JPH1172028A - Electric power leveling power generation method - Google Patents
Electric power leveling power generation methodInfo
- Publication number
- JPH1172028A JPH1172028A JP23378697A JP23378697A JPH1172028A JP H1172028 A JPH1172028 A JP H1172028A JP 23378697 A JP23378697 A JP 23378697A JP 23378697 A JP23378697 A JP 23378697A JP H1172028 A JPH1172028 A JP H1172028A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- steam
- hydrogen
- oxygen
- power
- high pressure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01K—STEAM ENGINE PLANTS; STEAM ACCUMULATORS; ENGINE PLANTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; ENGINES USING SPECIAL WORKING FLUIDS OR CYCLES
- F01K25/00—Plants or engines characterised by use of special working fluids, not otherwise provided for; Plants operating in closed cycles and not otherwise provided for
- F01K25/005—Plants or engines characterised by use of special working fluids, not otherwise provided for; Plants operating in closed cycles and not otherwise provided for the working fluid being steam, created by combustion of hydrogen with oxygen
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E20/00—Combustion technologies with mitigation potential
- Y02E20/16—Combined cycle power plant [CCPP], or combined cycle gas turbine [CCGT]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Engine Equipment That Uses Special Cycles (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、夜間電力を利用し
た電力平準化発電方法に関するものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a power leveling method using nighttime power.
【0002】[0002]
【従来の技術】電力会社では、電力需要の時間的変動に
対応して設備を整えなくてはならない。即ち、特に夏の
昼間は電力消費がピークになるため、それに対応できる
大型設備が必要となる。そこで、電力消費の少ない夜間
の余剰電力を貯蓄し、その余剰電力を昼間に放出する所
謂電力平準化をすることによって発電設備の大型化を抑
えることが種々検討されている。2. Description of the Related Art In a power company, it is necessary to prepare facilities in response to temporal fluctuations in power demand. That is, power consumption peaks especially in the summer daytime, and large-scale facilities that can cope with the peak power consumption are required. Therefore, various studies have been made to store the surplus power at night, which consumes less power, and to suppress the enlargement of the power generation equipment by so-called power leveling, which discharges the surplus power during the day.
【0003】現在実用化されている電力貯蔵システムと
しては、夜間の余剰電力で揚水しておき、昼間の電力消
費の大きいときにその水の位置エネルギーを電気エネル
ギーに変換する揚水発電があるのみで、火力関係の電力
平準化は確立されていない。[0003] As a power storage system that is currently in practical use, there is only pumped-storage power generation, which pumps water with surplus power at night and converts the potential energy of the water into electric energy when power consumption is large in the daytime. However, thermal power leveling has not been established.
【0004】[0004]
【発明が解決しようとする課題】本発明は、このような
実状に鑑みてなされたものであって、その目的は、有害
な排気ガスを発生することなく、高い発電効率が得ら
れ、しかも設備が小さくて済む電力平準化発電方法を提
供することにある。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above circumstances, and it is an object of the present invention to obtain a high power generation efficiency without generating harmful exhaust gas, It is an object of the present invention to provide a power leveling power generation method that requires only a small power consumption.
【0005】[0005]
【課題を解決するための手段】前記従来の技術の有する
課題を解決するために、本発明では、夜間電力により水
を電気分解して水素と酸素とを製造するとともに、該水
素及び酸素をそれぞれ圧縮して貯蔵し、昼間に前記水素
及び酸素を燃焼させて高温高圧ガスを発生させ、該高温
高圧ガスをガスタービン発電機に導いて発電する。さら
に、本発明では、前記高温高圧ガスに蒸気を希釈剤とし
て混合する。さらにまた、本発明では、前記ガスタービ
ン排気により蒸気を発生させ、該蒸気を蒸気タービン発
電機に導いて発電する。In order to solve the problems of the prior art, according to the present invention, water and water are electrolyzed by night power to produce hydrogen and oxygen, and the hydrogen and oxygen are separated from each other. The gas is compressed and stored, and the hydrogen and oxygen are burned in the daytime to generate a high-temperature and high-pressure gas, and the high-temperature and high-pressure gas is guided to a gas turbine generator to generate power. Further, in the present invention, the high-temperature and high-pressure gas is mixed with steam as a diluent. Furthermore, in the present invention, steam is generated by the gas turbine exhaust, and the steam is guided to a steam turbine generator to generate power.
【0006】本発明に係る電力平準化発電方法では、水
の電気分解によって水素および酸素を得るので効率がよ
く、その水素及び酸素を燃焼させてガスタービンを駆動
し、さらには蒸気を希釈剤としているのでクリーンであ
り、さらには、ガスタービンの排気により蒸気を発生さ
せ、該蒸気によって蒸気タービンに導いて発電機を駆動
するので発電効率が高い。In the power leveling power generation method according to the present invention, hydrogen and oxygen are obtained by electrolysis of water, so that the efficiency is high. The hydrogen and oxygen are burned to drive a gas turbine, and the steam is used as a diluent. Therefore, the steam is generated by exhausting the gas turbine, and the steam is guided to the steam turbine to drive the generator, so that the power generation efficiency is high.
【0007】[0007]
【発明の実施の形態】以下本発明を図示の実施の形態に
基づいて詳細に説明する。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be described below in detail with reference to the illustrated embodiments.
【0008】図1は、本発明の電力平準化発電方法を実
施するためのシステム図であり、図中上半部は夜間に電
気エネルギーを化学エネルギーに変換して貯蔵するシス
テムの部分を示し、下半部は昼間に前記貯蔵しておいた
化学エネルギーを電気エネルギーに変換するシステムの
部分を示している。FIG. 1 is a system diagram for implementing the power leveling method of the present invention. The upper half of the figure shows a part of a system for converting electrical energy into chemical energy at night and storing it. The lower half shows the part of the system that converts the stored chemical energy into electrical energy during the day.
【0009】このシステムでは、夜間において、交流発
電機1で発電した夜間余剰電力を整流器2で直流に変換
し、電気分解装置3に供給する。そして、この電気分解
装置3で電気分解によって得られた水素と酸素は各々の
対応する圧縮機4,5で圧縮されたのち、冷却器6,7
で冷却され、高圧タンク8,9にそれぞれ貯蔵される。In this system, the nighttime surplus power generated by the AC generator 1 is converted into DC by the rectifier 2 at night and supplied to the electrolyzer 3. The hydrogen and oxygen obtained by the electrolysis in the electrolyzer 3 are compressed by the corresponding compressors 4 and 5, respectively, and then cooled by the coolers 6 and 7.
And stored in the high-pressure tanks 8 and 9 respectively.
【0010】昼間においては、夜間製造して各高圧タン
ク8,9に貯蔵されている高圧水素と高圧酸素、および
後述する蒸気タービンから導かれた希釈剤としての水蒸
気を熱交換器10で後述するガスタービンの排ガスによ
り予熱する。そして、燃焼器11でこれら流体を燃焼、
混合して所定の高温高圧ガス(例えば1700℃、5M
Pa)を生成し、その高圧ガスでガスタービン12を駆
動する。それによって発電機13で発電がなされる。ガ
スタービン12を出た排ガスは熱交換器10で前述のよ
うに各流体を予熱した後、ボイラ14に入り蒸気を発生
させる。その後、その排ガスの一部は凝縮器15に入
り、蒸気サイクルの作動流体に使用され、その他の排ガ
スは外部へ排出される。In the daytime, high-pressure hydrogen and high-pressure oxygen produced at night and stored in the high-pressure tanks 8 and 9 and steam as a diluent introduced from a steam turbine described later are described later in the heat exchanger 10. Preheat by gas turbine exhaust gas. Then, these fluids are burned in the combustor 11,
After mixing, a predetermined high-temperature and high-pressure gas (for example,
Pa) is generated, and the gas turbine 12 is driven by the high-pressure gas. As a result, power is generated by the generator 13. The exhaust gas leaving the gas turbine 12 preheats each fluid in the heat exchanger 10 as described above, and then enters the boiler 14 to generate steam. Then, a part of the exhaust gas enters the condenser 15 and is used as a working fluid of the steam cycle, and the other exhaust gas is discharged to the outside.
【0011】次に、蒸気サイクルについて説明すると、
水はポンプ16で昇圧され、さらにボイラ14で蒸気に
なり、蒸気タービン17に圧送され、該蒸気タービン1
7を駆動する。それによって発電機18で発電がなされ
る。そして、蒸気タービン17から排出された膨張後の
蒸気の一部は希釈剤として熱交換10を経て余熱されて
ガスタービン12の燃焼器11に供給され、その他の蒸
気は凝縮器15で復水される。Next, the steam cycle will be described.
The water is pressurized by a pump 16, turned into steam in a boiler 14, and sent to a steam turbine 17 under pressure.
7 is driven. As a result, power is generated by the generator 18. A part of the expanded steam discharged from the steam turbine 17 is preheated through the heat exchange 10 as a diluent and supplied to the combustor 11 of the gas turbine 12, and the other steam is condensed by the condenser 15. You.
【0012】以上、本発明の実施の形態につき述べた
が、本発明の電力平準化発電方法は、既述の実施の形態
に限定されるものでなく、本発明の技術思想に基づいて
各種の変形及び変更が可能であり、本発明の要旨を逸脱
しない範囲内において種々の変更を加え得るものであ
る。例えば、前記実施の形態では、水素を高圧タンク8
に貯蔵させているが、エネルギーを水素の形で安全かつ
簡便に長期間貯蔵可能な水素吸蔵合金などにより貯蔵す
ることもできる。Although the embodiments of the present invention have been described above, the power leveling power generation method of the present invention is not limited to the above-described embodiments, and various methods based on the technical idea of the present invention are provided. Modifications and changes are possible, and various changes can be made without departing from the spirit of the present invention. For example, in the above embodiment, hydrogen is supplied to the high pressure tank 8.
However, it is also possible to store energy in the form of hydrogen using a hydrogen storage alloy or the like which can safely and simply store energy for a long period of time.
【0013】[0013]
【発明の効果】上述の如く、本発明に係る電力平準化発
電方法は、夜間電力により水を電気分解して水素と酸素
とを製造するとともに、該水素及び酸素をそれぞれ圧縮
して貯蔵し、昼間に前記水素及び酸素を燃焼させて高温
高圧ガスを発生させ、該高温高圧ガスをガスタービン発
電機に導いて発電し、さらに希釈剤として蒸気を使用
し、ガスタービン排気により蒸気を発生させ、該蒸気を
蒸気タービン発電機に導いて発電する。したがって、本
発明の電力平準化発電方法によれば、次のような効果が
得られる。 (1) 夜間の余剰電力を利用して、水を水素と酸素に
分解して電気エネルギーを化学エネルギーとして貯蔵で
きる。 (2)また、水素と酸素を高圧にすることにより、機械
的圧力エネルギーとして貯蔵できる。 (3)電気エネルギーで燃料としての水素と、酸化剤と
しての酸素を製造し、これらを高圧条件下、あるいは水
素吸蔵合金などにより貯蔵するため、圧縮空気貯蔵のよ
うに巨大なタンクを必要としない。 (4)燃焼ガスの希釈剤としては水蒸気を利用するが、
これは貯蔵することなく、ボイラで発生させて供給でき
る。したがって、電気エネルギーは化学エネルギーと機
械エネルギーとして効率的に貯蔵されるとともに、貯蔵
タンクなどは小さいものでよいため、設備が小型にな
り、必要な地域または場所に設置できる。また、システ
ムの効率は電気分解の効率に依存するが、発電システム
の効率は60%以上と高効率である。さにまた、有害な
排気ガスを発生することがないので、クリーンであり環
境に悪影響を与える虞れがない。また、ガスタービンと
蒸気タービンとを組み合わせているので、負荷変動に対
応し易く、部分負荷運転でも効率があまり低下すること
がない。As described above, the power leveling method according to the present invention produces hydrogen and oxygen by electrolyzing water with nighttime power, compresses and stores the hydrogen and oxygen, respectively, Burning the hydrogen and oxygen in the daytime to generate a high-temperature high-pressure gas, guiding the high-temperature high-pressure gas to a gas turbine generator to generate power, further using steam as a diluent, and generating steam by gas turbine exhaust, The steam is guided to a steam turbine generator to generate power. Therefore, according to the power leveling power generation method of the present invention, the following effects can be obtained. (1) By utilizing surplus power at night, water can be decomposed into hydrogen and oxygen, and electric energy can be stored as chemical energy. (2) Hydrogen and oxygen can be stored as mechanical pressure energy by increasing the pressure. (3) Hydrogen as a fuel and oxygen as an oxidant are produced by electric energy, and these are stored under high-pressure conditions or with a hydrogen storage alloy, so that a huge tank is not required unlike compressed air storage. . (4) Steam is used as a diluent for combustion gas.
It can be generated and supplied in a boiler without storage. Therefore, electric energy is efficiently stored as chemical energy and mechanical energy, and the storage tank or the like may be small, so that the equipment is small and can be installed in a necessary area or place. The efficiency of the system depends on the efficiency of electrolysis, but the efficiency of the power generation system is as high as 60% or more. In addition, since no harmful exhaust gas is generated, there is no possibility that the exhaust gas is clean and adversely affects the environment. Further, since the gas turbine and the steam turbine are combined, it is easy to cope with load fluctuation, and the efficiency does not decrease so much even in partial load operation.
【図1】図1は、本発明に係る発電システムの系統図で
ある。FIG. 1 is a system diagram of a power generation system according to the present invention.
1 交流発電機 2 整流器 3 電気分解装置 4,5 圧縮機 6,7 冷却器 8,9 高圧タンク 10 熱交換器 11 燃焼器 12 ガスタービン 13 発電機 14 ボイラ 15 凝縮器 16 ポンプ 17 蒸気タービン 18 発電機 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Alternator 2 Rectifier 3 Electrolyzer 4,5 Compressor 6,7 Cooler 8,9 High-pressure tank 10 Heat exchanger 11 Combustor 12 Gas turbine 13 Generator 14 Boiler 15 Condenser 16 Pump 17 Steam turbine 18 Power generation Machine
フロントページの続き (72)発明者 辻 正 兵庫県高砂市荒井町新浜2丁目1番1号 三菱重工業株式会社高砂製作所内Continuation of front page (72) Inventor Tadashi Tsuji 2-1-1, Shinhama, Arai-machi, Takasago-shi, Hyogo Prefecture Inside the Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Takasago Machinery Works
Claims (3)
酸素とを製造するとともに、該水素及び酸素をそれぞれ
圧縮して貯蔵し、昼間に前記水素及び酸素を燃焼させて
高温高圧ガスを発生させ、該高温高圧ガスをガスタービ
ン発電機に導いて発電することを特徴とする電力平準化
発電方法。1. A method for producing hydrogen and oxygen by electrolyzing water with nighttime electric power, compressing and storing the hydrogen and oxygen, respectively, and burning the hydrogen and oxygen during the day to generate a high-temperature high-pressure gas. A power leveling method, wherein the high-temperature high-pressure gas is guided to a gas turbine generator to generate power.
混合することを特徴とする請求項1に記載の電力平準化
発電方法。2. The power leveling method according to claim 1, wherein steam is mixed with the high-temperature and high-pressure gas as a diluent.
させ、該蒸気を蒸気タービン発電機に導いて発電するこ
とを特徴とする請求項1または2に記載の電力平準化発
電方法。3. The power leveling method according to claim 1, wherein steam is generated by the gas turbine exhaust, and the steam is guided to a steam turbine generator to generate power.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP23378697A JPH1172028A (en) | 1997-08-29 | 1997-08-29 | Electric power leveling power generation method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP23378697A JPH1172028A (en) | 1997-08-29 | 1997-08-29 | Electric power leveling power generation method |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH1172028A true JPH1172028A (en) | 1999-03-16 |
Family
ID=16960555
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP23378697A Withdrawn JPH1172028A (en) | 1997-08-29 | 1997-08-29 | Electric power leveling power generation method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH1172028A (en) |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2004003362A1 (en) * | 2002-06-26 | 2004-01-08 | Jfe Steel Corporation | Power fluctuation suppressing method and power generation facility using same |
WO2006099962A2 (en) * | 2005-03-21 | 2006-09-28 | Steag Saar Energie Ag | Power plant |
KR100839523B1 (en) | 2006-12-20 | 2008-06-19 | 주식회사 유니버셜에너지 | Hydrogen gas boiler |
WO2009043318A2 (en) * | 2007-10-04 | 2009-04-09 | Auxilien, A.S. | A method of extension of the regulation range of electric power supplied to the electricity grid and an energy system with an extended regulation range |
US7737578B2 (en) | 2005-01-07 | 2010-06-15 | Evonik Power Saar Gmbh | Method and device for supporting the alternating current frequency in an electricity network |
WO2012013289A3 (en) * | 2010-07-29 | 2013-06-13 | Linde Aktiengesellschaft | Method and device for storing electricity |
CN104481617A (en) * | 2014-11-03 | 2015-04-01 | 东南大学 | Energy storing device based on redox reaction and energy storing method and generating method thereof |
KR20150107849A (en) * | 2013-01-24 | 2015-09-23 | 에드워드 힌더즈 | Combined brayton/rankine cycle gas and steam turbine generating system operated in two closed loops |
CN105781644A (en) * | 2016-03-09 | 2016-07-20 | 贾晓轻 | Energy storage power generation device and control method |
JP2020024068A (en) * | 2018-08-08 | 2020-02-13 | 株式会社ヒラカワ | Steam generation method and steam generation device |
-
1997
- 1997-08-29 JP JP23378697A patent/JPH1172028A/en not_active Withdrawn
Cited By (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2004003362A1 (en) * | 2002-06-26 | 2004-01-08 | Jfe Steel Corporation | Power fluctuation suppressing method and power generation facility using same |
US7737578B2 (en) | 2005-01-07 | 2010-06-15 | Evonik Power Saar Gmbh | Method and device for supporting the alternating current frequency in an electricity network |
WO2006099962A2 (en) * | 2005-03-21 | 2006-09-28 | Steag Saar Energie Ag | Power plant |
WO2006099962A3 (en) * | 2005-03-21 | 2007-02-15 | Steag Saar En Ag | Power plant |
US9151489B2 (en) | 2005-03-21 | 2015-10-06 | Steag New Energies Gmbh | Power plant |
KR100839523B1 (en) | 2006-12-20 | 2008-06-19 | 주식회사 유니버셜에너지 | Hydrogen gas boiler |
WO2009043318A3 (en) * | 2007-10-04 | 2009-09-11 | Auxilien, A.S. | A method of extension of the regulation range of electric power supplied to the electricity grid and an energy system with an extended regulation range |
WO2009043318A2 (en) * | 2007-10-04 | 2009-04-09 | Auxilien, A.S. | A method of extension of the regulation range of electric power supplied to the electricity grid and an energy system with an extended regulation range |
CZ308910B6 (en) * | 2007-10-04 | 2021-08-25 | Auxilien, A. S. | Method of extending the control range of electrical power supplied to the electricity system and energy system with an extended control range |
WO2012013289A3 (en) * | 2010-07-29 | 2013-06-13 | Linde Aktiengesellschaft | Method and device for storing electricity |
KR20150107849A (en) * | 2013-01-24 | 2015-09-23 | 에드워드 힌더즈 | Combined brayton/rankine cycle gas and steam turbine generating system operated in two closed loops |
JP2016510379A (en) * | 2013-01-24 | 2016-04-07 | ヒンダース,エドワード | Two closed loop operation combined Brayton / Rakin cycle gas and steam turbine power generation system |
CN104481617A (en) * | 2014-11-03 | 2015-04-01 | 东南大学 | Energy storing device based on redox reaction and energy storing method and generating method thereof |
CN105781644A (en) * | 2016-03-09 | 2016-07-20 | 贾晓轻 | Energy storage power generation device and control method |
JP2020024068A (en) * | 2018-08-08 | 2020-02-13 | 株式会社ヒラカワ | Steam generation method and steam generation device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10830107B2 (en) | Natural gas combined power generation process with zero carbon emission | |
US7188478B2 (en) | Power generation system and method of operating same | |
CN104481612B (en) | Energy storage system and for storing and the method for supplying energy | |
KR20090064853A (en) | The power plant system combined with self-starting gas turbine using the fuel cell | |
CN212389483U (en) | Solar energy and wind energy and ammonia oxygen gas complementary circulation thermal power generation device | |
JPH1172028A (en) | Electric power leveling power generation method | |
CN114540855A (en) | Wind-solar-electricity energy storage system for coupling hydrogen production by water electrolysis and oxygen-enriched combustion power generation | |
Tarnay | Hydrogen production at hydro-power plants | |
JPH0365044A (en) | Combined generating method and device employing close cycle mhd generating unit | |
CN109837553B (en) | Power generation and hydrogen production integrated device of marine diesel engine coupling solid oxide electrolytic cell | |
CN114688763A (en) | Electric-drive compressed steam preparation system and method for recycling low-temperature waste heat by heat pump | |
CN109681325A (en) | Natural gas-supercritical CO of zero carbon emission2Combined cycle generating process | |
CN111712620B (en) | Power generation system with working medium characteristic difference and power generation method with working medium characteristic difference using power generation system | |
CN219529102U (en) | Gas-steam combined cycle thermal electrolysis coupling supply system based on high-temperature heat storage | |
JP2002242694A (en) | Energy storing type gas turbine generator | |
CN116073428A (en) | Hydrogen energy storage and solar power generation combined device and method thereof | |
JP2024532627A (en) | Process and system for producing hydrogen | |
JP2000014052A (en) | Compressed air storing power generation equipment | |
JPH06276701A (en) | Electric power storing device | |
CN115013080A (en) | Combined heat and power generation compressed air energy storage combined cycle power generation system and method | |
RU2682723C2 (en) | Method for operation of npp power unit with hydrogen superstructure and high-temperature electrolyzers | |
CN114123521A (en) | Energy storage system is united with compressed carbon dioxide to electrolytic hydrogen of renewable energy | |
JPS58155210A (en) | Electricity generation equipment with storage of energy | |
CN109630269A (en) | The natural gas-steam combined cycle clean power technique of zero carbon emission | |
CN110822769A (en) | Hydrogen energy driven compression heat pump system and working method thereof |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A761 | Written withdrawal of application |
Effective date: 20050204 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761 |