[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JPH0641644Y2 - Electrostatic coating equipment - Google Patents

Electrostatic coating equipment

Info

Publication number
JPH0641644Y2
JPH0641644Y2 JP1989003380U JP338089U JPH0641644Y2 JP H0641644 Y2 JPH0641644 Y2 JP H0641644Y2 JP 1989003380 U JP1989003380 U JP 1989003380U JP 338089 U JP338089 U JP 338089U JP H0641644 Y2 JPH0641644 Y2 JP H0641644Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
air
cover
paint
atomizing head
end side
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP1989003380U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0295556U (en
Inventor
三千雄 三井
真一 高山
Original Assignee
エービービー・ガデリウス株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by エービービー・ガデリウス株式会社 filed Critical エービービー・ガデリウス株式会社
Priority to JP1989003380U priority Critical patent/JPH0641644Y2/en
Publication of JPH0295556U publication Critical patent/JPH0295556U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPH0641644Y2 publication Critical patent/JPH0641644Y2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B05B5/0426Means for supplying shaping gas

Landscapes

  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本考案は、回転霧化頭の外側に外部電極を備え、該回転
霧化頭を高速回転して霧化した塗料粒子を帯電させ、こ
の帯電塗料粒子を外部電極と被塗物との間の静電界に沿
って飛行させ、被塗物に静電塗着させるようにしてなる
型式の静電塗装装置に関するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial application] The present invention is provided with an external electrode on the outside of a rotary atomizing head, and the rotary atomizing head is rotated at a high speed to charge atomized paint particles. The present invention relates to an electrostatic coating apparatus of a type in which charged paint particles are caused to fly along an electrostatic field between an external electrode and an article to be electrostatically applied to the article.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

一般に、ベル型又はディスク型の回転霧化頭を用いた静
電塗装装置は、該回転霧化頭を高速回転させて塗料を霧
化して粒子化する一方、この塗料粒子を帯電させること
により被塗物に飛行させて静電塗着するようになってい
る。
Generally, an electrostatic coating device using a bell-type or disc-type rotary atomizing head rotates the rotary atomizing head at high speed to atomize the coating material into particles. It is designed to fly onto a coating and be electrostatically applied.

ところで、塗料には大きく分けて、電気抵抗の小さな水
系塗料及びメタリック系塗料と、電気抵抗の比較的大き
な溶剤系塗料とがある。
By the way, paints are roughly classified into water-based paints and metallic paints having a small electric resistance and solvent-based paints having a relatively large electric resistance.

溶剤系塗料を塗装する場合には、静電塗装装置として
は、回転霧化頭自体に直接高電圧を印加させることによ
り、該回転霧化頭と被塗物との間に静電界を形成し、こ
れにより塗料を該回転霧化頭で微粒子化すると同時に帯
電させるようにしている。この場合、塗料は回転霧化頭
において直接的に帯電塗料粒子となって前記静電界に沿
って飛行し、被塗物に静電塗着するものである。
When solvent-based paint is applied, the electrostatic coating device forms a static electric field between the rotary atomizing head and the object to be coated by directly applying a high voltage to the rotary atomizing head itself. As a result, the paint is atomized by the rotary atomizing head and is simultaneously charged. In this case, the paint directly becomes charged paint particles in the rotary atomizing head and flies along the electrostatic field to electrostatically adhere to the object to be coated.

一方、水系塗料及びメタリック系塗料を塗装する場合に
は、一般に、回転霧化頭の外部に外部電極を備えた型式
の静電塗装装置が用いられ、もって、該回転霧化頭の外
部にコロナ放電領域を形成し、回転霧化頭で微粒子化さ
れた塗料粒子を該コロナ放電領域を通過するときに帯電
させると共に、該外部電極と被塗物との間に静電界を形
成し、帯電塗料粒子はこの静電界に沿って飛行して被塗
物に静電塗着するものである。
On the other hand, when coating water-based paints and metallic paints, generally, an electrostatic coating device of a type having an external electrode on the outside of the rotary atomizing head is used. A discharge paint is formed by forming a discharge area and charging the paint particles atomized by the rotary atomizing head when passing through the corona discharge area and forming an electrostatic field between the external electrode and the object to be coated. The particles fly along this electrostatic field and electrostatically adhere to the object to be coated.

このように、塗料の種類に応じて塗料粒子を帯電させる
ための方式が異なるのは、以下の理由による。即ち、回
転霧化頭は塗料供給管を介して塗料タンクから塗料が供
給されるが、一般に、危険防止の観点から、これら塗料
供給管及び塗料タンクはアースに接続されて使用され
る。従って、電気抵抗の小さな水系塗料及びメタリック
系塗料の場合には、回転霧化頭に高電圧を印加しても、
該回転霧化頭が塗料供給管内の塗料を介してアース電位
に短絡してしまい、帯電することができない。従って、
この場合には、前述の如く、回転霧化頭の外部に外部電
極を備え、該回転霧化頭の外部において該外部電極によ
り塗料粒子を帯電させる型式の塗装装置を用いている。
The reason why the method for charging the paint particles differs depending on the kind of paint is as follows. That is, the rotary atomizing head is supplied with the paint from the paint tank through the paint supply pipe, but in general, from the viewpoint of danger prevention, the paint supply pipe and the paint tank are used by being connected to the ground. Therefore, in the case of water-based paints and metallic paints with low electrical resistance, even if a high voltage is applied to the rotary atomizing head,
The rotary atomizing head is short-circuited to the ground potential via the paint in the paint supply pipe and cannot be charged. Therefore,
In this case, as described above, the external electrode is provided outside the rotary atomizing head, and the coating device of the type in which the paint particles are charged by the external electrode outside the rotary atomizing head is used.

一方、溶剤系塗料の場合には、電気抵抗の大きなものが
多いから、塗装装置本体に直接高電圧を印加しても、回
転霧化頭は塗料供給管内の塗料を介してアース電位に短
絡することはない。従って、溶剤系塗料の場合には、外
部電極を用いることなく、回転霧化頭自体に高電圧を印
加させることにより、該回転霧化頭で塗料を微粒子化す
ると同時に、帯電させるようにしている。
On the other hand, many solvent-based paints have high electrical resistance, so the rotary atomizing head is short-circuited to ground potential via the paint in the paint supply pipe even if a high voltage is directly applied to the main body of the coating device. There is no such thing. Therefore, in the case of a solvent-based paint, a high voltage is applied to the rotary atomizing head itself without using an external electrode so that the rotary atomizing head atomizes the paint and simultaneously charges the same. .

第3図は、水系塗料及びメタリック系塗料の塗装に用い
られる従来の静電塗装装置を示す。
FIG. 3 shows a conventional electrostatic coating apparatus used for coating water-based paints and metallic paints.

同図において、1は該塗装装置のハウジングをなす金属
性筒体からなる塗装装置本体で、該本体1の先端側は内
部に後述の回転軸9を駆動するためのエアモータ2を収
容するモータ取付部1Aとなり、後端側は内部に塗料弁,
洗浄弁等(図示せず)を収容する弁取付部1Bとなり、該
弁取付部1Bの後端にはマニホールド1C,取付用ブラケッ
ト1Dが設けられている。
In the figure, reference numeral 1 is a main body of the coating apparatus, which is made of a metal cylinder forming a housing of the coating apparatus, and a tip end side of the main body 1 is a motor mounting for accommodating an air motor 2 for driving a rotary shaft 9 described later. Part 1A, the rear end side has a paint valve inside,
A valve mounting portion 1B for accommodating a cleaning valve and the like (not shown) is provided, and a manifold 1C and a mounting bracket 1D are provided at the rear end of the valve mounting portion 1B.

3は前記塗装装置本体1の外周を覆う絶縁性のカバー
で、該カバー3は樹脂により筒状に形成されている。そ
して、前記カバー3はモータ取付部1Aと弁取付部1B覆う
本体カバー4と、後述する回転霧化頭10の外周を囲むよ
うに該本体カバー4の前端側に螺着された第1のシェー
ピングエアノズル5と、該第1のシェーピングエアーノ
ズル5の内側に設けられ、該第1のシェーピングエアノ
ズル5と前記塗装装置本体1との間で挟着された第2の
シェーピングエアノズル6とから構成されている。ここ
で、前記第1,第2のシェーピングエアノズル5,6は、こ
れらノズル5,6間のエア吹出し穴7と、第1のシェーピ
ングエアノズル5と回転霧化頭10との間のエア吹出し穴
8からエアを吹き出すことにより、該回転霧化頭10から
噴霧された塗装パターンを円形状にパターン成形する。
Reference numeral 3 denotes an insulative cover that covers the outer periphery of the coating apparatus main body 1, and the cover 3 is formed of resin into a cylindrical shape. The cover 3 has a body cover 4 for covering the motor mounting portion 1A and the valve mounting portion 1B, and a first shaping screwed to the front end side of the body cover 4 so as to surround the outer periphery of a rotary atomizing head 10 described later. An air nozzle 5 and a second shaping air nozzle 6 that is provided inside the first shaping air nozzle 5 and is sandwiched between the first shaping air nozzle 5 and the coating apparatus body 1. There is. Here, the first and second shaping air nozzles 5 and 6 have air blowing holes 7 between these nozzles 5 and 6 and air blowing holes 8 between the first shaping air nozzle 5 and the rotary atomizing head 10. The coating pattern sprayed from the rotary atomizing head 10 is formed into a circular shape by blowing air from the.

9は回転軸で、該回転軸9の基端側は前記塗装装置本体
1内のエアモータ2によって回転駆動及び静圧軸受支持
され、その前端側は該塗装装置本体1の前端側から前方
へ突出している。
Reference numeral 9 denotes a rotary shaft, the base end side of the rotary shaft 9 is rotationally driven and supported by a static pressure bearing by an air motor 2 in the coating apparatus main body 1, and the front end side thereof projects forward from the front end side of the coating apparatus main body 1. ing.

10は前記塗装装置本体1の前側に各エアシェーピングノ
ズル6に囲まれるように位置し、前記回転軸9の前端側
に固着されて高速で回転駆動されるベル型の回転霧化頭
で、該回転霧化頭10には塗料供給管(図示せず)を介し
て塗料タンク(図示せず)から塗料が供給され、回転霧
化させると共に、洗浄用溶剤及びエアが供給されて洗浄
されるようになっている。ここで、前記塗料供給管及び
塗料タンクは危険防止の観点からアースに接続されて使
用される。
Reference numeral 10 denotes a bell-shaped rotary atomizing head which is located on the front side of the coating apparatus main body 1 so as to be surrounded by the air shaping nozzles 6 and which is fixed to the front end side of the rotary shaft 9 and is driven to rotate at high speed. Paint is supplied to the rotary atomizing head 10 from a paint tank (not shown) via a paint supply pipe (not shown) to atomize the rotary, and to supply cleaning solvent and air for cleaning. It has become. Here, the paint supply pipe and the paint tank are used by being connected to the ground from the viewpoint of danger prevention.

11は前記カバー3の本体カバー4の外周に設けられた電
極支持部材で、該電極支持部材11は前記本体カバー4の
外周面に取り付けられた環状の固定部12と、該固定部12
より大径で環状の電極取付部13と、該電極取付部13を固
定部12に同軸状に取り付け支持する支持片(図示せず)
とから構成されている。
Reference numeral 11 denotes an electrode supporting member provided on the outer periphery of the main body cover 4 of the cover 3, and the electrode supporting member 11 has an annular fixing portion 12 attached to the outer peripheral surface of the main body cover 4, and the fixing portion 12
An electrode attachment portion 13 having a larger diameter and an annular shape, and a support piece (not shown) for attaching and supporting the electrode attachment portion 13 to the fixing portion 12 coaxially.
It consists of and.

14は前記電極取付部13に取り付けられた針状の外部電極
を示し、該外部電極14は前記電極取付部13の周方向へ所
定間隔間毎に複数個設けられ、高電圧発生装置15から高
電圧ケーブル16を介して高電圧が供給されることにより
被塗物17との間に静電界を形成するものである。
Reference numeral 14 denotes a needle-shaped external electrode attached to the electrode attachment portion 13, and a plurality of external electrodes 14 are provided at predetermined intervals in the circumferential direction of the electrode attachment portion 13 so as to be higher than the high voltage generator 15. By supplying a high voltage through the voltage cable 16, an electrostatic field is formed between the high voltage and the article to be coated 17.

しかして、このように構成された従来技術の静電塗装装
置において塗装をする場合は、まず、高電圧発生装置15
から外部電極14に高電圧を印加することにより、該外部
電極14と被塗物17との間に静電界を形成すると共に、回
転霧化頭10の近傍にコロナ放電領域を形成する。次に、
回転霧化頭10を回転させた後、該回転霧化頭10に塗料を
供給することにより塗料を霧化して微粒子化すると、微
粒子化された塗料粒子はコロナ放電領域を通過すること
により帯電した後、静電界に沿って飛行して、被塗物17
に静電塗着する。
Therefore, when coating is performed in the electrostatic coating apparatus of the prior art configured as described above, first, the high voltage generator 15
By applying a high voltage to the external electrode 14 from above, an electrostatic field is formed between the external electrode 14 and the object to be coated 17 and a corona discharge region is formed in the vicinity of the rotary atomizing head 10. next,
After the rotary atomizing head 10 is rotated, the paint is atomized by supplying the paint to the rotary atomizing head 10, and the atomized paint particles are charged by passing through the corona discharge region. After that, the object to be coated 17 is flown along the electrostatic field.
Electrostatically apply to.

〔考案が解決しようとする課題〕[Problems to be solved by the device]

しかしながら前述の従来技術においては以下の問題点が
ある。
However, the above-mentioned conventional technique has the following problems.

即ち、溶剤系塗料を塗装する場合の静電塗装装置は、高
電圧発生装置15から高電圧が印加されて回転霧化頭10が
帯電するが、この際、塗装装置本体1自体も同電位に帯
電しているから、仮に、カバー3を装着せずに、金属性
の塗装装置本体1が外部に露出していても、塗料粒子は
該塗装装置本体1から反発されるために該塗装装置本体
1には塗着せずに、該塗装装置本体1の前端側を汚損す
ることは少ない。
That is, in the electrostatic coating device for coating the solvent-based paint, the high voltage is applied from the high voltage generator 15 to charge the rotary atomizing head 10, but at this time, the coating device body 1 itself is also at the same potential. Even if the metallic coating apparatus main body 1 is exposed to the outside without mounting the cover 3 because it is charged, the coating particle is repelled from the coating apparatus main body 1, so that the coating apparatus main body is exposed. It is unlikely that the front end side of the main body 1 of the coating apparatus is contaminated without being applied to No. 1.

一方、水系及びメタリック系塗料を塗装する場合の静電
塗装装置は、高電圧発生装置15から高電圧が印加されて
外部電極が帯電するが、この際、塗装装置本体1がアー
ス電位となるために、塗料粒子はコロナ放電領域を通過
して帯電した後に、該塗装装置本体1に吸引されて塗着
して汚損し易い。このために、当該汚損を防止するため
には塗装装置本体1を絶縁性のカバー3で覆うことが必
須の条件となるが、この場合、以下の理由によって当該
カバー3及び外部電極14が汚損するという問題点があ
る。
On the other hand, in the electrostatic coating apparatus for coating water-based and metallic coatings, the high voltage is applied from the high voltage generator 15 to charge the external electrodes, but at this time, the coating apparatus main body 1 becomes the ground potential. In addition, the coating particles easily pass through the corona discharge region and become charged, and then are attracted to the coating apparatus main body 1 to be applied and stained to be contaminated. Therefore, in order to prevent the stain, it is essential to cover the coating apparatus body 1 with the insulating cover 3, but in this case, the cover 3 and the external electrode 14 are stained due to the following reasons. There is a problem.

即ち、回転霧化頭10の高速回転に基づき、第9図中に矢
印Xとして示す半径方向の気流が発生する所謂エアポン
ピング現象が発生し、周囲のエアが当該気流Xに巻き込
まれて径方向外方へ拡散する流れY,Y′が所謂エアポン
ピング現象として発生する。この結果、回転霧化頭10の
周囲に浮遊している塗料粒子は、特に、このエアポンピ
ング現象による気流Y′に巻き込まれ、カバー3の前端
側外周に符合18として示すように汚損してしまうという
問題点がある。
That is, based on the high speed rotation of the rotary atomizing head 10, a so-called air pumping phenomenon occurs, in which a radial air flow is generated as shown by an arrow X in FIG. 9, and the surrounding air is entrained in the air flow X to cause a radial direction. Flows Y and Y'diffusing outwardly occur as a so-called air pumping phenomenon. As a result, the paint particles floating around the rotary atomizing head 10 are particularly entrained in the airflow Y'due to this air pumping phenomenon, and are polluted on the outer circumference of the front end side of the cover 3 as indicated by reference numeral 18. There is a problem.

又、仮に、外部電極14側に、−90Vを印加しても、回転
霧化頭10の近傍で帯電する帯電塗料粒子は−40KV程度で
あり、該外部電極14と帯電塗料粒子との間には当然に電
位差がある。このため、帯電塗料粒子は外部電極14側に
引き付けられ、当該外部電極14に符合19として示すよう
に塗料粒子が塗着して汚損させるという問題点もある。
Further, even if -90V is applied to the external electrode 14 side, the charged paint particles charged in the vicinity of the rotary atomizing head 10 are about -40KV, and between the external electrode 14 and the charged paint particles. Of course has a potential difference. Therefore, the charged paint particles are attracted to the external electrode 14 side, and there is also a problem that the paint particles adhere to the external electrode 14 as shown by reference numeral 19 and stain the same.

本考案は前記従来技術の欠点に鑑みてなされたもので、
カバー前端側外周や外部電極を汚損する現象を防止し、
清浄状態に保持できるようにした静電塗装装置を提供す
ることを目的とするものである。
The present invention has been made in view of the above-mentioned drawbacks of the prior art,
Prevents the phenomenon that the outer circumference of the front end of the cover and the external electrodes are contaminated,
An object of the present invention is to provide an electrostatic coating device that can be maintained in a clean state.

〔課題を解決するための手段〕[Means for Solving the Problems]

前記目的を達成するために、本考案が採用する静電塗装
装置は、内部に回転軸を駆動するエアモータを有する筒
状の塗装装置本体と、該塗装装置本体の少なくとも前端
側を覆うカバーと、前記塗装装置本体の前端側に位置し
て回転軸に取り付けられ、水系塗料,メタリック塗料及
び溶剤系塗料の何れかが選択的に供給されることにより
当該選択された塗料を回転霧化する回転霧化頭と、該回
転霧化頭の径方向外方に位置して前記カバーに設けられ
た外部電極支持部材と、該支持部材に支持され、前記回
転霧化頭により霧化された塗料粒子を帯電させて被塗物
に向け飛行塗着させる外部電極とから構成する。
In order to achieve the above-mentioned object, an electrostatic coating device adopted by the present invention comprises a tubular coating device main body having an air motor for driving a rotary shaft therein, and a cover for covering at least the front end side of the coating device main body. A rotary mist that is located on the front end side of the main body of the coating device and is attached to a rotary shaft, and selectively atomizes any of water-based paint, metallic paint, and solvent-based paint to rotary atomize the selected paint. An atomizing head, an external electrode supporting member provided on the cover at a position radially outward of the rotary atomizing head, and a paint particle supported by the supporting member and atomized by the rotary atomizing head. It is composed of an external electrode which is electrified and is applied by flight to an object to be coated.

そして、本考案の特徴は、前記支持部材にエア室を設け
ると共に、前記支持部材には該エア室からのエアを前記
カバー前端側に吹き出す多孔質板を設け、前記エア室に
エアを供給することによって該多孔質板を介してエアを
吹き出し、前記カバーの前端側外周を気流で覆うことに
より、前記塗料粒子がカバー、外部電極に塗着するのを
阻止する構成としたことにある。
A feature of the present invention is that the support member is provided with an air chamber, and the support member is provided with a porous plate that blows out air from the air chamber to the front end side of the cover, and supplies air to the air chamber. Thus, air is blown out through the porous plate, and the outer circumference of the front end side of the cover is covered with an air flow, so that the coating particles are prevented from adhering to the cover and the external electrode.

〔作用〕[Action]

このように構成することにより、支持部材に設けられた
エア室に外部からエアを供給すると、このエアが多孔質
板を通過することにより、その前面から一様に分散して
吹き出し、カバーの前端側外周を気流で覆う。従って、
塗料粒子が該カバーや外部電極に塗着しようとしても当
該気流によって阻止されて塗着せずに、カバー、外部電
極を清浄状態に保つことができる。
With this configuration, when air is supplied from the outside to the air chamber provided in the support member, this air passes through the porous plate and is uniformly dispersed and blown out from the front surface of the cover. Cover the outer circumference with an air stream. Therefore,
Even if the paint particles try to adhere to the cover or the external electrode, they are blocked by the air flow and do not adhere, so that the cover and the external electrode can be kept in a clean state.

〔実施例〕〔Example〕

以下に、本考案の実施例について第1図および第2図に
基づき説明する。なお、従来技術と同一構成要素には同
一符合を付してその説明を省略する。
An embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. 1 and 2. The same components as those of the conventional technique are designated by the same reference numerals and the description thereof will be omitted.

21は本実施例に用いる多孔質板で、該多孔質板21は連続
気泡を有するポーラスプラスチックにより成形され、本
体カバー4より若干大径のカバー挿通穴21Aと、該カバ
ー挿通穴21Aを囲む環状部21Bとから平板状に構成されて
いる。ここで、連続気泡とは気泡同士が連続通気性を有
するものをいう。そして、本実施例に用いるポーラスプ
ラスチックとしては溶剤に冒されない材料、例えば、ポ
リプロピレン等からなる気孔率30〜80%のものが好まし
く、具体的にはポーラスプラスチックとしては、例え
ば、株式会社化研製の「フィルタレン」(商品名)等が
ある。
Reference numeral 21 denotes a porous plate used in the present embodiment. The porous plate 21 is formed of porous plastic having open cells, and has a cover insertion hole 21A having a diameter slightly larger than that of the main body cover 4 and an annular shape surrounding the cover insertion hole 21A. It is configured in a flat plate shape from the portion 21B. Here, the open cells mean cells having continuous air permeability. Then, as the porous plastic used in this example, a material which is not affected by a solvent, for example, those having a porosity of 30 to 80% made of polypropylene or the like are preferable, and specifically, the porous plastic is, for example, manufactured by Kaken Co., Ltd. There is "filterlen" (product name), etc.

22は本実施例に用いる電極兼多孔質板支持部材で、該支
持部材22は本体カバー4の外周に取り付けられた固定部
23と、該固定部23より大径で、外部電極14を取り付ける
電極取付部24と、前記固定部23と電極取付部24の背面を
覆う非通気性で環状の遮蔽板25とからなっている。そし
て、前記多孔質板21は固定部23と電極取付部24の前面側
に接着、ねじ止め等の手段で固着され、前記電極兼多孔
質板支持部材22内は環状のエア室26が画成されている。
Reference numeral 22 denotes an electrode / porous plate support member used in the present embodiment.
23, an electrode mounting portion 24 having a diameter larger than that of the fixed portion 23 and for mounting the external electrode 14, and an air-impermeable and annular shield plate 25 that covers the back surfaces of the fixed portion 23 and the electrode mounting portion 24. . The porous plate 21 is fixed to the front surfaces of the fixing portion 23 and the electrode mounting portion 24 by means such as adhesion or screwing, and an annular air chamber 26 is defined in the electrode / porous plate supporting member 22. Has been done.

27はエア供給管で、該エア供給管27の基端側はエア源28
に接続され、先端側は前記遮蔽板25のエア供給穴25Aに
接続されて前記エア室26内に前記エア源28からエアを供
給できるようになっている。
27 is an air supply pipe, and the air supply pipe 27 is provided at the base end side of the air supply pipe 28.
And the tip side is connected to the air supply hole 25A of the shielding plate 25 so that air can be supplied from the air source 28 into the air chamber 26.

本実施例係る静電塗装装置はこのように構成され、次
に、その動作について説明する。
The electrostatic coating apparatus according to this embodiment is configured in this way, and its operation will be described next.

外部電極14を高電圧発生装置15に接続して帯電させ、コ
ロナ放電領域を形成した状態で、回転霧化頭10に塗料を
供給して該回転霧化頭10を回転駆動すると、塗料粒子が
霧化した後、コロナ放電領域を通過する際、帯電して被
塗物17に飛行塗着することにより静電塗装が行なわれる
点については従来技術のもと格別差異はない。
When the external electrode 14 is connected to the high-voltage generator 15 to be charged and a corona discharge region is formed, the paint is supplied to the rotary atomizing head 10 and the rotary atomizing head 10 is driven to rotate, whereby paint particles are generated. After passing through the corona discharge region after atomization, there is no particular difference from the prior art in that electrostatic coating is performed by electrostatically charging and flying-coating the article 17 to be coated.

然るに、本実施例において、エア源28からのエアがエア
供給管27を介して遮蔽板25からエア室26内に圧送され、
該エア室26の内圧を高める。これにより、前記エア室26
内に供給されたエアは多孔質板21の連続気泡を通過し
て、その前面側から周方向へ一様に分散した気流K1とな
って吹き出し、カバー3前端側3Aの全外周面を覆う。
Therefore, in the present embodiment, the air from the air source 28 is pressure-fed into the air chamber 26 from the shielding plate 25 via the air supply pipe 27,
The internal pressure of the air chamber 26 is increased. As a result, the air chamber 26
The air supplied into the inside of the porous plate 21 passes through the continuous bubbles to form a uniformly dispersed air flow K 1 in the circumferential direction from the front side of the porous plate 21, covering the entire outer peripheral surface of the front end side 3A of the cover 3. .

従って、回転霧化頭10の回転に基づく気流Xが生じて、
エアポンピング現象による気流Y,Y′が発生しようして
も、前記カバー3は、前端側3Aの全外周面を前記気流K1
によって覆われているため、当該気流Y,Y′が該カバー
3や外部電極14に向けて流れるのを積極的に阻止する。
この結果、気流Xによって浮遊する塗料粒子が存在して
いても、従来技術のようにエアポンピング現象による気
流Y,Y′に巻き込まれてカバー3に塗着するのを防止す
ると共に、外部電極14と帯電塗料粒子との間に電位差が
あっても、帯電塗料粒子が該外部電極14に付着するのを
防止でき、該カバー3や外部電極14を清浄状態に保つこ
とができる。また、多孔質板21を支持する支持部材22は
外部電極14の支持と、多孔質板21の支持とを兼ね、しか
も支持部材22は従来からある電極支持部材11を用いるこ
とができ、本実施例の実施を極めて容易に行うことがで
きる。
Therefore, the airflow X based on the rotation of the rotary atomizing head 10 is generated,
Even if airflows Y and Y ′ are generated due to the air pumping phenomenon, the cover 3 covers the entire outer peripheral surface of the front end side 3A by the airflow K 1
Since it is covered with, the airflows Y and Y ′ are positively blocked from flowing toward the cover 3 and the external electrode 14.
As a result, even if there are paint particles floating due to the air flow X, they are prevented from being caught in the air flows Y and Y ′ due to the air pumping phenomenon and being applied to the cover 3 as in the prior art, and the external electrode 14 Even if there is a potential difference between the charged paint particles and the charged paint particles, the charged paint particles can be prevented from adhering to the external electrode 14, and the cover 3 and the external electrode 14 can be kept in a clean state. In addition, the support member 22 that supports the porous plate 21 serves both as a support for the external electrode 14 and a support for the porous plate 21, and as the support member 22, a conventional electrode support member 11 can be used. The implementation of the example can be carried out very easily.

なお、前記実施例では、水系およびメタリック系塗料を
塗装する際に外部電極14を用いるものとして述べたが、
本考案はこれに限らず、溶剤系塗料を塗装する場合に外
部電極14を用いるようにしてもよい。
In the above embodiment, the external electrode 14 is used when coating the water-based and metallic paints,
The present invention is not limited to this, and the external electrode 14 may be used when solvent-based paint is applied.

〔考案の効果〕 以上説明した如く、本考案によれば、外部電極を支持す
べく、カバーに設けられた外部電極支持部材にエア室を
設けると共に、前記支持部材にはエア室からのエアを前
記カバー前端側に吹き出す多孔質板を設け、前記エア室
にエアを供給することにより、カバー前端側外周に気流
を一様に吹き出させ、当該エアの気流によってカバーの
前端側全外周を覆う構成としたから、塗料粒子のうち、
塗料粒子がカバーや外部電極に向かう流れを積極的に前
方に押しやり、塗料粒子がカバーや外部電極に塗着する
のを阻止できる。そして、カバー、外部電極を清浄に保
つことができ、塗装状態を向上させることができる。さ
らに、多孔質板を従来からある外部電極を支持する支持
部材に設けることにより、本考案を容易に実施すること
ができる。
[Effect of the Invention] As described above, according to the present invention, an air chamber is provided in the external electrode supporting member provided on the cover to support the external electrode, and the air from the air chamber is supplied to the supporting member. A configuration is provided in which a porous plate that blows out to the front end side of the cover is provided, and air is uniformly blown to the outer circumference of the front end side of the cover by supplying air to the air chamber, and the entire outer circumference of the front end side of the cover is covered by the air flow of the air. So, out of the paint particles,
It is possible to positively push the flow of the paint particles toward the cover and the external electrode forward, and prevent the paint particles from coating the cover and the external electrode. Then, the cover and the external electrode can be kept clean, and the coating state can be improved. Furthermore, the present invention can be easily implemented by providing a porous member on a support member that supports a conventional external electrode.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1図および第2図は本考案の実施例を示し、第1図は
本実施例の多孔質板を装着した静電塗装装置の前端側の
一部を断面にした側面図、第2図は多孔質板の斜視図、
第3図は従来技術の静電塗装装置の前端側を一部を断面
にした状態の側面図である。 1……塗装装置本体、2……エアモータ、3……カバ
ー、9……回転軸、10……回転霧化頭、14……外部電
極、21……多孔質板、22……支持部材、26……エア室、
K1……気流。
1 and 2 show an embodiment of the present invention, and FIG. 1 is a side view in which a part of the front end side of the electrostatic coating apparatus equipped with the porous plate of this embodiment is shown in section. Is a perspective view of the porous plate,
FIG. 3 is a side view of a state in which the front end side of the conventional electrostatic coating device is partially sectioned. 1 ... Coating device main body, 2 ... Air motor, 3 ... Cover, 9 ... Rotating shaft, 10 ... Rotating atomizing head, 14 ... External electrode, 21 ... Porous plate, 22 ... Support member, 26 …… Air chamber,
K 1 ... airflow.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 【請求項1】内部に回転軸を駆動するエアモータを有す
る筒状の塗装装置本体と、該塗装装置本体の少なくとも
前端側を覆うカバーと、前記塗装装置本体の前端側に位
置して回転軸に取り付けられ、水系塗料,メタリック塗
料及び溶剤系塗料の何れかが選択的に供給されることに
より当該選択された塗料を回転霧化する回転霧化頭と、
該回転霧化頭の径方向外方に位置して前記カバーに設け
られた外部電極支持部材と、該支持部材に支持され、前
記回転霧化頭により霧化された塗料粒子を帯電させて被
塗物に向け飛行塗着させる外部電極とからなる静電塗装
装置において、前記支持部材にエア室を設けると共に、
前記支持部材には該エア室からのエアを前記カバー前端
側に吹き出す多孔質板を設け、前記エア室にエアを供給
することによって該多孔質板を介してエアを吹き出し、
前記カバーの前端側外周を気流で覆うことにより、前記
塗料粒子がカバー、外部電極に塗着するのを阻止する構
成としたことを特徴とする静電塗装装置。
1. A cylindrical coating apparatus main body having an air motor for driving a rotary shaft therein, a cover for covering at least the front end side of the coating apparatus main body, and a rotary shaft positioned at the front end side of the coating apparatus main body. A rotary atomizing head that is attached and rotationally atomizes the selected paint by selectively supplying any of water-based paint, metallic paint and solvent-based paint,
An external electrode supporting member provided on the cover at a position radially outward of the rotary atomizing head, and the paint particles supported by the supporting member and atomized by the rotary atomizing head are charged to be covered. In an electrostatic coating device consisting of an external electrode for flight coating toward a coated object, an air chamber is provided in the support member,
The support member is provided with a porous plate that blows air from the air chamber to the front end side of the cover, and air is blown through the porous plate by supplying air to the air chamber,
An electrostatic coating device, characterized in that the outer periphery of the front end side of the cover is covered with an air flow to prevent the coating particles from being applied to the cover and external electrodes.
JP1989003380U 1989-01-13 1989-01-13 Electrostatic coating equipment Expired - Lifetime JPH0641644Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1989003380U JPH0641644Y2 (en) 1989-01-13 1989-01-13 Electrostatic coating equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1989003380U JPH0641644Y2 (en) 1989-01-13 1989-01-13 Electrostatic coating equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0295556U JPH0295556U (en) 1990-07-30
JPH0641644Y2 true JPH0641644Y2 (en) 1994-11-02

Family

ID=31204967

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1989003380U Expired - Lifetime JPH0641644Y2 (en) 1989-01-13 1989-01-13 Electrostatic coating equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0641644Y2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001046926A (en) * 1999-08-06 2001-02-20 Kansai Paint Co Ltd Rotary bell type electrostatic coating device
FR2939056B1 (en) * 2008-12-02 2011-01-07 Sames Technologies COATING PRODUCT PROJECTOR
JP5807117B2 (en) * 2012-06-06 2015-11-10 Abb株式会社 Electrostatic coating equipment
JP2015097983A (en) * 2013-11-18 2015-05-28 アネスト岩田株式会社 External charging type electrostatic coating hand gun machine
FR3103717B1 (en) * 2019-12-02 2022-07-01 Exel Ind Rotating electrostatic sprayer for coating product, spraying installation comprising such a sprayer and coating method using such a sprayer

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0283918B1 (en) * 1987-03-23 1991-07-10 Behr Industrieanlagen GmbH & Co. Device for electrostatic coating of objects

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0295556U (en) 1990-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3184455B2 (en) Rotary atomizing head type coating equipment
JPS63258665A (en) Electrostatic coating device for work
US6896735B2 (en) Integrated charge ring
JPH0121011Y2 (en)
JP4578908B2 (en) Electrostatic coating equipment
US4760965A (en) Atomizer for electrostatically coating objects
US5749529A (en) Method of producing corona discharge and electrostatic painting system employing corona discharge
US6708908B2 (en) Paint atomizer bell with ionization ring
KR20120136431A (en) Electrostatic coating device
JPH04215864A (en) Electrostatic coating device
US9901941B2 (en) Electrostatic spray device for spraying a liquid coating product, and spray facility comprising such a spray device
KR20150013608A (en) Electrostatic painting apparatus
JPH0641644Y2 (en) Electrostatic coating equipment
JP6434675B2 (en) Electrostatic coating machine
JP2001113207A (en) Electrostatic coating device
JPH07256156A (en) Rotary-atomization electrostatic coating application device
JPH06134353A (en) Electrostatic coater
JPH1057848A (en) Electrostatic coating apparatus
WO2019035473A1 (en) Electrostatic coating machine
JP3082986B2 (en) Electrostatic coating equipment
JPS58104656A (en) Rotary atomizing type electrostatic painting apparatus
JP2003236417A (en) Rotary atomizing head type coating apparatus
JP3037812B2 (en) Electrostatic coating equipment
JP2001252596A (en) Electrostatic coating device
JP2003236416A (en) Rotary atomizing head type coating apparatus