが選択的
に供給される洗浄槽に、この洗浄槽の異なる水位を検知
する2つの接点部を有する水位検知装置を設けたから、
上鮎2つの接点部によって洗浄槽の水位が異常に上昇し
たことや適正になったことを検知することができる。し
たがって、洗浄槽Jこ洗浄水や薬液を貯える場合薯こは
、そのときの水位を自動で確実に適正状態番こすること
ができ、またそのときに洗浄水が給水タンクからオーバ
ーフローして洗浄槽に流入し水位が異常に上昇しても、
そのことが確実に検知されて洗浄槽から液体を排出させ
ることができる。As described above, in the present invention, a water level detection device having two contact portions for detecting different water levels in the cleaning tank is provided in the cleaning tank to which cleaning water and chemical solution are selectively supplied.
The two contact points can detect whether the water level in the cleaning tank has risen abnormally or has become appropriate. Therefore, when storing cleaning water or chemical solutions in the cleaning tank, the water level at that time can be automatically and reliably maintained at an appropriate level. Even if the water level rises abnormally due to inflow into the
This can be reliably detected and the liquid can be discharged from the cleaning tank.
【図面の簡単な説明】
図面はこの発明の一実施例を示し、第1図は洗浄装置の
斜視図、第2図はメインパネル部の平面図、第3図はサ
ブパネル部の平面図、第4鏡の漏洩検査時のタイムチャ
ート図、第9図は洗浄工程と消毒工程とのタイムチャー
ト図である。
2・・・洗浄槽、71・・水位検知装置(13の)、1
2a・・第1の接点部、12b・・・絹2の接点部。
出願人代理人 弁理士 鈴 江 武 彦第1図
第2図
第3図[BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS] The drawings show an embodiment of the present invention, in which FIG. 1 is a perspective view of the cleaning device, FIG. 2 is a plan view of the main panel section, FIG. 3 is a plan view of the sub-panel section, and FIG. FIG. 9 is a time chart for a four-mirror leakage test, and FIG. 9 is a time chart for a cleaning process and a disinfection process. 2...Cleaning tank, 71...Water level detection device (13), 1
2a: first contact portion; 12b: contact portion of silk 2; Applicant's representative Patent attorney Takehiko Suzue Figure 1 Figure 2 Figure 3
Claims (3)
に、この洗浄槽の異なる水位を検知する2つの接点部を
有する水位検知装置を設けたことを特徴とする内視鏡用
洗浄装置。(1) An endoscope cleaning device characterized in that a cleaning tank to which cleaning water and a chemical solution are selectively supplied is provided with a water level detection device having two contact points for detecting different water levels in the cleaning tank. Device.
体が供給されすぎたことを槍押することを特徴とする特
許請求の範囲第1項記載の内視鏡用洗浄装置0(2) The endoscope cleaning device 0 according to claim 1, wherein one contact portion of the water level detection device detects when too much liquid is supplied to the cleaning tank.
供給される液体の適正水位を検知することを特徴とする
特許請求の範囲第1項記載の内視鏡用洗浄装置。(3) The endoscope cleaning device according to claim 1, wherein the other contact portion of the water level detection device detects an appropriate water level of the liquid supplied to the cleaning tank.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP57041305A JPS58157439A (en) | 1982-03-16 | 1982-03-16 | Cleaning apparatus for endoscope |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP57041305A JPS58157439A (en) | 1982-03-16 | 1982-03-16 | Cleaning apparatus for endoscope |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS58157439A true JPS58157439A (en) | 1983-09-19 |
JPH0137948B2 JPH0137948B2 (en) | 1989-08-10 |
Family
ID=12604770
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP57041305A Granted JPS58157439A (en) | 1982-03-16 | 1982-03-16 | Cleaning apparatus for endoscope |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS58157439A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS63117501U (en) * | 1987-01-27 | 1988-07-29 |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS544475A (en) * | 1977-06-13 | 1979-01-13 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Tabieware washing machine |
JPS5558142A (en) * | 1978-10-24 | 1980-04-30 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Dust catcher of vacuum cleaner |
-
1982
- 1982-03-16 JP JP57041305A patent/JPS58157439A/en active Granted
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS544475A (en) * | 1977-06-13 | 1979-01-13 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Tabieware washing machine |
JPS5558142A (en) * | 1978-10-24 | 1980-04-30 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Dust catcher of vacuum cleaner |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS63117501U (en) * | 1987-01-27 | 1988-07-29 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH0137948B2 (en) | 1989-08-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0709056B1 (en) | Apparatus for cleaning and disinfection of endoscopes | |
US5558841A (en) | Washing/sterilizing apparatus for an endoscope and method for washing/sterilizing its water supplying system | |
JP2007267974A (en) | Washing/sterilizing apparatus for endoscope | |
US20040238011A1 (en) | Method for reprocessing a device having a plurality of internal passageways | |
JPH0345646B2 (en) | ||
EP0089605B1 (en) | Washing apparatus for an endoscope | |
JPS58157439A (en) | Cleaning apparatus for endoscope | |
JPS58157440A (en) | Cleaning apparatus for endoscope | |
JPS5920144A (en) | Cleaning apparatus for endoscope | |
JPS6321491B2 (en) | ||
JPH0254089B2 (en) | ||
JPH0147172B2 (en) | ||
JPH0670877A (en) | Endoscope leakage detecting device | |
KR100328420B1 (en) | Apparatus for cleansing a medical endoscope and a method therefor | |
JPH0322170B2 (en) | ||
JPS59141925A (en) | Disinfection system of endoscope | |
JP4949961B2 (en) | Cleaning device and method of dissolved gas pressure measuring device | |
JPH0117366B2 (en) | ||
JP2004016638A (en) | Apparatus for washing endoscope | |
JPS58157447A (en) | Disinfecting apparatus of endoscope | |
JPS58157436A (en) | Cleaning apparatus for endoscope | |
JPS58157445A (en) | Cleaning apparatus of endoscope | |
JP2001112700A (en) | Liquid storage device | |
JPH0815482B2 (en) | Endoscope cleaning and disinfecting equipment | |
JPS58159721A (en) | Cleaning apparatus for endoscope |