[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP4822372B2 - Water shield for conshielded sprinkler head - Google Patents

Water shield for conshielded sprinkler head Download PDF

Info

Publication number
JP4822372B2
JP4822372B2 JP2009011661A JP2009011661A JP4822372B2 JP 4822372 B2 JP4822372 B2 JP 4822372B2 JP 2009011661 A JP2009011661 A JP 2009011661A JP 2009011661 A JP2009011661 A JP 2009011661A JP 4822372 B2 JP4822372 B2 JP 4822372B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
sprinkler head
plate
preventing
holding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2009011661A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010167064A (en
Inventor
義輝 佐藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Senju Sprinkler Co Ltd
Original Assignee
Senju Sprinkler Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Senju Sprinkler Co Ltd filed Critical Senju Sprinkler Co Ltd
Priority to JP2009011661A priority Critical patent/JP4822372B2/en
Publication of JP2010167064A publication Critical patent/JP2010167064A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4822372B2 publication Critical patent/JP4822372B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)

Description

本発明は、スプリンクラーヘッドが天井内部に隠蔽して設置されるコンシール型スプリンクラードヘッドの被水防止装置に関するものである。 TECHNICAL FIELD The present invention relates to a concealed type sprinkler head water-preventing device in which a sprinkler head is concealed and installed inside a ceiling.

コンシールド型スプリンクラーヘッドは、スプリンクラーヘッドと、該スプリンクラーヘッドに設置されるカバープレートから構成され、スプリンクラーヘッドが天井裏に設置されており、平時において該スプリンクラーヘッドはカバープレートによって覆い隠され、室内からはカバープレートしか見えない構造になっている。 A conshielded sprinkler head is composed of a sprinkler head and a cover plate installed on the sprinkler head. The sprinkler head is installed on the back of the ceiling. Has a structure that only the cover plate can be seen.

火災時コンシールド型スプリンクラーヘッドは、火災の熱によってカバープレートが落下する。カバープレートが落下すると天井裏に設置されたスプリンクラーヘッドが露出され、火災の熱気流が直接スプリンクラーヘッドに曝され、スプリンクラーヘッドが作動して水を散布して消火を行う。 The cover plate of the conshielded sprinkler head during a fire falls due to the heat of the fire. When the cover plate falls, the sprinkler head installed on the back of the ceiling is exposed, the thermal air current of the fire is directly exposed to the sprinkler head, the sprinkler head is activated and sprays water to extinguish the fire.

一方、被水防止手段は、主に住宅等の室内空間が狭い場所に設置されたスプリンクラーヘッドに用いられるものであり、被水防止手段が設置されたスプリンクラーヘッドが作動して散水を行う場合に、近隣のスプリンクラーヘッドへの被水を防ぐために設置されている。 On the other hand, the moisture prevention means is mainly used for a sprinkler head installed in a small indoor space such as a house, and when the sprinkler head with the moisture prevention means is operated to spray water. Installed to prevent flooding to nearby sprinkler heads.

上記のコンシールド型スプリンクラーヘッドに設置される被水防止装置の一例として、特許文献1および2に記載されたものがある。
As an example of the water prevention apparatus installed in the conshielded sprinkler head, there are those described in Patent Documents 1 and 2.

特開2008−264021号公報JP 2008-264221 A 特開2000−14823号公報JP 2000-14823 A

特許文献1の被水防止手段50は、図9に示すようにカバープレート51とスプリンクラーヘッド52を接続しているリテーナー53の鍔部54に設置されるものであり、被水防止手段50の挟持部55がクリップの作用をしており、鍔部54に挟持して設置されるものである。 As shown in FIG. 9, the moisture prevention means 50 of Patent Document 1 is installed on the flange portion 54 of the retainer 53 that connects the cover plate 51 and the sprinkler head 52. The part 55 acts as a clip and is sandwiched and installed in the collar part 54.

しかしながら、被水防止手段50をリテーナー53の鍔部54に設置する際に、挟持部55に軸支されている被水防止板56を、鍔部54とカバープレート51の間に差込みながら挟持部55を鍔部54に挟まなければならず、設置作業性について改善の余地があるものであった。 However, when the moisture prevention means 50 is installed on the flange portion 54 of the retainer 53, the moisture prevention plate 56 that is pivotally supported by the clamping portion 55 is inserted between the flange portion 54 and the cover plate 51. 55 had to be sandwiched between the flanges 54, and there was room for improvement in installation workability.

また、上記の被水防止手段50は、リテーナー53の鍔部54において設置位置が限定されず鍔部53の外周縁のどの位置にも設置可能であるというメリットを有しているが、逆に位置が規制されていないことにより被水防止手段50の設置後に何らかの理由によって位置がずれても気が付かないで、いざ火災になった場合に被水防止板の位置がずれたことによって近隣のスプリンクラーヘッドを被水させてしまうおそれがある。 In addition, the above-described wet prevention means 50 has the merit that the installation position is not limited in the collar portion 54 of the retainer 53 and can be installed at any position on the outer peripheral edge of the collar portion 53. Since the position is not regulated, it is not noticed even if the position is shifted for some reason after the installation of the water prevention means 50, and in the event of a fire, the position of the water prevention plate has shifted and the neighboring sprinkler head There is a risk of flooding.

図8(a)、(b)に示す特許文献2の被水防止板60は、同図(b)に示す円環状の保持部61と、該保持部の周縁の一部から延出された延出部62を下方へ垂下させ形成した垂下片63を有しており、上記の特許文献1と同様の鍔部に保持部61の開口を通して係止させ、垂下片63を被水防止手段として用いる。 The water-preventing plate 60 of Patent Document 2 shown in FIGS. 8A and 8B is extended from the annular holding portion 61 shown in FIG. 8B and a part of the periphery of the holding portion. It has a hanging piece 63 formed by hanging the extending portion 62 downward. The hanging piece 63 is locked through the opening of the holding portion 61 to the same butt portion as in the above-mentioned Patent Document 1, and the hanging piece 63 is used as a means for preventing moisture. Use.

特許文献2の被水防止板60は図8(a)のシーリングプレート64に嵌め込まれて設置されるが、垂下片63はシーリングプレート64の外周より突出した位置に設けられるのでシーリングプレート64には延出部62との干渉を防ぐために挿入口65が切欠かれて設けられており、該挿入口65に延出部62が嵌め込まれるように構成されている。 The water-preventing plate 60 of Patent Document 2 is installed by being fitted into the sealing plate 64 of FIG. 8A, but the hanging piece 63 is provided at a position protruding from the outer periphery of the sealing plate 64. In order to prevent interference with the extension portion 62, the insertion port 65 is provided by being cut out, and the extension portion 62 is fitted into the insertion port 65.

上記の特許文献2の被水防止板60を複数設置したい場合、前述の延出部62が嵌め込まれるシーリングプレート64の挿入口65を垂下片63の数や位置に合わせて設ける必要がある。 When it is desired to install a plurality of the water-prevention plates 60 of the above-mentioned Patent Document 2, it is necessary to provide the insertion openings 65 of the sealing plate 64 into which the extending portions 62 are fitted according to the number and position of the hanging pieces 63.

そこで本発明では、上記問題に鑑み、コンシールド型スプリンクラーヘッドに装着される被水防止装置において、複数個所に容易に着脱可能であり、かつスプリンクラーヘッドの放水時の水流によって被水防止板が移動したり外れたりすることのない被水防止装置を提供することを目的としている。
Therefore, in the present invention, in view of the above problems, in the water-proofing device attached to the conshielded sprinkler head, the water-proofing plate can be easily attached and detached at a plurality of locations, and the water-proofing plate is moved by the water flow when the sprinkler head is discharged. An object of the present invention is to provide a water-prevention device that does not come off or come off.

上記の目的を達成するために、給水配管と接続され天井裏に設置されたスプリンクラーヘッドと、天井面に近接して設置され前記スプリンクラーヘッドを室内側から隠蔽し、火災の熱によって落下するカバープレートと、前記スプリンクラーヘッドに外装され下部に前記カバープレートが設置されているリテーナーにより構成されたコンシールド型スプリンクラーヘッドに装着される被水防止装置であり、該被水防止装置はリテーナーあるいは天井面に設置される保持部と該保持部に着脱可能に設置される被水防止板から成り、前記保持部には前記被水防止板の設置される位置が所定間隔で複数設けられており、スプリンクラーヘッドから放出された水の勢いによって前記被水防止板が移動することを防止する移動規制手段を備えることを特徴としたコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置を提供する
To achieve the above object, a sprinkler head connected to the water supply pipe and installed on the back of the ceiling, and a cover plate installed close to the ceiling surface to conceal the sprinkler head from the indoor side and fall due to the heat of the fire And a water-proof device attached to a conshielded sprinkler head composed of a retainer that is externally mounted on the sprinkler head and has the cover plate installed at the bottom, and the water-proof device is attached to the retainer or the ceiling surface. A sprinkler head comprising a holding portion to be installed and a water-preventing plate detachably installed on the holding portion, wherein the holding portion is provided with a plurality of positions at which the water-preventing plate is installed at predetermined intervals. A movement restricting means for preventing the water-preventing plate from moving due to the momentum of water discharged from the water. Providing the water prevention device con shielded sprinkler heads with.

また、前記コンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置において、前記被水防止板の移動規制手段とは、前記保持部および前記被水防止板に、前記被水防止板の保持部円周方向への移動を規制すると共に着脱可能な係合部を設けたことを特徴としたコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置である。
Further, in the concealed sprinkler head water-preventing device, the water-preventing plate movement restricting means is provided in the holding portion and the water-preventing plate in the circumferential direction of the holding portion of the water-preventing plate. moving a target water prevention device features and the co Nshirudo type sprinkler head in that a engagement portion detachable along with regulating the.

また、前記コンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置において、前記被水防止板の移動規制手段とは、前記保持部および前記被水防止板に、前記被水防止板の保持部外周方向への移動を規制すると共に着脱可能な係合部を設けたことを特徴としたコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置である。
Further, in the concealed type sprinkler head water-preventing device, the water-preventing plate movement restricting means may be provided on the holding unit and the water-preventing plate in the outer peripheral direction of the holding unit of the water-preventing plate. providing the engaging portion detachable while restricting the movement of an object to be water prevention apparatus co Nshirudo type sprinkler head that said.

また、前記コンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置において、前記保持部には前記リテーナーの鍔部の収容部が設けられていることを特徴とするコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置である。
Further, in the water prevention apparatus of the con shielded sprinkler head, it is in the holding portion accommodating portion of the flange portion of the retainer is provided with the water preventing device characteristics and to Turkey Nshirudo sprinklers head is there.

また、前記コンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置において、前記被水防止板は前記保持部と着脱可能に接続される接合部と該接合部から垂下して設けられた遮水部を有し、該遮水部には前記スプリンクラーヘッドの方向に延出された支持部が形成されていることを特徴とするコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置である。
In the concealed type sprinkler head water-preventing device, the water-preventing plate has a joint part detachably connected to the holding part, and a water-impervious part provided depending on the joint part. , the shielding water unit is the water prevention device characteristics and to Turkey Nshirudo type sprinkler head that supporting portion which extends in the direction of the sprinkler head are formed.

また、前記コンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置において、前記被水防止板に形成された支持部の角部が接合部付近まで延びており、該角部と接合部により前記保持部を挟持可能であることを特徴とするコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置である。
Further, in the concealed sprinkler head water-preventing device, a corner portion of the support portion formed on the water-preventing plate extends to the vicinity of the joint portion, and the holding portion is sandwiched between the corner portion and the joint portion. it is the water prevention device characteristics and to Turkey Nshirudo type sprinkler head that allows a.

また、前記コンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置において、前記保持部の前記カバープレート側に対向する面の前記角部が挟持される位置に表示が付されていることを特徴とするコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置である。
Further, the in the water prevention device con shielded sprinkler head, to the feature that the display at the position where the corners of the surface facing the cover plate side of the holding portion is clamped is attached Turkey This is a water-preventing device for a shielded sprinkler head.

また、前記コンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置において、前記移動規制手段として保持部に溝を形成し、該溝に係止される突起を被水防止板に設けたことを特徴とするコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置である。
Further, in the water prevention apparatus of the con shielded sprinkler head, said to form a groove in the holding section as the movement restricting means, you characterized in that a projection which is engaged with the groove in Himizu preventing plate is the water preventing device co Nshirudo type sprinkler head.

また、前記コンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置において、前記移動規制手段として保持部に穿設された穴に被水防止板を係合させたことを特徴とするコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置である。
Further, the in the water prevention device con shielded sprinkler heads, features and to Turkey Nshirudo type sprinkler head that is engaged with Himizu prevention plate drilled hole in the holding section as the movement restricting means It is a moisture prevention device.

また、前記コンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置において、前記移動規制手段として、前記保持部には保持部円周方向への移動を規制する凸部あるいは凹部を形成し、該凸部あるいは凹部に係合可能な形状を有する被水防止板を係合させたことを特徴とするコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置である。
Further, in the concealed type sprinkler head water-preventing device, as the movement restricting means, the holding portion is formed with a convex portion or a concave portion that restricts movement in the circumferential direction of the holding portion, and the convex portion or the concave portion. it is the water prevention device characteristics and to Turkey Nshirudo type sprinkler head that is engaged with the water prevention plate having a shape that can engage.

そして、前記コンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置において、前記移動規制手段として前記保持部の内周側に形成した切欠きを設け、断面U字形状のクリップ部を有する被水防止板のクリップ部を前記切欠き内に嵌め入れ保持部を挟持させたことを特徴とするコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置である。
Further, in the concealed sprinkler head water-preventing device, the clip of the water-preventing plate having a notch formed on the inner peripheral side of the holding portion as the movement restricting means and having a U-shaped clip portion. parts are exposed to water prevention device characteristics and to Turkey Nshirudo type sprinkler head that was allowed to sandwich the holding portion fitted into the can the cut.

発明によれば、コンシールド型スプリンクラーヘッドに装着される被水防止装置において、保持部に被水防止板の設置される位置を所定間隔で複数設けたことによって被水防止板を複数個所に容易に着脱可能であり、また被水防止板の移動規制手段を設けたことで被水防止板が移動したり外れたりすることを防止でき、常に正常な位置に設置された状態を維持できる。
According to the present invention, in the moisture prevention device attached to the conshielded sprinkler head, the moisture prevention plate is provided at a plurality of locations by providing a plurality of positions where the moisture prevention plates are installed at predetermined intervals in the holding portion. It is easy to attach and detach, and by providing a movement restricting means for the water-preventing plate, it is possible to prevent the water-preventing plate from moving or coming off, so that the state where it is always installed can be maintained.

また保持部および被水防止板に、被水防止板が保持部円周方向あるいは保持部外周方向への移動を規制すると共に着脱可能な係合部を設けたことでスプリンクラーヘッドの放水時の水流や被水防止板に物がぶつかる等して被水防止板の位置がずれたり外れたりすることを防止できる。 In addition, the water flow at the time of water discharge of the sprinkler head is provided by providing the holding portion and the water prevention plate with a detachable engaging portion that restricts the movement of the water prevention plate in the holding portion circumferential direction or the holding portion outer peripheral direction. It is possible to prevent the water-preventing plate from shifting or coming off due to an object hitting the water-preventing plate.

また、保持部には前記リテーナーの鍔部の収容部が設けられていることで、保持部とリテーナーがフラットに接続され、必要以上に保持部や被水防止板を室内側に突出させないことで意匠性が向上する。
In addition, since the holding portion is provided with a housing portion for the collar portion of the retainer, the holding portion and the retainer are connected in a flat manner, and the holding portion and the moisture prevention plate are not protruded to the indoor side more than necessary. Designability is improved.

また、被水防止板の遮水部にはスプリンクラーヘッドの放水方向に伸びる支持部を設けたことにより、遮水部の補強がなされると共にスプリンクラーヘッドから放出された水を遮ることなく通過させることができ、水の勢いによる被水防止板の変形や破損することを防止できる。
In addition, by providing a support part that extends in the water discharge direction of the sprinkler head in the water shielding part of the moisture prevention plate, the water shielding part is reinforced and the water discharged from the sprinkler head is allowed to pass through without being blocked. It is possible to prevent deformation and breakage of the wet prevention plate due to the momentum of water.

また、前記被水防止板において支持部の角部と接合部によって保持部を挟持可能としたことでリテーナーに取り付ける前の段階で保持部と被水防止板を接続させたい場合に、挟持部によって容易に接続が可能となる。
In addition, when the holding portion can be clamped by the corner portion and the joint portion of the support portion in the moisture prevention plate, and when it is desired to connect the holding portion and the moisture prevention plate at a stage before being attached to the retainer, the clamping portion Easy connection.

また、保持部のカバープレート側に対向する面において前記角部が挟持される位置に表示を行ったことで、リテーナーまたは天井面に保持部が設置された後の状態で被水防止板を設置したい場合に、該表示により被水防止板の取り付け位置を容易に認識することが可能となる。
In addition, by providing a display at the position where the corner portion is sandwiched on the surface of the holding portion facing the cover plate, the moisture prevention plate is installed in a state after the holding portion is installed on the retainer or the ceiling surface. When it is desired to do so, it is possible to easily recognize the mounting position of the moisture prevention plate by the display.

本発明の被水防止装置は、天井面とカバープレートの間に設置されるリング状の保持部と、該保持部の周縁に着脱可能に設置する被水防止板から構成される。保持部はリテーナーまたは天井面に設置され、保持部と被水防止板の接続は、着脱可能でありスプリンクラーヘッドからの放水によって被水防止板が外れないように強固に接合可能な、係合、嵌合、噛合、螺合等の方法を用いる。 The moisture prevention apparatus of the present invention includes a ring-shaped holding portion installed between a ceiling surface and a cover plate, and a moisture prevention plate that is detachably installed on the periphery of the holding portion. The holding part is installed on the retainer or the ceiling surface, and the connection between the holding part and the moisture prevention plate is detachable and can be firmly joined so that the moisture prevention plate is not removed by water discharge from the sprinkler head, A method such as fitting, meshing or screwing is used.

保持部には、被水防止板が設置される位置を所定間隔で複数予め設けておき、被水防止板の設置個数が増えた場合においても、保持部の形状や構造を変更せずにそのまま利用可能とする。 The holding unit is provided with a plurality of positions where the moisture prevention plates are installed at predetermined intervals in advance. Make it available.

また、スプリンクラーヘッドからの放水の勢いによって被水防止板が動いたり、外れたりすることを防止する規制手段を設ける。該規制手段は被水防止板が保持部の円周方向や外周方向(スプリンクラーヘッドからの放水方向)への移動を規制するものであり、当該方向への移動を規制する凹凸や段部等の係合部を設けることで、被水防止板を保持部の所定位置に着脱可能に固定する構造とする。
Further, there is provided a regulating means for preventing the water-preventing plate from moving or coming off due to the water discharge from the sprinkler head. The restricting means restricts the movement of the water-preventing plate in the circumferential direction or the outer peripheral direction (the direction of water discharge from the sprinkler head) of the holding portion, such as unevenness and stepped portions that restrict the movement in the direction. By providing the engaging portion, the moisture prevention plate is detachably fixed at a predetermined position of the holding portion.

被水防止板は、保持部と着脱可能に接続される接合部と該接合部から垂下して設けられた遮水部から形成される。遮水部は近隣のスプリンクラーヘッドが被水しないようにスプリンクラーヘッドから放出される水を遮るように板状に形成してもよいし、または水流を斜め下方へ促すために該方向に傾いた羽を設けることも可能である。 The moisture prevention plate is formed of a joint portion that is detachably connected to the holding portion, and a water shielding portion that is provided to hang down from the joint portion. The water-impervious portion may be formed in a plate shape so as to block the water released from the sprinkler head so that the neighboring sprinkler heads are not flooded, or the wings inclined in this direction to urge the water flow obliquely downward It is also possible to provide.

遮水部がスプリンクラーヘッドからの放水によって外れたり、破損したりすることを防ぐために遮水部を補強する支持部を設けてもよい。該支持部は被水防止板に設けてもよいし保持部側に設けてもよい。その際、支持部はスプリンクラーヘッドからの放水の妨げとならない構造のものが好ましい。具体的にはスプリンクラーヘッドと対向する面の幅を狭く構成する。支持部の強度を上げたい場合には支持部がスプリンクラーヘッドからの水流の妨げにならないようにスプリンクラーヘッドの方向に延出させて構成する。 A support portion that reinforces the water shielding portion may be provided in order to prevent the water shielding portion from being detached or damaged by water discharge from the sprinkler head. The support portion may be provided on the moisture prevention plate or on the holding portion side. At this time, the support portion preferably has a structure that does not hinder water discharge from the sprinkler head. Specifically, the width of the surface facing the sprinkler head is made narrow. When it is desired to increase the strength of the support portion, the support portion is configured to extend in the direction of the sprinkler head so as not to hinder the water flow from the sprinkler head.

また、スプリンクラーヘッドとカバープレートを接続するリテーナーに保持部を一体に設けることも可能である。
Moreover, it is also possible to provide the holding part integrally with the retainer that connects the sprinkler head and the cover plate.

以下、この発明の実施例を図1から図4を参照して説明する。図1はコンシールド型スプリンクラーヘッドに装着された本発明の被水防止装置を表す図であり、図2は図1の要部拡大図(一部断面)、図3は被水防止装置の分解斜視図、図4は被水防止装置をカバープレート側から見た平面図である。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to FIGS. FIG. 1 is a diagram showing a water-preventing device of the present invention mounted on a conshielded sprinkler head, FIG. 2 is an enlarged view (partial cross-sectional view) of the main part of FIG. 1, and FIG. A perspective view and FIG. 4 are plan views of the water protection device as viewed from the cover plate side.

本発明の被水防止装置は、環状の保持部1と該保持部1に着脱可能に設置される被水防止板2から構成される。 The water-preventing device of the present invention includes an annular holding unit 1 and a water-preventing plate 2 that is detachably installed on the holding unit 1.

図1には、天井裏の配管3に接続されたスプリンクラーヘッド4が図示されている。スプリンクラーヘッド4は、カバープレート5により覆い隠され室内側からは見えないように構成されている。カバープレート5はスプリンクラーヘッド4の外周部に接続された筒状のリテーナー6と接続されている。 FIG. 1 shows a sprinkler head 4 connected to a pipe 3 on the back of the ceiling. The sprinkler head 4 is covered with a cover plate 5 so as not to be seen from the indoor side. The cover plate 5 is connected to a cylindrical retainer 6 connected to the outer periphery of the sprinkler head 4.

リテーナー6の下部はフランジ状に拡張された鍔部7が形成されており、該鍔部7より垂下して設けられた脚8の先端が屈曲され、カバープレート5との接合面9が形成される。該接合面9とカバープレート5とを低融点合金10により接合させ、火災時には低融点合金10が溶融することによりカバープレート5が落下して、スプリンクラーヘッド4が室内側から見えるようになる。尚、カバープレート5の落下を促すために弾発体5Aをカバープレート5と鍔部7の間に介在させることも可能である。 The lower part of the retainer 6 is formed with a flange portion 7 that is expanded in a flange shape, and the tip of a leg 8 that is suspended from the flange portion 7 is bent to form a joint surface 9 with the cover plate 5. The The joining surface 9 and the cover plate 5 are joined by the low melting point alloy 10, and in the event of a fire, the low melting point alloy 10 is melted so that the cover plate 5 falls and the sprinkler head 4 can be seen from the indoor side. In order to promote the fall of the cover plate 5, it is possible to interpose the projectile body 5 </ b> A between the cover plate 5 and the collar portion 7.

保持部1は環状であり、穴11はリテーナー6の筒部より大径となっており、該穴11はリテーナー6の筒部に嵌込まれて鍔部7により係止される。穴11の縁は、天井裏の方向に湾曲して立設されている。保持部1の鍔部7と接触する面には、鍔部7の外周径よりやや大径の凹み12が形成されており、鍔部7が該凹み12に収容されることで保持部1が鍔部7にフラットに設置され、意匠面で好ましいものになる。 The holding portion 1 has an annular shape, and the hole 11 has a larger diameter than the cylindrical portion of the retainer 6. The hole 11 is fitted into the cylindrical portion of the retainer 6 and is locked by the flange portion 7. The edge of the hole 11 is erected so as to curve toward the back of the ceiling. A recess 12 having a diameter slightly larger than the outer peripheral diameter of the flange 7 is formed on the surface of the holder 1 that contacts the flange 7, and the holder 1 is accommodated in the recess 12 so that the holder 1 is held in the recess 12. It is installed flat on the collar part 7 and is preferable in terms of design.

保持部1の外径は鍔部7の外径より大きく、保持部1の天井板13側の面の周縁部分には均等間隔で被水防止板2が嵌合される凹部14が複数形成されている。該凹部14には溝15が刻設されている。また、凹部14が設けられている面には、保持部1を天井板13に固定するための楔16を設けておくことも可能である。 The outer diameter of the holding portion 1 is larger than the outer diameter of the flange portion 7, and a plurality of concave portions 14 are formed in the peripheral portion of the surface of the holding portion 1 on the side of the ceiling plate 13 to which the water-proofing plate 2 is fitted at equal intervals. ing. A groove 15 is formed in the recess 14. Further, it is possible to provide a wedge 16 for fixing the holding unit 1 to the ceiling plate 13 on the surface provided with the recess 14.

被水防止板2は、前述の凹部14に嵌め込まれる接合部17と該接合部17より垂下して形成された遮水部18を有する。接合部17の形状は凹部14と略同じ形状をしており、接合部17が凹部14に嵌め込まれることで被水防止板2がスプリンクラーヘッドから放出された水の勢いによって円周方向に動かないように規制している。 The water-preventing plate 2 includes a joint portion 17 that is fitted into the concave portion 14 and a water shielding portion 18 that is formed to hang down from the joint portion 17. The shape of the joint portion 17 is substantially the same as that of the concave portion 14, and when the joint portion 17 is fitted into the concave portion 14, the moisture prevention plate 2 does not move in the circumferential direction due to the momentum of water discharged from the sprinkler head. It regulates so that.

接合部17が凹部14に嵌め込まれた状態において、支持部1の天井面13側の面は凸凹の無いフラットな状態となる。また接合部17の凹部14に嵌め込まれる部分には、前述の溝15と係合される突起19が設けられている。該突起19と溝15が係合することで、スプリンクラーヘッド4から放出された水の勢いによって被水防止板2が外れてしまうことを防止できる。 In a state where the joint portion 17 is fitted in the concave portion 14, the surface on the ceiling surface 13 side of the support portion 1 is in a flat state without irregularities. Further, a projection 19 that is engaged with the groove 15 is provided in a portion of the joint portion 17 that is fitted into the recess 14. By engaging the protrusions 19 and the grooves 15, it is possible to prevent the moisture-preventing plate 2 from being detached due to the momentum of the water discharged from the sprinkler head 4.

接合部17の一部は、保持部1の外周より突出するよう形成されている。保持部1の外周より突出された部分には前述の遮水部18が設けられている。 A part of the joint portion 17 is formed so as to protrude from the outer periphery of the holding portion 1. The aforementioned water shielding portion 18 is provided at a portion protruding from the outer periphery of the holding portion 1.

遮水部18には支持部20が設けられている。支持部20はスプリンクラーヘッド4からの放水の妨げとならないようにスプリンクラーヘッド4が設置されている方向に延出した形状となっている。支持部20には、複数の羽21A、21Bが層状に設置されており、該羽21A、21Bはスプリンクラーヘッド4側から保持部1の外周側に向かって下り傾斜となるように傾いて設置されており、スプリンクラーヘッド4から放出された水が遠方へ飛散することを阻んで近隣のスプリンクラーヘッドが被水しないようにしている。 A support portion 20 is provided in the water shielding portion 18. The support portion 20 has a shape extending in the direction in which the sprinkler head 4 is installed so as not to hinder water discharge from the sprinkler head 4. A plurality of wings 21 </ b> A and 21 </ b> B are installed in the support unit 20 in layers, and the wings 21 </ b> A and 21 </ b> B are installed so as to be inclined downward from the sprinkler head 4 side toward the outer peripheral side of the holding unit 1. Thus, the water released from the sprinkler head 4 is prevented from splashing far away so that the adjacent sprinkler heads are not flooded.

また、支持部20の接合部17に向かって延出された角部22は、保持部1付近まで延出されており、角部22と接合部17の間に保持部1を挟み込み、挟持可能に構成されている。 Further, the corner portion 22 extending toward the joint portion 17 of the support portion 20 extends to the vicinity of the holding portion 1, and the holding portion 1 can be sandwiched between the corner portion 22 and the joint portion 17 and can be sandwiched. It is configured.

図4のように保持部1の角部22が接触する箇所に表示23を設けておくと、被水防止板2を保持部1へ設置する位置の目安となり、被水防止板2の設置作業が容易になる。表示23は溝や突起等により代用してもよい。 If the display 23 is provided at a location where the corner portion 22 of the holding portion 1 is in contact as shown in FIG. Becomes easier. The display 23 may be substituted by a groove or a protrusion.

本発明の被水防止装置は、スプリンクラーヘッドの放水時の水流によって被水防止板が円周方向に移動して位置がずれたり、外周方向(スプリンクラーヘッドからの放水方向)に移動して外れない構成であれば、上記の実施例に限定されることはなく、以下に説明する図5から図7の構成にすることも可能である。尚、図5から図7において、前述の実施例と構成・作用が同じ部分には同符号を付し、詳細な説明は省略する。また、図5から図7は要旨の説明に用いるため図面の一部を省略して描いている。
In the moisture prevention apparatus of the present invention, the moisture prevention plate moves in the circumferential direction due to the water flow when the sprinkler head is discharged, and the position is shifted or does not move away in the outer peripheral direction (water discharge direction from the sprinkler head). If it is a structure, it will not be limited to said Example, It can also be set as the structure of FIGS. 5-7 demonstrated below. 5 to FIG. 7, the same reference numerals are given to the same parts as those in the above-described embodiment, and the detailed description is omitted. Further, FIGS. 5 to 7 are drawn with a part of the drawings omitted for use in explaining the gist.

図5のように保持部1に穿設された穴31に被水防止板2の爪32を挿入して被水防止板2を保持部1に接続したものや、あるいは図6のように保持部1に形成した凹部14の側面に段部33を形成し、該段部33と係合可能な突起34を有する被水防止板2を設けてスプリンクラーヘッドの放水時の水流によって被水防止板2が外れないようにすることも可能である。 As shown in FIG. 5, the nail | claw 32 of the moisture prevention board 2 is inserted in the hole 31 drilled in the holding part 1, and the moisture prevention board 2 is connected to the holding part 1, or it hold | maintains like FIG. A stepped portion 33 is formed on the side surface of the concave portion 14 formed in the portion 1, and a water-proof plate 2 having a projection 34 that can be engaged with the stepped portion 33 is provided. It is also possible to prevent 2 from coming off.

さらに図6では、スプリンクラーヘッド4から放出された水を遠方へ飛散させないように設けた羽35を備えた支持部36が、保持部1の切欠き37と係合するように構成して被水防止板2の円周方向への移動を規制してもよい。 Further, in FIG. 6, a support portion 36 including a wing 35 provided so as not to scatter water released from the sprinkler head 4 to distant is engaged with a notch 37 of the holding portion 1 so as to be covered with water. The movement of the prevention plate 2 in the circumferential direction may be restricted.

また、図7においては、被水防止板2に断面コ字型のクリップ部38を設け、該クリップ部38の端部を保持部1の内周側に形成された切欠き39から外周方向に挟み込むことでスプリンクラーヘッド4から放出された水によって被水防止板2が外れるのを防止している。またクリップ部38の屈曲部側面38Aと切欠きの側面39Aによって被水防止板2の円周方向への移動が規制される。
Further, in FIG. 7, a clip portion 38 having a U-shaped cross section is provided on the water-preventing plate 2, and an end portion of the clip portion 38 extends from a notch 39 formed on the inner peripheral side of the holding portion 1 in the outer peripheral direction. The water blocking plate 2 is prevented from being detached by the water discharged from the sprinkler head 4 by being sandwiched. Further, the movement of the moisture-preventing plate 2 in the circumferential direction is restricted by the bent portion side surface 38A of the clip portion 38 and the notched side surface 39A.

コンシールド型スプリンクラーヘッドに装着された本発明の被水防止装置The water-preventing device of the present invention mounted on a conshielded sprinkler head 図1の要部拡大図(一部断面)1 is an enlarged view of a main part (partial cross section). 被水防止装置の分解斜視図Exploded perspective view of water protection device 被水防止装置をカバープレート側から見た平面図A plan view of the water protection device seen from the cover plate side 被水防止装置の他の実施形態を表す分解斜視図Exploded perspective view showing another embodiment of the flood prevention device 被水防止装置の他の実施形態を表す分解斜視図Exploded perspective view showing another embodiment of the flood prevention device 被水防止装置の他の実施形態を表す分解斜視図Exploded perspective view showing another embodiment of the flood prevention device 特許文献2に記載の被水防止板Water-preventing plate described in Patent Document 2 特許文献1に記載の被水防止手段Means for preventing water exposure described in Patent Document 1

1 保持部
2 被水防止板
3 配管
4 スプリンクラーヘッド
5 カバープレート
6 リテーナー
7 鍔部
14 凹部
15 溝
16 楔
17 接合部
18 遮水部
19 突起
20 支持部
21A、21B 羽
22 角部
23 表示

1 Holding part
2 Moisture prevention plate
3 Piping
4 Sprinkler head
5 Cover plate
6 Retainer
7 Buttocks
14 recess
15 groove
16 wedges
17 Joint
18 Water shielding part
19 Protrusion
20 Support part
21A, 21B feathers
22 corners
23 Display

Claims (13)

給水配管と接続され天井裏に設置されたスプリンクラーヘッドと、天井面に近接して設置され前記スプリンクラーヘッドを室内側から隠蔽し、火災の熱によって落下するカバープレートと、前記スプリンクラーヘッドに外装され下部に前記カバープレートが設置されているリテーナーにより構成されたコンシールド型スプリンクラーヘッドに装着される被水防止装置であり、該被水防止装置はリテーナーあるいは天井面に設置される保持部と該保持部に着脱可能に設置される被水防止板から成り、前記保持部には前記被水防止板の設置部位が所定間隔で複数設けられており、この設置部位と被水防止板にはスプリンクラーヘッドから放出された水の勢いによって前記被水防止板が移動することを防止する移動規制手段を備え、前記被水防止板には前記保持部と着脱可能に接続される接合部と該接合部から垂下して設けられた遮水部を有し、該遮水部には前記スプリンクラーヘッドの方向に延出された支持部が形成されていることを特徴としたコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置。 A sprinkler head connected to the water supply pipe and installed behind the ceiling, a cover plate installed close to the ceiling surface to conceal the sprinkler head from the indoor side and fall down due to the heat of the fire, and a lower part that is externally mounted on the sprinkler head The water-proof device is attached to a conshielded sprinkler head composed of a retainer on which the cover plate is installed, and the water-proof device is a retainer or a holding unit installed on the ceiling surface and the holding unit from the made water prevention plate, said in the holder and installation portion of the water prevention plate is provided with a plurality at predetermined intervals, the sprinkler head to the installation site and Himizu prevention plate installed detachably on comprising a movement restricting means for preventing the be-water prevention plate is moved by the force of the released water, the object water prevention plate Has a joint portion that is detachably connected to the holding portion and a water shielding portion that is suspended from the joint portion, and the water shielding portion has a support portion that extends in the direction of the sprinkler head. A concealed sprinkler head water-preventing device characterized by being formed . 記被水防止板に形成された支持部の角部が接合部付近まで延びており、該角部と接合部により前記保持部を挟持可能である請求項1記載のコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置。 Before SL extends to the vicinity of corners joints of the support portion formed in the water prevention plate according to claim 1, wherein the con shielded sprinkler head is capable sandwiching the holding portion by the joining portion and the corner portion Water exposure prevention device. 記保持部の前記カバープレート側に対向する面の前記支持部が設置される位置に表示が付されている請求項1または請求項2記載のコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置。 Before SL holding portion of the cover plate side the water prevention apparatus con shielded sprinkler head according to claim 1 or claim 2, wherein the display in a position where the support portions of the opposing surfaces is installed is attached to. 給水配管と接続され天井裏に設置されたスプリンクラーヘッドと、天井面に近接して設置され前記スプリンクラーヘッドを室内側から隠蔽し、火災の熱によって落下するカバープレートと、前記スプリンクラーヘッドに外装され下部に前記カバープレートが設置されているリテーナーにより構成されたコンシールド型スプリンクラーヘッドに装着される被水防止装置であり、該被水防止装置はリテーナーあるいは天井面に設置され、カバープレートより大径の保持部と該保持部に着脱可能に、カバープレートより外側位置に設置される被水防止板から成り、前記保持部には前記被水防止板の設置部位が所定間隔で複数設けられており、この設置部位と被水防止板にはスプリンクラーヘッドから放出された水の勢いによって前記被水防止板が移動することを防止する移動規制手段を備えることを特徴としたコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置。 A sprinkler head connected to the water supply pipe and installed behind the ceiling, a cover plate installed close to the ceiling surface to conceal the sprinkler head from the indoor side and fall down due to the heat of the fire, and a lower part that is externally mounted on the sprinkler head The water-proof device is attached to a conshielded sprinkler head composed of a retainer on which the cover plate is installed, and the water-proof device is installed on the retainer or the ceiling surface and has a larger diameter than the cover plate. It consists of a water-preventing plate installed at a position outside the cover plate so as to be detachable from the holding unit and the holding unit, and the holding unit is provided with a plurality of installation sites for the water-preventing plate at predetermined intervals. wherein the momentum of the released water from the installation site and the sprinkler head to Himizu preventing plate be water prevention plate is moved The water prevention device con shielded sprinkler head characterized by comprising a movement restricting means for preventing the. 動規制手段が、前記保持部の設置部位と前記被水防止板の接合部とが係合する着脱可能な係合部であって、被水防止板の保持部円周方向への移動を規制する請求項1〜請求項4何れか1項記載のコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置。 Move regulating means, the installation portion of the holding portion and the a detachable engaging portion and the joint portion of the water prevention plate engages, the movement of the holding portion a circumferential direction of the water prevention plate The concealed sprinkler head water-preventing device according to any one of claims 1 to 4, wherein the concealing- type sprinkler head is regulated. 動規制手段が、前記保持部の設置部位と前記被水防止板の接合部とが係合する着脱可能な係合部であって、被水防止板の保持部外周方向(スプリンクラーヘッドからの放水方向)への移動を規制する請求項1〜請求項5何れか1項記載のコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置。 Move regulating means, wherein the installation portion of the holding portion and the joint portion of the water prevention plate A removable engagement portion engaged, from the holding portion outer periphery (sprinkler head of the water prevention plate The concealed type sprinkler head water-preventing device according to any one of claims 1 to 5, which regulates movement in a water discharge direction . 記保持部には前記リテーナーの鍔部の収容部が設けられている請求項1〜請求項6何れか1項記載のコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置。 The water prevention device con shielded sprinkler head of claim 1 to claim 6 any one of claims that housing portion of the flange portion of the retainer is provided in the front Symbol holder. 前記設置部位が保持部に設けた凹部である請求項1〜請求項7何れか1項記載のコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置。The concealed sprinkler head water-preventing device according to any one of claims 1 to 7, wherein the installation site is a recess provided in a holding unit. 動規制手段として保持部に形成したと、該溝に係止する被水防止板に形成した突起とを有する請求項1〜請求項8何れか1項記載のコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置。 As moving restricting means, and are formed in the holding part groove, of claims 1 to 8 to any one of claims having projections and formed on the water prevention plate for engaging the groove con shield type sprinkler head Water exposure prevention device. 動規制手段として保持部に穿設したと、該穴に係合する被水防止板に形成した爪とを有する請求項1〜請求項8何れか1項記載のコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置。 As moving restricting means, a hole bored in the holder, Con shielded sprinkler head of claim 1 to claim 8 any one of claims and a pawl formed on the water prevention plate which engages the said hole Water proof device. 動規制手段として、保持部円周方向への移動を規制する保持部に形成した凸部あるいは凹部と、該凸部あるいは凹部に係合可能な形状を有する被水防止板に形成した部位とを有する請求項1〜請求項7何れか1項記載のコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置。 As moving restricting means, the area formed in the water prevention plate having a convex portion or concave portion formed in the holding portion for restricting the movement of the hold portion circumferentially, a shape that can engage with the convex portion or concave portion The concealed-type sprinkler head water-preventing device according to any one of claims 1 to 7, comprising: 動規制手段として、保持部の内周側に形成した切欠きと、被水防止板に形成した断面U字形状のクリップ部とを有する請求項1〜請求項7何れか1項記載のコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置。 As moving restricting means, the notch formed on the inner peripheral side of the hold portion, of claims 1 to 7 any one of claims having a clip portion of the U-shaped cross-section formed in the water prevention plate Water shield for conshielded sprinkler head. 移動規制手段を保持部の天井板側の面に備えている請求項1〜請求項12何れか1項記載のコンシールド型スプリンクラーヘッドの被水防止装置。The concealed sprinkler head water-preventing device according to any one of claims 1 to 12, wherein the movement restricting means is provided on a surface of the holding portion on the ceiling plate side.
JP2009011661A 2009-01-22 2009-01-22 Water shield for conshielded sprinkler head Active JP4822372B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009011661A JP4822372B2 (en) 2009-01-22 2009-01-22 Water shield for conshielded sprinkler head

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009011661A JP4822372B2 (en) 2009-01-22 2009-01-22 Water shield for conshielded sprinkler head

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010167064A JP2010167064A (en) 2010-08-05
JP4822372B2 true JP4822372B2 (en) 2011-11-24

Family

ID=42699734

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009011661A Active JP4822372B2 (en) 2009-01-22 2009-01-22 Water shield for conshielded sprinkler head

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4822372B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7456899B2 (en) 2020-09-11 2024-03-27 能美防災株式会社 Water prevention member, sprinkler head cover, sprinkler head

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3619631B2 (en) * 1997-03-31 2005-02-09 能美防災株式会社 Sprinkler fire extinguishing equipment
JP4819739B2 (en) * 2007-04-16 2011-11-24 千住スプリンクラー株式会社 Concealed sprinkler head

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010167064A (en) 2010-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2013240468A (en) Sprinkler head protecting cap and sprinkler head
US8376060B2 (en) Adjustable escutcheon assembly for a sprinkler
KR101344081B1 (en) Sprinkler head plate
JP5315832B2 (en) External wall terminal ventilation opening
JP4822372B2 (en) Water shield for conshielded sprinkler head
JP2009162451A (en) Vent hole structure
JP4819739B2 (en) Concealed sprinkler head
JP2011080723A (en) Outdoor unit of air conditioner
JP2009104948A (en) Surface mounted electric appliance
JP2009228947A (en) Heat source unit
JP4650674B2 (en) Piping cover member
JP5283416B2 (en) Cover plate for eave sky ventilation bracket, eave sky ventilation bracket structure, and eave sky ventilation structure
JP4956208B2 (en) Ceiling structure for underground facilities
JP2019100052A (en) Eaves soffit ventilation member
JP2006254571A (en) Electric connection box and its box cover
JP3919318B2 (en) Filler support
KR200451536Y1 (en) attaching clip of hexagon reducing nipple for sprinkler
JP2020150965A (en) Water-proof device of sprinkler head
US11642557B2 (en) Sprinkler head accessory
JP3700107B2 (en) Sprinkler fire extinguishing equipment
JP2009045261A (en) Panel for sprinkler installation and panel system for sprinkler installation
JP2007092427A (en) Under-eaves ventilating structure
JP6917257B2 (en) Fittings
JP2009139057A (en) Outdoor terminal component
JP2014030650A (en) Sprinkler head cover

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110414

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110414

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110613

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110901

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110901

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4822372

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140916

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140916

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140916

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140916

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250