[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP5594604B2 - Exterior parts structure - Google Patents

Exterior parts structure Download PDF

Info

Publication number
JP5594604B2
JP5594604B2 JP2011077254A JP2011077254A JP5594604B2 JP 5594604 B2 JP5594604 B2 JP 5594604B2 JP 2011077254 A JP2011077254 A JP 2011077254A JP 2011077254 A JP2011077254 A JP 2011077254A JP 5594604 B2 JP5594604 B2 JP 5594604B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
coating layer
color
back surface
light
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2011077254A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012210861A (en
Inventor
かずみ 砂川
京子 山浦
斉偉 韓
俊介 遠藤
慶憲 石橋
修 岩波
明広 矢口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faltec Co Ltd
Original Assignee
Faltec Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faltec Co Ltd filed Critical Faltec Co Ltd
Priority to JP2011077254A priority Critical patent/JP5594604B2/en
Priority to CN201210076512.7A priority patent/CN102729915B/en
Publication of JP2012210861A publication Critical patent/JP2012210861A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5594604B2 publication Critical patent/JP5594604B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Description

本発明は、車両に設けられた外装部品における外装部品構造に関する。   The present invention relates to an exterior part structure in an exterior part provided in a vehicle.

従来、車両の前部には、フロントグリルが設けられており、このフロントグリルとしては、夜間等に発光するものが知られている(例えば、特許文献1参照。)。   2. Description of the Related Art Conventionally, a front grill is provided at a front portion of a vehicle. As this front grill, one that emits light at night or the like is known (for example, see Patent Document 1).

このフロントグリルの部品本体は、透明色の樹脂で形成されており、その表面には、金属調加飾シートがインサート形成されている。そして、この金属調加飾シートの一部には、スリットが設けられている。   The component body of the front grill is formed of a transparent resin, and a metallic decorative sheet is inserted on the surface thereof. And a slit is provided in a part of this metallic decoration sheet.

これにより、当該フロントグリルの後部から照らされた光を前記スリットを介して透過することで、当該部分を光らせるように構成されている。   Thereby, it is comprised so that the said part may be made to shine by transmitting the light illuminated from the rear part of the said front grill through the said slit.

また、フロントパネルの表面に金属微粒子を蒸着するとともに、当該フロントパネルの裏面に表示体を設け、その後方から照射された光を前記表示体を介して前記フロントパネルより透過するものも知られている(例えば、特許文献2参照。)。   It is also known that metal fine particles are vapor-deposited on the surface of the front panel, a display body is provided on the back surface of the front panel, and light irradiated from behind is transmitted from the front panel through the display body. (For example, refer to Patent Document 2).

これらの従来技術の場合、表面が金属色で構成されるため、使用箇所がフロントグリルやフロントパネル等に限られてしまう。   In the case of these prior arts, since the surface is composed of a metal color, the use location is limited to the front grill, the front panel, and the like.

一方、透光性の成形品の表面に遮光層を設け、遮光層に開口部を部分的に設けて透光部を形成するとともに、基体シートで覆う加飾成形品が知られている(例えば、特許文献3参照。)。   On the other hand, a decorative molded product is known in which a light-shielding layer is provided on the surface of a light-transmitting molded product, and an opening is partially provided in the light-shielding layer to form a light-transmitting portion and covered with a base sheet (for example, , See Patent Document 3).

これにより、裏側の光源からの光を前記透光部を介して透光できるように構成されており、その表面色は、前記基体シートにより定められるため、金属色で無い箇所でも可能となる。   Thereby, it is comprised so that the light from the light source of a back side can be permeate | transmitted via the said translucent part, Since the surface color is defined by the said base sheet, the location which is not a metal color is also possible.

特開2008−105566公報JP 2008-105566 A 特開2008−105556公報JP 2008-105556 A 特開2001−347539公報JP 2001-347539 A

しかしながら、このような従来品にあっては、透光性を有した基体シートの裏面に色の濃い不透明な遮光層が設けられており、透光性を有する基体シート表面には、当該基体シートの色と前記遮光層の色とが合成された色が現れてしまう。   However, in such a conventional product, an opaque light-shielding layer having a deep color is provided on the back surface of the base sheet having translucency, and the base sheet having the translucency is provided on the base sheet surface. And the color of the light shielding layer are combined.

このため、この構造を単独で使用する際には問題ないが、他の部材と組み合わせて使用する際には、色の差が目立つという問題が生じてしまう。   For this reason, there is no problem when this structure is used alone, but when it is used in combination with other members, there arises a problem that a color difference is conspicuous.

本発明は、このような従来の課題に鑑みてなされたものであり、他の部材と使用する際の見栄えの向上を図ることができる外装部品構造を提供することを目的とするものである。   This invention is made | formed in view of such a conventional subject, and it aims at providing the exterior component structure which can aim at the improvement of the appearance at the time of using with another member.

前記課題を解決するために本発明の請求項1の外装部品構造にあっては、車両側部材に連続的に取り付けられる外装部品の外装部品構造において、前記外装部品の部品本体を透明性を有した樹脂で構成し、該部品本体の表面に前記車両側部材と同色であって透光性を有した表面側塗装層を設けるとともに、前記部品本体の裏面において表示形成部を除いた箇所に裏面層を設け、該裏面層を、前記裏面に積層され前記表面側塗装層と同色又は同系色の裏面側塗装層で構成する一方、前記外装部品の裏側に前記表示形成部を照明する光源ユニットを設けた。   In order to solve the above problems, in the exterior part structure according to claim 1 of the present invention, in the exterior part structure of the exterior part continuously attached to the vehicle side member, the part body of the exterior part has transparency. The surface of the component main body is provided with a surface-side coating layer having the same color as the vehicle-side member and having translucency, and the rear surface of the component main body except for the display forming portion. A light source unit that illuminates the display forming portion on the back side of the exterior component, while the back surface layer is configured by a back surface side coating layer that is laminated on the back surface and has the same color or the same color as the front surface side coating layer. Provided.

すなわち、この外装部品の部品本体は、透明性を有した樹脂で構成されており、その表面には、当該外装部品と連続的に取り付けられる車両側部材と同色であって透光性を有した表面側塗装層が設けられている。ここで、この透光性を有した表面層は、一般的な車体色の塗料で構成することができる。   That is, the component body of the exterior component is made of a resin having transparency, and the surface thereof is the same color as the vehicle side member that is continuously attached to the exterior component and has translucency. A surface side coating layer is provided. Here, the surface layer having translucency can be formed of a general body color paint.

このとき、前記車両側部材は、一般的に不透明な基材で構成されており、当該車両側部材と同色の前記表面側塗装層が設けられた前記外装部品は、透明性を有した樹脂で構成されている。このため、この状態では、前記車両側部材の表面色と前記外装部品の表面色とに、差が生じてしまう。   At this time, the vehicle-side member is generally made of an opaque base material, and the exterior component provided with the surface-side coating layer having the same color as the vehicle-side member is made of a resin having transparency. It is configured. For this reason, in this state, a difference occurs between the surface color of the vehicle-side member and the surface color of the exterior part.

そこで、前記部品本体の裏面には、裏面層が設けられており、該裏面層は、前記部品本体の前記裏面に積層された裏面側塗装層を備えている。そして、この裏面側塗装層は、前記表面側塗装層と同色又は同系色で構成されている。このため、前記外装部品の表面に表出される表面色は、前記車両側部材の表面色と同色となる。   Therefore, a back surface layer is provided on the back surface of the component main body, and the back surface layer includes a back surface side coating layer laminated on the back surface of the component main body. And this back surface side coating layer is comprised by the same color or the same color as the said surface side coating layer. For this reason, the surface color displayed on the surface of the exterior component is the same color as the surface color of the vehicle-side member.

このため、透光性を有した前記部品本体の裏面に色の濃い不透明な遮光層を直接設けた場合と比較して、透光性を有した前記表面側塗装層の表面に、当該表面側塗装層の色と前記遮光層の色とが合成された色が現れてしまうといった不具合を解消することができる。   Therefore, compared to the case where a dark opaque opaque light-shielding layer is directly provided on the back surface of the component body having translucency, the surface side of the surface-side coating layer having translucency is It is possible to solve the problem that a color obtained by combining the color of the coating layer and the color of the light shielding layer appears.

一方、前記裏面層は、表示形成部を除いた箇所に設けられており、当該外装部品の裏側には、表示形成部を照明する光源ユニットが設けられている。   On the other hand, the said back surface layer is provided in the location except a display formation part, and the light source unit which illuminates a display formation part is provided in the back side of the said exterior component.

このため、該光源ユニットからの光は、前記裏面層の前記遮光層で遮断される一方、透明性を有した前記部品本体と透光性を有した前記表面側塗装層とを介して、当該外装部品の表面に透過される。   For this reason, the light from the light source unit is blocked by the light-shielding layer of the back surface layer, and the light is transmitted through the component body having transparency and the surface-side coating layer having translucency. It is transmitted through the surface of the exterior part.

これにより、当該外装部品に表面には、前記表示形成部が構成する表示が発光した状態で表出される。   Thereby, the display which the said display formation part comprises on the surface is displayed in the state which light-emitted on the said exterior components.

また、請求項2の外装部品構造においては、前記部品本体の前記裏面に形成された前記裏面側塗装層に遮光性を有する遮光層を積層した。   In the exterior part structure according to claim 2, a light shielding layer having a light shielding property is laminated on the back surface side coating layer formed on the back surface of the component body.

すなわち、この外装部品の部品本体は、透明性を有した樹脂で構成されており、その表面には、当該外装部品と連続的に取り付けられる車両側部材と同色であって透光性を有した表面側塗装層が設けられている。ここで、この透光性を有した表面層は、一般的な車体色の塗料で構成することができる。   That is, the component body of the exterior component is made of a resin having transparency, and the surface thereof is the same color as the vehicle side member that is continuously attached to the exterior component and has translucency. A surface side coating layer is provided. Here, the surface layer having translucency can be formed of a general body color paint.

このとき、前記車両側部材は、一般的に不透明な基材で構成されており、当該車両側部材と同色の前記表面側塗装層が設けられた前記外装部品は、透明性を有した樹脂で構成されている。このため、この状態では、前記車両側部材の表面色と前記外装部品の表面色とに、差が生じてしまう。   At this time, the vehicle-side member is generally made of an opaque base material, and the exterior component provided with the surface-side coating layer having the same color as the vehicle-side member is made of a resin having transparency. It is configured. For this reason, in this state, a difference occurs between the surface color of the vehicle-side member and the surface color of the exterior part.

そこで、前記部品本体の裏面には、裏面層が設けられており、該裏面層は、前記部品本体の前記裏面に積層された裏面側塗装層を備えている。そして、この裏面側塗装層は、前記表面側塗装層と同色又は同系色で構成されている。このため、前記外装部品の表面に表出される表面色は、前記車両側部材の表面色と同色となる。   Therefore, a back surface layer is provided on the back surface of the component main body, and the back surface layer includes a back surface side coating layer laminated on the back surface of the component main body. And this back surface side coating layer is comprised by the same color or the same color as the said surface side coating layer. For this reason, the surface color displayed on the surface of the exterior component is the same color as the surface color of the vehicle-side member.

また、前記裏面側塗装層には、遮光性を有した遮光層が積層されており、裏面からの光の透過が防止される。これにより、前記車両側部材と同様に不透明な基材に前記表面側塗装層を設けた場合と同様の効果が得られ、当該外装部品の表面色が前記車両側部材の表面色と同色に維持される。   In addition, a light-shielding layer having a light-shielding property is laminated on the back surface-side coating layer, and light transmission from the back surface is prevented. As a result, the same effect as when the surface-side coating layer is provided on an opaque base material like the vehicle-side member is obtained, and the surface color of the exterior part is maintained the same as the surface color of the vehicle-side member. Is done.

このとき、前記部品本体と前記遮光層との間には、前記表面側塗装層と同色又は同系色の前記裏面側塗装層が設けられている。このため、透光性を有した前記部品本体の裏面に色の濃い不透明な遮光層を直接設けた場合と比較して、透光性を有した前記表面側塗装層の表面に、当該表面側塗装層の色と前記遮光層の色とが合成された色が現れてしまうといった不具合を解消することができる。   At this time, the back side coating layer having the same color or the same color as the front side coating layer is provided between the component main body and the light shielding layer. Therefore, compared to the case where a dark opaque opaque light-shielding layer is directly provided on the back surface of the component body having translucency, the surface side of the surface-side coating layer having translucency is It is possible to solve the problem that a color obtained by combining the color of the coating layer and the color of the light shielding layer appears.

一方、前記裏面層は、表示形成部を除いた箇所に設けられており、当該外装部品の裏側には、表示形成部を照明する光源ユニットが設けられている。   On the other hand, the said back surface layer is provided in the location except a display formation part, and the light source unit which illuminates a display formation part is provided in the back side of the said exterior component.

このため、該光源ユニットからの光は、前記裏面層の前記遮光層で遮断される一方、透明性を有した前記部品本体と透光性を有した前記表面側塗装層とを介して、当該外装部品の表面に透過される。   For this reason, the light from the light source unit is blocked by the light-shielding layer of the back surface layer, and the light is transmitted through the component body having transparency and the surface-side coating layer having translucency. It is transmitted through the surface of the exterior part.

これにより、当該外装部品に表面には、前記表示形成部が構成する表示が発光した状態で表出される。   Thereby, the display which the said display formation part comprises on the surface is displayed in the state which light-emitted on the said exterior components.

さらに、請求項3の外装部品構造では、前記部品本体と前記光源ユニットの光源との間に有色のフィルムを配設した。   Furthermore, in the exterior component structure of claim 3, a colored film is disposed between the component main body and the light source of the light source unit.

すなわち、前記光源ユニット非点灯時には、前記表示形成部を介して内部を透視できる恐れがある。   That is, when the light source unit is not lit, the inside may be seen through the display forming unit.

そこで、前記部品本体と前記光源ユニットの光源との間に有色のフィルムを配設することで、前記表示形成部を介して内部が透けて見える事が防止される。   Therefore, by disposing a colored film between the component main body and the light source of the light source unit, it is possible to prevent the inside from being seen through the display forming portion.

以上説明したように本発明の請求項1の外装部品構造にあっては、部品本体の表面に車両側部材と同色の表面側塗装層を設けるとともに、当該部品本体裏面の裏面層を、前記裏面に積層された裏面側塗装層で構成し、かつ該裏面側塗装層を前記表面側塗装層と同色又は同系色とすることで、前記外装部品の表面色を前記車両側部材の表面色と同色にすることができる。   As described above, in the exterior part structure according to claim 1 of the present invention, the surface side coating layer having the same color as that of the vehicle side member is provided on the surface of the part body, and the back layer on the back side of the part body is disposed on the back surface. The surface color of the exterior part is the same color as the surface color of the vehicle-side member. Can be.

このため、透光性を有した基体シートの裏面に色の濃い不透明な遮光層を設けた従来のように、基体シートの色と遮光層の色とが合成された色が現れてしまい、色の差が目立つといった不具合を解消することができ、見栄えの向上を図ることができる。   For this reason, a color obtained by combining the color of the base sheet and the color of the light shielding layer appears as in the conventional case where a dark opaque opaque light shielding layer is provided on the back surface of the base sheet having translucency. The problem that the difference between the two is conspicuous can be solved, and the appearance can be improved.

このため、車両側部材に連続して取り付けられる外装部品において、その連続部分での色の差の発生を防止することができる。これにより、前記車両側部品と前記外装部品とでの外見上での連続性を維持することができ、外観品質を高めることができる。   For this reason, in the exterior part continuously attached to the vehicle side member, it is possible to prevent occurrence of a color difference in the continuous part. Thereby, the appearance continuity with the said vehicle side components and the said exterior components can be maintained, and external appearance quality can be improved.

そして、前記裏面層は、表示形成部を除いた箇所に設けられており、当該外装部品の裏側には、前記表示形成部を照明する光源ユニットが設けられている。   And the said back layer is provided in the location except a display formation part, and the light source unit which illuminates the said display formation part is provided in the back side of the said exterior component.

このため、該光源ユニットからの光は、透明性を有した前記部品本体と透光性を有した前記表面側塗装層とを介して、当該外装部品の表面に透過させることができる。   For this reason, the light from the light source unit can be transmitted to the surface of the exterior component via the component main body having transparency and the surface-side coating layer having translucency.

これにより、当該外装部品に表面に、前記表示形成部が構成する表示を発光させた状態で表出することができ、前述した不具合を解消しつつ、デザイン性の向上を図ることができる。   As a result, the exterior component can be displayed on the surface in a state where the display formed by the display forming portion is caused to emit light, and the design can be improved while solving the above-described problems.

また、本発明の請求項2の外装部品構造においては、部品本体の表面に車両側部材と同色の表面側塗装層を設けるとともに、当該部品本体裏面の裏面層を、前記裏面に積層された裏面側塗装層と、該裏面側塗装層に積層された遮光層で構成し、かつ前記裏面側塗装層を前記表面側塗装層と同色又は同系色とすることで、前記外装部品の表面色を前記車両側部材の表面色と同色にすることができる。   In the exterior component structure according to claim 2 of the present invention, a surface-side coating layer having the same color as the vehicle-side member is provided on the surface of the component body, and the back surface layer of the component body is laminated on the back surface. A surface coating layer, and a light-shielding layer laminated on the back surface coating layer, and the back surface coating layer has the same color or the same color as the surface coating layer, so that the surface color of the exterior component is It can be the same color as the surface color of the vehicle side member.

このため、透光性を有した基体シートの裏面に色の濃い不透明な遮光層を設けた従来のように、基体シートの色と遮光層の色とが合成された色が現れてしまい、色の差が目立つといった不具合を解消することができ、見栄えの向上を図ることができる。   For this reason, a color obtained by combining the color of the base sheet and the color of the light shielding layer appears as in the conventional case where a dark opaque opaque light shielding layer is provided on the back surface of the base sheet having translucency. The problem that the difference between the two is conspicuous can be solved, and the appearance can be improved.

このため、車両側部材に連続して取り付けられる外装部品において、その連続部分での色の差の発生を防止することができる。これにより、前記車両側部品と前記外装部品とでの外見上での連続性を維持することができ、外観品質を高めることができる。   For this reason, in the exterior part continuously attached to the vehicle side member, it is possible to prevent occurrence of a color difference in the continuous part. Thereby, the appearance continuity with the said vehicle side components and the said exterior components can be maintained, and external appearance quality can be improved.

このとき、前記車両側部材は、一般的に不透明な基材で構成される一方、当該車両側部材と同色の表面側塗装層が設けられた前記外装部品は、透明性を有した樹脂で構成されている。しかし、当該外装部品の裏面には、遮光性を有した遮光層が設けられ、裏面からの光の透過が防止される。   At this time, the vehicle-side member is generally composed of an opaque base material, while the exterior component provided with the same surface-side coating layer as the vehicle-side member is composed of a transparent resin. Has been. However, a light-shielding layer having a light-shielding property is provided on the back surface of the exterior component, and light transmission from the back surface is prevented.

このため、不透明な基材に前記表面側塗装層を設けた場合と同様の効果が得られ、裏面側の明るさの状態による表面への影響を排除することができ、当該外装部品の表面色を前記車両側部材の表面色と同色に維持することができる。   For this reason, the same effect as the case where the surface-side coating layer is provided on the opaque base material can be obtained, the influence on the surface due to the brightness state on the back side can be eliminated, and the surface color of the exterior component Can be maintained in the same color as the surface color of the vehicle side member.

そして、前記裏面層は、表示形成部を除いた箇所に設けられており、当該外装部品の裏側には、前記表示形成部を照明する光源ユニットが設けられている。   And the said back layer is provided in the location except a display formation part, and the light source unit which illuminates the said display formation part is provided in the back side of the said exterior component.

このため、該光源ユニットからの光は、前記裏面層の前記遮光層で遮断される一方、透明性を有した前記部品本体と透光性を有した前記表面側塗装層とを介して、当該外装部品の表面に透過させることができる。   For this reason, the light from the light source unit is blocked by the light-shielding layer of the back surface layer, and the light is transmitted through the component body having transparency and the surface-side coating layer having translucency. It can permeate | transmit the surface of exterior components.

これにより、当該外装部品に表面に、前記表示形成部が構成する表示を発光させた状態で表出することができ、前述した不具合を解消しつつ、デザイン性の向上を図ることができる。   As a result, the exterior component can be displayed on the surface in a state where the display formed by the display forming portion is caused to emit light, and the design can be improved while solving the above-described problems.

さらに、請求項3の外装部品構造においては、前記部品本体と前記光源ユニットの光源との間に有色のフィルムを配設することで、前記光源ユニット非点灯時であっても、前記表示形成部を介して内部が透けて見える事を確実に防止することができる。   Furthermore, in the exterior component structure according to claim 3, by disposing a colored film between the component main body and the light source of the light source unit, the display forming portion is provided even when the light source unit is not lit. It is possible to reliably prevent the inside from being seen through.

このため、前記表示形成部から前記光源ユニットが見えてしまう場合と比較して、外観品質をさらに高めることができる。   For this reason, compared with the case where the said light source unit is visible from the said display formation part, external appearance quality can be improved further.

本発明の一実施の形態を示す説明図で、(a)は使用を示す斜視図であり、(b)は(a)のA−A線に相当する断面図である。It is explanatory drawing which shows one embodiment of this invention, (a) is a perspective view which shows use, (b) is sectional drawing equivalent to the AA line of (a). 図1の矢示B部に相当する拡大図でり、(a)は点灯時、(b)は非点灯時を示す図である。It is an enlarged view equivalent to the arrow B part of FIG. 1, (a) is a figure at the time of lighting, (b) is a figure which shows the time of non-lighting.

以下、本発明の一の実施の形態を図に従って説明する。   Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1は、本実施の形態にかかる外装部品構造を備えた外装部品を示す図であり、外装部品の一例としてフロントプロテクター1が示されている。   FIG. 1 is a view showing an exterior part having an exterior part structure according to the present embodiment, and a front protector 1 is shown as an example of the exterior part.

すなわち、車両11の車両前方Fには車両側部材としてのフロントバンパー12が設けられており、該フロントバンパー12の下部には、外装部品としての前記フロントプロテクター1が設けられている。該フロントプロテクター1は、図1の(a)に示すように、前記フロントバンパー12に適合する長さに設定されており、図1の(b)に示すように車両後方R側に開口した断面コ字状に形成されている。   That is, a front bumper 12 as a vehicle side member is provided in the vehicle front F of the vehicle 11, and the front protector 1 as an exterior part is provided at a lower portion of the front bumper 12. The front protector 1 is set to a length suitable for the front bumper 12 as shown in FIG. 1 (a), and has a cross section that opens to the vehicle rear R side as shown in FIG. 1 (b). It is formed in a letter shape.

このフロントプロテクター1の上縁部は、前記フロントバンパー12に形成された段部21上に重ねられた状態で配置されており、前記フロントバンパー12表面と面一となるように構成されている。これにより、外装部材を構成する前記フロントプロテクター1は、車両側部材を構成する前記フロントバンパー12に連続的に取り付けられており、前記フロントプロテクター1は、この状態において前記フロントバンパー12及び車体に固定され一体化されている。   The upper edge portion of the front protector 1 is disposed so as to be overlapped on a stepped portion 21 formed on the front bumper 12 and is configured to be flush with the surface of the front bumper 12. As a result, the front protector 1 constituting the exterior member is continuously attached to the front bumper 12 constituting the vehicle side member, and the front protector 1 is fixed to the front bumper 12 and the vehicle body in this state and is integrated. It has become.

前記フロントバンパー12は、有色で不透明な一般樹脂部品で構成されており、その表面には、車両11の応じた色で塗装が施され、バンパー塗装層31が形成されている。   The front bumper 12 is made of colored and opaque general resin parts, and the surface thereof is painted with a color corresponding to the vehicle 11 to form a bumper coating layer 31.

前記フロントプロテクター1の部品本体41は、図2にも示すように、透明性を有した樹脂で成型されており、光を透過できるように構成されている。この部品本体41の表面42には、前記フロントバンパー12と同色で塗装されており、前記フロントバンパー12と同色であって透光性を有した表面側塗装層43が一般的な車体色の塗料によって全面に渡って設けられている。   As shown in FIG. 2, the component main body 41 of the front protector 1 is molded from a resin having transparency, and is configured to transmit light. The surface 42 of the component main body 41 is painted in the same color as the front bumper 12, and a surface-side coating layer 43 having the same color as the front bumper 12 and having translucency is entirely coated with a paint of a general vehicle color. Is provided.

なお、本実施の形態では、前記表面側塗装層43は、前記バンパー塗装層31を形成したものと同じ自動車塗料で形成されている。   In the present embodiment, the surface side coating layer 43 is made of the same automobile paint as that on which the bumper coating layer 31 is formed.

また、前記部品本体41の裏面51には、予め設定された文字や形や図形等からなる表示を形成する為の表示形成部52が設定されており、該表示形成部52を除いた部位の全面に裏面層53が設けられている。   Further, a display forming part 52 for forming a display composed of preset characters, shapes, figures, and the like is set on the back surface 51 of the component main body 41, and parts other than the display forming part 52 are set. A back layer 53 is provided on the entire surface.

この裏面層53は、前記部品本体41の裏面51に積層され裏面側塗装層61と、該裏面側塗装層61に積層された遮光層62とで構成されており、例えば前記表示形成部52にマスキングを施した状態で、前記裏面側塗装層61を形成する為の塗装と、前記遮光層62を形成する為の塗装とを順に行うことで形成されている。   The back surface layer 53 is composed of a back surface side coating layer 61 laminated on the back surface 51 of the component body 41 and a light shielding layer 62 laminated on the back surface side coating layer 61. In the masked state, the coating is performed by sequentially performing the coating for forming the back surface side coating layer 61 and the coating for forming the light shielding layer 62.

なお、本実施の形態では、前記裏面側塗装層61も前記表面側塗装層43と同様に、前記バンパー塗装層31を形成したものと同じ自動車塗料で形成されている。   In the present embodiment, the back surface side coating layer 61 is also formed of the same automobile paint as that on which the bumper coating layer 31 is formed, like the surface side coating layer 43.

前記裏面側塗装層61は、前記表面側塗装層43と同色又は同系色で形成されており、本実施の形態では、前記表面側塗装層43と同様に、前記フロントバンパー12と同色で塗装されている。また、前記遮光層62は、遮光性を有する塗料で塗装されて形成されており、例えば黒色の塗料で塗装されている。   The back side coating layer 61 is formed in the same color or the same color as the front side coating layer 43. In the present embodiment, the back side coating layer 61 is painted in the same color as the front bumper 12 like the front side coating layer 43. Yes. The light shielding layer 62 is formed by painting with a paint having a light shielding property, for example, a black paint.

なお、本実施の形態では、前記遮光層62を塗装により形成した場合に付いて説明するが、これに限定されるもので無く、前記裏面側塗装層61上に遮光フィルムを積層して前記遮光層62を形成しても良い。   In the present embodiment, the case where the light shielding layer 62 is formed by coating will be described. However, the present invention is not limited to this, and a light shielding film is laminated on the back surface side coating layer 61 to form the light shielding layer. Layer 62 may be formed.

前記フロントプロテクター1の裏側には、前記表示形成部52を照明する光源ユニット71を設けられている。該光源ユニット71は、前記表示形成部52の裏側に配置された面発光式の光源72を備えており、該光源72と前記遮光層62間には、黒色の壁部73によって包囲され、内部への光の進入が防止されている。   A light source unit 71 that illuminates the display forming portion 52 is provided on the back side of the front protector 1. The light source unit 71 includes a surface-emitting light source 72 disposed on the back side of the display forming unit 52. The light source unit 71 is surrounded by a black wall 73 between the light source 72 and the light shielding layer 62. The entry of light into the is prevented.

前記部品本体41と前記光源ユニット71の前記光源72との間には、有色フィルム81が配設されている。これにより、前記表示形成部52と前記光源72との間には、前記有色フィルム81が介在しており、前記表示形成部52から前記光源72への光の進入と、前記表示形成部52を介して内部が透けて見える事、すなわち前記光源72が見えることを防止できるように構成されている。   A colored film 81 is disposed between the component main body 41 and the light source 72 of the light source unit 71. As a result, the colored film 81 is interposed between the display forming unit 52 and the light source 72, and the light entering from the display forming unit 52 to the light source 72 and the display forming unit 52 are It is configured to prevent the inside from being seen through, that is, the light source 72 from being seen.

以上の構成にかかる本実施の形態において、外装部品を構成するフロントプロテクター1の部品本体41は、透明性を有した樹脂で構成されており、その表面42には、当該フロントプロテクター1が連続的に取り付けられる車両側部材としてのフロントバンパー12と同色であって透光性を有した表面側塗装層43が設けられている。   In the present embodiment according to the above configuration, the component main body 41 of the front protector 1 constituting the exterior component is composed of a resin having transparency, and the front protector 1 is continuously formed on the surface 42 thereof. A front-side coating layer 43 having the same color as that of the front bumper 12 as a vehicle-side member to be attached and having translucency is provided.

このとき、前記フロントバンパー12は、不透明な樹脂基材で構成される一方、当該フロントバンパー12と同色の前記表面側塗装層43が設けられた前記フロントプロテクター1は、透明性を有した樹脂で構成されている。このため、この状態では、前記フロントバンパー12の表面色と前記フロントプロテクター1の表面色とに、差が生じてしまう。   At this time, the front bumper 12 is made of an opaque resin base material, while the front protector 1 provided with the surface side coating layer 43 of the same color as the front bumper 12 is made of a resin having transparency. ing. For this reason, in this state, a difference occurs between the surface color of the front bumper 12 and the surface color of the front protector 1.

そこで、前記部品本体41の裏面51には、裏面層53が設けられており、該裏面層53は、前記部品本体41の前記裏面51に積層された裏面側塗装層61を備えている。そして、この裏面側塗装層61は、前記表面側塗装層43と同色又は同系色で構成されている。このため、前記フロントプロテクター1の表面に表出される表面色を、前記フロントバンパー12の表面色と同色とすることができる。   Therefore, a back surface layer 53 is provided on the back surface 51 of the component main body 41, and the back surface layer 53 includes a back surface side coating layer 61 laminated on the back surface 51 of the component main body 41. And this back surface side coating layer 61 is comprised by the same color as the said surface side coating layer 43, or the same color. For this reason, the surface color displayed on the surface of the front protector 1 can be the same color as the surface color of the front bumper 12.

また、前記裏面側塗装層61には、遮光性を有した遮光層62が積層されており、部品本体41裏側からの光の透過が防止される。これにより、前記フロントバンパー12と同様に不透明な樹脂基材に前記表面側塗装層43を設けた場合と同様の効果が得られ、当該フロントプロテクター1の表面色を、前記フロントバンパー12の表面色と同色に維持できる。   In addition, a light-shielding layer 62 having a light-shielding property is laminated on the back surface-side coating layer 61, and light transmission from the back side of the component main body 41 is prevented. As a result, the same effect as when the surface-side coating layer 43 is provided on an opaque resin base material as in the case of the front bumper 12 is obtained, and the surface color of the front protector 1 is the same as the surface color of the front bumper 12. Can be maintained.

このとき、前記部品本体41と前記遮光層62との間には、前記表面側塗装層43と同色又は同系色の前記裏面側塗装層61が設けられている。このため、透光性を有した前記部品本体41の裏面51に色の濃い不透明な遮光層62を直接設けた場合と比較して、透光性を有した前記表面側塗装層43の表面に、当該表面側塗装層43の色と前記遮光層62の色とが合成された色が現れてしまうといった不具合を解消することができる。   At this time, between the component main body 41 and the light shielding layer 62, the back surface side coating layer 61 having the same color or similar color as the front surface side coating layer 43 is provided. For this reason, compared with the case where the dark opaque opaque light-shielding layer 62 is directly provided on the back surface 51 of the component body 41 having translucency, the surface side coating layer 43 having translucency is provided on the surface. The problem that a color in which the color of the surface side coating layer 43 and the color of the light shielding layer 62 are combined appears can be solved.

このように、前記部品本体41の表面42にフロントバンパー12と同色の前記表面側塗装層43を設けるとともに、当該部品本体41裏面51の前記裏面層53を、前記裏面51に積層された裏面側塗装層61と、該裏面側塗装層61に積層された前記遮光層62とで構成し、かつ前記裏面側塗装層61を前記表面側塗装層43と同色又は同系色とすることで、前記フロントプロテクター1の表面色を前記フロントバンパー12の表面色と同色にすることができる。   In this way, the surface side coating layer 43 of the same color as the front bumper 12 is provided on the front surface 42 of the component body 41, and the back surface layer 53 of the back surface 51 of the component body 41 is laminated on the back surface 51. The front protector includes a layer 61 and the light shielding layer 62 laminated on the back surface side coating layer 61, and the back surface side coating layer 61 has the same color or the same color as the surface side coating layer 43. The surface color of 1 can be the same as the surface color of the front bumper 12.

このため、透光性を有した基体シートの裏面に色の濃い不透明な遮光層を設けた従来のように、基体シートの色と遮光層の色とが合成された色が現れてしまい、色の差が目立つといった不具合を解消することができる。   For this reason, a color obtained by combining the color of the base sheet and the color of the light shielding layer appears as in the conventional case where a dark opaque opaque light shielding layer is provided on the back surface of the base sheet having translucency. The problem that the difference between the two is conspicuous can be solved.

このため、前記フロントバンパー12に連続して取り付けられる前記フロントプロテクター1において、その連続部分での色の差の発生を防止することができる。これにより、前記フロントバンパー12と前記フロントプロテクター1とでの外見上での連続性を維持することができ、外観品質を高めることができる。   For this reason, in the front protector 1 that is continuously attached to the front bumper 12, it is possible to prevent the occurrence of a color difference in the continuous portion. Thereby, the appearance continuity between the front bumper 12 and the front protector 1 can be maintained, and the appearance quality can be improved.

このとき、前記フロントバンパー12は、不透明な樹脂基材で構成される一方、当該フロントバンパー12と同色の前記表面側塗装層43が設けられた前記フロントプロテクター1は、透明性を有した樹脂で構成されている。しかし、当該フロントプロテクター1の裏面51には、遮光性を有した前記遮光層62が設けられ、裏側からの光の透過を防止することができる。   At this time, the front bumper 12 is made of an opaque resin base material, while the front protector 1 provided with the surface side coating layer 43 of the same color as the front bumper 12 is made of a resin having transparency. ing. However, the light shielding layer 62 having a light shielding property is provided on the back surface 51 of the front protector 1, and light transmission from the back side can be prevented.

このため、不透明な基材に前記表面側塗装層43を設けた場合と同様の効果が得られ、裏側の明るさの状態による表側への影響を排除することができ、当該フロントプロテクター1の表面色を前記フロントバンパー12の表面色と同色に維持することができる。   For this reason, the same effect as the case where the said surface side coating layer 43 is provided in an opaque base material is acquired, the influence on the front side by the brightness state of a back side can be excluded, and the surface of the said front protector 1 The color can be kept the same as the surface color of the front bumper 12.

そして、前記裏面層53は、表示形成部52を除いた箇所に設けられており、当該フロントプロテクター1の裏側には、前記表示形成部52を照明する光源ユニット71が設けられている。   The back surface layer 53 is provided at a location excluding the display forming portion 52, and a light source unit 71 that illuminates the display forming portion 52 is provided on the back side of the front protector 1.

このため、該光源ユニット71からの光101は、前記裏面層53の前記遮光層62で遮断される一方、透明性を有した前記部品本体41と透光性を有した前記表面側塗装層43とを介して、当該フロントプロテクター1の表面に透過される。   For this reason, the light 101 from the light source unit 71 is blocked by the light shielding layer 62 of the back surface layer 53, while the component body 41 having transparency and the surface side coating layer 43 having transparency. And is transmitted to the surface of the front protector 1.

これにより、当該フロントプロテクター1に表面に、前記表示形成部52が構成する表示102を発光させた状態で表出することができ、前述した不具合を解消しつつ、デザイン性の向上を図ることができる。   As a result, the front protector 1 can be displayed on the surface in a state where the display 102 formed by the display forming unit 52 is caused to emit light, and the design can be improved while eliminating the above-described problems. it can.

一方、前記光源ユニット71非点灯時には、前記表示形成部52を介して内部を透視できる恐れがある。   On the other hand, when the light source unit 71 is not lit, there is a possibility that the inside can be seen through the display forming part 52.

そこで、本実施の形態では、前記部品本体41と前記光源ユニット71の前記光源72との間に有色フィルム81を配設した。これにより、前記光源ユニット71非点灯時であっても、前記表示形成部52を介して内部が透けて見える事を確実に防止することができる。   Therefore, in the present embodiment, the colored film 81 is disposed between the component main body 41 and the light source 72 of the light source unit 71. Thereby, even when the light source unit 71 is not lit, it is possible to reliably prevent the inside from being seen through the display forming portion 52.

このため、前記表示形成部52から前記光源ユニット71内部の光源72が見えてしまう場合と比較して、外観品質をさらに高めることができる。   For this reason, compared with the case where the light source 72 inside the light source unit 71 is visible from the display forming unit 52, the appearance quality can be further improved.

なお、本実施の形態では、前記裏面側塗装層61に遮光層62を積層した場合に付いて説明したが、これに限定されるものではない。   In the present embodiment, the case where the light shielding layer 62 is laminated on the back surface side coating layer 61 has been described. However, the present invention is not limited to this.

すなわち、車体色に合わせた前記裏面側塗装層61の色によっては前記遮光層62を設けなくても良い。   That is, the light shielding layer 62 may not be provided depending on the color of the back surface side coating layer 61 according to the body color.

1 フロントプロテクター(外装部品)
12 フロントバンパー(車両側部材)
41 部品本体
42 表面
43 表面側塗装層
51 裏面
52 表示形成部
53 裏面層
61 裏面側塗装層
62 遮光層
71 光源ユニット
72 光源
81 有色フィルム
102 表示
1 Front protector (exterior parts)
12 Front bumper (vehicle side member)
41 component main body 42 surface 43 surface side coating layer 51 back surface 52 display forming part 53 back surface layer 61 back surface side coating layer 62 light shielding layer 71 light source unit 72 light source 81 colored film 102 display

Claims (3)

車両側部材に連続的に取り付けられる外装部品の外装部品構造において、
前記外装部品の部品本体を透明性を有した樹脂で構成し、該部品本体の表面に前記車両側部材と同色であって透光性を有した表面側塗装層を設けるとともに、前記部品本体の裏面において表示形成部を除いた箇所に裏面層を設け、該裏面層を、前記裏面に積層され前記表面側塗装層と同色又は同系色の裏面側塗装層で構成する一方、
前記外装部品の裏側に前記表示形成部を照明する光源ユニットを設けたことを特徴とする外装部品構造。
In the exterior part structure of the exterior part that is continuously attached to the vehicle side member,
A component body of the exterior component is made of a resin having transparency, and a surface-side coating layer having the same color and translucency as the vehicle-side member is provided on the surface of the component body. While providing a back surface layer at a location excluding the display forming portion on the back surface, the back surface layer is composed of a back surface side coating layer of the same color or similar color as the surface side coating layer laminated on the back surface,
An exterior component structure comprising a light source unit for illuminating the display forming portion on the back side of the exterior component.
前記部品本体の前記裏面に形成された前記裏面側塗装層に遮光性を有する遮光層を積層したことを特徴とする請求項1記載の外装部品構造。   The exterior component structure according to claim 1, wherein a light-shielding layer having a light-shielding property is laminated on the back-side coating layer formed on the back surface of the component body. 前記部品本体と前記光源ユニットの光源との間に有色のフィルムを配設したことを特徴とする請求項1又は2記載の外装部品構造。   The exterior component structure according to claim 1 or 2, wherein a colored film is disposed between the component main body and the light source of the light source unit.
JP2011077254A 2011-03-31 2011-03-31 Exterior parts structure Active JP5594604B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011077254A JP5594604B2 (en) 2011-03-31 2011-03-31 Exterior parts structure
CN201210076512.7A CN102729915B (en) 2011-03-31 2012-03-21 External part structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011077254A JP5594604B2 (en) 2011-03-31 2011-03-31 Exterior parts structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012210861A JP2012210861A (en) 2012-11-01
JP5594604B2 true JP5594604B2 (en) 2014-09-24

Family

ID=46986435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011077254A Active JP5594604B2 (en) 2011-03-31 2011-03-31 Exterior parts structure

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP5594604B2 (en)
CN (1) CN102729915B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015009764A (en) * 2013-07-02 2015-01-19 トヨタ自動車九州株式会社 Automobile exterior resin parts and manufacturing method of the same
JP2019028389A (en) * 2017-08-03 2019-02-21 株式会社日本トリム Electrical apparatus
CN108860041A (en) * 2018-05-17 2018-11-23 北京汽车股份有限公司 Bumper and vehicle for vehicle
FR3102692B1 (en) 2019-11-04 2021-11-12 Cie Plastic Omnium Se Manufacturing process of a transparent vehicle part
CN112172723A (en) * 2020-10-12 2021-01-05 恒大恒驰新能源汽车研究院(上海)有限公司 Luminous body structure of bumper assembly and preparation method of bumper

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB387110A (en) * 1932-01-21 1933-02-02 Ericsson Telephones Ltd An improved method of marking articles or surfaces with characters or designs
JPS61202841A (en) * 1985-03-05 1986-09-08 アイシン精機株式会社 Ornament made of resin
JP2545616B2 (en) * 1989-09-29 1996-10-23 信越ポリマー株式会社 Translucent display
JPH03284439A (en) * 1990-03-30 1991-12-16 Toyoda Gosei Co Ltd Decoration
JPH10207403A (en) * 1997-01-24 1998-08-07 Sony Corp Illumination type display device and electronic instrument
JP4035245B2 (en) * 1998-12-28 2008-01-16 カルソニックカンセイ株式会社 Illuminated display board for automobiles
JP3494615B2 (en) * 2000-06-08 2004-02-09 日本写真印刷株式会社 Decorated molded products and decorative thin objects that can be backlit
JP2003141908A (en) * 2001-10-31 2003-05-16 Three M Innovative Properties Co Decorative structure
JP2005077874A (en) * 2003-09-02 2005-03-24 Alpine Electronics Inc Lighted type display unit

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012210861A (en) 2012-11-01
CN102729915B (en) 2015-05-20
CN102729915A (en) 2012-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD847057S1 (en) Instrument panel for an automobile
CN207860106U (en) Vehicle inner casing part and light-emitting component
JP5594604B2 (en) Exterior parts structure
JP6194540B2 (en) Indirect light emitting front grille
USD880739S1 (en) Rear combination lamp for an automobile
JP5478467B2 (en) Vehicle exterior garnish
USD917744S1 (en) Rear combination lamp for an automobile
US9738236B2 (en) Decorative component and decorative component unit
JP6333519B2 (en) Decorative parts for vehicles
USD905881S1 (en) Rear combination lamp for automobile
JP6093883B2 (en) Application configuration for automobiles
USD934462S1 (en) Front combination lamp for automobile
USD1000649S1 (en) Headlamp for automobile
JP6285644B2 (en) Decorative parts for vehicles and linings for vehicles
JP5820286B2 (en) Automotive lighting plate
JP2016078819A (en) Decorative component and decorative component unit
JP2020117194A (en) Vehicle decorative component, vehicle lining and vehicle door
JP2014094656A (en) Decorative illumination device
KR102116343B1 (en) Logo assembly with luminous function
USD917742S1 (en) Front combination lamp for an automobile
JP6712373B2 (en) Sensor sheet and sensor panel
US7472506B2 (en) Lighted sign
JP2020196338A (en) Interior component
JP2019110004A (en) Method of manufacturing light guide tube and light guide tube
USD946179S1 (en) Front combination lamp for an automobile

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20131003

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140612

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140708

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140724

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5594604

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250