JP5502474B2

JP5502474B2 - 噴霧ヘッド

Info

Publication number: JP5502474B2
Application number: JP2009526189A
Authority: JP
Inventors: バシェ，エリック
Original assignee: シュールファスエフィニッションソシエテパアクシオンスシンプリフィエ
Priority date: 2006-09-04
Filing date: 2007-08-27
Publication date: 2014-05-28
Anticipated expiration: 2027-08-27
Also published as: GB2454134B; JP2010502419A; DE112007001824B4; GB0902568D0; FR2905288A1; GB2454134A; FR2905288B1; WO2008029229A1; DE112007001824T5

Description

本発明は、塗料、エナメル、ニスのような物質のための圧縮空気により霧化する噴霧ヘッドに関する。

公知の噴霧ヘッドは、
霧化すべき加圧された材料が供給されるノズルであって、該ノズルには絞り管路が設けられており、該管路を通して噴霧ヘッドから外部へ前記材料が噴出するようにしたノズルと、
前記絞り管路を通じて前記ノズルから噴出する材料を霧化するために、圧縮空気が供給され少なくとも１つの加圧された外部空気噴流を生成するエアフードとを具備している。

一般的に、こうした公知の噴霧ヘッドは良好に霧化することができるが、高流量、高圧の空気を必要とする。更に、公知の噴霧ヘッドは噴霧方向に霧化された材料のミストを形成し、騒音が大きく、ノズルの絞り管路の近傍で急速に汚れる。また、公知の噴霧ヘッドは、その放出を抑制すべきチキソトロピックではない溶剤塗料に代えて近時使用が拡がっている水性塗料のようなチキソトロピック材料を噴霧するためには、あまり有効ではない。

本発明の目的は、公知の噴霧ヘッドを改良して、
必要な空気流量および空気圧力を低減し、
霧化された材料のミストを低減して効率を改善し、
騒音を低減し、
チキソトロピック材料の霧化を確実にしながら、同時に、良好な霧化を確実にすることである。

本発明のこれらの目的のために、上述した種の噴霧ヘッドに関する本発明は、更に、少なくとも１つの内部空気噴流であって、霧化すべき前記材料の圧力よりも高い圧力の内部空気噴流を前記絞り管路内の材料へ向けて供給する手段を更に具備し、前記内部空気噴流によって前記絞り管路内の材料が擾乱、霧化できるようにした。

こうして、本発明によれば、霧化すべき材料は２つの霧化作用、つまり、内部空気噴流によるノズルの絞り管路内での第１の霧化と、外部空気噴流によるノズル外部での第２の霧化を受ける。第２の霧化は、第１の霧化によって擾乱され、そして少なくとも部分的に霧化された材料に適用されるので、その結果、この第２の霧化は非常に効果的で、かつ、良好に霧化可能となる。更に、絞り管路内での擾乱によって、霧化すべきチキソトロピック材料が流動化するので、その霧化効率が高くなる。

本発明の有利な一形態では、前記エアフードに供給され外部空気噴流を形成するための圧縮空気から前記内部空気噴流が形成されるように、前記絞り管路を前記エアフードに連通させる少なくとも１つの通路が、前記ノズルにおいて前記絞り管路の近傍に配設されている。

１つの変形例では、前記絞り管路内の前記材料の通路断面積を制御するニードルが前記ノズル内に変位自在に配設されており、該ニードルによって前記内部空気噴流が前記絞り管路へ供給されるようになっている。

公知の噴霧ヘッドの部分断面図である。本発明の霧化ヘッドの一実施形態を示す図１と同様の図である。図２の部分拡大図であり、その作用を説明する図である。本発明の更に他の変形実施形態を示す図３と同様の図である。

添付図面には、本発明の実施形態が示されている。図面において同様の構成要素には同じ参照番号が付されている。

図１に示す公知の噴霧ヘッド１は、塗料、エナメル、ニスのような材料を霧化することができ、エアフード３により包囲された中心ノズル２を具備している。前記エアフードは、固定カラー５によって噴霧ヘッド１のケーシング４に着脱自在に固定されている。

噴霧端部において、ノズル２には絞り管路６が形成されている。ノズル２内にはニードル７が変位可能に配設されており、該ニードルによって、絞り管路６の流れ断面積が全開と全閉の間で制御される。

霧化すべき加圧された材料（９）がノズル２に供給され、矢印１０にて示すように、該ノズルから絞り管路６を通じて噴流状に噴出する。

エアフード３には、矢印１１にて示すように圧縮空気が供給される。該圧縮空気の圧力は、霧化すべき材料の圧力よりも高くなっている。この圧縮空気によって、エアフードは、オリフィス１３を通じて噴霧ヘッドの外部に空気噴流１２を形成する。前記オリフィスは、絞り管路６から噴出する霧化すべき材料１０の周囲に配設されている。外部の空気噴流１２によって、材料噴流１０が噴霧ヘッド１の外部で霧化され、該材料の噴流と空気噴流とが混合する。

必要であれば、圧縮空気源１１を用いて、エアフード３によって横断空気噴流１４、１５を形成し、空気噴流１２によって霧化される材料噴流１０の断面形状を変更することができる。

図２、３に示す本発明の噴霧ヘッド１．１は、公知の噴霧ヘッド１に関連して上述した構成要素２〜７および１３を含んでいる。

しかしながら、噴霧ヘッド１．１では、ノズル２は、絞り管路６の周囲に配置された複数の傾斜通路１６を具備している。該傾斜通路によって、絞り管路とエアフード３とが連通する。こうして、傾斜通路によって、外部霧化噴流１２を形成する圧縮空気（矢印１１）から内部圧縮空気噴流１７が分岐する。こうして、霧化すべ加圧された材料（矢印９）は、内部圧縮空気噴流１７によって、少なくとも部分的に絞り管路６内で擾乱、霧化され、次いで、絞り管路６の外部で、外部霧化噴流１２の作用を受ける。このように、霧化すべき材料を二重に霧化することによって効率が高くなる。

図４に示す本発明の噴霧ヘッド１．２もまた、図１に関連して既述した構成要素２〜７および１３を含んでいる。

噴霧ヘッド１．２では、ニードル７は、連続通路１８を具備している。該通路によって、少なくとも１つの内部圧縮空気噴流１９が絞り管路１６に供給される。内部加圧空気噴流１９は、噴霧ヘッド１．２に供給され圧縮空気１１および霧化噴流となる全圧縮空気から分岐される。

こうして、噴霧ヘッド１．２について、霧化すべ加圧された材料９は、内部圧縮空気噴流１７によって、少なくとも部分的に絞り管路６内で擾乱、霧化され、次いで、絞り管路６の外部で、外部霧化噴流１２の作用を受ける。このように、霧化すべき材料を二重に霧化することによって効率が高くなる。

１噴霧ヘッド（公知技術）
１．１噴霧ヘッド（第１の実施形態）
１．２噴霧ヘッド（第２の実施形態）
２ノズル
３エアフード
４ケーシング
５固定カラー
６絞り管路
７ニードル
９霧化すべき材料
１１圧縮空気
１２外部空気噴流
１３オリフィス
１４横断空気噴流
１５横断空気噴流
１６傾斜通路
１７内部圧縮空気噴流
１８連続通路
１９内部圧縮空気噴流

Claims

加圧空気によって材料を霧化するための噴霧ヘッドにおいて、
霧化すべき加圧された材料が供給されるノズルであって、該ノズルには絞り管路（６）が設けられており、該管路を通して噴霧ヘッドから外部へ前記材料が噴出するようにしたノズル（２）と、
前記絞り管路（６）を通じて前記ノズルから噴出する材料を霧化するために、圧縮空気が供給され少なくとも１つの加圧された外部空気噴流（１２）を生成するエアフード（３）とを具備し、
少なくとも１つの内部空気噴流（１７）であって、霧化すべき前記材料の圧力よりも高い圧力の内部空気噴流（１７）を前記絞り管路（６）内の材料へ向けて供給する手段を更に具備し、前記内部空気噴流によって前記絞り管路（６）内の材料が擾乱、霧化できるようにし、
前記エアフード（３）に供給され外部空気噴流（１２）を形成するための圧縮空気から、前記内部空気噴流（１７）が形成されるように、前記絞り管路（６）を前記エアフード（３）に連通させる少なくとも１つの傾斜通路（１６）が、前記ノズルにおいて前記絞り管路（６）の近傍に配設されている、ことを特徴とする噴霧ヘッド。