[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP7008644B2 - Brake disc unit - Google Patents

Brake disc unit Download PDF

Info

Publication number
JP7008644B2
JP7008644B2 JP2018563833A JP2018563833A JP7008644B2 JP 7008644 B2 JP7008644 B2 JP 7008644B2 JP 2018563833 A JP2018563833 A JP 2018563833A JP 2018563833 A JP2018563833 A JP 2018563833A JP 7008644 B2 JP7008644 B2 JP 7008644B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
brake disc
disc unit
shaft
unit according
hub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2018563833A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2019525078A (en
JP2019525078A5 (en
Inventor
コフシエク,アドルフ
Original Assignee
コフシエク,アドルフ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=56289374&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP7008644(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by コフシエク,アドルフ filed Critical コフシエク,アドルフ
Publication of JP2019525078A publication Critical patent/JP2019525078A/en
Publication of JP2019525078A5 publication Critical patent/JP2019525078A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP7008644B2 publication Critical patent/JP7008644B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D1/00Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
    • F16D1/06Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end
    • F16D1/08Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end with clamping hub; with hub and longitudinal key
    • F16D1/0852Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end with clamping hub; with hub and longitudinal key with radial clamping between the mating surfaces of the hub and shaft
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D65/00Parts or details
    • F16D65/02Braking members; Mounting thereof
    • F16D65/12Discs; Drums for disc brakes
    • F16D65/123Discs; Drums for disc brakes comprising an annular disc secured to a hub member; Discs characterised by means for mounting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D1/00Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
    • F16D1/06Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end
    • F16D1/08Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end with clamping hub; with hub and longitudinal key
    • F16D1/0852Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end with clamping hub; with hub and longitudinal key with radial clamping between the mating surfaces of the hub and shaft
    • F16D1/0858Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end with clamping hub; with hub and longitudinal key with radial clamping between the mating surfaces of the hub and shaft due to the elasticity of the hub (including shrink fits)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D1/00Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
    • F16D1/10Quick-acting couplings in which the parts are connected by simply bringing them together axially
    • F16D1/104Quick-acting couplings in which the parts are connected by simply bringing them together axially having retaining means rotating with the coupling and acting only by friction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D1/00Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
    • F16D1/10Quick-acting couplings in which the parts are connected by simply bringing them together axially
    • F16D2001/102Quick-acting couplings in which the parts are connected by simply bringing them together axially the torque is transmitted via polygon shaped connections
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D65/00Parts or details
    • F16D65/02Braking members; Mounting thereof
    • F16D2065/13Parts or details of discs or drums
    • F16D2065/134Connection
    • F16D2065/1356Connection interlocking

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)

Description

本発明は、多数の噛み合い部を有するアライメントギアリング部を備えるシャフト-ハブ接続部を用いて接続されるフリクションリング、及び、フリクションリングキャリアを備えるブレーキディスクユニットに関するものである。 The present invention relates to a friction ring connected using a shaft-hub connection portion having an alignment gearing portion having a large number of meshing portions, and a brake disc unit including a friction ring carrier.

一般的なブレーキディスクユニット、いわゆる複合ブレーキディスクは、それ自体既知であり、使用されている。このような機構は、複雑かつ高価な方法で製造される。通常、フリクションリングとフリクションリングキャリアとの間に複合的に製作された歯車機構が形成され、中間シート、ピンなどによって安全なトルク伝達を保証する。複雑な製造手順のみならず、組み立て及び整備もまた、複雑である。製造手順は通常、フライス加工、平削り加工、リーマ加工などを含み、一方で、取り付け部品は、特に複雑な方法で製造されることを必要とする。 General brake disc units, so-called compound brake discs, are known and used in their own right. Such mechanisms are manufactured in complex and expensive ways. Normally, a complex manufactured gear mechanism is formed between the friction ring and the friction ring carrier, and an intermediate sheet, pins, etc. guarantee safe torque transmission. Not only complicated manufacturing procedures, but also assembly and maintenance are complicated. Manufacturing procedures typically include milling, planing, reaming, etc., while mounting components require that they be manufactured in a particularly complex manner.

アライメントギアリング部は、関連する分野においても既知である。アライメントギアリング部は、複数の噛み合う接続部である。トルクは、たいてい歯面によって伝達される。シャフトが外部から噛み合わさり、ハブが内部で噛み合わさる。 Alignment gearing units are also known in related fields. The alignment gearing portion is a plurality of meshing connection portions. Torque is usually transmitted by the tooth surface. The shaft engages from the outside and the hub engages internally.

このようなアライメントギアリング部は、歯の構成及び外形に応じた、インボリュート若しくは平行な歯形、又は微細なセレーションとして既知である。 Such an alignment gearing portion is known as an involute or parallel tooth profile, or fine serrations, depending on the tooth configuration and outer shape.

従来のシャフト-ハブ接続部では、中間要素を有するフェザーキー差込型歯部、円形取り付け接続部、又は他の接続部が、非常に一般的である。中間要素は、トルク伝達のために必要とされる接触面の外形を保証することを目的とする。従来技術より公知の他の取り付け接続部はまた、例えばいわゆるH-又はP3G-形状といったそれらの中で、多角の外部輪郭を有する噛み合い部として公知である。特により大きな負荷及び大きい構成要素に関しては、これは相当な不利益をもたらす。接続部は、全表面の型嵌め部を有する。動力伝達が、外形の法線方向の位置で、すなわち表面の法線方向に対して直角に行われる。理想的には、特に大きな負荷に関しては、加力の角度は、構成要素の中央に対して接線方向に位置付けられなければならない。しかしながら、これは、既知の多角形状に関する事例はない。さらに、噛み合い部用の多角形状は、製造において困難かつ複雑である。 In conventional shaft-hub connections, feather key insert teeth with intermediate elements, circular mounting connections, or other connections are very common. The intermediate element is intended to guarantee the outer shape of the contact surface required for torque transmission. Other mounting connections known from the art are also known as meshing portions having polygonal external contours, such as so-called H- or P3G-shapes. This brings considerable disadvantages, especially for larger loads and larger components. The connection portion has a mold fitting portion on the entire surface. Power transmission is carried out at a position in the normal direction of the outer shape, that is, at right angles to the normal direction of the surface. Ideally, the angle of force should be tangential to the center of the component, especially for large loads. However, this is not the case for known polygonal shapes. Further, the polygonal shape for the meshing portion is difficult and complicated in manufacturing.

上記の従来技術を始めとして、本発明は、一般的な形式のブレーキディスクユニットを提供することを目的としており、その製造及び組み立ては、好ましくは中間要素の適用なしで、極度の機械的及び熱的負荷の受容力を伴ってもなお経済的である。 Including the prior art described above, the present invention is intended to provide a general form of brake disc unit, the manufacture and assembly thereof, preferably with no application of intermediate elements, extreme mechanical and thermal. It is still economical with the ability to accept the load.

この目的の技術的解決のために、請求項1の特徴を有するシャフト-ハブ接続部が提唱される。他の利点及び特徴は、従属請求項よりもたらされる。 For the technical solution of this object, a shaft-hub connection having the characteristics of claim 1 is proposed. Other advantages and features come from the dependent claims.

本発明により、噛み合い部の断面は、少なくとも部分的に、延長トロコイドに沿って動作する外形を有する。 According to the present invention, the cross section of the meshing portion has an outer shape that operates along the extended trochoid, at least in part.

噛み合い部の断面は、ゆえに、部分又は位置において、延長トロコイドに沿って動作する外形又は外形の行路を有する。 The cross section of the meshing portion therefore has an outer or outer path that operates along the extended trochoid in a portion or position.

本発明に関するシャフト-ハブ接続部は、トルク伝達のために内部と外部の構成要素との間のいかなる接続も含む。これらの中には、特にディスク形状のハブ、すなわちブレーキディスクがある。 The shaft-hub connection according to the present invention includes any connection between internal and external components for torque transmission. Among these are disc-shaped hubs, i.e. brake discs.

いわゆるサイクロイド又はサイクリック曲線は、円が誘導する曲線上の定円に沿って回転するときに、円の定点によって記述される経路である。誘導する曲線は、例えば直線又は別の円でもよい。このようにして、例えば、内サイクロイド又は外サイクロイドが、内トロコイド又は外トロコイドと同様に生み出される。典型的な内サイクロイド又は内トロコイドは、滑らずに、別の円の内部に沿って転がる半径Rを有する円の定点Pによって生み出される。典型的な外サイクロイド又は外トロコイドは、滑らずに、別の円の外側に沿って転がる円Pの定点Pによって生み出される。半径Rの中心からの定点Pの距離aは、重要である。距離aが半径Rと異なる場合、これは、トロコイド、それ以外では通常サイクロイドと呼ばれる。aがRより小さい場合、これは短縮トロコイドと呼ばれる。aがRより大きい場合、これは延長トロコイドと呼ばれる。 A so-called cycloid or cyclic curve is a path described by a fixed point of a circle as it rotates along a fixed circle on a curve guided by the circle. The curve to be guided may be, for example, a straight line or another circle. In this way, for example, an inner cycloid or an outer cycloid is produced as well as an inner trochoid or an outer trochoid. A typical inner cycloid or inner trochoid is produced by a fixed point P of a circle with a radius R that rolls along the inside of another circle without slipping. A typical outer cycloid or outer trochoid is produced by a fixed point P of a circle P that rolls along the outside of another circle without slipping. The distance a of the fixed point P from the center of the radius R is important. If the distance a differs from the radius R, it is called a trochoid, otherwise it is usually called a cycloid. If a is less than R, this is called a shortened trochoid. If a is greater than R, this is called an extended trochoid.

延長トロコイドは、それらの不連続な形状によって特徴づけられ、すなわち曲線が曲線の進行中に互いに交差する。従来技術は、接続部外形の形式に関する限り、閉じたサイクロイドを記載する一方で、本発明は、シャフトとハブとの間にコネクタ横断面を形成するそれぞれの延長トロコイドの一部断面又は断面に関するものである。延長トロコイドを使用することにより、トルク伝達用の加力が、他の種類のサイクロイドと比較して大幅に向上する。特に、噛み合い部の形状が、より急勾配に設計され得る。このように、特に安定かつ効率的な接続部 を、実現することができる。対応する製造処理の利用は、経済的だけではなく、非常に正確な製造も可能にし、それは延長トロコイドの利用を第一に考慮する理由でもある。複雑な加工作業はむしろ、専門家にこのような形状を避けさることになる。これは、幅の狭い曲線形状、直径急変等があてはまる。 Extended trochoids are characterized by their discontinuous shape, i.e. the curves intersect each other in the course of the curve. While the prior art describes a closed cycloid as far as the form of the outer shape of the connection is concerned, the present invention relates to a partial cross section or cross section of each extended trochoid forming a connector cross section between the shaft and the hub. Is. By using extended trochoids, the torque transfer force is significantly improved compared to other types of cycloids. In particular, the shape of the meshing portion can be designed to be steeper. In this way, a particularly stable and efficient connection can be realized. The use of the corresponding manufacturing process not only allows for economical but also very accurate manufacturing, which is also the reason why the use of extended trochoids is considered first. Rather, complex machining operations will avoid such shapes by specialists. This applies to narrow curved shapes, sudden changes in diameter, etc.

有利な提案によると、接続部は、軸方向に締まり嵌めされ、又は、少なくともバックラッシュがないように形成される。
According to an advantageous proposal, the connection is axially tightly fitted , or at least formed so that there is no backlash.

さらに、特別な利点として、歯車機構がカム式旋削加工によって製造されることが示される。これは、少なくともシャフト又はハブ部品のうち1つに適用するが、好ましくは両方ともに適用する。これは、大量生産においても特別な経済的な実現可能性に結びつく。本発明の別の利点は、異なる材料を組み合わせてもよいことである。噛み合い部外形の形式が、最適なトルク伝達に結びつき、個々の噛み合い部に作用する力が必要以上に強くなることはない。 Further, as a special advantage, it is shown that the gear mechanism is manufactured by cam-type turning. This applies to at least one of the shaft or hub components, but preferably both. This leads to special economic realizability even in mass production. Another advantage of the present invention is that different materials may be combined. The shape of the outer shape of the meshing portion leads to the optimum torque transmission, and the force acting on each meshing portion does not become stronger than necessary.

本発明の別の有利な提案によると、噛み合い部は、逃げ溝を含んでもよい。また、孤立したの他の領域は、本発明の範囲内である。形状において孤立した領域とは、シャフト及びハブと接触していない領域である。 According to another advantageous proposal of the present invention, the meshing portion may include a relief groove. Also, other isolated areas are within the scope of the invention. An isolated region in shape is a region that is not in contact with the shaft and hub.

本発明は、旋削加工処理によって一手に対応するシャフト-ハブ接続部を製造することを可能にする。外形は、最大にして可能な限りのピッチ及び曲線形状の精度を備えた高精度の旋削加工処理を用いる製造を通じて作り出される。ピッチ誤差は、実際には測定することはできない。 The present invention makes it possible to manufacture a corresponding shaft-hub connection by a turning process. The contour is created through manufacturing using a high precision turning process with maximum pitch and curve shape accuracy as much as possible. Pitch error cannot actually be measured.

すべての噛み合い部は、同一加工手順に従って製造されることができる。すべての噛み合い部の形状は同一であり、そのため、測定は1つの噛み合い部まで減らされる。数学的に明白に定められた外形のため、本発明は、大規模なバッチに対して好適であり、簡略化した計測によって検査されることができる。 All meshes can be manufactured according to the same processing procedure. The shape of all meshes is the same, so the measurement is reduced to one mesh. Due to the mathematically well-defined contours, the invention is suitable for large batches and can be inspected by simplified measurements.

力の伝達ベクトルはむしろ、周辺方向に向いており、結果としてトルクの伝達のための最適化された加力になる。 The force transfer vector is rather peripherally oriented, resulting in an optimized force for torque transfer.

本発明は、シャフト-ハブ接続部の設計及び製造に関する大きな自由度を許容する。噛み合い部の数、工具軌道の半径、及び加工物への侵入深さは、好適な形状での製造を可能する製造パラメータである。 The present invention allows a great deal of freedom in the design and manufacture of shaft-hub connections. The number of meshing portions, the radius of the tool trajectory, and the depth of penetration into the workpiece are manufacturing parameters that enable manufacturing in a suitable shape.

接続部は、それぞれの個々の事例に対して調整され、最適化されることができる。噛み合い部の数に加えて、それらの幅及び高さ、噛み合い部間の隙間の大きさ、内部及び外部の機能的な直径、シャフトの噛み合い部と接続部のハブとの間の接触面、並びに逃げ溝は、変更してもよい。 Connections can be tuned and optimized for each individual case. In addition to the number of meshes, their width and height, the size of the gap between the meshes, the functional diameters inside and outside, the contact surface between the shaft mesh and the hub of the connection, and The escape groove may be changed.

実際には、特定の製造パラメータが、好適であると判明している。そのため噛み合い部の数に対しては、15~40が典型的なものとして考えられるのに対して、7~70の範囲で噛み合い部が定められる。噛み合い部の幅は、好ましくは>8mmであり、特に好ましくは>12mmである。噛み合い部の高さは、好ましくは>5mmであるように、特に好ましくは>8mmであるように作り出される。噛み合い部間の隙間は、好ましくは>3mmであり、特に好ましくは>5mmである。これらのデータは、取り付け場所での従属関係における噛み合い部と隙間との関係、及び性能要件は、必ずしも1:1である必要はないことも示す。例えば、2:1、2.5:1、しかし逆に、1:2、1:2.5、及びいかなる中間の関係も好適であり得る。 In practice, certain manufacturing parameters have proven to be suitable. Therefore, with respect to the number of meshing portions, 15 to 40 are considered to be typical, whereas the meshing portions are defined in the range of 7 to 70. The width of the meshing portion is preferably> 8 mm, particularly preferably> 12 mm. The height of the meshing portion is created to be preferably> 5 mm, particularly preferably> 8 mm. The gap between the meshing portions is preferably> 3 mm, particularly preferably> 5 mm. These data also show that the engagement-to-gap relationship and performance requirements in the attachment location dependency do not necessarily have to be 1: 1. For example, 2: 1, 2.5: 1, but vice versa, 1: 2, 1: 2.5, and any intermediate relationship may be suitable.

たとえあるとしても、逃げ溝は、好ましくは数ミリメートルに達してもよい。 The relief groove, if any, may preferably reach a few millimeters.

特に好ましい方法では、すべての噛み合い部が、同じ形状を有する。 In a particularly preferred method, all meshes have the same shape.

150mm~300mmが有利であると証明されているのに対して、少なくとも100mm、好ましくは140mm~220mmの機能的な内部直径、及び最大400mmまでの機能的な外部直径を選択することが有利であると証明されている。 While 150 mm to 300 mm has proven to be advantageous, it is advantageous to choose a functional inner diameter of at least 100 mm, preferably 140 mm to 220 mm, and a functional outer diameter of up to 400 mm. Has been proven.

旋削加工処理、特にカム式旋削加工処理を用いた外形の製造は、高度にして可能な限りのピッチ及び曲線形状の正確度を備えた高い製造精度をもたらす。あるとしても、ピッチ誤差は測定することはできない。このように、非常に均一なコンタクトパターンの挙動が得られる。それは、力の伝達領域が最適であり、工業的に再現可能な接続部の製造が可能なことを意味する。従来の対応するシャフト-ハブ接続部では、同等に良好なコンタクトパターン挙動は、長期にわたる慣らし期間の後に発現するだけであるのに対して、このことは、本発明によって基本的には直ちに提供され、事実、たいていは性能を向上させる。 Manufacture of outer shapes using turning processes, especially cam-type turning processes, results in high manufacturing accuracy with the highest possible pitch and curve shape accuracy. Pitch error, if any, cannot be measured. In this way, a very uniform contact pattern behavior can be obtained. That means that the force transfer area is optimal and industrially reproducible connections can be manufactured. This is essentially immediately provided by the present invention, whereas in the conventional corresponding shaft-hub connection, equally good contact pattern behavior only develops after a long break-in period. In fact, it usually improves performance.

本発明は、特大の接続部(圧縮接続部)の製造を可能にし、そのため、シャフト及びハブの別々の膨張よる接触損は存在しない。表面の法線方向が外側へ向くことが好ましいところで、逃げ溝は、接続部が外れることのないように保証する。滑り嵌め接続部を備える逃げ溝を利用する場合、逃げ溝は、接続部のバックラッシュの最大値が、シャフト及びハブの別々の膨張により制限されることを保証する。 The present invention allows the manufacture of oversized connections (compressive connections) so that there is no contact loss due to separate expansion of the shaft and hub. Where the normal direction of the surface is preferably outward, the relief groove ensures that the connection does not come off. When utilizing a relief groove with a slip-fitting connection, the relief groove ensures that the maximum backlash of the connection is limited by the separate expansion of the shaft and hub.

シャフトをハブに連結するのを容易にするために、シャフト及びハブの両方に段のある内外の外形を使用してもよい。本目的のために、シャフト及びハブにおける少なくとも2つ工程は、接続部の第1の軸領域において、別個のバックラッシュが設けられるように必要な大きさにされ、それは、大幅に連結操作を容易にする。構成要素が最終工程で互いに接触する前に、接続部は、それ自体をすでに中央に合わせている。2つの構成要素は、半径方向又は軸方向の振れの品質を損なうことなく大きなオーバーサイズによって連結させることができる。最終的な組立状態では、設計によって画定されるオーバーサイズの接続部全体が、負荷に耐えるようになり、すなわち、接続部の全軸長が利用される。この付加機能によって、特に大いに負荷をかけた接続部に関して、特に接続部の機能性のために大きなオーバーサイズが必要とされる場合には、接続部のための取り付け空間が、最適化されることができる。段のある設計の助けを借りて、組み立ての間の加熱又は急速冷却の手数を省くことができ、それは、少なからぬ利点である。 Stepped internal and external contours may be used on both the shaft and the hub to facilitate the connection of the shaft to the hub. For this purpose, at least two steps in the shaft and hub are sized to be provided with separate backlash in the first axial region of the connection, which greatly facilitates the coupling operation. To. The connections are already centered themselves before the components come into contact with each other in the final step. The two components can be connected by a large oversize without compromising the quality of radial or axial runout. In the final assembled state, the entire oversized connection defined by the design will withstand the load, i.e., the full axial length of the connection will be utilized. This additional feature optimizes the mounting space for the connection, especially for heavily loaded connections, especially if large oversizing is required for the functionality of the connection. Can be done. With the help of a stepped design, the effort of heating or rapid cooling during assembly can be eliminated, which is a considerable advantage.

本発明によるブレーキディスクユニットは、多くの利点を備える。フリクションリング及びフリクションリングキャリアは、異なる材料から成ることができる。候補としては、アルミニウム又は薄鋼板と組み合わせたねずみ鋳鉄、セラミックなどがある。自己完結型の独立したトルクを伝達する要素を構成する伝達部分を形成してもよい。 The brake disc unit according to the present invention has many advantages. Friction rings and friction ring carriers can be made of different materials. Candidates include gray cast iron and ceramics combined with aluminum or thin steel sheets. It may form a transmission portion that constitutes a self-contained, independent torque transmitting element.

有利な方法では、フリクションリングとフリクションリングキャリアとの間の予期される最大の温度差を有してさえ、バックラッシュがなにもないことが依然として保証されるように、2つの構成要素間のオーバーサイズを形成してもよい。 In an advantageous way, even with the maximum expected temperature difference between the friction ring and the friction ring carrier, it is still guaranteed that there is no backlash between the two components. Oversize may be formed.

接続部は、軸方向に移動することができないが、それにもかかわらず、有利な提案によれば、軸が抜け出ることを防ぐためのロック機構が設けられてもよい。この場合には軸の位置を画定するために、平面支持体が、本発明の有利な提案にしたがって設けられてもよい。 The connection cannot be moved axially, but nevertheless, according to an advantageous proposal, a locking mechanism may be provided to prevent the shaft from coming off. In this case, a planar support may be provided according to the advantageous proposal of the present invention to define the position of the axis.

平面支持体は、非円形加工と共に同じ設定によって製造されてもよい。 The planar support may be manufactured with the same settings with non-circular machining.

凹部及び噛み合い部を、ブランクで予め形成してもよく、非円形加工によって仕上げることができる。有利な方法では、機能的な直径範囲は、予想される力に応じて選択される。噛み合い部の幅、隙間、噛み合い部の高さなどの寸法も同様とする。 The recess and the meshing portion may be formed in advance with a blank, and can be finished by non-circular processing. In an advantageous way, the functional diameter range is selected according to the expected force. The same shall apply to dimensions such as the width of the meshing portion, the gap, and the height of the meshing portion.

本発明の別の有利な提案によると、例えばフリクションリングキャリアは、ポットの形状をした形成方法で製造されることができ、そのため、それは接続部領域で更なる機械加工を必要としない。 According to another advantageous proposal of the present invention, for example, the friction ring carrier can be manufactured by a pot-shaped forming method, so that it does not require further machining in the connection area.

フリクションリングとフリクションリングキャリアとの間の軸のかみ合い率は、結果としてシャフト-ハブ接続部の軸の取り付け空間になる。本発明の別の有利な提案によると、シャフト-ハブ接続部は、取り付け空間よりも軸方向に短く、有利なことに50%未満である。 The meshing ratio of the shaft between the friction ring and the friction ring carrier results in a shaft mounting space for the shaft-hub connection. According to another advantageous proposal of the present invention, the shaft-hub connection is axially shorter than the mounting space, preferably less than 50%.

本発明は、新規のブレーキディスクユニットを提案する。この装置は、いかなる中間要素もなしで済ますことができて、極めて高い機械的及び熱的負荷の受容力を有する。 The present invention proposes a novel brake disc unit. This device can be eliminated without any intermediate elements and has extremely high mechanical and thermal load receptivity.

トランジション取り付け部品、圧縮接続部として、又は、ごくわずかしかないオーバーサイズによってのみでさえ形成される得るバックラッシュフリー接続部は、非常に高い熱的負荷の受容力をもたらす。それにもかかわらず、本発明に起因して、ブレーキディスクユニットは、ほとんど経済的労力なしに、及び、新規の製造手順に起因して、非常に短い製造時間で製造されることができる。 Backlash-free connections, which can be formed as transition attachments, compression connections, or even with very little oversize, provide very high thermal load receptivity. Nevertheless, due to the present invention, the brake disc unit can be manufactured in very short manufacturing time with little economic effort and due to the new manufacturing procedure.

本発明の他の利点及び特徴を、図に基づいて以下の記載から推察することができる。 Other advantages and features of the present invention can be inferred from the following description based on the figures.

図中、同一要素は、同一参照番号によって特定される。 In the figure, the same element is specified by the same reference number.

現況技術によるシャフトの多角形状の平面図を示す。The plan view of the polygonal shape of the shaft by the present technology is shown. 現況技術によるシャフトの多角形状の平面図を示す。The plan view of the polygonal shape of the shaft by the present technology is shown. 本発明によるシャフト-ハブ形状の例示的実施形態の(図式化された)断面図を示す。FIG. 3 shows a (schematic) cross-sectional view of an exemplary embodiment of a shaft-hub shape according to the present invention. 工具軌道の表示を伴った図3による図を示す。FIG. 3 shows a diagram with an indication of the tool trajectory. 本発明によるシャフト-ハブ形状に対する例示的実施形態において法線方向の拡大図を示す。An enlarged view in the normal direction is shown in an exemplary embodiment for a shaft-hub shape according to the present invention. 逃げ溝を備える例示的実施形態の図5による図を示す。FIG. 5 shows a diagram of an exemplary embodiment with a relief groove. 本発明によるシャフトの断面図を示す。The cross-sectional view of the shaft according to this invention is shown. 本発明によるハブの断面図を示す。The cross-sectional view of the hub by this invention is shown. 組立体の図を示す。The figure of the assembly is shown.

図1及び2によれば、それ自体既知であるインボリュート歯形、平行な歯形、又は微細セレーションといった標準的な歯車機構に加えて、いわゆる多角歯車機構もある。示されたもののような多角形の外形は、従来技術より公知である。図1は、例として、いわゆるH6の形状1を示し、それには、6つの角部2を備える外形が形成される。トルク伝達のためのこの横断面は、表面の法線4を有する。 According to FIGS. 1 and 2, in addition to the standard gear mechanisms such as involute tooth profiles, parallel tooth profiles, or fine serrations that are known per se, there are also so-called polygonal gear mechanisms. Polygonal outlines such as those shown are known from the prior art. FIG. 1 shows, as an example, the so-called H6 shape 1, on which an outer shape with six corners 2 is formed. This cross section for torque transmission has a surface normal 4.

図2によれば、いわゆるP3Gの形状が示され、表面の法線7が形成される。 According to FIG. 2, a so-called P3G shape is shown, and a surface normal 7 is formed.

図1及び2では、それぞれの法線は、全体の周囲を囲んで示される。特に、力の伝達又は運動量の伝達にとって部分的に極めて好ましくない法線方向を、ここで確かめることができる。 In FIGS. 1 and 2, each normal is shown surrounding the whole. In particular, normal directions that are partially very unfavorable for force transmission or momentum transmission can be ascertained here.

図3及び4は、ギヤの歯の形状についての例示的実施形態である。形状10は、噛み合い高さ13及び隙間12を有する噛み合い部11を備え、対応する逆形状と係合する。噛み合い部は、噛み合い幅14を有する。それらは、機能的な内部直径16と機能的な外部直径15との間に位置付けられる。示された例示的実施形態では、噛み合い部は逃げ溝17を有し、根元の領域ではテーパーがつく。工具軌道18が、図4に示される。 3 and 4 are exemplary embodiments of the tooth shape of the gear. The shape 10 comprises a meshing portion 11 having a meshing height 13 and a gap 12 and engages with the corresponding inverted shape. The meshing portion has an meshing width of 14. They are positioned between the functional inner diameter 16 and the functional outer diameter 15. In the exemplary embodiment shown, the meshing portion has a relief groove 17 and is tapered in the root region. The tool trajectory 18 is shown in FIG.

図5は、図3によるシャフト-ハブ接続部の噛み合い部11の拡大図を示す。示された拡大図では、噛み合い部11は、法線20の表示によって補足され、噛み合い部表面上の対応する半直線によって例示される。ここで、特に好ましい法線方向が提供され、力及びトルクの伝達に対する特別な適合性をもたらすという結果になる。 FIG. 5 shows an enlarged view of the meshing portion 11 of the shaft-hub connection portion according to FIG. In the enlarged view shown, the meshing portion 11 is supplemented by the indication of the normal 20 and is exemplified by the corresponding half-line on the surface of the meshing portion. Here, a particularly preferred normal direction is provided, resulting in a special fit for force and torque transmission.

図6に示される対応する図は、噛み合い部11及び放射状の法線21を示す。この図では、逃げ溝17が特に印される。それは、噛み合い部の少なくとも直線の又は接線方向の摺り合わせ下方からのずれより生じる。逃げ溝の外形は、それに応じて記載される利点を提供する。 The corresponding figure shown in FIG. 6 shows the meshing portion 11 and the radial normal 21. In this figure, the escape groove 17 is particularly marked. It results from a deviation of the meshing portion from below, at least in a straight line or in a tangential direction. The outer shape of the relief groove provides the advantages described accordingly.

本発明によるブレーキディスクユニットの例示的実施形態が、図7a~7cに示される。シャフト22は、噛み合い部23を備えており、隙間24がそれらの間に残存する状態である。噛み合い部23は、示された例示的実施形態において逃げ溝を備える。 Exemplary embodiments of the brake disc unit according to the present invention are shown in FIGS. 7a-7c. The shaft 22 includes a meshing portion 23, and a gap 24 remains between them. The meshing portion 23 comprises a relief groove in the illustrated exemplary embodiment.

図7bに示されるハブ25は、対応する凹部26、及び、隙間又は噛み合い部27を有する。 The hub 25 shown in FIG. 7b has a corresponding recess 26 and a gap or mesh 27.

互いに接合され、これは結果として7cに記載の図になり、それは法線に沿った伝達接触点が最適化されることを示す。 Joined to each other, this results in the figure described in 7c, which indicates that the transmission contact points along the normals are optimized.

例示の例示的実施形態は、例えば、中央ハブ本体又はポット22に対するブレーキディスク25を示す。 An exemplary embodiment shows, for example, a brake disc 25 for a central hub body or pot 22.

記載される例示的実施形態は、より良好な理解に役立つのみであり、限定的ではない。 The exemplary embodiments described are only useful for better understanding and are not limiting.

1 多角形状
2 角部
4 法線
5 多角形状
7 法線
10 シャフト-ハブ接続部
11 噛み合い部
12 隙間
13 噛み合い高さ
14 噛み合い幅
15 機能的な外部直径
16 機能的な内部直径
17 逃げ溝
18 工具軌道
20 法線
21 法線
22 シャフト
23 噛み合い部
24 隙間
25 ハブ
26 凹部
27 中間領域
1 Polygonal shape 2 Square part 4 Normal 5 Polygonal 7 Normal 10 Shaft-hub connection 11 Engagement 12 Gap 13 Engagement height 14 Engagement width 15 Functional outer diameter 16 Functional inner diameter 17 Relief groove 18 Tool Orbit 20 Normal 21 Normal 22 Shaft 23 Engagement 24 Gap 25 Hub 26 Recess 27 Intermediate region

Claims (9)

多数の噛み合い部を有するアライメントギアリング部を備えたシャフト-ハブ接続部を用いて接続される、フリクションリング及びフリクションリングキャリアを備えたブレーキディスクユニットであって、
前記噛み合い部の前記シャフト-ハブ接続部における軸方向と交差する方向の断面が、少なくとも部分的に、延長トロコイドの形状を有し、
前記シャフト-ハブ接続部の非接触領域が、前記噛み合い部の外形に形成されており、
前記噛み合い部が、逃げ溝を備え
ことを特徴とするブレーキディスクユニット。
A brake disc unit with a friction ring and a friction ring carrier, connected using a shaft-hub connection with an alignment gearing with a large number of meshes.
The cross section of the meshing portion at the shaft-hub connection in the direction intersecting the axial direction has, at least in part, the shape of an extended trochoid .
The non-contact region of the shaft-hub connection portion is formed in the outer shape of the meshing portion.
A brake disc unit characterized in that the meshing portion is provided with a relief groove .
異なる外形を有する噛み合い部も存在することを特徴とする、請求項1に記載のブレーキディスクユニット。 The brake disc unit according to claim 1 , wherein there are also meshing portions having different outer shapes. 異なる外形を有する前記噛み合い部が、インボリュート、若しくは平行な歯形、及び/又は微細なセレーションの一部として存在することを特徴とする、請求項に記載のブレーキディスクユニット。 The brake disc unit according to claim 2 , wherein the meshing portion having a different outer shape exists as a part of an involute or a parallel tooth profile and / or a fine serration. 前記シャフト及び前記ハブが締まり嵌めされることを特徴とする、請求項1~のうちいずれか一項に記載のブレーキディスクユニット。 The brake disc unit according to any one of claims 1 to 3 , wherein the shaft and the hub are tightened and fitted . 前記締まり嵌めの程度が、前記2つの構成要素間の予想される最大の温度差に応じて選択されることを特徴とする、請求項に記載のブレーキディスクユニット。 The brake disc unit according to claim 4 , wherein the degree of tightening is selected according to the maximum expected temperature difference between the two components. 歯車機構のうち少なくとも1つが、カム式旋削加工によって製造されることを特徴とする、請求項1~のうちいずれか一項に記載のブレーキディスクユニット。 The brake disc unit according to any one of claims 1 to 5 , wherein at least one of the gear mechanisms is manufactured by a cam-type turning process. 前記フリクションリング及び前記フリクションリングキャリアが、異なる材料でできていることを特徴とする、請求項1~のうちいずれか一項に記載のブレーキディスクユニット。 The brake disc unit according to any one of claims 1 to 6 , wherein the friction ring and the friction ring carrier are made of different materials. 前記アライメントギアリング部が、前記シャフト及び前記ハブの両方について軸方向に階段状の領域を備えることを特徴とする、請求項1~のうちいずれか一項に記載のブレーキディスクユニット。 The brake disc unit according to any one of claims 1 to 7 , wherein the alignment gearing portion includes an axially stepped region for both the shaft and the hub . 前記アライメントギアリング部が、両方の構成要素の軸のかみ合い率の割合を通じてのみ形成されることを特徴とする、請求項1~のうちいずれか一項に記載のブレーキディスクユニット。 The brake disc unit according to any one of claims 1 to 8 , wherein the alignment gearing portion is formed only through the ratio of the meshing ratio of the shafts of both components.
JP2018563833A 2016-06-28 2017-06-28 Brake disc unit Active JP7008644B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16176686.0 2016-06-28
EP16176686.0A EP3263935B1 (en) 2016-06-28 2016-06-28 Brake disk unit
PCT/EP2017/065966 WO2018002120A1 (en) 2016-06-28 2017-06-28 Brake disk unit

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2019525078A JP2019525078A (en) 2019-09-05
JP2019525078A5 JP2019525078A5 (en) 2021-11-25
JP7008644B2 true JP7008644B2 (en) 2022-01-25

Family

ID=56289374

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018563833A Active JP7008644B2 (en) 2016-06-28 2017-06-28 Brake disc unit

Country Status (7)

Country Link
US (1) US10989259B2 (en)
EP (1) EP3263935B1 (en)
JP (1) JP7008644B2 (en)
KR (1) KR20190016978A (en)
CN (1) CN109416081A (en)
ES (1) ES2747301T3 (en)
WO (1) WO2018002120A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000220673A (en) 1998-12-23 2000-08-08 Daimlerchrysler Ag Brake device having nonmetallic friction ring
JP2002310177A (en) 2001-01-19 2002-10-23 Visteon Global Technologies Inc Mechanical joining using non-circular fitting element
JP2003148503A (en) 2001-09-26 2003-05-21 Samsung Electronics Co Ltd Coupling device, development cartridge, and electrophotography type printer adopting them
JP2008545107A (en) 2005-07-06 2008-12-11 テッドライブ ホールディング ベーフェー Prestressed shaft / hub combination with perfect conical shape
JP2013512394A (en) 2009-11-30 2013-04-11 イプロテック マシーネン−ウント エーデルシュタールプロドゥクテ ゲーエムベーハー Wheel assembly
JP2014505219A (en) 2011-02-11 2014-02-27 ダイムラー・アクチェンゲゼルシャフト Combined brake disc
DE102014226244A1 (en) 2014-12-17 2016-06-23 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Brake disc with a friction ring and a prepared as a separate element, arranged inside the friction ring pot

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1087113B (en) * 1977-10-18 1985-05-31 Fachini V Ing Spa MECHANICAL COUPLING TOOTH CLUTCH CONNECTION FOR THE TRANSMISSION OF A COUPLE BETWEEN TWO AXES
FR2535255A1 (en) * 1982-11-03 1984-05-04 Soma Europ Transmissions INTEGRATED BRAKE WHEEL HUB
JPH0672616B2 (en) * 1987-04-21 1994-09-14 株式会社ゼクセル Steel shaft composite aluminum alloy rotor
US6797094B2 (en) * 2000-12-22 2004-09-28 Freni Brembo S.P.A. Process for the production of a braking band with venting passages and braking band obtained with said process
DE10104039A1 (en) * 2001-01-31 2002-08-01 Bayerische Motoren Werke Ag Multiple-section brake disc esp. for motor vehicles has two friction rings of steel or ceramics, and drive plate, spacers, and fasteners of steel, carbon, or alloys
US6997292B2 (en) * 2003-01-17 2006-02-14 Performance Friction Corporation Brake rotor attachment assembly that promotes in plane uniform torque transfer distribution
DE102004004456B4 (en) * 2003-10-30 2005-11-03 Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg Transmission, gearbox and drive component
DE10358088A1 (en) * 2003-12-10 2005-07-14 Continental Teves Ag & Co. Ohg Brake disk unit for a disk brake comprises a hub having centering surfaces that are arranged so that when the brake disk unit is assembled they lie in the axial direction between the side surfaces of the teeth of a friction ring disk
DE102004056642A1 (en) * 2004-11-24 2006-06-01 Ziaei, Masoud, Dr. Profile contour for form-fit shaft-hub-connection, has geometry that represents non-circular inner and/or outer contours for technical application, where contour possesses mathematical stability different from usual profiles
JP2009510363A (en) * 2005-09-30 2009-03-12 パフォーマンス フリクション コーポレイション Brake rotor and ABS tone ring mounting assembly to facilitate in-plane uniform torque transmission distribution
DE102010055379B4 (en) * 2010-12-21 2014-10-30 Daimler Ag Retaining arrangement for wheel hub and brake disc
DE102011100985A1 (en) * 2011-05-10 2012-11-15 Iprotec Maschinen- Und Edelstahlprodukte Gmbh drive connection
US8418817B2 (en) * 2011-06-29 2013-04-16 Arvinmeritor Technology, Llc Brake assembly having a mounting clip
KR20130019127A (en) * 2011-08-16 2013-02-26 현대자동차주식회사 Brake disc using different materials
DE102011084946A1 (en) * 2011-10-21 2013-04-25 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Automotive brake disc
CN204175835U (en) * 2014-11-06 2015-02-25 烟台美丰机械有限公司 A kind of brake disc
DE202016102524U1 (en) * 2016-04-27 2016-06-23 Fritz Winter Eisengiesserei Gmbh & Co. Kg Brake disc for a vehicle

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000220673A (en) 1998-12-23 2000-08-08 Daimlerchrysler Ag Brake device having nonmetallic friction ring
JP2002310177A (en) 2001-01-19 2002-10-23 Visteon Global Technologies Inc Mechanical joining using non-circular fitting element
JP2003148503A (en) 2001-09-26 2003-05-21 Samsung Electronics Co Ltd Coupling device, development cartridge, and electrophotography type printer adopting them
JP2008545107A (en) 2005-07-06 2008-12-11 テッドライブ ホールディング ベーフェー Prestressed shaft / hub combination with perfect conical shape
JP2013512394A (en) 2009-11-30 2013-04-11 イプロテック マシーネン−ウント エーデルシュタールプロドゥクテ ゲーエムベーハー Wheel assembly
JP2014505219A (en) 2011-02-11 2014-02-27 ダイムラー・アクチェンゲゼルシャフト Combined brake disc
DE102014226244A1 (en) 2014-12-17 2016-06-23 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Brake disc with a friction ring and a prepared as a separate element, arranged inside the friction ring pot

Also Published As

Publication number Publication date
EP3263935A1 (en) 2018-01-03
CN109416081A (en) 2019-03-01
US10989259B2 (en) 2021-04-27
US20200141459A1 (en) 2020-05-07
EP3263935B1 (en) 2019-09-11
WO2018002120A1 (en) 2018-01-04
JP2019525078A (en) 2019-09-05
KR20190016978A (en) 2019-02-19
ES2747301T3 (en) 2020-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2527620C2 (en) Brake disc
EP1577042B1 (en) Method for manufacturing bevel gears
CN108161377B (en) A kind of superfine processing method of Cycloidal Wheel
CN105041838A (en) Motor shaft with inner spline and manufacturing method of motor shaft
US20030070297A1 (en) Method for fabricating external-tooth gears
KR20070110364A (en) Method for producing a joint connection and corresponding joint connection
KR20160000418U (en) Load rating optimised bevel gear toothing
JP7226772B2 (en) shaft-hub connection
KR20130079207A (en) Process for producing cylindlical components
JP7008644B2 (en) Brake disc unit
JP4946166B2 (en) Manufacturing method of molded product with tooth profile
US3857152A (en) Toothed coupling for rotatable members
CN111673401B (en) Processing method of cylindrical gear of electric drive axle and cylindrical gear of electric drive axle
EP3828443A1 (en) Rotation drive device
JP5536521B2 (en) Connection configuration of tool wheel and tool holding fixture
CN208728843U (en) Internal spline taper can rise mandrel
US3803872A (en) Toothed coupling for rotatable members
ITTO20120622A1 (en) PROCEDURE FOR PROCESSING A VARIATOR DISC TO BE USED IN A TOROIDAL TRANSMISSION AT A CONTINUOUS VARIATION
JP7216536B2 (en) Eccentric body shaft manufacturing method
CN112238265B (en) Ratchet machining method for speed reducing mechanism
CN2936520Y (en) Indexing unit for processing large integral key shaft
US11976714B2 (en) Gear unit including a rotatably mounted toothed part, and process for manufacturing a gear unit including a toothed part
JP2010181013A (en) Configuration of double conical involute gear and method for manufacturing the same
US20090158876A1 (en) Modular gear teeth and gears employing same
JPH06117519A (en) Bevel gear

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200626

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20210308

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210413

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20210630

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20210913

A524 Written submission of copy of amendment under article 19 pct

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A524

Effective date: 20211013

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20211214

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20220111

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7008644

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150