JP5506610B2 - Lamp unit - Google Patents
Lamp unit Download PDFInfo
- Publication number
- JP5506610B2 JP5506610B2 JP2010198440A JP2010198440A JP5506610B2 JP 5506610 B2 JP5506610 B2 JP 5506610B2 JP 2010198440 A JP2010198440 A JP 2010198440A JP 2010198440 A JP2010198440 A JP 2010198440A JP 5506610 B2 JP5506610 B2 JP 5506610B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- optical axis
- light guide
- reflecting
- incident
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 67
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Description
本発明は、灯具ユニットに関する。 The present invention relates to a lamp unit.
従来、車両用信号灯や装飾灯などに用いられる灯具ユニットとして、例えば特許文献1に記載のような、前方へライン状に発光するものが知られている。
2. Description of the Related Art Conventionally, as a lamp unit used for a vehicle signal lamp, a decorative lamp, or the like, a unit that emits light in a line shape forward as described in
この特許文献1に記載の灯具ユニット900は、図6に示すように、LED等の光源901と、光源901の前方に配置された左右に長尺な導光体902とを備えている。導光体902には、光源901を焦点とする回転放物面状の左右一対の第1反射面902a,902aが前面の中央部に形成され、左右へ長尺な出射面902bが第1反射面902a,902aの左右両側に形成され、複数の第2反射面902c,…が出射面902bと反対側の面に断続的に形成されている。
As shown in FIG. 6, the
このような構成により、灯具ユニット900では、光源901から出射されて入射面902dを通じて導光体902内へ入射した光が、一対の第1反射面902a,902aで左右へ反射され、複数の第2反射面902c,…で前方へ反射されて出射面902bから拡散出射されることにより、当該出射面902bがライン状に発光するようになっている。
With this configuration, in the
しかしながら、上記の灯具ユニット900では、第1反射面902a,902aによって光を左右方向だけに制御しているために、出射面902bを幅方向(図6の紙面垂直方向)に広く発光させることが難しい。より詳しくは、灯具ユニット900において単純に出射面902bを幅広に発光させようとすると、回転放物面状の第1反射面902a,902aを幅広に形成する結果、当該第1反射面902a,902aが前後に長くなって導光体902の肉厚が増してしまうため、導光体902の材料コストや成型時間の点において好ましくない。
However, in the
また、灯具ユニット900において、入射面902dを光源901からの光が光軸に沿った平行光とされる曲面とし、第1反射面902a,902aを平面としたときであっても、出射面902bを幅広に発光させようとした場合には、入射面902dによって光を幅方向へ広く入射させようとする結果、当該入射面902dが前後に長い面となり、やはり導光体902が厚肉に形成されてしまう。
Further, in the
本発明は、上記事情を鑑みてなされたもので、導光体を厚肉にすることなく出射面を幅広に発光させることのできる灯具ユニットの提供を課題とする。 This invention is made | formed in view of the said situation, and makes it a subject to provide the lamp unit which can light-emit a light emission surface widely, without making a light guide thick.
上記課題を解決するために、請求項1に記載の発明は、灯具ユニットにおいて、
前方を向く光軸を有する光源と、前記光軸と直交する光軸直交方向に延在するように前記光源の前方に配設された導光体と、を備え、
前記導光体は、
前記光源から出射された光を当該導光体内へ入射させる入射部と、
前記入射部から当該導光体内へ入射した光を前記光軸直交方向へ内部反射させる第1反射面と、
前記入射部から当該導光体内へ入射した光のうち前記第1反射面への入射光を除くものを、前記光軸に沿った光軸方向及び前記光軸直交方向の何れにも直交する当該導光体の幅方向へ内部反射させる第2反射面と、
前記第2反射面で前記幅方向へ内部反射された光を前記光軸直交方向へ内部反射させる第3反射面と、
前記第1反射面及び前記第3反射面で前記光軸直交方向へ内部反射された光を前記光軸方向へ内部反射させる第4反射面と、
前記第4反射面で内部反射された光を当該導光体内から出射させる出射面と、
を有することを特徴とする。
In order to solve the above problem, the invention according to
A light source having an optical axis facing forward, and a light guide disposed in front of the light source so as to extend in a direction perpendicular to the optical axis perpendicular to the optical axis,
The light guide is
An incident part for entering the light emitted from the light source into the light guide;
A first reflecting surface for internally reflecting light incident on the light guide from the incident portion in the direction perpendicular to the optical axis;
Of the light that has entered the light guide from the incident portion, light that is not incident on the first reflecting surface is orthogonal to both the optical axis direction along the optical axis and the optical axis orthogonal direction. A second reflecting surface for internal reflection in the width direction of the light guide;
A third reflecting surface for internally reflecting light internally reflected in the width direction by the second reflecting surface in a direction perpendicular to the optical axis;
A fourth reflecting surface for internally reflecting light internally reflected in the optical axis orthogonal direction by the first reflecting surface and the third reflecting surface in the optical axis direction;
An emission surface for emitting the light internally reflected by the fourth reflection surface from the light guide;
It is characterized by having.
請求項2に記載の発明は、請求項1に記載の灯具ユニットにおいて、
前記入射部は、前記光源から出射された光を前記光軸方向への平行光としつつ前記導光体内へ入射させ、
前記第1反射面及び前記第2反射面は、前記入射部の前記光軸方向に位置するとともに、前記光軸に対し45度の角度で前記光軸直交方向及び前記幅方向へ傾斜する面であり、
前記第3反射面は、前記第2反射面の前記幅方向に位置するとともに、前記幅方向に対し45度の角度で前記光軸直交方向へ傾斜する面であり、
前記第4反射面は、第1反射面及び第3反射面の前記光軸直交方向に位置するとともに、前記光軸に対し45度の角度で前記光軸直交方向へ傾斜する面であることを特徴とする。
The invention according to
The incident portion causes the light emitted from the light source to enter the light guide while being parallel light in the optical axis direction,
The first reflection surface and the second reflection surface are surfaces that are located in the optical axis direction of the incident portion and are inclined in the optical axis orthogonal direction and the width direction at an angle of 45 degrees with respect to the optical axis. Yes,
The third reflection surface is a surface that is located in the width direction of the second reflection surface and is inclined in the direction orthogonal to the optical axis at an angle of 45 degrees with respect to the width direction.
The fourth reflecting surface is a surface that is located in the direction orthogonal to the optical axis of the first reflecting surface and the third reflecting surface and is inclined in the direction orthogonal to the optical axis at an angle of 45 degrees with respect to the optical axis. Features.
本発明によれば、光源から出射されて導光体内へ入射した光が、第1反射面と第2反射面とにより光軸直交方向(導光体が延在する方向)と導光体の幅方向とに分岐され、このうち第2反射面により幅方向へ内部反射された光が、第3反射面により光軸直交方向へ更に内部反射される。そして、第1反射面と第3反射面とで光軸直交方向へ内部反射された光は、第4反射面を経て出射面から導光体外へ出射する。このように、第2反射面及び第3反射面によって導光体の幅方向へ光を制御しているので、従来のように導光体を厚肉にすることなく、出射面を幅広に発光させることができる。 According to the present invention, the light emitted from the light source and incident on the light guide body is perpendicular to the optical axis (the direction in which the light guide body extends) between the first reflection surface and the second reflection surface and the light guide body. The light that is branched in the width direction and is internally reflected in the width direction by the second reflecting surface is further internally reflected in the direction orthogonal to the optical axis by the third reflecting surface. And the light internally reflected by the 1st reflective surface and the 3rd reflective surface in the optical axis orthogonal direction is radiate | emitted out of a light guide from an output surface through a 4th reflective surface. In this way, since the light is controlled in the width direction of the light guide by the second reflection surface and the third reflection surface, the emission surface emits light without increasing the thickness of the light guide as in the prior art. Can be made.
以下、本発明の実施形態について図面を参照して説明する。但し、発明の範囲は以下の実施形態及び図示例に限定されない。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. However, the scope of the invention is not limited to the following embodiments and illustrated examples.
<灯具ユニットの構成>
図1は、本実施形態における灯具ユニット1の正面図であり、図2及び図3は、図1のII−II線及びIII−III線での断面図であり、図4は、灯具ユニット1が備える導光体20の背面図である。
図1〜図3に示すように、灯具ユニット1は、複数の光源10,…と、光源10,…の前方に配設された導光体20とを備えており、これら光源10,…及び導光体20がベース板2と支持部材3とによって支持された構造となっている。
<Configuration of lamp unit>
FIG. 1 is a front view of a
As shown in FIGS. 1 to 3, the
光源10,…は、例えば発光ダイオード等の発光体であり、前方を向く光軸Axを有し、当該光軸Axを中心に前方へ略放射状に光を照射するものである。これらの光源10,…は、基板11に個別に実装された状態で左右方向へ等間隔に並設されている。各基板11は、制御基板12に搭載され、当該制御基板12を介してベース板2上に固定されている。
The
導光体20は、光源10,…から出射された光をライン状に発光させるためのものである。この導光体20は、光軸Axと直交する左右方向に延在するように長尺に形成されており、支持部材3によって周面を支持されている。
具体的には、導光体20は、各光源10からの光を個別に導光する導光ブロック200が左右方向に連結された形状をなしている。各導光ブロック200は、左右方向の略中央で光源10と対向して当該光源10の光軸Axを中心に左右対称形かつ上下対称形に形成されており、当該光源10から出射された光を導光体20内へ入射させる入射部21と、導光体20内から光を出射させる出射面23と、入射部21から出射面23へ光を導く導光部22と、を有している。
The
Specifically, the
入射部21は、光源10と対向するように導光体20の後面(光源10側の面)に突設されている。入射部21の後端には、後方へ膨出する凸面状(非球面)の入射面211が、光軸Axを回転対称軸として当該光源10と対向するように形成されている。この入射面211は、その焦点に光源10が位置するように配設されており、光源10から出射された光を光軸Axに沿った方向(以下、光軸Ax方向という)へ屈折させつつ導光体20内へ入射させる。
The
導光部22は、導光体20の前面に形成された各一対の第1反射面221,221及び第2反射面222,222と、導光体20の上下の側面に形成された複数の第3反射面223,…と、導光体20の後面に形成された複数の第4反射面224,…とを有している。
The
このうち、第1反射面221,221及び第2反射面222,222は、入射部21の光軸Ax方向に位置するように導光体20の前面に凹設されている。具体的には、第1反射面221,221は、光軸Axに対し45度の角度で左方向と右方向とに個別に傾斜した左右一対の反射面である。また、第2反射面222,222は、光軸Axに対し45度の角度で上方向と下方向とに個別に傾斜した上下一対の反射面である。そして、これら第1反射面221及び第2反射面222は、互いに同一面積の三角形状に形成されており、頂点を光軸Ax上に位置させた正四角錘の周面を構成するように交互に連結されている。このような構成により、第1反射面221,221は、入射部21から導光体20内へ入射した光のうち当該第1反射面221,221へ入射した光を、光軸Axを境に左方向及び右方向へ分岐させつつ内部反射させる。また、第2反射面222,222は、入射部21から導光体20内へ入射した光のうち第1反射面221,221への入射光を除くものを、光軸Axを境に上方向及び下方向へ分岐させつつ内部反射させる。つまり、第1反射面221及び第2反射面222は、入射部21から導光体20内へ入射した光を、左右方向と上下方向とに略等分に分岐されるように内部反射させる。
Among these, the first reflecting
第3反射面223,…は、図1及び図4に示すように、第2反射面222,222の上下方向に位置するように、導光体20の上下の両側面に平面視V字状に凹設されている。この第3反射面223,…は、導光体20の上下の各側面において、上下方向(導光体20の幅方向)に対し45度の角度で左方向と右方向とに個別に傾斜している。このような構成により、第3反射面223,…は、第2反射面222,222で上下方向へ内部反射された光を、左方向及び右方向へ分岐させつつ内部反射させる。
As shown in FIGS. 1 and 4, the third reflecting
第4反射面224,…は、図2及び図4に示すように、導光体20の後面のうち入射部21の左右両側部分にそれぞれ複数形成されている。この左右両側部分は階段状となっており、各段面22aが光軸Axに直交するとともに導光ブロック200内で光軸Axから離れるに連れて段階的に前方に位置するように形成されている。各第4反射面224は、この各段面22aと左右方向へ交互に連なって当該階段状の面を構成しており、一対の第1反射面221,221のうち何れか近い方の第1反射面221と平行になるように、つまり光軸Axに対して45度の角度で左方向又は右方向へ傾斜するように形成されている。この第4反射面224,…は、第1反射面221,221及び第3反射面223,…の左右方向の両側に位置しており、当該第1反射面221,221及び第3反射面223,…で左方向及び右方向へ分岐して内部反射された光を光軸Ax方向へ個別に内部反射させる。
As shown in FIGS. 2 and 4, a plurality of fourth reflecting
出射面23は、図1及び図2に示すように、第4反射面224,…の光軸Ax方向に位置するように、導光体20の前面のうち第1反射面221,221及び第3反射面223,…の左右両側に配設され、それぞれ光軸Axに直交する平坦な面に形成されている。この出射面23は、第4反射面224,…で内部反射された光を導光体20内から出射させる。なお、出射面23は、平坦な面でなくともよく、所望の発光態様に応じたレンズカットを有する面としてもよい。
As shown in FIGS. 1 and 2, the
以上の構成を具備する導光ブロック200では、図5(a),(b)に示すように、光源10から出射された光が、入射部21により光軸Ax方向への平行光とされつつ導光体20内へ入射する。入射部21から光軸Ax方向へ進むこれらの平行光は、第1反射面221,221により光軸Axを境に左方向及び右方向へ分岐されつつ内部反射されるとともに、第2反射面222,222により光軸Axを境に上方向及び下方向へ分岐されつつ内部反射される。このうち、第2反射面222,222で内部反射された光は、第3反射面223,…により光軸Axを境に左方向及び右方向へ分岐されつつ内部反射される。そして、第1反射面221,221及び第3反射面223,…で左方向及び右方向へ内部反射された光は、左右方向へ断続的に分布する第4反射面224,…によって左右方向に分散されつつ光軸Ax方向へ個別に内部反射された後に、出射面23から前方へ出射する。こうして、左右方向へ長尺な出射面23が上下の全幅に亘って発光する。
In the
<作用・効果>
以上の灯具ユニット1によれば、第2反射面222,222及び第3反射面223,…によって上下方向(導光体20の幅方向)へ光を制御しているので、従来のように導光体を前後に厚肉にすることなく、出射面23を幅広に発光させることができる。
<Action and effect>
According to the
また、第1反射面221,221をそれぞれ光軸Axと45度の角度をなす平面としているので、当該第1反射面221,221をそれぞれ回転放物面状に形成していた従来の灯具ユニットに比べ、この第1反射面221,221による導光体20の前面の凹みを小さくすることができ、見栄えを良くすることができる。
In addition, since the first reflecting
<変形例>
なお、本発明を適用可能な実施形態は、上述した実施形態に限定されることなく、本発明の趣旨を逸脱しない範囲で適宜変更可能である。
<Modification>
The embodiments to which the present invention can be applied are not limited to the above-described embodiments, and can be appropriately changed without departing from the spirit of the present invention.
例えば、上記実施形態では、第1反射面221及び第2反射面222は、互いに同一面積に形成されて正四角錘の周面を構成するように交互に連結されるものとしたが、所望の発光態様に応じて各面積を異ならせてもよいし、各面を更に細分化してもよい。
For example, in the above-described embodiment, the
また、入射部21で入射された光が第1反射面221及び第2反射面222で左右方向及び上下方向に内部反射されるように構成されていれば、入射部21は光源10からの光を平行光としないものであってもよいし、第1反射面221及び第2反射面222は平面でなくともよい。
In addition, if the light incident on the
1 灯具ユニット
10 光源
20 導光体
200 導光ブロック
21 入射部
211 入射面
22 導光部
221 第1反射面
222 第2反射面
223 第3反射面
224 第4反射面
23 出射面
Ax 光軸
DESCRIPTION OF
Claims (2)
前記導光体は、
前記光源から出射された光を当該導光体内へ入射させる入射部と、
前記入射部から当該導光体内へ入射した光を前記光軸直交方向へ内部反射させる第1反射面と、
前記入射部から当該導光体内へ入射した光のうち前記第1反射面への入射光を除くものを、前記光軸に沿った光軸方向及び前記光軸直交方向の何れにも直交する当該導光体の幅方向へ内部反射させる第2反射面と、
前記第2反射面で前記幅方向へ内部反射された光を前記光軸直交方向へ内部反射させる第3反射面と、
前記第1反射面及び前記第3反射面で前記光軸直交方向へ内部反射された光を前記光軸方向へ内部反射させる第4反射面と、
前記第4反射面で内部反射された光を当該導光体内から出射させる出射面と、
を有することを特徴とする灯具ユニット。 A light source having an optical axis facing forward, and a light guide disposed in front of the light source so as to extend in a direction perpendicular to the optical axis perpendicular to the optical axis,
The light guide is
An incident part for entering the light emitted from the light source into the light guide;
A first reflecting surface for internally reflecting light incident on the light guide from the incident portion in the direction perpendicular to the optical axis;
Of the light that has entered the light guide from the incident portion, light that is not incident on the first reflecting surface is orthogonal to both the optical axis direction along the optical axis and the optical axis orthogonal direction. A second reflecting surface for internal reflection in the width direction of the light guide;
A third reflecting surface for internally reflecting light internally reflected in the width direction by the second reflecting surface in a direction perpendicular to the optical axis;
A fourth reflecting surface for internally reflecting light internally reflected in the optical axis orthogonal direction by the first reflecting surface and the third reflecting surface in the optical axis direction;
An emission surface for emitting the light internally reflected by the fourth reflection surface from the light guide;
A lamp unit characterized by comprising:
前記第1反射面及び前記第2反射面は、前記入射部の前記光軸方向に位置するとともに、前記光軸に対し45度の角度で前記光軸直交方向及び前記幅方向へ傾斜する面であり、
前記第3反射面は、前記第2反射面の前記幅方向に位置するとともに、前記幅方向に対し45度の角度で前記光軸直交方向へ傾斜する面であり、
前記第4反射面は、第1反射面及び第3反射面の前記光軸直交方向に位置するとともに、前記光軸に対し45度の角度で前記光軸直交方向へ傾斜する面であることを特徴とする請求項1に記載の灯具ユニット。 The incident portion causes the light emitted from the light source to enter the light guide while being parallel light in the optical axis direction,
The first reflection surface and the second reflection surface are surfaces that are located in the optical axis direction of the incident portion and are inclined in the optical axis orthogonal direction and the width direction at an angle of 45 degrees with respect to the optical axis. Yes,
The third reflection surface is a surface that is located in the width direction of the second reflection surface and is inclined in the direction orthogonal to the optical axis at an angle of 45 degrees with respect to the width direction.
The fourth reflecting surface is a surface that is located in the direction orthogonal to the optical axis of the first reflecting surface and the third reflecting surface and is inclined in the direction orthogonal to the optical axis at an angle of 45 degrees with respect to the optical axis. The lamp unit according to claim 1, wherein the lamp unit is a lamp unit.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010198440A JP5506610B2 (en) | 2010-09-06 | 2010-09-06 | Lamp unit |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010198440A JP5506610B2 (en) | 2010-09-06 | 2010-09-06 | Lamp unit |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012059374A JP2012059374A (en) | 2012-03-22 |
JP5506610B2 true JP5506610B2 (en) | 2014-05-28 |
Family
ID=46056283
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010198440A Active JP5506610B2 (en) | 2010-09-06 | 2010-09-06 | Lamp unit |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5506610B2 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2995976B1 (en) * | 2012-09-26 | 2018-11-09 | Valeo Vision | DEVICE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING A MOTOR VEHICLE |
JP2014212079A (en) * | 2013-04-19 | 2014-11-13 | 株式会社エス・ケー・ジー | Light guide plate and lighting fixture having light guide plate |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5798604U (en) * | 1980-12-09 | 1982-06-17 | ||
JP4290601B2 (en) * | 2004-05-17 | 2009-07-08 | 株式会社小糸製作所 | Vehicle lamp unit and vehicle lamp |
JP4311371B2 (en) * | 2005-05-09 | 2009-08-12 | 市光工業株式会社 | Vehicle lighting |
JP4458359B2 (en) * | 2005-06-06 | 2010-04-28 | スタンレー電気株式会社 | LENS, LENS UNIT, AND LAMP INCLUDING THE SAME |
JP4799433B2 (en) * | 2007-01-31 | 2011-10-26 | 株式会社小糸製作所 | Vehicle lighting |
-
2010
- 2010-09-06 JP JP2010198440A patent/JP5506610B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2012059374A (en) | 2012-03-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5518559B2 (en) | Lamp unit | |
JP5911397B2 (en) | Vehicle headlamp | |
JP5945857B2 (en) | Vehicle headlamp and light guide lens | |
JP5657358B2 (en) | Vehicle lighting | |
JP5353353B2 (en) | Vehicle signal lights | |
JP2009032564A (en) | Vehicular lamp, and light guide lens used in vehicular lamp | |
JP5707661B2 (en) | VEHICLE LIGHT UNIT AND LIGHT GUIDE USED FOR VEHICLE LIGHT | |
JP2012028156A (en) | Lamp unit for vehicle | |
JP2021061184A (en) | Light guide lens, lens coupling body and vehicle lamp | |
JP2014154524A (en) | Lighting fixture | |
JP5875905B2 (en) | Side turn lamp for door mirror | |
JP5692517B2 (en) | Lamp and vehicle lamp | |
JP5506610B2 (en) | Lamp unit | |
JP5708991B2 (en) | Vehicle lamp and light guide lens used in vehicle lamp | |
JP6082264B2 (en) | Light guide lens and lamp | |
JP2017112065A (en) | Vehicular lighting fixture | |
JP2016024855A (en) | Vehicular signal lamp | |
JP2012174657A (en) | Lighting unit | |
JP2012022943A (en) | Lamp unit | |
JP4493610B2 (en) | Vehicle lamp | |
JP2015176727A (en) | Vehicular lighting tool and lens body | |
JP6232963B2 (en) | Vehicle headlamp | |
JP5448111B2 (en) | Lamp unit and vehicle lamp | |
JP6013109B2 (en) | Vehicle lighting | |
JP6082225B2 (en) | Vehicle lighting |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20130805 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20140214 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140304 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140318 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5506610 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |