JP6624306B2 - 切削インサート及び刃先交換式回転切削工具 - Google Patents
切削インサート及び刃先交換式回転切削工具 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6624306B2 JP6624306B2 JP2018555092A JP2018555092A JP6624306B2 JP 6624306 B2 JP6624306 B2 JP 6624306B2 JP 2018555092 A JP2018555092 A JP 2018555092A JP 2018555092 A JP2018555092 A JP 2018555092A JP 6624306 B2 JP6624306 B2 JP 6624306B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cutting edge
- angle
- main
- corner
- insert
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 title claims description 242
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 claims description 50
- 238000013459 approach Methods 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 10
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 5
- 230000000452 restraining effect Effects 0.000 description 2
- 229910000851 Alloy steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000010941 cobalt Substances 0.000 description 1
- 229910017052 cobalt Inorganic materials 0.000 description 1
- GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N cobalt atom Chemical compound [Co] GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
- UONOETXJSWQNOL-UHFFFAOYSA-N tungsten carbide Chemical compound [W+]#[C-] UONOETXJSWQNOL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C5/00—Milling-cutters
- B23C5/16—Milling-cutters characterised by physical features other than shape
- B23C5/20—Milling-cutters characterised by physical features other than shape with removable cutter bits or teeth or cutting inserts
- B23C5/202—Plate-like cutting inserts with special form
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C5/00—Milling-cutters
- B23C5/02—Milling-cutters characterised by the shape of the cutter
- B23C5/10—Shank-type cutters, i.e. with an integral shaft
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C5/00—Milling-cutters
- B23C5/16—Milling-cutters characterised by physical features other than shape
- B23C5/20—Milling-cutters characterised by physical features other than shape with removable cutter bits or teeth or cutting inserts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2200/00—Details of milling cutting inserts
- B23C2200/04—Overall shape
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2200/00—Details of milling cutting inserts
- B23C2200/04—Overall shape
- B23C2200/0433—Parallelogram
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2200/00—Details of milling cutting inserts
- B23C2200/08—Rake or top surfaces
- B23C2200/081—Rake or top surfaces with projections
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2200/00—Details of milling cutting inserts
- B23C2200/28—Angles
- B23C2200/286—Positive cutting angles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2200/00—Details of milling cutting inserts
- B23C2200/28—Angles
- B23C2200/287—Positive rake angles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2210/00—Details of milling cutters
- B23C2210/04—Angles
- B23C2210/0407—Cutting angles
- B23C2210/0442—Cutting angles positive
- B23C2210/045—Cutting angles positive axial rake angle
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Milling Processes (AREA)
- Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
Description
本願は、2016年12月9日に、日本に出願された特願2016−239485号に基づき優先権を主張し、その内容をここに援用する。
0.4≦L2/L1≦0.7
2.0mm≦L2≦3.9mm
主切刃9は、インサート1を刃先交換式回転切削工具30のインサート取付座33に装着して被削材を切削加工するときに、主として、合金鋼材の立ち壁面、特に垂直な壁面の彫り込み加工を実施するときに主切刃として用いられる。
0.4≦L2/L1≦0.7 (式1)
2.0mm≦L2≦3.9mm (式2)
本実施形態によれば、主切刃9の鋭角コーナ部21の近傍の端部Pにおいて、すくい角βを最も正角側に傾けることで、工具30の先端側での切れ味を確保して、切り込み時のビビリの発生を抑制し、主切刃9の欠けや欠損を抑制できる。
加えて、主切刃9の鈍角コーナ部22の近傍の端部Qにおいて、すくい角βを最も負角側に傾けることで、工具30の基端側で剛性を高めてビビリの発生を抑制するとともに、ビビリが生じた場合であっても主切刃9の欠損を抑制できる。
一方、本実施形態の一例の主切刃9の逃げ角γは、インサート1の長辺方向に沿う鋭角コーナ部21側の先端から離れるに従って大きくなっている。そのため、工具30の軸方向の最も基端側において逃げ面9bと被削材との接触をより確実に抑制することができる。なお、図14における本実施形態の一例の主切刃9の逃げ角γの変化量Gは、約1.42°/mmであった。
副切刃15は、インサート1を工具30のインサート取付座33に装着して被削材を切削加工するときに(図11参照)、被削材の底面部を切削加工する。副切刃15は、被削材の仕上げ加工用のさらい刃、又はランピング加工用のランピング刃として用いられる。
次いで、インサート1の主面2の構成についてより詳細に説明する。
図2に示すように、主面2には、主切刃9に隣接する部分に主切刃9のすくい面9aが設けられ、コーナ刃8に隣接する部分にコーナ刃8のすくい面8aが設けられ、副切刃15に隣接する部分に副切刃15のすくい面15aが設けられている。
インサート1は、インサート取付座33に装着して固定した工具30により被削材の切削加工を行ったときに、コーナ刃8において最も大きな切削力を受ける。このため、切削加工中のインサート1には、一対の鈍角コーナ部22同士を繋ぐ対角線(図2のX−X線)に沿って曲げ応力が大きくなる。また、インサート1は、一対の鈍角コーナ部22の近傍において薄肉となっている。したがって、一般的な2コーナ型の切削インサートは、対角線沿いにクラックが生じやすい。
これに対し本実施形態のインサート1は、対角線に沿う方向において鈍角コーナ部22から取付孔5の縁部5aに向かって常に軸方向の厚み(軸方向の主面2と着座面3との距離)が増す構造となっている。これにより、一対の鈍角コーナ部22同士を繋ぐ対角線に沿ってインサート1の強度を高めることができ、対角線に沿うクラックが生じることを抑制できる。
なお、主面2は、対角線(X−X線)に沿って鈍角コーナ部22から取付孔5の縁部5aに向かうに従って着座面3から離れる方向に傾斜する領域を一部に有すれば、上述の効果を奏することができる。
次いで、インサート1の側面4の構成についてより詳細に説明する。
側面4の第1の側面部4aは、第1の辺稜部6aに隣接する。図3に示すように、第1の側面部4aには、拘束面部23と主切刃9の逃げ面9bとが設けられている。拘束面部23は、インサート1を工具30のインサート取付座33に装着して固定したときに、インサート取付座33に設けた長辺側拘束壁面36(図11参照)と強固に密着させて、切削加工中においてインサート1の回動を防止する側面部であって、平面形状をなしている。
なお、図3、図4に示すように、側面4の第1の側面部4aと第2の側面部4bには、コーナ刃8の下方に逃げ面8bが設けられている。
図11は、インサート1を装着した工具30の斜視図であり、図12は、側面図である。
工具30は、工具本体31が回転軸Oを中心として回転方向Tに回転することで、フライス加工を行う。工具30は、工具本体31と、3つのインサート1と、を有する。工具本体31の先端部には、3つのインサート取付座33が設けられている。インサート取付座33は、取付面34と、取付面34に形成したネジ穴35と、長辺側拘束壁面36と、短辺側拘束壁面37を備えている。
2 主面
3 着座面
3a,6a,6b 辺稜部
4 側面
5 取付孔
5a 縁部
7 凸部
8 コーナ刃
9 主切刃
15 副切刃
21 鋭角コーナ部
22 鈍角コーナ部
30 工具
31 工具本体
38 クランプネジ(固定部材)
CO 中心軸
O 回転軸
P,Q,R,S 端部
U 変化点
Claims (6)
- 回転軸回りに回転する工具本体の先端部に固定部材により着脱可能に取り付けられる切削インサートであって、
一対の鋭角コーナ部と一対の鈍角コーナ部とを有する平面視略平行四辺形の主面と、
前記主面と反対側を向く着座面と、
前記主面と前記着座面との間を繋ぐ側面と、
前記鋭角コーナ部に設けられたコーナ刃と、
前記鋭角コーナ部を挟んで配置された前記主面の一対の辺稜部にそれぞれ設けられた主切刃および副切刃と、を備え、
前記主面および前記着座面には、前記固定部材が挿通される取付孔が貫通し、
前記主切刃は、前記鋭角コーナ部から前記鈍角コーナ部に向かうに従って、前記着座面側に近づくように、前記取付孔の軸方向と直交する面を基準として8°以上の傾斜角で傾斜し、
前記主面は、一対の前記鈍角コーナ部同士を繋ぐ対角線に沿って前記鈍角コーナ部から取付孔の縁部に向かうに従って前記着座面から離れる方向に傾斜する領域を有し、
一対の前記鈍角コーナ部同士を繋ぐ前記対角線に沿う断面において、前記主面には、前記鈍角コーナ部と前記取付孔の縁部とを繋ぐ直線より上側に突出する凸部が設けられている切削インサート。 - 前記取付孔の軸方向から見て、前記凸部は、前記着座面の辺稜部と重なる、又は前記着座面の辺稜部の内側に位置する請求項1に記載の切削インサート。
- 前記主面には、前記主切刃のすくい面が設けられ、
前記すくい面のすくい角は、前記主切刃の鋭角コーナ部側の端部において正角側に傾き、前記鋭角コーナ部側の端部から前記鈍角コーナ部側の端部に向かうに従って負角側に漸次大きくなり、前記鈍角コーナ部側の端部において負角側に傾く、請求項1または3に記載の切削インサート。 - 前記すくい面のすくい角が正角側の傾きから負角側の傾きに変わる変化点は、前記主切刃の長手方向において前記鈍角コーナ部寄りに位置する請求項4に記載の切削インサート。
- 前記主切刃の前記鋭角コーナ部側の端部における前記取付孔の軸方向に沿う前記着座面との距離をL1とし、
前記主切刃の前記鈍角コーナ部側の端部における前記取付孔の軸方向に沿う前記着座面との距離をL2としたとき、以下の式の関係を満たす請求項1、3〜5の何れか一項に記載の切削インサート。
0.4≦L2/L1≦0.7
2.0mm≦L2≦3.9mm - 回転軸回りに回転する工具本体と、
前記工具本体の前記回転軸の軸方向の先端部に形成された取付座と、
前記取付座に着脱可能に装着され、切刃を有する切削インサートと、を備えた刃先交換式回転切削工具であって、
前記切削インサートの前記主切刃の軸方向すくい角が15°以上であり、
前記切削インサートとして、請求項1、3〜6のいずれか一項に記載の切削インサートを用いたことを特徴とする刃先交換式回転切削工具。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016239485 | 2016-12-09 | ||
JP2016239485 | 2016-12-09 | ||
PCT/JP2017/044397 WO2018105752A1 (ja) | 2016-12-09 | 2017-12-11 | 切削インサート及び刃先交換式回転切削工具 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2018105752A1 JPWO2018105752A1 (ja) | 2019-06-24 |
JP6624306B2 true JP6624306B2 (ja) | 2020-01-08 |
Family
ID=62491449
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018555092A Active JP6624306B2 (ja) | 2016-12-09 | 2017-12-11 | 切削インサート及び刃先交換式回転切削工具 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11179785B2 (ja) |
EP (1) | EP3552742B1 (ja) |
JP (1) | JP6624306B2 (ja) |
KR (1) | KR102083775B1 (ja) |
CN (1) | CN110023015B (ja) |
WO (1) | WO2018105752A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11780019B2 (en) | 2021-02-10 | 2023-10-10 | Tungaloy Corporation | Cutting insert and cutting tool including same |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11351620B2 (en) * | 2016-04-15 | 2022-06-07 | Mapal Fabrik für Praäzisionswerkzeuge Dr. Kress KG | Milling head for a ball track milling cutter, ball track milling cutter having a milling head of this type, method for producing a cutting edge for a ball track milling cutter, computer program product for carrying out a method of this type, data carrier having a computer program product of this type, and grinding machine for carrying out the method |
DE102017206144B3 (de) | 2017-03-16 | 2018-07-26 | MAPAL Fabrik für Präzisionswerkzeuge Dr. Kress KG | Fräskopf für einen Kugelbahnfräser und Kugelbahnfräser mit einem solchen Fräskopf |
EP3865232B1 (en) * | 2018-10-11 | 2024-09-18 | Sumitomo Electric Hardmetal Corp. | Cutting insert and inner diameter cutting tool |
WO2020196501A1 (ja) * | 2019-03-27 | 2020-10-01 | 住友電工ハードメタル株式会社 | 切削インサート |
WO2020195976A1 (ja) * | 2019-03-27 | 2020-10-01 | 住友電工ハードメタル株式会社 | 切削インサート |
JP2023077654A (ja) * | 2021-11-25 | 2023-06-06 | 三菱マテリアル株式会社 | 切削インサート及び切削工具 |
CN118305359B (zh) * | 2024-04-29 | 2024-09-10 | 株洲钻石切削刀具股份有限公司 | 一种切削刀片及可转位切削刀具 |
Family Cites Families (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0144262Y2 (ja) * | 1985-11-12 | 1989-12-21 | ||
US4966500A (en) * | 1987-09-16 | 1990-10-30 | Mitsubishi Kinzoku Kabushiki Kaisha | Face milling cutter with cutter inserts |
US5460464A (en) * | 1992-05-07 | 1995-10-24 | Mitsubishi Materials Corporation | Cutting insert |
JPH1015720A (ja) * | 1996-07-05 | 1998-01-20 | Dijet Ind Co Ltd | フライス装置 |
JPH10100015A (ja) | 1996-09-30 | 1998-04-21 | Mitsubishi Materials Corp | スローアウェイチップ |
SE514014C2 (sv) | 1998-05-06 | 2000-12-11 | Sandvik Ab | Vändskär för roterande fräsverktyg |
SE512040C2 (sv) * | 1998-05-06 | 2000-01-17 | Sandvik Ab | Vändskär för pinnfräsar |
JP4576735B2 (ja) | 2000-05-23 | 2010-11-10 | 三菱マテリアル株式会社 | スローアウェイチップ及びスローアウェイ式カッタ |
SE520997C2 (sv) | 2001-01-09 | 2003-09-23 | Sandvik Ab | Vändbart frässkär med rillförsedd kopplingsyta mot hållaren och centralt materialparti för fästorgan |
JP3483859B2 (ja) | 2001-03-06 | 2004-01-06 | オーエスジー株式会社 | スローアウェイ式チップ、及び、そのスローアウェイ式チップが装着されるフライス工具 |
JP2003260607A (ja) | 2002-03-08 | 2003-09-16 | Hitachi Tool Engineering Ltd | インサート |
US7771142B2 (en) * | 2003-05-09 | 2010-08-10 | Kennametal Inc. | Cutting insert with elliptical cutting edge |
JP2007044779A (ja) * | 2005-08-08 | 2007-02-22 | Sumitomo Electric Hardmetal Corp | スローアウェイチップ及びそれを用いたミーリングカッタ |
US7905687B2 (en) * | 2007-01-16 | 2011-03-15 | Tdy Industries, Inc. | Cutting insert, tool holder, and related method |
JPWO2009034633A1 (ja) * | 2007-09-13 | 2010-12-16 | 株式会社タンガロイ | ラジアスカッタ用スローアウェイチップ、およびこれを装着したスローアウェイ式ラジアスカッタ |
SE533269C2 (sv) * | 2008-12-17 | 2010-08-03 | Sandvik Intellectual Property | Dubbelsidigt, indexerbart planfrässkär |
JP5522253B2 (ja) * | 2010-03-30 | 2014-06-18 | 三菱マテリアル株式会社 | 刃先交換式切削工具 |
JP5906976B2 (ja) | 2011-10-04 | 2016-04-20 | 三菱マテリアル株式会社 | 切削インサートおよび刃先交換式切削工具 |
KR20130081912A (ko) * | 2012-01-10 | 2013-07-18 | 대구텍 유한회사 | 절삭인서트, 공구본체 및 이들을 구비하는 절삭공구 조립체 |
KR101459062B1 (ko) * | 2012-06-14 | 2014-11-07 | 한국야금 주식회사 | 절삭 인서트 |
DE102012108752B3 (de) * | 2012-09-18 | 2014-01-23 | Hartmetall-Werkzeugfabrik Paul Horn Gmbh | Schneideinsatz und Werkzeug zur spanenden Bearbeitung eines Werkstücks |
US9358622B2 (en) | 2013-11-21 | 2016-06-07 | Iscar, Ltd. | Single sided indexable ramping milling insert and ramping milling tool |
KR101845366B1 (ko) * | 2014-01-28 | 2018-04-04 | 미츠비시 히타치 쓰루 가부시키가이샤 | 인서트 및 날끝 교환식 회전 절삭 공구 |
EP3050655B1 (en) * | 2015-01-30 | 2017-03-22 | Sandvik Intellectual Property AB | A milling insert and a milling tool |
-
2017
- 2017-12-11 CN CN201780072530.9A patent/CN110023015B/zh active Active
- 2017-12-11 JP JP2018555092A patent/JP6624306B2/ja active Active
- 2017-12-11 WO PCT/JP2017/044397 patent/WO2018105752A1/ja unknown
- 2017-12-11 US US16/347,340 patent/US11179785B2/en active Active
- 2017-12-11 KR KR1020197014413A patent/KR102083775B1/ko active IP Right Grant
- 2017-12-11 EP EP17878034.2A patent/EP3552742B1/en active Active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11780019B2 (en) | 2021-02-10 | 2023-10-10 | Tungaloy Corporation | Cutting insert and cutting tool including same |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20190283149A1 (en) | 2019-09-19 |
EP3552742B1 (en) | 2024-01-17 |
JPWO2018105752A1 (ja) | 2019-06-24 |
CN110023015B (zh) | 2020-07-03 |
KR20190062589A (ko) | 2019-06-05 |
KR102083775B1 (ko) | 2020-03-03 |
US11179785B2 (en) | 2021-11-23 |
CN110023015A (zh) | 2019-07-16 |
EP3552742A4 (en) | 2020-08-12 |
EP3552742A1 (en) | 2019-10-16 |
WO2018105752A1 (ja) | 2018-06-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6624306B2 (ja) | 切削インサート及び刃先交換式回転切削工具 | |
JP5790903B1 (ja) | インサート及び刃先交換式回転切削工具 | |
CN108472751B (zh) | 切削刀片及可转位刀片式切削工具 | |
JP5378507B2 (ja) | 切削挿入体 | |
JPWO2007142224A1 (ja) | 切削工具及び切削インサート | |
JP5919832B2 (ja) | 切削インサートおよび刃先交換式切削工具 | |
WO2015129769A1 (ja) | 切削インサートおよび切削工具 | |
JP6855024B1 (ja) | 切削インサートおよびこれを備えた切削工具 | |
JP5779830B2 (ja) | 縦型刃先交換式切削インサートと隅削りフライスカッタ | |
JP2011016225A (ja) | 切削インサートおよび切削工具並びにそれを用いた切削方法 | |
TW201008681A (en) | Milling cutter and cutting insert therefor | |
JP2008229745A (ja) | 切削インサートおよびインサート着脱式転削工具 | |
JP6361948B2 (ja) | 切削インサートおよび切削工具 | |
JP4876977B2 (ja) | 切削インサートおよびインサート着脱式転削工具 | |
JP4983352B2 (ja) | 切削インサートおよびインサート着脱式転削工具 | |
JPH11347826A (ja) | スローアウェイチップ | |
JP6337573B2 (ja) | 切削インサート、及び刃先交換式回転切削工具 | |
JP5729471B2 (ja) | 切削インサートおよび切削工具 | |
JP5779831B2 (ja) | 縦型刃先交換式切削インサートとフライスカッタ | |
JP2007021622A (ja) | チップおよび転削工具 | |
JP4810902B2 (ja) | チップおよび転削工具 | |
JP2017154235A (ja) | 切削インサートおよび刃先交換式切削工具 | |
JP4005890B2 (ja) | スローアウェイドリルおよびそれに用いるドリルインサート | |
WO2024204506A1 (ja) | 切削インサート、刃先交換式回転切削工具 | |
JP2020163489A (ja) | 切削インサートおよび刃先交換式カッター |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A529 | Written submission of copy of amendment under article 34 pct |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A5211 Effective date: 20190307 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190307 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20191029 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20191111 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6624306 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |