JP6731137B2 - Vehicle load transmission structure - Google Patents
Vehicle load transmission structure Download PDFInfo
- Publication number
- JP6731137B2 JP6731137B2 JP2016154538A JP2016154538A JP6731137B2 JP 6731137 B2 JP6731137 B2 JP 6731137B2 JP 2016154538 A JP2016154538 A JP 2016154538A JP 2016154538 A JP2016154538 A JP 2016154538A JP 6731137 B2 JP6731137 B2 JP 6731137B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- suspension
- wheel house
- vehicle
- skeleton
- load receiving
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 title claims description 34
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims description 167
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 94
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 19
- 239000012779 reinforcing material Substances 0.000 claims description 8
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 20
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 3
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 3
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Description
本発明は、サスペンション荷重を車両ボディのホイールハウスの位置で受け、屋根の車幅方向両端縁を構成するルーフサイドレールまで伝達する車両の荷重伝達構造に関する。 TECHNICAL FIELD The present invention relates to a vehicle load transmission structure that receives a suspension load at a position of a wheel house of a vehicle body and transmits the suspension load to a roof side rail that constitutes both widthwise edges of a roof.
サスペンション荷重をルーフサイドレールまで伝達する車両の荷重伝達構造に関する技術が特許文献1に記載されている。特許文献1に記載の車両は、図7、図8に示すように、車両ボディ100のリヤドア開口部100dの後側に後輪用のホイールハウス103が設けられている。また、リヤドア開口部100dの上側には、車室の屋根の車幅方向端縁を構成するルーフサイドレール104が設けられている。車両ボディ100の車室内側(インナパネル102の内側)には、図7に示すように、ホイールハウス103の位置で上方に立ち上がり、さらに車幅方向に延びるストレーナ105が設けられている。そして、前記ストレーナ105の立ち上がり部分でサスペンション荷重を受けられるように構成されている。また、ストレーナ105の後方には、同じくペンション荷重を受けるサスタワー106と、そのサスタワー106を補強するサスタワーガセット106gが設けられている。
Patent Document 1 discloses a technique relating to a vehicle load transmission structure that transmits a suspension load to a roof side rail. The vehicle described in Patent Document 1 is provided with a
車両ボディ100のインナパネル102の車室外側には、ホイールハウス103とルーフサイドレール104とをつなぐ縦リインフォース107が設けられている。縦リインフォース107は、図8に示すように、前記インナパネル102を介してストレーナ105の立ち上がり部分の前端縁とサスタワーガセット106gの後端縁とに接合されている。そして、縦リインフォース107が車両ボディ100の意匠面を構成するアウタパネル101により覆われている。上記構成により、ストレーナ105の立ち上がり部分、及びサスタワーガセット106gに加わるサスペンション荷重が縦リインフォース107、インナパネル102を介してルーフサイドレール104に伝達される。
A
上記した荷重伝達構造では、ホイールハウス103とルーフサイドレール104とをつなぐ縦リインフォース107は、図8に示すように、ストレーナ105の前端縁とサスタワーガセット106gの後端縁とに接合されている。即ち、ストレーナ105の後端縁とサスタワーガセット106gの前端縁とは直接的に縦リインフォース107とは接合されておらず、車両ボディ100のインナパネル102に接合されている。このため、ストレーナ105、及びサスタワーガセット106gと縦リインフォース107間のサスペンション荷重の伝達効率が低くなる。即ち、ストレーナ105の後端縁、及びサスタワーガセット106gの前端縁とインナパネル102との接合部に応力が集中し易くなる。
In the load transmission structure described above, the
本発明は、上記問題点を解決するためになされたものであり、本発明が解決しようとする課題は、ホイールハウスのサスペンション荷重受け部とルーフサイドレール間の途中位置に応力が集中しないようにして、車両ボディの全体的な強度を向上させることである。 The present invention has been made to solve the above problems, and an object of the present invention is to prevent stress from concentrating at an intermediate position between a suspension load receiving portion of a wheel house and a roof side rail. And to improve the overall strength of the vehicle body.
上記した課題は、各請求項の発明によって解決される。請求項1の発明は、サスペンション荷重を車両ボディのホイールハウスの位置で受け、屋根の車幅方向両端縁を構成するルーフサイドレールまで伝達する車両の荷重伝達構造であって、前記ホイールハウスのサスペンション荷重受け部は車両前後方向に離れた位置に複数設けられており、各々のサスペンション荷重受け部と前記ルーフサイドレールとは、それぞれ上下方向に延びる骨格により連結されており、各々の骨格は、前記車両ボディのインナパネルに対して車幅方向外側に設けられた外側部材と、その外側部材に対して車幅方向内側から合わせられる内側部材とにより中空閉断面形状に形成されており、前記各々のサスペンション荷重受け部は、前記内側部材の一部を構成しており、前記各々のサスペンション荷重受け部が前記外側部材に対して車幅方向内側から合わせられることで中空閉断面形状を形成しており、前記中空閉断面形状の骨格が前記各々のサスペンション荷重受け部から前記ルーフサイドレールまで設けられている。 The problems described above are solved by the inventions of the claims. The invention of claim 1 is a load transmitting structure for a vehicle, which receives a suspension load at a position of a wheel house of a vehicle body and transmits the load to a roof side rail which constitutes both edges of a roof in a vehicle width direction. A plurality of load receiving portions are provided at positions distant from each other in the vehicle front-rear direction, and each suspension load receiving portion and the roof side rail are connected by a skeleton extending in the up-down direction. A hollow closed cross-section is formed by an outer member provided on the outer side in the vehicle width direction with respect to the inner panel of the vehicle body, and an inner member fitted to the outer member from the inner side in the vehicle width direction . The suspension load receiving portion constitutes a part of the inner member, and each of the suspension load receiving portions is aligned with the outer member from the inside in the vehicle width direction to form a hollow closed cross-sectional shape. The hollow closed cross-section skeleton is provided from the suspension load receiving portions to the roof side rails .
本発明によると、ホイールハウスの各々のサスペンション荷重受け部とルーフサイドレールとは、それぞれ上下方向に延びる骨格により連結されている。そして、各々の骨格は、車両ボディのインナパネルに対して車幅方向外側に設けられた外側部材と、その外側部材に対して車幅方向内側から合わせられる内側部材とにより中空閉断面形状に形成されている。即ち、各々の骨格を構成する外側部材と内側部材とが一対一に対応しており、前記外側部材の端縁が内側部材の端縁に接合されることで中空閉断面形状が形成される。このため、サスペンション荷重受け部から前記骨格の内側部材を介して外側部材に伝達される荷重の伝達効率が向上する。したがって、サスペンション荷重を複数の骨格を介して効率的にルーフサイドレールに伝達することができる。これにより、ホイールハウスのサスペンション荷重受け部とルーフサイドレール間の途中位置に応力が集中することがなくなり、車両ボディの全体的な強度が向上する。 According to the present invention, each suspension load receiving portion of the wheel house and the roof side rail are connected by a skeleton extending in the vertical direction. Then, each skeleton is formed into a hollow closed cross-sectional shape by an outer member provided outside the inner panel of the vehicle body in the vehicle width direction and an inner member aligned with the outer member from the inner side in the vehicle width direction. Has been done. That is, the outer member and the inner member forming each skeleton have a one-to-one correspondence, and the hollow closed cross-sectional shape is formed by joining the edge of the outer member to the edge of the inner member. Therefore, the transmission efficiency of the load transmitted from the suspension load receiving portion to the outer member via the inner member of the skeleton is improved. Therefore, the suspension load can be efficiently transmitted to the roof side rail via the plurality of skeletons. As a result, stress is not concentrated at an intermediate position between the suspension load receiving portion of the wheel house and the roof side rail, and the overall strength of the vehicle body is improved.
請求項2の発明によると、ホイールハウスの後側のサスペンション荷重受け部は、サスタワー、及び前記サスタワーを補強するサスタワー用補強材であり、前記ホイールハウスの前側のサスペンション荷重受け部は、前記サスタワーの前方で前記ホイールハウスに沿って立ち上がる突条状補強材である。 According to the invention of claim 2, the suspension load receiving portion on the rear side of the wheel house is a suspension tower and a reinforcing material for a suspension tower that reinforces the suspension tower, and the suspension load receiving portion on the front side of the wheel house is of the suspension tower. It is a ridge-shaped reinforcing member that stands up along the wheel house at the front.
請求項3の発明によると、ホイールハウスの前側のサスペンション荷重受け部に対応する骨格と、前記ホイールハウスの後側のサスペンション荷重受け部に対応する骨格との間に窓用の開口が設けられている。即ち、ホイールハウスと車両前後方向において同位置に窓用の開口を備える車両であっても、サスペンション荷重を効率的にルーフサイドレールに伝達できる。 According to the invention of claim 3, the window opening is provided between the skeleton corresponding to the suspension load receiving portion on the front side of the wheel house and the skeleton corresponding to the suspension load receiving portion on the rear side of the wheel house. There is. That is, even in a vehicle that has window openings at the same positions in the vehicle front-rear direction as the wheel house, the suspension load can be efficiently transmitted to the roof side rails.
請求項4の発明によると、ホイールハウスの前側のサスペンション荷重受け部に対応する骨格と、前記ホイールハウスの後側のサスペンション荷重受け部に対応する骨格とが車両前後方向に延びる横骨格により連結されている。このため、ホイールハウスの前側のサスペンション荷重受け部に加わる前側のサスペンション荷重の一部を横骨格、及び後側に位置する前記骨格を利用してルーフサイドレールに伝達することができる。また、ホイールハウスの後側のサスペンション荷重受け部に加わる後側のサスペンション荷重の一部を横骨格、及び前側に位置する骨格を利用して前記ルーフサイドレールに伝達することができる。
According to the invention of
請求項5の発明は、サスペンション荷重を車両ボディのホイールハウスの位置で受け、屋根の車幅方向両端縁を構成するルーフサイドレールまで伝達する車両の荷重伝達構造であって、前記ホイールハウスのサスペンション荷重受け部は車両前後方向に離れた位置に複数設けられており、各々のサスペンション荷重受け部と前記ルーフサイドレールとは、それぞれ上下方向に延びる骨格により連結されており、各々の骨格は、前記車両ボディのインナパネルに対して車幅方向外側に設けられた外側部材と、その外側部材に対して車幅方向内側から合わせられる内側部材とにより中空閉断面形状に形成されており、前記ホイールハウスの後側のサスペンション荷重受け部は、サスタワー、及び前記サスタワーを補強するサスタワー用補強材であり、前記ホイールハウスの前側のサスペンション荷重受け部は、前記サスタワーの前方で前記ホイールハウスに沿って立ち上がる突条状補強材であり、前記ホイールハウスの前側のサスペンション荷重受け部に対応する前記骨格の内側部材は、前記突条状補強材と、その突条状補強材に接合された前記車両ボディのインナパネルとからなり、前記ホイールハウスの前側のサスペンション荷重受け部に対応する前記骨格の外側部材は、前記突条状補強材に合わせられる前側縦リインフォースと、その前側縦リインフォースに接合された状態で、前記インナパネルに合わせられ、前記車両ボディのドア開口部の縦縁を補強する縦縁補強リインフォースとからなる。 According to a fifth aspect of the present invention, there is provided a vehicle load transmission structure for receiving a suspension load at a position of a wheel house of a vehicle body and transmitting the suspension load to a roof side rail that constitutes both end edges of a roof in a vehicle width direction. A plurality of load receiving portions are provided at positions distant from each other in the vehicle front-rear direction, and each suspension load receiving portion and the roof side rail are connected by a skeleton extending in the vertical direction. A hollow closed cross-section is formed by an outer member provided outside the inner panel of the vehicle body in the vehicle width direction and an inner member that is fitted to the outer member from the inner side in the vehicle width direction. The suspension load receiving portion on the rear side is a suspension tower and a reinforcing material for a suspension tower that reinforces the suspension tower, and the suspension load receiving portion on the front side of the wheel house is a protrusion that rises along the wheel house in front of the suspension tower. a strip-shaped reinforcing member, the inner member of the skeleton corresponding to the suspension load receiving portion of the front side of the wheel house, and the ridge-shaped reinforcing member, the inner of the vehicle body which is joined to the rib-like reinforcing member An outer member of the skeleton, which is made of a panel and corresponds to the suspension load receiving portion on the front side of the wheel house, is in a state of being joined to the front vertical reinforce and the front vertical reinforce, which are fitted to the ridge-shaped reinforcing member, A vertical edge reinforcing reinforcement that is fitted to the inner panel and reinforces the vertical edge of the door opening of the vehicle body.
請求項6の発明は、サスペンション荷重を車両ボディのホイールハウスの位置で受け、屋根の車幅方向両端縁を構成するルーフサイドレールまで伝達する車両の荷重伝達構造であって、前記ホイールハウスのサスペンション荷重受け部は車両前後方向に離れた位置に複数設けられており、各々のサスペンション荷重受け部と前記ルーフサイドレールとは、それぞれ上下方向に延びる骨格により連結されており、各々の骨格は、前記車両ボディのインナパネルに対して車幅方向外側に設けられた外側部材と、その外側部材に対して車幅方向内側から合わせられる内側部材とにより中空閉断面形状に形成されており、前記ホイールハウスの後側のサスペンション荷重受け部は、サスタワー、及び前記サスタワーを補強するサスタワー用補強材であり、前記ホイールハウスの前側のサスペンション荷重受け部は、前記サスタワーの前方で前記ホイールハウスに沿って立ち上がる突条状補強材であり、前記ホイールハウスの後側のサスペンション荷重受け部に対応する前記骨格の内側部材は、前記サスタワーを補強するサスタワー用補強材と、そのサスタワー用補強材に接合された前記インナパネルとからなり、前記ホイールハウスの後側のサスペンション荷重受け部に対応する前記骨格の外側部材は、前記サスタワー用補強材と前記インナパネルとに合わせられる後側縦リインフォースである。
According to a sixth aspect of the present invention, there is provided a vehicle load transmission structure for receiving a suspension load at a position of a wheel house of a vehicle body and transmitting the suspension load to a roof side rail that constitutes both vehicle width direction end edges of the roof. A plurality of load receiving portions are provided at positions distant from each other in the vehicle front-rear direction, and each suspension load receiving portion and the roof side rail are connected by a skeleton extending in the up-down direction. The wheel house is formed into a hollow closed cross-sectional shape by an outer member provided outside the inner panel of the vehicle body in the vehicle width direction and an inner member that is fitted to the outer member from the inside in the vehicle width direction. The suspension load receiving portion on the rear side is a suspension tower and a reinforcement material for a suspension tower that reinforces the suspension tower, and the suspension load receiving portion on the front side of the wheel house is a protrusion that rises along the wheel house in front of the suspension tower. The inner member of the skeleton, which is a strip- shaped reinforcing member and corresponds to the suspension load receiving portion on the rear side of the wheel house, includes a suspension tower reinforcing member that reinforces the suspension tower, and the inner member that is joined to the suspension tower reinforcing member. The outer member of the skeleton, which is composed of a panel and corresponds to the suspension load receiving portion on the rear side of the wheel house, is a rear vertical reinforcement that is fitted to the reinforcement member for the suspension tower and the inner panel.
本発明によると、ホイールハウスのサスペンション荷重受け部とルーフサイドレール間の途中位置に応力が集中することがなくなり、車両ボディの全体的な強度が向上する。 According to the present invention, stress is not concentrated at an intermediate position between the suspension load receiving portion of the wheel house and the roof side rail, and the overall strength of the vehicle body is improved.
[実施形態1]
以下、図1〜図6に基づいて本発明の実施形態1に係る車両の荷重伝達構造について説明する。本実施形態に係る車両の荷重伝達構造は、セダンタイプの乗用車におけるリヤホイールハウス廻りとルーフサイドレール間の荷重伝達構造である。ここで、図中に示す前後左右、及び上下は乗用車10(車両10という)の前後左右、及び上下に対応している。
[Embodiment 1]
Hereinafter, a vehicle load transmission structure according to the first embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 1 to 6. The vehicle load transmission structure according to the present embodiment is a load transmission structure between a rear wheel house and a roof side rail in a sedan type passenger vehicle. Here, the front-rear, left-right, and top-bottom shown in the drawing correspond to the front-rear, left-right, and top-bottom of the passenger vehicle 10 (referred to as vehicle 10).
<車両10の後部構造の概要について>
車両ボディ12の後部は左右対称に形成されているため、代表して車両右側の構成を図面に基づいて説明する。車両ボディ12は、車両10の意匠面を構成するアウタパネル16(図1、図2では省略、図3参照)と、前記アウタパネル16を内側から支えるインナパネル18とを備えている。また、車両ボディ12の後部側面には、図1に示すように、リヤドア用開口部14が設けられている。なお、図1ではアウタパネル16は省略されている。車両ボディ12のリヤドア用開口部14の後側には、後輪(図示省略)を上方から覆うリヤホイールハウス20が設けられている。
<Outline of rear structure of
Since the rear portion of the
リヤホイールハウス20は、車両ボディ12のインナパネル18の外側に設けられたホイールハウスアウタ22(図1参照)と、図4に示すように、インナパネル18の内側に設けられたホイールハウスインナ23とから構成されている。そして、ホイールハウスアウタ22の周縁部とホイールハウスインナ23の周縁部とが溶接等により相互に接合されることで、リヤホイールハウス20が構成される。また、リヤドア用開口部14の上側には、図1等に示すように、車両ボディ12の屋根の車幅方向端縁を構成するルーフサイドレール15が車両前後方向に延びるように設けられている。
The
リヤホイールハウス20を構成するホイールハウスインナ23の中央位置には、図4に示すように、リヤサスペンション(図示省略)のショックアブソーバ等が連結されるサスタワー25が設けられている。また、サスタワー25の上部には、サスタワー25を補強するサスタワーガセット26が溶接等により接合されている。即ち、サスタワー25とサスタワーガセット26とによりサスペンション荷重を受けられるように構成されている。したがって、サスタワー25及びサスタワーガセット26が本発明におけるホイールハウスのサスペンション荷重受け部に相当する。また、サスタワーガセット26が本発明におけるサスタワー用補強材に相当する。
As shown in FIG. 4, a
また、ホイールハウスインナ23には、図4及び図6に示すように、サスタワー25よりも前方位置にストレーナ30の車幅方向端部が接合されている。ストレーナ30は、リヤシート(図示省略)を後方から支え、前記リヤシートと共に車両10の車室Rと荷室Nとを仕切る門形の骨格部材である。ストレーナ30は、図6に示すように、ホイールハウスインナ23に沿って立ち上がる左右の縦突条部32(左側省略)と、車幅方向に延びる横梁部34とから形成されている。
As shown in FIGS. 4 and 6, the wheel house inner 23 is joined to the vehicle width direction end of the
ストレーナ30の左右の縦突条部32は、サスペンション荷重を受けられるように構成されており、前記縦突条部32の側面がホイールハウスインナ23に溶接等により接合されている。また、前記縦突条部32の下端部がフロアサイドメンバ12sとフロアクロスメンバ12cとの交差位置に溶接等により接合されている。即ち、前記ストレーナ30の縦突条部32が本発明におけるホイールハウスのサスペンション荷重受け部、及び突条状補強材に相当する。ストレーナ30の横梁部34は、リヤシート(図示省略)の後側に位置する棚状部13の前部を下方から支持できるように構成されている。また、車両ボディ12には、図1に示すように、リヤドア用開口部14の後方でルーフサイドレール15の下側に三角形状の窓用の開口19が形成されている。
The left and right
<車両10の荷重伝達構造について>
車両10の荷重伝達構造は、リヤホイールハウス20のサスペンション荷重受け部、即ち、ストレーナ30の縦突条部32とサスタワー25等に加わったサスペンション荷重をルーフサイドレール15にまで伝達する構造である。車両10の荷重伝達構造は、図1〜図3等に示すように、ストレーナ30の縦突条部32によって受けたサスペンション荷重をルーフサイドレール15に伝達する第1骨格40と、サスタワー25等で受けたサスペンション荷重をルーフサイドレール15に伝達する第2骨格50とを備えている。第1骨格40は、窓用の開口19の前側で上下方向に延びるように設けられており、第2骨格50は、窓用の開口19の後側で上下方向に延びるように設けられている。また、前記荷重伝達構造は、窓用の開口19の下辺に沿って車両前後方向に延び、第1骨格40と第2骨格50とをつなぐ横骨格60を備えている。
<About the load transmission structure of the
The load transmission structure of the
<第1骨格40について>
第1骨格40は、図1〜図3等に示すように、車両ボディ12のインナパネル18の外側に設けられた前側縦リインフォース41と、同じくインナパネル18の外側で、車両ボディ12のリヤドア用開口部14の縦縁を補強する縦縁補強リインフォース43とを備えている。また、第1骨格40は、図3に示すように、インナパネル18を介して前側縦リインフォース41に車幅方向内側から合わせられるストレーナ30の縦突条部32と、縦縁補強リインフォース43に車幅方向内側から合わせられるインナパネル18の一部とを備えている。
<About the
As shown in FIGS. 1 to 3, the
第1骨格40を構成する前側縦リインフォース41は、図2等に示すように、リヤホイールハウス20のホイールハウスアウタ22の位置から横骨格60の位置まで縦方向に延びるリインフォースである。前側縦リインフォース41は、図3、図5に示すように、断面略ハット形に形成されており、幅方向両端縁にフランジ部41fを備えている。前側縦リインフォース41の下端部はホイールハウスアウタ22の上面部に溶接等により接合されており、前側縦リインフォース41の上端部が横骨格60の前側下部に同じく溶接等により接合されている。また、前側縦リインフォース41の幅方向両端縁のフランジ部41fが、図3、図5に示すように、車両ボディ12のインナパネル18を介してストレーナ30の縦突条部32のフランジ部32x,32yにそれぞれ溶接等により接合されている。
As shown in FIG. 2 and the like, the front
第1骨格40を構成するストレーナ30の縦突条部32は、図3、図5に示すように、前側パネル32fと後側パネル32bとが前後から合わせられることで断面略ハット形に形成されている。そして、ストレーナ30の縦突条部32の幅方向両端縁にフランジ部32x,32yが設けられている。このため、前側縦リインフォース41の前後のフランジ部41fとストレーナ30の縦突条部32のフランジ部32x,32yが接合されることで、前側縦リインフォース41とストレーナ30の縦突条部32との内側は中空平断面形状となる。
As shown in FIGS. 3 and 5, the
第1骨格40を構成する縦縁補強リインフォース43は、図2等に示すように、ホイールハウスアウタ22の位置から横骨格60の位置まで縦方向に延び、さらに横骨格60の位置からルーフサイドレール15の位置まで窓用の開口19に沿って斜めに延びるリインフォースである。縦縁補強リインフォース43は、図1等に示すように、車両ボディ12のリヤドア用開口部14の縦縁、及び窓用の開口19の周縁を補強できるように構成されている。縦縁補強リインフォース43は、ホイールハウスアウタ22の位置から横骨格60の位置まで延びる幅広部43wと、横骨格60の位置からルーフサイドレール15の位置まで延びる幅狭部43uとから構成されている。
As shown in FIG. 2 etc., the vertical edge reinforcement reinforce 43 forming the
縦縁補強リインフォース43は、図3、図5に示すように、断面略Z字形に形成されており、幅広部43wと幅狭部43uとの前端縁に連続した状態で前側フランジ部43fが形成されている。また、縦縁補強リインフォース43の幅広部43wの後端縁には被覆フランジ部43xが形成されており、幅狭部43uの後端縁には、図2に示すように、窓枠フランジ部43yが形成されている。縦縁補強リインフォース43の幅広部43wの下端部はホイールハウスアウタ22の上面部に溶接等により接合されており、前記幅広部43wの上端部が横骨格60の前側部に同じく溶接等により接合されている。
As shown in FIGS. 3 and 5, the vertical
縦縁補強リインフォース43の幅広部43wの被覆フランジ部43xは、図2等に示すように、前側縦リインフォース41の突出面に溶接等により接合されている。また、幅広部43wの前側フランジ部43fは、図3、図5に示すように、車両ボディ12のリヤドア用開口部14を構成するインナパネル18の端縁に溶接等により接合されている。これにより、縦縁補強リインフォース43の幅広部43wと前側縦リインフォース41とインナパネル18との内側は中空平断面形状になる。
The covering
縦縁補強リインフォース43の幅狭部43uの前側フランジ部43fは、図2等に示すように、幅広部43wの前側フランジ部43fと共に車両ボディ12のリヤドア用開口部14を構成するインナパネル18の端縁に溶接等により接合されている。また、縦縁補強リインフォース43の幅狭部43uの窓枠フランジ部43yは、図2に示すように、窓用の開口19の窓枠を構成するインナパネル18の端縁に溶接等により接合されている。これにより、縦縁補強リインフォース43の幅狭部43uとインナパネル18との内側は中空平断面形状になる。また、縦縁補強リインフォース43の幅狭部43uの上端部は、図1等に示すように、ルーフサイドレール15に溶接等により接合されている。即ち、サスペンション荷重受け部であるストレーナ30の縦突条部32とルーフサイドレール15とが第1骨格40により連結されている。
As shown in FIG. 2 and the like, the front
即ち、第1骨格40が本発明におけるホイールハウスの前側のサスペンション荷重受け部に対応する骨格に相当する。また、前側縦リインフォース41と縦縁補強リインフォース43とが本発明の骨格における外側部材に相当する。そして、ストレーナ30の縦突条部32と、インナパネル18とが本発明の骨格における内側部材に相当する。
That is, the
<第2骨格50について>
第2骨格50は、図1〜図5に示すように、車両ボディ12のインナパネル18の外側に設けられた後側縦リインフォース53(図1、図2参照)と、インナパネル18を介して後側縦リインフォース53に車幅方向内側から合わせられるサスタワーガセット26とを備えている。第2骨格50を構成する後側縦リインフォース53は、図2等に示すように、ホイールハウスアウタ22の位置からルーフサイドレール15の位置まで縦方向に延びるリインフォースである。後側縦リインフォース53は、図3、図5に示すように、断面略ハット形に形成されており、幅方向両端縁にフランジ部53fを備えている。
<About the
As shown in FIGS. 1 to 5, the
後側縦リインフォース53の下端部はホイールハウスアウタ22の上面部に溶接等により接合されており、後側縦リインフォース53の上端部がルーフサイドレール15に同じく溶接等により接合されている。また、後側縦リインフォース53の高さ方向中央部が、図1等に示すように、横骨格60に溶接等により接合されている。そして、後側縦リインフォース53の幅方向両端縁のフランジ部53fが、図3に示すように、車両ボディ12のインナパネル18を介してサスタワーガセット26の両端縁のフランジ部26fにそれぞれ溶接等により接合されている。サスタワーガセット26は、図4、図5に示すように、サスタワー25の上面25hと車両ボディ12の内壁面(インナパネル18)とをつなぐことで、前記サスタワー25を補強する部材である。
The lower end of the rear
サスタワーガセット26は、図5に示すように、断面略ハット形に形成されており、幅方向両端縁にフランジ部26fを備えている。そして、サスタワーガセット26の下端部がサスタワー25の上面25hに溶接等により接合されている。また、サスタワーガセット26のフランジ部26fが上記したようにインナパネル18を介して後側縦リインフォース53のフランジ部53fに接合されることで、第2骨格50は中空平断面形状になる。ここで、サスタワーガセット26の上端部は、図4に示すように、前記棚状部13及び横骨格60に溶接等により接合されている。このため、前記棚状部13、横骨格60よりも上側の第2骨格50は後側縦リインフォース53とインナパネル18とにより中空平断面形状に形成される。即ち、サスペンション荷重受け部であるサスタワーガセット26等とルーフサイドレール15とが第2骨格50により連結されている。
As shown in FIG. 5, the
<車両10の荷重伝達構造の働きについて>
ストレーナ30の縦突条部32に加わったサスペンション荷重(以下、荷重という)は、前記縦突条部32と共に第1骨格40を構成する前側縦リインフォース41に伝達され、前側縦リインフォース41から横骨格60に伝達される。また、前記縦突条部32の荷重は、インナパネル18を介して横骨格60に伝達される。さらに、前側縦リインフォース41及び横骨格60に伝達された荷重は、縦縁補強リインフォース43の幅広部43wに伝達される。そして、縦縁補強リインフォース43の幅狭部43u、及びその幅狭部43uと共に中空閉断面を構成するインナパネル18を経由してルーフサイドレール15に伝達される。また、横骨格60に伝達された荷重の一部は、第2骨格50の後側縦リインフォース53等を介してルーフサイドレール15に伝達される。
<About the function of the load transmission structure of the
The suspension load (hereinafter, referred to as a load) applied to the vertical protruding
サスタワー25、及びサスタワーガセット26に加わったサスペンション荷重(以下、荷重という)は、サスタワーガセット26と共に第2骨格50を構成する後側縦リインフォース53に伝達される。そして、後側縦リインフォース53によって横骨格60に伝達される。また、サスタワーガセット26の荷重は、インナパネル18を介して横骨格60に伝達される。横骨格60よりも上方では、後側縦リインフォース53に伝達された荷重は、後側縦リインフォース53、及びその後側縦リインフォース53と共に中空閉断面を構成するインナパネル18を経由してルーフサイドレール15に伝達される。また、横骨格60に伝達された荷重の一部は、第1骨格40の縦縁補強リインフォース43等介してルーフサイドレール15に伝達される。
The suspension load (hereinafter, referred to as a load) applied to the
<本実施形態に係る車両10の荷重伝達構造の長所について>
本実施形態に係る車両10の荷重伝達構造によると、リヤホイールハウス20の各々のサスペンション荷重受け部(ストレーナ30の縦突条部32、サスタワーガセット26)とルーフサイドレール15とは、それぞれ上下方向に延びる第1骨格40、第2骨格50により連結されている。第1骨格40は、車両ボディ12のインナパネル18に対して車幅方向外側に設けられた外側部材(前側縦リインフォース41、縦縁補強リインフォース43)と、その外側部材に対して車幅方向内側から合わせられる内側部材(ストレーナ30の縦突条部32)とにより中空閉断面形状に形成されている。同じく第2骨格50は、外側部材(後側縦リインフォース53)と、その外側部材に対して車幅方向内側から合わせられる内側部材(サスタワーガセット26)とにより中空閉断面形状に形成されている。
<Advantages of the load transmission structure of the
According to the load transmission structure of the
即ち、各々の骨格40,50を構成する外側部材と内側部材とが一対一に対応しており、前記外側部材の端縁が内側部材の端縁に接合されることで中空閉断面形状が形成される。このため、サスペンション荷重受け部から前記内側部材を介して外側部材に伝達される荷重の伝達効率が向上する。したがって、サスペンション荷重を複数の骨格40,50を介して効率的にルーフサイドレール15に伝達することができる。これにより、リヤホイールハウス20のサスペンション荷重受け部とルーフサイドレール15間の途中位置に応力が集中することがなくなり、車両ボディ12の全体的な強度が向上する。
That is, the outer member and the inner member forming each
また、第1骨格40と第2骨格50とが車両前後方向に延びる横骨格60により連結されている。このため、リヤホイールハウス20の前側のサスペンション荷重受け部(ストレーナ30の縦突条部32)に加わる荷重の一部を横骨格60、及び後側の第2骨格50を利用してルーフサイドレール15に伝達することができる。また、リヤホイールハウス20の後側のサスペンション荷重受け部(サスタワーガセット26)に加わる荷重の一部を横骨格60、及び前側に位置する第1骨格40を利用してルーフサイドレール15に伝達することができる。このため、第1骨格40及び第2骨格50に荷重が効率的に加わるようになる。
The
<変更例>
ここで、本発明は上記実施形態に限定されるものではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲における変更が可能である。例えば、本実施形態では、第1骨格40と第2骨格50とを横骨格60により連結する例を示したが、前記横骨格60を省略することも可能である。また、本実施形態では第1骨格40と第2骨格50との間に窓用の開口19を設ける例を示したが、前記窓用の開口19を省略することも可能である。また、本実施形態では第1骨格40の外側部材を前側縦リインフォース41と縦縁補強リインフォース43とから構成する例を示した。しかし、前側縦リインフォース41と縦縁補強リインフォース43とを一体化することも可能である。
<Example of change>
Here, the present invention is not limited to the above-described embodiment, and modifications can be made without departing from the gist of the present invention. For example, in the present embodiment, an example in which the
また、本実施形態では、横骨格60より上側の第1骨格40を縦縁補強リインフォース43とインナパネル18とにより中空閉断面形状に成形する例を示した。しかし、窓用の開口19を省略し、横骨格60より上方にストレーナ30の縦突条部32を延ばし、第1骨格40の上部を縦突条部32と縦縁補強リインフォース43とにより中空閉断面形状に成形することも可能である。また、本実施形態では、横骨格60より上側の第2骨格50を後側縦リインフォース53とインナパネル18とにより中空閉断面形状に成形する例を示した。しかし、窓用の開口19を省略し、横骨格60より上方にサスタワーガセット26を延ばし、第2骨格50の上部をサスタワーガセット26と後側縦リインフォース53とにより中空閉断面形状に成形することも可能である。また、本実施形態では、第1骨格40と第2骨格50とを備える荷重伝達構造を例示したが前記骨格を車両前後方向に増設することも可能である。
Further, in the present embodiment, an example in which the
12・・・車両ボディ
14・・・リヤドア用開口部
15・・・ルーフサイドレール
18・・・インナパネル(第1骨格、第2骨格の内側部材)
19・・・窓用の開口
20・・・リヤホイールハウス(ホイールハウス)
25・・・サスタワー(ホールハウスの後側のサスペンション荷重受け部)
26・・・サスタワーガセット(サスタワー用補強材、ホールハウスの後側のサスペンション荷重受け部、第2骨格の内側部材)
32・・・縦突条部(ホールハウスの前側のサスペンション荷重受け部、突条状補強材、第1骨格の内側部材)
40・・・第1骨格(ホイールハウスの前側のサスペンション荷重受け部に対する骨格)
41・・・前側縦リインフォース(第1骨格の外側部材)
43・・・縦縁補強リインフォース(第1骨格の外側部材)
50・・・第2骨格(ホイールハウスの後側のサスペンション荷重受け部に対する骨格)
53・・・後側縦リインフォース(第2骨格の外側部材)
60・・・横骨格
12...
19...
25... Sus tower (suspension load receiving part on the rear side of the hall house)
26... Suspension gusset (reinforcement for suspension tower, suspension load receiving part on the rear side of the hall house, inner member of the second skeleton)
32... Vertical ridge (suspension load receiving portion on the front side of the hall house, ridge-shaped reinforcing member, inner member of the first skeleton)
40... First skeleton (skeleton for the suspension load receiving portion on the front side of the wheel house)
41... Front vertical reinforcement (outer member of the first skeleton)
43... Vertical edge reinforcement reinforcement (outer member of the first skeleton)
50: Second skeleton (skeleton for the suspension load receiving portion on the rear side of the wheel house)
53... Rear vertical reinforcement (outer member of the second skeleton)
60... Horizontal skeleton
Claims (6)
前記ホイールハウスのサスペンション荷重受け部は車両前後方向に離れた位置に複数設けられており、
各々のサスペンション荷重受け部と前記ルーフサイドレールとは、それぞれ上下方向に延びる骨格により連結されており、
各々の骨格は、前記車両ボディのインナパネルに対して車幅方向外側に設けられた外側部材と、その外側部材に対して車幅方向内側から合わせられる内側部材とにより中空閉断面形状に形成されており、
前記各々のサスペンション荷重受け部は、前記内側部材の一部を構成しており、前記各々のサスペンション荷重受け部が前記外側部材に対して車幅方向内側から合わせられることで中空閉断面形状を形成しており、
前記中空閉断面形状の骨格が前記各々のサスペンション荷重受け部から前記ルーフサイドレールまで設けられている車両の荷重伝達構造。 A load transmission structure for a vehicle, which receives a suspension load at a position of a wheel house of a vehicle body and transmits it to a roof side rail that constitutes both edges in a vehicle width direction of a roof,
A plurality of suspension load receiving portions of the wheel house are provided at positions separated in the vehicle front-rear direction,
Each suspension load receiving portion and the roof side rail are connected by a skeleton extending in the vertical direction,
Each skeleton is formed in a hollow closed cross-sectional shape by an outer member provided on the outer side in the vehicle width direction with respect to the inner panel of the vehicle body, and an inner member fitted to the outer member from the inner side in the vehicle width direction. and,
Each of the suspension load receiving portions constitutes a part of the inner member, and the suspension load receiving portions are aligned with the outer member from the inside in the vehicle width direction to form a hollow closed cross-sectional shape. And
A vehicle load transmission structure in which the skeleton having the hollow closed cross-sectional shape is provided from each of the suspension load receiving portions to the roof side rail .
前記ホイールハウスの後側のサスペンション荷重受け部は、サスタワー、及び前記サスタワーを補強するサスタワー用補強材であり、
前記ホイールハウスの前側のサスペンション荷重受け部は、前記サスタワーの前方で前記ホイールハウスに沿って立ち上がる突条状補強材である車両の荷重伝達構造。 The load transmission structure for a vehicle according to claim 1,
The suspension load receiving portion on the rear side of the wheel house is a suspension tower and a suspension tower reinforcing material that reinforces the suspension tower,
The vehicle load transmission structure in which the suspension load receiving portion on the front side of the wheel house is a ridge-shaped reinforcing member that stands up along the wheel house in front of the suspension tower.
前記ホイールハウスの前側のサスペンション荷重受け部に対応する前記骨格と、前記ホイールハウスの後側のサスペンション荷重受け部に対応する前記骨格との間に窓用の開口が設けられている車両の荷重伝達構造。 The load transmission structure for a vehicle according to claim 1 or 2,
A vehicle load transmission in which an opening for a window is provided between the skeleton corresponding to the suspension load receiving portion on the front side of the wheel house and the skeleton corresponding to the suspension load receiving portion on the rear side of the wheel house. Construction.
前記ホイールハウスの前側のサスペンション荷重受け部に対応する前記骨格と、前記ホイールハウスの後側のサスペンション荷重受け部に対応する前記骨格とが車両前後方向に延びる横骨格により連結されている車両の荷重伝達構造。 The load transmission structure for a vehicle according to any one of claims 1 to 3,
A vehicle load in which the skeleton corresponding to the suspension load receiving portion on the front side of the wheel house and the skeleton corresponding to the suspension load receiving portion on the rear side of the wheel house are connected by a horizontal skeleton extending in the vehicle front-rear direction. Transmission structure.
前記ホイールハウスのサスペンション荷重受け部は車両前後方向に離れた位置に複数設けられており、
各々のサスペンション荷重受け部と前記ルーフサイドレールとは、それぞれ上下方向に延びる骨格により連結されており、
各々の骨格は、前記車両ボディのインナパネルに対して車幅方向外側に設けられた外側部材と、その外側部材に対して車幅方向内側から合わせられる内側部材とにより中空閉断面形状に形成されており、
前記ホイールハウスの後側のサスペンション荷重受け部は、サスタワー、及び前記サスタワーを補強するサスタワー用補強材であり、
前記ホイールハウスの前側のサスペンション荷重受け部は、前記サスタワーの前方で前記ホイールハウスに沿って立ち上がる突条状補強材であり、
前記ホイールハウスの前側のサスペンション荷重受け部に対応する前記骨格の内側部材は、前記突条状補強材と、その突条状補強材に接合された前記車両ボディのインナパネルとからなり、
前記ホイールハウスの前側のサスペンション荷重受け部に対応する前記骨格の外側部材は、前記突条状補強材に合わせられる前側縦リインフォースと、その前側縦リインフォースに接合された状態で、前記インナパネルに合わせられ、前記車両ボディのドア開口部の縦縁を補強する縦縁補強リインフォースとからなる車両の荷重伝達構造。 A load transmission structure for a vehicle, which receives a suspension load at a position of a wheel house of a vehicle body and transmits it to a roof side rail that constitutes both edges in a vehicle width direction of a roof,
A plurality of suspension load receiving portions of the wheel house are provided at positions separated in the vehicle front-rear direction,
Each suspension load receiving portion and the roof side rail are connected by a skeleton extending in the vertical direction,
Each skeleton is formed in a hollow closed cross-sectional shape by an outer member provided on the outer side in the vehicle width direction with respect to the inner panel of the vehicle body, and an inner member fitted to the outer member from the inner side in the vehicle width direction. And
The suspension load receiving portion on the rear side of the wheel house is a suspension tower and a suspension tower reinforcing material that reinforces the suspension tower,
The suspension load receiving portion on the front side of the wheel house is a ridge-shaped reinforcing member that stands up along the wheel house in front of the suspension tower,
The inner member of the skeleton corresponding to the suspension load receiving portion on the front side of the wheel house includes the ridge-shaped reinforcing member and an inner panel of the vehicle body joined to the ridge-shaped reinforcing member,
The outer member of the skeleton corresponding to the front suspension load receiving portion of the wheel house is a front vertical reinforcement that is fitted to the ridge-shaped reinforcing member, and is joined to the front vertical reinforcement and is fitted to the inner panel. And a vertical edge reinforcement reinforcement for reinforcing the vertical edge of the door opening of the vehicle body.
前記ホイールハウスのサスペンション荷重受け部は車両前後方向に離れた位置に複数設けられており、
各々のサスペンション荷重受け部と前記ルーフサイドレールとは、それぞれ上下方向に延びる骨格により連結されており、
各々の骨格は、前記車両ボディのインナパネルに対して車幅方向外側に設けられた外側部材と、その外側部材に対して車幅方向内側から合わせられる内側部材とにより中空閉断面形状に形成されており、
前記ホイールハウスの後側のサスペンション荷重受け部は、サスタワー、及び前記サスタワーを補強するサスタワー用補強材であり、
前記ホイールハウスの前側のサスペンション荷重受け部は、前記サスタワーの前方で前記ホイールハウスに沿って立ち上がる突条状補強材であり、
前記ホイールハウスの後側のサスペンション荷重受け部に対応する前記骨格の内側部材は、前記サスタワーを補強するサスタワー用補強材と、そのサスタワー用補強材に接合された前記インナパネルとからなり、
前記ホイールハウスの後側のサスペンション荷重受け部に対応する前記骨格の外側部材は、前記サスタワー用補強材と前記インナパネルとに合わせられる後側縦リインフォースである車両の荷重伝達構造。 A load transmission structure for a vehicle, which receives a suspension load at a position of a wheel house of a vehicle body and transmits it to a roof side rail that constitutes both edges in a vehicle width direction of a roof,
A plurality of suspension load receiving portions of the wheel house are provided at positions separated in the vehicle front-rear direction,
Each suspension load receiving portion and the roof side rail are connected by a skeleton extending in the vertical direction,
Each skeleton is formed in a hollow closed cross-sectional shape by an outer member provided on the outer side in the vehicle width direction with respect to the inner panel of the vehicle body, and an inner member fitted to the outer member from the inner side in the vehicle width direction. And
The suspension load receiving portion on the rear side of the wheel house is a suspension tower and a suspension tower reinforcing material that reinforces the suspension tower,
The suspension load receiving portion on the front side of the wheel house is a ridge-shaped reinforcing member that stands up along the wheel house in front of the suspension tower,
The inner member of the skeleton corresponding to the suspension load receiving portion on the rear side of the wheel house includes a suspension tower reinforcing material that reinforces the suspension tower, and the inner panel joined to the suspension tower reinforcing material,
The vehicle load transmission structure in which the outer member of the skeleton corresponding to the suspension load receiving portion on the rear side of the wheel house is a rear vertical reinforcement that is fitted to the reinforcement for the suspension tower and the inner panel.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016154538A JP6731137B2 (en) | 2016-08-05 | 2016-08-05 | Vehicle load transmission structure |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016154538A JP6731137B2 (en) | 2016-08-05 | 2016-08-05 | Vehicle load transmission structure |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018020722A JP2018020722A (en) | 2018-02-08 |
JP6731137B2 true JP6731137B2 (en) | 2020-07-29 |
Family
ID=61166149
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016154538A Active JP6731137B2 (en) | 2016-08-05 | 2016-08-05 | Vehicle load transmission structure |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6731137B2 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6881155B2 (en) * | 2017-08-24 | 2021-06-02 | トヨタ自動車株式会社 | Vehicle rear structure |
JP7255167B2 (en) * | 2018-12-20 | 2023-04-11 | スズキ株式会社 | vehicle rear structure |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3480289B2 (en) * | 1997-12-18 | 2003-12-15 | 日産自動車株式会社 | Body rear structure |
JP2007261481A (en) * | 2006-03-29 | 2007-10-11 | Mazda Motor Corp | Side vehicle body structure for vehicle |
JP5493971B2 (en) * | 2010-02-17 | 2014-05-14 | マツダ株式会社 | Rear body structure of the vehicle |
-
2016
- 2016-08-05 JP JP2016154538A patent/JP6731137B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2018020722A (en) | 2018-02-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4077433B2 (en) | Body front structure | |
US8979173B2 (en) | Vehicle body floor structure for automobile | |
US11027685B2 (en) | Vehicle body structure | |
JP6090241B2 (en) | Upper body structure of a car with sunroof | |
US9187130B2 (en) | Vehicle body lateral structure | |
CN105383570A (en) | Vehicle body front section structure | |
US9487240B2 (en) | Vehicle body structure | |
US20160288841A1 (en) | Structure for upper part of vehicle body | |
JP4096559B2 (en) | Body structure | |
JP5941151B2 (en) | Car body rear structure | |
JP5776208B2 (en) | Vehicle front structure | |
JP6397534B1 (en) | Body floor structure | |
US20190382053A1 (en) | Lower vehicle-body structure | |
JP6982760B2 (en) | Vehicle front body structure | |
JP2008279906A (en) | Rear part structure of vehicle body | |
US20190382052A1 (en) | Lower vehicle-body structure | |
JP6137205B2 (en) | Rear body structure of automobile | |
JP6731137B2 (en) | Vehicle load transmission structure | |
JP5764399B2 (en) | Body superstructure | |
US9150257B2 (en) | Transverse element comprising a vehicle instrument panel crossmember and a support element | |
JP2016196203A (en) | Vehicular rear part structure | |
JP4799466B2 (en) | Car body rear structure | |
JP4277215B2 (en) | Rear body structure of the vehicle | |
JP6176227B2 (en) | Front body structure of the vehicle | |
JP6176228B2 (en) | Front body structure of the vehicle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190516 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200225 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20200220 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200316 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200602 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200615 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6731137 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |