[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP6899438B2 - Separable endoscope - Google Patents

Separable endoscope Download PDF

Info

Publication number
JP6899438B2
JP6899438B2 JP2019527463A JP2019527463A JP6899438B2 JP 6899438 B2 JP6899438 B2 JP 6899438B2 JP 2019527463 A JP2019527463 A JP 2019527463A JP 2019527463 A JP2019527463 A JP 2019527463A JP 6899438 B2 JP6899438 B2 JP 6899438B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
endoscope
camera
channel
tip
camera assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019527463A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2019536547A (en
Inventor
シュロッター，ティルマン
フーバー，ハラルド
Original Assignee
デジタル エンドスコピー ゲーエムベーハー
デジタル エンドスコピー ゲーエムベーハー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by デジタル エンドスコピー ゲーエムベーハー, デジタル エンドスコピー ゲーエムベーハー filed Critical デジタル エンドスコピー ゲーエムベーハー
Publication of JP2019536547A publication Critical patent/JP2019536547A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6899438B2 publication Critical patent/JP6899438B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/00105—Constructional details of the endoscope body characterised by modular construction
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/0011—Manufacturing of endoscope parts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00131—Accessories for endoscopes
    • A61B1/00135—Oversleeves mounted on the endoscope prior to insertion
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00142—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with means for preventing contamination, e.g. by using a sanitary sheath
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/04—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances
    • A61B1/05—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances characterised by the image sensor, e.g. camera, being in the distal end portion
    • A61B1/053—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances characterised by the image sensor, e.g. camera, being in the distal end portion being detachable
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B23/00—Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
    • G02B23/24—Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
    • G02B23/2476—Non-optical details, e.g. housings, mountings, supports
    • G02B23/2484—Arrangements in relation to a camera or imaging device
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/012—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor characterised by internal passages or accessories therefor
    • A61B1/018—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor characterised by internal passages or accessories therefor for receiving instruments

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Astronomy & Astrophysics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)

Description

本発明は、内視鏡本体とカメラアセンブリとを備える分離可能内視鏡に関する。更に、本発明は、内視鏡におけるカメラアセンブリの使用方法に関する。 The present invention relates to a separable endoscope including an endoscope body and a camera assembly. Furthermore, the present invention relates to a method of using a camera assembly in an endoscope.

操作者（医師）が検査中の領域を見やすくするために、内視鏡には先端領域に光源及びカメラが設けられている。
したがって、硬性内視鏡及び軟性内視鏡は、何れも光源及びカメラを使用する。 In order for the operator (doctor) to easily see the area under examination, the endoscope is provided with a light source and a camera at the tip area.
Therefore, both the rigid endoscope and the flexible endoscope use a light source and a camera.

内視鏡は、使用後に再処理される。再処理では、細菌、ウイルス、真菌、寄生虫及び胞子等の全ての微生物による感染を確実に防止しなければならない。再処理の過程では、内視鏡は、まず、有機物質又は化学残留物の痕跡を全て除去するために、手動で洗浄される。洗浄の後、機械的消毒又は滅菌が行われる。 The endoscope is reprocessed after use. Reprocessing must ensure that infection by all microorganisms such as bacteria, viruses, fungi, parasites and spores is prevented. In the process of reprocessing, the endoscope is first manually cleaned to remove all traces of organic or chemical residues. After cleaning, mechanical disinfection or sterilization is performed.

本発明の目的は、費用効果が高く、同時に、細菌による感染をより確実に防止する内視鏡を提供することである。 An object of the present invention is to provide an endoscope that is cost effective and at the same time more reliably prevents bacterial infection.

この目的は、請求項１の特徴を有する内視鏡によって達成される。内視鏡におけるカメラアセンブリの使用方法は、請求項７に示されている。更なる有利な特徴は、従属請求項に記載されている。 This object is achieved by an endoscope having the characteristics of claim 1. A method of using the camera assembly in an endoscope is shown in claim 7. Further advantageous features are set forth in the dependent claims.

すなわち、少なくとも基端側が開放されたカメラチャネルを有する内視鏡本体と、先端側を前方にしてカメラチャネルに一時的に挿入されるように構成されたカメラアセンブリとを備える分離可能内視鏡（separable endoscope）を提案する。カメラアセンブリは、その先端側にカメラを備える。 That is, a separable endoscope comprising an endoscope body having a camera channel with at least a proximal end open and a camera assembly configured to be temporarily inserted into the camera channel with the distal end side forward. separable endoscope) is proposed. The camera assembly includes a camera on the tip side thereof.

このような分離可能内視鏡では、内視鏡を、カメラチャネルが形成された内視鏡本体と、カメラを有する部分とに分離する。チャネルを有する内視鏡本体部分は、安価に製造することができる。カメラを有する部品は、カメラ部品のために比較的高価である。したがって、本発明によれば、チャネルを有する内視鏡本体、すなわち、より安価な部分を使い捨ての部品として設計し、カメラを有するより高価な部品を再使用可能な部品として設計することができる。 In such a separable endoscope, the endoscope is separated into an endoscope body in which a camera channel is formed and a portion having a camera. The endoscope body portion having a channel can be manufactured at low cost. Parts with cameras are relatively expensive due to camera parts. Therefore, according to the present invention, the endoscope body having a channel, that is, a cheaper part can be designed as a disposable part, and the more expensive part having a camera can be designed as a reusable part.

カメラチャネルは、先端側で密閉することができる。これにより、細菌がカメラチャネルに入ることが防止される。したがって、カメラチャネルに挿入されるカメラアセンブリは、細菌による汚染に曝されない。 The camera channel can be sealed on the tip side. This prevents bacteria from entering the camera channel. Therefore, the camera assembly inserted into the camera channel is not exposed to bacterial contamination.

カメラチャネルは、透明材料のペインによって先端側で密閉することができる。カメラチャネルは、先端側にレンズを含むことができる。したがって、カメラチャネルに挿入されたカメラアセンブリは、先端側の密閉にもかかわらず、優れたカメラ機能を発揮することができる。 The camera channel can be sealed on the tip side by a pane of transparent material. The camera channel can include a lens on the tip side. Therefore, the camera assembly inserted in the camera channel can exhibit excellent camera functions in spite of the sealing on the tip side.

カメラアセンブリは、その先端側に照明手段を備えることができる。したがって、カメラ及び照明手段は、カメラアセンブリに統合することができる。カメラ及び照明手段の両方は、別個の構成要素として、又は一体化されたユニットとして、再利用可能に設計することができる。 The camera assembly may be provided with a lighting means on the tip side thereof. Therefore, the camera and lighting means can be integrated into the camera assembly. Both the camera and the luminaire can be reusably designed as separate components or as an integrated unit.

内視鏡本体は、基端側に、カメラアセンブリの先端側に設けられた取付部材を装着可能な接続部材を備え、内視鏡本体にカメラアセンブリが挿入されると、内視鏡本体にカメラアセンブリが着脱可能に装着される。これにより、カメラアセンブリを、速やかに且つ確実に、内視鏡本体に着脱可能に装着することができる。
内視鏡内のカメラアセンブリを使用する方法は、独立したカメラアセンブリを、先端側を前方にして、内視鏡のカメラチャネルに一時的に挿入することを含む。
内視鏡が一度使用されると、カメラアセンブリは、内視鏡から取り外され、内視鏡は、廃棄される。
そして、カメラアセンブリは、カメラチャネルを有する新しい内視鏡に一時的に挿入される。
本発明の上述の側面は、適切に組み合わせることができる。 The endoscope body is provided with a connecting member on the base end side to which a mounting member provided on the tip side of the camera assembly can be attached. When the camera assembly is inserted into the endoscope body, the camera is inserted into the endoscope body. The assembly is detachably attached. As a result, the camera assembly can be quickly and surely attached to the endoscope body in a detachable manner.
A method of using an endoscopic camera assembly involves temporarily inserting a separate camera assembly into the endoscopic camera channel with the tip side forward.
Once the endoscope is used, the camera assembly is removed from the endoscope and the endoscope is discarded.
The camera assembly is then temporarily inserted into a new endoscope with a camera channel.
The above aspects of the invention can be combined appropriately.

内視鏡本体１と電子部品支持体Ａとを分離した状態の第１の実施形態の内視鏡を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the endoscope of the 1st Embodiment in the state which the endoscope main body 1 and the electronic component support A are separated. 電子部品支持体Ａを内視鏡本体１に挿入している状態の第１の実施形態の内視鏡の斜視図である。It is a perspective view of the endoscope of the 1st Embodiment in the state which the electronic component support A is inserted into the endoscope main body 1. 電子部品支持体Ａを内視鏡本体１に挿入した状態の第１の実施形態の内視鏡の斜視図である。It is a perspective view of the endoscope of the 1st Embodiment in the state which the electronic component support A is inserted into the endoscope main body 1. 第１の実施形態の内視鏡を完全に組み立てた状態の斜視図である。It is a perspective view of the state where the endoscope of 1st Embodiment is completely assembled. カメラが配置されていないカメラチャネルを含む第１の実施形態の内視鏡の先端部の透過斜視図である。It is a transmission perspective view of the tip portion of the endoscope of the first embodiment including a camera channel in which a camera is not arranged. カメラが配置されているカメラチャネルを含む第１の実施形態の内視鏡の先端部の透過斜視図である。It is a transmission perspective view of the tip portion of the endoscope of the first embodiment including the camera channel in which a camera is arranged. カメラが配置されている第１の実施形態の内視鏡の先端部の斜視図である。It is a perspective view of the tip part of the endoscope of the 1st Embodiment in which a camera is arranged.

以下、本発明の実施形態について、図面を参照して詳細に説明する。
（１）第１の実施形態
まず、図１〜図７を参照して、本発明の第１の実施形態について説明する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
(1) First Embodiment First, a first embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 1 to 7.

図１〜図４のそれぞれは、内視鏡本体１及び電子部品支持体Ａの第１の実施形態の斜視図を示している。詳しくは、図１は、内視鏡本体１と電子部品支持体Ａとを分離した状態を示している。図２は、電子部品支持体Ａが内視鏡本体１にどのように取り付けられるかを示している。図３は、内視鏡本体１に電子部品支持体Ａが装着された状態を示している。そして、図４は、電子部品支持体Ａが内視鏡本体１に完全に装着された状態を示している。 Each of FIGS. 1 to 4 shows a perspective view of a first embodiment of the endoscope main body 1 and the electronic component support A. Specifically, FIG. 1 shows a state in which the endoscope main body 1 and the electronic component support A are separated. FIG. 2 shows how the electronic component support A is attached to the endoscope main body 1. FIG. 3 shows a state in which the electronic component support A is attached to the endoscope main body 1. FIG. 4 shows a state in which the electronic component support A is completely mounted on the endoscope main body 1.

内視鏡本体１は、内視鏡の基本要素を有する内視鏡基体であり、通常は、プラスチックにより形成されている。内視鏡本体１は、操作部と挿入部１８とを備えている。操作部は、内視鏡１の基端側に設けられ、挿入部１８は、内視鏡１の先端側に設けられている。操作部は、ワーキングチャネル入口１７と、内視鏡の挿入部１８の先端で内視鏡湾曲部を湾曲させるための操作ノブ１６とを備えている。更に、操作部には、操作者が内視鏡１を把持するための把持部１５が設けられている。 The endoscope body 1 is an endoscope base having the basic elements of an endoscope, and is usually made of plastic. The endoscope main body 1 includes an operation unit and an insertion unit 18. The operation unit is provided on the base end side of the endoscope 1, and the insertion unit 18 is provided on the tip end side of the endoscope 1. The operation unit includes a working channel inlet 17 and an operation knob 16 for bending the curved portion of the endoscope at the tip of the insertion portion 18 of the endoscope. Further, the operation unit is provided with a grip portion 15 for the operator to grip the endoscope 1.

把持部１５の基端側領域には、電子部品支持体Ａを取り付けるための接続部材１２としての凹部が設けられている。接続部材１２の凹部は、内視鏡本体１の筐体部分に形成されている。内視鏡本体１の接続部材１２の形状は、電子部品支持体Ａの取付が可能であれば、特に限定されない。 The base end side region of the grip portion 15 is provided with a recess as a connecting member 12 for attaching the electronic component support A. The recess of the connecting member 12 is formed in the housing portion of the endoscope main body 1. The shape of the connecting member 12 of the endoscope main body 1 is not particularly limited as long as the electronic component support A can be attached.

接続部材１２の凹部の領域では、内視鏡本体１の筐体部分にカメラチャネル１０のためのアクセス開口が形成されている。カメラチャネル１０のこのアクセス開口は、カメラチャネル１０の基端となる。カメラチャネル１０は、この基端から内視鏡本体１の内部を通って挿入部１８の先端まで延びている。カメラチャネル１０は、後述するカメラアセンブリ３を収容するように機能する。カメラチャネル１０の長さは、カメラアセンブリ３の長さに対応する。 In the recessed area of the connecting member 12, an access opening for the camera channel 10 is formed in the housing portion of the endoscope main body 1. This access opening of the camera channel 10 serves as the proximal end of the camera channel 10. The camera channel 10 extends from the base end through the inside of the endoscope main body 1 to the tip of the insertion portion 18. The camera channel 10 functions to accommodate the camera assembly 3, which will be described later. The length of the camera channel 10 corresponds to the length of the camera assembly 3.

電子部品支持体Ａは、取付部材２として形成された筐体部分要素を有する。取付部材２は、内視鏡本体１の接続部材１２の凹部に対応するように形成されている。すなわち、取付部材２は、内視鏡本体１の接続部材１２の凹部に嵌合するような形状に形成されている。取付部材２の形状は、内視鏡本体１において、電子部品支持体Ａを接続部材１２に取付可能である限り、特に限定されない。 The electronic component support A has a housing component formed as a mounting member 2. The mounting member 2 is formed so as to correspond to a recess of the connecting member 12 of the endoscope main body 1. That is, the mounting member 2 is formed in a shape that fits into the recess of the connecting member 12 of the endoscope main body 1. The shape of the mounting member 2 is not particularly limited as long as the electronic component support A can be mounted on the connecting member 12 in the endoscope main body 1.

例えば、内視鏡本体１の接続部材１２は、切欠又は溝が設けられた外側形状を有していてもよく、一方、取付部材２は、例えば、図１に示すように、この接続部材１２の外側形状に対応し、これに係合することができる内側形状を有していてもよい。取付部材２の内側形状は、接続部材１２の切欠又は溝に対応する位置に、接続部材１２の切欠又は溝に係合することができる隆起部又はリブを備えていてもよい。 For example, the connecting member 12 of the endoscope main body 1 may have an outer shape provided with a notch or a groove, while the mounting member 2 may have the connecting member 12 as shown in FIG. 1, for example. It may have an inner shape that corresponds to and can engage with the outer shape of the. The inner shape of the mounting member 2 may include a ridge or rib capable of engaging the notch or groove of the connecting member 12 at a position corresponding to the notch or groove of the connecting member 12.

取付部材２は、固定手段により内視鏡本体１の接続部材１２に固定されている。例えば、内視鏡本体１の接続部材１２には、ネジ穴１２Ａ等の固定点が設けられており、ここにネジ２Ａ等の固定手段が螺入される。この例では、図２〜図４に示すように、取付部材２の壁には、ネジ穴１２Ａにネジ２Ａが挿入されて締結される対応するボアが設けられている。 The mounting member 2 is fixed to the connecting member 12 of the endoscope main body 1 by fixing means. For example, the connecting member 12 of the endoscope main body 1 is provided with a fixing point such as a screw hole 12A, and a fixing means such as a screw 2A is screwed into the fixing point. In this example, as shown in FIGS. 2 to 4, the wall of the mounting member 2 is provided with a corresponding bore in which the screw 2A is inserted into the screw hole 12A and fastened.

取付部材２には、カメラアセンブリ３が支持されている。カメラアセンブリ３は、取付部材２から先端方向に延びている。カメラアセンブリ３は、弾性を有する信号ラインを構成し、その先端にカメラ本体３１が配置される。カメラ本体３１には、照明手段として、少なくとも１つのＬＥＤ、好ましくは２つ以上のＬＥＤが設けられている。信号ラインは、カメラ本体３１のためのライン及びＬＥＤのためのラインを一体化した共通ラインとして構成することができる。これに代えて、カメラ本体３１のためのライン及びＬＥＤのためのラインを別々に設け、取付部材２から先端方向に互いに平行に延ばしてもよい。 A camera assembly 3 is supported by the mounting member 2. The camera assembly 3 extends from the mounting member 2 toward the tip end. The camera assembly 3 constitutes an elastic signal line, and the camera body 31 is arranged at the tip thereof. The camera body 31 is provided with at least one LED, preferably two or more LEDs, as lighting means. The signal line can be configured as a common line in which the line for the camera body 31 and the line for the LED are integrated. Instead of this, a line for the camera body 31 and a line for the LED may be provided separately and may extend parallel to each other in the tip direction from the mounting member 2.

また、取付部材２の基端側には信号ケーブル４が取り付けられ、信号ケーブル４は、取付部材２においてカメラアセンブリ３の信号ラインに接続されている。信号ケーブル４の他端は、ビデオプロセッサ、表示手段等に接続されている。 Further, a signal cable 4 is attached to the base end side of the attachment member 2, and the signal cable 4 is connected to the signal line of the camera assembly 3 at the attachment member 2. The other end of the signal cable 4 is connected to a video processor, display means, and the like.

図２に示すように、まず、カメラアセンブリ３の先端をカメラチャネル１０の基端側アクセス開口に挿入することによって、電子部品支持体Ａを内視鏡本体１に取り付ける。次に、カメラアセンブリ３をカメラチャネル１０に挿入（滑入）する。最後に、図３及び図４に示すように、固定手段２Ａ、１２Ａによって、内視鏡本体１の接続部材１２に取付部材２を取り付ける。これにより、内視鏡を使用する準備が整う。 As shown in FIG. 2, first, the electronic component support A is attached to the endoscope main body 1 by inserting the tip of the camera assembly 3 into the base end side access opening of the camera channel 10. Next, the camera assembly 3 is inserted (sliding) into the camera channel 10. Finally, as shown in FIGS. 3 and 4, the mounting member 2 is attached to the connecting member 12 of the endoscope main body 1 by the fixing means 2A and 12A. This prepares you to use the endoscope.

図５〜図７は、内視鏡本体１の先端部、すなわち挿入部１８の先端を示している。本発明をより明瞭にするために、図５及び図６においては、挿入部１８を透明に描いている。 5 and 7 show the tip of the endoscope body 1, that is, the tip of the insertion portion 18. In order to clarify the present invention, the insertion portion 18 is drawn transparently in FIGS. 5 and 6.

挿入部１８では、挿入部１８の軸方向に平行に、カメラチャネル１０、２つのフラッシングチャネル２００、及び１つのワーキングチャネル２１０が延びている。２つのフラッシングチャネル２００及びワーキングチャネル２１０は、挿入部１８の先端に開口を有する。
図５に示すように、内視鏡本体１のカメラチャネル１０は、内壁１１を有する。カメラアセンブリ３は、内壁１１内でカメラチャネル１０に案内される。 In the insertion portion 18, a camera channel 10, two flushing channels 200, and one working channel 210 extend in parallel with the axial direction of the insertion portion 18. The two flushing channels 200 and the working channel 210 have an opening at the tip of the insertion portion 18.
As shown in FIG. 5, the camera channel 10 of the endoscope main body 1 has an inner wall 11. The camera assembly 3 is guided by the camera channel 10 within the inner wall 11.

カメラチャネル１０の先端には、カメラチャネル１０の封止された先端を形成する先端壁１１０が設けられている。カメラチャネル１０の先端壁１１０は、先端側で、挿入部１８の先端壁と整列させることができる。 A tip wall 110 forming a sealed tip of the camera channel 10 is provided at the tip of the camera channel 10. The tip wall 110 of the camera channel 10 can be aligned with the tip wall of the insertion portion 18 on the tip side.

先端壁１１０には、透明材料のペイン（pane）１１１が配置されている。ペイン１１１は、ガラス又はプラスチックから形成してもよい。カメラアセンブリ３がカメラチャネル１０に挿入されると、カメラアセンブリ３の先端は、先端壁１１０の先端側に当接する。カメラ本体３１は、ペイン１１１に当接するように位置決めされる。 A transparent material pane 111 is arranged on the tip wall 110. The pane 111 may be formed of glass or plastic. When the camera assembly 3 is inserted into the camera channel 10, the tip of the camera assembly 3 abuts on the tip side of the tip wall 110. The camera body 31 is positioned so as to abut the pane 111.

本実施形態では、カメラ本体３１は、カメラ本体３１の軸心に実際のカメラを設け、カメラ窓３１１によって、先端側を向くように構成されている。カメラ窓３１１は、カメラ本体３１の先端側の中央に配置されている。カメラ本体３１の先端側の外周には、照明部３１３が設けられている。照明部３１３には、１つ又は複数のＬＥＤ又は光ファイバ等を設けることができる。照明部３１３からの光がカメラ窓３１１に直接入射することを防止するために、カメラ窓３１１の外周には遮蔽部３１２を設けている。
図７は、ペイン１１１を介してカメラ窓３１１がどのように見えるかを示している。 In the present embodiment, the camera body 31 is configured such that an actual camera is provided at the axis of the camera body 31 and faces the tip side by the camera window 311. The camera window 311 is arranged in the center of the front end side of the camera body 31. An illumination unit 313 is provided on the outer periphery of the camera body 31 on the tip end side. The illumination unit 313 may be provided with one or more LEDs, an optical fiber, or the like. In order to prevent the light from the illumination unit 313 from directly incident on the camera window 311, a shielding unit 312 is provided on the outer periphery of the camera window 311.
FIG. 7 shows what the camera window 311 looks like through the pane 111.

＜使用例＞
以下、具体的な使用例について説明する。
電子部品支持体Ａは、先端側を前方にしてカメラアセンブリ３を内視鏡本体１のカメラチャネル１０内に挿入することにより、ユーザ（医師）又は技術者によって内視鏡本体１に一時的に取り付けられる。これにより使用準備が整った内視鏡は、その意図された目的に従って使用される。
内視鏡が一度使用された後、カメラアセンブリ３は、内視鏡の内視鏡本体１から引き出される。そして、内視鏡本体１は、廃棄される。 <Usage example>
A specific usage example will be described below.
The electronic component support A is temporarily inserted into the endoscope body 1 by a user (doctor) or a technician by inserting the camera assembly 3 into the camera channel 10 of the endoscope body 1 with the tip side facing forward. It is attached. The endoscope thus ready for use is used according to its intended purpose.
After the endoscope has been used once, the camera assembly 3 is pulled out of the endoscope body 1 of the endoscope. Then, the endoscope main body 1 is discarded.

カメラアセンブリ３を備える電子部品支持体Ａは、清掃され、新しい内視鏡本体１に一時的に取り付けられ、カメラアセンブリ３が新しい内視鏡本体１のカメラチャネル１０内に挿入される。 The electronic component support A including the camera assembly 3 is cleaned, temporarily attached to the new endoscope body 1, and the camera assembly 3 is inserted into the camera channel 10 of the new endoscope body 1.

＜第１の実施形態の効果＞
この内視鏡は、分離可能内視鏡として構成されている。カメラアセンブリ３を備える電子部品支持体Ａは、内視鏡本体１から分離可能であり、内視鏡本体１に再装着可能である。内視鏡本体１は、コスト効率が高いプラスチック製である。より高価な電子部品は、カメラアセンブリ３を備える電子部品支持体Ａに取り付けられる。これにより、内視鏡本体１を使い捨て可能な部材として設計して使用することができる。カメラアセンブリ３を含む電子部品支持体Ａは、使用された内視鏡本体１から取り外すことができ、使用済みの内視鏡本体１は、廃棄することができ、カメラアセンブリ３を含む電子部品支持体Ａは、新しい内視鏡本体１に挿入することができる。このように、内視鏡における高価な部品と安価な部品が分離され、安価な部品を廃棄しながら、高価な部品を再利用することができる。 <Effect of the first embodiment>
This endoscope is configured as a separable endoscope. The electronic component support A including the camera assembly 3 can be separated from the endoscope main body 1 and can be reattached to the endoscope main body 1. The endoscope body 1 is made of cost-effective plastic. The more expensive electronic component is attached to the electronic component support A including the camera assembly 3. Thereby, the endoscope main body 1 can be designed and used as a disposable member. The electronic component support A including the camera assembly 3 can be removed from the used endoscope body 1, the used endoscope body 1 can be discarded, and the electronic component support including the camera assembly 3 can be discarded. The body A can be inserted into the new endoscope body 1. In this way, the expensive parts and the cheap parts in the endoscope are separated, and the expensive parts can be reused while discarding the cheap parts.

カメラチャネル１０は、先端で閉じられ、及びその全長に沿って横方向に閉じられている。したがって、カメラチャネル１０は、汚染が起こり得る内視鏡の領域に対して完全に密閉されている。汚染が生じない基端のみが開かれている。 The camera channel 10 is closed at the tip and laterally closed along its entire length. Therefore, the camera channel 10 is completely sealed to the area of the endoscope where contamination can occur. Only the base end, which does not cause contamination, is open.

本発明では、使用後に清掃する必要があるのは、カメラアセンブリ３を含む電子部品支持体Ａのみである。このように、内視鏡自体をより容易に、より清潔に保つことができる。また、患者から患者への相互感染を防ぐことができる。 In the present invention, only the electronic component support A including the camera assembly 3 needs to be cleaned after use. In this way, the endoscope itself can be kept easier and cleaner. In addition, mutual infection from patient to patient can be prevented.

内視鏡本体１は、一回の使用後に廃棄できるので、内視鏡本体１が先端側に複雑な幾何学的形状に設計されたアルバランレバー（Albarran lever）を有していても、洗浄に関する問題は生じない。
（２）第２の実施形態
以下、本発明の第２の実施形態について説明する。この実施形態は、図面には示していない。 Since the endoscope body 1 can be discarded after one use, even if the endoscope body 1 has an Albarran lever designed in a complicated geometric shape on the tip side, it can be cleaned. There is no problem with.
(2) Second Embodiment Hereinafter, the second embodiment of the present invention will be described. This embodiment is not shown in the drawings.

第１の実施形態では、カメラチャネル１０の先端は、先端壁１１０によって密閉されている。第２の実施形態では、カメラチャネル１０の先端が開いている。すなわち、第１の実施形態の先端壁１１０が省略されている。 In the first embodiment, the tip of the camera channel 10 is sealed by a tip wall 110. In the second embodiment, the tip of the camera channel 10 is open. That is, the tip wall 110 of the first embodiment is omitted.

したがって、カメラ本体３１は、ペイン１１１なしで、先端方向を直接向くように、カメラチャネル１０の先端に配置される。これにより、光透過率は、端壁によって損なわれない。 Therefore, the camera body 31 is arranged at the tip of the camera channel 10 so as to face the tip direction directly without the pane 111. Thereby, the light transmittance is not impaired by the end wall.

カメラ本体３１の外周にはシールが施されている。カメラアセンブリ３がカメラチャネル１０に挿入されると、カメラ本体３１の外周に設けられたシールがカメラチャネル１０を封止する。すなわち、カメラ本体３をカメラチャネル１０に挿入すると、カメラ本体３１の外周とカメラチャネル１０の内壁１１の内周との間に、上述したシールが形成される。
好ましくは、カメラ本体３１において、共通アセンブリは、先端側のレンズとしてのカメラ窓３１１を備える。このレンズは、もちろん、省略してもよい。
変形例
第１の実施形態では、透明材料のペイン１１１が先端壁１１０に設けられる。すなわち、先端壁１１０の全体が透明材料で形成される。 A sticker is provided on the outer circumference of the camera body 31. When the camera assembly 3 is inserted into the camera channel 10, a sticker provided on the outer circumference of the camera body 31 seals the camera channel 10. That is, when the camera body 3 is inserted into the camera channel 10, the above-mentioned seal is formed between the outer circumference of the camera body 31 and the inner circumference of the inner wall 11 of the camera channel 10.
Preferably, in the camera body 31, the common assembly includes a camera window 311 as a front lens. This lens may, of course, be omitted.
Modification Example In the first embodiment, the pane 111 made of a transparent material is provided on the tip wall 110. That is, the entire tip wall 110 is made of a transparent material.

変形例では、先端壁１１０は、同様に透明材料で形成されるが、第１の実施形態のカメラ窓３１１に対向する位置にレンズ形状を有する。すなわち、この変形例では、レンズは、ペイン１１１に中心合わせされて統合される。 In the modified example, the tip wall 110 is also made of a transparent material, but has a lens shape at a position facing the camera window 311 of the first embodiment. That is, in this modification, the lens is centered and integrated with pane 111.

第１の実施形態では、カメラチャネル１０の先端は、カメラアセンブリ３がカメラチャネル１０に挿入されると、カメラ本体３１が先端方向を向くように構成されている。これに代えて、カメラチャネル１０の先端を横方向に向けてもよい。カメラアセンブリ３がカメラチャネル１０に挿入されると、カメラ本体３１は、横方向を向き、横方向に配置された透明材料の壁を介して動作する。 In the first embodiment, the tip of the camera channel 10 is configured such that the camera body 31 faces the tip direction when the camera assembly 3 is inserted into the camera channel 10. Alternatively, the tip of the camera channel 10 may be oriented laterally. When the camera assembly 3 is inserted into the camera channel 10, the camera body 31 faces laterally and operates through a wall of transparent material arranged laterally.

取付部材２は、カメラ本体３１の操作スイッチを備えていてもよい。操作スイッチによってカメラを操作できる。他の操作スイッチによって照明部を操作することができる。 The mounting member 2 may include an operation switch of the camera body 31. The camera can be operated with the operation switch. The lighting unit can be operated by other operation switches.

第１の実施形態では、照明部は、カメラアセンブリ３の一部である。本発明は、これに限定されない。これに代えてカメラアセンブリ３は、その先端において、照明手段なしでカメラ本体３１が提供されるように構成してもよい。内視鏡本体１の先端領域の適切な位置に、カメラ本体から独立した照明手段（ＬＥＤ）を設けてもよい。 In the first embodiment, the illumination unit is part of the camera assembly 3. The present invention is not limited to this. Alternatively, the camera assembly 3 may be configured at its tip so that the camera body 31 is provided without lighting means. An illumination means (LED) independent of the camera body may be provided at an appropriate position in the tip region of the endoscope body 1.

第１の実施形態では、固定手段（ネジ穴１２Ａ内のネジ２Ａ）により、取付部材２を内視鏡本体１の接続部材１２に固定する。固定手段（ネジ穴１２Ａ内のネジ２Ａ）は、省略することができる。これに代えて、内視鏡本体１に十分に保持されるように、取付部材２を内視鏡本体１の接続部材１２にクリップしてもよい。 In the first embodiment, the mounting member 2 is fixed to the connecting member 12 of the endoscope main body 1 by the fixing means (screw 2A in the screw hole 12A). The fixing means (screw 2A in the screw hole 12A) can be omitted. Instead of this, the mounting member 2 may be clipped to the connecting member 12 of the endoscope body 1 so as to be sufficiently held by the endoscope body 1.

本発明は、硬性内視鏡及び軟性内視鏡の両方に適用可能である。更に、本発明は、カメラが前方に、すなわち先端側に向けられている内視鏡と、カメラが側方に、すなわち横方向に向けられている内視鏡の両方に適用可能である。本発明の原理は、あらゆる種類の内視鏡用途で使用することができる。 The present invention is applicable to both rigid and flexible endoscopes. Further, the present invention is applicable to both an endoscope in which the camera is directed forward, that is, the tip side, and an endoscope in which the camera is directed sideways, that is, laterally. The principles of the present invention can be used in all kinds of endoscopic applications.

１ 内視鏡本体
２ 取付部材
２Ａ 固定手段
３ カメラアセンブリ
４ 信号ケーブル
１０ カメラチャネル
１１ カメラチャネルの内壁
１２ 接続部材
１２Ａ 固定点
１５ 把持部
１６ 操作部
１７ ワーキングチャネル入口
１８ 挿入部
３１ カメラ本体
１１０ カメラチャネルの先端壁
１１１ 透明材料のペイン
２００ フラッシングチャネル
２１０ ワーキングチャネル
３１１ カメラ窓
３１２ 遮蔽部
３１３ 照明部
Ａ 電子部品支持体 1 Endoscope body 2 Mounting member 2A Fixing means 3 Camera assembly 4 Signal cable 10 Camera channel 11 Camera channel inner wall 12 Connecting member 12A Fixed point 15 Grip part 16 Operation part 17 Working channel entrance 18 Insertion part 31 Camera body 110 Camera channel Tip wall 111 Transparent material pane 200 Flushing channel 210 Working channel 311 Camera window 312 Shielding part 313 Lighting part A Electronic component support

Claims (8)

少なくとも基端側が開放されたカメラチャネル（１０）を有する内視鏡本体（１）と、 先端側を前方にして前記カメラチャネル（１０）に一時的に挿入されるように構成されたカメラアセンブリ（３）と、
前記内視鏡本体（１）に前記カメラアセンブリ（３）を取り付けるための取付平板部（２）と、を備え、
前記カメラアセンブリ（３）の信号ラインと、他端がプロセッサに接続された信号ケーブルとが前記取付平板部（２）において接続されており、
前記カメラアセンブリ（３）は、その先端側にカメラ（３１）を備え、
前記内視鏡本体（１）は、前記取付平板部（２）が係合する接続凹部（１２）を含み、
前記接続凹部（１２）の凹部の形状と前記取付平板部（２）の形状とが一致しており、
前記接続凹部（１２）には、前記カメラアセンブリ（３）の先端部が挿入され、前記カメラチャネル（１０）の基端となるカメラチャネル（１０）のためのアクセス開口が形成されており、
前記取付平板部（２）は、前記接続凹部（１２）に係合した状態で前記内視鏡本体（１）に固定手段によって固定される分離可能内視鏡。 An endoscope body (1) having a camera channel (10) with at least a base end side open, and a camera assembly configured to be temporarily inserted into the camera channel (10) with the tip end side facing forward. 3) and
Comprising a mounting flat plate portion (2), for attaching the camera assembly (3) to the endoscope body (1),
A signal line of the camera assembly (3) is connected at the and the signal cable and the other end is connected to the processor mounting flat plate portion (2),
The camera assembly (3) includes a camera (31) on the tip side thereof.
The endoscope body (1) includes a connection recessed portion (12) of the mounting flat plate portion (2) is engaged,
The shape of the recess of the connection recess (12) and the shape of the mounting flat plate portion (2) match.
Wherein the connecting recess (12), the tip portion of the camera assembly (3) is inserted, the access opening is formed for the base end to become camera channel of the camera channel (10) (10),
The mounting flat plate portion (2), said connecting recess (12) in separable endoscope is fixed by fixing means to the endoscope main body in engagement with (1). 請求項１において、
前記カメラチャネル（１０）は、前記先端側で封止されている、分離可能内視鏡。 In claim 1,
The camera channel (10) is a separable endoscope sealed on the tip side. 請求項２において、
前記カメラチャネル（１０）は、透明材料のペイン（１１１）によって前記先端側で封止されている、分離可能内視鏡。 In claim 2,
A separable endoscope in which the camera channel (10) is sealed on the distal end side by a pane (111) of transparent material. 請求項２または３において、
前記カメラチャネル（１０）は、前記先端側にレンズを備える、分離可能内視鏡。 In claim 2 or 3,
The camera channel (10) is a separable endoscope having a lens on the tip side thereof. 請求項１から４の何れか１項において、
前記カメラアセンブリ（３）は、前記先端側に照明手段（３１３）を備える、分離可能内視鏡。 In any one of claims 1 to 4,
The camera assembly (3) is a separable endoscope provided with a lighting means (313) on the tip side thereof. 請求項１から５の何れか１項において、
前記内視鏡本体（１）に前記カメラアセンブリ（３）が挿入されると、前記内視鏡本体（１）に前記カメラアセンブリ（３）が着脱可能に装着される、分離可能内視鏡。 In any one of claims 1 to 5,
A separable endoscope in which the camera assembly (3) is detachably attached to the endoscope body (1) when the camera assembly (3) is inserted into the endoscope body (1). 請求項１から５の何れか１項において、
前記内視鏡本体（１）は、操作部と、前記カメラチャネル（１０）と、を備える、分離可能内視鏡。 In any one of claims 1 to 5,
The endoscope main body (1) is a separable endoscope including an operation unit and the camera channel (10). 請求項１から５の何れか１項において、
前記内視鏡本体（１）は、使用後に破棄されるデバイスである、分離可能内視鏡。 In any one of claims 1 to 5,
The endoscope body (1) is a separable endoscope that is a device that is discarded after use.
JP2019527463A 2016-11-28 2017-11-21 Separable endoscope Active JP6899438B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016122864.8 2016-11-28
DE102016122864.8A DE102016122864A1 (en) 2016-11-28 2016-11-28 Endoscope and method for using a camera assembly in an endoscope
PCT/EP2017/079875 WO2018095893A1 (en) 2016-11-28 2017-11-21 Endoscope and method for using a camera assembly in an endoscope

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2019536547A JP2019536547A (en) 2019-12-19
JP6899438B2 true JP6899438B2 (en) 2021-07-07

Family

ID=60409292

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019527463A Active JP6899438B2 (en) 2016-11-28 2017-11-21 Separable endoscope

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP6899438B2 (en)
DE (1) DE102016122864A1 (en)
WO (1) WO2018095893A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018126794A1 (en) * 2018-10-26 2020-04-30 Hoya Corporation Endoscope head with a housing element made of a transparent material
CN110151101B (en) * 2019-05-13 2024-06-07 上海安清医疗器械有限公司 Endoscope apparatus
DE112020006947T5 (en) * 2020-03-23 2023-02-02 Japan Lifeline Co., Ltd endoscope
CN114287862B (en) * 2021-12-30 2022-10-28 湖南省华芯医疗器械有限公司 Plug-in device, endoscope and using method

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3081628B2 (en) * 1989-10-30 2000-08-28 オリンパス光学工業株式会社 Electronic endoscope
JPH07113962A (en) * 1993-10-15 1995-05-02 Olympus Optical Co Ltd Endoscope with protective cover
DE4410821A1 (en) * 1994-03-24 1996-04-11 Udo Lindeke Device for observing a body cavity
JP2009125389A (en) * 2007-11-26 2009-06-11 Olympus Corp Endoscope
JP5325416B2 (en) * 2007-12-27 2013-10-23 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Endoscope body and endoscope
DE202009001741U1 (en) * 2009-02-11 2009-05-20 Schölly Fiberoptic GmbH endoscope
JP5052553B2 (en) * 2009-03-19 2012-10-17 オリンパス株式会社 Treatment endoscope
DE102010022429B4 (en) * 2010-06-01 2020-10-29 Karl Storz Se & Co. Kg Cover for an endoscope
DE102010022430A1 (en) * 2010-06-01 2011-12-01 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Field of view device for an endoscope
JP6141115B2 (en) * 2013-06-20 2017-06-07 オリンパス株式会社 Child endoscope in parent-child endoscope system
ES2899899T3 (en) * 2013-07-22 2022-03-15 Wm & Dg Inc Medical device and methods of use thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP2019536547A (en) 2019-12-19
DE102016122864A1 (en) 2018-05-30
WO2018095893A1 (en) 2018-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6899438B2 (en) Separable endoscope
EP3207852B1 (en) Resin distal end component for endoscope
JP5139742B2 (en) Endoscope
US8303489B2 (en) Endoscope with built-in filtering means
KR20070039969A (en) Endoscope and tip cover
JP5977911B1 (en) Endoscope
JP2007105395A (en) Endoscope
CN103027653B (en) Key and endoscope
JP6801096B2 (en) An endoscope having an endoscope head and an Alvaran lever that can be inserted into and removed from the endoscope head.
JP3231399B2 (en) Endoscope imaging device
CN113543690A (en) Endoscope having light emitting device and image pickup apparatus provided on distal end portion
JP2009279181A (en) Endoscope and endoscope body
CN108601503B (en) Switch unit, endoscope imaging device provided with switch unit, and endoscope provided with switch unit
CN112515612B (en) Endoscope device with replaceable component and outer sheath tube
JP2019531144A (en) Endoscope with covering part
EP3875023B1 (en) Laryngoscope
JP3576239B2 (en) Medical sterilization cover
JP5322448B2 (en) Screening endoscope
CN111345770A (en) Articulating tip portion for endoscope
JP4709708B2 (en) Endoscope device, endoscope light source device, and suction tube holding member
EP3613328B1 (en) A tip part for a vision device
WO2022168865A1 (en) Endoscope
JP6671967B2 (en) Endoscope
CN108471930B (en) Endoscope with a detachable handle
US20230148842A1 (en) Endoscope with working channel and a control body

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190521

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20200422

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200519

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20200811

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20201009

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20201027

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210121

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210216

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210426

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20210518

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20210614

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6899438

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250