JPH05192493A - Drycleaning machine with cartridge filter purifying mechanism - Google Patents
Drycleaning machine with cartridge filter purifying mechanismInfo
- Publication number
- JPH05192493A JPH05192493A JP3166281A JP16628191A JPH05192493A JP H05192493 A JPH05192493 A JP H05192493A JP 3166281 A JP3166281 A JP 3166281A JP 16628191 A JP16628191 A JP 16628191A JP H05192493 A JPH05192493 A JP H05192493A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- solvent
- filter
- hot air
- tank
- cleaning machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 title claims abstract description 255
- 238000005108 dry cleaning Methods 0.000 title claims description 107
- 239000002904 solvent Substances 0.000 claims abstract description 327
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims abstract description 159
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims abstract description 117
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims abstract description 91
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 114
- 101150114468 TUB1 gene Proteins 0.000 description 59
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 49
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 42
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 42
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 31
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 31
- 238000000034 method Methods 0.000 description 25
- 230000009931 harmful effect Effects 0.000 description 21
- 230000008569 process Effects 0.000 description 16
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 13
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 12
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 12
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 12
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 12
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 9
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 7
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 7
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 238000011161 development Methods 0.000 description 6
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 6
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 6
- 230000008859 change Effects 0.000 description 4
- 238000013461 design Methods 0.000 description 4
- 238000004821 distillation Methods 0.000 description 4
- NIHNNTQXNPWCJQ-UHFFFAOYSA-N fluorene Chemical compound C1=CC=C2CC3=CC=CC=C3C2=C1 NIHNNTQXNPWCJQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 101100204059 Caenorhabditis elegans trap-2 gene Proteins 0.000 description 3
- VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N Ethene Chemical compound C=C VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000005977 Ethylene Substances 0.000 description 3
- CYTYCFOTNPOANT-UHFFFAOYSA-N Perchloroethylene Chemical group ClC(Cl)=C(Cl)Cl CYTYCFOTNPOANT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000003463 adsorbent Substances 0.000 description 3
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 3
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 3
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 3
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 3
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 3
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 3
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 3
- 238000010899 nucleation Methods 0.000 description 3
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 description 3
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 3
- 239000003208 petroleum Substances 0.000 description 3
- 238000011160 research Methods 0.000 description 3
- 229950011008 tetrachloroethylene Drugs 0.000 description 3
- UOCLXMDMGBRAIB-UHFFFAOYSA-N 1,1,1-trichloroethane Chemical compound CC(Cl)(Cl)Cl UOCLXMDMGBRAIB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000005352 clarification Methods 0.000 description 2
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 2
- YCKRFDGAMUMZLT-UHFFFAOYSA-N Fluorine atom Chemical compound [F] YCKRFDGAMUMZLT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 229910052731 fluorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011737 fluorine Substances 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 230000003134 recirculating effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F43/00—Dry-cleaning apparatus or methods using volatile solvents
- D06F43/08—Associated apparatus for handling and recovering the solvents
- D06F43/081—Reclaiming or recovering the solvent from a mixture of solvent and contaminants, e.g. by distilling
- D06F43/085—Filtering arrangements; Filter cleaning; Filter-aid powder dispensers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の目的】この発明は、ドライクリーニング機に組
み込まれるカートリッジタイプのフィルターを所定時間
連続使用し、濾過機能に支障を来し始めた段階で、それ
らフィルターを交換せず、ドライクリーニング機に組み
込まれている濾過装置内に止めたままで、フィルター内
に残留する有害な溶剤の回収と共に、フィルター自体の
浄化を可能にする新規な構造のカートリッジフィルター
の浄化機構付きドライクリーニング機を提供しようとす
るものである。An object of the present invention is to use a cartridge type filter incorporated in a dry cleaning machine continuously for a predetermined time, and at the stage when the filter function starts to be impaired, the filter is not replaced and incorporated into the dry cleaning machine. The present invention aims to provide a dry cleaning machine with a cleaning mechanism for a cartridge filter having a novel structure that enables the cleaning of the harmful solvent remaining in the filter and the cleaning of the filter itself while the filter is being stopped. Is.
【0002】[0002]
【従来技術】洗浄効果を高める様々な物質の開発が進め
られてきた結果、現在のクリーニング機器では、有機溶
剤で比較的引火点の高い石油系溶剤に代わって、バーク
ロールエチレン等不燃性の合成溶剤や弗素系溶剤である
バルクレンを採用したものが主流となってきている。こ
れら溶剤を使用するドライクリーニングでは、水洗いの
場合の水と違って、溶剤自体が高価であるため、一度使
用して汚れた溶剤は、その度毎に機器内に組み込まれて
いる濾過装置を経由させて不溶性の塵埃等を取り除いて
清浄した上、ワッシャーに環流され、更に、溶剤中に可
溶性の汚れがある限度以上に蓄積するような状態になる
と、蒸溜して遠心分離機で脱脂する等して何度でも繰り
返し使用するようにしている。2. Description of the Related Art As a result of the development of various substances that enhance the cleaning effect, in the current cleaning equipment, instead of petroleum-based solvents, which have a relatively high flash point with organic solvents, non-combustible synthetic materials such as barchlorol ethylene are used. Solvents and those that use fluorene-based bulkylene are becoming mainstream. In dry cleaning using these solvents, unlike water used in washing with water, the solvent itself is expensive, so the solvent that has been used and soiled passes through the filtration device built into the equipment each time. After removing insoluble dusts and cleaning it, it is circulated by the washer, and when it is in a state where soluble dirt in the solvent accumulates beyond the limit, it is distilled and degreased with a centrifuge. I try to use it again and again.
【0003】溶剤の繰り返し使用できる限度は、機器当
たり1回の洗濯量が30kg程度とした場合、通常7〜8
00回程度であって、それ以上になると不溶性塵埃を除
去するフィルターが目詰りを起こしてクリーニング効果
に支障を来してしまう虞がでるため、フィルターの交換
が必要になる。このフィルターは、コアパイプの周辺ス
ペースに活性炭等の吸着材が装填され、外周面を和紙や
不織布のような透水性のシートで覆った円筒形のもので
あって、最近のものの多くは、クリーニング機の濾過装
置に出し入れ自在となるカートリッジタイプのものに形
成されている。The limit of repeated use of the solvent is usually 7 to 8 when the washing amount per device is about 30 kg.
It is about 00 times, and if it is more than that, the filter for removing the insoluble dust may be clogged and the cleaning effect may be hindered. Therefore, it is necessary to replace the filter. This filter has a cylindrical shape in which adsorbent such as activated carbon is loaded in the space around the core pipe, and the outer peripheral surface is covered with a water-permeable sheet such as Japanese paper or non-woven fabric.Most of the recent filters are cleaning machines. It is formed as a cartridge type that can be freely taken in and out of the filtration device.
【0004】目詰りを起こして濾過機能を果たせなくな
ったフィルターには、洗濯ものから落ちた不溶性の塵埃
が許容以上に蓄積してしまっていると同時に溶剤も含
浸、残留しており、通常、未使用のフィルター(洗濯量
30kg/回用の場合)の重量が15kg程度であるのに対
し、濾過機能を果たせなくなったフィルターでは、その
重量が約45kg程にも達し、この状態のフィルター内に
は30kgもの不溶性塵埃と溶剤が詰まった形となってい
ることになる。The filter that has clogged up and cannot perform its filtering function has accumulated unacceptably insoluble dust that has fallen off from the laundry and at the same time impregnated with and remains with the solvent. The weight of the filter used (washing amount 30 kg / dual use) is about 15 kg, whereas the weight of the filter that cannot perform the filtering function reaches about 45 kg, and the weight of the filter in this state is It means that it is filled with 30 kg of insoluble dust and solvent.
【0005】この上記の例の30kgにも上る残留物の内
訳を見てみると、約5kg程度が不溶性塵埃であって、残
る25kg程度が溶剤であることが判明しており、このよ
うに多くの溶剤を残留したままの濾過機能をなくしたフ
ィルターは、単に溶剤を捨ててしまうことの不経済性も
さることながら、溶剤であるパークロールエチレンやバ
ルクレンが、有害物質に指定されているため、必ず専門
業者による運搬と焼却廃棄とが義務付けられていて、勝
手に処分することが禁じられているという厄介な問題に
直面する。Looking at the breakdown of the residue amounting to 30 kg in the above example, it has been found that about 5 kg is insoluble dust, and the remaining 25 kg is a solvent. The filter that lost the filtration function while leaving the solvent of is not only uneconomical to throw away the solvent, but since the solvent Perchlor ethylene and Barkrene are designated as harmful substances, We are faced with the troubling problem of being obliged to carry and incinerate by a professional company, and prohibiting arbitrary disposal.
【0006】事実、地方によっては、これら特種物を処
理する回収業者がおらず、例えば山形県の場合で言え
ば、わざわざ新潟県の特定専門業者に依存せざるを得な
いという状況下にあり、しかも、その回収費用が、18
0円/kg(先の例で言えば、45×180=8100円
/個)にも付くことから、特に使用数の多い大規模クリ
ーニング店では、取り扱いの煩わしさに加え、経費の点
でもその負担は無視できないものとなっている。[0006] In fact, in some regions, there are no recovery companies that process these special products, and in the case of Yamagata Prefecture, for example, there is no choice but to rely on a specialized specialist in Niigata Prefecture. Moreover, the recovery cost is 18
Since it costs 0 yen / kg (45 × 180 = 8100 yen / piece in the case of the previous example), it is not only troublesome to handle at a large-scale cleaning shop with a large number of uses, but also in terms of cost. The burden is not negligible.
【0007】そこで、このような状況に対処するため、
本願出願人において、既に特公平2−256458号発
明としてそれら濾過機能をなくしたカートリッジフィル
ターの浄化装置を完成し、フィルター内に残留する溶剤
を略完全に回収して有害物質による弊害を取り除き、な
お且つ結果としてフィルター全体の重量を可能なかぎり
軽量化してしまい、専門回収業者に支払わなければなら
なかった経費を大巾に軽減化させることに成功した。Therefore, in order to deal with such a situation,
The applicant of the present application has already completed, as the invention of Japanese Patent Publication No. 2-256458, a purifying device for a cartridge filter which has lost the filtering function, and almost completely recovers the solvent remaining in the filter to eliminate the harmful effects of harmful substances. In addition, as a result, the weight of the entire filter was reduced as much as possible, and the cost that had to be paid to a professional collection company was greatly reduced.
【0008】この発明は、上記した発明の技術的思想を
基に、更に改良を加えるべく開発研究を継続している中
で完成をみるに至ったものであり、既に提案済みのもの
が濾過機能をなくしたカートリッジフィルターを、一旦
ドライクリーニング機から取り出しての浄化を狙いとし
ていたのに対し、ここではゑの中に組み込まれている濾
過装置内にそのままカートリッジフィルターを留め置い
た状態での浄化を可能とするようにしたものであって、
より一層、カートリッジフィルターの浄化作業を簡便な
ものにすると共に、既に設備済みのゑの機構の一部を活
用することによって、経済的な負担をできるだけ少くな
く済ませるようにした、以下に示すとおりの構成からな
るカートリッジフィルター浄化機構付きドライクリーニ
ング機である。The present invention has been completed based on the above-mentioned technical idea of the invention while continuing the development and research for further improvement. The already proposed one is the filtering function. The purpose of the cleaning was to remove the cartridge filter from the dry cleaning machine once, but in this case, the cleaning is done while the cartridge filter is left in the filtration device built into the E. It was made possible,
In addition to simplifying the cleaning work of the cartridge filter, by utilizing a part of the already installed mechanism of E, the economical burden is minimized as shown below. It is a dry cleaning machine with a cartridge filter purification mechanism that is configured.
【0009】[0009]
【発明の構成】図面に示す代表的な実施例からも理解さ
れるように、この発明のカートリッジフィルター浄化機
構付きドライクリーニング機は、基本的に次のような構
成を要旨とするものである。即ち、溶剤タンク2と洗濯
槽1との間にカートリッジフィルター33による濾過装
置3が配された洗浄機構と、洗濯槽1に清浄な熱風を循
環させる乾燥機構とが夫々独立した回路で組み込まれて
いるドライクリーニング機Mにおいて、洗浄機構の濾過
装置溶剤出口側32を、乾燥機構からの熱風送出し口側
に直結して熱風取入口に切り換えると共に、同濾過装置
溶剤入り口側31を、溶剤タンク2から遮断して乾燥機
構入り口側に直結する熱風出口に切り換え、濾過装置3
内でコアパイプ34が連通する直列式に配されたカート
リッジフィルター33,33,……の、該コアパイプ3
4を通じて乾燥機構からの熱風を送り込むことにより、
選択的に濾過装置3が、洗濯槽1および溶剤タンク2を
経由しない浄化機構を形成する如くしたカートリッジフ
ィルター浄化機構付きドライクリーニング機とするもの
である。As will be understood from the typical embodiment shown in the drawings, the dry cleaning machine with a cartridge filter purifying mechanism of the present invention basically has the following structure. That is, the washing mechanism in which the filtering device 3 by the cartridge filter 33 is arranged between the solvent tank 2 and the washing tub 1 and the drying mechanism for circulating clean hot air in the washing tub 1 are incorporated in independent circuits. In the dry cleaning machine M, the filter device solvent outlet side 32 of the cleaning mechanism is directly connected to the hot air delivery port side of the drying mechanism to switch to the hot air intake port, and the filter device solvent inlet side 31 is connected to the solvent tank 2 To the hot air outlet that is directly connected to the inlet side of the drying mechanism, and the filtration device 3
The core pipes 3 of the cartridge filters 33, 33, ... Arranged in series in which the core pipes 34 communicate with each other.
By sending hot air from the drying mechanism through 4,
Alternatively, the filtering device 3 is a dry cleaning machine with a cartridge filter cleaning mechanism that forms a cleaning mechanism that does not pass through the washing tub 1 and the solvent tank 2.
【0010】最近の最も一般的なドライクリーニング機
に採用されている洗浄機構は、溶剤タンク2内の溶剤R
をポンプアップして濾過装置3を経由させ、溶剤R内の
ごみや汚れを濾過して洗濯槽1に送り、その溶剤Rで洗
濯物の汚れを落とした後、ボタントラップ11に集めて
固形異物を沈澱させてから、再び溶剤タンク2に溶剤R
を戻すという、図3の中に縞目表示された配管部分に相
当するもので、それを矢印に従って溶剤Rが強制循環す
る回路が、後述する乾燥機構のための回路に接続される
ことなく、独立した回路として構成されているのが一般
的であり、それらに相当する洗浄機構は、全てこの発明
の対象となり得る。The cleaning mechanism adopted in the most general dry cleaning machine in recent years is the solvent R in the solvent tank 2.
Is pumped up and passed through the filtering device 3 to filter dust and dirt in the solvent R and send it to the washing tub 1. After the dirt of the laundry is removed by the solvent R, it is collected in the button trap 11 to collect solid foreign matters. Of the solvent R after being precipitated in the solvent tank 2 again.
3, which corresponds to the piping portion indicated by stripes in FIG. 3, in which the circuit in which the solvent R is forcedly circulated according to the arrow is not connected to the circuit for the drying mechanism described later, It is generally configured as an independent circuit, and their corresponding cleaning mechanisms can all be the subject of this invention.
【0011】この機構内における濾過装置3には、最近
では、使い捨てとなるカットリッジフィルター33が、
各圧力タンク37内に複数個、各々のコアパイプ34で
連通された直列に接続されて配置され、溶剤Rは、それ
らフィルター33の外周からコアパイプ34に送り込ま
れる過程で不純物が除去される仕組みとなっている。な
お、採用される圧力タンク37の個数や、その圧力タン
ク37内に納められるカットリッジフィルター33の個
数は、ドライクリーニング機Mの洗浄能力に応じてその
設計段階で採用個数がされるものであって、一定したも
のでないことは言うまでもない。Recently, the filtration device 3 in this mechanism is provided with a disposable cut ridge filter 33.
The plurality of pressure tanks 37 are connected and arranged in series so as to communicate with each other by the respective core pipes 34. The solvent R has a mechanism in which impurities are removed in the process of being sent from the outer periphery of the filters 33 to the core pipes 34. ing. The number of the pressure tanks 37 used and the number of the cut ridge filters 33 accommodated in the pressure tanks 37 are those selected at the design stage according to the cleaning ability of the dry cleaning machine M. Needless to say, it is not constant.
【0012】乾燥機構は、通常、洗濯槽1からダストフ
ィルター4、強制循環用のファン5、溶剤回収用の冷却
スポット6、溶剤Rを蒸発させ、衣類を乾燥させるため
の熱風を作り出す加熱スポット7を回遊させ、再び洗濯
槽1に戻るようにした、図4に示す斜線表示のされた配
管部分に相当する部分を、矢印に従って洗濯物Cから遊
離させた溶剤Rを含有する気流、およびそれら気流から
溶剤Rを分離、回収した後の清浄な気流を加熱して作っ
た熱風が連続的に循環するようにした回路として独立さ
せて構成されているのが最も一般的であり、個々の装
置、即ちダストフィルター4、ファン5、冷却スポット
5、加熱スポット6、およびそれに付随する装置の、構
造、機能、組み合わせ個数等は、適宜自由に設計可能で
あることから、それら設計変更されたものを含む一般的
な乾燥機構の全てがこの発明の乾燥機構に包含される。The drying mechanism is usually a heating spot 7 for producing a hot air for drying clothes, such as a dust filter 4, a fan 5 for forced circulation, a cooling spot 6 for solvent recovery, and a solvent R to evaporate the solvent R from the washing tub 1. Of the solvent R released from the laundry C according to the arrow, and a portion corresponding to the hatched piping portion shown in FIG. It is the most common that the hot air produced by heating the clean airflow after separating and recovering the solvent R from is continuously circulated and is independently configured as an individual device, That is, the structure, function, number of combinations, etc. of the dust filter 4, the fan 5, the cooling spot 5, the heating spot 6, and the devices associated therewith can be freely designed as appropriate. All conventional drying mechanisms including those designed changes are encompassed drying mechanism of the present invention.
【0013】上記のような洗浄機構と乾燥機構とが組み
込まれて成る既存のドライクリーニング機Mにおいて、
カートリッジフィルター33の浄化機構は、洗浄機構の
濾過装置溶剤出口側32を、乾燥機構からの熱風送出し
口側に直結して熱風取入口に切り換えると共に、同濾過
装置溶剤入り口側31を、溶剤タンク2から遮断して乾
燥機構入り口側に直結する熱風出口に切り換え、濾過装
置3内でコアパイプ34が連通する直列式に配されたカ
ートリッジフィルター33,33,……の、該コアパイ
プ34を通じて乾燥機構からの熱風を送り込むようにし
た回路を選択的に実現し得るようにすることによって形
成される。In the existing dry cleaning machine M having the above-mentioned cleaning mechanism and drying mechanism incorporated therein,
The purifying mechanism of the cartridge filter 33 switches the filter device solvent outlet side 32 of the cleaning mechanism to the hot air intake port by directly connecting it to the hot air delivery port side of the drying mechanism, and also connects the filter device solvent inlet side 31 to the solvent tank. 2 is cut off and switched to the hot air outlet directly connected to the inlet side of the drying mechanism, and the cartridge pipes 33, 33, ... Which are arranged in series so that the core pipes 34 communicate with each other in the filtering device 3 are connected to the drying mechanism through the core pipe 34. It is formed by making it possible to selectively realize a circuit for sending hot air.
【0014】切り替えによって上記浄化機構が実現され
るようにするためには、既存のドライクリーニング機M
においては夫々が独立した回路として形成されている筈
の洗浄機構と乾燥機構との所定箇所間、即ち、先ず1箇
所目が、洗浄機構においては濾過装置3から洗濯槽1に
至る回路の中途(濾過装置溶剤出口側32)と、乾燥機
構においては加熱スポット6出口側から洗濯槽1に至る
回路の中途(熱風送出し口側)との間に接続用回路A
を、そして、2箇所目が、洗浄機構においては溶剤タン
ク2から濾過装置3に至る回路の中途(濾過装置溶剤入
り口側31)と、乾燥機構においては溶剤タンク2から
乾燥機構入り口側に至る回路の中途との間に接続用回路
Bを設けなければならない。In order to realize the cleaning mechanism by switching, the existing dry cleaning machine M is used.
In the case of the cleaning mechanism and the drying mechanism, each of which is supposed to be formed as an independent circuit, between the predetermined locations, that is, the first location, the middle of the circuit from the filtering device 3 to the washing tub 1 in the cleaning mechanism ( The connection circuit A is provided between the filter device solvent outlet side 32) and the middle of the circuit from the outlet side of the heating spot 6 to the washing tub 1 in the drying mechanism (hot air outlet side).
The second part is in the middle of the circuit from the solvent tank 2 to the filter device 3 in the cleaning mechanism (filter device solvent inlet side 31) and in the drying mechanism from the solvent tank 2 to the dryer mechanism inlet side. The connection circuit B must be provided between the two.
【0015】しかも、夫々の接続用回路AおよびBは、
洗浄機構を構成する回路、乾燥機構を構成する回路に対
して、夫々弁その他公知の切替装置が組み合わされて接
続される。即ち、接続用回路Aの場合、その一方の端部
を、乾燥機構の熱風送りだし側に並設した一対の切替装
置a,bの間に、他方の端部を、洗浄機構の濾過装置溶
剤出口側32に並設した一対の切替装置c,dの間に接
続するようにし、接続用回路Bの場合、その一方の端部
を、溶剤タンク2から乾燥機構入り口側に至る回路の中
途に設けた切替装置eの乾燥機構入り口側に、他方の端
部を、洗浄機構の濾過装置溶剤入り口側31に設けた切
替装置fに接続する(切替装置gは、切替装置fに相対
する位置の洗浄機構を構成する回路側に設けられ、双方
の切替装置f,gの間に濾過装置溶剤入り口側31を接
続する)ようにする。Moreover, the respective connection circuits A and B are
A valve and other known switching devices are combined and connected to the circuit that constitutes the cleaning mechanism and the circuit that constitutes the drying mechanism. That is, in the case of the connection circuit A, one end thereof is provided between the pair of switching devices a and b arranged in parallel on the hot air feeding side of the drying mechanism, and the other end thereof is connected to the filter device solvent outlet of the cleaning mechanism. The connection circuit B is connected between a pair of switching devices c and d arranged in parallel on the side 32, and one end of the connection circuit B is provided in the middle of the circuit from the solvent tank 2 to the inlet side of the drying mechanism. The other end of the switching device e on the drying mechanism inlet side is connected to the switching device f provided on the filtering device solvent inlet side 31 of the cleaning mechanism (the switching device g is for cleaning the position facing the switching device f). The filter device solvent inlet side 31 is provided between the switching devices f and g provided on the circuit side of the mechanism.
【0016】こうして形成される浄化機構には、濾過装
置3内のカートリッジフィルター33,33,……の浄
化過程で排出される不純物を溜めるため、濾過装置3の
下方に配管、設置される廃液タンク8と、冷却スポット
6によって回収される溶剤溶液から溶剤Rだけを水分か
ら分離、回収するため、冷却スポット6下方に配管、設
置される水分分離機9(水分回収槽91と溶剤回収槽9
2とを有する)とが包含されていなければならない。な
お、水分分離機9の溶剤回収槽92で回収される溶剤R
は、その溶剤回収槽92を溶剤タンク2に配管、接続し
て直接再利用するような構成を採用する外、溶剤回収槽
92から間接的に溶剤Rを溶剤タンク2に移すようにす
るかは、適宜選択されればよい。The purifying mechanism thus formed collects impurities discharged in the purifying process of the cartridge filters 33, 33 ,. 8 and a water separator 9 (a water recovery tank 91 and a solvent recovery tank 9 installed below the cooling spot 6 to separate and recover only the solvent R from the solvent solution recovered by the cooling spot 6 from the water.
And 2) are included. The solvent R recovered in the solvent recovery tank 92 of the water separator 9
In addition to adopting a configuration in which the solvent recovery tank 92 is piped and connected to the solvent tank 2 for direct reuse, the solvent R may be indirectly transferred from the solvent recovery tank 92 to the solvent tank 2. , May be appropriately selected.
【0017】以上のようにして選択されて浄化機構が構
成されると、濾過装置3は、洗濯槽1および溶剤タンク
2を経由することがない回路を実現することになる。な
お、この発明のドライクリーニング機Mは、上記した構
成の全てを予め組み込み、新設のドライクリーニング機
Mとして形成されるものの外、既存のドライクリーニン
グ機であって、カートリッジフィルター33,33,…
…を採用する濾過装置3を有する洗浄機構と、それとは
別個の乾燥機構とを有するドライクリーニング機Mを、
適宜改良、修理して形成されるようにしたものも包含し
ている。また、乾燥機構、即ち、洗濯槽1からダストフ
ィルター4、強制循環用のファン5、溶剤回収用の冷却
スポット6、溶剤Rを蒸発させ、衣類を乾燥させるため
の熱風を作り出す加熱スポット7に至る回路から構成さ
れる機構を、選択槽1に接続する、所謂従前までの洗濯
物の乾燥用の乾燥機構とは別個のものとして形成する、
したがって、ドライクリーニング機Mとしては乾燥機構
が並設されたような構造となるものも、この発明のドラ
イクリーニング機Mに包含され、この構成を採用する
と、洗濯物の乾燥作業中に同時平行させて浄化機構を作
動させ、カートリッジフィルターの浄化作業が効率的に
実施できるドライクリーニング機Mを実現することにな
る。When the cleaning mechanism is selected and configured as described above, the filtering device 3 realizes a circuit that does not pass through the washing tub 1 and the solvent tank 2. The dry cleaning machine M of the present invention is an existing dry cleaning machine in addition to the one which is built as a new dry cleaning machine M by incorporating all of the above-described configurations in advance, and is a cartridge filter 33, 33, ...
A dry cleaning machine M having a cleaning mechanism having a filtering device 3 that employs ... And a drying mechanism separate from the cleaning mechanism,
It also includes those which are appropriately improved and repaired to be formed. In addition, the drying mechanism, that is, the washing tub 1 to the dust filter 4, the fan 5 for forced circulation, the cooling spot 6 for solvent recovery, and the heating spot 7 for evaporating the solvent R to generate hot air for drying clothes are reached. The mechanism composed of the circuit is formed as a separate unit from the so-called conventional drying mechanism for drying the laundry, which is connected to the selection tank 1.
Therefore, the dry cleaning machine M having a structure in which a drying mechanism is arranged in parallel is also included in the dry cleaning machine M of the present invention. Thus, the cleaning mechanism is operated to realize the dry cleaning machine M capable of efficiently performing the cleaning operation of the cartridge filter.
【0018】[0018]
【実施例1】以下、図面に示すこの発明を代表する実施
例について、より具体的にこの発明のドライクリーニン
グ機Mを説示することとする。図1、図2、図3に示さ
れている回路図からも理解されるように、この発明のカ
ートリッジフィルター浄化機構付きドライクリーニング
機は、洗濯槽1の回りに、ポンプ21を有する溶剤タン
ク2、カートリッジフィルター33を3個直列に接続し
た濾過装置3が並列配置で2台、乾燥機構であるダスト
フィルター4、強制循環用のファン5、溶剤回収用の冷
却スポット6、溶剤Rを蒸発させ、衣類を乾燥させるた
めの熱風を作り出す加熱スポット7、それに濾過装置3
内のカートリッジフィルター33,33,……を浄化す
る際に排出される廃液を溜めるための廃液タンク、浄化
機構を作動させる際の熱風内に含有される溶剤Rを分離
回収するための水分分離器9が配されてなるものであっ
て、以下のように接続、配管されている。Embodiment 1 Hereinafter, the dry cleaning machine M of the present invention will be explained more specifically with reference to the embodiments representative of the present invention shown in the drawings. As can be understood from the circuit diagrams shown in FIGS. 1, 2 and 3, the dry cleaning machine with a cartridge filter cleaning mechanism of the present invention has a solvent tank 2 having a pump 21 around a washing tub 1. , Two filtering devices 3 in which three cartridge filters 33 are connected in series are arranged in parallel, a dust filter 4 as a drying mechanism, a fan 5 for forced circulation, a cooling spot 6 for solvent recovery, and a solvent R are evaporated, A heating spot 7 for producing hot air for drying clothes, and a filtering device 3
A waste liquid tank for storing the waste liquid discharged when purifying the cartridge filters 33, 33, ... Inside, and a water separator for separating and collecting the solvent R contained in the hot air when operating the purifying mechanism. 9 are arranged and are connected and piped as follows.
【0019】先ず、溶剤タンク2は、洗濯槽1の下方に
ボタントラップ11を介して配され、洗浄機構を作動さ
せて、衣類を洗濯槽1内で洗濯する際の溶剤Rを所定量
貯留する。濾過装置3、3は、その溶剤入り口側31、
31を、溶剤タンク2のポンプ21側の弁gと接続用回
路2側の弁fとの間に接続されると共に、溶剤出口側3
2、32を、共に一対の弁c、dを中途に配して洗濯槽
1に接続する。ダストフィルター4、強制循環用のファ
ン5、溶剤回収用の冷却スポット6、熱風を作り出す加
熱スポット7は、この順番で直列に接続、配管され、熱
風取り入れ側となるダストフィルター4を、中途に弁e
を配して洗濯槽1に接続、配管すると共に、熱風送り出
し側の加熱スポット7を、中途に弁a、bを配して同じ
く洗濯槽1に接続、配管し、洗濯槽1から乾燥機構各装
置を経由して再び洗濯槽1に戻る回路を構成する。First, the solvent tank 2 is disposed below the washing tub 1 via the button trap 11, and operates a washing mechanism to store a predetermined amount of the solvent R for washing clothes in the washing tub 1. .. The filtering devices 3 and 3 have the solvent inlet side 31,
31 is connected between the valve g on the pump 21 side of the solvent tank 2 and the valve f on the connecting circuit 2 side, and the solvent outlet side 3
Both of the valves 2 and 32 are connected to the washing tub 1 with a pair of valves c and d disposed in the middle. The dust filter 4, the fan 5 for forced circulation, the cooling spot 6 for solvent recovery, and the heating spot 7 for producing hot air are connected and connected in series in this order, and the dust filter 4, which is the hot air intake side, is valved midway. e
Is arranged and connected to the washing tub 1, and piping is performed, and the heating spot 7 on the hot air sending side is also connected to the washing tub 1 by arranging valves a and b in the middle, and piping is performed. A circuit for returning to the washing tub 1 again via the device is configured.
【0020】接続用回路1は、その一端が上記した弁a
とbとの間に、他方が弁cとdとの間に接続、配管され
る。接続用回路2の一端は、先の濾過装置3を接続した
部分に配した弁fに、そして、他端を弁eとダストフィ
ルター4との間に接続、配管する。廃液タンク8は、濾
過装置3の下方であって、その底部から弁hを配して接
続、配管される。水分分離機9は、溶剤Rと水分Wとの
比重差によって分離回収する構成からなり、水分分離器
9の上方側を水槽91、下方側を溶剤槽92に接続、配
管し、該溶剤槽92を弁iを配して溶剤タンク2に接
続、配管することにより、溶剤槽92に回収された溶剤
Rを、直接溶剤タンク2に戻すような構成とする。The connecting circuit 1 has a valve a at one end thereof.
And b, and the other is connected and piped between valves c and d. One end of the connection circuit 2 is connected to the valve f arranged at the portion to which the filter device 3 is connected, and the other end is connected between the valve e and the dust filter 4 for piping. The waste liquid tank 8 is below the filtering device 3 and is connected and piped with a valve h arranged from the bottom thereof. The water separator 9 is configured to separate and collect the solvent R and the water W depending on the difference in specific gravity. The upper side of the water separator 9 is connected to a water tank 91, and the lower side thereof is connected to a solvent tank 92 by piping to connect the solvent tank 92. The valve R is connected to the solvent tank 2 by connecting the valve i to the piping, so that the solvent R recovered in the solvent tank 92 is directly returned to the solvent tank 2.
【0021】以上のような回路により構成されるこの実
施例のドライクリーニング機Mにより、先ず衣類を洗濯
するには、弁a、b、e、f、h、iを全て閉じ、他を
開放した上、溶剤タンク2からの溶剤Rを、ポンプ2に
よってポンプアップし、開かれた弁gを経由して濾過装
置3の溶剤入り口側31からカートリッジフィルター3
3,33,……の外周に送り込み、その中心のコアパイ
プ34に通じる過程で不純物が取り除かれて濾過装置溶
剤出口側32から取り出され、閉じられている弁a、b
のため、溶剤Rは、接続用回路1を通過出来ず、開放さ
れている弁c、dを通過して洗濯槽1に送り込まれ、洗
濯槽1内の衣類Cの汚れを落とした後、ボタントラップ
11で固形異物が分離された溶剤Rとして溶剤タンク1
に戻り、再びポンプアップされて上記と同じサイクルを
繰り返しながら衣類Cの洗濯をするという、図3中、縞
模様入り配管部分を矢印で示すように回遊する、所謂、
従前までのものと同じ洗浄機構を構成する回路となる。With the dry cleaning machine M of this embodiment having the above-mentioned circuit, in order to wash clothes first, all the valves a, b, e, f, h and i are closed and the other valves are opened. The solvent R from the solvent tank 2 is pumped up by the pump 2, and the cartridge filter 3 is supplied from the solvent inlet side 31 of the filtration device 3 via the opened valve g.
The valves a, b which are closed at the outlets 32 of the solvent of the filter are removed by removing impurities in the process of being sent to the outer circumference of the core pipe 34, 33 ,.
Therefore, the solvent R cannot pass through the connection circuit 1 and is sent to the washing tub 1 through the open valves c and d, and after the clothes C in the washing tub 1 are cleaned, the button is pressed. The solvent tank 1 is used as the solvent R in which the solid foreign matter is separated by the trap 11.
Then, the clothes C are pumped up again to repeat the same cycle as above to wash the clothes C. In FIG. 3, the striped piping portion is circulated as indicated by an arrow, that is,
The circuit constitutes the same cleaning mechanism as before.
【0022】次ぎに、弁c、d、f(g、hはこの場合
無関係)を閉じ、その他を開放することにより、図4に
示されている斜線入り配管部分を矢印に従って熱風が回
遊する乾燥機構が構成され、冷却スポットでは、溶剤を
含有する熱風が冷却されて溶剤溶液となって水分分離機
9に送り込まれ、水Wから分離された溶剤Rは、溶剤槽
92から開放された(あるいは適宜開放して)溶剤タン
ク2戻される。こうしてこの実施例のドライクリーニン
グ機Mが、洗浄機構と乾燥機構とを交互に選択、作動さ
せ、衣類Cのクリーニングを繰り返している中に、次第
に濾過装置3内のカートリッジフィルター33、33、
……の濾過機能に限界が生じ、クリーニングに支障を来
す虞が出てきた適当な時期に、それらカートリッジフィ
ルター33、33、……の浄化を、濾過装置3内にその
まま止め置いた状態で実施する。Next, the valves c, d and f (g and h are irrelevant in this case) are closed, and the others are opened to dry the slanted pipe portion shown in FIG. In the cooling spot, hot air containing a solvent is cooled to form a solvent solution and sent to the water separator 9, and the solvent R separated from the water W is released from the solvent tank 92 (or The solvent tank 2 is returned to the container (open appropriately). In this way, the dry cleaning machine M of this embodiment selects and operates the cleaning mechanism and the drying mechanism alternately, and while the cleaning of the clothes C is repeated, the cartridge filters 33, 33, 33 in the filtering device 3 gradually.
At the appropriate time when the filtering function of ...... has a limit and cleaning may be hindered, the cleaning of the cartridge filters 33, 33 ,. carry out.
【0023】カートリッジフィルター33、33、……
の浄化機構は、実施例として示すドライクリーニング機
Mにおいては、図1中、点播表示、波線表示入り回路部
分の矢印に従い、加熱スポット7で作り出した熱風を回
遊させるもので、弁b、d、e、gを閉じ、その他を開
放弁とすることにより、乾燥機構が洗浄機構側の濾過装
置3に、接続用回路Aを通じて接続され、濾過装置3の
溶剤出口側32が熱風取入口に、そして溶剤入口側31
が熱風送り出し口に変えられ、洗浄機構を作動させた場
合の溶剤Rの流れと全く逆の流れとして熱風をカートリ
ッジフィルター33、33、……中に通すことが可能に
なり、カートリッジフィルター33、33、……の浄化
が実施されることになる。Cartridge filters 33, 33, ...
In the dry cleaning machine M shown as an example, the purifying mechanism of FIG. 1 causes the hot air generated in the heating spot 7 to circulate according to the arrow of the circuit portion including the dot seeding display and the wavy line display in FIG. By closing e and g and opening the others, the drying mechanism is connected to the filtering device 3 on the cleaning mechanism side through the connection circuit A, the solvent outlet side 32 of the filtering device 3 to the hot air inlet, and Solvent inlet side 31
Is changed to a hot air outlet, and hot air can be passed through the cartridge filters 33, 33, ... As a flow that is completely opposite to the flow of the solvent R when the cleaning mechanism is operated. , ... will be purified.
【0024】濾過装置3内の熱風の流れが、図2の要部
拡大断面図に示されている。即ち、濾過機能を劣化ない
し無くした3個のカートリッジフィルター33,33,
33が、ジョイントパッキング35,35,……を介し
て接続されることにより、各コアパイプ34,34,…
…を、熱風取入口(溶剤出口側32)から末端、熱風出
口(溶剤入り口側31)に連通させた直列式にして濾過
装置3内に密閉、収容されており、上記したとおり、熱
風は、熱風取入口に変わった本来溶剤出口側32のコア
パイプ34を通じて濾過装置3内に送り込まれ、カート
リッジフィルター33、33、33の中心から外周に向
けて通過する過程で、洗浄過程で刺さり込んでいた各種
の不純物が解放されて濾過装置3内に流れ落ち、廃液タ
ンク8に導かれて回収される一方、熱風によって蒸発し
た溶剤は、接続用回路Bを通じて乾燥機構側に誘導さ
れ、冷却スポット6で液化されて溶剤溶液となり、水分
分離機9に至った後、溶剤Rとして再利用に回される。The flow of hot air in the filter device 3 is shown in the enlarged cross-sectional view of the main part of FIG. That is, the three cartridge filters 33, 33, which have deteriorated or lost the filtering function,
33 are connected through joint packings 35, 35, ..., By which the core pipes 34, 34 ,.
, Which are connected in series from the hot air intake (solvent outlet side 32) to the end and the hot air outlet (solvent inlet side 31) are hermetically sealed and housed in the filtering device 3. As described above, the hot air is In the process of being sent into the filtering device 3 through the core pipe 34 on the solvent outlet side 32 that originally changed to the hot air intake port and passing from the center of the cartridge filters 33, 33, 33 toward the outer periphery, various kinds of stabs were stuck in the washing process. Impurities are released and flow down into the filtering device 3, are guided to the waste liquid tank 8 and are collected, while the solvent evaporated by the hot air is guided to the drying mechanism side through the connection circuit B and liquefied at the cooling spot 6. Becomes a solvent solution, reaches the water separator 9, and is reused as the solvent R.
【0023】(作用効果)以上のような構成からなるこ
の発明のクリーニング機は、本来の機能を実現する洗浄
機構と乾燥機構とを構成する回路をそのまま生かし、そ
れらの要所要所を選択的に接続、使用し得るようにする
ことによって浄化機構を実現して、濾過装置3内に封じ
込められているカートリッジフィルター33、33、…
…を、濾過装置3から一切取り出すことなく浄化してし
まうことが出来るものであり、従前までのクリーニング
機とは別に用意した浄化装置による場合に比較し、極め
て作業効率を高めることが可能となるだけではなく、カ
ートリッジフィルター33、33、……の取り出し、移
動作業中の有害物質の流出の危険性を完全に無くすこと
が出来るという秀れたものとなっている。(Function and Effect) The cleaning machine of the present invention having the above-mentioned structure makes use of the circuits constituting the cleaning mechanism and the drying mechanism for realizing the original functions as they are, and selectively selects their essential points. The cartridge filter 33, 33, ... Enclosed in the filtering device 3 realizes a purifying mechanism by connecting and using it.
Can be purified without taking it out of the filtration device 3 at all, and the work efficiency can be significantly improved as compared with the case where a purification device prepared separately from the conventional cleaning machine is used. Not only that, it is excellent because it can completely eliminate the risk of outflow of harmful substances during the operation of taking out and moving the cartridge filters 33, 33, ....
【0024】そして、この発明のドライクリーニング機
Mは、本来ドライクリーニング機が備えている洗浄機
構、、乾燥機構であって、洗浄機構における濾過装置と
してカートリッジフィルター33を採用してものであれ
ば、それらの機構をそのまま生かすことが可能となるこ
とから、単に新たに製造するドライクリーニング機Mと
して生かされるだけではなく、従前までのカートリッジ
フィルター33,33,……を、適宜この発明のものの
ように選択、使用の出来る浄化機構が実現されるよう
に、改良、修理することによっても生かすことができる
ものであることから、現在使用中のドライクリーニング
機Mに僅かの経費を注ぎ込むだけで法規制をクリアーで
き、その経済的効果は計り知れないものとなる。The dry cleaning machine M of the present invention is a cleaning mechanism and a drying mechanism originally provided in the dry cleaning machine, and if the cartridge filter 33 is adopted as a filtering device in the cleaning mechanism, Since these mechanisms can be utilized as they are, not only can they be used as a newly-produced dry cleaning machine M, but the cartridge filters 33, 33, ... It can be utilized by improving and repairing it so that a cleaning mechanism that can be selected and used can be realized. Therefore, legal regulations can be met by investing a small amount of money into the dry cleaning machine M currently in use. You can clear it, and its economic effect will be immeasurable.
【0025】しかも、それらの選択的な切り替えについ
ても、例えば実施例で示したもののように、接続用回路
AおよびB、それら回路A、Bを選択、使用するために
必要となる弁a〜i等の切替装置を組み合わせ、採用す
るだけで実現できるという極めて簡単な構成によるもの
となっていることから、従前までのカートリッジフィル
ターを改良、修理する技術的な難しさも伴わず、したが
って、短時間の中に確実にこの発明のカートリッジフィ
ルターに改造することが可能で、それだけ営業に与える
損失も少なく済ますこともでき、多くのクリーニング店
での採用も可能になるものである。Moreover, as for the selective switching, for example, as shown in the embodiment, the connecting circuits A and B and the valves a to i necessary for selecting and using the circuits A and B are used. Since it has an extremely simple configuration that can be realized simply by combining and adopting a switching device such as, etc., there is no technical difficulty in improving and repairing the cartridge filter until now, and therefore, it is possible to shorten the time. The cartridge filter of the present invention can be surely remodeled inside, and the loss to the business can be reduced accordingly, and it can be adopted in many cleaning shops.
【0026】叙上の如く、この発明のクリーニング機に
よれば、クリーニング業に欠くことかができない有害指
定溶剤の取り扱いが、従前までのものに比較にならない
程に極めて安全性の高いものとすることができる上、高
価な有害指定溶剤を回収、再利用できることに加え、カ
ートリッジフィルター自体の寿命を延ばすことができる
こと、従前までのドライクリーニング機Mを生かせるこ
と等経済的な利点も大きく、特に中央から離れた地方に
立地し、専門回収業者との連絡に不便を来している地域
で開業するクリーニング業者にとって非常に有利な装置
であり、それらの人々には特に高い評価がなされるもの
と予想される。As described above, according to the cleaning machine of the present invention, the handling of the harmful designated solvent, which is indispensable for the cleaning industry, is extremely safe as compared with the conventional ones. In addition to being able to recover and reuse expensive harmful designated solvent, it is possible to extend the life of the cartridge filter itself, and to make great use of the conventional dry cleaning machine M. It is a very advantageous device for a cleaning company that is located in a region away from the country and is inconvenient to communicate with a specialized collection company, and is expected to be highly evaluated by those people. To be done.
【図 1】この発明の浄化機構を構成した状態の回路を
示す回路図である。FIG. 1 is a circuit diagram showing a circuit in a state in which a purifying mechanism of the present invention is configured.
【図 2】浄化機構の中の濾過装置だけを示す要部拡大
断面図である。FIG. 2 is an enlarged sectional view of an essential part showing only a filtering device in the purification mechanism.
【図 3】この発明の洗浄機構を構成した状態の回路を
示す回路図である。FIG. 3 is a circuit diagram showing a circuit in a state in which the cleaning mechanism of the present invention is configured.
【図 4】この発明の乾燥機構を構成した状態の回路を
示す回路図である。FIG. 4 is a circuit diagram showing a circuit in a state in which the drying mechanism of the present invention is configured.
1 洗濯槽 11 同ボタントラップ 2 溶剤タンク 21 同ポンプ 3 濾過装置 31 同溶剤入口側 32 同溶剤出口側 33 同カートリッジフィルター 34 同コアパイプ 35 同パッキング材 36 同密閉扉 37 同圧力タンク 4 ダストフィルター 5 強制ファン 6 冷却スポット 7 加熱スポット 8 廃液タンク 9 水分分離器 91 水回収槽 92 溶剤回収槽 A 接続用回路 B 接続用回路 C 洗濯物 M ドライクリーニング機 R 溶剤 W 水 a〜i 切替装置 1 washing tub 11 same button trap 2 solvent tank 21 same pump 3 filtration device 31 same solvent inlet side 32 same solvent outlet side 33 same cartridge filter 34 same core pipe 35 same packing material 36 same closed door 37 same pressure tank 4 dust filter 5 forced Fan 6 Cooling spot 7 Heating spot 8 Waste liquid tank 9 Moisture separator 91 Water recovery tank 91 Water recovery tank 92 Solvent recovery tank A Connection circuit B Connection circuit C Laundry M Dry cleaning machine R Solvent W Water a to i switching device
─────────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────── ───
【手続補正書】[Procedure amendment]
【提出日】平成3年11月12日[Submission date] November 12, 1991
【手続補正1】[Procedure Amendment 1]
【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement
【補正対象項目名】全文[Name of item to be corrected] Full text
【補正方法】変更[Correction method] Change
【補正内容】[Correction content]
【全 文】[Full text]
【書類名】 明 細 書[Document name] Clarification
【発明の名称】 カートリッジフィルター浄化機構付き
ドライクリーニング機Title: Dry cleaning machine with cartridge filter purification mechanism
【特許請求の範囲】[Claims]
【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention
【0001】[0001]
【発明の目的】この発明は、ドライクリーニング機に組
み込まれるカートリッジタイプのフィルターを所定時間
連続使用し、濾過機能に支障を来し始めた段階で、それ
らフィルターを交換せず、ドライクリーニング機に組み
込まれている濾過装置内に止めたままで、フィルター内
に残留する有害な溶剤の回収と共に、フィルター自体の
浄化を可能にする新規な構造のカートリッジフィルター
の浄化機構付きドライクリーニング機を提供しようとす
るものである。An object of the present invention is to use a cartridge type filter incorporated in a dry cleaning machine continuously for a predetermined time, and at the stage when the filter function starts to be impaired, the filter is not replaced and incorporated into the dry cleaning machine. The present invention aims to provide a dry cleaning machine with a cleaning mechanism for a cartridge filter having a novel structure that enables the cleaning of the harmful solvent remaining in the filter and the cleaning of the filter itself while the filter is being stopped. Is.
【0002】[0002]
【従来技術】洗浄効果を高める様々な物質の開発が進め
られてきた結果、現在のクリーニング機器では、有機溶
剤で比較的引火点の高い石油系溶剤ト共に、バークロー
ルエチレン、トリクロロエタン等不燃性の合成溶剤や弗
素系溶剤であるバルクレンを採用したものが多くなって
きている。これら溶剤を使用するドライクリーニングで
は、水洗いの場合の水と違って、溶剤自体が高価である
ため、一度使用して汚れた溶剤は、その度毎に機器内に
組み込まれている濾過装置を経由させて不溶性の塵埃等
を取り除いて清浄した上、ワッシャーに環流され、更
に、溶剤中に可溶性の汚れがある限度以上に蓄積するよ
うな状態になると、カートリッジの使用が不可能になる
ため新しいカートリッジと交換しなければならなくな
る。2. Description of the Related Art As a result of the development of various substances that enhance the cleaning effect, in the current cleaning equipment, petroleum-based solvents having a relatively high flash point with organic solvents, as well as non-combustible materials such as barchlorol ethylene, trichloroethane, etc. Many are using synthetic solvents or bulk solvents, which are fluorine-based solvents. In dry cleaning using these solvents, unlike water used in washing with water, the solvent itself is expensive, so the solvent that has been used and soiled passes through the filtration device built into the equipment each time. After cleaning by removing insoluble dust etc., it will be recirculated by the washer, and if the soluble dirt in the solvent accumulates more than the limit, it becomes impossible to use the cartridge. Will have to be replaced.
【0003】溶剤の繰り返し使用できる限度は、機器当
たり1回の洗濯量が30kg程度とした場合、通常7〜8
00回程度であって、それ以上になると不溶性塵埃を除
去するフィルターが目詰りを起こしてクリーニング効果
に支障を来してしまう虞がでるため、フィルターの交換
が必要になる。このフィルターは、コアパイプの周辺ス
ペースに活性炭等の吸着材が装填され、外周面を和紙や
不織布のような透水性のシートで覆った円筒形のもので
あって、最近のものの多くは、クリーニング機の濾過装
置に出し入れ自在となるカートリッジタイプのものに形
成されている。The limit of repeated use of the solvent is usually 7 to 8 when the washing amount per device is about 30 kg.
It is about 00 times, and if it is more than that, the filter for removing the insoluble dust may be clogged and the cleaning effect may be hindered. Therefore, it is necessary to replace the filter. This filter has a cylindrical shape in which adsorbent such as activated carbon is loaded in the space around the core pipe, and the outer peripheral surface is covered with a water-permeable sheet such as Japanese paper or non-woven fabric.Most of the recent filters are cleaning machines. It is formed as a cartridge type that can be freely taken in and out of the filtration device.
【0004】目詰りを起こして濾過機能を果たせなくな
ったフィルターには、洗濯ものから落ちた不溶性の塵埃
が許容以上に蓄積してしまっていると同時に溶剤も含
浸、残留しており、通常、未使用のフィルター(洗濯量
30kg/回用の場合)の重量が15kg程度であるのに対
し、濾過機能を果たせなくなったフィルターでは、その
重量が約45kg程にも達し、この状態のフィルター内に
は30kgもの不溶性塵埃と溶剤が詰まった形となってい
ることになる。The filter that has clogged up and cannot perform its filtering function has accumulated unacceptably insoluble dust that has fallen off from the laundry and at the same time impregnated with and remains with the solvent. The weight of the filter used (washing amount 30 kg / dual use) is about 15 kg, whereas the weight of the filter that cannot perform the filtering function reaches about 45 kg, and the weight of the filter in this state is It means that it is filled with 30 kg of insoluble dust and solvent.
【0005】この上記の例の30kgにも上る残留物の内
訳を見てみると、約5kg程度が不溶性塵埃であって、残
る25kg程度が溶剤であることが判明しており、このよ
うに多くの溶剤を残留したままの濾過機能をなくしたフ
ィルターは、単に溶剤を捨ててしまうことの不経済性も
さることながら、溶剤であるパークロールエチレンやバ
ルクレンが、有害物質に指定されているため、必ず専門
業者による運搬と焼却廃棄とが義務付けられていて、勝
手に処分することが禁じられているという厄介な問題に
直面する。Looking at the breakdown of the residue amounting to 30 kg in the above example, it has been found that about 5 kg is insoluble dust, and the remaining 25 kg is a solvent. The filter that lost the filtration function while leaving the solvent of is not only uneconomical to throw away the solvent, but since the solvent Perchlor ethylene and Barkrene are designated as harmful substances, We are faced with the troubling problem of being obliged to carry and incinerate by a professional company, and prohibiting arbitrary disposal.
【0006】事実、地方によっては、これら特種物を処
理する回収業者がおらず、例えば山形県の場合で言え
ば、わざわざ新潟県の特定専門業者に依存せざるを得な
いという状況下にあり、しかも、その回収費用が、18
0円/kg(先の例で言えば、45×180=8100円
/個)にも付くことから、特に使用数の多い大規模クリ
ーニング店では、取り扱いの煩わしさに加え、経費の点
でもその負担は無視できないものとなっている。[0006] In fact, in some regions, there are no recovery companies that process these special products, and in the case of Yamagata Prefecture, for example, there is no choice but to rely on a specialized specialist in Niigata Prefecture. Moreover, the recovery cost is 18
Since it costs 0 yen / kg (45 × 180 = 8100 yen / piece in the case of the previous example), it is not only troublesome to handle at a large-scale cleaning shop with a large number of uses, but also in terms of cost. The burden is not negligible.
【0007】そこで、このような状況に対処するため、
本願出願人において、既に特願平2−256458号発
明としてそれら濾過機能をなくしたカートリッジフィル
ターの浄化装置を完成し、フィルター内に残留する溶剤
を略完全に回収して有害物質による弊害を取り除き、な
お且つ結果としてフィルター全体の重量を可能なかぎり
軽量化してしまい、専門回収業者に支払わなければなら
なかった経費を大巾に軽減化させることに成功した。Therefore, in order to deal with such a situation,
The applicant of the present application has already completed a purifying device for a cartridge filter, which has lost the filtering function as the invention of Japanese Patent Application No. 2-256458, and almost completely recovers the solvent remaining in the filter to eliminate the harmful effects of harmful substances. In addition, as a result, the weight of the entire filter was reduced as much as possible, and the cost that had to be paid to a specialized collection company was greatly reduced.
【0008】この発明は、上記した発明の技術的思想を
基に、更に改良を加えるべく開発研究を継続している中
で完成をみるに至ったものであり、既に提案済みのもの
が濾過機能をなくしたカートリッジフィルターを、一旦
ドライクリーニング機から取り出しての浄化を狙いとし
ていたのに対し、ここではドライクリーニング機の中に
組み込まれている濾過装置内にそのままカートリッジフ
ィルターを留め置いた状態での浄化を可能とするように
したものであって、より一層、カートリッジフィルター
の浄化作業を簡便なものにすると共に、既に設備済みの
ドライクリーニング機の機構の一部を活用することによ
って、経済的な負担をできるだけ少くなく済ませるよう
にした、以下に示すとおりの構成からなるカートリッジ
フィルター浄化機構付きドライクリーニング機である。The present invention has been completed based on the above-mentioned technical idea of the invention while continuing the development and research for further improvement. The already proposed one is the filtering function. The purpose was to remove the cartridge filter from the dry cleaning machine and purify it after cleaning the cartridge filter.In this case, however, the cartridge filter remains in the filtration device built into the dry cleaning machine. It is made possible to purify, further simplifies the purifying work of the cartridge filter, and economically by utilizing a part of the mechanism of the already installed dry cleaning machine. A cartridge filter purifier with the following configuration to reduce the burden as much as possible. It is a per dry cleaning machine.
【0009】[0009]
【発明の構成】図面に示す代表的な実施例からも理解さ
れるように、この発明のカートリッジフィルター浄化機
構付きドライクリーニング機は、基本的に次のような構
成を要旨とするものである。即ち、溶剤タンク2と洗濯
槽1との間にカートリッジフィルター33による濾過装
置3が配された洗浄機構と、洗濯槽1に清浄な熱風を循
環させる乾燥機構とが夫々独立した回路で組み込まれて
いるドライクリーニング機Mにおいて、洗浄機構の濾過
装置溶剤出口側32を、乾燥機構からの熱風送出し口側
に直結して熱風取入口に切り換えると共に、同濾過装置
溶剤入り口側31を、溶剤タンク2から遮断して乾燥機
構入り口側に直結する熱風出口に切り換え、濾過装置3
内でコアパイプ34が連通する直列式に配されたカート
リッジフィルター33,33,……の、該コアパイプ3
4を通じて乾燥機構からの熱風を送り込むことにより、
選択的に濾過装置3が、洗濯槽1および溶剤タンク2を
経由しない浄化機構を形成する如くしたカートリッジフ
ィルター浄化機構付きドライクリーニング機とするもの
である。As will be understood from the typical embodiment shown in the drawings, the dry cleaning machine with a cartridge filter purifying mechanism of the present invention basically has the following structure. That is, the washing mechanism in which the filtering device 3 by the cartridge filter 33 is arranged between the solvent tank 2 and the washing tub 1 and the drying mechanism for circulating clean hot air in the washing tub 1 are incorporated in independent circuits. In the dry cleaning machine M, the filter device solvent outlet side 32 of the cleaning mechanism is directly connected to the hot air delivery port side of the drying mechanism to switch to the hot air intake port, and the filter device solvent inlet side 31 is connected to the solvent tank 2 To the hot air outlet that is directly connected to the inlet side of the drying mechanism, and the filtration device 3
The core pipes 3 of the cartridge filters 33, 33, ... Arranged in series in which the core pipes 34 communicate with each other.
By sending hot air from the drying mechanism through 4,
Alternatively, the filtering device 3 is a dry cleaning machine with a cartridge filter cleaning mechanism that forms a cleaning mechanism that does not pass through the washing tub 1 and the solvent tank 2.
【0010】最近の最も一般的なドライクリーニング機
に採用されている洗浄機構は、溶剤タンク2内の溶剤R
をポンプアップして濾過装置3を経由させ、溶剤R内の
ごみや汚れを濾過して洗濯槽1に送り、その溶剤Rで洗
濯物の汚れを落とした後、ボタントラップ11に集めて
固形異物を沈澱させてから、再び溶剤タンク2に溶剤R
を戻すという、図3の中に縞目表示された配管部分に相
当するもので、それを矢印に従って溶剤Rが強制循環す
る回路が、後述する乾燥機構のための回路に接続される
ことなく、独立した回路として構成されているのが一般
的であり、それらに相当する洗浄機構は、全てこの発明
の対象となり得る。The cleaning mechanism adopted in the most general dry cleaning machine in recent years is the solvent R in the solvent tank 2.
Is pumped up and passed through the filtering device 3 to filter dust and dirt in the solvent R and send it to the washing tub 1. After the dirt of the laundry is removed by the solvent R, it is collected in the button trap 11 to collect solid foreign matters. Of the solvent R after being precipitated in the solvent tank 2 again.
3, which corresponds to the piping portion indicated by stripes in FIG. 3, in which the circuit in which the solvent R is forcedly circulated according to the arrow is not connected to the circuit for the drying mechanism described later, It is generally configured as an independent circuit, and their corresponding cleaning mechanisms can all be the subject of this invention.
【0011】この機構内における濾過装置3には、最近
では、使い捨てとなるカットリッジフィルター33が、
各圧力タンク37内に複数個、各々のコアパイプ34で
連通された直列に接続されて配置され、溶剤Rは、それ
らフィルター33の外周からコアパイプ34に送り込ま
れる過程で不純物が除去される仕組みとなっている。な
お、採用される圧力タンク37の個数や、その圧力タン
ク37内に納められるカットリッジフィルター33の個
数は、ドライクリーニング機Mの洗浄能力に応じてその
設計段階で採用個数が適宜決定されるものであって、一
定したものでないことは言うまでもない。Recently, the filtration device 3 in this mechanism is provided with a disposable cut ridge filter 33.
The plurality of pressure tanks 37 are connected and arranged in series so as to communicate with each other by the respective core pipes 34. The solvent R has a mechanism in which impurities are removed in the process of being sent from the outer periphery of the filters 33 to the core pipes 34. ing. The number of pressure tanks 37 to be adopted and the number of cut ridge filters 33 to be stored in the pressure tank 37 are appropriately determined at the design stage according to the cleaning ability of the dry cleaning machine M. Needless to say, it is not constant.
【0012】乾燥機構は、通常、洗濯槽1からダストフ
ィルター4、強制循環用のファン5、溶剤回収用の冷却
スポット6、溶剤Rを蒸発させ、衣類を乾燥させるため
の熱風を作り出す加熱スポット7を回遊させ、再び洗濯
槽1に戻るようにした、図4に示す斜線表示のされた配
管部分に相当する部分を、矢印に従って洗濯物Cから遊
離させた溶剤Rを含有する気流、およびそれら気流から
溶剤Rを分離、回収した後の清浄な気流を加熱して作っ
た熱風が連続的に循環するようにした回路として独立さ
せて構成されているのが最も一般的であり、個々の装
置、即ちダストフィルター4、ファン5、冷却スポット
6、加熱スポット7、およびそれに付随する装置の、構
造、機能、組み合わせ個数等は、適宜自由に設計可能で
あることから、それら設計変更されたものを含む一般的
な乾燥機構の全てがこの発明の乾燥機構に包含される。The drying mechanism is usually a heating spot 7 for producing a hot air for drying clothes, such as a dust filter 4, a fan 5 for forced circulation, a cooling spot 6 for solvent recovery, and a solvent R to evaporate the solvent R from the washing tub 1. Of the solvent R released from the laundry C according to the arrow, and a portion corresponding to the hatched piping portion shown in FIG. It is the most common that the hot air produced by heating the clean airflow after separating and recovering the solvent R from is continuously circulated and is independently configured as an individual device, That is, the structure, function, number of combinations, etc. of the dust filter 4, the fan 5, the cooling spot 6, the heating spot 7, and the devices associated therewith can be freely designed as appropriate. All conventional drying mechanisms including those designed changes are encompassed drying mechanism of the present invention.
【0013】上記のような洗浄機構と乾燥機構とが組み
込まれて成る既存のドライクリーニング機Mにおいて、
カートリッジフィルター33の浄化機構は、洗浄機構の
濾過装置溶剤出口側32を、乾燥機構からの熱風送出し
口側に直結して熱風取入口に切り換えると共に、同濾過
装置溶剤入り口側31を、溶剤タンク2から遮断して乾
燥機構入り口側に直結する熱風出口に切り換え、濾過装
置3内でコアパイプ34が連通する直列式に配されたカ
ートリッジフィルター33,33,……の、該コアパイ
プ34,34……を通じて乾燥機構からの熱風を送り込
むようにした回路を選択的に実現し得るようにすること
によって形成される。In the existing dry cleaning machine M having the above-mentioned cleaning mechanism and drying mechanism incorporated therein,
The purifying mechanism of the cartridge filter 33 switches the filter device solvent outlet side 32 of the cleaning mechanism to the hot air intake port by directly connecting it to the hot air delivery port side of the drying mechanism, and also connects the filter device solvent inlet side 31 to the solvent tank. The core pipes 34, 34, ... Of the cartridge filters 33, 33, .. It is formed by making it possible to selectively realize a circuit in which hot air from the drying mechanism is sent through.
【0014】切り替えによって上記浄化機構が実現され
るようにするためには、既存のドライクリーニング機M
においては夫々が独立した回路として形成されている筈
の洗浄機構と乾燥機構との所定箇所間、即ち、先ず1箇
所目が、洗浄機構においては濾過装置3から洗濯槽1に
至る回路の中途(濾過装置溶剤出口側32)と、乾燥機
構においては加熱スポット7出口側から洗濯槽1に至る
回路の中途(熱風送出し口側)との間に接続用回路A
を、そして、2箇所目が、洗浄機構においては溶剤タン
ク2から濾過装置3に至る回路の中途(濾過装置溶剤入
り口側31)と、乾燥機構においては洗濯槽1から乾燥
機構入り口側に至る回路の中途との間に接続用回路Bを
設けなければならない。In order to realize the cleaning mechanism by switching, the existing dry cleaning machine M is used.
In the case of the cleaning mechanism and the drying mechanism, each of which is supposed to be formed as an independent circuit, between the predetermined locations, that is, the first location, the middle of the circuit from the filtering device 3 to the washing tub 1 in the cleaning mechanism ( The connection circuit A is provided between the filter device solvent outlet side 32) and the middle of the circuit from the heating spot 7 outlet side to the washing tub 1 in the drying mechanism (hot air outlet side).
The second part is in the middle of the circuit from the solvent tank 2 to the filtering device 3 in the cleaning mechanism (filtering device solvent inlet side 31) and in the drying mechanism from the washing tub 1 to the drying mechanism inlet side. The connection circuit B must be provided between the two.
【0015】しかも、夫々の接続用回路AおよびBは、
洗浄機構を構成する回路、乾燥機構を構成する回路に対
して、夫々弁その他公知の切替装置が組み合わされて接
続される。即ち、接続用回路Aの場合、その一方の端部
を、乾燥機構の熱風送り出し側に並設した一対の切替装
置a,bの間に、他方の端部を、洗浄機構の濾過装置溶
剤出口側32に並設した一対の切替装置c,dの間に接
続するようにし、接続用回路Bの場合、その一方の端部
を、洗濯槽1から乾燥機構入り口側に至る回路の中途に
設けた切替装置eの乾燥機構入り口側に、他方の端部
を、洗浄機構の濾過装置溶剤入り口側31に設けた切替
装置fに接続する(切替装置gは、切替装置fに相対す
る位置の洗浄機構を構成する回路側に設けられ、双方の
切替装置f,gの間に濾過装置溶剤入り口側31を接続
する)ようにする。Moreover, the respective connection circuits A and B are
A valve and other known switching devices are combined and connected to the circuit that constitutes the cleaning mechanism and the circuit that constitutes the drying mechanism. That is, in the case of the connection circuit A, one end thereof is provided between the pair of switching devices a and b arranged in parallel on the hot air sending side of the drying mechanism, and the other end thereof is connected to the filter device solvent outlet of the cleaning mechanism. The connection circuit B is connected between a pair of switching devices c and d arranged in parallel on the side 32, and one end of the connection circuit B is provided in the middle of the circuit from the washing tub 1 to the drying mechanism inlet side. The other end of the switching device e on the drying mechanism inlet side is connected to the switching device f provided on the filtering device solvent inlet side 31 of the cleaning mechanism (the switching device g is for cleaning the position facing the switching device f). The filter device solvent inlet side 31 is provided between the switching devices f and g provided on the circuit side of the mechanism.
【0016】こうして形成される浄化機構には、濾過装
置3内のカートリッジフィルター33,33,……の浄
化過程で排出される不純物を蒸留するため、濾過装置3
の下方に配管、設置される蒸留槽8と、冷却スポット6
によって回収される溶剤溶液から溶剤Rだけを水分から
分離、回収するため、冷却スポット6下方に配管、設置
される水分分離機9(水分回収槽91と溶剤回収槽92
とを有する)とが包含されていなければならない。な
お、水分分離機9の溶剤回収槽92で回収される溶剤R
は、その溶剤回収槽92を溶剤タンク2に配管、接続し
て直接再利用するような構成を採用する外、溶剤回収槽
92から間接的に溶剤Rを溶剤タンク2に移すようにす
るかは、適宜選択されればよい。The purifying mechanism thus formed distills impurities discharged in the purifying process of the cartridge filters 33, 33, ..
Piping, a distillation tank 8 installed below, and a cooling spot 6
In order to separate and recover only the solvent R from the solvent solution recovered by the water, a water separator 9 (a water recovery tank 91 and a solvent recovery tank 92 installed in a pipe below the cooling spot 6).
And) are included. The solvent R recovered in the solvent recovery tank 92 of the water separator 9
In addition to adopting a configuration in which the solvent recovery tank 92 is piped and connected to the solvent tank 2 for direct reuse, the solvent R may be indirectly transferred from the solvent recovery tank 92 to the solvent tank 2. , May be appropriately selected.
【0017】以上のようにして選択されて浄化機構が構
成されると、濾過装置3は、洗濯槽1および溶剤タンク
2を経由することがない回路を実現することになる。な
お、この発明のドライクリーニング機Mは、上記した構
成の全てを予め組み込み、新設のドライクリーニング機
Mとして形成されるものの外、既存のドライクリーニン
グ機であって、カートリッジフィルター33,33,…
…を採用する濾過装置3を有する浄化機構と、それとは
別個の乾燥機構とを有するドライクリーニング機Mを、
適宜改良、接続して形成されるようにしたものも包含し
ている。また、乾燥機構、即ち、洗濯槽1からダストフ
ィルター4、強制循環用のファン5、溶剤回収用の冷却
スポット6、溶剤Rを蒸発させ、衣類を乾燥させるため
の熱風を作り出す加熱スポット7に至る回路から構成さ
れる機構を、洗濯槽1に接続する、所謂従前までの洗濯
物の乾燥用の乾燥機構とは別個のものとして形成する、
したがって、ドライクリーニング機Mとしては乾燥機構
が並設されたような構造となるものも、この発明のドラ
イクリーニング機Mに包含され、カートリッジフィルタ
ーの浄化作業が効率的に実施できるドライクリーニング
機Mを実現することになる。When the cleaning mechanism is selected and configured as described above, the filtering device 3 realizes a circuit that does not pass through the washing tub 1 and the solvent tank 2. The dry cleaning machine M of the present invention is an existing dry cleaning machine in addition to the one which is built as a new dry cleaning machine M by incorporating all of the above-described configurations in advance, and is a cartridge filter 33, 33, ...
A dry cleaning machine M having a purifying mechanism having a filtering device 3 that employs ...
It also includes those which are formed by appropriately improving and connecting. In addition, the drying mechanism, that is, the washing tub 1 to the dust filter 4, the fan 5 for forced circulation, the cooling spot 6 for solvent recovery, and the heating spot 7 for evaporating the solvent R to generate hot air for drying clothes are reached. The mechanism composed of the circuit is formed as a separate unit from the so-called conventional drying mechanism for drying the laundry, which is connected to the washing tub 1.
Therefore, a dry cleaning machine M having a structure in which a drying mechanism is arranged in parallel is also included in the dry cleaning machine M of the present invention, and the dry cleaning machine M capable of efficiently carrying out the cleaning operation of the cartridge filter is provided. Will be realized.
【0018】[0018]
【実施例1】以下、図面に示すこの発明を代表する実施
例について、より具体的にこの発明のドライクリーニン
グ機Mを説示することとする。図1、図2、図3に示さ
れている回路図からも理解されるように、この発明のカ
ートリッジフィルター浄化機構付きドライクリーニング
機は、洗濯槽1の回りに、ポンプ21を有する溶剤タン
ク2、カートリッジフィルター33を3個直列に接続し
た濾過装置3が並列配置で2台、乾燥機構であるダスト
フィルター4、強制循環用のファン5、溶剤回収用の冷
却スポット6、溶剤Rを蒸発させ、衣類を乾燥させるた
めの熱風を作り出す加熱スポット7、それに濾過装置3
内のカートリッジフィルター33,33,……を浄化す
る際に排出される廃液を蒸留するための蒸留槽8、浄化
機構を作動させる際の熱風内に含有される溶剤Rを分離
回収するための水分分離器9が配されてなるものであっ
て、以下のように接続、配管されている。Embodiment 1 Hereinafter, the dry cleaning machine M of the present invention will be explained more specifically with reference to the embodiments representative of the present invention shown in the drawings. As can be understood from the circuit diagrams shown in FIGS. 1, 2 and 3, the dry cleaning machine with a cartridge filter cleaning mechanism of the present invention has a solvent tank 2 having a pump 21 around a washing tub 1. , Two filtering devices 3 in which three cartridge filters 33 are connected in series are arranged in parallel, a dust filter 4 as a drying mechanism, a fan 5 for forced circulation, a cooling spot 6 for solvent recovery, and a solvent R are evaporated, A heating spot 7 for producing hot air for drying clothes, and a filtering device 3
Distillation tank 8 for distilling the waste liquid discharged when purifying the cartridge filters 33, 33, ... Inside, moisture for separating and collecting the solvent R contained in the hot air when operating the purifying mechanism The separator 9 is arranged and connected and piped as follows.
【0019】先ず、溶剤タンク2は、洗濯槽1の下方に
ボタントラップ11を介して配され、洗浄機構を作動さ
せて、衣類を洗濯槽1内で洗濯する際の溶剤Rを所定量
貯留する。濾過装置3、3は、その溶剤入り口側31、
31を、溶剤タンク2のポンプ21側の弁gと接続用回
路B側の弁fとの間に接続されると共に、溶剤出口側3
2、32を、共に一対の弁c、dを中途に配して洗濯槽
1に接続する。ダストフィルター4、強制循環用のファ
ン5、溶剤回収用の冷却スポット6、熱風を作り出す加
熱スポット7は、この順番で直列に接続、配管され、熱
風取り入れ側となるダストフィルター4を、中途に弁e
を配して洗濯槽1に接続、配管すると共に、熱風送り出
し側の加熱スポット7を、中途に弁a、bを配して同じ
く洗濯槽1に接続、配管し、洗濯槽1から乾燥機構各装
置を経由して再び洗濯槽1に戻る回路を構成する。First, the solvent tank 2 is disposed below the washing tub 1 via the button trap 11, and operates a washing mechanism to store a predetermined amount of the solvent R for washing clothes in the washing tub 1. .. The filtering devices 3 and 3 have the solvent inlet side 31,
31 is connected between the valve g on the pump 21 side of the solvent tank 2 and the valve f on the connection circuit B side, and the solvent outlet side 3
Both of the valves 2 and 32 are connected to the washing tub 1 with a pair of valves c and d disposed in the middle. The dust filter 4, the fan 5 for forced circulation, the cooling spot 6 for solvent recovery, and the heating spot 7 for producing hot air are connected and connected in series in this order, and the dust filter 4, which is the hot air intake side, is valved midway. e
Is arranged and connected to the washing tub 1, and piping is performed, and the heating spot 7 on the hot air sending side is also connected to the washing tub 1 by arranging valves a and b in the middle, and piping is performed. A circuit for returning to the washing tub 1 again via the device is configured.
【0020】接続用回路Aは、その一端が上記した弁a
とbとの間に、他方が弁cとdとの間に接続、配管され
る。接続用回路Bの一端は、先の濾過装置3を接続した
部分に配した弁fに、そして、他端を弁eとダストフィ
ルター4との間に接続、配管する。蒸留槽8は、濾過装
置3の下方であって、その底部から弁hを配して接続、
配管される。水分分離機9は、溶剤Rと水分Wとの比重
差によって分離回収する構成からなり、水分分離器9の
上方側を水槽91、下方側を溶剤槽92に接続、配管
し、該溶剤槽92を弁iを配して溶剤タンク2に接続、
配管することにより、溶剤槽92に回収された溶剤R
を、直接溶剤タンク2に戻すような構成とする。The connecting circuit A has a valve a at one end thereof.
And b, and the other is connected and piped between valves c and d. One end of the connection circuit B is connected to the valve f arranged at the portion to which the filter device 3 is connected, and the other end is connected between the valve e and the dust filter 4 for piping. The distillation tank 8 is below the filtering device 3 and is connected with a valve h arranged from the bottom thereof.
Piped. The water separator 9 is configured to separate and collect the solvent R and the water W depending on the difference in specific gravity. The upper side of the water separator 9 is connected to a water tank 91, and the lower side thereof is connected to a solvent tank 92 by piping to connect the solvent tank 92. Valve i is connected to the solvent tank 2,
Solvent R recovered in the solvent tank 92 by piping
Is directly returned to the solvent tank 2.
【0021】以上のような回路により構成されるこの実
施例のドライクリーニング機Mにより、先ず衣類を洗濯
するには、弁a、b、e、f、hを全て閉じ、他を開放
した上、溶剤タンク2からの溶剤Rを、ポンプ21によ
ってポンプアップし、開かれた弁gを経由して濾過装置
3の溶剤入り口側31からカートリッジフィルター3
3,33,……の外周に送り込み、その中心のコアパイ
プ34に通じる過程で不純物が取り除かれて濾過装置溶
剤出口側32から取り出され、閉じられている弁a、b
のため、溶剤Rは、接続用回路Aを通過出来ず、開放さ
れている弁c、dを通過して洗濯槽1に送り込まれ、洗
濯槽1内の衣類Cの汚れを落とした後、ボタントラップ
11で固形異物が分離された溶剤Rとして溶剤タンク2
に戻り、再びポンプアップされて上記と同じサイクルを
繰り返しながら衣類Cの洗濯をするという、図3中、縞
模様入り配管部分を矢印で示すように回遊する、所謂、
従前までのものと同じ洗浄機構を構成する回路となる。With the dry cleaning machine M of this embodiment having the above-described circuit, in order to wash clothes first, all the valves a, b, e, f and h are closed and the others are opened. The solvent R from the solvent tank 2 is pumped up by the pump 21, and the cartridge filter 3 is supplied from the solvent inlet side 31 of the filtration device 3 via the opened valve g.
The valves a, b which are closed at the outlets 32 of the solvent of the filter are removed by removing impurities in the process of being sent to the outer circumference of the core pipe 34, 33 ,.
Therefore, the solvent R cannot pass through the connection circuit A and is sent to the washing tub 1 through the open valves c and d, and after the clothes C in the washing tub 1 are cleaned, the button is pressed. The solvent tank 2 is used as the solvent R in which the solid foreign matter is separated by the trap 11.
Then, the clothes C are pumped up again to repeat the same cycle as above to wash the clothes C. In FIG. 3, the striped piping portion is circulated as indicated by an arrow, that is,
The circuit constitutes the same cleaning mechanism as before.
【0022】次ぎに、弁c、d、f(g、hはこの場合
無関係)を閉じ、その他を開放することにより、図4に
示されている斜線入り配管部分を矢印に従って熱風が回
遊する乾燥機構が構成され、冷却スポットでは、溶剤を
含有する熱風が冷却されて溶剤溶液となって水分分離機
9に送り込まれ、水Wから分離された溶剤Rは、溶剤槽
92から開放された(あるいは適宜開放して)溶剤タン
ク2戻される。こうしてこの実施例のドライクリーニン
グ機Mが、洗浄機構と乾燥機構とを交互に選択、作動さ
せ、衣類Cのクリーニングを繰り返している中に、次第
に濾過装置3内のカートリッジフィルター33、33、
……の濾過機能に限界が生じ、クリーニングに支障を来
す虞が出てきた適当な時期に、それらカートリッジフィ
ルター33、33、……の浄化を、濾過装置3内にその
まま止め置いた状態で実施する。Next, the valves c, d and f (g and h are irrelevant in this case) are closed, and the others are opened to dry the slanted pipe portion shown in FIG. In the cooling spot, hot air containing a solvent is cooled to form a solvent solution and sent to the water separator 9, and the solvent R separated from the water W is released from the solvent tank 92 (or The solvent tank 2 is returned to the container (open appropriately). In this way, the dry cleaning machine M of this embodiment selects and operates the cleaning mechanism and the drying mechanism alternately, and while the cleaning of the clothes C is repeated, the cartridge filters 33, 33, 33 in the filtering device 3 gradually.
At the appropriate time when the filtering function of ...... has a limit and cleaning may be hindered, the cleaning of the cartridge filters 33, 33 ,. carry out.
【0023】カートリッジフィルター33、33、……
の浄化機構は、実施例として示すドライクリーニング機
Mにおいては、図1中、点播表示、波線表示入り回路部
分の矢印に従い、加熱スポット7で作り出した熱風を回
遊させるもので、弁b、d、e、gを閉じ、その他を開
放弁とすることにより、乾燥機構が洗浄機構側の濾過装
置3に、接続用回路Aを通じて接続され、濾過装置3の
溶剤出口側32が熱風取入口に、そして溶剤入口側31
が熱風送り出し口に変えられ、洗浄機構を作動させた場
合の溶剤Rの流れと全く逆の流れとして熱風をカートリ
ッジフィルター33、33、……中に通すことが可能に
なり、カートリッジフィルター33、33、……の浄化
が実施されることになる。Cartridge filters 33, 33, ...
In the dry cleaning machine M shown as an example, the purifying mechanism of FIG. 1 causes the hot air generated in the heating spot 7 to circulate according to the arrow of the circuit portion including the dot seeding display and the wavy line display in FIG. By closing e and g and opening the others, the drying mechanism is connected to the filtering device 3 on the cleaning mechanism side through the connection circuit A, the solvent outlet side 32 of the filtering device 3 to the hot air inlet, and Solvent inlet side 31
Is changed to a hot air outlet, and hot air can be passed through the cartridge filters 33, 33, ... As a flow that is completely opposite to the flow of the solvent R when the cleaning mechanism is operated. , ... will be purified.
【0024】濾過装置3内の熱風の流れが、図2の要部
拡大断面図に示されている。即ち、濾過機能を劣化ない
し無くした3個のカートリッジフィルター33,33,
33が、ジョイントパッキング35,35,……を介し
て接続されることにより、各コアパイプ34,34,…
…を、熱風取入口(溶剤出口側32)から末端、熱風出
口(溶剤入り口側31)に連通させた直列式にして濾過
装置3内に密閉、収容されており、上記したとおり、熱
風は、熱風取入口に変わった本来溶剤出口側32のコア
パイプ34を通じて濾過装置3内に送り込まれ、カート
リッジフィルター33、33、33の中心から外周に向
けて通過する過程で、洗浄過程で刺さり込んでいた各種
の不純物が解放されて濾過装置3内に流れ落ち、蒸留槽
8に導かれて回収される一方、熱風によって蒸発した溶
剤は、接続用回路Bを通じて乾燥機構側に誘導され、冷
却スポット6で液化されて溶剤溶液となり、水分分離機
9に至った後、溶剤Rとして再利用に回される。なお、
この発明のドライクリーニング機における濾過装置3の
組み込み個数、並びに濾過装置3内に装填するカートリ
ッジフィルター33の個数は、何れもドライクリーニン
グ機の処理能力や設計上の都合等の事情に応じて適宜増
減し得ることは言うまでもないことである。The flow of hot air in the filter device 3 is shown in the enlarged cross-sectional view of the main part of FIG. That is, the three cartridge filters 33, 33, which have deteriorated or lost the filtering function,
33 are connected through joint packings 35, 35, ..., By which the core pipes 34, 34 ,.
, Which are connected in series from the hot air intake (solvent outlet side 32) to the end and the hot air outlet (solvent inlet side 31) are hermetically sealed and housed in the filtering device 3. As described above, the hot air is In the process of being sent into the filtering device 3 through the core pipe 34 on the solvent outlet side 32 that originally changed to the hot air intake port and passing from the center of the cartridge filters 33, 33, 33 toward the outer periphery, various kinds of stabs were stuck in the washing process. Impurities are released and flow down into the filtration device 3, and are guided to the distillation tank 8 for recovery, while the solvent evaporated by the hot air is guided to the drying mechanism side through the connection circuit B and liquefied at the cooling spot 6. Becomes a solvent solution, reaches the water separator 9, and is reused as the solvent R. In addition,
The number of the filter devices 3 incorporated in the dry cleaning machine of the present invention and the number of the cartridge filters 33 loaded in the filter devices 3 are both increased or decreased as appropriate depending on the processing capacity of the dry cleaning machine, design convenience, and the like. It goes without saying that you can do it.
【0025】[0025]
【作用効果】以上のような構成からなるこの発明のクリ
ーニング機は、本来の機能を実現する洗浄機構と乾燥機
構とを構成する回路をそのまま生かし、それらの要所要
所を選択的に接続、使用し得るようにすることによって
浄化機構を実現して、濾過装置3内に封じ込められてい
るカートリッジフィルター33、33、……を、濾過装
置3から一切取り出すことなく浄化してしまうことが出
来るものであり、従前までのクリーニング機とは別に用
意した浄化装置による場合に比較し、極めて作業効率を
高めることが可能となるだけではなく、カートリッジフ
ィルター33、33、……の取り出し、移動作業中の有
害物質の流出の危険性を完全に無くすことが出来るとい
う秀れたものとなっている。In the cleaning machine of the present invention having the above-described structure, the circuits constituting the cleaning mechanism and the drying mechanism for realizing the original functions are used as they are, and the essential points thereof are selectively connected and used. By implementing such a structure, a purifying mechanism can be realized, and the cartridge filters 33, 33, ... Enclosed in the filtering device 3 can be purified without being taken out of the filtering device 3 at all. Yes, compared with the case of using a cleaning device prepared separately from the conventional cleaning machine, it not only makes it possible to greatly improve the work efficiency, but also it is harmful when taking out the cartridge filters 33, 33, ... It is excellent because it can completely eliminate the danger of substance leakage.
【0026】そして、この発明のドライクリーニング機
Mは、本来ドライクリーニング機が備えている洗浄機
構、、乾燥機構であって、洗浄機構における濾過装置と
してカートリッジフィルター33を採用してものであれ
ば、それらの機構をそのまま生かすことが可能となるこ
とから、単に新たに製造するドライクリーニング機Mと
して生かされるだけではなく、従前までのカートリッジ
フィルター33,33,……を、適宜この発明のものの
ように選択、使用の出来る浄化機構が実現されるよう
に、改良、修理することによっても生かすことができる
ものであることから、現在使用中のドライクリーニング
機Mに僅かの経費を注ぎ込むだけで法規制をクリアーで
き、その経済的効果は計り知れないものとなる。The dry cleaning machine M of the present invention is a cleaning mechanism and a drying mechanism originally provided in the dry cleaning machine, and if the cartridge filter 33 is adopted as a filtering device in the cleaning mechanism, Since these mechanisms can be utilized as they are, not only can they be used as a newly-produced dry cleaning machine M, but the cartridge filters 33, 33, ... It can be utilized by improving and repairing it so that a cleaning mechanism that can be selected and used can be realized. Therefore, legal regulations can be met by investing a small amount of money into the dry cleaning machine M currently in use. You can clear it, and its economic effect will be immeasurable.
【0027】しかも、それらの選択的な切り替えについ
ても、例えば実施例で示したもののように、接続用回路
AおよびB、それら回路A、Bを選択、使用するために
必要となる弁a〜i等の切替装置を組み合わせ、採用す
るだけで実現できるという極めて簡単な構成によるもの
となっていることから、従前までのカートリッジフィル
ターを改良、修理する技術的な難しさも伴わず、したが
って、短時間の中に確実にこの発明のカートリッジフィ
ルターに改造することが可能で、それだけ営業に与える
損失も少なく済ますこともでき、多くのクリーニング店
での採用も可能になるものである。Further, as for the selective switching, for example, as shown in the embodiment, the connection circuits A and B and the valves a to i necessary for selecting and using the circuits A and B are used. Since it has an extremely simple configuration that can be realized simply by combining and adopting a switching device such as, etc., there is no technical difficulty in improving and repairing the cartridge filter until now, and therefore, it is possible to shorten the time. The cartridge filter of the present invention can be surely remodeled inside, and the loss to the business can be reduced accordingly, and it can be adopted in many cleaning shops.
【0028】叙上の如く、この発明のクリーニング機に
よれば、クリーニング業に欠くことかができない有害指
定溶剤の取り扱いが、従前までのものに比較にならない
程に極めて安全性の高いものとすることができる上、高
価な有害指定溶剤を回収、再利用できることに加え、カ
ートリッジフィルター自体の寿命を延ばすことができる
こと、従前までのドライクリーニング機Mを生かせるこ
と等経済的な利点も大きく、特に中央から離れた地方に
立地し、専門回収業者との連絡に不便を来している地域
で開業するクリーニング業者にとって非常に有利な装置
であり、それらの人々には特に高い評価がなされるもの
と予想される。As described above, according to the cleaning machine of the present invention, the handling of the harmful designated solvent, which is indispensable for the cleaning industry, is extremely safe as compared with the conventional ones. In addition to being able to recover and reuse expensive harmful designated solvent, it is possible to extend the life of the cartridge filter itself, and to make great use of the conventional dry cleaning machine M. It is a very advantageous device for a cleaning company that is located in a region away from the country and is inconvenient to communicate with a specialized collection company, and is expected to be highly evaluated by those people. To be done.
【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]
【図 1】この発明の浄化機構を構成した状態の回路を
示す回路図である。FIG. 1 is a circuit diagram showing a circuit in a state in which a purifying mechanism of the present invention is configured.
【図 2】浄化機構の中の濾過装置だけを示す要部拡大
断面図である。FIG. 2 is an enlarged sectional view of an essential part showing only a filtering device in the purification mechanism.
【図 3】この発明の洗浄機構を構成した状態の回路を
示す回路図である。FIG. 3 is a circuit diagram showing a circuit in a state in which the cleaning mechanism of the present invention is configured.
【図 4】この発明の乾燥機構を構成した状態の回路を
示す回路図である。FIG. 4 is a circuit diagram showing a circuit in a state in which the drying mechanism of the present invention is configured.
【符号の説明】 1 洗濯槽 11 同ボタントラップ 2 溶剤タンク 21 同ポンプ 3 濾過装置 31 同溶剤入口側 32 同溶剤出口側 33 同カートリッジフィルター 34 同コアパイプ 35 同パッキング材 36 同密閉扉 37 同圧力タンク 4 ダストフィルター 5 強制ファン 6 冷却スポット 7 加熱スポット 8 廃液タンク 9 水分分離器 91 水回収槽 92 溶剤回収槽 A 接続用回路 B 接続用回路 C 洗濯物 M ドライクリーニング機 R 溶剤 W 水 a〜i 切替装置[Description of symbols] 1 washing tub 11 same button trap 2 solvent tank 21 same pump 3 filtration device 31 same solvent inlet side 32 same solvent outlet side 33 same cartridge filter 34 same core pipe 35 same packing material 36 same sealed door 37 same pressure tank 4 Dust Filter 5 Forced Fan 6 Cooling Spot 7 Heating Spot 8 Waste Liquid Tank 9 Moisture Separator 91 Water Recovery Tank 92 Solvent Recovery Tank A Connection Circuit B Connection Circuit C Laundry M Dry Cleaning Machine R Solvent W Water a to i Change apparatus
【手続補正書】[Procedure amendment]
【提出日】平成4年5月26日[Submission date] May 26, 1992
【手続補正1】[Procedure Amendment 1]
【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement
【補正対象項目名】全文[Name of item to be corrected] Full text
【補正方法】変更[Correction method] Change
【補正内容】[Correction content]
【書類名】 明 細 書[Document name] Clarification
【発明の名称】 カートリッジフィルター浄化機構付き
ドライクリーニング機Title: Dry cleaning machine with cartridge filter purification mechanism
【特許請求の範囲】[Claims]
【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention
【0001】[0001]
【発明の目的】この発明は、ドライクリーニング機に組
み込まれるカートリッジタイプのフィルターを所定時間
連続使用し、濾過機能に支障を来し始めた段階で、それ
らフィルターを交換せず、ドライクリーニング機に組み
込まれている濾過装置内に止めたままで、フィルター内
に残留する有害な溶剤の回収と共に、フィルター自体の
浄化を可能にする新規な構造のカートリッジフィルター
の浄化機構付きドライクリーニング機を提供しようとす
るものである。An object of the present invention is to use a cartridge type filter incorporated in a dry cleaning machine continuously for a predetermined time, and at the stage when the filter function starts to be impaired, the filter is not replaced and incorporated into the dry cleaning machine. The present invention aims to provide a dry cleaning machine with a cleaning mechanism for a cartridge filter having a novel structure that enables the cleaning of the harmful solvent remaining in the filter and the cleaning of the filter itself while the filter is being stopped. Is.
【0002】[0002]
【従来技術】洗浄効果を高める様々な物質の開発が進め
られてきた結果、現在のクリーニング機器では、有機溶
剤で比較的引火点の高い石油系溶剤と共に、バークロー
ルエチレン、トリクロロエタン等不燃性の合成溶剤や弗
素系溶剤であるバルクレンを採用したものが多くなって
きている。これら溶剤を使用するドライクリーニングで
は、水洗いの場合の水と違って、溶剤自体が高価である
ため、一度使用して汚れた溶剤は、その度毎に機器内に
組み込まれている濾過装置(カートリッジフィルタータ
イプのものが主流)を経由させて不溶性の塵埃ならびに
可溶性の汚れ等を取り除いて清浄した上、再びワッシャ
ーに環流するといった工程を何回となく繰り返して使用
される。そして、遂には、カートリッジフィルターの浄
化機能に限界を来し、溶剤中に可溶性の汚れがある限度
以上に蓄積したままとなって清浄化できない状態になっ
てしまうと、別の新しいカートリッジに交換しなければ
ならない。2. Description of the Related Art As a result of the development of various substances that enhance the cleaning effect, in the current cleaning equipment, non-combustible synthetic materials such as barchlorol ethylene, trichloroethane, etc. are used together with petroleum-based solvents having a relatively high flash point as organic solvents. A large number of products are using solvent or fluorene-based solvent, bulkylene. In dry cleaning using these solvents, unlike water used in washing with water, the solvent itself is expensive. Therefore, the solvent that has been used once and soiled is filtered every time it is installed in the equipment (cartridge). A filter type is the mainstream), and after insoluble dust and soluble dirt are removed and cleaned, the process of recirculating to the washer again is repeatedly used. Finally, if the purifying function of the cartridge filter reaches its limit and the soluble stains in the solvent remain above the limit and cannot be cleaned, replace it with another new cartridge. There must be.
【0003】溶剤の繰り返し使用できる限度は、機器当
たり1回の洗濯量が30kg程度とした場合、通常7〜8
00回程度であって、それ以上になると不溶性塵埃を除
去するフィルターが目詰りを起こしてクリーニング効果
に支障を来してしまう虞がでるため、フィルターの交換
が必要になる。このフィルターは、コアパイプの周辺ス
ペースに活性炭等の吸着材が装填され、外周面を和紙や
不織布のような透水性のシートで覆った円筒形のもので
あって、最近のものの多くは、クリーニング機の濾過装
置に出し入れ自在となるカートリッジタイプのものに形
成されている。The limit of repeated use of the solvent is usually 7 to 8 when the washing amount per device is about 30 kg.
It is about 00 times, and if it is more than that, the filter for removing the insoluble dust may be clogged and the cleaning effect may be hindered. Therefore, it is necessary to replace the filter. This filter has a cylindrical shape in which adsorbent such as activated carbon is loaded in the space around the core pipe, and the outer peripheral surface is covered with a water-permeable sheet such as Japanese paper or non-woven fabric.Most of the recent filters are cleaning machines. It is formed as a cartridge type that can be freely taken in and out of the filtration device.
【0004】目詰りを起こして濾過機能を果たせなくな
ったフィルターには、洗濯ものから落ちた不溶性の塵埃
が許容以上に蓄積してしまっていると同時に溶剤も含
浸、残留しており、通常、未使用のフィルター(洗濯量
30kg/回用の場合)の重量が15kg程度であるのに対
し、濾過機能を果たせなくなったフィルターでは、その
重量が約45kg程にも達し、この状態のフィルター内に
は30kgもの不溶性塵埃と溶剤が詰まった形となってい
ることになる。The filter that has clogged up and cannot perform its filtering function has accumulated unacceptably insoluble dust that has fallen off from the laundry and at the same time impregnated with and remains with the solvent. The weight of the filter used (washing amount 30 kg / dual use) is about 15 kg, whereas the weight of the filter that cannot perform the filtering function reaches about 45 kg, and the weight of the filter in this state is It means that it is filled with 30 kg of insoluble dust and solvent.
【0005】この上記の例の30kgにも上る残留物の内
訳を見てみると、約5kg程度が不溶性塵埃であって、残
る25kg程度が溶剤であることが判明しており、このよ
うに多くの溶剤を残留したままの濾過機能をなくしたフ
ィルターは、単に溶剤を捨ててしまうことの不経済性も
さることながら、溶剤であるパークロールエチレンやバ
ルクレンが、有害物質に指定されているため、必ず専門
業者による運搬と焼却廃棄とが義務付けられていて、勝
手に処分することが禁じられているという厄介な問題に
直面する。Looking at the breakdown of the residue amounting to 30 kg in the above example, it has been found that about 5 kg is insoluble dust, and the remaining 25 kg is a solvent. The filter that lost the filtration function while leaving the solvent of is not only uneconomical to throw away the solvent, but since the solvent Perchlor ethylene and Barkrene are designated as harmful substances, We are faced with the troubling problem of being obliged to carry and incinerate by a professional company, and prohibiting arbitrary disposal.
【0006】事実、地方によっては、これら特種物を処
理する回収業者がおらず、例えば山形県の場合で言え
ば、わざわざ新潟県の特定専門業者に依存せざるを得な
いという状況下にあり、しかも、その回収費用が、18
0円/kg(先の例で言えば、45×180=8100円
/個)にも付くことから、特に使用数の多い大規模クリ
ーニング店では、取り扱いの煩わしさに加え、経費の点
でもその負担は無視できないものとなっている。[0006] In fact, in some regions, there are no recovery companies that process these special products, and in the case of Yamagata Prefecture, for example, there is no choice but to rely on a specialized specialist in Niigata Prefecture. Moreover, the recovery cost is 18
Since it costs 0 yen / kg (45 × 180 = 8100 yen / piece in the case of the previous example), it is not only troublesome to handle at a large-scale cleaning shop with a large number of uses, but also in terms of cost. The burden is not negligible.
【0007】そこで、このような状況に対処するため、
本願出願人において、既に特願平2−256458号発
明としてそれら濾過機能をなくしたカートリッジフィル
ターの浄化装置を完成し、フィルター内に残留する溶剤
を略完全に回収して有害物質による弊害を取り除き、な
お且つ結果としてフィルター全体の重量を可能なかぎり
軽量化してしまい、専門回収業者に支払わなければなら
なかった経費を大巾に軽減化させることに成功した。Therefore, in order to deal with such a situation,
The applicant of the present application has already completed a purifying device for a cartridge filter, which has lost the filtering function as the invention of Japanese Patent Application No. 2-256458, and almost completely recovers the solvent remaining in the filter to eliminate the harmful effects of harmful substances. In addition, as a result, the weight of the entire filter was reduced as much as possible, and the cost that had to be paid to a specialized collection company was greatly reduced.
【0008】この発明は、上記した発明の技術的思想を
基に、更に改良を加えるべく開発研究を継続している中
で完成をみるに至ったものであり、既に提案済みのもの
が濾過機能をなくしたカートリッジフィルターを、一旦
ドライクリーニング機から取り出しての浄化を狙いとし
ていたのに対し、ここではドライクリーニング機の中に
組み込まれている濾過装置内にそのままカートリッジフ
ィルターを止め置いた状態での浄化を可能とするように
したものであって、より一層、カートリッジフィルター
の浄化作業を簡便なものにすると共に、既に設備済みの
ドライクリーニング機の機構の一部を活用することによ
って、経済的な負担をできるだけ少くなく済ませるよう
にした、以下に示すとおりの構成からなるカートリッジ
フィルター浄化機構付きドライクリーニング機である。The present invention has been completed based on the above-mentioned technical idea of the invention while continuing the development and research for further improvement. The already proposed one is the filtering function. The purpose was to remove the cartridge filter without removing it from the dry cleaning machine once, and to purify it, but here, in the state that the cartridge filter was stopped as it was in the filtration device built into the dry cleaning machine. It is made possible to purify, further simplifies the purifying work of the cartridge filter, and economically by utilizing a part of the mechanism of the already installed dry cleaning machine. A cartridge filter purifier with the following configuration to reduce the burden as much as possible. It is a per dry cleaning machine.
【0009】[0009]
【発明の構成】図面に示す代表的な実施例からも理解さ
れるように、この発明のカートリッジフィルター浄化機
構付きドライクリーニング機は、基本的に次のような構
成を要旨とするものである。即ち、溶剤タンク2と洗濯
槽1との間にカートリッジフィルター33による濾過装
置3が配された洗浄機構と、洗濯槽1に清浄な熱風を循
環させる乾燥機構とが夫々独立した回路で組み込まれて
いるドライクリーニング機Mにおいて、洗浄機構の濾過
装置溶剤出口側32を、乾燥機構からの熱風送出し口側
に直結して熱風取入口に切り換えると共に、同濾過装置
溶剤入り口側31を、溶剤タンク2から遮断して乾燥機
構入り口側に直結する熱風出口に切り換え、濾過装置3
内でコアパイプ34が連通する直列式に配されたカート
リッジフィルター33,33,……の、該コアパイプ3
4を通じて乾燥機構からの熱風を送り込むことにより、
選択的に濾過装置3が、洗濯槽1および溶剤タンク2を
経由しない浄化機構を形成する如くしたカートリッジフ
ィルター浄化機構付きドライクリーニング機とするもの
である。As will be understood from the typical embodiment shown in the drawings, the dry cleaning machine with a cartridge filter purifying mechanism of the present invention basically has the following structure. That is, the washing mechanism in which the filtering device 3 by the cartridge filter 33 is arranged between the solvent tank 2 and the washing tub 1 and the drying mechanism for circulating clean hot air in the washing tub 1 are incorporated in independent circuits. In the dry cleaning machine M, the filter device solvent outlet side 32 of the cleaning mechanism is directly connected to the hot air delivery port side of the drying mechanism to switch to the hot air intake port, and the filter device solvent inlet side 31 is connected to the solvent tank 2 To the hot air outlet that is directly connected to the inlet side of the drying mechanism, and the filtration device 3
The core pipes 3 of the cartridge filters 33, 33, ... Arranged in series in which the core pipes 34 communicate with each other.
By sending hot air from the drying mechanism through 4,
Alternatively, the filtering device 3 is a dry cleaning machine with a cartridge filter cleaning mechanism that forms a cleaning mechanism that does not pass through the washing tub 1 and the solvent tank 2.
【0010】最近の最も一般的なドライクリーニング機
に採用されている洗浄機構は、溶剤タンク2内の溶剤R
をポンプアップして濾過装置3を経由させ、溶剤R内の
ごみや汚れを濾過して洗濯槽1に送り、その溶剤Rで洗
濯物の汚れを落とした後、ボタントラップ11に集めて
固形異物を沈澱させてから、再び溶剤タンク2に溶剤R
を戻すという、図3の中に縞目表示された配管部分に相
当するもので、それを矢印に従って溶剤Rが強制循環す
る回路が、後述する乾燥機構のための回路に接続される
ことなく、独立した回路として構成されているのが一般
的であり、それらに相当する洗浄機構は、全てこの発明
の対象となり得る。The cleaning mechanism adopted in the most general dry cleaning machine in recent years is the solvent R in the solvent tank 2.
Is pumped up and passed through the filtering device 3 to filter dust and dirt in the solvent R and send it to the washing tub 1. After the dirt of the laundry is removed by the solvent R, it is collected in the button trap 11 to collect solid foreign matters. Of the solvent R after being precipitated in the solvent tank 2 again.
3, which corresponds to the piping portion indicated by stripes in FIG. 3, in which the circuit in which the solvent R is forcedly circulated according to the arrow is not connected to the circuit for the drying mechanism described later, It is generally configured as an independent circuit, and their corresponding cleaning mechanisms can all be the subject of this invention.
【0011】この機構内における濾過装置3には、最近
では、使い捨てとなるカットリッジフィルター33が、
各圧力タンク37内に複数個、各々のコアパイプ34で
連通された直列に接続されて配置され、溶剤Rは、それ
らフィルター33の外周からコアパイプ34に送り込ま
れる過程で不純物が除去される仕組みとなっている。な
お、採用される圧力タンク37の個数や、その圧力タン
ク37内に納められるカットリッジフィルター33の個
数は、ドライクリーニング機Mの洗浄能力に応じてその
設計段階で採用個数が適宜決定されるものであって、一
定したものでないことは言うまでもない。Recently, the filtration device 3 in this mechanism is provided with a disposable cut ridge filter 33.
The plurality of pressure tanks 37 are connected and arranged in series so as to communicate with each other by the respective core pipes 34. The solvent R has a mechanism in which impurities are removed in the process of being sent from the outer periphery of the filters 33 to the core pipes 34. ing. The number of pressure tanks 37 to be adopted and the number of cut ridge filters 33 to be stored in the pressure tank 37 are appropriately determined at the design stage according to the cleaning ability of the dry cleaning machine M. Needless to say, it is not constant.
【0012】乾燥機構は、通常、洗濯槽1からダストフ
ィルター4、強制循環用のファン5、溶剤回収用の冷却
スポット6、溶剤Rを蒸発させ、衣類を乾燥させるため
の熱風を作り出す加熱スポット7を回遊させ、再び洗濯
槽1に戻るようにした、図4に示す斜線表示のされた配
管部分に相当する部分を、矢印に従って洗濯物Cから遊
離させた溶剤Rを含有する気流、およびそれら気流から
溶剤Rを分離、回収した後の清浄な気流を加熱して作っ
た熱風が連続的に循環するようにした回路として独立さ
せて構成されているのが最も一般的であり、個々の装
置、即ちダストフィルター4、ファン5、冷却スポット
6、加熱スポット7、およびそれに付随する装置の、構
造、機能、組み合わせ個数等は、適宜自由に設計可能で
あることから、それら設計変更されたものを含む一般的
な乾燥機構の全てがこの発明の乾燥機構に包含される。The drying mechanism is usually a heating spot 7 for producing a hot air for drying clothes, such as a dust filter 4, a fan 5 for forced circulation, a cooling spot 6 for solvent recovery, and a solvent R to evaporate the solvent R from the washing tub 1. Of the solvent R released from the laundry C according to the arrow, and a portion corresponding to the hatched piping portion shown in FIG. It is the most common that the hot air produced by heating the clean airflow after separating and recovering the solvent R from is continuously circulated and is independently configured as an individual device, That is, the structure, function, number of combinations, etc. of the dust filter 4, the fan 5, the cooling spot 6, the heating spot 7, and the devices associated therewith can be freely designed as appropriate. All conventional drying mechanisms including those designed changes are encompassed drying mechanism of the present invention.
【0013】上記のような洗浄機構と乾燥機構とが組み
込まれて成る既存のドライクリーニング機Mにおいて、
カートリッジフィルター33の浄化機構は、洗浄機構の
濾過装置溶剤出口側32を、乾燥機構からの熱風送出し
口側に直結して熱風取入口に切り換えると共に、同濾過
装置溶剤入り口側31を、溶剤タンク2から遮断して乾
燥機構入り口側に直結する熱風出口に切り換え、濾過装
置3内でコアパイプ34が連通する直列式に配されたカ
ートリッジフィルター33,33,……の、該コアパイ
プ34,34,……を通じて乾燥機構からの熱風を送り
込むようにした回路を選択的に実現し得るようにするこ
とによって形成される。In the existing dry cleaning machine M having the above-mentioned cleaning mechanism and drying mechanism incorporated therein,
The purifying mechanism of the cartridge filter 33 switches the filter device solvent outlet side 32 of the cleaning mechanism to the hot air intake port by directly connecting it to the hot air delivery port side of the drying mechanism, and also connects the filter device solvent inlet side 31 to the solvent tank. The core pipes 34, 34, ... of the cartridge filters 33, 33, ... arranged in series so that the core pipes 34 communicate with each other in the filtering device 3 by switching from the hot air outlet that is cut off from 2 and is directly connected to the inlet side of the drying mechanism. It is formed by making it possible to selectively realize a circuit in which hot air from the drying mechanism is sent through.
【0014】切り替えによって上記浄化機構が実現され
るようにするためには、既存のドライクリーニング機M
においては夫々が独立した回路として形成されている筈
の洗浄機構と乾燥機構との所定箇所間、即ち、先ず1箇
所目が、洗浄機構においては濾過装置3から洗濯槽1に
至る回路の中途(濾過装置溶剤出口側32)と、乾燥機
構においては加熱スポット7出口側から洗濯槽1に至る
回路の中途(熱風送出し口側)との間に接続用回路A
を、そして、2箇所目が、洗浄機構においては溶剤タン
ク2から濾過装置3に至る回路の中途(濾過装置溶剤入
り口側31)と、乾燥機構においては溶剤タンク2から
乾燥機構入り口側に至る回路の中途との間に接続用回路
Bを設けなければならない。In order to realize the cleaning mechanism by switching, the existing dry cleaning machine M is used.
In the case of the cleaning mechanism and the drying mechanism, each of which is supposed to be formed as an independent circuit, between the predetermined locations, that is, the first location, the middle of the circuit from the filtering device 3 to the washing tub 1 in the cleaning mechanism ( The connection circuit A is provided between the filter device solvent outlet side 32) and the middle of the circuit from the heating spot 7 outlet side to the washing tub 1 in the drying mechanism (hot air outlet side).
The second part is in the middle of the circuit from the solvent tank 2 to the filter device 3 in the cleaning mechanism (filter device solvent inlet side 31) and in the drying mechanism from the solvent tank 2 to the dryer mechanism inlet side. The connection circuit B must be provided between the two.
【0015】しかも、夫々の接続用回路AおよびBは、
洗浄機構を構成する回路、乾燥機構を構成する回路に対
して、夫々弁その他公知の切替装置が組み合わされて接
続される。即ち、接続用回路Aの場合、その一方の端部
を、乾燥機構の熱風送りだし側に並設した一対の切替装
置a,bの間に、他方の端部を、洗浄機構の濾過装置溶
剤出口側32に並設した一対の切替装置c,dの間に接
続するようにし、接続用回路Bの場合、その一方の端部
を、溶剤タンク2から乾燥機構入り口側に至る回路の中
途に設けた切替装置eの乾燥機構入り口側に、他方の端
部を、洗浄機構の濾過装置溶剤入り口側31に設けた切
替装置fに接続する(切替装置gは、切替装置fに相対
する位置の洗浄機構を構成する回路側に設けられ、双方
の切替装置f,gの間に濾過装置溶剤入り口側31を接
続する)ようにする。Moreover, the respective connection circuits A and B are
A valve and other known switching devices are combined and connected to the circuit that constitutes the cleaning mechanism and the circuit that constitutes the drying mechanism. That is, in the case of the connection circuit A, one end thereof is provided between the pair of switching devices a and b arranged in parallel on the hot air feeding side of the drying mechanism, and the other end thereof is connected to the filter device solvent outlet of the cleaning mechanism. The connection circuit B is connected between a pair of switching devices c and d arranged in parallel on the side 32, and one end of the connection circuit B is provided in the middle of the circuit from the solvent tank 2 to the inlet side of the drying mechanism. The other end of the switching device e on the drying mechanism inlet side is connected to the switching device f provided on the filtering device solvent inlet side 31 of the cleaning mechanism (the switching device g is for cleaning the position facing the switching device f). The filter device solvent inlet side 31 is provided between the switching devices f and g provided on the circuit side of the mechanism.
【0016】こうして形成される浄化機構には、濾過装
置3内のカートリッジフィルター33,33,……の浄
化過程で排出される不純物を溜めるため、濾過装置3の
下方に配管、設置される廃液タンク8と、冷却スポット
6によって回収される溶剤溶液から溶剤Rだけを水分か
ら分離、回収するため、冷却スポット6下方に配管、設
置される水分分離機9(水分回収槽91と溶剤回収槽9
2とを有する)とが包含されていなければならない。な
お、水分分離機9の溶剤回収槽92で回収される溶剤R
は、その溶剤回収槽92を溶剤タンク2に配管、接続し
て直接再利用するような構成を採用する外、溶剤回収槽
92から間接的に溶剤Rを溶剤タンク2に移すようにす
るかは、適宜選択されればよい。The purifying mechanism thus formed collects impurities discharged in the purifying process of the cartridge filters 33, 33 ,. 8 and a water separator 9 (a water recovery tank 91 and a solvent recovery tank 9 installed below the cooling spot 6 to separate and recover only the solvent R from the solvent solution recovered by the cooling spot 6 from the water.
And 2) are included. The solvent R recovered in the solvent recovery tank 92 of the water separator 9
In addition to adopting a configuration in which the solvent recovery tank 92 is piped and connected to the solvent tank 2 for direct reuse, the solvent R may be indirectly transferred from the solvent recovery tank 92 to the solvent tank 2. , May be appropriately selected.
【0017】以上のようにして選択されて浄化機構が構
成されると、濾過装置3は、洗濯槽1および溶剤タンク
2を経由することがない回路を実現することになる。な
お、この発明のドライクリーニング機Mは、上記した構
成の全てを予め組み込み、新設のドライクリーニング機
Mとして形成されるものの外、既存のドライクリーニン
グ機であって、カートリッジフィルター33,33,…
…を採用する濾過装置3を有する洗浄機構と、それとは
別個の乾燥機構とを有するドライクリーニング機Mを、
適宜改良、接続して形成されるようにしたものも包含し
ている。また、乾燥機構、即ち、洗濯槽1からダストフ
ィルター4、強制循環用のファン5、溶剤回収用の冷却
スポット6、溶剤Rを蒸発させ、衣類を乾燥させるため
の熱風を作り出す加熱スポット7に至る回路から構成さ
れる機構を、洗濯槽1に接続する、所謂従前までの洗濯
物の乾燥用の乾燥機構とは別個のものとして形成した、
ドライクリーニング機Mとしては乾燥機構が並設された
ような構造となるものも、この発明のドライクリーニン
グ機Mに包含されている。When the cleaning mechanism is selected and configured as described above, the filtering device 3 realizes a circuit that does not pass through the washing tub 1 and the solvent tank 2. The dry cleaning machine M of the present invention is an existing dry cleaning machine in addition to the one which is built as a new dry cleaning machine M by incorporating all of the above-described configurations in advance, and is a cartridge filter 33, 33, ...
A dry cleaning machine M having a cleaning mechanism having a filtering device 3 that employs ... And a drying mechanism separate from the cleaning mechanism,
It also includes those which are formed by appropriately improving and connecting. In addition, the drying mechanism, that is, the washing tub 1 to the dust filter 4, the fan 5 for forced circulation, the cooling spot 6 for solvent recovery, and the heating spot 7 for evaporating the solvent R to generate hot air for drying clothes are reached. The mechanism constituted by the circuit is formed as a separate unit from the so-called conventional drying mechanism for drying the laundry, which is connected to the washing tub 1.
The dry cleaning machine M having a structure in which a drying mechanism is arranged in parallel is also included in the dry cleaning machine M of the present invention.
【0018】[0018]
【実施例1】以下、図面に示すこの発明を代表する実施
例について、より具体的にこの発明のドライクリーニン
グ機Mを説示することとする。図1、図2、図3に示さ
れている回路図からも理解されるように、この発明のカ
ートリッジフィルター浄化機構付きドライクリーニング
機は、洗濯槽1の回りに、ポンプ21を有する溶剤タン
ク2、カートリッジフィルター33を3個直列に接続し
た濾過装置3が並列配置で2台、乾燥機構であるダスト
フィルター4、強制循環用のファン5、溶剤回収用の冷
却スポット6、溶剤Rを蒸発させ、衣類を乾燥させるた
めの熱風を作り出す加熱スポット7、それに濾過装置3
内のカートリッジフィルター33,33,……を浄化す
る際に排出される廃液を溜めるための廃液タンク、浄化
機構を作動させる際の熱風内に含有される溶剤Rを分離
回収するための水分分離器9が配されてなるものであっ
て、以下のように接続、配管されている。Embodiment 1 Hereinafter, the dry cleaning machine M of the present invention will be explained more specifically with reference to the embodiments representative of the present invention shown in the drawings. As can be understood from the circuit diagrams shown in FIGS. 1, 2 and 3, the dry cleaning machine with a cartridge filter cleaning mechanism of the present invention has a solvent tank 2 having a pump 21 around a washing tub 1. , Two filtering devices 3 in which three cartridge filters 33 are connected in series are arranged in parallel, a dust filter 4 as a drying mechanism, a fan 5 for forced circulation, a cooling spot 6 for solvent recovery, and a solvent R are evaporated, A heating spot 7 for producing hot air for drying clothes, and a filtering device 3
A waste liquid tank for storing the waste liquid discharged when purifying the cartridge filters 33, 33, ... Inside, and a water separator for separating and collecting the solvent R contained in the hot air when operating the purifying mechanism. 9 are arranged and are connected and piped as follows.
【0019】先ず、溶剤タンク2は、洗濯槽1の下方に
ボタントラップ11を介して配され、洗浄機構を作動さ
せて、衣類を洗濯槽1内で洗濯する際の溶剤Rを所定量
貯留する。濾過装置3、3は、その溶剤入り口側31、
31を、溶剤タンク2のポンプ21側の弁gと接続用回
路B側の弁fとの間に接続されると共に、溶剤出口側3
2、32を、共に一対の弁c、dを中途に配して洗濯槽
1に接続する。ダストフィルター4、強制循環用のファ
ン5、溶剤回収用の冷却スポット6、熱風を作り出す加
熱スポット7は、この順番で直列に接続、配管され、熱
風取り入れ側となるダストフィルター4を、中途に弁e
を配して洗濯槽1に接続、配管すると共に、熱風送り出
し側の加熱スポット7を、中途に弁a、bを配して同じ
く洗濯槽1に接続、配管し、洗濯槽1から乾燥機構各装
置を経由して再び洗濯槽1に戻る回路を構成する。First, the solvent tank 2 is disposed below the washing tub 1 via the button trap 11, and operates a washing mechanism to store a predetermined amount of the solvent R for washing clothes in the washing tub 1. .. The filtering devices 3 and 3 have the solvent inlet side 31,
31 is connected between the valve g on the pump 21 side of the solvent tank 2 and the valve f on the connection circuit B side, and the solvent outlet side 3
Both of the valves 2 and 32 are connected to the washing tub 1 with a pair of valves c and d disposed in the middle. The dust filter 4, the fan 5 for forced circulation, the cooling spot 6 for solvent recovery, and the heating spot 7 for producing hot air are connected and connected in series in this order, and the dust filter 4, which is the hot air intake side, is valved midway. e
Is arranged and connected to the washing tub 1, and piping is performed, and the heating spot 7 on the hot air sending side is also connected to the washing tub 1 by arranging valves a and b in the middle, and piping is performed. A circuit for returning to the washing tub 1 again via the device is configured.
【0020】接続用回路Aは、その一端が上記した弁a
とbとの間に、他方が弁cとdとの間に接続、配管され
る。接続用回路Bの一端は、先の濾過装置3を接続した
部分に配した弁fに、そして、他端を弁eとダストフィ
ルター4との間に接続、配管する。廃液タンク8は、濾
過装置3の下方であって、その底部から弁hを配して接
続、配管される。水分分離機9は、溶剤Rと水分Wとの
比重差によって分離回収する構成からなり、水分分離器
9の上方側を水槽91、下方側を溶剤槽92に接続、配
管し、該溶剤槽92を弁iを配して溶剤タンク2に接
続、配管することにより、溶剤槽92に回収された溶剤
Rを、直接溶剤タンク2に戻すような構成とする。The connecting circuit A has a valve a at one end thereof.
And b, and the other is connected and piped between valves c and d. One end of the connection circuit B is connected to the valve f arranged at the portion to which the filter device 3 is connected, and the other end is connected between the valve e and the dust filter 4 for piping. The waste liquid tank 8 is below the filtering device 3 and is connected and piped with a valve h arranged from the bottom thereof. The water separator 9 is configured to separate and collect the solvent R and the water W depending on the difference in specific gravity. The upper side of the water separator 9 is connected to a water tank 91, and the lower side thereof is connected to a solvent tank 92 by piping to connect the solvent tank 92. The valve R is connected to the solvent tank 2 by connecting the valve i to the piping, so that the solvent R recovered in the solvent tank 92 is directly returned to the solvent tank 2.
【0021】以上のような回路により構成されるこの実
施例のドライクリーニング機Mにより、先ず衣類を洗濯
するには、弁a、b、e、f、hの切替装置を全て閉
じ、他の切替装置を開放した上、溶剤タンク2からの溶
剤Rを、ポンプ21によってポンプアップし、開かれた
弁gを経由して濾過装置3の溶剤入り口側31からカー
トリッジフィルター33,33,……の外周に送り込
み、その中心のコアパイプ34に通じる過程で不純物が
取り除かれて濾過装置溶剤出口側32から取り出され、
閉じられている弁a、bのため、溶剤Rは、接続用回路
Aを通過出来ず、開放されている弁c、dを通過して洗
濯槽1に送り込まれ、洗濯槽1内の衣類Cの汚れを落と
した後、ボタントラップ11で固形異物が分離された溶
剤Rとして溶剤タンク2に戻り、再びポンプアップされ
て上記と同じサイクルを繰り返しながら衣類Cの洗濯を
するという、図3中、縞模様入り配管部分を矢印で示す
ように回遊する、所謂、従前までのものと同じ洗浄機構
を構成する回路となる。In order to wash clothes first by the dry cleaning machine M of this embodiment having the above-mentioned circuit, all the switching devices for the valves a, b, e, f and h are closed and other switching is performed. After the device is opened, the solvent R from the solvent tank 2 is pumped up by the pump 21, and the solvent inlet side 31 of the filtration device 3 is passed through the opened valve g to the outer periphery of the cartridge filters 33, 33, .... The impurities are removed in the process of being sent to the core pipe 34 at the center thereof and taken out from the solvent outlet side 32 of the filtration device,
Since the valves a and b are closed, the solvent R cannot pass through the connecting circuit A, and is sent to the washing tub 1 through the valves c and d that are open, so that the clothes C in the washing tub 1 are discharged. After the dirt is removed, the button trap 11 returns to the solvent tank 2 as the solvent R from which the solid foreign matter is separated, and is pumped up again to wash the clothes C while repeating the same cycle as described above. The circuit constitutes a so-called cleaning mechanism which is the same as the conventional one, in which the striped pipe portion is circulated as shown by the arrow.
【0022】次ぎに、弁c、d、f(g、hはこの場合
無関係)の切替装置を閉じ、その他の切替装置を開放す
ることにより、図4に示されている斜線入り配管部分を
矢印に従って熱風が回遊する乾燥機構が構成され、冷却
スポットでは、溶剤を含有する熱風が冷却されて溶剤溶
液となって水分分離機9に送り込まれ、水Wから分離さ
れた溶剤Rは、溶剤槽92から開放された(あるいは適
宜開放して)溶剤タンク2戻される。こうしてこの実施
例のドライクリーニング機Mが、洗浄機構と乾燥機構と
を交互に選択、作動させ、衣類Cのクリーニングを繰り
返している中に、次第に濾過装置3内のカートリッジフ
ィルター33、33、……の濾過機能に限界が生じ、ク
リーニングに支障を来す虞が出てきた適当な時期に、そ
れらカートリッジフィルター33、33、……の浄化
を、濾過装置3内にそのまま止め置いた状態で実施す
る。Next, by closing the switching devices for the valves c, d, f (g and h are irrelevant in this case) and opening the other switching devices, the hatched pipe portion shown in FIG. 4 is indicated by an arrow. In accordance with the above, a drying mechanism in which hot air circulates is configured, and at the cooling spot, the hot air containing the solvent is cooled to form a solvent solution and sent to the water separator 9, and the solvent R separated from the water W is stored in the solvent tank 92. The solvent tank 2 released from (or opened as appropriate) is returned. In this way, the dry cleaning machine M of this embodiment alternately selects and operates the cleaning mechanism and the drying mechanism, and while the cleaning of the clothes C is repeated, the cartridge filters 33, 33, ... The cleaning of the cartridge filters 33, 33, ... Is carried out in the filtering device 3 at an appropriate time when there is a possibility that the filtering function of the cartridge will be limited and the cleaning may be hindered. ..
【0023】カートリッジフィルター33、33、……
の浄化機構は、実施例として示すドライクリーニング機
Mにおいては、図1中、点播表示、波線表示入り回路部
分の矢印に従い、加熱スポット7で作り出した熱風を回
遊させるもので、弁b、d、e、gの切替装置を閉じ、
その他の切替装置を開放弁とすることにより、乾燥機構
が洗浄機構側の濾過装置3に、接続用回路A,Bを通じ
て接続され、濾過装置3の溶剤出口側32が熱風取入口
に、そして溶剤入口側31が熱風送り出し口に変えら
れ、洗浄機構を作動させた場合の溶剤Rの流れと全く逆
の流れとして熱風をカートリッジフィルター33、3
3、……中に通すことが可能になり、カートリッジフィ
ルター33、33、……の浄化が実施されることにな
る。Cartridge filters 33, 33, ...
In the dry cleaning machine M shown as an example, the purifying mechanism of FIG. 1 causes the hot air generated in the heating spot 7 to circulate according to the arrow of the circuit portion including the dot seeding display and the wavy line display in FIG. Close the switching device for e and g,
By making the other switching device an open valve, the drying mechanism is connected to the filter device 3 on the cleaning mechanism side through the connecting circuits A and B, and the solvent outlet side 32 of the filter device 3 is connected to the hot air intake port and the solvent. The inlet side 31 is changed to a hot air delivery port, and hot air is supplied as a flow that is completely opposite to the flow of the solvent R when the cleaning mechanism is operated.
.. can be passed through the inside, and the cleaning of the cartridge filters 33, 33 ,.
【0024】濾過装置3内の熱風の流れが、図2の要部
拡大断面図に示されている。即ち、濾過機能を劣化ない
し無くした3個のカートリッジフィルター33,33,
33が、ジョイントパッキング35,35,……を介し
て接続されることにより、各コアパイプ34,34,…
…を、熱風取入口(溶剤出口側32)から末端、熱風出
口(溶剤入り口側31)に連通させた直列式にして濾過
装置3内に密閉、収容されており、上記したとおり、熱
風は、熱風取入口に変わった本来溶剤出口側32のコア
パイプ34を通じて濾過装置3内に送り込まれ、カート
リッジフィルター33、33、33の中心から外周に向
けて通過する過程で、洗浄過程で刺さり込んでいた各種
の不純物が解放されて濾過装置3内に流れ落ち、廃液タ
ンク8に導かれて回収される一方、熱風によって蒸発し
た溶剤は、接続用回路Bを通じて乾燥機構側に誘導さ
れ、冷却スポット6で液化されて溶剤溶液となり、水分
分離機9に至った後、溶剤Rとして再利用に回される。The flow of hot air in the filter device 3 is shown in the enlarged cross-sectional view of the main part of FIG. That is, the three cartridge filters 33, 33, which have deteriorated or lost the filtering function,
33 are connected through joint packings 35, 35, ..., By which the core pipes 34, 34 ,.
, Which are connected in series from the hot air intake (solvent outlet side 32) to the end and the hot air outlet (solvent inlet side 31) are hermetically sealed and housed in the filtering device 3. As described above, the hot air is In the process of being sent into the filtering device 3 through the core pipe 34 on the solvent outlet side 32 that originally changed to the hot air intake port and passing from the center of the cartridge filters 33, 33, 33 toward the outer periphery, various kinds of stabs were stuck in the washing process. Impurities are released and flow down into the filtering device 3, are guided to the waste liquid tank 8 and are collected, while the solvent evaporated by the hot air is guided to the drying mechanism side through the connection circuit B and liquefied at the cooling spot 6. Becomes a solvent solution, reaches the water separator 9, and is reused as the solvent R.
【0025】[0025]
【作用効果】以上のような構成からなるこの発明のクリ
ーニング機は、本来の機能を実現する洗浄機構と乾燥機
構とを構成する回路をそのまま生かし、それらの要所要
所を選択的に接続、使用し得るようにすることによって
浄化機構を実現して、濾過装置3内に封じ込められてい
るカートリッジフィルター33、33、……を、濾過装
置3から一切取り出すことなく浄化してしまうことが出
来るものであり、従前までのクリーニング機とは別に用
意した浄化装置による場合に比較し、極めて作業効率を
高めることが可能となるだけではなく、カートリッジフ
ィルター33、33、……の取り出し、移動作業中の有
害物質の流出による危険性を完全に無くすことができる
という秀れたものとなっている。In the cleaning machine of the present invention having the above-described structure, the circuits constituting the cleaning mechanism and the drying mechanism for realizing the original functions are used as they are, and the essential points thereof are selectively connected and used. By implementing such a structure, a purifying mechanism can be realized, and the cartridge filters 33, 33, ... Enclosed in the filtering device 3 can be purified without being taken out of the filtering device 3 at all. Yes, compared with the case of using a cleaning device prepared separately from the conventional cleaning machine, it not only makes it possible to greatly improve the work efficiency, but also it is harmful when taking out the cartridge filters 33, 33, ... It is excellent because it can completely eliminate the danger of substance leakage.
【0026】そして、この発明のドライクリーニング機
Mは、本来ドライクリーニング機が備えている洗浄機
構、乾燥機構であって、洗浄機構における濾過装置とし
てカートリッジフィルター33を採用してものであれ
ば、それらの機構をそのまま生かすことが可能となるこ
とから、単に新たに製造するドライクリーニング機Mと
して生かされるだけではなく、従前までのカートリッジ
フィルター33,33,……を、適宜この発明のものの
ように選択、使用の出来る浄化機構が実現されるよう
に、改良、修理することによっても生かすことができる
ものであることから、現在使用中のドライクリーニング
機Mに僅かの経費を注ぎ込むだけで法規制をクリアーで
き、その経済的効果は計り知れないものとなる。The dry cleaning machine M of the present invention is a cleaning mechanism and a drying mechanism originally provided in the dry cleaning machine, and if the cartridge filter 33 is adopted as a filtering device in the cleaning mechanism, if they are used, Since it is possible to make use of the mechanism as it is, it is not only used as a newly manufactured dry cleaning machine M, but also the cartridge filters 33, 33, ... Until now are appropriately selected like those of the present invention. Since it can be utilized by improving and repairing it so that a usable purifying mechanism can be realized, it is possible to clear the legal regulation by only investing a small amount of money into the dry cleaning machine M currently in use. Yes, the economic benefits are immeasurable.
【0027】しかも、それらの選択的な切り替えについ
ても、例えば実施例で示したもののように、接続用回路
AおよびB、それら回路A、Bを選択、使用するために
必要となる弁a〜i等の切替装置を組み合わせ、採用す
るだけで実現できるという極めて簡単な構成によるもの
となっていることから、従前までのカートリッジフィル
ターを改良、修理する技術的な難しさも伴わず、したが
って、短時間の中に確実にこの発明のカートリッジフィ
ルターに改造することが可能で、それだけ営業に与える
損失も少なく済ますこともでき、多くのクリーニング店
での採用も可能になるものである。Further, as for the selective switching, for example, as shown in the embodiment, the connection circuits A and B and the valves a to i necessary for selecting and using the circuits A and B are used. Since it has an extremely simple configuration that can be realized simply by combining and adopting a switching device such as, etc., there is no technical difficulty in improving and repairing the cartridge filter until now, and therefore, it is possible to shorten the time. The cartridge filter of the present invention can be surely remodeled inside, and the loss to the business can be reduced accordingly, and it can be adopted in many cleaning shops.
【0028】叙上の如く、この発明のクリーニング機に
よれば、クリーニング業に欠くことかができない有害指
定溶剤の取り扱いが、従前までのものに比較にならない
程に極めて安全性の高いものとすることができる上、高
価な有害指定溶剤を回収、再利用できることに加え、カ
ートリッジフィルター自体の寿命を延ばすことができる
こと、従前までのドライクリーニング機Mを生かせるこ
と等経済的な利点も大きく、特に中央から離れた地方に
立地し、専門回収業者との連絡に不便を来している地域
で開業するクリーニング業者にとって非常に有利な装置
であり、それらの人々には特に高い評価がなされるもの
と予想される。As described above, according to the cleaning machine of the present invention, the handling of the harmful designated solvent, which is indispensable for the cleaning industry, is extremely safe as compared with the conventional ones. In addition to being able to recover and reuse expensive harmful designated solvent, it is possible to extend the life of the cartridge filter itself, and to make great use of the conventional dry cleaning machine M. It is a very advantageous device for a cleaning company that is located in a region away from the country and is inconvenient to communicate with a specialized collection company, and is expected to be highly evaluated by those people. To be done.
【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]
【図 1】この発明の浄化機構を構成した状態の回路を
示す回路図である。FIG. 1 is a circuit diagram showing a circuit in a state in which a purifying mechanism of the present invention is configured.
【図 2】浄化機構の中の濾過装置だけを示す要部拡大
断面図である。FIG. 2 is an enlarged sectional view of an essential part showing only a filtering device in the purification mechanism.
【図 3】この発明の洗浄機構を構成した状態の回路を
示す回路図である。FIG. 3 is a circuit diagram showing a circuit in a state in which the cleaning mechanism of the present invention is configured.
【図 4】この発明の乾燥機構を構成した状態の回路を
示す回路図である。FIG. 4 is a circuit diagram showing a circuit in a state in which the drying mechanism of the present invention is configured.
【符号の説明】 1 洗濯槽 11 同ボタントラップ 2 溶剤タンク 21 同ポンプ 3 濾過装置 31 同溶剤入口側 32 同溶剤出口側 33 同カートリッジフィルター 34 同コアパイプ 35 同パッキング材 36 同密閉扉 37 同圧力タンク 4 ダストフィルター 5 強制ファン 6 冷却スポット 7 加熱スポット 8 廃液タンク 9 水分分離器 91 水回収槽 92 溶剤回収槽 A 接続用回路 B 接続用回路 C 洗濯物 M ドライクリーニング機 R 溶剤 W 水 a〜i 切替装置 ─────────────────────────────────────────────────────
[Explanation of symbols] 1 washing tub 11 same button trap 2 solvent tank 21 same pump 3 filtration device 31 same solvent inlet side 32 same solvent outlet side 33 same cartridge filter 34 same core pipe 35 same packing material 36 same closed door 37 same pressure tank 4 Dust Filter 5 Forced Fan 6 Cooling Spot 7 Heating Spot 8 Waste Liquid Tank 9 Moisture Separator 91 Water Recovery Tank 92 Solvent Recovery Tank A Connection Circuit B Connection Circuit C Laundry M Dry Cleaning Machine R Solvent W Water a to i Switching Equipment ───────────────────────────────────────────────── ────
【手続補正書】[Procedure amendment]
【提出日】平成4年5月29日[Submission date] May 29, 1992
【手続補正1】[Procedure Amendment 1]
【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement
【補正対象項目名】0018[Correction target item name] 0018
【補正方法】変更[Correction method] Change
【補正内容】[Correction content]
【0018】[0018]
【実施例1】以下、図面に示すこの発明を代表する実施
例について、より具体的にこの発明のドライクリーニン
グ機Mを説示することとする。図1、図3、図4に示さ
れている回路図からも理解されるように、この発明のカ
ートリッジフィルター浄化機構付きドライクリーニング
機は、洗濯槽1の回りに、ポンプ21を有する溶剤タン
ク2、カートリッジフィルター33を3個直列に接続し
た▲ろ▼過装置3が並列配置で2台、乾燥機構であるダ
ストフィルター4、強制循環用のファン5、溶剤回収用
の冷却スポット6、溶剤Rを蒸発させ、衣類を乾燥させ
るための熱風を作り出す加熱スポット7、それに▲ろ▼
過装置3内のカートリッジフィルター33,33,……
を浄化する際に排出される廃液を溜めるための廃液タン
ク、浄化機構を作動させる際の熱風内に含有される溶剤
Rを分離回収するための水分分離器9が配されてなるも
のであって、以下のように接続、配管されている。Embodiment 1 Hereinafter, the dry cleaning machine M of the present invention will be explained more specifically with reference to the embodiments representative of the present invention shown in the drawings. As can be understood from the circuit diagrams shown in FIGS. 1, 3 and 4 , the dry cleaning machine with a cartridge filter purifying mechanism of the present invention has a solvent tank 2 having a pump 21 around a washing tub 1. , Two cartridge filters 33 connected in series, two filtration devices 3 arranged in parallel, a dust filter 4, which is a drying mechanism, a forced circulation fan 5, a cooling spot 6 for solvent recovery, and a solvent R. Heating spot 7 that evaporates and creates hot air for drying clothes, and
Cartridge filters 33, 33, ...
And a water separator 9 for separating and collecting the solvent R contained in the hot air when the cleaning mechanism is operated. , Are connected and piped as follows.
Claims (2)
ジフィルターによる濾過装置が配された洗浄機構と、洗
濯槽に清浄な熱風を循環させる乾燥機構とが夫々独立し
た回路で組み込まれているドライクリーニング機におい
て、洗浄機構の濾過装置溶剤出口側を、乾燥機構からの
熱風送出し口側に直結して熱風取入口に切り換えると共
に、同濾過装置溶剤入り口側を、溶剤タンクから遮断し
て乾燥機構入り口側に直結する熱風出口に切り換え、濾
過装置内でコアパイプが連通する直列式に配されたカー
トリッジフィルターの、該コアパイプを通じて乾燥機構
からの熱風を送り込むことにより、選択的に濾過装置
が、洗濯槽および溶剤タンクを経由しない浄化機構を形
成する如くしたカートリッジフィルター浄化機構付きド
ライクリーニング機。1. A dry mechanism in which a cleaning mechanism in which a filtering device using a cartridge filter is arranged between a solvent tank and a washing tub and a drying mechanism for circulating clean hot air in the washing tub are respectively incorporated in independent circuits. In the cleaning machine, the solvent outlet side of the filter of the cleaning mechanism is directly connected to the hot air outlet side of the drying mechanism to switch to the hot air inlet, and the solvent inlet side of the filter is cut off from the solvent tank to dry the mechanism. By switching to the hot air outlet directly connected to the inlet side and feeding hot air from the drying mechanism through the core pipe of the cartridge filter arranged in series in which the core pipe communicates with the inside of the filtering device, the filtering device is selectively washed by the washing tub. And a dry cleaning machine with a cartridge filter cleaning mechanism that forms a cleaning mechanism that does not go through a solvent tank.
ジフィルターによる濾過装置が配された洗浄機構と、洗
濯槽に清浄な熱風を循環させる乾燥機構とが夫々独立し
た回路で組み込まれているドライクリーニング機におい
て、洗浄機構の濾過装置溶剤出口側を、ドライクリーニ
ング機の乾燥機構とは別個に併設した乾燥装置からの熱
風送出し口側に直結して熱風取入口に切り換えると共
に、同濾過装置溶剤入り口側を溶剤タンクから遮断して
先の乾燥装置入り口側に直結する熱風出口に切り換え、
濾過装置内でコアパイプが連通する直列式に配されたカ
ートリッジフィルターの、該コアパイプを通じ、ドライ
クリーニング機の乾燥機構とは別個に併設した乾燥装置
からの熱風を送り込むことにより、選択的に濾過装置
が、洗濯槽および溶剤タンクを経由しない浄化機構を形
成する如くしたカートリッジフィルター浄化機構付きド
ライクリーニング機。2. A dry mechanism in which a cleaning mechanism in which a filtering device using a cartridge filter is arranged between a solvent tank and a washing tub and a drying mechanism for circulating clean hot air in the washing tub are incorporated in independent circuits, respectively. In the cleaning machine, the solvent outlet side of the filter of the cleaning mechanism is directly connected to the hot air outlet side of the dryer installed separately from the drying mechanism of the dry cleaning machine to switch to the hot air inlet, and the solvent of the filter apparatus is also removed. Cut off the inlet side from the solvent tank and switch to the hot air outlet that is directly connected to the inlet side of the drying device.
By passing hot air from a drying device provided separately from the drying mechanism of the dry cleaning machine through the core pipe of the cartridge filters arranged in series in which the core pipes communicate with each other in the filtering device, the filtering device can be selectively operated. , A dry cleaning machine with a cartridge filter cleaning mechanism that forms a cleaning mechanism that does not go through the washing tub and solvent tank.
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP3166281A JPH05192493A (en) | 1991-06-10 | 1991-06-10 | Drycleaning machine with cartridge filter purifying mechanism |
PCT/JP1992/000711 WO1992022697A1 (en) | 1991-06-10 | 1992-06-01 | Dry cleaning machine equipped with cleaning mechanisms using cartridge filters |
CA 2093925 CA2093925A1 (en) | 1991-06-10 | 1992-06-01 | Dry cleaning machine equipped with cleaning mechanisms using cartridge filters |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP3166281A JPH05192493A (en) | 1991-06-10 | 1991-06-10 | Drycleaning machine with cartridge filter purifying mechanism |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH05192493A true JPH05192493A (en) | 1993-08-03 |
Family
ID=15828466
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP3166281A Pending JPH05192493A (en) | 1991-06-10 | 1991-06-10 | Drycleaning machine with cartridge filter purifying mechanism |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH05192493A (en) |
CA (1) | CA2093925A1 (en) |
WO (1) | WO1992022697A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009247504A (en) * | 2008-04-03 | 2009-10-29 | Onodera Seiji | Waste filter purifying device of dry cleaning machine |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5835297Y2 (en) * | 1976-07-06 | 1983-08-09 | 伊原 眞 | Filter device with backwashing means |
JPS6177992U (en) * | 1984-10-30 | 1986-05-24 | ||
JPS639495A (en) * | 1986-06-30 | 1988-01-16 | 株式会社 ケミカ | Filter for dryer |
DE3823652A1 (en) * | 1987-08-04 | 1989-02-16 | Seitz Enzinger Noll Masch | METHOD FOR CLEANING SOLVENTS AND FILTER DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD |
-
1991
- 1991-06-10 JP JP3166281A patent/JPH05192493A/en active Pending
-
1992
- 1992-06-01 CA CA 2093925 patent/CA2093925A1/en not_active Abandoned
- 1992-06-01 WO PCT/JP1992/000711 patent/WO1992022697A1/en active Application Filing
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009247504A (en) * | 2008-04-03 | 2009-10-29 | Onodera Seiji | Waste filter purifying device of dry cleaning machine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO1992022697A1 (en) | 1992-12-23 |
CA2093925A1 (en) | 1992-12-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4513590A (en) | Combination filter apparatus for use with a dry cleaning machine | |
US4879888A (en) | Dry cleaning machine | |
US20070157397A1 (en) | System and method for solvent recovery and purification in a low water or washless wash | |
US5290344A (en) | Waste filter refreshing apparatus for dry cleaning machine | |
US4889642A (en) | Method and filtration apparatus for purifying solvents | |
JPH05192493A (en) | Drycleaning machine with cartridge filter purifying mechanism | |
JPH05131086A (en) | Dry cleaner with cartridge filter purifying mechanism | |
US4938845A (en) | Dry cleaning equipment utilizing perc recovery process for striping filter | |
US5374337A (en) | Halohydrocarbon recovery process | |
US2893925A (en) | Method and apparatus for reclaiming solvent from a cleansing wash | |
EP0309415B1 (en) | A circuit for the recovery of residual solvent from vapour lingering in the distilling apparatus of dry cleaning machines and/or systems | |
JPH05131087A (en) | Cartridge filter purifying device used also as filtration device of dry cleaner already provided | |
US4874472A (en) | Dry cleaning equipment utilizing perchlorethylene recovery process | |
EP0340482B1 (en) | Apparatus for extracting solvent from mixtures with oils, greases and impurities for dry-cleaning machines | |
JPH057697A (en) | Cartridge filter cleaning device switchingly used for filtering device of existent dry cleaning machine | |
JP2000296294A (en) | Recycling apparatus of petroleum-based dry-cleaning solvents | |
JP2846765B2 (en) | Solvent recovery method for distillation sludge | |
JP4245611B2 (en) | Filtration distillation apparatus, filter used therefor, and dry cleaning apparatus | |
JP2537304Y2 (en) | Carbon treatment equipment in dry cleaning machines | |
JPS639495A (en) | Filter for dryer | |
JPH046709Y2 (en) | ||
MXPA06010429A (en) | Method for cleaning. | |
JPH0780250A (en) | Purifying device for dry cleaning solvent and dry cleaning apparatus | |
EP0450574B1 (en) | Auxiliary circuit for filters in dry-cleaning machines | |
JPS5845881B2 (en) | Mechanism for removing solvent residue in used filters |