[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JPH0780058A - Bag connector and method for separating and transporting component - Google Patents

Bag connector and method for separating and transporting component

Info

Publication number
JPH0780058A
JPH0780058A JP25647093A JP25647093A JPH0780058A JP H0780058 A JPH0780058 A JP H0780058A JP 25647093 A JP25647093 A JP 25647093A JP 25647093 A JP25647093 A JP 25647093A JP H0780058 A JPH0780058 A JP H0780058A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bag
tube
blood
components
plasma
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP25647093A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Noboru Ishida
登 石田
Norio Hosono
紀夫 細野
Yukihiro Onaka
幸浩 大中
Nobukazu Tanokura
伸和 田野倉
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Terumo Corp
Original Assignee
Terumo Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Terumo Corp filed Critical Terumo Corp
Priority to JP25647093A priority Critical patent/JPH0780058A/en
Publication of JPH0780058A publication Critical patent/JPH0780058A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

PURPOSE:To enable sepn. to four components and to rapidly make the bag connector aseptic by providing the bag connector with a tube communicating at one end with the top end of a firs bag and at the other end with a second bag, a tube communicating at one end with the bottom end of the first bag and at the other end with a third bag and a tube communicating at one end with a fourth bag and at the other end with the first bag. CONSTITUTION:This bag connector is quadrumple bags formed by connecting a blood taking bag 10, a plasma bag 40, a red cell bag 30 and a small-sized bag 50 by the respectively prescribed tubes. The upper part of the bag body 11 of the plasma bag 10 is provided with a discharge port 15 for blood transfusion and a connecting member 17 for connection to the plasma bag 40. The left side of the tube 40 in the upper tube 19 of the bag body 11 is provided with a connecting member 24 for connection to the red cell bag 30. One end of the tube 28 having flexibility is so connected to the center in the upper part of the bag body 50 of the small-sized bag 50 so as to communicate with a buffy coat housing part 53 and the other end of the tube 28 is connected to the branching end of a branching connector 26.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、複数のバッグをチュー
ブで連結してなるバッグ連結体、特に、バッグに収納さ
れた血液や骨髄液のような体液を複数の成分に分離し、
その分離成分を他のバッグに移送、回収する際に用いら
れるバッグ連結体およびこれを用いた成分の分離、移送
方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a bag connecting body in which a plurality of bags are connected by a tube, and in particular, a body fluid such as blood or bone marrow fluid contained in a bag is separated into a plurality of components,
The present invention relates to a bag connected body used when transferring and collecting the separated component to another bag, and a method of separating and transferring the component using the connected body.

【0002】[0002]

【従来の技術】輸血を行う場合、現在では、血液の有効
利用および輸血者の負担軽減などの理由から、供血者か
ら得た血液を遠心分離などにより各成分に分離し、輸血
者に必要な成分だけを輸血する体制がとられている。こ
の成分輸血が導入されたことにより、従来行われていた
全血輸血に比べ、血液の有効利用が行われるようになっ
ている。
2. Description of the Related Art Currently, when performing blood transfusion, in order to effectively use the blood and reduce the burden on the blood transfuse, the blood obtained from the blood donor is separated into each component by centrifugal separation, etc. A system is in place to transfuse only the ingredients. The introduction of this component transfusion has enabled effective use of blood compared to the conventional whole blood transfusion.

【0003】このような成分輸血においては、採血バッ
グを含む複数のバッグをチューブで接続したバッグ連結
体(マルチプルバッグ)が使用される。このマルチプル
バッグのうち、トリプルバッグは、採血バッグと、血漿
収納バッグ(以下、血漿バッグという)と、バフィーコ
ート収納バッグ(以下、バフィーコートバッグという)
とをそれぞれチューブで連結したものであり、前記採血
バッグに採血した血液に対し遠心分離を施して赤血球、
バフィーコートおよび血漿の3層に分離した後、上層の
血漿および中間層のバフィーコートをそれぞれチューブ
を介して血漿バッグおよびバフィーコートバッグに順次
移送し、下層の赤血球を採血バッグ内に残す。
In such component blood transfusion, a bag connecting body (multiple bags) in which a plurality of bags including a blood collecting bag are connected by a tube is used. Of these multiple bags, the triple bag is a blood collection bag, a plasma storage bag (hereinafter referred to as a plasma bag), and a buffy coat storage bag (hereinafter referred to as a buffy coat bag).
And are respectively connected by tubes, and red blood cells are obtained by centrifuging the blood collected in the blood collecting bag.
After separating the buffy coat and the plasma into three layers, the upper layer plasma and the intermediate layer buffy coat are sequentially transferred to the plasma bag and the buffy coat bag through the respective tubes, and the lower layer red blood cells are left in the blood collection bag.

【0004】また、採血バッグとして、特公昭63−2
0144号に示されるタイプの採血バッグの上端に血漿
を排出するチューブが接続され、採血バッグの下端に赤
血球を排出するチューブが接続された構成のバッグが知
られている。このようなバッグをトリプルバッグの採血
バッグに適用した場合、採血バッグの上端に接続された
チューブおよび下端に接続されたチューブがそれぞれ血
漿バッグおよび赤血球収納バッグ(以下、赤血球バッグ
という)に接続された構成となり、前記採血バッグに採
血した血液に対し遠心分離を施して赤血球、バフィーコ
ートおよび血漿の3層に分離した後、下層の赤血球およ
び上層の血漿をそれぞれ各チューブを介して赤血球バッ
グおよび血漿バッグに同時に移送し、中間層のバフィー
コートを採血バッグ内に残す。
Also, as a blood collection bag, Japanese Patent Publication No. 63-2
A bag having a structure in which a tube for discharging plasma is connected to the upper end of a blood collecting bag of the type shown in No. 0144 and a tube for discharging red blood cells is connected to the lower end of the blood collecting bag is known. When such a bag is applied to a triple blood collection bag, a tube connected to the upper end and a tube connected to the lower end of the blood collection bag are connected to a plasma bag and a red blood cell storage bag (hereinafter referred to as a red blood cell bag), respectively. The blood collected in the blood collecting bag is centrifuged to separate it into three layers of red blood cells, buffy coat and plasma, and then the red blood cells in the lower layer and the plasma in the upper layer are passed through the respective tubes to the red blood cell bag and the plasma bag. And buffy coat in the middle layer is left in the blood collection bag.

【0005】ところで、採血バッグ内に残ったバフィー
コートには、主に血小板と白血球が含まれるが、このバ
フィーコートから血小板を分離、回収する場合には、採
血バッグに再度遠心分離を施して、バフィーコートを上
層の血小板と下層の白血球とに分離することが行われ
る。この場合、採血バッグは、定められた採血量(日本
では、200mlまたは400ml)を収納可能な容積を有
しているため、採血量の1/4程度の量のバフィーコー
トを遠心分離するには容積が大き過ぎ、遠心分離が十分
になされないか、または採血バッグの膨張が少ないため
に分離後、血小板と白血球との界面が乱れ易くなり、血
小板の収率(白血球の除去率)が低下するという問題が
ある。
By the way, the buffy coat remaining in the blood collection bag mainly contains platelets and leukocytes. When the platelets are separated and collected from the buffy coat, the blood collection bag is centrifuged again, The buffy coat is separated into upper layer platelets and lower layer white blood cells. In this case, since the blood collection bag has a volume capable of storing a predetermined blood collection amount (200 ml or 400 ml in Japan), it is necessary to centrifuge buffy coat of about 1/4 of the blood collection amount. The volume is too large, centrifugation is not performed sufficiently, or the blood collection bag is not expanded so much that the interface between platelets and leukocytes is easily disturbed after the separation, and the platelet yield (removal rate of leukocytes) decreases. There is a problem.

【0006】なお、採血バッグ内に残ったバフィーコー
トを例えば採血バッグに設けられた排出口より排出し、
他の小型のバッグに移し、このバッグにて遠心分離を施
し、血小板と白血球とに分離する方法も考えられるが、
この方法では、バフィーコートを採血バッグから他の小
型のバッグに移す操作を無菌的に行うことが困難であ
り、細菌の侵入による汚染の可能性があるという欠点が
ある。
The buffy coat remaining in the blood collection bag is discharged from, for example, the discharge port provided in the blood collection bag,
It is also possible to transfer it to another small bag, centrifuge in this bag, and separate it into platelets and white blood cells,
This method has a drawback that it is difficult to aseptically perform the operation of transferring the buffy coat from the blood collection bag to another small bag, and there is a possibility of contamination due to invasion of bacteria.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、4成
分への分離を迅速にかつ無菌的に行うことができ、従来
と同等またはそれ以上の分離成分の回収率または除去率
が得られるバッグ連結体および成分の分離、移送方法を
提供することにある。
The object of the present invention is to rapidly and aseptically separate into four components, and to obtain a recovery rate or a removal rate of the separated components which is equal to or higher than conventional ones. It is an object to provide a bag connecting body and a method for separating and transferring components.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】このような目的は、下記
(1)および(18)の本発明により達成される。また、
下記(2)〜(17)、(19)〜(22)であるのが好まし
い。
Such an object is achieved by the present invention described in (1) and (18) below. Also,
The following (2) to (17) and (19) to (22) are preferable.

【0009】(1) 第1のバッグと、第2のバッグ
と、第3のバッグと、一端が前記第1のバッグの上端部
に連通し、他端が前記第2のバッグに連通する第1のチ
ューブと、一端が前記第1のバッグの下端部に連通し、
他端が前記第3のバッグに連通する第2のチューブと、
前記第1のバッグより容積が小さい第4のバッグと、一
端が前記第4のバッグに連通し、他端が前記第1のバッ
グに連通する第3のチューブとを有することを特徴とす
るバッグ連結体。
(1) A first bag, a second bag, a third bag, one end of which communicates with the upper end of the first bag and the other end of which communicates with the second bag. 1 tube, one end communicates with the lower end of the first bag,
A second tube having the other end communicating with the third bag;
A bag having a fourth bag having a smaller volume than the first bag, and a third tube having one end communicating with the fourth bag and the other end communicating with the first bag. Connected body.

【0010】(2) 前記第1のバッグは、その内部を
少なくとも2つの空間に仕切る上端部から下端部に向か
って延びた帯状の仕切り部を有し、この仕切り部により
仕切られた各空間は、仕切り部の下端部付近において互
いに連通しており、前記第1のチューブの一端は、液流
通時に前記仕切り部により仕切られた1つの空間に連通
し、前記第2のチューブの一端は、液流通時に前記仕切
り部により仕切られた他の空間に連通する上記(1)に
記載のバッグ連結体。
(2) The first bag has a band-shaped partition portion extending from the upper end portion toward the lower end portion for partitioning the inside thereof into at least two spaces, and each space partitioned by the partition portion is , The one portion of the first tube communicates with one another in the vicinity of the lower end portion of the partition portion, and one end of the second tube communicates with one space partitioned by the partition portion during liquid circulation. The bag connecting body according to (1) above, which communicates with another space partitioned by the partition part during distribution.

【0011】(3) 前記仕切り部の下端部は湾曲形状
をなしており、その曲率半径をR、仕切り部の幅をHと
したとき、0.75H≦Rなる関係を満足する上記
(2)に記載のバッグ連結体。
(3) The lower end of the partition has a curved shape, and when the radius of curvature is R and the width of the partition is H, the relationship of 0.75H≤R is satisfied (2). The bag connected body according to.

【0012】(4) 前記仕切り部の下端部に、円形、
楕円形または雫形状のランド部を有する上記(2)また
は(3)に記載のバッグ連結体。
(4) At the lower end of the partition, a circular
The bag connection body according to (2) or (3) above, which has an oval or drop-shaped land portion.

【0013】(5) 前記仕切り部により仕切られた空
間のうちの少なくとも1つは、帯状をなしている上記
(2)ないし(4)のいずれかに記載のバッグ連結体。
(5) At least one of the spaces partitioned by the partition section is in the form of a band, and the bag connecting body according to any one of (2) to (4) above.

【0014】(6) 前記帯状の空間がバッグ本体の側
部に沿って形成されている上記(5)に記載のバッグ連
結体。
(6) The bag connecting body according to (5), wherein the band-shaped space is formed along a side portion of the bag body.

【0015】(7) 前記帯状の空間の幅の最小値が7
〜13mmである上記(5)または(6)に記載のバッグ
連結体。
(7) The minimum value of the width of the band-shaped space is 7
The bag connection body according to (5) or (6) above, which has a size of 13 mm.

【0016】(8) バッグ本体の中心線と、前記帯状
の空間の前記仕切り部と反対側の端部との距離をfとし
たとき、前記帯状の空間の幅の最小値aが、0.05≦
a/f≦0.30なる関係を満足する上記(5)ないし
(7)のいずれかに記載のバッグ連結体。
(8) When the distance between the center line of the bag body and the end of the strip-shaped space opposite to the partition is f, the minimum value a of the width of the strip-shaped space is 0. 05 ≦
The bag connection body according to any one of the above (5) to (7), which satisfies the relationship of a / f ≦ 0.30.

【0017】(9) 前記仕切り部の他方の端部付近に
おいて、前記帯状の空間の幅が仕切り部の端部に向けて
漸増する上記(5)ないし(8)のいずれかに記載のバ
ッグ連結体。
(9) The bag connection according to any one of the above (5) to (8), wherein the width of the strip-shaped space gradually increases toward the end of the partition near the other end of the partition. body.

【0018】(10) 前記帯状の空間の幅の最小値を
a、前記仕切り部の他方の端部付近における前記帯状の
空間の幅をbとしたとき、1.25≦b/a≦2なる関
係を満足する上記(9)に記載のバッグ連結体。
(10) When the minimum value of the width of the band-shaped space is a and the width of the band-shaped space near the other end of the partition is b, 1.25 ≦ b / a ≦ 2. The bag connecting body according to (9), which satisfies the relationship.

【0019】(11) 前記仕切り部の幅Hが、1〜15
mmである上記(2)ないし(10)のいずれかに記載のバ
ッグ連結体。
(11) The width H of the partition portion is 1 to 15
The bag connection body according to any one of the above (2) to (10), which has a size of mm.

【0020】(12) 前記仕切り部は、バッグ本体を構
成するシート材を接着または融着して得られるものであ
る上記(2)ないし(11)のいずれかに記載のバッグ連
結体。
(12) The bag connecting body according to any one of (2) to (11), wherein the partition portion is obtained by adhering or fusing a sheet material constituting a bag body.

【0021】(13) 前記第1のバッグの上端部に前記
第1のチューブの一端が接続され、前記第1のバッグの
下端部に前記第2のチューブの一端が接続されている上
記(1)に記載のバッグ連結体。
(13) One end of the first tube is connected to the upper end of the first bag, and one end of the second tube is connected to the lower end of the first bag. ) The bag connected body according to [4].

【0022】(14) 前記第3のチューブの他端は、前
記第1のチューブまたは第2のチューブの途中に接続さ
れている上記(1)ないし(13)のいずれかに記載のバ
ッグ連結体。
(14) The connected bag according to any one of (1) to (13), wherein the other end of the third tube is connected in the middle of the first tube or the second tube. .

【0023】(15) 前記第4のバッグは、その収納空
間の横の長さと縦の長さとの比が、1:1〜1:2であ
る上記(1)ないし(14)のいずれかに記載のバッグ連
結体。
(15) The fourth bag according to any one of (1) to (14) above, wherein the ratio of the horizontal length to the vertical length of the storage space is 1: 1 to 1: 2. The bag connection body described.

【0024】(16) 前記第4のバッグの容量は、前記
第1のバッグの容量の15〜50%である上記(1)な
いし(15)のいずれかに記載のバッグ連結体。
(16) The bag connection body according to any one of (1) to (15), wherein the capacity of the fourth bag is 15 to 50% of the capacity of the first bag.

【0025】[0025]

【0026】(17) 前記第2のバッグ、前記第3のバ
ッグおよび前記第4のバッグの容量の合計が、前記第1
のバッグの容量の130〜260%である上記(1)な
いし(16)のいずれかに記載のバッグ連結体。
(17) The sum of the volumes of the second bag, the third bag and the fourth bag is the first bag.
The bag connected body according to any one of (1) to (16), which has a capacity of 130 to 260% of the bag capacity.

【0027】(18) 上記(1)に記載のバッグ連結体
を用いて体液成分を分離、移送する成分の分離、移送方
法であって、前記第1のバッグ内に収納された体液を少
なくとも上層、中間層および下層の3成分に分離した
後、前記上層の成分を前記第1のチューブを介して前記
第2のバッグへ移送する工程と、前記中間層の成分を前
記第3のチューブを介して前記第4のバッグへ移送する
工程と、前記下層の成分を前記第2のチューブを介して
前記第3のバッグへ移送する工程とを、任意の順序で行
い、その後、前記第4のバッグ内の成分をさらに複数の
成分に分離することを特徴とする成分の分離、移送方
法。
(18) A method for separating and transferring a body fluid component by using the bag connecting body according to (1) above, wherein the body fluid contained in the first bag is at least an upper layer. A step of transferring the components of the upper layer to the second bag via the first tube after separating the components of the intermediate layer and the lower layer, and the components of the intermediate layer via the third tube. And the step of transferring the lower layer component to the third bag through the second tube in any order, and then the fourth bag. A method for separating and transferring components, characterized in that the components inside are further separated into a plurality of components.

【0028】(19) 上記(2)ないし(17)のいずれ
かに記載のバッグ連結体を用いて体液成分を分離、移送
する成分の分離、移送方法であって、前記第1のバッグ
内に収納された体液を少なくとも上層、中間層および下
層の3成分に分離した後、前記上層の成分を前記第1の
チューブを介して前記第2のバッグへ移送する工程と、
前記中間層の成分を前記第3のチューブを介して前記第
4のバッグへ移送する工程と、前記下層の成分を前記第
2のチューブを介して前記第3のバッグへ移送する工程
とを、任意の順序で行い、その後、前記第4のバッグ内
の成分をさらに複数の成分に分離することを特徴とする
成分の分離、移送方法。
(19) A method for separating and transferring a body fluid component by using the bag connecting body according to any one of (2) to (17), which comprises: Separating the stored body fluid into at least three components of an upper layer, an intermediate layer and a lower layer, and then transferring the components of the upper layer to the second bag via the first tube,
Transferring the components of the intermediate layer to the fourth bag via the third tube, and transferring the components of the lower layer to the third bag via the second tube, A method for separating and transferring components, which is carried out in an arbitrary order and then further separates the components in the fourth bag into a plurality of components.

【0029】(20) 前記上層の成分を前記第1のチュ
ーブを介して前記第2のバッグへ移送する工程と、前記
中間層の成分を前記第3のチューブを介して前記第4の
バッグへ移送する工程と、前記下層の成分を前記第2の
チューブを介して前記第3のバッグへ移送する工程のう
ちの任意の2つの工程を並行して行う上記(18)または
(19)に記載の成分の分離、移送方法。
(20) A step of transferring the components of the upper layer to the second bag through the first tube, and the components of the intermediate layer to the fourth bag through the third tube. The above (18) or (19), wherein any two steps of the step of transferring and the step of transferring the component of the lower layer to the third bag through the second tube are performed in parallel. Method of separating and transferring the components of.

【0030】(21) 前記第1のバッグ内に収納された
体液の分離は、第1のバッグに遠心分離を施すことによ
り行う上記(18)ないし(20)のいずれかに記載の成分
の分離、移送方法。
(21) The separation of the body fluid contained in the first bag is performed by subjecting the first bag to centrifugation to separate the components according to any one of (18) to (20) above. , Transfer method.

【0031】(22) 前記第4のバッグ内の成分の分離
は、第4のバッグに遠心分離を施すことにより行う上記
(18)ないし(21)のいずれかに記載の成分の分離、移
送方法。
(22) The method for separating and transferring the components according to any one of (18) to (21) above, wherein the components in the fourth bag are separated by subjecting the fourth bag to centrifugation. .

【0032】[0032]

【発明の構成】以下、本発明のバッグ連結体および成分
の分離、移送方法を添付図面に示す好適実施例に基づい
て詳細に説明する。図1は、本発明のバッグ連結体の構
成例を示す平面図である。同図に示すように、バッグ連
結体1は、採血バッグ(第1のバッグ)10と、血漿バ
ッグ(第2のバッグ)40と、赤血球バッグ(第3のバ
ッグ)30と、小型バッグ(第4のバッグ)50とをそ
れぞれ所定のチューブで連結した4連バッグである。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION A bag connecting body and a method for separating and transferring components according to the present invention will be described below in detail with reference to the preferred embodiments shown in the accompanying drawings. FIG. 1 is a plan view showing a configuration example of a bag connecting body of the present invention. As shown in the figure, the bag connecting body 1 includes a blood collecting bag (first bag) 10, a plasma bag (second bag) 40, a red blood cell bag (third bag) 30, and a small bag (first bag). 4 bags 50) are each connected by a predetermined tube to form a four-strip bag.

【0033】採血バッグ10は、後述する樹脂製の可撓
性を有するシート材を重ね、その周縁のシール部12に
おいて融着(熱融着、高周波融着等)または接着し、袋
状に構成したバッグ本体11を有する。
The blood-collecting bag 10 is formed into a bag shape by stacking resin-made flexible sheet materials, which will be described later, and fusing (heat-fusing, high-frequency fusing, etc.) or adhering them at the peripheral seal portion 12. It has a bag body 11 which is made.

【0034】このバッグ本体11の内部は、帯状の仕切
り部13により2つの空間14Aおよび14Bに仕切ら
れている。空間14Aは、バッグ本体11の内部空間の
大部分を占める空間であり、空間14Bは、バッグ本体
11の側部に沿って形成された帯状の空間である。空間
14Bは、後述するように、血液を遠心分離して得られ
た下層の赤血球をバッグ本体11外に排出するための流
路として機能するものであり、空間14Bを帯状(膨張
時は細い柱状)に形成すると、赤血球が空間14B内を
バッグ本体11の下部(底部)側から上部側へ流れる際
に、その流れが円滑になり、また逆流も生じにくくな
る。
The interior of the bag body 11 is partitioned into two spaces 14A and 14B by a strip-shaped partition portion 13. The space 14A is a space occupying most of the internal space of the bag body 11, and the space 14B is a band-shaped space formed along the side portion of the bag body 11. As will be described later, the space 14B functions as a flow path for discharging the lower layer red blood cells obtained by centrifuging blood to the outside of the bag body 11, and the space 14B has a band shape (a thin columnar shape when expanded). ), When the red blood cells flow in the space 14B from the lower (bottom) side to the upper side of the bag body 11, the flow becomes smooth and backflow is less likely to occur.

【0035】このような、両空間14A、14Bは、図
1に示すように、仕切り部13の下端部(端部131)
付近、すなわちバッグ本体11の底部付近(連通部14
1)にて連通している。なお、仕切り部13の端部13
1は、湾曲形状、特に丸みを帯びた形状をなしている。
As shown in FIG. 1, both spaces 14A and 14B have a lower end portion (end portion 131) of the partition portion 13.
The vicinity, that is, near the bottom of the bag body 11 (the communication portion 14
It communicates with 1). The end portion 13 of the partition portion 13
1 has a curved shape, particularly a rounded shape.

【0036】仕切り部13の上端は、シール部12と連
結されている。この仕切り部13は、好ましくはシール
部12と同時に、バッグ本体11を構成するシート材を
融着(熱融着、高周波融着等)または接着することによ
り形成するのが好ましい。このような方法で形成すれ
ば、製造工程を増加することなく仕切り部13を容易に
製造することができる。
The upper end of the partition portion 13 is connected to the seal portion 12. The partition portion 13 is preferably formed simultaneously with the seal portion 12 by fusing (heat fusion, high-frequency fusion, etc.) or adhering the sheet material forming the bag body 11. If formed by such a method, the partition portion 13 can be easily manufactured without increasing the number of manufacturing steps.

【0037】仕切り部13の幅は、特に限定されない
が、シート材を融着または接着して形成する場合、その
剥離強度を考慮して、平均1〜15mm程度、特に、平均
2〜10mm程度とするのが好ましい。
The width of the partition portion 13 is not particularly limited, but in the case of forming the sheet material by fusing or adhering, considering the peeling strength thereof, it is about 1 to 15 mm on average, and particularly about 2 to 10 mm on average. Preferably.

【0038】図2は、採血バッグの他の構成例を示す平
面図である。同図に示す採血バッグ10は、仕切り部1
3の端部131が湾曲形状をなしており、その曲率半径
をR、仕切り部13の幅(端部131以外の幅の平均
値)をHとしたとき、好ましくは0.75H≦Rなる関
係を満足し、より好ましくはH≦Rなる関係を満足す
る。採血バッグ10に遠心分離を施したこと等によりバ
ッグの内圧が増加すると、仕切り部13の端部131に
応力が集中し易いが、上記関係を満足することにより、
仕切り部13の端部131での亀裂発生が防止され、端
部131の亀裂によるバッグ本体11の破損が防止され
る。
FIG. 2 is a plan view showing another configuration example of the blood collection bag. The blood collection bag 10 shown in FIG.
When the end 131 of 3 has a curved shape, the radius of curvature thereof is R, and the width of the partition 13 (the average value of widths other than the end 131) is H, it is preferable that 0.75H ≦ R. Is satisfied, and more preferably the relationship of H ≦ R is satisfied. When the internal pressure of the blood collection bag 10 increases due to centrifugal separation or the like, stress tends to concentrate on the end 131 of the partition portion 13, but by satisfying the above relationship,
A crack is prevented from being generated at the end 131 of the partition portion 13, and the bag body 11 is prevented from being damaged by the crack at the end 131.

【0039】上記関係を満足するものとしては、図示の
ように、端部131に例えば円形、楕円形、雫形状また
はこれらを適宜組み合わせた形状のランド部を形成する
のが好ましい。このランド部の輪郭形状が、例えば楕円
形のように、曲率半径Rが一定でないとき、曲率半径R
の最小値が上記関係を満足するようにするのが好まし
い。
In order to satisfy the above relationship, it is preferable to form a land portion having, for example, a circular shape, an elliptical shape, a drop shape, or a combination thereof in the end portion 131, as shown in the figure. When the radius of curvature R is not constant, such as when the contour shape of the land is elliptical, the radius of curvature R
It is preferable that the minimum value of satisfies the above relationship.

【0040】図3は、採血バッグ10における仕切り部
13の端部の位置を示す平面図である。仕切り部13の
端部131は、図2中のX、YおよびZのいずれの位置
であってもよく、また、これらの中間の位置であっても
よい。
FIG. 3 is a plan view showing the position of the end of the partition 13 in the blood collection bag 10. The end portion 131 of the partition portion 13 may be located at any of the positions X, Y and Z in FIG. 2 or may be located at an intermediate position therebetween.

【0041】この場合、図3中Xの位置は、採血バッグ
10のバッグ本体11内に収納された血液に遠心分離を
施した際、下層(赤血球層)と中間層(バフィーコート
層)との境界より下方の位置である。また、Zの位置
は、最も下方の位置、すなわちバッグ本体11の底部の
中央付近である。
In this case, the position X in FIG. 3 indicates the lower layer (red blood cell layer) and the intermediate layer (buffy coat layer) when the blood contained in the bag body 11 of the blood collection bag 10 is centrifuged. The position is below the boundary. The Z position is the lowest position, that is, near the center of the bottom of the bag body 11.

【0042】特に、仕切り部13の端部131の位置を
XからYに至るまでのいずれかの位置とするのが好まし
い。これにより、採血バッグ10の遠心カップ内への収
納がよりし易くなり、端部131の影響による遠心分離
操作時のバッグの破損もさらに少なくなり、分離された
赤血球層への白血球等の混入量も大幅に低減され、赤血
球の回収率が向上する。
In particular, it is preferable to set the position of the end portion 131 of the partition portion 13 to any position from X to Y. This makes it easier to store the blood collection bag 10 in the centrifuge cup, further reduces damage to the bag during the centrifugation operation due to the influence of the end 131, and the amount of leukocytes and the like mixed into the separated red blood cell layer. Is significantly reduced, and the recovery rate of red blood cells is improved.

【0043】空間14Bを図示のごとき帯状に構成する
場合、空間14Bの幅の最小値aは、チューブ25の内
径をcとしたとき(図2、図3参照)、2c<a<5c
なる関係を満足するのが好ましく、具体的には、aは7
〜13mm程度であるのが好ましい。空間14Bの幅の最
小値aが7mm未満では、遠心分離後のバッグ本体11が
膨張した状態において、バッグ本体側部の変形により空
間14Bが閉塞し易く、また、このような閉塞が生じな
かったとしても、空間14Bの幅が狭過ぎて、バッグ本
体11からの赤血球の排出速度が遅くなる。また、aが
13mmを超えると、赤血球の回収率(赤血球中の白血球
の除去率)が低下する。
When the space 14B is formed in a strip shape as shown in the drawing, the minimum value a of the width of the space 14B is 2c <a <5c when the inner diameter of the tube 25 is c (see FIGS. 2 and 3).
It is preferable to satisfy the following relation. Specifically, a is 7
It is preferably about 13 mm. When the minimum value a of the width of the space 14B is less than 7 mm, the space 14B is easily closed due to the deformation of the side portion of the bag main body in the expanded state of the bag main body 11 after centrifugation, and such closure is not generated. Even so, the width of the space 14B is too narrow, and the discharge speed of red blood cells from the bag body 11 becomes slow. If a exceeds 13 mm, the red blood cell recovery rate (removal rate of white blood cells from red blood cells) decreases.

【0044】また、前記と同様の理由から、バッグ本体
11の中心線110と、空間14Bとシール部12との
境界線との距離をfとしたとき(図3参照)、空間14
Bの幅の最小値aは、0.05≦a/f≦0.30なる
関係を満足するのが好ましく、0.1≦a/f≦0.2
3なる関係を満足するのがより好ましい。
For the same reason as above, when the distance between the center line 110 of the bag body 11 and the boundary line between the space 14B and the seal portion 12 is f (see FIG. 3), the space 14
The minimum value a of the width of B preferably satisfies the relationship of 0.05 ≦ a / f ≦ 0.30, and 0.1 ≦ a / f ≦ 0.2.
It is more preferable to satisfy the relationship of 3.

【0045】なお、空間14Bの幅は必ずしもその全長
にわたり一定である必要はなく、空間14Bの幅が、バ
ッグ本体11の上部から下部に向かって漸減または漸増
してもよい。すなわち、図3に示す採血バッグ10は、
仕切り部13の途中から仕切り部13の端部131にか
けて空間14Bの幅が連続的に増加した構成となってい
る。このような構成とすることにより、赤血球の回収率
や赤血球からの白血球除去率がより向上する。
The width of the space 14B does not necessarily have to be constant over the entire length thereof, and the width of the space 14B may be gradually reduced or gradually increased from the upper portion to the lower portion of the bag body 11. That is, the blood collection bag 10 shown in FIG.
The width of the space 14B continuously increases from the middle of the partition 13 to the end 131 of the partition 13. With such a configuration, the recovery rate of red blood cells and the leukocyte removal rate from red blood cells are further improved.

【0046】このような構成の場合、空間14Bの幅の
最小値aと最大値(端部131における空間14Bの
幅)bとは、1.25≦b/a≦2なる関係を満足する
のが好ましい。このような範囲において、特に赤血球の
回収率や赤血球からの白血球除去率が向上する。
In the case of such a configuration, the minimum value a and the maximum value (width of the space 14B at the end 131) b of the space 14B satisfy the relationship of 1.25 ≦ b / a ≦ 2. Is preferred. In such a range, the recovery rate of red blood cells and the leukocyte removal rate from red blood cells are improved.

【0047】以上のような採血バッグ10において、空
間14A、14Bの容積比は特に限定されないが、空間
14Bの容積が、バッグ本体11全体の容積の5%未
満、特に0.6〜4.0%程度となるようにするのが好
ましい。
In the blood collection bag 10 as described above, the volume ratio of the spaces 14A and 14B is not particularly limited, but the volume of the space 14B is less than 5% of the total volume of the bag body 11, particularly 0.6 to 4.0. It is preferable to set it to about%.

【0048】バッグ本体11の上部には、ピールタブに
より開封可能に封止された輸血用の排出口15と、血漿
バッグ40に接続するための連結部材(封止部材)17
とが設けられ、さらに、採血血液を導入するための可撓
性を有するチューブ19の一端が接続されている。これ
らの排出口15、連結部材17およびチューブ19は、
いずれも空間14Aに連通している。
On the upper part of the bag body 11, a blood transfusion outlet 15 that is openably sealed by a peel tab and a connecting member (sealing member) 17 for connecting to the plasma bag 40.
Are provided, and one end of a flexible tube 19 for introducing blood collection blood is connected. The discharge port 15, the connecting member 17, and the tube 19 are
Both communicate with the space 14A.

【0049】連結部材17には可撓性を有するチューブ
18の一端が接続されている。チューブ18の他端は、
ト字状の分岐コネクタ26を介してチューブ27の一端
と接続されている。チューブ27の他端は、後述する血
漿バッグ40の上部に接続されている。これらのチュー
ブ18および27により、第1のチューブが構成され
る。
One end of a flexible tube 18 is connected to the connecting member 17. The other end of the tube 18
It is connected to one end of a tube 27 via a tee-shaped branch connector 26. The other end of the tube 27 is connected to the upper portion of a plasma bag 40 described later. The tubes 18 and 27 form a first tube.

【0050】チューブ19の他端には、ハブ20を介し
て採血針21が装着されている。また、ハブ20には採
血針21を被包するキャップ22が装着される。
A blood collection needle 21 is attached to the other end of the tube 19 via a hub 20. A cap 22 that encloses the blood collection needle 21 is attached to the hub 20.

【0051】また、バッグ本体11の上部のチューブ1
9の図中左側には、赤血球バッグ30に接続するための
前記連結部材17と同様の連結部材(封止部材)24が
設けられている。この連結部材24は、空間14Bに連
通している。また、連結部材24には、可撓性を有する
チューブ(第2のチューブ)25の一端が接続されてい
る。チューブ25の他端は、後述する赤血球バッグ30
の上部に接続されている。
The tube 1 above the bag body 11
A connection member (sealing member) 24 similar to the connection member 17 for connecting to the red blood cell bag 30 is provided on the left side of FIG. The connecting member 24 communicates with the space 14B. Further, one end of a flexible tube (second tube) 25 is connected to the connecting member 24. The other end of the tube 25 has an erythrocyte bag 30 described later.
Attached to the top of.

【0052】連結部材17および24としては、破断前
は流路が閉塞されているが、破断すると流路が開通する
封止部材を用いるのが好ましく、その構成例について
は、後に詳述する。
As the connecting members 17 and 24, it is preferable to use sealing members whose flow paths are closed before breakage, but the flow paths are opened when they break, and a structural example thereof will be described later in detail.

【0053】なお、このような連結部材17および24
は、それぞれ、バッグ本体2の外部に突出しており、空
間14Aおよび14Bに突出していないため、開封する
際の振動(液流動)で、バッグ内の遠心分離により分離
された各成分層の境界面を乱すことがなく、分離成分の
収率向上に寄与する。
Incidentally, such connecting members 17 and 24
Respectively project to the outside of the bag body 2 and do not project into the spaces 14A and 14B, so that the vibration of the opening (liquid flow) causes the boundary surface of each component layer separated by centrifugal separation in the bag. It does not disturb and contributes to the improvement of the yield of the separated components.

【0054】また、本発明では、このような連結部材1
7、24を設けず、クレンメ等によりチューブ18、2
5を適宜閉塞、解除してもよい。
Further, in the present invention, such a connecting member 1
7 and 24 are not provided, but tubes 18 and 2 can be
5 may be appropriately closed or released.

【0055】以上のような構成の採血バッグ10では、
チューブ18、19、25等の接続をバッグ本体11の
上端側に集中させることができるので、遠心分離を行う
際に、バッグの上下を間違えて遠心カップに入れてしま
うことが防止され、また、バッグ連結体1の各バッグの
束ね性が良く、取り扱いがし易く、しかも、遠心カップ
内に生じるデッドスペースが小さくなり、遠心時の圧力
によるバッグの破損が防止される。
In the blood collecting bag 10 having the above structure,
Since the connection of the tubes 18, 19, 25 and the like can be concentrated on the upper end side of the bag body 11, it is possible to prevent the bag from being mistakenly put in the centrifuge cup during centrifugation. The bags of the bag connecting body 1 have a good bundling property, are easy to handle, and the dead space generated in the centrifuge cup is reduced, so that the bag is prevented from being damaged by the pressure during centrifugation.

【0056】図1中の左側に位置する赤血球バッグ30
は、後述する樹脂製の可撓性を有するシート材を重ね、
その周縁のシール部32において、融着(熱融着、高周
波融着等)または接着し、袋状としたバッグ本体31を
有する。
Red blood cell bag 30 located on the left side in FIG.
Is a flexible resin sheet described below,
At the peripheral seal portion 32, there is a bag-shaped bag body 31 which is fused (heat fusion, high frequency fusion, etc.) or adhered to form a bag.

【0057】このバッグ本体31のシール部32で囲ま
れる内側の部分に、採血バッグ10内の血液より分離さ
れた濃厚赤血球が収納される赤血球収納部33が形成さ
れている。
An erythrocyte storage portion 33 for storing the concentrated erythrocytes separated from the blood in the blood collection bag 10 is formed in an inner portion surrounded by the seal portion 32 of the bag body 31.

【0058】バッグ本体31の上部には、ピールタブに
より開封可能に封止された2つの輸血用の排出口34、
34が形成され、さらにその側部には、赤血球収納部3
3に連通するよう前記チューブ25の端部が接続されて
いる。これにより、連結部材24の流路開通時に、採血
バッグ10の空間14Bと赤血球バッグ30の赤血球収
納部33とが、チューブ25を介して連通する。
At the top of the bag body 31, there are two drainage ports 34 for transfusion, which are openably sealed by peel tabs.
34 is formed, and the red blood cell storage 3 is formed on the side thereof.
The end of the tube 25 is connected so as to communicate with the tube 3. As a result, when the flow path of the connecting member 24 is opened, the space 14B of the blood collection bag 10 and the red blood cell storage portion 33 of the red blood cell bag 30 communicate with each other via the tube 25.

【0059】図1中の右側に位置する血漿バッグ40
は、後述する樹脂製の可撓性を有するシート材を重ね、
その周縁のシール部42において、融着(熱融着、高周
波融着等)または接着し、袋状としたバッグ本体41を
有する。
Plasma bag 40 located on the right side in FIG.
Is a flexible resin sheet described below,
At the peripheral seal portion 42, a bag-shaped bag body 41 is formed by fusing (heat fusing, high-frequency fusing, etc.) or adhering.

【0060】このバッグ本体41のシール部42で囲ま
れる内側の部分に、採血バッグ10内の血液より分離さ
れた血漿が収納される血漿収納部43が形成されてい
る。
A plasma storage portion 43 for storing the plasma separated from the blood in the blood collection bag 10 is formed inside the bag main body 41 surrounded by the seal portion 42.

【0061】バッグ本体41の上部には、ピールタブに
より開封可能に封止された2つの輸血用の排出口44、
44が形成され、さらにその側部には、血漿収納部43
に連通するよう前記可撓性を有するチューブ27の端部
が接続されている。これにより、連結部材17の流路開
通時に、採血バッグ10の空間14Aと血漿バッグ40
の血漿収納部43とが、チューブ18、分岐コネクタ2
6およびチューブ27を介して連通する。
On the upper part of the bag body 41, two blood transfusion outlets 44, which are openably sealed by peel tabs,
44 is formed, and the plasma storage portion 43 is further formed on the side thereof.
The end of the flexible tube 27 is connected so as to communicate with the. Thereby, when the flow path of the connecting member 17 is opened, the space 14A of the blood collection bag 10 and the plasma bag 40 are closed.
The plasma storage part 43 of the tube 18, the branch connector 2
6 and the tube 27.

【0062】図1中の採血バッグ10と血漿バッグ40
との間に位置する小型バッグ50は、後述する樹脂製の
可撓性を有するシート材を重ね、その周縁のシール部5
2において、融着(熱融着、高周波融着等)または接着
し、袋状としたバッグ本体51を有する。
Blood collection bag 10 and plasma bag 40 in FIG.
The small bag 50 positioned between the upper and lower sides is formed by stacking flexible sheet materials made of resin, which will be described later, and the seal portion 5 at the periphery thereof.
2 has a bag-shaped bag body 51 which is fused (heat fusion, high frequency fusion, etc.) or adhered to form a bag.

【0063】このバッグ本体51のシール部52で囲ま
れる内側の部分に、採血バッグ10内の血液より分離さ
れたバフィーコートが収納されるバフィーコート収納部
53が形成されている。
A buffy coat accommodating portion 53 for accommodating the buffy coat separated from the blood in the blood collecting bag 10 is formed in an inner portion surrounded by the seal portion 52 of the bag body 51.

【0064】バッグ本体50の上部中央には、バフィー
コート収納部53に連通するよう可撓性を有するチュー
ブ(第3のチューブ)28の一端が接続され、チューブ
28の他端は、分岐コネクタ26の分岐端に接続されて
いる。これにより、連結部材17の流路開通時に、採血
バッグ10の空間14Aと小型バッグ50のバフィーコ
ート収納部53とが、チューブ18、分岐コネクタ26
およびチューブ28を介して連通する。
One end of a flexible tube (third tube) 28 is connected to the center of the upper portion of the bag body 50 so as to communicate with the buffy coat accommodating portion 53, and the other end of the tube 28 is connected to the branch connector 26. Is connected to the branch end of. As a result, when the flow path of the connecting member 17 is opened, the space 14A of the blood collection bag 10 and the buffy coat storage portion 53 of the small bag 50 are connected to the tube 18 and the branch connector 26.
And through the tube 28.

【0065】また、小型バッグ50の上部には、バフィ
ーコート収納部53に連通するよう可撓性を有するチュ
ーブ29の一端が接続され、チューブ29の他端は、例
えば融着により封止されている。
Further, one end of a flexible tube 29 is connected to the upper portion of the small bag 50 so as to communicate with the buffy coat storage portion 53, and the other end of the tube 29 is sealed by, for example, fusion bonding. There is.

【0066】バフィーコート収納部53の横の長さWと
縦の長さLとの比は、W:L=1:1〜1:2であるの
が好ましく、W:L=1:1.3〜1:1.7であるの
がより好ましい。バフィーコート収納部53の縦横比が
このような範囲であると、小型バッグ50内に収納され
たバフィーコートを遠心分離する際に遠心力が適正にか
かることとなり、有利であるとともに、遠心補助カップ
への挿入がしやすく、また遠心後に分離スタンド等での
成分の分離が容易となるという利点がある。
The ratio of the horizontal length W to the vertical length L of the buffy coat storage portion 53 is preferably W: L = 1: 1 to 1: 2, and W: L = 1: 1. More preferably, it is 3 to 1: 1.7. When the aspect ratio of the buffy coat storage portion 53 is within such a range, centrifugal force is appropriately applied when centrifuging the buffy coat stored in the small bag 50, which is advantageous and the centrifugal assist cup It has the advantages that it can be easily inserted into the container and that the components can be easily separated by a separation stand or the like after centrifugation.

【0067】図1に示すバッグ連結体1において、各バ
ッグ10、30、40、50のバッグ本体を構成するシ
ート材の構成材料としては、例えば、軟質ポリ塩化ビニ
ルが好適に使用される。
In the bag connecting body 1 shown in FIG. 1, for example, soft polyvinyl chloride is preferably used as the constituent material of the sheet material that constitutes the bag body of each bag 10, 30, 40, 50.

【0068】この軟質ポリ塩化ビニルにおける可塑剤と
しては、例えば、ジ(エチルヘキシル)フタレート(D
EHP)、ジ−(n−デシル)フタレート(DnDP)
等が使用される。なお、このような可塑剤の含有量は、
ポリ塩化ビニル100重量部に対し、30〜70重量部
程度とするのが好ましい。
Examples of the plasticizer in this soft polyvinyl chloride include di (ethylhexyl) phthalate (D
EHP), di- (n-decyl) phthalate (DnDP)
Etc. are used. The content of such a plasticizer is
The amount is preferably about 30 to 70 parts by weight with respect to 100 parts by weight of polyvinyl chloride.

【0069】また、各バッグ10、30、40、50の
シート材の他の構成材料としては、ポリオレフィン、す
なわちエチレン、プロピレン、ブタジエン、イソプレン
等のオレフィンあるいはジオレフィンを重合または共重
合した重合体を用いることができ、例えば、ポリエチレ
ン、ポリプロピレン、エチレン−酢酸ビニル共重合体
(EVA)、EVAと各種熱可塑性エラストマーとのポ
リマーブレンド等、あるいは、これらを任意に組み合せ
たものが挙げられる。さらには、ポリエチレンテレフタ
レート(PET)、ポリブチレンテレフタレート(PB
T)、ポリ−1,4−シクロヘキサンジメチルテレフタ
レート(PCHT)のようなポリエステルや、ポリ塩化
ビニリデンを用いることもできる。
As another constituent material of the sheet material of each bag 10, 30, 40, 50, a polyolefin, that is, a polymer obtained by polymerizing or copolymerizing an olefin or diolefin such as ethylene, propylene, butadiene, isoprene, or the like is used. It can be used, and examples thereof include polyethylene, polypropylene, ethylene-vinyl acetate copolymer (EVA), polymer blends of EVA and various thermoplastic elastomers, and any combination thereof. Furthermore, polyethylene terephthalate (PET), polybutylene terephthalate (PB)
T), polyester such as poly-1,4-cyclohexanedimethyl terephthalate (PCHT), or polyvinylidene chloride can also be used.

【0070】各バッグ10、30、40、50を構成す
るシート材の厚さは、酸素ガス、炭酸ガス等のガス透過
性や、遠心分離操作に耐え得る強度等を考慮して決定さ
れ、用いるシート材の構成材料にもよるが、通常、採血
バッグ10のシート材の厚さは、0.2〜1.0mm程
度、特に、0.3〜0.5mm程度とするのが好ましく、
赤血球バッグ30および血漿バッグ40のシート材の厚
さは、それぞれ、0.2〜0.7mm程度、特に、0.3
〜0.5mm程度とするのが好ましく、小型バッグ50の
シート材の厚さは、0.2〜1.0mm程度、特に、0.
3〜0.5mm程度とするのが好ましい。
The thickness of the sheet material constituting each bag 10, 30, 40, 50 is determined and used in consideration of the gas permeability of oxygen gas, carbon dioxide gas, etc., the strength that can withstand the centrifugal separation operation, etc. Although it depends on the constituent material of the sheet material, the thickness of the sheet material of the blood collection bag 10 is usually about 0.2 to 1.0 mm, and preferably about 0.3 to 0.5 mm,
The sheet materials of the red blood cell bag 30 and the plasma bag 40 each have a thickness of about 0.2 to 0.7 mm, particularly 0.3.
The thickness of the sheet material of the small bag 50 is preferably about 0.2 to 1.0 mm, and more preferably about 0.5 to 0.5 mm.
It is preferably about 3 to 0.5 mm.

【0071】なお、後述する血小板保存バッグを構成す
るシート材も、前述したバッグ10等のシート材と同様
の構成材料のものを用いることができるが、血小板保存
性を向上するために、ガス透過性に優れるものが好まし
く、そのために、例えば、シート材として、前記ポリオ
レフィンやDnDP可塑化ポリ塩化ビニル等を用いた
り、また、シート材の厚さを比較的薄く(例えば、0.
1〜0.5mm程度、特に、0.1〜0.3mm程度)する
のが好ましい。
As the sheet material constituting the platelet storage bag described later, the same material as the sheet material such as the bag 10 described above can be used, but in order to improve the platelet storage property, gas permeation is improved. It is preferable that the above-mentioned polyolefin or DnDP plasticized polyvinyl chloride is used as the sheet material, or the sheet material is relatively thin (for example, 0.
The thickness is preferably about 1 to 0.5 mm, particularly about 0.1 to 0.3 mm).

【0072】採血バッグ10の容量(空間14A、14
Bの合計容積)は、特に限定されないが、採血量に対応
した容量であることが必要であり、日本国内で使用され
るものとしては200または400ml程度、海外で使用
されるものとしては350〜600ml程度とするのが好
ましい。
Capacity of blood collection bag 10 (spaces 14A, 14
The total volume of B) is not particularly limited, but it is necessary to have a volume corresponding to the amount of blood collected. About 200 or 400 ml is used in Japan, and 350 to 400 is used overseas. It is preferably about 600 ml.

【0073】赤血球バッグ30の容量(赤血球収納部3
3の容積)および血漿バッグ40の容量(血漿収納部4
3の容積)は、特に限定されないが、それぞれ、日本国
内で使用されるものとしては100〜400ml程度、特
に、150〜300ml程度、海外で使用されるものとし
ては150〜600ml程度、特に、200〜450ml程
度とするのが好ましい。
Capacity of red blood cell bag 30 (red blood cell storage 3
3) and the volume of the plasma bag 40 (the plasma storage unit 4
The volume of 3) is not particularly limited, but it is about 100 to 400 ml, particularly about 150 to 300 ml for use in Japan, and about 150 to 600 ml, particularly about 200 for use abroad. It is preferably about 450 ml.

【0074】小型バッグ50の容量(バフィーコート収
納部53の容積)は、採血バッグ10の容量未満であ
り、赤血球バッグ30の容量および血漿バッグ40の容
量のいずれよりも小さいのが好ましい。具体的には、小
型バッグ50の容量は、採血バッグ10の容量の15〜
50%程度、特に20〜35%程度であるのが好まし
い。15%未満であると、小型バッグ50へ十分な量の
分離成分を移送、回収することができず、また50%を
超えると、小型バッグ50が大型化し、遠心分離操作の
際等の取り扱いがしにくくなるとともに、バフィーコー
トを遠心分離する際に分離が不十分となったり、分離さ
れた成分を回収する際に、分離成分の界面が乱れ易くな
り、血小板の収率(白血球の除去率)が低下したりする
からである。
The capacity of the small bag 50 (the capacity of the buffy coat storage portion 53) is less than the capacity of the blood collection bag 10, and is preferably smaller than both the capacity of the red blood cell bag 30 and the capacity of the plasma bag 40. Specifically, the capacity of the small bag 50 is 15 to 15 times the capacity of the blood collection bag 10.
It is preferably about 50%, particularly about 20 to 35%. If it is less than 15%, it is not possible to transfer and collect a sufficient amount of the separated components to the small bag 50, and if it exceeds 50%, the small bag 50 becomes large and handling at the time of centrifugal separation operation is difficult. In addition, the separation becomes insufficient when centrifuging the buffy coat, and the interface of the separated components is easily disturbed when recovering the separated components, and the platelet yield (leukocyte removal rate) Because it will decrease.

【0075】また、同様の理由から、赤血球バッグ3
0、血漿バッグ40および小型バッグ50の容量の合計
が、採血バッグ10の容量の130〜260%程度、特
に190〜240%程度であるのが好ましい。各バッグ
の容量の一例を下記表1に示す。
For the same reason, the red blood cell bag 3 is used.
0, the total volume of the plasma bag 40 and the small bag 50 is preferably about 130 to 260%, particularly about 190 to 240% of the capacity of the blood collection bag 10. An example of the capacity of each bag is shown in Table 1 below.

【0076】[0076]

【表1】 [Table 1]

【0077】図1に示すバッグ連結体1において、チュ
ーブ18、19、25、27、28および29の構成材
料としては、例えば、ポリ塩化ビニル、ポリエチレン、
ポリプロピレン、PETやPBTのようなポリエステ
ル、エチレン−酢酸ビニル共重合体、ポリウレタン、ポ
リエステルエラストマー、スチレン−ブタジエン−スチ
レン共重合体等の熱可塑性エラストマー等が挙げられる
が、その中でも特に、ポリ塩化ビニルが好ましい。各チ
ューブがポリ塩化ビニル製であれば、十分な可撓性、柔
軟性が得られるので取り扱いがし易く、また、クレンメ
等による閉塞に適し、しかも、各バッグ本体11、3
1、41、51との接合性が良好となるからである。な
お、各チューブに用いられる可塑剤の種類やその含有量
は特に限定されない。
In the bag connecting body 1 shown in FIG. 1, the constituent materials of the tubes 18, 19, 25, 27, 28 and 29 are, for example, polyvinyl chloride, polyethylene,
Examples thereof include polypropylene, polyesters such as PET and PBT, ethylene-vinyl acetate copolymers, polyurethanes, polyester elastomers, thermoplastic elastomers such as styrene-butadiene-styrene copolymers, and among them, polyvinyl chloride is particularly preferable. preferable. If each tube is made of polyvinyl chloride, sufficient flexibility and flexibility can be obtained, so that it is easy to handle and suitable for clogging by clenching, and each bag body 11, 3
This is because the bondability with 1, 41 and 51 is good. The type and content of the plasticizer used in each tube are not particularly limited.

【0078】なお、採血バッグ10内には、予め抗凝固
剤が入れられていることが好ましい。この抗凝固剤は、
通常液体であり、例えば、ACD−A液、CPD液、C
PDA−1液、ヘパリンナトリウム液等が挙げられる。
これらの抗凝固剤の適正使用量は、ヒト全血100mlに
対し、ACD−A液およびヘパリンナトリウム液がそれ
ぞれ約15ml、CPD液およびCPDA−1液がそれぞ
れ約14mlである。
It is preferable that the blood collection bag 10 contains an anticoagulant in advance. This anticoagulant is
Usually a liquid, for example, ACD-A liquid, CPD liquid, C
Examples thereof include PDA-1 solution and heparin sodium solution.
Appropriate use amounts of these anticoagulants are about 15 ml each of ACD-A solution and heparin sodium solution and about 14 ml of CPD solution and CPDA-1 solution per 100 ml of human whole blood.

【0079】また、赤血球バッグ30内には、予め赤血
球保存液が入れられていてもよい。この、赤血球保存液
としては、例えば、S・A・G・M液(塩化ナトリウ
ム:0.877W/V%、アデニン:0.0169 W/V%、ブドウ糖:
0.818W/V%、D−マンニトール:0.525W/V%を含む水溶
液)やOPTISOL液、ADSOL液、M・A・P液
等が挙げられる。
The red blood cell bag 30 may contain a red blood cell preservation solution in advance. As this red blood cell preservation liquid, for example, S.A.G.M liquid (sodium chloride: 0.877 W / V%, adenine: 0.0169 W / V%, glucose:
0.818 W / V%, D-mannitol: an aqueous solution containing 0.525 W / V%), OPTISOL solution, ADSOL solution, MAP solution and the like.

【0080】また、小型バッグ50内には、予め血小板
保存液が入れられていてもよい。この、血小板保存液と
しては、例えば、生理食塩液、GAC液、PAS液、P
SM−1液、Synthetic Storage Medium液等が挙げられ
る。なお、このような血小板保存液は、後述する血小板
保存バッグ内にいれられていてもよい。
The small-sized bag 50 may contain a platelet preservation solution in advance. Examples of the platelet preservation solution include physiological saline solution, GAC solution, PAS solution, P
Examples include SM-1 liquid and Synthetic Storage Medium liquid. In addition, such a platelet storage solution may be put in a platelet storage bag described later.

【0081】次に、連結部材17の構成について説明す
る。図7は、連結部材17の構成例を拡大して示す縦断
面図である。同図に示すように、連結部材17は、例え
ば軟質ポリ塩化ビニルのような可撓性を有する樹脂によ
り構成された短チューブ170と、この短チューブ17
0内に液密に嵌入され、中実柱状部172によりその一
端が閉塞された筒体171とで構成されている。
Next, the structure of the connecting member 17 will be described. FIG. 7 is a vertical cross-sectional view showing an enlarged configuration example of the connecting member 17. As shown in the figure, the connecting member 17 includes a short tube 170 made of a flexible resin such as soft polyvinyl chloride, and the short tube 17
And a cylindrical body 171 that is liquid-tightly fitted into the inside of the cylinder 0 and has one end closed by a solid columnar portion 172.

【0082】短チューブ170の図7中上端部には、チ
ューブ18の一端が液密に接続され、短チューブ170
の図7中下端部は、バッグ本体11の上部のシール部1
2に液密に接着または融着される。筒体171の外周に
は、薄肉で脆弱な破断部173が形成されている。手指
等により短チューブ170の外部から短チューブ170
ごと中実柱状部172を折り曲げて破断部173を破断
し、中実柱状部172を分離することにより、流路が開
通する。
One end of the tube 18 is liquid-tightly connected to the upper end of the short tube 170 in FIG.
The lower end in FIG. 7 is the seal part 1 on the upper part of the bag body 11.
It is liquid-tightly adhered or fused to 2. A thin and fragile breaking portion 173 is formed on the outer periphery of the cylindrical body 171. From the outside of the short tube 170 with fingers or the like, the short tube 170
The flow path is opened by bending the solid columnar portion 172 to break the fractured portion 173 and separating the solid columnar portion 172.

【0083】筒体171の構成材料としては、例えば、
硬質ポリ塩化ビニル、ポリカーボネート、ポリエステル
等の硬質材料が挙げられる。また、中実柱状部172の
図中上方は、くさび形状をなし、その上端部(頂部)1
74は、幅方向の寸法が筒体171の外径より小さく、
チューブ18の内径より大きい寸法とされ、中実柱状部
172の破断分離後に中実柱状部172がチューブ18
を閉塞しないような構成とするのが好ましい。さらに、
図示のごとく、中実柱状部172の上端部174には、
液の流通を促進する溝175を設けてもよい。なお、連
結部材24についても図7と同様の構成のものを用いる
ことができる。
As the constituent material of the cylindrical body 171, for example,
Hard materials such as hard polyvinyl chloride, polycarbonate and polyester can be used. The upper part of the solid columnar part 172 in the drawing has a wedge shape, and its upper end (top part) 1
74 has a dimension in the width direction smaller than the outer diameter of the cylindrical body 171,
The solid columnar section 172 has a size larger than the inner diameter of the tube 18 and is separated from the solid columnar section 172 by fracture.
It is preferable to have a structure that does not block the. further,
As shown in the figure, the upper end portion 174 of the solid columnar portion 172 has
A groove 175 may be provided to promote the flow of liquid. The connecting member 24 may have the same structure as that shown in FIG. 7.

【0084】図4は、本発明のバッグ連結体の他の構成
例を示す平面図である。同図に示すバッグ連結体2は、
小型バッグ50のチューブ28の接続位置が異なる以外
は、前記バッグ連結体1と同様である。すなわち、採血
用のチューブ19の途中に、分岐コネクタ26が設置さ
れ、この分岐コネクタ26の分岐端に、チューブ28の
一端が接続されている。これにより、採血バッグ10の
空間14Aと小型バッグ50のバフィーコート収納部5
3とが、チューブ19、分岐コネクタ26およびチュー
ブ28を介して連通する。
FIG. 4 is a plan view showing another structural example of the bag connecting body of the present invention. The bag connecting body 2 shown in FIG.
The small bag 50 is the same as the bag connecting body 1 except that the connecting position of the tube 28 is different. That is, the branch connector 26 is installed in the middle of the blood collection tube 19, and one end of the tube 28 is connected to the branch end of the branch connector 26. As a result, the space 14A of the blood collection bag 10 and the buffy coat storage portion 5 of the small bag 50 are accommodated.
3 communicates with each other via the tube 19, the branch connector 26, and the tube 28.

【0085】なお、このようなバッグ連結体2におい
て、チューブ19を介して採血血液を採血バッグ10内
に導入する際には、クレンメ等を用いてチューブ28の
途中を閉塞する。
In the bag connecting body 2 as described above, when the blood sample is introduced into the blood collecting bag 10 through the tube 19, the tube 28 is closed in the middle by using a clamp or the like.

【0086】図5は、本発明のバッグ連結体の他の構成
例を示す平面図である。同図に示すバッグ連結体3は、
小型バッグ50のチューブ28の接続位置がさらに異な
る以外は、前記バッグ連結体1と同様である。すなわ
ち、チューブ25の途中に、分岐コネクタ26が設置さ
れ、この分岐コネクタ26の分岐端に、チューブ28の
一端が接続されている。これにより、連結部材24の流
路開通時に、採血バッグ10の空間14Bと小型バッグ
50のバフィーコート収納部53とが、チューブ25、
分岐コネクタ26およびチューブ28を介して連通す
る。
FIG. 5 is a plan view showing another structural example of the bag connecting body of the present invention. The bag connecting body 3 shown in FIG.
The small bag 50 is the same as the bag connecting body 1 except that the connecting position of the tube 28 is further different. That is, the branch connector 26 is installed in the middle of the tube 25, and one end of the tube 28 is connected to the branch end of the branch connector 26. As a result, when the flow path of the connecting member 24 is opened, the space 14B of the blood collection bag 10 and the buffy coat storage portion 53 of the small bag 50 are separated from each other by the tube 25,
It communicates via the branch connector 26 and the tube 28.

【0087】なお、このようなバッグ連結体3におい
て、空間14Bおよびチューブ25を介して採血バッグ
10内の赤血球を赤血球バッグ30へ移送する際には、
クレンメ等を用いてチューブ28の途中を閉塞し、空間
14B、チューブ25および28を介して採血バッグ1
0内のバフィーコートを小型バッグ50へ移送する際に
は、クレンメ等を用いて分岐コネクタ26より赤血球バ
ッグ30側のチューブ25を閉塞する。
When transferring the red blood cells in the blood collection bag 10 to the red blood cell bag 30 through the space 14B and the tube 25 in the bag connecting body 3 as described above,
The tube 28 is closed in the middle using a clamp or the like, and the blood collection bag 1 is inserted through the space 14B and the tubes 25 and 28.
When the buffy coat in 0 is transferred to the small bag 50, the tube 25 on the red blood cell bag 30 side of the branch connector 26 is closed using a clamp or the like.

【0088】本発明における採血バッグ10の構成は、
各図に示す構成のものに限定されず、例えば、バッグ本
体11の内部が、2つの帯状の仕切り部により3つの空
間に仕切られているような構成であってもよい。これら
の仕切り部は、例えば、バッグ本体11の両側部に沿っ
てそれぞれ形成することができ、両仕切り部により仕切
られたバッグ本体両側部の帯状の空間に、それぞれ第2
のチューブが接続される。
The structure of the blood collection bag 10 according to the present invention is as follows.
The configuration is not limited to the configuration shown in each drawing, and for example, the inside of the bag body 11 may be divided into three spaces by two strip-shaped partition portions. These partition parts can be formed, for example, along both side parts of the bag body 11, and the partition parts are divided into second spaces in the belt-shaped spaces on both side parts of the bag body.
Tubes are connected.

【0089】図6は、本発明のバッグ連結体の他の構成
例を示す平面図である。同図に示すバッグ連結体4は、
採血バッグの構成が異なる以外は、前記バッグ連結体1
と同様である。すなわち、バッグ連結体4における採血
バッグ60は、前述した樹脂製の可撓性を有するシート
材を重ね、その周縁のシール部62において、融着(熱
融着、高周波融着等)または接着し、袋状としたバッグ
本体61を有する。このバッグ本体61のシール部62
で囲まれる内側の部分に、採血血液が収納される血液収
納部63が形成されている。
FIG. 6 is a plan view showing another structural example of the bag connecting body of the present invention. The bag connecting body 4 shown in FIG.
The bag connecting body 1 except that the structure of the blood collecting bag is different.
Is the same as. That is, the blood collection bag 60 in the bag connecting body 4 is formed by stacking the above-mentioned flexible sheet materials made of resin, and fusing (heat fusing, high-frequency fusing, etc.) or bonding at the seal portion 62 at the periphery thereof. , And has a bag-shaped bag body 61. The seal portion 62 of the bag body 61
A blood storage portion 63 for storing the collected blood is formed in an inner portion surrounded by.

【0090】バッグ本体61の上部には、前記と同様の
排出口15および連結部材17が設置されているととも
に、チューブ19の端部が接続されている。また、バッ
グ本体の下部中央には、チューブ25の一端が接続され
ている。これにより、採血バッグ60の血液収納部63
と赤血球バッグ30の赤血球収納部33とが、チューブ
25を介して連通する。
On the upper part of the bag body 61, the discharge port 15 and the connecting member 17 similar to the above are installed, and the end of the tube 19 is connected. Further, one end of the tube 25 is connected to the center of the lower part of the bag body. As a result, the blood container 63 of the blood collection bag 60 is
And the red blood cell storage portion 33 of the red blood cell bag 30 communicate with each other via the tube 25.

【0091】この採血バッグ60では、分離された血液
成分のうち、上層の血漿は、連結部材17より排出さ
れ、チューブ18、27を介して血漿バッグ40へ移送
され、中間層のバフィーコートは、連結部材17より排
出され、チューブ18、28を介して小型バッグ50へ
移送され、下層の赤血球は、バッグ本体61下部(底
部)より排出され、チューブ25を介して赤血球バッグ
30へ移送される。
In this blood collection bag 60, of the separated blood components, the upper layer plasma is discharged from the connecting member 17 and transferred to the plasma bag 40 via the tubes 18 and 27, and the intermediate layer buffy coat is The red blood cells in the lower layer, which are discharged from the connecting member 17 and transferred to the small bag 50 through the tubes 18 and 28, are discharged from the lower portion (bottom) of the bag body 61 and transferred to the red blood cell bag 30 through the tube 25.

【0092】なお、バッグ連結体4において、分岐コネ
クタ26をチューブ25の途中に設け、その分岐端にチ
ューブ28の一端を接続した構成とすることもできる。
また、バッグ連結体1または4において、分岐コネクタ
26を設けず、チューブ28の端部が採血バッグ10ま
たは60の上端部に直接接続されている構成であっても
よい。
In the bag connecting body 4, the branch connector 26 may be provided in the middle of the tube 25, and one end of the tube 28 may be connected to the branch end.
Further, in the bag connected body 1 or 4, the branch connector 26 may not be provided, and the end of the tube 28 may be directly connected to the upper end of the blood collection bag 10 or 60.

【0093】次に、本発明の成分の分離、移送方法の好
適例について説明する。本発明の成分の分離、移送方法
は、本発明のバッグ連結体を用いて行われる。以下、代
表的に前述したバッグ連結体1を用いた成分の分離、移
送方法について説明する。
Next, preferred examples of the method for separating and transferring the components of the present invention will be described. The method for separating and transferring the components of the present invention is carried out using the bag connecting body of the present invention. Hereinafter, a method for separating and transferring components using the above-described bag connecting body 1 will be described as a representative example.

【0094】[1] 採血針21を血管に穿刺し、チュ
ーブ19を介して採血バッグ10内に採血血液を導入す
る。このとき、採血血液は、チューブ19を通って採血
バッグ10の空間14Aに導入され、バッグ本体11の
空間14Aの部分が徐々に膨らむが、この膨らみによっ
て仕切り部13を境にバッグ本体11が折れ曲がるよう
に変形し、そのため、両空間14A、14Bの連通部1
41が閉塞された状態が維持されるので、空間14B内
へは血液はほとんど侵入しない。なお、例え空間14B
内へ血液が侵入したとしても、後述する遠心分離時に空
間14Bがその遠心力により遠心カップのカップ内面で
潰されるため、空間14Bに残る血液は僅かであり、そ
の大部分は赤血球である。特に、仕切り部13の端部1
31が前記ランド部を有する形状である場合には、連通
部141の閉塞に有利となる。
[1] The blood collection needle 21 is punctured into the blood vessel, and the blood collection is introduced into the blood collection bag 10 through the tube 19. At this time, the collected blood is introduced into the space 14A of the blood collecting bag 10 through the tube 19 and the portion of the space 14A of the bag body 11 gradually swells. The swelling causes the bag body 11 to bend at the partition 13 as a boundary. Therefore, the communication part 1 of both spaces 14A and 14B is
Since the closed state of 41 is maintained, blood hardly enters the space 14B. Note that, for example, the space 14B
Even if blood invades inside, the space 14B is crushed by the centrifugal force on the inner surface of the cup of the centrifugal cup during centrifugal separation, which will be described later. Therefore, a small amount of blood remains in the space 14B, and most of the blood is red blood cells. In particular, the end 1 of the partition 13
When 31 has the shape having the land portion, it is advantageous for closing the communication portion 141.

【0095】また、連通部141の閉塞をより確実にす
るために、連通部141付近のシート材同士を予めブロ
ッキング(結着)させておくか、またはクレンメ等によ
り封止してもよい。なお、採血量は、例えば、200ま
たは400ml、もしくは450〜500mlとする。
Further, in order to more reliably close the communication portion 141, the sheet materials in the vicinity of the communication portion 141 may be previously blocked (bonded), or may be sealed by a clamp or the like. The blood sampling amount is, for example, 200 or 400 ml, or 450 to 500 ml.

【0096】[2] 採血バッグ10内への採血終了
後、チューブ19を例えば融着により封止し、この封止
部を切断して採血針21側のチューブを分離、除去す
る。
[2] After completion of blood collection in the blood collection bag 10, the tube 19 is sealed by, for example, fusion bonding, and the sealed portion is cut to separate and remove the tube on the side of the blood collection needle 21.

【0097】[3] 次に、採血バッグ10、赤血球バ
ッグ30、血漿バッグ40および小型バッグ50を束
ね、各バッグの底部を下側にして遠心分離器の遠心カッ
プに入れ、遠心分離を施す。遠心分離機としては、例え
ば、日立製作所社製、CR7B3を用いることができ
る。この場合、遠心条件は、例えば、4670Gで6分
程度(1.2×106 g・sec )とされる。なお、遠心分
離操作中においても、空間14B内への血液の侵入は生
じない。
[3] Next, the blood collection bag 10, the red blood cell bag 30, the plasma bag 40, and the small bag 50 are bundled, placed in a centrifuge cup of a centrifuge with the bottom of each bag facing downward, and subjected to centrifugation. As the centrifuge, for example, CR7B3 manufactured by Hitachi Ltd. can be used. In this case, the centrifugation conditions are, for example, 4670 G and 6 minutes (1.2 × 10 6 g · sec). It should be noted that even during the centrifugation operation, blood does not enter the space 14B.

【0098】このような遠心分離により、空間14A内
の血液は、上層から血漿層、バフィーコート層および赤
血球層のほぼ3層に分離された状態となる(図示せ
ず)。なお、遠心条件によって、分離される層の構成成
分は異なる。
By such centrifugation, the blood in the space 14A is separated from the upper layer into three layers, that is, the plasma layer, the buffy coat layer and the red blood cell layer (not shown). The constituent components of the separated layers differ depending on the centrifugation conditions.

【0099】遠心分離操作に際しては、バッグ本体11
内の下方の内部圧力が増大し、それに伴ってバッグ本体
下部がさらに膨張するので、仕切り部13の端部131
付近に応力が集中する傾向を示すが、端部131が丸み
を帯びた形状、特に前述した条件を満足する場合には、
端部131の剥離や亀裂等が発生せず、その結果、バッ
グ本体11の破損も防止される。
During the centrifugation operation, the bag body 11
Since the internal pressure in the lower part of the inside increases, the lower part of the bag body further expands accordingly, so that the end 131 of the partition part 13
Although stress tends to concentrate in the vicinity, when the end portion 131 has a rounded shape, particularly when the above-mentioned conditions are satisfied,
No peeling or cracking of the end portion 131 occurs, and as a result, damage to the bag body 11 is prevented.

【0100】[4] 遠心分離後、バッグ連結体1を遠
心カップから静かに取り出し、採血バッグ10を分離ス
タンド(図示せず)にセットする。
[4] After centrifugation, the bag connecting body 1 is gently taken out from the centrifuge cup, and the blood collection bag 10 is set on a separation stand (not shown).

【0101】なお、分離スタンドとしては、手動式、電
動式のいずれでもよく、手動式のものとしては、例え
ば、一対の押圧板と、一方の押圧板に固着されたレバー
とを有し、両押圧板間に採血バッグ10をセットした状
態で、前記レバーを操作して一方の押圧板をその一辺を
中心にして他方の押圧板に対して回動し、採血バッグ1
0を挟持、圧迫するような簡単な構成のものを用いるこ
とができる。
The separation stand may be either a manual type or an electric type. The manual type has, for example, a pair of pressing plates and a lever fixed to one of the pressing plates. With the blood collecting bag 10 set between the pressing plates, the lever is operated to rotate one pressing plate about one side thereof with respect to the other pressing plate, thereby collecting the blood collecting bag 1
It is possible to use a simple structure in which 0 is clamped or pressed.

【0102】また、バッグ圧迫装置(電動式の分離スタ
ンド)、分離成分の界面を検出する光学センサーおよび
制御手段(マイクロコンピュータ)等を備えた自動分離
装置を用いてもよい。
Further, an automatic separating device provided with a bag compressing device (motorized separating stand), an optical sensor for detecting the interface of separated components, a control means (microcomputer), etc. may be used.

【0103】[5] チューブ28の途中をクレンメ等
で挟持して閉塞し、前述したようにして連結部材17の
内部流路を開通させるとともに、前記分離スタンドによ
り採血バッグ10を徐々に圧迫する。これにより、上層
の血漿は、開封された連結部材17から排出され、チュ
ーブ18、分岐コネクタ26およびチューブ27を経て
血漿バッグ40の血漿収納部43に移送される。
[5] The tube 28 is clamped in the middle by clamping with a clamp or the like to open the internal channel of the connecting member 17 as described above, and the blood collection bag 10 is gradually pressed by the separation stand. As a result, the upper layer plasma is discharged from the opened connecting member 17, and is transferred to the plasma storage portion 43 of the plasma bag 40 via the tube 18, the branch connector 26, and the tube 27.

【0104】[6] チューブ28の閉塞を解除し、チ
ューブ27の途中をクレンメ等で挟持して閉塞し、前記
分離スタンドにより採血バッグ10を徐々に圧迫する。
これにより、中間層のバフィーコートは、開封された連
結部材17から排出され、チューブ18、分岐コネクタ
26およびチューブ28を経て小型バッグ50のバフィ
ーコート収納部53に移送される。
[6] The tube 28 is unblocked, the tube 27 is clamped by clamping it in the middle of the tube 27, and the blood collection bag 10 is gradually pressed by the separation stand.
As a result, the intermediate layer buffy coat is discharged from the opened connecting member 17, and transferred to the buffy coat storage portion 53 of the small bag 50 via the tube 18, the branch connector 26 and the tube 28.

【0105】[7] 前述したようにして連結部材24
の内部流路を開通させるとともに、前記分離スタンドに
より採血バッグ10を徐々に圧迫する。これにより、下
層の赤血球(濃厚赤血球)は、連通部141を経て空間
14B内に入り、さらに開封された連結部材24から排
出され、チューブ25を経て赤血球バッグ30の赤血球
収納部33に移送される。
[7] The connecting member 24 as described above.
The internal flow path is opened, and the blood collection bag 10 is gradually pressed by the separation stand. As a result, the red blood cells (concentrated red blood cells) in the lower layer enter the space 14B via the communication portion 141, are discharged from the opened connecting member 24, and are transferred to the red blood cell storage portion 33 of the red blood cell bag 30 via the tube 25. .

【0106】上記各工程[5]、[6]および[7]
は、例えば次のような順序で行うことができる。 工程[5]、[6]、[7]の順に行う。 工程[5]、[7]、[6]の順に行う。 工程[7]、[5]、[6]の順に行う。 工程[5]、[7]を同時に行い、次いで工程
[6]を行う。 工程[5]を行い、次いで工程[6]、[7]を同
時に行う。
The above steps [5], [6] and [7]
Can be performed in the following order, for example. The steps [5], [6], and [7] are performed in this order. The steps [5], [7], and [6] are performed in this order. The steps [7], [5], and [6] are performed in this order. Steps [5] and [7] are performed simultaneously, and then step [6] is performed. The step [5] is performed, and then the steps [6] and [7] are performed simultaneously.

【0107】また、図8〜図19に示すパターンで行う
こともできる。これらのうち、およびや、図8〜図
19に示す各パターンのように、2つの工程を並行して
行う場合には、成分の分離、移送をより短時間で行うこ
とができ、また、分離成分の界面の変動も少なくなるた
め、分離成分の収率、特に赤血球製剤中の白血球(特に
リンパ球)の除去率が高くなり、好ましい。
Alternatively, the pattern shown in FIGS. 8 to 19 can be used. Of these, and somewhat, when two steps are performed in parallel as in each pattern shown in FIGS. 8 to 19, the components can be separated and transferred in a shorter time, and the separation can be performed. Since the fluctuation of the interface between the components is reduced, the yield of the separated components, especially the leukocyte (particularly lymphocyte) removal rate in the red blood cell preparation is increased, which is preferable.

【0108】なお、上記のうち、、、図11および
図15のパターンにおいて、工程[6]を行う際には、
チューブ25の途中、空間14Bの途中または連通部1
41をクレンメ等で挟持して閉塞し、バフィーコートの
赤血球バッグ30側への流出を防止する。
Of the above, in the pattern of FIGS. 11 and 15, when performing the step [6],
In the middle of the tube 25, in the space 14B, or in the communication part 1
41 is clamped by a clamp or the like to close it, thereby preventing the buffy coat from flowing out to the red blood cell bag 30 side.

【0109】このような分離成分の排出、移送の際、チ
ューブ18または25の途中を手指またはローラクラン
プ等の器具により圧閉して、排出流量を調整することも
できる。このような調整は、各分離成分の界面が乱れな
いようにするために行なうことができ、これにより、分
離成分の収率向上に寄与する。
When discharging and transferring such separated components, the discharge flow rate can be adjusted by pressing the tube 18 or 25 in the middle with fingers or a device such as a roller clamp. Such adjustment can be performed in order not to disturb the interface between the separated components, which contributes to the improvement of the yield of the separated components.

【0110】各バッグ30、40、50への分離成分の
移送に際しては、それぞれ、バッグの重量を測定し、予
め設定された重量に達したら、液移送を停止するような
構成とすることもできる。小型バッグ50の場合、回収
されるバフィーコートの重量(設定重量)は、50〜6
5g程度(採血量400mlの場合)とされる。また、光
学センサーを設置して、各分離成分の界面を検出し、こ
の界面が採血バッグ10の空間14Aの上端または下端
に到達したら液移送を停止するような構成とすることも
できる。
When transferring the separated components to the bags 30, 40 and 50, the weight of each bag may be measured, and when the preset weight is reached, the liquid transfer may be stopped. . In the case of the small bag 50, the weight (set weight) of the buffy coat to be collected is 50 to 6
The amount is about 5 g (when the blood sampling amount is 400 ml). Alternatively, an optical sensor may be installed to detect the interface between the separated components, and the liquid transfer may be stopped when the interface reaches the upper end or the lower end of the space 14A of the blood collection bag 10.

【0111】[8] 採血バッグ10内の各分離成分が
それぞれ所定のバッグへ移送されたら、チューブ25、
27および28の途中をそれぞれ融着により封止し、こ
れらの封止部を切断して、採血バッグ10、赤血球バッ
グ30、血漿バッグ40および小型バッグ50をそれぞ
れ分離する。これにより、赤血球、血漿およびバフィー
コートがそれぞれ密封状態で収納された赤血球バッグ3
0、血漿バッグ40および小型バッグ50が得られる。
[8] When each separated component in the blood collection bag 10 is transferred to a predetermined bag, the tube 25,
The middles of 27 and 28 are sealed by fusion, and these sealed portions are cut to separate the blood collection bag 10, the red blood cell bag 30, the plasma bag 40, and the small bag 50 from each other. As a result, the red blood cell bag 3 in which the red blood cells, plasma and buffy coat are stored in a sealed state, respectively.
0, plasma bag 40 and small bag 50 are obtained.

【0112】なお、チューブ27および28の封止に先
立ち、血漿バッグ40内の血漿をチューブ27および2
8を介して小型バッグ50内に少量移送しておく場合も
ある。
Before the tubes 27 and 28 are sealed, the plasma in the plasma bag 40 is transferred to the tubes 27 and 2.
There is also a case where a small amount is transferred into the small bag 50 via 8 in advance.

【0113】[9] 血小板保存バッグ(図示せず)を
別途用意し、このバッグに接続されたチューブとバフィ
ーコートが収納されている小型バッグ50のチューブ2
8とを、例えばチューブ接続装置により接続する。チュ
ーブ接続装置および接続方法としては、例えば、特公昭
61−30582号公報に記載されたもの(SCD)を
適用することができる。なお、このような小型バッグ5
0と血小板保存バッグとの接続は、小型バッグ50に対
し遠心分離を施した後に行ってもよい。
[9] A platelet storage bag (not shown) is prepared separately, and the tube 2 of the small bag 50 in which the tube connected to this bag and the buffy coat are stored
8 and 8 are connected by a tube connecting device, for example. As the tube connecting device and the connecting method, for example, the one (SCD) described in Japanese Patent Publication No. 61-30582 can be applied. In addition, such a small bag 5
0 and the platelet storage bag may be connected after the small bag 50 is centrifuged.

【0114】[10] チューブで連結されている小型
バッグ50および血小板保存バッグを前記と同様の遠心
分離器の遠心カップ(収納するバッグの大きさに応じた
サイズおよび形状のものを用いることができる)に入
れ、遠心分離を施す。この場合、遠心条件は、例えば、
170〜180Gで6.5分程度とされる。
[10] As the small bag 50 and the platelet storage bag connected by a tube, a centrifugal cup of the same centrifugal separator as described above (having a size and shape corresponding to the size of the bag to be stored can be used. ) And centrifuge. In this case, the centrifugation conditions are, for example,
It takes about 6.5 minutes at 170 to 180G.

【0115】このような遠心分離により、小型バッグ5
0内のバフィーコートは、上層の血小板(濃厚血小板血
漿)と下層の白血球のほぼ2層に分離された状態となる
(図示せず)。この場合、前述したように、小型バッグ
50の容量が適度に小さいため、バフィーコートの血小
板および白血球への分離は、十分になされ、血小板の収
率(白血球の除去率)を高く維持することができる。
Due to such centrifugation, the small bag 5 is
The buffy coat in 0 is in a state of being separated into almost two layers of upper layer platelets (concentrated platelet plasma) and lower layer white blood cells (not shown). In this case, as described above, since the small bag 50 has an appropriately small capacity, the buffy coat can be sufficiently separated into platelets and leukocytes, and the platelet yield (leukocyte removal rate) can be kept high. it can.

【0116】[11] 遠心分離後、小型バッグ50お
よび血小板保存バッグの連結体を遠心カップから静かに
取り出し、小型バッグ50を前記と同様の分離スタンド
にセットし、小型バッグ50を徐々に圧迫する。これに
より、上層の血小板は、チューブ28等を介して血小板
保存バッグに移送され、小型バッグ50内には、下層の
白血球が残る。この場合、前述したように、小型バッグ
50の容量が適度に小さく、小型バッグ50がある程度
膨張した状態で圧迫されるため、チャネリングが生じた
り分離成分の界面が乱れたりすることがなく、血小板の
収率(白血球の除去率)を高く維持することができる。
[11] After centrifugation, the connected body of the small bag 50 and the platelet storage bag is gently removed from the centrifuge cup, the small bag 50 is set on the same separation stand as described above, and the small bag 50 is gradually compressed. . As a result, the upper layer platelets are transferred to the platelet storage bag via the tube 28 and the like, and the lower layer white blood cells remain in the small bag 50. In this case, as described above, since the capacity of the small bag 50 is appropriately small and the small bag 50 is compressed in a state of being inflated to some extent, channeling does not occur and the interface of the separated components is not disturbed, and the platelet The yield (removal rate of white blood cells) can be kept high.

【0117】[12] 小型バッグ50内の血小板が血
小板保存バッグへ移送されたら、チューブ28等の途中
を融着により封止し、この封止部を切断して、小型バッ
グ50と血小板保存バッグとを分離する。これにより、
血小板および白血球がそれぞれ密封状態で収納された血
小板保存バッグおよび小型バッグ50が得られる。な
お、血小板保存バッグは、例えば室温下で振盪保存に供
される。
[12] When the platelets in the small bag 50 are transferred to the platelet storage bag, the tube 28 and the like are sealed in the middle by fusion, and the sealing portion is cut to cut the small bag 50 and the platelet storage bag. And separate. This allows
A platelet storage bag and a small bag 50, in which platelets and white blood cells are respectively stored in a sealed state, are obtained. In addition, the platelet storage bag is subjected to shaking storage at room temperature, for example.

【0118】以上のように、本発明によれば、血液を血
漿、赤血球、白血球および血小板の4成分に分離するに
際し、閉鎖系(クローズドシステム)で無菌的に行うこ
とができるので、細菌の侵入による汚染を防止すること
ができる。
As described above, according to the present invention, the separation of blood into four components of plasma, red blood cells, white blood cells and platelets can be performed aseptically in a closed system (closed system). It is possible to prevent contamination due to.

【0119】次に、前述したバッグ連結体3を用いた成
分の分離、移送方法について説明する。この方法は、前
述したバッグ連結体1を用いた成分の分離、移送方法に
おいて、工程[5]、[6]、[7]が、それぞれ、下
記工程[5’]、[6’]、[7’]に代わる以外は前
記と同様である。
Next, a method of separating and transferring the components using the above-described bag connecting body 3 will be described. In this method, the steps [5], [6] and [7] in the method for separating and transferring the components using the bag connecting body 1 described above respectively include the following steps [5 '], [6'] and [6 ']. 7 '] is replaced with the same as above.

【0120】[5’] 連結部材17の内部流路を開通
させるとともに、前記分離スタンドにより採血バッグ1
0を徐々に圧迫する。これにより、上層の血漿は、開封
された連結部材17から排出され、チューブ18を経て
血漿バッグ40の血漿収納部43に移送される。
[5 '] The blood collection bag 1 is opened by opening the internal flow path of the connecting member 17 and by the separation stand.
Gradually press 0. As a result, the plasma of the upper layer is discharged from the opened connecting member 17, and transferred to the plasma storage portion 43 of the plasma bag 40 via the tube 18.

【0121】[6’] チューブ28の閉塞を解除し、
分岐コネクタ26より赤血球バッグ30側のチューブ2
5の途中をクレンメ等で挟持して閉塞し、前記分離スタ
ンドにより採血バッグ10を徐々に圧迫する。これによ
り、中間層のバフィーコートは、開封された連結部材2
4から排出され、チューブ25、分岐コネクタ26およ
びチューブ28を経て小型バッグ50のバフィーコート
収納部53に移送される。
[6 '] Release the blockage of the tube 28,
Tube 2 on the side of red blood cell bag 30 from the branch connector 26
The middle of 5 is clamped by clamping with a clamp or the like, and the blood collection bag 10 is gradually pressed by the separation stand. As a result, the buffy coat of the intermediate layer is formed into the opened connecting member 2
4, and is transferred to the buffy coat storage portion 53 of the small bag 50 via the tube 25, the branch connector 26 and the tube 28.

【0122】[7’] チューブ28の途中をクレンメ
等で挟持して閉塞し、連結部材24の内部流路を開通さ
せるとともに、前記分離スタンドにより採血バッグ10
を徐々に圧迫する。これにより、下層の赤血球(濃厚赤
血球)は、連通部141を経て空間14B内に入り、さ
らに開封された連結部材24から排出され、チューブ2
5を経て赤血球バッグ30の赤血球収納部33に移送さ
れる。
[7 '] The tube 28 is clamped and closed in the middle with a clamp or the like to open the internal flow path of the connecting member 24, and at the same time, the blood collection bag 10 is separated by the separation stand.
Gradually squeeze. As a result, the red blood cells (concentrated red blood cells) in the lower layer enter the space 14B via the communication part 141, and are discharged from the opened connecting member 24, and the tube 2
Then, it is transferred to the red blood cell storage section 33 of the red blood cell bag 30 via

【0123】上記各工程[5’]、[6’]および
[7’]は、例えば次のような順序で行うことができ
る。 工程[5’]、[7’]、[6’]の順に行う。 工程[7’]、[5’]、[6’]の順に行う。 工程[7’]、[6’]、[5’]の順に行う。 工程[5’]、[7’]を同時に行い、次いで工程
[6’]を行う。 工程[7’]を行い、次いで工程[5’]、
[6’]を同時に行う。
The above steps [5 '], [6'] and [7 '] can be performed in the following order, for example. The steps [5 ′], [7 ′], and [6 ′] are performed in this order. The steps [7 ′], [5 ′], and [6 ′] are performed in this order. The steps [7 ′], [6 ′], and [5 ′] are performed in this order. Steps [5 ′] and [7 ′] are performed simultaneously, and then step [6 ′] is performed. Carrying out step [7 ′], then step [5 ′],
Perform [6 '] at the same time.

【0124】これらのうち、およびのように、2つ
の工程を並行して行う場合には、成分の分離、移送をよ
り短時間で行うことができ、また、分離成分の界面の変
動も少なくなるため、分離成分の収率、特に赤血球製剤
中の白血球(特にリンパ球)の除去率が高くなり、好ま
しい。また、上記の他、図8〜図19と同様のパターン
で行ってもよい。
When two processes are carried out in parallel as in and, among these, the separation and transfer of the components can be carried out in a shorter time, and the fluctuation of the interface of the separated components is reduced. Therefore, the yield of the separated components, particularly the removal rate of white blood cells (particularly lymphocytes) in the red blood cell preparation is increased, which is preferable. In addition to the above, the same pattern as in FIGS. 8 to 19 may be used.

【0125】以上、4連バッグによるバッグ連結体につ
いて説明したが、本発明は、これに限定されるものでは
なく、例えば、前述した4連のバッグ連結体1、2また
は3に血小板保存バッグを付加した5連バッグであって
もよい。
Although the bag connecting body of the four-strip bag has been described above, the present invention is not limited to this, and for example, the four-strip bag connecting body 1, 2 or 3 may be provided with a platelet storage bag. It may be an added 5-strip bag.

【0126】また、本発明の用途は、上記血液成分の分
離(特に、全血からの血液製剤の製造)に限らず、例え
ば、骨髄液の濃縮(末梢血の除去)、赤血球の洗浄等に
用いることもできる。
Further, the use of the present invention is not limited to the separation of the above blood components (particularly, the production of blood products from whole blood), and for example, concentration of bone marrow fluid (removal of peripheral blood), washing of red blood cells, etc. It can also be used.

【0127】[0127]

【発明の効果】以上述べたように、本発明のバッグ連結
体およびこれを用いた成分の分離、移送方法によれば、
例えば血液の4成分への分離を無菌的に行うことがで
き、しかも、従来と同等またはそれ以上の分離成分の回
収率または除去率が得られる。
As described above, according to the bag connecting body of the present invention and the component separating and transferring method using the same,
For example, blood can be separated into four components aseptically, and a recovery rate or a removal rate of the separated components that is equal to or higher than the conventional one can be obtained.

【0128】特に、血液から赤血球や血小板を回収する
場合、白血球(特にリンパ球)の除去率が高くなるた
め、このような赤血球製剤や血小板製剤を用いることに
より、肝炎、エイズ、GVHD等の感染をより高い確率
で防止することができる。
In particular, when red blood cells and platelets are collected from blood, the removal rate of white blood cells (particularly lymphocytes) becomes high. Therefore, by using such red blood cell preparations and platelet preparations, infection of hepatitis, AIDS, GVHD, etc. Can be prevented with a higher probability.

【0129】また、第1のバッグが仕切り部を設けた構
成である場合には、遠心分離の際の取扱性に優れるとと
もに、従来より使用されている分離スタンドのような簡
易な器具を用いて、簡単な操作で遠心分離後の成分の移
送を行なうことができ、分離成分の排出速度の低下もな
く、回収時間も短く、分離成分の回収率または除去率も
さらに向上する。
When the first bag has a partition portion, it is easy to handle during centrifugation and a simple device such as a separation stand that has been used conventionally is used. The components can be transferred after centrifugation by a simple operation, the discharge speed of the separated components does not decrease, the recovery time is short, and the recovery rate or removal rate of the separated components is further improved.

【0130】また、本発明の成分の分離、移送方法にお
いて、上層、中間層および下層の各分離成分の移送工程
のうち、任意の2つの工程を並行して行う場合には、分
離、移送作業をより迅速に行うことができ、分離成分の
回収率または除去率もさらに向上する。
In the method for separating and transferring the components of the present invention, when any two steps among the steps for transferring the separated components of the upper layer, the intermediate layer and the lower layer are performed in parallel, the separation and transfer operations are performed. Can be performed more rapidly, and the recovery rate or removal rate of the separated components is further improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明のバッグ連結体を血液成分分離用のバッ
グ連結体に適用した場合の構成例を示す平面図である。
FIG. 1 is a plan view showing a configuration example when a bag connecting body of the present invention is applied to a bag connecting body for separating blood components.

【図2】本発明のおける採血バッグの他の構成例を示す
平面図である。
FIG. 2 is a plan view showing another configuration example of the blood collection bag according to the present invention.

【図3】採血バッグにおける仕切り部の端部の位置を示
す平面図である。
FIG. 3 is a plan view showing a position of an end portion of a partition portion in the blood collection bag.

【図4】本発明のバッグ連結体の他の構成例を示す平面
図である。
FIG. 4 is a plan view showing another configuration example of the bag connecting body of the present invention.

【図5】本発明のバッグ連結体の他の構成例を示す平面
図である。
FIG. 5 is a plan view showing another configuration example of the bag connecting body of the present invention.

【図6】本発明のバッグ連結体の他の構成例を示す平面
図である。
FIG. 6 is a plan view showing another configuration example of the bag connecting body of the present invention.

【図7】本発明における連結部材の構成例を拡大して示
す縦断面図である。
FIG. 7 is a vertical cross-sectional view showing an enlarged configuration example of a connecting member in the present invention.

【図8】本発明の成分の分離、移送方法における各分離
成分の移送順序の一例を示すグラフである。
FIG. 8 is a graph showing an example of the transfer order of each separated component in the component separation and transfer method of the present invention.

【図9】本発明の成分の分離、移送方法における各分離
成分の移送順序の一例を示すグラフである。
FIG. 9 is a graph showing an example of the transfer sequence of each separated component in the component separation and transfer method of the present invention.

【図10】本発明の成分の分離、移送方法における各分
離成分の移送順序の一例を示すグラフである。
FIG. 10 is a graph showing an example of the transfer sequence of each separated component in the component separation and transfer method of the present invention.

【図11】本発明の成分の分離、移送方法における各分
離成分の移送順序の一例を示すグラフである。
FIG. 11 is a graph showing an example of the transfer sequence of each separated component in the component separation and transfer method of the present invention.

【図12】本発明の成分の分離、移送方法における各分
離成分の移送順序の一例を示すグラフである。
FIG. 12 is a graph showing an example of the transfer sequence of each separated component in the component separation / transfer method of the present invention.

【図13】本発明の成分の分離、移送方法における各分
離成分の移送順序の一例を示すグラフである。
FIG. 13 is a graph showing an example of the transfer sequence of each separated component in the component separation and transfer method of the present invention.

【図14】本発明の成分の分離、移送方法における各分
離成分の移送順序の一例を示すグラフである。
FIG. 14 is a graph showing an example of the transfer sequence of each separated component in the component separation and transfer method of the present invention.

【図15】本発明の成分の分離、移送方法における各分
離成分の移送順序の一例を示すグラフである。
FIG. 15 is a graph showing an example of the transfer sequence of each separated component in the component separation / transfer method of the present invention.

【図16】本発明の成分の分離、移送方法における各分
離成分の移送順序の一例を示すグラフである。
FIG. 16 is a graph showing an example of the transfer order of each separated component in the component separation / transfer method of the present invention.

【図17】本発明の成分の分離、移送方法における各分
離成分の移送順序の一例を示すグラフである。
FIG. 17 is a graph showing an example of the transfer sequence of each separated component in the component separation and transfer method of the present invention.

【図18】本発明の成分の分離、移送方法における各分
離成分の移送順序の一例を示すグラフである。
FIG. 18 is a graph showing an example of the transfer order of each separated component in the component separation / transfer method of the present invention.

【図19】本発明の成分の分離、移送方法における各分
離成分の移送順序の一例を示すグラフである。
FIG. 19 is a graph showing an example of the transfer sequence of each separated component in the component separation / transfer method of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1、2、3、4 バッグ連結体 10 採血バッグ 11 バッグ本体 110 中心線 12 シール部 13 仕切り部 131 端部(ランド部) 132 上部湾曲部 14A、14B 空間 141 連通部 15 排出口 17 連結部材 170 短チューブ 171 筒体 172 中実柱状部 173 破断部 174 上端部 175 溝 18、19 チューブ 20 ハブ 21 採血針 22 キャップ 24 連結部材 25 チューブ 26 分岐コネクタ 27、28、29 チューブ 30 赤血球バッグ 31 バッグ本体 32 シール部 33 赤血球収納部 34 排出口 40 血漿バッグ 41 バッグ本体 42 シール部 43 血漿収納部 44 排出口 50 小型バッグ(バフィーコートバッグ) 51 バッグ本体 52 シール部 53 バフィーコート収納部 60 採血バッグ 61 バッグ本体 62 シール部 63 血液収納部 X、Y、Z 仕切り部端部の位置 1, 2, 3, 4 Bag connected body 10 Blood collection bag 11 Bag body 110 Center line 12 Seal part 13 Partition part 131 End part (land part) 132 Upper curved part 14A, 14B Space 141 Communication part 15 Discharge port 17 Connecting member 170 Short tube 171 Cylindrical body 172 Solid columnar section 173 Broken section 174 Upper end section 175 Groove 18, 19 Tube 20 Hub 21 Blood collection needle 22 Cap 24 Connecting member 25 Tube 26 Branch connector 27, 28, 29 Tube 30 Red blood cell bag 31 Bag body 32 Seal part 33 Red blood cell storage part 34 Discharge port 40 Plasma bag 41 Bag body 42 Seal part 43 Plasma storage part 44 Discharge port 50 Small bag (buffy coat bag) 51 Bag body 52 Seal part 53 Buffy coat storage part 60 Blood sampling bag 61 bag Body 62 seal portion 63 blood containing portion X, Y, the position of the Z partition portion end

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 田野倉 伸和 静岡県富士宮市三園平818番地 テルモ株 式会社内 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Inventor Nobukazu Tanokura 818 Sanzodaira, Fujinomiya-shi, Shizuoka Terumo Co., Ltd.

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 第1のバッグと、第2のバッグと、第3
のバッグと、一端が前記第1のバッグの上端部に連通
し、他端が前記第2のバッグに連通する第1のチューブ
と、一端が前記第1のバッグの下端部に連通し、他端が
前記第3のバッグに連通する第2のチューブと、前記第
1のバッグより容積が小さい第4のバッグと、一端が前
記第4のバッグに連通し、他端が前記第1のバッグに連
通する第3のチューブとを有することを特徴とするバッ
グ連結体。
1. A first bag, a second bag, and a third bag.
A first tube having one end communicating with the upper end of the first bag and the other end communicating with the second bag, and one end communicating with the lower end of the first bag, and the like. A second tube having an end communicating with the third bag, a fourth bag having a smaller volume than the first bag, one end communicating with the fourth bag, and the other end having the first bag And a third tube communicating with the bag connecting body.
【請求項2】 請求項1に記載のバッグ連結体を用いて
体液成分を分離、移送する成分の分離、移送方法であっ
て、 前記第1のバッグ内に収納された体液を少なくとも上
層、中間層および下層の3成分に分離した後、 前記上層の成分を前記第1のチューブを介して前記第2
のバッグへ移送する工程と、前記中間層の成分を前記第
3のチューブを介して前記第4のバッグへ移送する工程
と、前記下層の成分を前記第2のチューブを介して前記
第3のバッグへ移送する工程とを、任意の順序で行い、 その後、前記第4のバッグ内の成分をさらに複数の成分
に分離することを特徴とする成分の分離、移送方法。
2. A method of separating and transferring a body fluid component by using the bag connecting body according to claim 1, wherein the body fluid contained in the first bag is at least an upper layer or an intermediate layer. After separating into three components of a layer and a lower layer, the component of the upper layer is passed through the first tube to the second component.
Transferring the components of the intermediate layer to the fourth bag via the third tube, and transferring the components of the lower layer to the third tube via the second tube. The step of transferring to a bag is performed in an arbitrary order, and thereafter, the components in the fourth bag are further separated into a plurality of components, the method for separating and transferring components.
JP25647093A 1993-09-20 1993-09-20 Bag connector and method for separating and transporting component Pending JPH0780058A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP25647093A JPH0780058A (en) 1993-09-20 1993-09-20 Bag connector and method for separating and transporting component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP25647093A JPH0780058A (en) 1993-09-20 1993-09-20 Bag connector and method for separating and transporting component

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH0780058A true JPH0780058A (en) 1995-03-28

Family

ID=17293088

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP25647093A Pending JPH0780058A (en) 1993-09-20 1993-09-20 Bag connector and method for separating and transporting component

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0780058A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009542308A (en) * 2006-06-29 2009-12-03 クリップ コンサルタンシー ビー.ヴイ. Apparatus comprising body fluid container system
JP2011045883A (en) * 1995-05-05 2011-03-10 John R Wells Automatic multiple-decanting centrifuge
WO2011115156A1 (en) * 2010-03-16 2011-09-22 旭化成メディカル株式会社 Chemical addition system and chemical addition method

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011045883A (en) * 1995-05-05 2011-03-10 John R Wells Automatic multiple-decanting centrifuge
JP2013240793A (en) * 1995-05-05 2013-12-05 John R Wells Automatic multiple-decanting centrifuge
JP2009542308A (en) * 2006-06-29 2009-12-03 クリップ コンサルタンシー ビー.ヴイ. Apparatus comprising body fluid container system
WO2011115156A1 (en) * 2010-03-16 2011-09-22 旭化成メディカル株式会社 Chemical addition system and chemical addition method
EP2548590A1 (en) * 2010-03-16 2013-01-23 Asahi Kasei Kuraray Medical Co., Ltd. Chemical addition system and chemical addition method
EP2548590A4 (en) * 2010-03-16 2015-01-14 Asahi Kasei Kuraray Medical Co Chemical addition system and chemical addition method
JP5733837B2 (en) * 2010-03-16 2015-06-10 旭化成メディカル株式会社 Chemical solution addition system and chemical solution addition method
US9114205B2 (en) 2010-03-16 2015-08-25 Asahi Kasei Medical Co., Ltd. Chemical liquid addition system and chemical liquid addition method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5770051A (en) Apparatus for separating blood in an integrally formed container
US5523004A (en) Method for treatment of blood using a blood bag
EP0349188B1 (en) Method for separating blood into blood components, and blood components separator unit
JP4186096B2 (en) Blood collection system including an integrated flexible filter
JP5555356B2 (en) Blood bag system
EP1267990B1 (en) Systems and methods for collecting leukocyte-reduced blood components, including plasma that is free or virtually free of cellular blood species
EP0484751A1 (en) Bottom blood bag separation system
CA1303580C (en) Container for fine separation of blood and blood components
US4846795A (en) Blood bag system
JPH07328099A (en) Bag connector and separating/shifting method for blood constituent
JP3283641B2 (en) Blood processing method
JP2001276181A (en) Blood bag with unnecessary matter removal filter
US20020113003A1 (en) Blood collection systems including a flexible filter with a cushioned periphery
IL47945A (en) Method and apparatus for the separation of cryprecipitate separation of cryoprecipitate from blood plasma
JP3282952B2 (en) Bag pressurizing device
JPH0780058A (en) Bag connector and method for separating and transporting component
EP0335882A1 (en) Improved cryoglobulin separation
US20220203628A1 (en) Flow path sealing structure, bag-shaped container, and method of manufacturing the same
JP3221701B2 (en) Body fluid bag
JP3264716B2 (en) Body fluid bag
JP4411019B2 (en) Filter, blood component separation device, and cell suspension component separation / transfer method
JP3330446B2 (en) Cell separation device and cell separation method
JPH11164884A (en) Blood treating instrument
JPH09276368A (en) Blood bag set
JPH07308375A (en) Blood component separator