[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP6973356B2 - Bell type painting device - Google Patents

Bell type painting device Download PDF

Info

Publication number
JP6973356B2
JP6973356B2 JP2018215793A JP2018215793A JP6973356B2 JP 6973356 B2 JP6973356 B2 JP 6973356B2 JP 2018215793 A JP2018215793 A JP 2018215793A JP 2018215793 A JP2018215793 A JP 2018215793A JP 6973356 B2 JP6973356 B2 JP 6973356B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bell
paint
flow path
cup
bell cup
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2018215793A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2020081921A (en
Inventor
利毅 桑山
彰彦 有地
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyota Auto Body Co Ltd
Original Assignee
Toyota Auto Body Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyota Auto Body Co Ltd filed Critical Toyota Auto Body Co Ltd
Priority to JP2018215793A priority Critical patent/JP6973356B2/en
Publication of JP2020081921A publication Critical patent/JP2020081921A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6973356B2 publication Critical patent/JP6973356B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Nozzles (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)

Description

本発明は、ベル型塗装装置に関する。 The present invention relates to a bell-shaped coating apparatus.

従来、車体を塗装する中塗り、上塗りラインにおいては、高速で回転するベルを備えたベル型塗装装置(以下、単に「塗装装置」ともいう。)が使用されている。この塗装装置は、一般的に、カップ形状を有するベルカップの回転によって塗料を粒化して車体の塗装面に塗着させるように構成されている。 Conventionally, in the intermediate coating and top coating lines for painting a vehicle body, a bell-shaped coating device (hereinafter, also simply referred to as “painting device”) equipped with a bell that rotates at high speed has been used. This painting device is generally configured to atomize paint by rotating a bell cup having a cup shape and apply it to a painted surface of a vehicle body.

このような塗装装置の一例が下記の特許文献1に開示されている。この特許文献1に開示の塗装装置は、回転霧化頭を構成するベルカップの回転によって塗料を霧化させるとともに、印加電圧によって帯電した塗料を、接地された被塗装物との間の静電的な力を利用してこの被塗装物に塗着させるように構成されている。また、ベルカップの外周から被塗装物に向けてエアを噴射することによって塗料が遠心方向に広がりすぎるのを抑えて、被塗装物に塗料を均一に塗着させようとしている。 An example of such a coating apparatus is disclosed in Patent Document 1 below. The coating apparatus disclosed in Patent Document 1 atomizes the paint by rotating the bell cup constituting the rotary atomizing head, and at the same time, electrostatically transfers the paint charged by the applied voltage to the grounded object to be coated. It is configured to be applied to this object to be coated by utilizing the force of the object. Further, by injecting air from the outer periphery of the bell cup toward the object to be coated, the paint is prevented from spreading too much in the centrifugal direction, and the paint is uniformly applied to the object to be coated.

特開2008−080240号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2008-080240

ところで、この種の塗装装置では、塗料の吐出能力及び塗着効率はいずれも、一般的にベルカップの吐出口径に左右されることが知られている。 By the way, in this kind of coating apparatus, it is known that both the ejection capacity and the coating efficiency of the paint generally depend on the ejection diameter of the bell cup.

即ち、ベルカップを大径化して吐出口径を大きくするほどに塗料を微粒化できる遠心力が上がるため、塗料の吐出能力を上げることができる。ところが、ベルカップの大径化によって塗料に作用する遠心力が上がると、ベルカップの径方向の外方へ飛散する塗料の量が増えるため、塗料の塗着効率、即ち使用した塗料の量に対する塗着した塗料の量の比率が低下する。 That is, as the diameter of the bell cup is increased and the discharge port diameter is increased, the centrifugal force capable of atomizing the paint increases, so that the discharge capacity of the paint can be increased. However, when the centrifugal force acting on the paint increases due to the increase in the diameter of the bell cup, the amount of paint scattered outward in the radial direction of the bell cup increases, so that the coating efficiency of the paint, that is, the amount of paint used The ratio of the amount of applied paint decreases.

一方で、ベルカップを小径化して吐出口径を小さくすると、塗料に作用する遠心力が下がってベルカップの径方向の外方へ飛散する塗料の量が減るため、塗料の塗着効率は高くなる。その反面、塗料に作用する遠心力の低下によって、塗料が所望の高微粒化状態になるまで吐出能力を抑える必要がある。 On the other hand, if the diameter of the bell cup is reduced to a smaller diameter, the centrifugal force acting on the paint is reduced and the amount of paint scattered outward in the radial direction of the bell cup is reduced, so that the coating efficiency of the paint is increased. .. On the other hand, it is necessary to suppress the ejection capacity until the paint is in a desired high atomization state due to the decrease in the centrifugal force acting on the paint.

上述のように、塗料の吐出能力を上げるためにはベルカップを大径化して吐出口径を大きくするのが有利であるが、塗料の塗着効率を高めるためにはベルカップを小径化して吐出口径を小さくするのが有利である。 As described above, it is advantageous to increase the diameter of the bell cup to increase the discharge port diameter in order to increase the paint ejection capacity, but to increase the coating efficiency of the paint, it is advantageous to reduce the diameter of the bell cup and eject it. It is advantageous to reduce the caliber.

そこで、例えば、塗料の塗着効率の高い小径のベルカップを用いて吐出口径を小さくしたうえで、この小径のベルカップを複数備えた塗装装置を使用したり、小径のベルカップを備えた塗装装置の数を増やしたりするという対策も考えられるが、このような対策は、装置の大型化やコストアップの要因に成り得るため好ましくない。 Therefore, for example, after reducing the discharge port diameter by using a small-diameter bell cup with high paint application efficiency, a painting device equipped with a plurality of these small-diameter bell cups can be used, or painting with a small-diameter bell cup can be used. Although measures such as increasing the number of devices can be considered, such measures are not preferable because they can cause an increase in the size and cost of the devices.

本発明は、かかる課題に鑑みてなされたものであり、塗料の吐出能力向上と塗着効率向上を両立できるベル型塗装装置を提供しようとするものである。 The present invention has been made in view of the above problems, and an object of the present invention is to provide a bell-shaped coating apparatus capable of achieving both improvement in paint ejection capacity and improvement in coating efficiency.

本発明の一態様は、
ワークの塗装を行うベル型塗装装置であって、
回転軸線を中心に回転するベルヘッド部と、
塗料を吐出するための吐出経路部と、
を備え、
上記ベルヘッド部は、第1ベルカップと、上記第1ベルカップに間隙を隔てて配置された第2ベルカップと、を備え、上記第2ベルカップの開口縁部における吐出口径が上記第1ベルカップの開口縁部における吐出口径を上回るように構成されており、
上記吐出経路部は、上記回転軸線に沿って延びる塗料供給管と、上記塗料供給管から上記第1ベルカップの上記開口縁部まで塗料が流れる第1流路と、上記塗料供給管から上記間隙を通じて上記第2ベルカップの上記開口縁部まで塗料が流れる第2流路と、を備える、ベル型塗装装置、
にある。
One aspect of the present invention is
A bell-shaped painting device that paints workpieces.
A bell head that rotates around the axis of rotation,
A discharge path for discharging paint and
Equipped with
The bell head portion includes a first bell cup and a second bell cup arranged with a gap between the first bell cups, and the discharge port diameter at the opening edge of the second bell cup is the first bell. It is configured to exceed the discharge diameter at the opening edge of the cup.
The discharge path portion includes a paint supply pipe extending along the rotation axis, a first flow path through which paint flows from the paint supply pipe to the opening edge of the first bell cup, and a gap from the paint supply pipe. A bell-shaped coating device, comprising a second flow path through which paint flows to the opening edge of the second bell cup.
It is in.

上記のベル型塗装装置によれば、ベルヘッド部が回転軸線を中心に回転した状態で吐出経路部を通じてワークに向けて塗料を供給することができる。このベルヘッド部は、吐出口径が第1ベルカップの吐出口径を上回る第2ベルカップが、第1ベルカップに間隙を隔てて配置された構造であるハイブリッド型の構造を有する。 According to the above-mentioned bell-shaped coating apparatus, the paint can be supplied to the work through the discharge path portion in a state where the bell head portion is rotated about the rotation axis. This bell head portion has a hybrid type structure in which a second bell cup having a discharge port diameter larger than the discharge port diameter of the first bell cup is arranged in the first bell cup with a gap.

吐出経路部において、第1流路は、塗料供給管から第1ベルカップの開口縁部まで連通している。このため、第1流路を第1ベルカップの開口縁部まで流れた塗料は、この開口縁部から微粒化された状態で吐出される。 In the discharge path portion, the first flow path communicates from the paint supply pipe to the opening edge portion of the first bell cup. Therefore, the paint that has flowed through the first flow path to the opening edge of the first bell cup is discharged from the opening edge in a atomized state.

一方で、第2流路は、第1流路と共用の塗料供給管から第1ベルカップと第2ベルカップとの間の間隙を通じて第2ベルカップの開口縁部まで連通している。このため、第2流路を第2ベルカップの開口縁部まで流れた塗料は、第2ベルカップの開口縁部から微粒化された状態で吐出される。 On the other hand, the second flow path communicates from the paint supply pipe shared with the first flow path to the opening edge of the second bell cup through the gap between the first bell cup and the second bell cup. Therefore, the paint that has flowed through the second flow path to the opening edge of the second bell cup is discharged from the opening edge of the second bell cup in a atomized state.

ここで、第2ベルカップの開口縁部における吐出口径は、第1ベルカップの開口縁部における吐出口径よりも大きい。即ち、このベルヘッド部は、同軸であり且つ吐出口径が異なる少なくとも2つのベルカップを介して塗料を吐出するように構成されている。 Here, the discharge port diameter at the opening edge portion of the second bell cup is larger than the discharge port diameter at the opening edge portion of the first bell cup. That is, the bell head portion is configured to discharge the paint through at least two bell cups that are coaxial and have different discharge diameters.

これにより、第1ベルカップ側では、吐出口径を相対的に小さくして塗料に作用する遠心力を下げることによって、第1ベルカップの径方向の外方へ飛散する塗料の量を減らすことができる。このため、第1ベルカップは、使用した塗料の量に対する塗着した塗料の量の比率として表される塗着効率を高めることができるという利点を有する。 As a result, on the first bell cup side, the amount of paint scattered outward in the radial direction of the first bell cup can be reduced by reducing the centrifugal force acting on the paint by making the discharge diameter relatively small. can. Therefore, the first bell cup has an advantage that the coating efficiency expressed as the ratio of the amount of the applied paint to the amount of the used paint can be increased.

また、第2ベルカップ側では、吐出口径を相対的に大きくして塗料に作用する遠心力を上げることによって、塗料を微粒化できる能力を高めることができる。このため、第2ベルカップは、塗料の吐出能力を上げることができるという利点を有する。 Further, on the second bell cup side, the ability to atomize the paint can be enhanced by increasing the centrifugal force acting on the paint by relatively increasing the discharge diameter. Therefore, the second bell cup has an advantage that the discharge capacity of the paint can be increased.

従って、上記のベルヘッド部は、第1ベルカップ及び第2ベルカップのそれぞれの利点を併せ持つ。例えば、第1ベルカップに相当するベルカップのみを有する既存の塗装装置と比べた場合には、第2ベルカップを追加したことによって塗料の吐出量を増やすことが可能になる。また、第2ベルカップに相当するベルカップのみを有する既存の塗装装置と比べた場合には、第1ベルカップを追加したことによって塗料の塗着効率を高くすることが可能になる。そして、いずれの既存の塗装装置に対しても、吐出量が同じときには塗料の高微粒子化が可能になるため塗装品質を高めることができる点で有利である。 Therefore, the bell head portion has the advantages of the first bell cup and the second bell cup. For example, when compared with an existing coating apparatus having only a bell cup corresponding to the first bell cup, it is possible to increase the amount of paint discharged by adding the second bell cup. Further, when compared with the existing coating apparatus having only the bell cup corresponding to the second bell cup, the addition of the first bell cup makes it possible to increase the coating efficiency of the paint. Further, it is advantageous for any of the existing coating devices in that the coating quality can be improved because the fine particles of the paint can be made high when the discharge amount is the same.

以上のごとく、上記の態様によれば、塗料の吐出能力向上と塗着効率向上を両立できるベル型塗装装置を提供できる。 As described above, according to the above aspect, it is possible to provide a bell-shaped coating apparatus capable of achieving both improvement in paint ejection capacity and improvement in coating efficiency.

実施形態1のベル型塗装装置の全体構成を示す断面図。The cross-sectional view which shows the whole structure of the bell type coating apparatus of Embodiment 1. FIG. 図1中のベルヘッド部を矢印A方向から視た図。The figure which looked at the bell head part in FIG. 1 from the direction of arrow A. 図1のB領域の拡大図。An enlarged view of the B region of FIG. 図1のC領域の拡大図。An enlarged view of the C region of FIG. 実施形態2のベル型塗装装置の全体構成を示す断面図。FIG. 5 is a cross-sectional view showing the overall configuration of the bell-shaped coating apparatus according to the second embodiment.

上述の態様の好ましい実施形態について説明する。 A preferred embodiment of the above embodiment will be described.

上記のベル型塗装装置において、上記ベルヘッド部は、上記第1ベルカップの径方向の内側に設けられたベルハブを備え、上記塗料供給管は、上記間隙の流入口よりも軸方向の前側に位置し且つ上記ベルハブの裏面に対向するように配置された噴射口を備え、上記第1流路は、上記塗料供給管の上記噴射口から噴射された塗料の一部が上記ベルハブの上記裏面に沿って径方向の外方に流れる流路であり、上記第2流路は、上記塗料供給管の上記噴射口から噴射された塗料の残部が上記第1流路から分岐して上記流入口に向けて軸方向の後方に流れる流路であるのが好ましい。 In the bell-shaped coating apparatus, the bell head portion includes a bell hub provided inside the first bell cup in the radial direction, and the paint supply pipe is located on the front side in the axial direction from the inlet of the gap. In addition, the first flow path is provided with an injection port arranged so as to face the back surface of the bell hub, and a part of the paint sprayed from the injection port of the paint supply pipe is along the back surface of the bell hub. The second flow path is a flow path that flows outward in the radial direction, and in the second flow path, the rest of the paint sprayed from the injection port of the paint supply pipe branches from the first flow path and is directed toward the inflow port. It is preferable that the flow path flows backward in the axial direction.

このベル型塗装装置によれば、吐出経路部の第1流路では、塗料供給管の噴射口から噴射された塗料の一部がベルハブの裏面に沿って径方向の外方に流れる。一方で、吐出経路部の第2流路では、塗料供給管の噴射口から噴射された塗料の残部が第1流路から分岐して軸方向の後方に流れて間隙の流入口に流入する。この場合、塗料供給管の噴射口と間隙の流入口との間の相対的な配置関係を利用した簡単な構造によって、共用の塗料供給管から第1流路及び第2流路のそれぞれに塗料を分流させることができる。 According to this bell-shaped coating device, in the first flow path of the discharge path portion, a part of the paint sprayed from the injection port of the paint supply pipe flows outward along the back surface of the bell hub in the radial direction. On the other hand, in the second flow path of the discharge path portion, the remaining portion of the paint sprayed from the injection port of the paint supply pipe branches from the first flow path, flows rearward in the axial direction, and flows into the inflow port of the gap. In this case, paint is applied to each of the first flow path and the second flow path from the common paint supply pipe by a simple structure utilizing the relative arrangement relationship between the injection port of the paint supply pipe and the inflow port of the gap. Can be split.

上記のベル型塗装装置において、上記ベルヘッド部は、上記第1ベルカップの径方向の内側に設けられたベルハブを備え、上記塗料供給管は、上記間隙の流入口よりも軸方向の前側に位置し且つ上記ベルハブの裏面に対向するように配置された噴射口と、上記噴射口よりも軸方向の後側に上記流入口に対向するように配置された流出口と、を備え、上記第1流路は、上記塗料供給管の上記噴射口から噴射された塗料が上記ベルハブの上記裏面に沿って径方向の外方に流れる流路であり、上記第2流路は、上記塗料供給管の上記流出口から流出した塗料が上記流入口に向けて径方向の外方に流れる流路であるのが好ましい。 In the bell-shaped coating apparatus, the bell head portion includes a bell hub provided inside the first bell cup in the radial direction, and the paint supply pipe is located on the front side in the axial direction from the inlet of the gap. The first is provided with an injection port arranged so as to face the back surface of the bell hub and an outlet arranged so as to face the inflow port on the rear side in the axial direction from the injection port. The flow path is a flow path in which the paint sprayed from the injection port of the paint supply pipe flows outward along the back surface of the bell hub, and the second flow path is the flow path of the paint supply pipe. It is preferable that the paint flowing out from the outlet is a flow path that flows outward in the radial direction toward the inlet.

このベル型塗装装置によれば、吐出経路部の第1流路では、塗料供給管の噴射口から噴射された塗料がベルハブの裏面に沿って径方向の外方に流れる。一方で、吐出経路部の第2流路では、塗料供給管の流出口から流出した塗料が径方向の外方に流れて流入口に流入する。この場合、塗料供給管に設けた噴射口及び流出口を利用することによって、共用の塗料供給管から第1流路及び第2流路のそれぞれに塗料を分流させることができる。 According to this bell-shaped coating device, in the first flow path of the discharge path portion, the paint sprayed from the injection port of the paint supply pipe flows outward along the back surface of the bell hub in the radial direction. On the other hand, in the second flow path of the discharge path portion, the paint flowing out from the outlet of the paint supply pipe flows outward in the radial direction and flows into the inlet. In this case, by using the injection port and the outflow port provided in the paint supply pipe, the paint can be diverted from the common paint supply pipe to each of the first flow path and the second flow path.

上記のベル型塗装装置において、上記ベルヘッド部は、上記第1ベルカップの上記開口縁部に対して上記第2ベルカップの上記開口縁部が軸方向の後側にオフセットされるように構成されているのが好ましい。 In the bell-shaped coating apparatus, the bell head portion is configured such that the opening edge portion of the second bell cup is offset to the rear side in the axial direction with respect to the opening edge portion of the first bell cup. It is preferable to have.

このベル型塗装装置によれば、第1ベルカップと第2ベルカップとの間のオフセット寸法が0(ゼロ)である場合や所定の閾値を下回る場合に比べて、第1ベルカップの開口縁部で一旦微粒化した塗料と、第2ベルカップの開口縁部で一旦微粒化した塗料が互いに衝突しにくくなる。これにより、少なくとも2箇所の吐出口から吐出された塗料が再結合して粒径が大きくなったり、これらの塗料に気泡が混入したりするような不具合が発生するのを防ぐことができる。 According to this bell-shaped coating device, the opening edge of the first bell cup is compared with the case where the offset dimension between the first bell cup and the second bell cup is 0 (zero) or below a predetermined threshold value. The paint once atomized at the portion and the paint once atomized at the opening edge of the second bell cup are less likely to collide with each other. As a result, it is possible to prevent problems such as recombination of the paints discharged from at least two ejection ports to increase the particle size and mixing of air bubbles in these paints.

以下、ベル型塗装装置の実施形態について、図面を参照しつつ説明する。 Hereinafter, embodiments of the bell-shaped coating apparatus will be described with reference to the drawings.

なお、このベル型塗装装置の説明のための図面において、ベルヘッド部の軸方向を矢印Xで示し、ベルヘッド部の径方向を矢印Yで示している。また、ベルヘッド部が軸方向についてワークに向かう方向を「前方」とし、その逆方向を「後方」とする。 In the drawings for explaining the bell-shaped coating apparatus, the axial direction of the bell head portion is indicated by an arrow X, and the radial direction of the bell head portion is indicated by an arrow Y. Further, the direction in which the bell head portion faces the work in the axial direction is defined as "forward", and the opposite direction is defined as "rear".

(実施形態1)
図1に示されるように、ベル型塗装装置(以下、単に「塗装装置」という。)1は、塗装対象であるワークWの塗装を行うための装置である。このワークWとして、例えば、中塗り、上塗りラインにおいて塗装ブースに搬入されて塗装される車体が挙げられる。塗装装置1は、塗装ロボットのロボットアームに取付けられ、塗装作業時にロボットアームが予め教示された移動軌跡にしたがって動くことによってワークWの被塗装面Waに向けて配置される。
(Embodiment 1)
As shown in FIG. 1, the bell-shaped coating device (hereinafter, simply referred to as “painting device”) 1 is a device for painting a work W to be painted. Examples of the work W include a vehicle body that is carried into a painting booth and painted in an intermediate coating and a top coating line. The painting device 1 is attached to the robot arm of the painting robot, and is arranged toward the surface to be painted Wa of the work W by moving the robot arm according to a movement locus instructed in advance during painting work.

塗装装置1は、軸方向Xに延びる回転軸線Lを中心に回転するベルヘッド部10と、このベルヘッド部10にワークWに向けて塗料Pを吐出可能に設けられた吐出経路部20と、を備えている。 The coating apparatus 1 includes a bell head portion 10 that rotates about a rotation axis L extending in the axial direction X, and a discharge path portion 20 provided on the bell head portion 10 so that the paint P can be discharged toward the work W. ing.

ベルヘッド部10は、このベルヘッド部10を回転駆動するエアモータ5等の駆動部とともにハウジング2に収容されている。このベルヘッド部10は、回転によって塗料Pを霧化(或いは、「微粒化」ともいう。)する機能を有するものであり、「回転霧化頭」とも称呼される。このベルヘッド部10には、外部電源に接続された電気ケーブル9を通じて通電が行われる。 The bell head portion 10 is housed in the housing 2 together with a drive portion such as an air motor 5 that rotationally drives the bell head portion 10. The bell head portion 10 has a function of atomizing the paint P (also referred to as “atomization”) by rotation, and is also referred to as a “rotary atomizing head”. The bell head portion 10 is energized through an electric cable 9 connected to an external power source.

ハウジング2の外表面に近い部位には、エア供給源3に連通するエア供給路4が設けられている。このエア供給路4の流入口4aから流入したエアはエア吹出口4bから吹き出すエア、所謂「シェーピングエア」に使用される。このシェーピングエアは、塗料が遠心方向に広がりすぎるのを抑える機能を果たす。エア供給路4のエア吹出口4bは、ハウジング2の周方向に沿って等間隔で複数設けられている。 An air supply path 4 communicating with the air supply source 3 is provided at a portion close to the outer surface of the housing 2. The air flowing in from the inflow port 4a of the air supply path 4 is used for the air blown out from the air outlet 4b, so-called "shaping air". This shaping air functions to prevent the paint from spreading too much in the centrifugal direction. A plurality of air outlets 4b of the air supply path 4 are provided at equal intervals along the circumferential direction of the housing 2.

なお、エアモータ5のスラスト方向の空気軸受、及びラジアル方向の空気軸受に使用される軸受用エアや、エアモータ5を駆動するための駆動用エアは、エア供給路4とは別の経路を通じて供給されるようになっている。 The bearing air used for the thrust direction air bearing of the air motor 5 and the radial direction air bearing, and the driving air for driving the air motor 5 are supplied through a path different from the air supply path 4. It has become so.

エアモータ5は、エア駆動式のモータであり、ベルヘッド部10を回転駆動するアクチュエータとして構成されている。このエアモータ5は、回転軸線Lに沿って延びる駆動軸5aを有し、この駆動軸5aがエアモータ5の回転中心部を構成している。このエアモータ5の起動及び停止、運転時の回転数が制御部30によって制御される。 The air motor 5 is an air-driven motor, and is configured as an actuator that rotationally drives the bell head portion 10. The air motor 5 has a drive shaft 5a extending along the rotation axis L, and the drive shaft 5a constitutes a rotation center portion of the air motor 5. The rotation speed at the time of starting, stopping, and operating the air motor 5 is controlled by the control unit 30.

エアモータ5の駆動軸5aは、ベルヘッド部10に固定され且つタービン6と一体化されている。このタービン6の外周面には、周方向に互いに等間隔で配置された複数の羽根6aが設けられている。このため、タービン6の複数の羽根6aにエアが供給されることによってエアモータ5の駆動軸5aが回転し、これによりベルヘッド部10が回転軸線Lを中心に回転する。 The drive shaft 5a of the air motor 5 is fixed to the bell head portion 10 and integrated with the turbine 6. A plurality of blades 6a arranged at equal intervals in the circumferential direction are provided on the outer peripheral surface of the turbine 6. Therefore, when air is supplied to the plurality of blades 6a of the turbine 6, the drive shaft 5a of the air motor 5 rotates, whereby the bell head portion 10 rotates about the rotation axis L.

なお、エアモータ5を構成するタービン6の詳細については、例えば実開昭60−151555号公報に開示の「タービン5」が参照される。従って、本明細書では、この公報を援用することにより、タービン6の更なる詳細な説明を省略する。 For details of the turbine 6 constituting the air motor 5, for example, "Turbine 5" disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 60-151555 is referred to. Therefore, in the present specification, further detailed description of the turbine 6 will be omitted by reference to this publication.

エアモータ5の駆動軸5aには、ベルヘッド部10の回転軸線Lに沿って延びる塗料供給管8が内蔵されている。この塗料供給管8は、ベルヘッド部10を貫通して、その噴射口8aが第1ベルカップ11とベルハブ13の裏面13aとの間の対向空間Sに向かうように配置されている。具体的には、塗料供給管8は、軸方向Xの前端部が第2ベルカップ12の中央部の貫通穴12cを貫通し、且つ第1ベルカップ11の中央部の貫通穴11cに挿入されている。このため、塗料供給源管7から供給された塗料Pが、塗料供給管8の管内を軸方向Xの前方へと流れた後に、噴射口8aから対向空間Sに向けて噴射されるようになっている。 The drive shaft 5a of the air motor 5 has a built-in paint supply pipe 8 extending along the rotation axis L of the bell head portion 10. The paint supply pipe 8 is arranged so as to penetrate the bell head portion 10 and its injection port 8a faces the facing space S between the first bell cup 11 and the back surface 13a of the bell hub 13. Specifically, in the paint supply pipe 8, the front end portion in the axial direction X penetrates the through hole 12c in the central portion of the second bell cup 12, and is inserted into the through hole 11c in the central portion of the first bell cup 11. ing. Therefore, the paint P supplied from the paint supply source pipe 7 flows forward in the axial direction X in the pipe of the paint supply pipe 8 and then is sprayed from the injection port 8a toward the facing space S. ing.

図1及び図2に示されるように、ベルヘッド部10は、第1ベルカップ11と、第2ベルカップ12と、ベルハブ13と、を備えている。第1ベルカップ11及び第2ベルカップ12は、いずれもカップのようなカップ状(「凹状」或いは「椀状」ともいう。)のものである。第2ベルカップ12が第1ベルカップ11に被せられ、互いに一体化されている。そして、第1ベルカップ11と第2ベルカップ12との間に径方向Yの間隙Gが形成されている。 As shown in FIGS. 1 and 2, the bell head portion 10 includes a first bell cup 11, a second bell cup 12, and a bell hub 13. The first bell cup 11 and the second bell cup 12 are both cup-shaped (also referred to as "concave" or "bowl") like a cup. The second bell cup 12 is placed over the first bell cup 11 and integrated with each other. Then, a gap G in the radial direction Y is formed between the first bell cup 11 and the second bell cup 12.

ここで、間隙Gは、塗料Pが流通可能な空間であり、本実施形態では、第1ベルカップ11と第2ベルカップ12との間に周方向に等間隔で配置された複数の流通孔によって構成されている。 Here, the gap G is a space through which the paint P can flow, and in the present embodiment, a plurality of flow holes arranged at equal intervals in the circumferential direction between the first bell cup 11 and the second bell cup 12. It is composed of.

第1ベルカップ11は、開口縁部11aを有し、軸方向Xの前方に向かうにつれて内径が漸増して開口縁部11aで内径が最大となるように構成されている。この第2ベルカップ12は、第1ベルカップ11と同様に、開口縁部12aを有し、軸方向Xの前方に向かうにつれて内径が漸増して開口縁部12aで内径が最大となるように構成されている。 The first bell cup 11 has an opening edge portion 11a, and is configured such that the inner diameter gradually increases toward the front in the axial direction X and the inner diameter becomes maximum at the opening edge portion 11a. Like the first bell cup 11, the second bell cup 12 has an opening edge portion 12a, and the inner diameter gradually increases toward the front in the axial direction X so that the inner diameter becomes maximum at the opening edge portion 12a. It is configured.

ベルヘッド部10において、第2ベルカップ12が第1ベルカップ11よりも大径のベルカップとなるように構成されている。即ち、第2ベルカップ12の開口縁部12aにおける吐出口径(図2中の吐出口径d2)が第1ベルカップ11の開口縁部11aにおける吐出口径(図2中の吐出口径d1)を上回るようになっている。 In the bell head portion 10, the second bell cup 12 is configured to be a bell cup having a larger diameter than the first bell cup 11. That is, the discharge port diameter (discharge port diameter d2 in FIG. 2) at the opening edge portion 12a of the second bell cup 12 exceeds the discharge port diameter (discharge port diameter d1 in FIG. 2) at the opening edge portion 11a of the first bell cup 11. It has become.

なお、本実施形態では、ベルカップ11,12の軸方向Xの最前端部に開口縁部11a,12aが設けられているが、これに代えて、ベルカップ11,12の軸方向Xの最前端部以外に開口縁部11a,12aに相当する部位を設けることもできる。即ち、ベルカップ11,12の開口縁部11a,12aは、最終的に塗料Pを微粒化して吐出できる部位であればよく、開口縁部11a,12aを設ける位置はベルカップ11,12の軸方向Xの最前端部のみに限定されるものではない。 In the present embodiment, the opening edge portions 11a and 12a are provided at the foremost ends of the bell cups 11 and 12 in the axial direction X, but instead of the opening edges 11a and 12a, the outermost portions of the bell cups 11 and 12 in the axial direction X are provided. A portion corresponding to the opening edges 11a and 12a may be provided in addition to the front end portion. That is, the opening edges 11a and 12a of the bell cups 11 and 12 may be any portion as long as they can finally atomize and discharge the paint P, and the positions where the opening edges 11a and 12a are provided are the shafts of the bell cups 11 and 12. It is not limited to the front end portion of the direction X.

ベルヘッド部10では、第1ベルカップ11が第2ベルカップ12の内側に配置され、第2ベルカップ12が第1ベルカップ11の外側に配置されている。このため、第1ベルカップ11を「インナベルカップ」或いは「インナベル」といい、第2ベルカップ12を「アウタベルカップ」或いは「アウタベル」ということもできる。 In the bell head portion 10, the first bell cup 11 is arranged inside the second bell cup 12, and the second bell cup 12 is arranged outside the first bell cup 11. Therefore, the first bell cup 11 may be referred to as an "inner bell cup" or "inner bell", and the second bell cup 12 may be referred to as an "outer bell cup" or "outer bell".

ベルハブ13は、円板状のものであり、第1ベルカップ11の径方向Yの内側に設けられてこの第1ベルカップ11に固定されている。このベルハブ13の軸方向Xの後側の裏面13aは、中心部から外外周部まで凹んだ湾曲面になっている。このベルハブ13の外周部には、ベルハブ13を軸方向Xに貫通する複数の貫通孔13bが環状に設けられている。これら複数の貫通孔13bは、ベルハブ13の裏面13a側からワークW側へと塗料Pを誘導可能な出口開口14を構成している。 The bell hub 13 has a disk shape, is provided inside the radial direction Y of the first bell cup 11, and is fixed to the first bell cup 11. The back surface 13a on the rear side of the bell hub 13 in the axial direction X is a curved surface recessed from the central portion to the outer peripheral portion. A plurality of through holes 13b that penetrate the bell hub 13 in the axial direction X are provided in an annular shape on the outer peripheral portion of the bell hub 13. These plurality of through holes 13b constitute an outlet opening 14 capable of guiding the paint P from the back surface 13a side of the bell hub 13 to the work W side.

図2に示されるように、第1ベルカップ11の開口縁部11aと第2ベルカップ12の開口縁部12aとの間には、円環状の吐出開口15が設けられている。この吐出開口15は、第1ベルカップ11と第2ベルカップ12との間の間隙Gの出口開口になっている。 As shown in FIG. 2, an annular discharge opening 15 is provided between the opening edge portion 11a of the first bell cup 11 and the opening edge portion 12a of the second bell cup 12. The discharge opening 15 is an outlet opening of a gap G between the first bell cup 11 and the second bell cup 12.

図1に示されるように、吐出経路部20は、塗料Pを吐出するためのものであり、上記の塗料供給管8と、塗料供給管8から第1ベルカップ11の開口縁部11aまで塗料Pが流れる第1流路21と、塗料供給管8から間隙Gを通じて第2ベルカップ12の開口縁部12aまで塗料Pが流れる第2流路22と、を備えている。 As shown in FIG. 1, the discharge path portion 20 is for discharging the paint P, and the paint is applied from the paint supply pipe 8 and the paint supply pipe 8 to the opening edge portion 11a of the first bell cup 11. It includes a first flow path 21 through which P flows, and a second flow path 22 through which the paint P flows from the paint supply pipe 8 to the opening edge portion 12a of the second bell cup 12.

第1流路21は、第1ベルカップ11とベルハブ13の裏面13aとの間の対向空間Sを利用した流路である。第2流路22は、第1ベルカップ11と第2ベルカップ12との間に形成された複数の流通孔からなる間隙Gによって構成されている。 The first flow path 21 is a flow path utilizing the facing space S between the first bell cup 11 and the back surface 13a of the bell hub 13. The second flow path 22 is composed of a gap G composed of a plurality of flow holes formed between the first bell cup 11 and the second bell cup 12.

なお、第2流路22を構成する間隙Gを、複数の流通孔によって形成する代わりに、第1ベルカップ11の外周面と第2ベルカップ12の内周面12bとによって区画された円錐筒体形状の隙間空間によって形成してもよい。この場合、間隙Gがほぼ全周にわたって開口するようになるため、塗料Pが流れるときの抵抗を低く抑えることが可能になる。 Instead of forming the gap G constituting the second flow path 22 by a plurality of flow holes, a conical cylinder is partitioned by the outer peripheral surface of the first bell cup 11 and the inner peripheral surface 12b of the second bell cup 12. It may be formed by the gap space of the body shape. In this case, since the gap G opens over almost the entire circumference, it is possible to keep the resistance when the paint P flows low.

塗装装置1の運転時に電気ケーブル9を通じてベルヘッド部10に通電がなされると、吐出経路部20の第1流路21及び第2流路22を流れる塗料Pが印加電圧によって帯電する。帯電した塗料Pは、第1流路21に連通する出口開口14と、第2流路22に連通する吐出開口15と、のそれぞれから吐出される。 When the bell head portion 10 is energized through the electric cable 9 during the operation of the coating apparatus 1, the paint P flowing through the first flow path 21 and the second flow path 22 of the discharge path portion 20 is charged by the applied voltage. The charged paint P is discharged from each of the outlet opening 14 communicating with the first flow path 21 and the discharge opening 15 communicating with the second flow path 22.

第1流路21において出口開口14から吐出された塗料Pは、第1ベルカップ11の内周面11bに沿って液膜を形成し、第1ベルカップ11の開口縁部11aで所望の微粒化状態となって吐出される。一方で、第2流路22において第2ベルカップ12の内周面12bに沿って液膜を形成した塗料Pは、吐出開口15から吐出されるときに第2ベルカップ12の開口縁部12aで所望の微粒化状態となる。なお、第2流路22を構成する間隙Gの径方向Yの寸法は、第2ベルカップ12の内周面12bに沿って形成される液膜の厚みに所定の隙間を加算した値に設定されるのが好ましい。 The paint P discharged from the outlet opening 14 in the first flow path 21 forms a liquid film along the inner peripheral surface 11b of the first bell cup 11, and desired fine particles are formed at the opening edge portion 11a of the first bell cup 11. It is discharged in a state of being changed. On the other hand, the paint P having a liquid film formed along the inner peripheral surface 12b of the second bell cup 12 in the second flow path 22 is discharged from the discharge opening 15 at the opening edge portion 12a of the second bell cup 12. Will result in the desired atomization state. The dimension of the gap G constituting the second flow path 22 in the radial direction is set to a value obtained by adding a predetermined gap to the thickness of the liquid film formed along the inner peripheral surface 12b of the second bell cup 12. It is preferable to be done.

そして、微粒化した塗料Pは、接地されたワークWとの間の静電気力とエア供給路4のエア吹出口4bから吹き出すシェーピングエアとによって、一定のパターンで車体Wの塗装面Waに向けて噴射されて塗着する。 Then, the atomized paint P is directed toward the painted surface Wa of the vehicle body W in a constant pattern by the electrostatic force between the grounded work W and the shaping air blown out from the air outlet 4b of the air supply path 4. It is sprayed and applied.

ここで、吐出経路部20の第1流路21及び第2流路22のそれぞれにおける塗料の流れについて図1及び図3を参照しつつ説明する。 Here, the flow of the paint in each of the first flow path 21 and the second flow path 22 of the discharge path portion 20 will be described with reference to FIGS. 1 and 3.

図3に示されるように、吐出経路部20において、塗料供給管8は、間隙Gの流入口22aよりも軸方向Xの前側に位置し且つベルハブ13の裏面13aに対向するように配置された噴射口8aを備えている。このとき、塗料供給管8の噴射口8aは、第1ベルカップ11とベルハブ13の裏面13aとの間の対向空間Sに向けて配置されている。 As shown in FIG. 3, in the discharge path portion 20, the paint supply pipe 8 is located on the front side in the axial direction X from the inflow port 22a of the gap G and is arranged so as to face the back surface 13a of the bell hub 13. It is provided with an injection port 8a. At this time, the injection port 8a of the paint supply pipe 8 is arranged toward the facing space S between the first bell cup 11 and the back surface 13a of the bell hub 13.

ここで、吐出経路部20の第1流路21は、塗料供給管8の噴射口8aから噴射された塗料Pの一部が、対向空間Sをベルハブ13の裏面13aに沿って複数の貫通孔13bに向けて径方向Yの外方に流れる流路である。このため、塗料Pの一部が複数の貫通孔13bに向けて流れる。このとき、塗料供給管8がベルヘッド部10を軸方向Xに貫通しているため、この塗料供給管8の噴射口8aから噴射された塗料Pをベルハブ13の裏面13aに沿って遠心方向(径方向Yの外方)へバランス良く流すことができる。その後、複数の貫通孔13bのそれぞれを通過した塗料Pは、第1ベルカップ11を内周面11bに沿って開口縁部11a(図1参照)まで流れる。図3では、第1流路21における塗料Pの流れを「Fa」で示している。 Here, in the first flow path 21 of the discharge path portion 20, a part of the paint P sprayed from the jet port 8a of the paint supply pipe 8 has a plurality of through holes in the facing space S along the back surface 13a of the bell hub 13. It is a flow path that flows outward in the radial direction toward 13b. Therefore, a part of the paint P flows toward the plurality of through holes 13b. At this time, since the paint supply pipe 8 penetrates the bell head portion 10 in the axial direction X, the paint P sprayed from the injection port 8a of the paint supply pipe 8 is centrifugally directed (diameter) along the back surface 13a of the bell hub 13. It can flow in a well-balanced manner (outside the direction Y). After that, the paint P that has passed through each of the plurality of through holes 13b flows through the first bell cup 11 along the inner peripheral surface 11b to the opening edge portion 11a (see FIG. 1). In FIG. 3, the flow of the paint P in the first flow path 21 is indicated by “Fa”.

一方で、吐出経路部20の第2流路22は、塗料供給管8の噴射口8aから噴射された塗料Pの残部がオーバーフローによって対向空間Sを流入口22aに向けて軸方向Xの後方に流れる流路である。このとき、塗料Pの残部は、第1流路21から分岐して塗料供給管8の外表面と第1ベルカップ11の貫通穴11cとの間の隙間を流入口22aに向けて軸方向Xの後方に流れる。このため、塗料Pの残部が隙間Gの流入口22aに流入する。その後、流入口22aから間隙Gに流入した塗料Pは、第2ベルカップ12を内周面12bに沿って開口縁部12a(図1参照)まで流れる。図3では、第2流路22における塗料Pの流れを「Fb」で示している。 On the other hand, in the second flow path 22 of the discharge path portion 20, the remaining portion of the paint P sprayed from the injection port 8a of the paint supply pipe 8 overflows, so that the facing space S is directed toward the inflow port 22a behind the axial direction X. It is a flow path. At this time, the remaining portion of the paint P branches from the first flow path 21 and makes a gap between the outer surface of the paint supply pipe 8 and the through hole 11c of the first bell cup 11 toward the inflow port 22a in the axial direction X. Flows behind. Therefore, the remaining portion of the paint P flows into the inflow port 22a of the gap G. After that, the paint P flowing into the gap G from the inflow port 22a flows through the second bell cup 12 along the inner peripheral surface 12b to the opening edge portion 12a (see FIG. 1). In FIG. 3, the flow of the paint P in the second flow path 22 is indicated by “Fb”.

対向空間Sにおいて、複数の貫通孔13bに向けて流れることができない塗料Pのオーバーフロー分は、ベルハブ13の裏面13aにおいて噴射口8aにおける流入方向とは逆向きに反射して流れる。このため、塗料供給管8を流れる塗料Pの流量が増えると、これに伴って第2流路22に流入する塗料Pの流量も増える。 In the facing space S, the overflow portion of the paint P that cannot flow toward the plurality of through holes 13b is reflected on the back surface 13a of the bell hub 13 in the direction opposite to the inflow direction at the injection port 8a and flows. Therefore, as the flow rate of the paint P flowing through the paint supply pipe 8 increases, the flow rate of the paint P flowing into the second flow path 22 also increases accordingly.

この場合、塗料供給管8の噴射口8aと間隙Gの流入口22aとの間の相対的な配置関係を利用した簡単な構造によって、共用の塗料供給管8から第1流路21及び第2流路22のそれぞれに塗料Pを分流させることができる。 In this case, a simple structure utilizing the relative arrangement relationship between the injection port 8a of the paint supply pipe 8 and the inflow port 22a of the gap G allows the common paint supply pipe 8 to the first flow path 21 and the second flow path 21 and the second. The paint P can be diverted into each of the flow paths 22.

図4に示されるように、ベルヘッド部10は、第1ベルカップ11の開口縁部11aに対して第2ベルカップ12の開口縁部12aが軸方向Xの後側にオフセットされるように構成されている。即ち、第2ベルカップ12が第1ベルカップ11に対して軸方向Xの後側のオフセット位置に配置されている。本構成を、「第2ベルカップ12の開口縁部12aに対して第1ベルカップ11の開口縁部11aが軸方向Xの前側にオフセットされる。」ということもできる。図4では、第1ベルカップ11と第2ベルカップ12との間のオフセット寸法を「d3」で示している。 As shown in FIG. 4, the bell head portion 10 is configured such that the opening edge portion 12a of the second bell cup 12 is offset to the rear side of the axial direction X with respect to the opening edge portion 11a of the first bell cup 11. Has been done. That is, the second bell cup 12 is arranged at an offset position on the rear side of the axial direction X with respect to the first bell cup 11. This configuration can also be said to be "the opening edge portion 11a of the first bell cup 11 is offset to the front side in the axial direction X with respect to the opening edge portion 12a of the second bell cup 12.". In FIG. 4, the offset dimension between the first bell cup 11 and the second bell cup 12 is indicated by “d3”.

本構成によれば、オフセット寸法d3が0(ゼロ)である場合や所定の閾値を下回る場合に比べて、第1ベルカップ11の開口縁部11aで一旦微粒化した塗料P(図4中の塗料P1)と、第2ベルカップ12の開口縁部12aで一旦微粒化した塗料P(図4中の塗料P2)が互いに衝突しにくくなる。これにより、2箇所の吐出口から吐出された塗料P1,P2が再結合して粒径が大きくなったり、これらの塗料P1,P2に気泡が混入したりするような不具合が発生するのを防ぐことができる。 According to this configuration, as compared with the case where the offset dimension d3 is 0 (zero) or below a predetermined threshold value, the paint P once atomized at the opening edge portion 11a of the first bell cup 11 (in FIG. 4). The paint P1) and the paint P (paint P2 in FIG. 4) once atomized at the opening edge portion 12a of the second bell cup 12 are less likely to collide with each other. This prevents problems such as recombination of the paints P1 and P2 discharged from the two ejection ports to increase the particle size and mixing of air bubbles in the paints P1 and P2. be able to.

上述の実施形態1によれば、以下のような作用効果が得られる。 According to the above-mentioned first embodiment, the following effects can be obtained.

上記の塗装装置1によれば、ベルヘッド部10が回転軸線Lを中心に回転した状態で吐出経路部20を通じてワークWに向けて塗料を供給することができる。このベルヘッド部10は、吐出口径d2が第1ベルカップ11の吐出口径d1を上回る第2ベルカップ12が、第1ベルカップ11に間隙Gを隔てて配置された構造であるハイブリッド型の構造を有する。 According to the above-mentioned coating apparatus 1, the paint can be supplied to the work W through the discharge path portion 20 in a state where the bell head portion 10 is rotated about the rotation axis L. The bell head portion 10 has a hybrid type structure in which the second bell cup 12 having a discharge port diameter d2 larger than the discharge port diameter d1 of the first bell cup 11 is arranged in the first bell cup 11 with a gap G interposed therebetween. Have.

吐出経路部20において、第1流路21は、塗料供給管8から第1ベルカップ11の開口縁部11aまで連通している。このため、第1流路21を第1ベルカップ11の開口縁部11aまで流れた塗料Pは、この開口縁部11aから微粒化された状態で吐出される。 In the discharge path portion 20, the first flow path 21 communicates from the paint supply pipe 8 to the opening edge portion 11a of the first bell cup 11. Therefore, the paint P that has flowed through the first flow path 21 to the opening edge portion 11a of the first bell cup 11 is discharged from the opening edge portion 11a in a atomized state.

一方で、第2流路22は、第1流路21と共用の塗料供給管8から第1ベルカップ11と第2ベルカップ12との間の間隙Gを通じて第2ベルカップ12の開口縁部12aまで連通している。このため、第2流路22を第2ベルカップ12の開口縁部12aまで流れた塗料Pは、第2ベルカップ12の開口縁部12aから微粒化された状態で吐出される。 On the other hand, the second flow path 22 is the opening edge portion of the second bell cup 12 through the gap G between the first bell cup 11 and the second bell cup 12 from the paint supply pipe 8 shared with the first flow path 21. It communicates up to 12a. Therefore, the paint P that has flowed through the second flow path 22 to the opening edge portion 12a of the second bell cup 12 is discharged from the opening edge portion 12a of the second bell cup 12 in a atomized state.

ここで、第2ベルカップ12の開口縁部12aにおける吐出口径d2は、第1ベルカップ11の開口縁部11aにおける吐出口径d1よりも大きくなる。即ち、このベルヘッド部10は、同軸であり且つ吐出口径が異なる2つのベルカップ11,12を介して塗料Pを吐出するように構成されている。 Here, the discharge port diameter d2 at the opening edge portion 12a of the second bell cup 12 is larger than the discharge port diameter d1 at the opening edge portion 11a of the first bell cup 11. That is, the bell head portion 10 is configured to discharge the paint P via two bell cups 11 and 12 that are coaxial and have different discharge diameters.

これにより、第1ベルカップ11側では、吐出口径を相対的に小さくして塗料Pに作用する遠心力を下げることによって、第1ベルカップ11の径方向Y外方へ飛散する塗料Pの量を減らすことができる。このため、第1ベルカップ11は、塗着効率を高めることができるという利点を有する。 As a result, on the first bell cup 11 side, the amount of the paint P scattered outward in the radial direction Y of the first bell cup 11 by reducing the centrifugal force acting on the paint P by making the discharge diameter relatively small. Can be reduced. Therefore, the first bell cup 11 has an advantage that the coating efficiency can be improved.

ここでいう「塗着効率」とは、塗装に使用した塗料の量E1と、実際にワークWの被塗装面Waに塗着した塗料の量E2と、の比率(=E2/E1)を示す。従って、塗料の量E2が相対的に小さい場合に塗着効率が低く、塗料の量E2が相対的に大きい場合に塗着効率が高い。 The "coating efficiency" here indicates the ratio (= E2 / E1) of the amount E1 of the paint used for painting and the amount E2 of the paint actually applied to the surface to be coated Wa of the work W. .. Therefore, the coating efficiency is low when the amount E2 of the paint is relatively small, and the coating efficiency is high when the amount E2 of the paint is relatively large.

また、第2ベルカップ12側では、吐出口径を相対的に大きくして塗料Pに作用する遠心力を上げることによって、塗料Pを微粒化できる能力を高めることができる。このため、第2ベルカップ12は、塗料Pの吐出能力を上げることができるという利点を有する。 Further, on the second bell cup 12 side, the ability to atomize the paint P can be enhanced by increasing the centrifugal force acting on the paint P by relatively increasing the discharge diameter. Therefore, the second bell cup 12 has an advantage that the ejection capacity of the paint P can be increased.

従って、上記のベルヘッド部は、第1ベルカップ11及び第2ベルカップ12のそれぞれの利点を併せ持つ。例えば、第1ベルカップ11に相当するベルカップのみを有する既存の塗装装置と比べた場合には、第2ベルカップ12を追加したことによって塗料Pの吐出量を増やすことが可能になる。また、第2ベルカップ12に相当するベルカップのみを有する既存の塗装装置と比べた場合には、第1ベルカップ11を追加したことによって塗料Pの塗着効率を高くすることが可能になる。そして、いずれの既存の塗装装置に対しても、吐出量が同じときには塗料Pの高微粒子化が可能になるため塗装品質を高めることができる点で有利である。 Therefore, the bell head portion has the advantages of the first bell cup 11 and the second bell cup 12. For example, when compared with an existing coating apparatus having only a bell cup corresponding to the first bell cup 11, the addition of the second bell cup 12 makes it possible to increase the discharge amount of the paint P. Further, when compared with the existing coating apparatus having only the bell cup corresponding to the second bell cup 12, the addition of the first bell cup 11 makes it possible to increase the coating efficiency of the paint P. .. Further, for any of the existing coating devices, when the discharge amount is the same, it is possible to increase the fine particles of the coating material P, which is advantageous in that the coating quality can be improved.

上述の実施形態1によれば、塗料Pの吐出能力向上と塗着効率向上を両立できる塗装装置1を提供できる。 According to the above-described first embodiment, it is possible to provide the coating apparatus 1 capable of achieving both the improvement of the ejection capacity of the coating material P and the improvement of the coating efficiency.

上述の実施形態1に特に関連する変更例として、塗料供給管8の噴射口8aから噴射された塗料の一部が第2流路22を流れる一方で、塗料供給管8の噴射口8aから噴射された塗料の残部が第2流路22から分岐して第1流路21を流れるような構造を採用することもできる。 As a modification particularly related to the above-described first embodiment, a part of the paint sprayed from the jet port 8a of the paint supply pipe 8 flows through the second flow path 22, while the paint is jetted from the jet port 8a of the paint supply pipe 8. It is also possible to adopt a structure in which the remaining portion of the applied paint branches from the second flow path 22 and flows through the first flow path 21.

以下、上述の実施形態1に関連する他の実施形態について図面を参照しつつ説明する。他の実施形態において、実施形態1の要素と同一の要素には同一の符号を付しており、当該同一の要素についての説明を省略する。 Hereinafter, other embodiments related to the above-described first embodiment will be described with reference to the drawings. In other embodiments, the same elements as those in the first embodiment are designated by the same reference numerals, and the description of the same elements will be omitted.

(実施形態2)
図5に示されるように、実施形態2の塗装装置101は、ベルヘッド部110の構造が実施形態1の塗装装置1のベルヘッド部10のものと相違している。このベルヘッド部110の塗料供給管8は、噴射口8aに加えて、噴射口8aよりも軸方向Xの後側に流入口22aに対向するように配置された流出口8bを備えている。この流出口8bは、塗料供給管8の周方向に複数設けられている。
(Embodiment 2)
As shown in FIG. 5, in the coating apparatus 101 of the second embodiment, the structure of the bell head portion 110 is different from that of the bell head portion 10 of the coating apparatus 1 of the first embodiment. In addition to the injection port 8a, the paint supply pipe 8 of the bell head portion 110 includes an outlet 8b arranged so as to face the inflow port 22a on the rear side of the injection port 8a in the axial direction X. A plurality of the outlets 8b are provided in the circumferential direction of the paint supply pipe 8.

この塗装装置101において、吐出経路部20の第1流路21は、塗料供給管8の噴射口8aから噴射された塗料Pがベルハブ13の裏面13aに沿って径方向Yの外方に流れる流路である。また、吐出経路部20の第2流路22は、塗料供給管8の複数の流出口8bから流出した塗料Pが流入口22aに向けて径方向Yの外方に流れる流路である。 In the coating device 101, in the first flow path 21 of the discharge path portion 20, the paint P sprayed from the injection port 8a of the paint supply pipe 8 flows outward in the radial direction Y along the back surface 13a of the bell hub 13. It's a road. Further, the second flow path 22 of the discharge path portion 20 is a flow path in which the paint P flowing out from the plurality of outlets 8b of the paint supply pipe 8 flows outward in the radial direction toward the inflow port 22a.

その他の構成は、実施形態1と同様である。 Other configurations are the same as those in the first embodiment.

この塗装装置101によれば、吐出経路部20の第1流路21では、塗料供給管8の噴射口8aから噴射された塗料Pがベルハブ13の裏面13aに沿って径方向Yの外方に流れる。一方で、吐出経路部20の第2流路22では、塗料供給管8の複数の流出口8bから流出した塗料Pが径方向Yの外方に流れて流入口22aに流入する。 According to the coating device 101, in the first flow path 21 of the discharge path portion 20, the paint P sprayed from the injection port 8a of the paint supply pipe 8 is radially outward along the back surface 13a of the bell hub 13. It flows. On the other hand, in the second flow path 22 of the discharge path portion 20, the paint P flowing out from the plurality of outlets 8b of the paint supply pipe 8 flows outward in the radial direction Y and flows into the inflow port 22a.

これにより、塗料供給管8の管内を流れる塗料Pは、噴射口8aから噴射される塗料Pと複数の流出口8bから流出する塗料Pと、に分かれる。このため、噴射口8aの面積と複数の流出口8bを合わせた面積との面積比率を適宜に選択することによって、噴射口8aから噴射される塗料Pと複数の流出口8bから噴射される塗料Pとの流量バランスを変更することが可能になる。 As a result, the paint P flowing in the paint supply pipe 8 is divided into a paint P jetted from the injection port 8a and a paint P flowing out from the plurality of outlets 8b. Therefore, by appropriately selecting the area ratio between the area of the injection port 8a and the combined area of the plurality of outlets 8b, the paint P sprayed from the injection port 8a and the paint sprayed from the plurality of outlets 8b It becomes possible to change the flow rate balance with P.

この場合、塗料供給管8に設けた噴射口8a及び流出口8bを利用することによって、共用の塗料供給管8から第1流路21及び第2流路22のそれぞれに塗料Pを分流させることができる。 In this case, the paint P is diverted from the common paint supply pipe 8 to each of the first flow path 21 and the second flow path 22 by using the injection port 8a and the outflow port 8b provided in the paint supply pipe 8. Can be done.

その他、実施形態1と同様の作用効果を奏する。 Other than that, it has the same effect as that of the first embodiment.

本発明は、上述の実施形態のみに限定されるものではなく、本発明の目的を逸脱しない限りにおいて種々の応用や変形が考えられる。例えば、上述の実施形態を応用した次の各形態を実施することもできる。 The present invention is not limited to the above-described embodiment, and various applications and modifications can be considered as long as the object of the present invention is not deviated. For example, the following embodiments to which the above-described embodiments are applied can also be implemented.

上述の実施形態では、ベルヘッド部10,110に吐出口径が異なる2つのベルカップ11,12を設ける場合について例示したが、これに代えて、2つのベルカップ11,12に1又は複数の別のベルカップが追加された構造を採用することもできる。即ち、ベルカップの数を2つ以上に設定することができる。この場合、別のベルカップは2つのベルカップ11,12と同軸であれば、開口縁部における吐出口径は2つのベルカップ11,12のものと同一であってもよいし或いは相違していてもよい。 In the above-described embodiment, the case where two bell cups 11 and 12 having different discharge ports are provided in the bell head portions 10 and 110 has been illustrated, but instead of this, one or a plurality of different bell cups 11 and 12 are provided. A structure with an added bell cup can also be adopted. That is, the number of bell cups can be set to two or more. In this case, if the other bell cup is coaxial with the two bell cups 11 and 12, the discharge port diameter at the opening edge may be the same as or different from that of the two bell cups 11 and 12. May be good.

上述の実施形態では、ベルヘッド部10において第1ベルカップ11の開口縁部11aに対して第2ベルカップ12の開口縁部12aが軸方向Xの後側にオフセットされる場合について例示したが、ワークWに塗着する塗料Pの粒径を所望の範囲内に抑えることが可能であれば、このようなオフセット構造を省略することもできる。 In the above-described embodiment, the case where the opening edge portion 12a of the second bell cup 12 is offset to the rear side in the axial direction X with respect to the opening edge portion 11a of the first bell cup 11 in the bell head portion 10 has been exemplified. If it is possible to keep the particle size of the paint P to be applied to the work W within a desired range, such an offset structure can be omitted.

上述の実施形態では、ワークWとしての車体を塗装するための塗装装置1,101について例示したが、これらの塗装装置1,101を必要に応じて車体以外のワークWの塗装に使用することもできる。 In the above-described embodiment, the painting devices 1, 101 for painting the vehicle body as the work W have been exemplified, but these painting devices 1, 101 may be used for painting the work W other than the vehicle body as needed. can.

1,101 ベル型塗装装置(塗装装置)
8 塗料供給管
8a 噴射口
8b 流出口
10,110 ベルヘッド部
11 第1ベルカップ
11a 開口縁部
12 第2ベルカップ
12a 開口縁部
13 ベルハブ
13a 裏面
20 吐出経路部
21 第1流路
22 第2流路
22a 流入口
d1,d2 吐出口径
G 間隙
L 回転軸線
P,P1,P2 塗料
W ワーク
X 軸方向
Y 径方向
1,101 Bell-shaped painting device (painting device)
8 Paint supply pipe 8a Injection port 8b Outlet 10,110 Bell head part 11 1st bell cup 11a Opening edge 12 2nd bell cup 12a Opening edge 13 Bell hub 13a Back side 20 Discharge path 21 1st flow path 22 2nd flow Road 22a Inlet d1, d2 Discharge port diameter G Gap L Rotating axis P, P1, P2 Paint W Work X Axial direction Y radial direction

Claims (4)

ワークの塗装を行うベル型塗装装置であって、
回転軸線を中心に回転するベルヘッド部と、
塗料を吐出するための吐出経路部と、
を備え、
上記ベルヘッド部は、第1ベルカップと、上記第1ベルカップに間隙を隔てて配置された第2ベルカップと、を備え、上記第2ベルカップの開口縁部における吐出口径が上記第1ベルカップの開口縁部における吐出口径を上回るように構成されており、
上記吐出経路部は、上記回転軸線に沿って延びる塗料供給管と、上記塗料供給管から上記第1ベルカップの上記開口縁部まで塗料が流れる第1流路と、上記塗料供給管から上記間隙を通じて上記第2ベルカップの上記開口縁部まで塗料が流れる第2流路と、を備える、ベル型塗装装置。
A bell-shaped painting device that paints workpieces.
A bell head that rotates around the axis of rotation,
A discharge path for discharging paint and
Equipped with
The bell head portion includes a first bell cup and a second bell cup arranged with a gap between the first bell cups, and the discharge port diameter at the opening edge of the second bell cup is the first bell. It is configured to exceed the discharge diameter at the opening edge of the cup.
The discharge path portion includes a paint supply pipe extending along the rotation axis, a first flow path through which paint flows from the paint supply pipe to the opening edge of the first bell cup, and a gap from the paint supply pipe. A bell-shaped coating apparatus comprising a second flow path through which paint flows to the opening edge of the second bell cup.
上記ベルヘッド部は、上記第1ベルカップの径方向の内側に設けられたベルハブを備え、上記塗料供給管は、上記間隙の流入口よりも軸方向の前側に位置し且つ上記ベルハブの裏面に対向するように配置された噴射口を備え、上記第1流路は、上記塗料供給管の上記噴射口から噴射された塗料の一部が上記ベルハブの上記裏面に沿って径方向の外方に流れる流路であり、上記第2流路は、上記塗料供給管の上記噴射口から噴射された塗料の残部が上記第1流路から分岐して上記流入口に向けて軸方向の後方に流れる流路である、請求項1に記載のベル型塗装装置。 The bell head portion includes a bell hub provided inside the first bell cup in the radial direction, and the paint supply pipe is located on the front side in the axial direction from the inlet of the gap and faces the back surface of the bell hub. In the first flow path, a part of the paint sprayed from the jet port of the paint supply pipe flows outward along the back surface of the bell hub. The second flow path is a flow in which the balance of the paint sprayed from the injection port of the paint supply pipe branches from the first flow path and flows backward in the axial direction toward the inflow port. The bell-shaped coating apparatus according to claim 1, which is a road. 上記ベルヘッド部は、上記第1ベルカップの径方向の内側に設けられたベルハブを備え、上記塗料供給管は、上記間隙の流入口よりも軸方向の前側に位置し且つ上記ベルハブの裏面に対向するように配置された噴射口と、上記噴射口よりも軸方向の後側に上記流入口に対向するように配置された流出口と、を備え、上記第1流路は、上記塗料供給管の上記噴射口から噴射された塗料が上記ベルハブの上記裏面に沿って径方向の外方に流れる流路であり、上記第2流路は、上記塗料供給管の上記流出口から流出した塗料が上記流入口に向けて径方向の外方に流れる流路である、請求項1に記載のベル型塗装装置。 The bell head portion includes a bell hub provided inside the first bell cup in the radial direction, and the paint supply pipe is located on the front side in the axial direction from the inlet of the gap and faces the back surface of the bell hub. The first flow path is provided with an injection port arranged so as to face the inlet and an outlet arranged so as to face the inlet on the rear side in the axial direction from the injection port, and the first flow path is the paint supply pipe. The paint sprayed from the jet port is a flow path that flows outward in the radial direction along the back surface of the bell hub, and the second flow path is a flow path in which the paint flowing out from the outlet of the paint supply pipe is used. The bell-shaped coating apparatus according to claim 1, which is a flow path that flows outward in the radial direction toward the inlet. 上記ベルヘッド部は、上記第1ベルカップの上記開口縁部に対して上記第2ベルカップの上記開口縁部が軸方向の後側にオフセットされるように構成されている、請求項1〜3のいずれか一項に記載のベル型塗装装置。 The bell head portion is configured such that the opening edge portion of the second bell cup is offset to the rear side in the axial direction with respect to the opening edge portion of the first bell cup. The bell-shaped coating apparatus according to any one of the above.
JP2018215793A 2018-11-16 2018-11-16 Bell type painting device Active JP6973356B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018215793A JP6973356B2 (en) 2018-11-16 2018-11-16 Bell type painting device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018215793A JP6973356B2 (en) 2018-11-16 2018-11-16 Bell type painting device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2020081921A JP2020081921A (en) 2020-06-04
JP6973356B2 true JP6973356B2 (en) 2021-11-24

Family

ID=70909497

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018215793A Active JP6973356B2 (en) 2018-11-16 2018-11-16 Bell type painting device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6973356B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7220730B2 (en) * 2021-01-15 2023-02-10 本田技研工業株式会社 Rotary atomization type coating equipment

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5881458A (en) * 1981-11-12 1983-05-16 Toyota Motor Corp Rotary atomizing type electrostatic painting apparatus
JP3755398B2 (en) * 2000-11-09 2006-03-15 日産自動車株式会社 Rotary atomizing electrostatic coating equipment
JP2002301405A (en) * 2001-04-04 2002-10-15 Asahi Sunac Corp Multicolor sputtering apparatus
JP5733996B2 (en) * 2011-01-27 2015-06-10 本田技研工業株式会社 Rotary atomizing coating equipment
JP5812967B2 (en) * 2012-10-17 2015-11-17 本田技研工業株式会社 Painting gun and painting method
JP6080127B2 (en) * 2013-10-23 2017-02-15 株式会社大気社 Rotary atomizing head for electrostatic coating

Also Published As

Publication number Publication date
JP2020081921A (en) 2020-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6023331B2 (en) Rotary atomizing head type coating machine
JP5733996B2 (en) Rotary atomizing coating equipment
EP3310490B1 (en) Coating apparatus turbine having internally routed shaping air
RU2428260C2 (en) Ring with annular groove to feed control air and appropriate bell-shape plate
CN104394997B (en) Run method, shower nozzle and the rotary sprayer with the shower nozzle of rotary sprayer
WO2008146926A1 (en) Rotary atomizing head, rotary atomizing painting device, and rotary atomizing painting method
KR20150122247A (en) Coating machine having rotary atomizing head
JP6614757B2 (en) Rotary atomizing head type coating machine
CN105709954B (en) Spray head and rotary atomizer with such a spray head
JP6022760B2 (en) Nozzle head and rotary spray having the same
JPH0899052A (en) Rotary atomizing head-type coating apparatus
JP6467505B2 (en) Painting equipment
JP6985214B2 (en) Rotating atomized head and painting equipment
JP7028593B2 (en) Painting equipment
JP6973356B2 (en) Bell type painting device
JP6434676B2 (en) Rotary atomizing head type coating machine
CA2202671C (en) Rotary atomizing electrostatic coating apparatus
JP7188845B2 (en) Bell type coating equipment
US5954275A (en) Rotary atomizing electrostatic coating apparatus
JP5684672B2 (en) Coating method and coating apparatus
JP6179002B2 (en) Rotary atomizing head type coating machine
JPS58104656A (en) Rotary atomizing type electrostatic painting apparatus
JP6809395B2 (en) Rotary atomization coating equipment
JPH0899053A (en) Rotary atomizing head-type coating apparatus
WO2018221608A1 (en) Vehicle body coating method and vehicle body coating system

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210128

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20210921

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20211005

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20211018

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6973356

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250