JP6153677B2 - 外科手術装置 - Google Patents
外科手術装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6153677B2 JP6153677B2 JP2016570065A JP2016570065A JP6153677B2 JP 6153677 B2 JP6153677 B2 JP 6153677B2 JP 2016570065 A JP2016570065 A JP 2016570065A JP 2016570065 A JP2016570065 A JP 2016570065A JP 6153677 B2 JP6153677 B2 JP 6153677B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- region
- distal end
- treatment
- vibration
- clamp member
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 36
- 210000004185 liver Anatomy 0.000 claims description 7
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 6
- 230000001112 coagulating effect Effects 0.000 claims description 5
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 2
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 28
- 210000004204 blood vessel Anatomy 0.000 description 26
- 210000005228 liver tissue Anatomy 0.000 description 19
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 4
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 4
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- 238000009751 slip forming Methods 0.000 description 3
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 230000000740 bleeding effect Effects 0.000 description 2
- 238000010292 electrical insulation Methods 0.000 description 2
- 230000009545 invasion Effects 0.000 description 2
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910001069 Ti alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003187 abdominal effect Effects 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 230000000368 destabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000002357 laparoscopic surgery Methods 0.000 description 1
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 1
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 1
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 1
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/32—Surgical cutting instruments
- A61B17/320068—Surgical cutting instruments using mechanical vibrations, e.g. ultrasonic
- A61B17/320092—Surgical cutting instruments using mechanical vibrations, e.g. ultrasonic with additional movable means for clamping or cutting tissue, e.g. with a pivoting jaw
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
- A61B18/12—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
- A61B18/14—Probes or electrodes therefor
- A61B18/1442—Probes having pivoting end effectors, e.g. forceps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
- A61B18/12—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
- A61B18/14—Probes or electrodes therefor
- A61B18/1442—Probes having pivoting end effectors, e.g. forceps
- A61B18/1445—Probes having pivoting end effectors, e.g. forceps at the distal end of a shaft, e.g. forceps or scissors at the end of a rigid rod
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/28—Surgical forceps
- A61B17/2812—Surgical forceps with a single pivotal connection
- A61B17/282—Jaws
- A61B2017/2825—Inserts of different material in jaws
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/32—Surgical cutting instruments
- A61B17/320068—Surgical cutting instruments using mechanical vibrations, e.g. ultrasonic
- A61B2017/320072—Working tips with special features, e.g. extending parts
- A61B2017/320078—Tissue manipulating surface
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/32—Surgical cutting instruments
- A61B17/320068—Surgical cutting instruments using mechanical vibrations, e.g. ultrasonic
- A61B17/320092—Surgical cutting instruments using mechanical vibrations, e.g. ultrasonic with additional movable means for clamping or cutting tissue, e.g. with a pivoting jaw
- A61B2017/320094—Surgical cutting instruments using mechanical vibrations, e.g. ultrasonic with additional movable means for clamping or cutting tissue, e.g. with a pivoting jaw additional movable means performing clamping operation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/32—Surgical cutting instruments
- A61B17/320068—Surgical cutting instruments using mechanical vibrations, e.g. ultrasonic
- A61B17/320092—Surgical cutting instruments using mechanical vibrations, e.g. ultrasonic with additional movable means for clamping or cutting tissue, e.g. with a pivoting jaw
- A61B2017/320095—Surgical cutting instruments using mechanical vibrations, e.g. ultrasonic with additional movable means for clamping or cutting tissue, e.g. with a pivoting jaw with sealing or cauterizing means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B2018/00053—Mechanical features of the instrument of device
- A61B2018/00059—Material properties
- A61B2018/00071—Electrical conductivity
- A61B2018/00083—Electrical conductivity low, i.e. electrically insulating
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B2018/00053—Mechanical features of the instrument of device
- A61B2018/00059—Material properties
- A61B2018/00089—Thermal conductivity
- A61B2018/00101—Thermal conductivity low, i.e. thermally insulating
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B2018/00315—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body for treatment of particular body parts
- A61B2018/00529—Liver
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B2018/00571—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body for achieving a particular surgical effect
- A61B2018/00607—Coagulation and cutting with the same instrument
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B2018/00571—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body for achieving a particular surgical effect
- A61B2018/0063—Sealing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B2018/00994—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body combining two or more different kinds of non-mechanical energy or combining one or more non-mechanical energies with ultrasound
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
- A61N7/00—Ultrasound therapy
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Public Health (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
Description
図1に示すように、この実施形態に係る外科システム10は、外科手術装置12と、超音波トランスデューサ14と、コントローラ16とを有する。コントローラ16は、超音波トランスデューサ14に適宜の超音波振動を発生させるエネルギを供給するエネルギ源(図示せず)を有する。超音波トランスデューサ14は、後述する振動伝達部材26の基端に配設され、超音波振動を発生させることにより振動伝達部材26の長手軸(中心軸)Cに沿って、基端部から先端部に向かってその振動を伝達することができる。
コントローラ16の図示しないエネルギ源は、トランスデューサ14で超音波振動を発生させるとともに、外科手術装置12の第1電極として後述する振動伝達部材26と、第2電極として後述するクランプ部28が有する電極部56a,56bとの間に把持した生体組織に高周波出力を付加することも可能であることが好適である。なお、コントローラ16は、CPU又はASIC等を含むプロセッサを備える。
なお、可動ハンドル34が離隔位置のときにクランプ部28が振動伝達部材26の先端部26aに対して近接位置にあり、可動ハンドル34が近接位置のときにクランプ部28が振動伝達部材26の先端部26aに対して離隔位置にある構造を有していても良いことはもちろんである。
なお、電極部56a,56bの代わりにヒータを用いても良く、又は、電極部56a,56bの代わりに押圧パッド54と同じ素材が表面に配設されていても良い。
なお、このとき、第1及び第2スイッチ92,94のいずれの操作も不要である。すなわち、この実施形態に係る外科手術装置12で肝臓の組織を潰して破砕する処置を行う場合、高周波出力及び超音波出力のいずれも不要である。
振動伝達部材26のうち、クランプ部28に対向する処置面82の幅Wを、厚さTに比べて大きくし、略偏平状に形成した。このため、振動伝達部材26の処置面82のうち例えば肝臓の組織などを当接する面積を大きくすることができ、より大きな面積の組織をクランプ部28との間に挟んで潰すことができる。また、肝臓の組織などを引っ掛ける際に、意図せず血管を把持した場合であっても、血管と処置面82との接触面積を大きくして、血管に対する処置面82の面圧を分散させることができる。このため、振動伝達部材26の処置面82とクランプ部28との間に血管を把持したときに、圧縮力(把持力)という機械的な力によってその血管を傷つけてしまい出血させることを防ぐことができる。
血管を把持したとき、高周波出力により、血管を凝固させることができる。また、高周波出力及び超音波出力により、血管を凝固させながら切開することができる。
したがって、この実施形態によれば、肝臓など生体組織を潰して破砕する処置を適切に行えるとともに、生体組織内に埋もれた血管等を適切に把持可能な振動伝達部材26及び外科手術装置12を提供することができる。
したがって、この実施形態によれば、小さい孔内への挿入性及び先端部の視認性を確保しつつ、熱侵襲を抑制可能な振動伝達部材26及び外科手術装置12を提供することができる。
なお、図示しないが、第4実施形態で説明した曲部78は、適宜の位置に作成されていることが好適である。すなわち、例えば、肉厚部88を含む部位に曲部78を形成していても良く、処置領域72に曲部78を形成しても良く、両者に曲部78を形成しても良い。
Claims (8)
- クランプ部材と、
中心軸に沿って延伸し、超音波トランスデューサからの振動を伝達可能な振動伝達部材であって、
前記振動伝達部材の先端部に設けられ、前記クランプ部材に対向する面と、
前記面に設けられ、前記クランプ部材が回動により移動する開閉方向に沿う厚さ方向について前記クランプ部材に対向する側の頂部にあり、前記中心軸に沿って延伸する稜と、
を備え、
前記厚さ方向に沿う、前記稜を通る前記先端部の最大厚さは、前記厚さ方向に対して垂直な幅方向における、前記先端部の最大幅よりも小さく、
前記先端部は、前記稜が前記中心軸に平行で、前記先端部の先端側の幅が前記先端部の基端側の幅に比べて大きい、振動伝達部材と
を備え、
前記面における前記先端部の前記基端側よりも前記幅が広い前記先端部の前記先端側の面、及び、前記クランプ部材は、前記先端側の前記面と前記クランプ部材との間に挟まれた肝臓の組織に圧縮力を加えたとき、押し潰して破砕するように構成されている手術装置。 - 前記先端部は、先端領域と、基端領域と、前記先端領域と前記基端領域との間に設けられた幅変化領域とを有し、
前記幅変化領域は、前記先端領域から前記基端領域に延伸する傾斜面を有し、
前記傾斜面に沿う線と前記中心軸とのなす角度は30°以下である、請求項1に記載の手術装置。 - 前記先端部は、前記クランプ部材に対向する面とは反対側の背面において、前記振動が伝達されることに伴ってキャビテーションを発生させるキャビテーション発生面を備える、請求項1に記載の手術装置。
- 前記先端部は、処置領域と、前記処置領域の基端側に形成された中間領域とを有し、前記処置領域の先端から前記中間領域の先端までの間に曲部を有する、請求項1に記載の手術装置。
- 前記先端部は、前記クランプ部材に対向する前記面とは反対側を向く反対面を備え、
前記反対面に設けられ、前記中心軸に沿って延伸する部位を更に備え、
前記面に設けられた前記稜と、前記反対面に設けられ前記厚さ方向に沿う前記部位とを通る、前記最大厚さは、前記幅方向における、前記最大幅よりも小さい、請求項1に記載の手術装置。 - 前記振動伝達部材の前記先端部の前記面は、前記クランプ部材に対向する処置面であり、
前記稜は、前記振動を伝達させることにより生体組織を切開可能な切開領域であり、
前記処置面は、前記切開領域から前記幅方向に隣接し前記クランプ部材との間の通電により前記生体組織を凝固させて封止可能な封止領域を有する、請求項5に記載の手術装置。 - 前記クランプ部材に対向する前記面における少なくとも前記先端側の前記面は、傾斜した平面によって構成されている請求項1に記載の手術装置。
- 前記平面及び前記クランプ部材は、前記平面と前記クランプ部材との間に挟まれた肝臓の組織に前記圧縮力を加えたとき、押し潰して破砕するように構成されている請求項7に記載の手術装置。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015107773 | 2015-05-27 | ||
JP2015107773 | 2015-05-27 | ||
PCT/JP2016/064640 WO2016190173A1 (ja) | 2015-05-27 | 2016-05-17 | 外科手術装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2016190173A1 JPWO2016190173A1 (ja) | 2017-06-08 |
JP6153677B2 true JP6153677B2 (ja) | 2017-06-28 |
Family
ID=57392810
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016570065A Active JP6153677B2 (ja) | 2015-05-27 | 2016-05-17 | 外科手術装置 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10660664B2 (ja) |
EP (1) | EP3305223A4 (ja) |
JP (1) | JP6153677B2 (ja) |
CN (1) | CN107405162A (ja) |
WO (1) | WO2016190173A1 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2020016974A1 (ja) * | 2018-07-18 | 2020-01-23 | オリンパス株式会社 | 処置具 |
DE102019135513A1 (de) * | 2019-12-20 | 2021-06-24 | Aesculap Ag | Medizinisches Instrument |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5322055B1 (en) * | 1993-01-27 | 1997-10-14 | Ultracision Inc | Clamp coagulator/cutting system for ultrasonic surgical instruments |
US6254623B1 (en) * | 1999-06-30 | 2001-07-03 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Ultrasonic clamp coagulator surgical instrument with improved blade geometry |
US6423082B1 (en) * | 2000-03-31 | 2002-07-23 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Ultrasonic surgical blade with improved cutting and coagulation features |
JP4157574B2 (ja) * | 2006-07-04 | 2008-10-01 | オリンパスメディカルシステムズ株式会社 | 外科用処置具 |
US7714481B2 (en) * | 2006-11-30 | 2010-05-11 | Olympus Medical Systems Corp. | Ultrasonic treatment apparatus |
US8911460B2 (en) * | 2007-03-22 | 2014-12-16 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Ultrasonic surgical instruments |
US8048074B2 (en) * | 2008-03-28 | 2011-11-01 | Olympus Medical Systems Corp. | Surgical operating apparatus |
CN102470008B (zh) | 2010-03-31 | 2015-04-08 | 奥林巴斯医疗株式会社 | 医疗装置 |
CN105012012B (zh) * | 2012-03-19 | 2017-12-29 | 奥林巴斯株式会社 | 把持处理装置 |
US9848900B2 (en) * | 2012-12-07 | 2017-12-26 | Ethicon Llc | Ultrasonic surgical blade |
US9895161B2 (en) * | 2013-03-15 | 2018-02-20 | Ethicon Llc | Ultrasonic surgical shears with clamping feature |
JP5797353B2 (ja) * | 2013-08-29 | 2015-10-21 | オリンパス株式会社 | 把持処置装置及び把持ユニット |
US9943325B2 (en) * | 2013-11-26 | 2018-04-17 | Ethicon Llc | Handpiece and blade configurations for ultrasonic surgical instrument |
-
2016
- 2016-05-17 JP JP2016570065A patent/JP6153677B2/ja active Active
- 2016-05-17 EP EP16799879.8A patent/EP3305223A4/en not_active Withdrawn
- 2016-05-17 CN CN201680014388.8A patent/CN107405162A/zh active Pending
- 2016-05-17 WO PCT/JP2016/064640 patent/WO2016190173A1/ja active Application Filing
- 2016-09-08 US US15/259,276 patent/US10660664B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN107405162A (zh) | 2017-11-28 |
US10660664B2 (en) | 2020-05-26 |
WO2016190173A1 (ja) | 2016-12-01 |
US20160374713A1 (en) | 2016-12-29 |
EP3305223A1 (en) | 2018-04-11 |
JPWO2016190173A1 (ja) | 2017-06-08 |
EP3305223A4 (en) | 2019-02-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6869985B2 (ja) | 超音波及び電気外科的特徴を有する器具のためのエンドエフェクタ | |
EP2583633B1 (en) | Ultrasonic device for cutting and coagulating | |
US7645278B2 (en) | Coagulating cutter | |
US10004527B2 (en) | Ultrasonic surgical instrument with staged clamping | |
JP6373861B2 (ja) | 超音波外科ブレード | |
JP2019502469A (ja) | 段階的に電気外科エネルギー及び超音波エネルギーを印加する手術器具 | |
US20080147092A1 (en) | Hybrid energy instrument combined with clip application capability | |
JP2012055694A (ja) | 電気外科器具 | |
JPWO2016163450A1 (ja) | 医療機器 | |
US9282990B2 (en) | Treatment device | |
JP2015509391A (ja) | 超音波を用いた外科手術用器具 | |
BR112015022948B1 (pt) | Aparelho para operar em tecido | |
JP6153677B2 (ja) | 外科手術装置 | |
JP6965288B2 (ja) | クランプアーム撓み機構を備えた超音波外科用器具 | |
US20210128226A1 (en) | Treatment instrument and treatment system | |
JP6197131B2 (ja) | 外科手術装置 | |
WO2016190172A1 (ja) | 外科手術装置 | |
JP2019502512A (ja) | 管状の音響導波管セグメントを備えた超音波外科器具 | |
JP7073277B2 (ja) | 超音波手術器具のための受動的切開機構 | |
JP6141566B2 (ja) | 外科装置及び外科システム | |
US20180317951A1 (en) | Medical device and medical device system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20170125 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170207 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170331 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170509 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170530 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 6153677 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |