JP4377199B2

JP4377199B2 - Opening device and loom equipped with the opening device

Info

Publication number: JP4377199B2
Application number: JP2003364730A
Authority: JP
Inventors: ダリオ・バッシ; ダミアン・ブーシェ
Original assignee: シユトイブリ・リヨン
Priority date: 2002-10-25
Filing date: 2003-10-24
Publication date: 2009-12-02
Anticipated expiration: 2023-10-24
Also published as: CN1498995A; FR2846343A1; FR2846343B1; US20040079433A1; CN100336954C; EP1413657B1; RU2003131348A; ATE450638T1; EP1413657A1; DE60330301D1; US7017618B2; JP2004143660A; KR101132252B1; KR20040036650A; RU2264486C2

Abstract

The shed-forming mechanism for a Jacquard loom consists of a series of hooks (13) moved by a blade between a top position in which it can be stopped by a selector and a bottom position. Each hook comprises a body (20) and a projecting tip (202) that interacts with the blade, and is additionally equipped with a metal strip (21) that interacts with the selector (16). The strip is attached to the body of the hook and capable of a relative displacement (F3) in the selector zone, the body being made from a synthetic material that is overmoulded onto part (211) of the strip and is supple enough to adapt to faults in the trajectories of the body and blade. The strip is able to slide in a housing and has an aperture that engages with a projection on the selector.

Description

本発明は、開口装置と、このような開口装置を備えた織機に関する。 The present invention relates to an opening device and a loom equipped with such an opening device.

ジャカードタイプの織機において、開口装置はたて糸が通過するアイを有するヘルドを選択的に持上げる。このたて糸は、フックの位置によって付勢される。フックには、織機によって移動させられるよこ糸の上方または下方において、ヘルドの上端が固定されている。例えば特許文献１に開示されたこのような公知の開口装置は特に可動フックを備え、この可動フックはナイフと協働可能な側方のキャッチを備えている。このナイフは逆位相で垂直方向往復運動によって作動する。各々の可動フックは形状部を保持レバーと協働させることによって動かないようにすることができる湾曲した端部を備えている。 In jacquard type looms, the opening device selectively lifts the heald with an eye through which the warp passes. The warp is biased by the position of the hook. The upper end of the heald is fixed to the hook above or below the weft thread moved by the loom. For example, such a known opening device disclosed in US Pat. No. 6,057,089 comprises in particular a movable hook, which has a lateral catch that can cooperate with a knife. The knife is operated by vertical reciprocation in antiphase. Each movable hook has a curved end that can be prevented from moving by cooperating the shape with a holding lever.

各々の可動フックは保持レバーの移動を制御する、フックと一体の弾性舌片を備えている。このような舌片は比較的に強い力を繰り返し受け、クリープによって永久変形し、破壊され得る。その際、得られるひ口は“欠陥”がある。
欧州特許出願公開第０２１９４３７号公報 Each movable hook has an elastic tongue integral with the hook that controls the movement of the holding lever. Such a tongue is repeatedly subjected to a relatively strong force, and can be permanently deformed and destroyed by creep. At that time, the resulting hole has a “defect”.
European Patent Application Publication No. 0219437

本発明の目的は、可動フックが頑丈で、正確な寸法を有し、それによって織機の信頼性のある操作が保証され、移動方向に対して平行な高さが低い、開口装置を提案することによって、上記の欠点を克服することである。これは、コンパクトな開口装置ひいては省スペースと改良された経済的効果を生じることができる。 The object of the present invention is to propose an opening device in which the movable hook is rugged and has the correct dimensions, thereby guaranteeing reliable operation of the loom and low height parallel to the direction of movement. To overcome the above-mentioned drawbacks. This can result in a compact opening device and thus space saving and an improved economic effect.

この課題を解決するために、本発明は、各々の可動フックが上死点の位置と下死点の位置の間でナイフによって動かされ、この上死点であるいは上死点の近くで、各可動フックが選択装置によって動かないように固定され、各可動フックの本体がナイフに接触するキャッチを備えている、ジャカードタイプの織機の開口装置に関する。この開口装置は、フック（１３）の作動配置で、金属製ブレードが、本体 (２０) から側方に延びているキャッチ（２０２）より下にある本体（２０）の領域 (２０３) に固定されていると共に、前記金属製ブレードは選択装置（１５，１６）と相互作用するためにキャッチ (２０２) より上に延在していることを特徴とする。 In order to solve this problem, according to the present invention, each movable hook is moved by a knife between the position of the top dead center and the position of the bottom dead center, and at or near the top dead center, The present invention relates to an opening device of a jacquard type loom, in which a movable hook is fixed so as not to move by a selection device, and a body of each movable hook is provided with a catch that contacts a knife. This opening device is in the operating arrangement of the hook (13) and the metal blade is fixed in the region (203) of the body (20) below the catch (202) extending laterally from the body (20). and with that, the metal blade characterized in that it extends above the catch (202) to interact with the selection device (15, 16).

本発明により、可動フックは２つの部分的な性質を有する。その際、本体は合成物質で製作され、フックとナイフの間の機械的な連動のために本体が頑丈になり一方、金属製ブレードの形状はきわめて正確に定められ、これは、可動フックと選択装置との相互作用の信頼性を高める。フックが開口装置の作動状態にあるときに、金属製ブレードが本体の下側部分に固定されているので、ブレードのほぼ全高にわたるブレードの可撓性が、選択装置の対応する部分と係合するその部分の横方向移動のために利用可能である。ブレードとフックの相対運動が可能であることは、ブレードの柔軟性および／または本体の柔軟性によってもたらされる。 According to the invention, the movable hook has two partial properties. In doing so, the body is made of synthetic material, making the body sturdy due to the mechanical interlock between the hook and knife, while the shape of the metal blade is very precisely defined, which is chosen as the movable hook Increase the reliability of the interaction with the device. Since the metal blade is secured to the lower part of the body when the hook is in the operating state of the opening device, the flexibility of the blade over almost the entire height of the blade engages the corresponding part of the selection device Available for lateral movement of the part. The relative movement of the blade and hook is provided by the flexibility of the blade and / or the flexibility of the body.

本発明の有利で非義務的な形態によれば、この開放装置は従属請求項の１つまたは複数の特徴を含んでいる。 According to an advantageous and non-obligatory form of the invention, this opening device comprises one or more features of the dependent claims.

特に、選択装置の電磁石は、可動フックを受け入れるためおよび可動フックを並進案内するために箱の一方の側に鋳込み固着（成形されて固着）されている。このような鋳込み固着は、保持レバーのピン、ストッパーこの保持レバーの支承部材および可動フックを案内するための溝のような装置の他の機能部品に対して、電磁石を正確に位置決めする。この高い精度により、可動部品の運動の振幅、特に保持レバーの往復運動と可動ックのブレードの曲がりを小さくすることができる。これは機構をコンパクトにする。 In particular, the electromagnet of the selection device is cast and fixed (molded and fixed) on one side of the box for receiving the movable hook and for translating the movable hook. Such cast-in fastening accurately positions the electromagnet relative to other functional parts of the device, such as the pin of the holding lever, the stopper support member of the holding lever and the groove for guiding the movable hook. With this high accuracy, the amplitude of the movement of the movable part, particularly the reciprocating movement of the holding lever and the bending of the blade of the movable hook can be reduced. This makes the mechanism compact.

本発明は更に、上記の開口装置を備えた織機に関する。 The present invention further relates to a loom equipped with the above opening device.

次に、図を参照して本発明の原理に従う開口装置の３つの実施の形態を例示的にのみ説明する。この説明を読むことにより、本発明が一層容易に理解され、本発明の他の効果が一層明らかになるであろう。 The three embodiments of the opening device according to the principles of the present invention will now be described by way of example only with reference to the drawings. By reading this description, the present invention will be more readily understood and other advantages of the present invention will become more apparent.

図を参照すると、図１は織機Ｍを示している。この織機では、ひと巻のたて糸１がビーム２から来る。各々のたて糸１はヘルド３のアイ３ａを通過する。このヘルドは、リール４に巻き取られる布を形成するためによこ糸の通過を許容する目的でひ口を開口する。図１にはヘルド３，３′が２個だけ示してあり、ヘルド３は上側位置にあり、ヘルド３′は下側位置にある。各々のヘルドの下端は引張りばね５によって織機のフレームに連結され、上端は通糸６に固着されている。 Referring to the figure, FIG. In this loom, a single warp yarn 1 comes from beam 2. Each warp 1 passes through the eye 3 a of the heald 3. This heald opens a lip for the purpose of allowing the weft thread to pass through to form a fabric that is wound on a reel 4. In FIG. 1, only two healds 3, 3 'are shown, with heald 3 in the upper position and heald 3' in the lower position. The lower end of each heald is connected to the frame of the loom by a tension spring 5, and the upper end is fixed to the thread 6.

電子制御ユニット８に関連づけられた開口装置７は、ばね５によって加えられる戻し力に抗して通糸６を多少持ち上げることができる。ヘルド３に関連づけられた通糸についてのみ示すように、各通糸の一端６ａは開口装置７の箱１０に固着されている。この通糸はコード１２によって懸吊された滑車１１を通過している。このコードの両端はそれぞれ、可動のフック１３に固着されている。このフックは矢印Ｆ₂によって示すように、反対の位相で垂直方向の往復運動によって付勢されるナイフ１４によって選択的に持上げられる。 The opening device 7 associated with the electronic control unit 8 can lift the thread 6 somewhat against the return force applied by the spring 5. As shown only for threading associated with the heald 3, one end 6 a of each threading is fixed to the box 10 of the opening device 7. The thread passes through a pulley 11 suspended by a cord 12. Both ends of the cord are fixed to the movable hook 13. This hook as indicated by the arrow F _2, lifted selectively by a knife 14 which is biased by the reciprocating motion in the vertical direction with opposite phases.

図１には、見やすくするために、開口装置を形成する要素の一部だけが示してある。 FIG. 1 shows only some of the elements forming the opening device for the sake of clarity.

図２〜４に一層詳しく示すように、各々のフック１３はプラスチック材料からなる本体２０を備えている。この本体の下端２０１内にはコード１２の端部１２ａが鋳込み固着されている。 As shown in more detail in FIGS. 2-4, each hook 13 includes a body 20 made of a plastic material. The end 12a of the cord 12 is cast and fixed in the lower end 201 of the main body.

本体２０は単一キャッチ２０２を形成している。このキャッチは本体２０の縦軸線Ｘ−Ｘ′に対して側方に延びている。このキャッチ２０２はナイフ１４の上面１４ａに接触する。従って、フック１３は単一ナイフ１４によって的確に持上げられる。 Body 20 forms a single catch 202. The catch extends laterally with respect to the longitudinal axis XX ′ of the main body 20. The catch 202 contacts the upper surface 14a of the knife 14. Therefore, the hook 13 is accurately lifted by the single knife 14.

構成材料を考慮すると、本体２０は或る程度の柔軟性を有し、この本体およびそれに関連するナイフ１４の位置および各々の軌道の平行度の誤差に対して本体を適合させることができる。本体２０がこのように弾性変形可能であることは図２において両方向矢印Ｆ₂₀で示してある。特に、本体２０の柔軟性はナイフ１４上でのキャッチ２０２の自己位置決めを可能にする。 Considering the material of construction, the body 20 has a certain degree of flexibility and can be adapted to errors in the position of the body and its associated knife 14 and the parallelism of each trajectory. The fact that the main body 20 is elastically deformable in this manner is indicated by a double-headed arrow F ₂₀ in FIG. In particular, the flexibility of the body 20 allows self-positioning of the catch 202 on the knife 14.

フック１３は本体２０内に部分的に鋳込み固着された金属製ブレード２１を備えている。ブレード２１は本体２０の領域２０３内に鋳込み固着された部分２１１を備えている。この領域は下端２０１の近くに位置する。すなわち、この領域はキャッチ２０２が側方に延びている本体２０の部分２０４の下方に位置する。 The hook 13 includes a metal blade 21 that is partially cast and fixed in the main body 20. The blade 21 includes a portion 211 that is cast and fixed in the region 203 of the main body 20. This region is located near the lower end 201. That is, this region is located below the portion 204 of the body 20 where the catch 202 extends laterally.

部分２１１は下方に開口している。それによって、コード１２の端部１２ａを通過させることができる。それによって、コードは比較的な長い長さＬ₁₂にわたって本体２０内に鋳込んで固着することができる。 The portion 211 opens downward. Thereby, the end portion 12a of the cord 12 can be passed. Thereby, the code may be secured by casting to the main body 20 over a relatively long length L _12.

ブレード２１はその部分２１１の上方で長さＬ₂₁にわたって延びている。この長さはブレード２１の全体長さＬ′₂₁に関して比較的に長い。 The blade 21 extends over a length L ₂₁ above its portion 211. This length is relatively long with respect to the overall length L ′ ₂₁ of the blade 21.

ブレード２１は２つの側板２１２，２１２′を備えている。この側板の間に窓２１３が形成され、この窓内には本体２０の主要な部分が収容されている。 The blade 21 includes two side plates 212 and 212 '. A window 213 is formed between the side plates, and the main part of the main body 20 is accommodated in the window.

側板２１２，２１２′は窓２１３を越えて湾曲端部２１４まで延びている。側板２１２，２１２′は横材２１５によって連結されている。この横材はブレード２１の部分２１２，２１２′，２１４，２１５によって形成された開口２１６から窓２１３を分離している。 The side plates 212 and 212 ′ extend beyond the window 213 to the curved end 214. The side plates 212 and 212 ′ are connected by a cross member 215. This crosspiece separates window 213 from opening 216 formed by portions 212, 212 ′, 214, 215 of blade 21.

要素２０，２１の各々の固定モードを考慮すると、これらの要素はフック１３の下側部分に固着されている。一方、本体２０の領域２０３の上方で長さＬ₂₁にわたって延びるブレード２１の部分は、図３において両方向矢印Ｆ₃によって示すように、側方に離間（弾性変形）することができる。この側方の離間Ｆ₃は実際には、本体２０に対するブレード２１の離間に一致している。 Considering the fixing mode of each of the elements 20, 21, these elements are fixed to the lower part of the hook 13. On the other hand, the portion of the blade 21 extending over the length L ₂₁ above the region 203 of the main body 20 can be laterally separated (elastically deformed) as indicated by a double-headed arrow F _{3 in} FIG. This lateral separation F ₃ actually corresponds to the separation of the blade 21 from the main body 20.

開口装置７は更に、箱１０の部分内に鋳込み固着された電磁石１５を備えている。この鋳込みは箱１０と、この箱を支持または案内する要素とに対して、電磁石１５を正確に位置決めする。 The opening device 7 further includes an electromagnet 15 that is cast and fixed in the portion of the box 10. This casting accurately positions the electromagnet 15 relative to the box 10 and the elements that support or guide the box.

箱１０は２本の固定ピン１０ａを備えている。この固定ピンには２本の保持レバー１６が枢着されている。この保持レバーはそれぞれ、コード１２の２つの端部に連結された２個の可動フック１３と協働する。 The box 10 includes two fixing pins 10a. Two holding levers 16 are pivotally attached to the fixing pin. Each holding lever cooperates with two movable hooks 13 connected to the two ends of the cord 12.

各々の保持レバー１６は金属製のアーマチュア３０を備えている。このアーマチュアはピン１０ａの外径に適合する円形横断面の円筒状穴３０１を有する。その結果、アーマチュア３０は図２において矢印Ｆ₄によって示すように、ピン１０ａの回りに旋回できるように取付け可能である。各々のアーマチュア３０の穴３０１はこのアーマチュアの一端３０２に形成されている。 Each holding lever 16 includes a metal armature 30. This armature has a cylindrical hole 301 with a circular cross section that fits the outer diameter of the pin 10a. As a result, the armature 30, as shown by the arrow F ₄ in FIG. 2, so that it can pivot about the pin 10a can be attached. A hole 301 in each armature 30 is formed at one end 302 of the armature.

アーマチュア３０はその反対側の端部３０３において、合成物質、特にプラスチック材料のような非磁性材料からなる本体３１に鋳込み固着されている。本体３１は可動のフック１３をその上死点位置の近くで保持するためのキャッチ３１１を形成している。本体３１は更に、ばね３２に対して位置決めするためのヒール３１２を備えている。このばねはレバー１６を箱１０の外側の方に旋回させる力Ｆ₅を本体３１に加える。この力は隣接する可動のフックのブレード２１の開口２１６内にキャッチ３１１を侵入させようとする。このキャッチは可動のフックを上側位置に保持することができる。 The armature 30 is cast and secured at its opposite end 303 to a body 31 made of a non-magnetic material such as a synthetic material, in particular a plastic material. The main body 31 forms a catch 311 for holding the movable hook 13 near its top dead center position. The body 31 further includes a heel 312 for positioning relative to the spring 32. This spring applies to the body 31 a force F ₅ that pivots the lever 16 towards the outside of the box 10. This force tends to cause the catch 311 to enter the opening 216 of the adjacent movable hook blade 21. This catch can hold the movable hook in the upper position.

レバー１６の金属製アーマチュア３０は、電磁石１５によってその旋回を制御可能である。レバー１６はブレード２１の湾曲端部２１４によって動くことができ、電磁石１５が作動するときに力Ｆ₅に抗して位置を保持することができる。 The turning of the metal armature 30 of the lever 16 can be controlled by the electromagnet 15. The lever 16 can be moved by the curved end 214 of the blade 21 and can hold its position against the force F ₅ when the electromagnet 15 is activated.

本体３１は金属と金属を接触させずに、保持レバー１６と可動のフック１３の効果的な相互作用を可能にする。 The body 31 allows effective interaction between the holding lever 16 and the movable hook 13 without contacting the metal.

レバー１６はそれぞれ偏向板１６１を備えている。この偏向板は箱１０の枢着軸１０ａと領域Ｚ₁の間で、レバーの主要な部分１６ａに対して箱１０の中心軸線Ｘ₁₀−Ｘ′₁₀の方に突出している。この領域Ｚ₁内では、アーマチュア３０が電磁石１５に接触することができる。第２の偏向板１６２は領域Ｚ₁と隣接するフック１３との間に設けられている。この偏向板１６１，１６２は箱１０内に形成された溝１０１，１０２内でレバー１６と共に動くことができる。これにより、偏向板は領域Ｚ₁を隔離することができ、それに伴い汚染物質、特にフック１３によって運ばれ得るフロックに対して保護された閉鎖室を形成する。 Each lever 16 includes a deflection plate 161. The deflector between the pivot shaft 10a and the region Z ₁ of the box 10, and protrudes toward the central axis X ₁₀ -X _'10 of the box 10 to the main portion 16a of the lever. Within this region Z ₁ , the armature 30 can contact the electromagnet 15. The second deflection plate 162 is provided between the region Z ₁ and the adjacent hook 13. The deflecting plates 161 and 162 can move together with the lever 16 in grooves 101 and 102 formed in the box 10. This allows the deflection plate to isolate the zone Z ₁ and thus forms a closed chamber protected against contaminants, in particular flocs that can be carried by the hook 13.

箱１０におけるピン１０ａの位置決めとレバー１６の形状を考慮すると、このレバーはこれらの固定されたピンから下方にのみ延びている。この構造は、例えば欧州特許出願公開第０２１９４３７号公報に記載されているような、レバーが枢着軸から両側に延びる開口装置と比べて、開口装置７をコンパクトにする。 Considering the positioning of the pin 10a in the box 10 and the shape of the lever 16, this lever only extends downward from these fixed pins. This structure makes the opening device 7 compact compared to an opening device in which the lever extends on both sides from the pivot axis, for example as described in EP-A-0219437.

更に、フック１３のブレード２１の側板２１２，２１２′は、図２に示すように、箱１０の高さにわたって形成された溝１０ｂ内をスライドする。図２には、コード１２が一部で示してあるので、溝１０ｂが見える。これにより、箱１０と相対的なレバー１３の案内が正確にかつ最小の摩耗で行われる。図２Ａ，２Ｂに示すように、箱１０の各々の溝１０ｂは２個のリブ１０ｆ，１０ｆ′によって画成されている。このリブの間で溝が延びている。これにより、溝によって収容される側板２１２または２１２′が効果的に案内される。キャッチ２０２の上側の凸形部分が図２において右側に位置している限り、各々のリブはほぼ箱１０の底のこの形状をなしている。この場合、リブ１０ｆは除去され、リブ１０ｆ′は上方に延びている。溝の外側のエッジ１０ｆ′が除去され、溝が保持レバー１６の近くで箱の外側の方に開放していると、レベリングＦ₆の作用を及ぼすために、ブレード２１が図２において左側に示すように隣接する保持レバー１６に接触するときに、図２Ａの矢印Ｆ₇の方向のブレード２１の外向きの離間が可能となる。 Further, the side plates 212 and 212 ′ of the blade 21 of the hook 13 slide in the groove 10 b formed over the height of the box 10 as shown in FIG. 2. In FIG. 2, since the cord 12 is partially shown, the groove 10b is visible. Thereby, the guidance of the lever 13 relative to the box 10 is performed accurately and with minimal wear. As shown in FIGS. 2A and 2B, each groove 10b of the box 10 is defined by two ribs 10f and 10f ′. A groove extends between the ribs. This effectively guides the side plate 212 or 212 'received by the groove. As long as the upper convex portion of the catch 202 is located on the right side in FIG. 2, each rib is approximately in this shape at the bottom of the box 10. In this case, the rib 10f is removed, and the rib 10f 'extends upward. Is removed the outer edges 10f 'of the groove, the groove is open towards the outside near a box of the holding lever 16, in order to exert the effect of leveling F _6, blade 21 is shown in the left side in FIG. 2 Thus, when the adjacent holding lever 16 is contacted, the blade 21 can be separated outwardly in the direction of the arrow F _{7 in} FIG.

実際には、ブレード２１の不可欠な曲げは、溝１０ｂが外側エッジを備えていない箱１０の部分のレベルで行われる。この部分は、図２において右側のキャッチ２０２の上部の位置と、レベリング中のブレード２１とレバー１６の相互作用領域との間で、高さＨにわたって延びている。 In practice, the essential bending of the blade 21 takes place at the level of the portion of the box 10 where the groove 10b does not have an outer edge. This part extends over a height H between the position of the upper part of the catch 202 on the right side in FIG. 2 and the interaction area between the blade 21 and the lever 16 during leveling.

本発明の変形（図示していない）では、溝１０ｂの外側エッジを形成するリブ１０ｆ′について、高さＨにわたって除去しないで、ブレード２１のために充分な遊びスペースを生じるためにリブ１０′から逸脱させることができる。 In a variant of the invention (not shown), the rib 10f ′ forming the outer edge of the groove 10b is not removed over the height H, but from the rib 10 ′ in order to create sufficient play space for the blade 21. Can deviate.

図示した実施の形態と上記の変形において、要素１５，１６の近くで外側の方に溝１０ｂを広げたり開放することは、この領域でのブレード２１の曲がりを許容することを目的とする。 In the illustrated embodiment and the above modification, the widening and opening of the groove 10b towards the outside near the elements 15 and 16 is intended to allow the blade 21 to bend in this region.

仏国特許出願公開第２７５２２４６号公報記載の発明の技術的な教示に従って、ばね４１によって弾性的に付勢されるストッパー４０が、２個の可動フック１３のスライド軌道の間において箱１０のスタッド１０ｃに接触して取付けられている。この弾性ストッパー４０は各々の本体２０の端部２０１の近くに形成されたヒール２０５と協働する。要素２０５と４０のそれぞれの位置決めを考慮すると、この相互作用は、各可動フック１３が上死点のその位置の近くに達するときに起こる。この配置構造は、可動フックの不可欠の慣性力や摩擦力に打ち勝つことができる。これは逆向きの運動を容易にし、ナイフ１４のような駆動用機械部品と通糸またはばね５のような弾性的な戻りのための機械部品と通糸の採寸を最適化することができる。 In accordance with the technical teaching of the invention described in French Patent Application No. 2752246, the stopper 40 elastically biased by the spring 41 is placed between the slide track of the two movable hooks 13 in the stud 10c of the box 10. Installed in contact with. This elastic stopper 40 cooperates with a heel 205 formed near the end 201 of each body 20. Considering the respective positioning of elements 205 and 40, this interaction occurs when each movable hook 13 reaches near its position at top dead center. This arrangement structure can overcome the essential inertial force and frictional force of the movable hook. This facilitates reverse movement and can optimize the driving machine parts such as the knife 14 and threading or mechanical parts for elastic return such as the spring 5 and threading.

ブレード２１の湾曲端部２１４は、各レバー１６の本体によって形成された傾斜路３１３に対して接触しかつ力Ｆ₆を加えることができるように採寸されている。レバー１６に対するフック１３の瞬間的な接触は、レバー１６をレベリングすることができる。すなわち、電磁石１５に接触させることができる。これはブレード２１の曲がりによって弾性的に付勢されて行われる。このブレードは欧州特許出願公開第０２１９４３７号公報に記載された弾性的な舌片の機能を発揮する。従って、ブレード２１はレベリングの機能を発揮する。 Curved end of the blades 21 214 is dimensioned to be able to apply a contact vital force F ₆ against ramps 313 formed by the body of each lever 16. The momentary contact of the hook 13 with the lever 16 can level the lever 16. That is, it can be brought into contact with the electromagnet 15. This is performed by being elastically biased by the bending of the blade 21. This blade exhibits the function of an elastic tongue as described in EP-A-0219437. Therefore, the blade 21 exhibits a leveling function.

図５に示した本発明の第２の実施の形態において、第１の実施の形態の要素と類似する要素には同じ参照符号が付けてある。前述のように、ナイフ１４は可動フック１３を選択的に動かすことができる。このフックは合成物質からなる本体２０と、弾性的な金属製ブレード２１を備えている。このブレードは実質的に、本体に固定された領域から上方に延びている。保持レバー１６は電磁石１５に関連して設けられている。 In the second embodiment of the present invention shown in FIG. 5, elements similar to those of the first embodiment are denoted by the same reference numerals. As described above, the knife 14 can selectively move the movable hook 13. The hook includes a main body 20 made of a synthetic material and an elastic metal blade 21. The blade substantially extends upward from an area secured to the body. The holding lever 16 is provided in association with the electromagnet 15.

この実施の形態において、保持レバー１６は箱１０に対して固定されたピン１０ａの回りに枢着されている。箱１０が周囲雰囲気から電磁石１５を隔離することができる隔壁１０ｄを備えている限り、仏国特許出願公開第０５７７５２４号公報記載の発明の技術的な教示が適用される。各レバー１６は両方向矢印Ｆ₄によって示すように、ピン１０ａに枢着され、アーマチュア３０を備えている。このアーマチュアはそれを取付けたピン１０ａの両側で延びている。正確に言うと、各アーマチュア３０は中央部分３０５から上方に延びる第１のアーム３０４を備えている。この中央部分にはピン１０ａを収容するための円形穴３０１が形成されている。アーム３０４は電磁石１５の作動の結果として電磁石と相互作用する。アーマチュア３０は更にアーム３０６を備えている。このアームは部分３０５に関してアーム３０４と反対側に延びている。このアーム３０６はプラスチック材料で作られた本体３１に鋳込み固着されている。この本体はフック１３のブレード２１の開口２１６と相互作用する。本体３１は更に、ブレード２１の湾曲した上端２１４と相互作用する間に使用されるレバー１６の位置のレベリングのための傾斜路３１３を形成している。その際、ブレード２１は電磁石１５に向かってアーマチュア３０の変位の力Ｆ₆をレバー１６に加える。 In this embodiment, the holding lever 16 is pivoted around a pin 10 a fixed to the box 10. As long as the box 10 includes a partition 10d that can isolate the electromagnet 15 from the ambient atmosphere, the technical teaching of the invention described in French Patent Application No. 0575524 is applied. Each lever 16 as indicated by the double arrow F _4, is pivotally mounted on the pin 10a, and includes an armature 30. This armature extends on both sides of the pin 10a to which it is attached. To be precise, each armature 30 includes a first arm 304 extending upward from the central portion 305. A circular hole 301 for receiving the pin 10a is formed in the central portion. Arm 304 interacts with the electromagnet as a result of actuation of electromagnet 15. The armature 30 further includes an arm 306. This arm extends on the opposite side of arm 304 with respect to portion 305. The arm 306 is cast and fixed to a main body 31 made of a plastic material. This body interacts with the opening 216 in the blade 21 of the hook 13. The body 31 further forms a ramp 313 for leveling the position of the lever 16 used while interacting with the curved upper end 214 of the blade 21. At that time, the blade 21 applies a displacement force F ₆ of the armature 30 toward the electromagnet 15 to the lever 16.

電磁石１５を効果的に隔離するために、箱１０の隔壁１０ｄは部分３０５の円筒形の外面３０５ａの近くに配置されたＯリング１０ｅを備えている。これにより、軸１０ａ回りのレバー１６の配向とは無関係に、申し分のない封止が保証される。 In order to effectively isolate the electromagnet 15, the partition wall 10 d of the box 10 includes an O-ring 10 e disposed near the cylindrical outer surface 305 a of the portion 305. This ensures a perfect seal regardless of the orientation of the lever 16 about the axis 10a.

変形では、隔壁１０ｄは面３０５ａに対して狭い隙間を有する。この場合、隔壁１０ｄの端部が塵埃を封止する手段を形成するので、シール１０ｅは省略可能である。 In the deformation, the partition wall 10d has a narrow gap with respect to the surface 305a. In this case, since the end of the partition wall 10d forms a means for sealing dust, the seal 10e can be omitted.

図６に示した第３の実施の形態では、第１の実施の形態の要素に類似する要素には同じ参照号が付けてある。前述のように、フック１３は合成物質からなる本体２０と、金属製ブレード２１を備えている。このブレードは本体２０の下側部分内に鋳込み固着されている。各フックの本体２０とブレード２１は相対運動Ｆ₃をすることができる。各フックのブレード２１はキャッチ３１１によって位置を保持することが可能である。このキャッチは箱１０によって形成されたピン１０ａの回りに枢着された保持レバー１６の本体３１によって形成されている。 In the third embodiment shown in FIG. 6, elements similar to those in the first embodiment are given the same reference numerals. As described above, the hook 13 includes the main body 20 made of a synthetic material and the metal blade 21. This blade is cast and fixed in the lower part of the main body 20. The main body 20 and the blade 21 of each hook can make a relative motion F ₃ . The blade 21 of each hook can be held in position by a catch 311. This catch is formed by a body 31 of a holding lever 16 pivoted around a pin 10 a formed by the box 10.

各レバー１６は領域Ｚ₁のレベルで電磁石１５と相互作用する金属製アーマチュア３０を備えている。この領域では、アーマチュア３０がばね３２によって加えられる弾性力に抗して、電磁石１５に接触することができる。このばねは本体３１のヒール３１２にセンタリングされて支持されている。 Each lever 16 includes a metal armature 30 that interacts with the electromagnet 15 at the level of the zone Z ₁ . In this region, the armature 30 can contact the electromagnet 15 against the elastic force applied by the spring 32. This spring is centered and supported by the heel 312 of the main body 31.

第１の実施の形態の場合のように、偏向板１６１がアーマチュア３０とピン１０ａの間において各レバー１６に設けられている。一方、第２の偏向板１６２がアーマチュア３０と、フック１３のブレード２１と相互作用する本体３１の部分との間に設けられている。この第３の実施の形態の偏向板１６２は、図６の左側と右側に示した位置の間で、箱１０内に形成された溝１０２の中に動くことができる。この偏向板１６２はレバー１６の主要部分１６ａに対して、箱１０の中心軸線Ｘ₁₀−Ｘ′₁₀の方向とそれと反対方向の両方向に突出している。その結果、フロックまたは塵埃の循環がレバー１６と電磁石１５の間と、レバー１６と箱１０のウェブ１０ｇの間の両方で防止される。 As in the case of the first embodiment, a deflection plate 161 is provided on each lever 16 between the armature 30 and the pin 10a. On the other hand, a second deflecting plate 162 is provided between the armature 30 and the portion of the main body 31 that interacts with the blade 21 of the hook 13. The deflecting plate 162 of the third embodiment can move into the groove 102 formed in the box 10 between the positions shown on the left side and the right side of FIG. To the main portion 16a of the deflector plate 162 is lever 16 protrudes in both the central axis X ₁₀ -X _'10 direction and its opposite direction of the box 10. As a result, floc or dust circulation is prevented both between the lever 16 and the electromagnet 15 and between the lever 16 and the web 10g of the box 10.

更に、特に図６Ａに示すように、偏向板１６２は図６の平面に対して垂直に、レバー１６の主要部分１６ａから突出している。これにより、アーマチュア３０の方向への汚染物質の上昇が回避される。 Further, particularly as shown in FIG. 6A, the deflecting plate 162 protrudes from the main portion 16a of the lever 16 perpendicular to the plane of FIG. Thereby, the rise of contaminants in the direction of the armature 30 is avoided.

上記のすべての実施の形態において、弾性的なブレード２１は選択機能とレベリング機能を効果的に行う。一方、ブレードは隣接するナイフ１４には接触せず、ナイフとの直接的な相互作用機能は、本体２０のキャッチ２０２に委譲される。同様に、ナイフ１４によって加えられる牽引力を伝達する本体２０は、要素１５，１６からなる選択装置に直接接触しない。 In all the above embodiments, the elastic blade 21 effectively performs the selection function and the leveling function. On the other hand, the blade does not contact the adjacent knife 14, and the direct interaction function with the knife is delegated to the catch 202 of the body 20. Similarly, the body 20 that transmits the traction force applied by the knife 14 does not directly contact the selection device consisting of the elements 15, 16.

異なる実施の形態の特徴は、本発明の範囲内で組み合わせることができる。 The features of the different embodiments can be combined within the scope of the present invention.

本発明は、カーペットやベルベットのために使用される３位置−開口装置と異なる、いわゆる“平らな”織物を織成するために使用される２位置−開口装置に関する。しかし、本発明は、例えば欧州特許第０３９９９３９号公報または仏国特許第２７１５６６６号公報に記載されているような、３位置−ひ口または４位置−ひ口を得ることができる関連する２位置−開口装置の範囲内で使用可能である。 The present invention relates to a two-position-opening device used for weaving so-called “flat” fabrics, which is different from the three-position-opening device used for carpets and velvets. However, the present invention provides a 3 position—a lip or a 4 position—a related 2 position from which a lip can be obtained, for example as described in EP 03999939 or FR 2715666. It can be used within the range of the opening device.

本発明に適用したジャカードタイプの織機を概略的に示す図である。It is a figure which shows roughly the jacquard type loom applied to this invention. 図１の織機の開口装置の拡大縦断面図である。It is an enlarged vertical sectional view of the opening device of the loom of FIG. 図２のＡ−Ａ線に沿った部分断面図である。It is a fragmentary sectional view along the AA line of FIG. 図２のＢ−Ｂ線に沿った部分断面図である。It is a fragmentary sectional view along the BB line of FIG. 図２の開口装置の可動フックと保持レバーの一部の拡大図である。FIG. 3 is an enlarged view of a part of a movable hook and a holding lever of the opening device of FIG. 2. 図３の矢印ＩＶ方向に見た図である。It is the figure seen in the arrow IV direction of FIG. 本発明の第２の実施の形態による開口装置の、図２と同様な図である。It is a figure similar to FIG. 2 of the opening apparatus by the 2nd Embodiment of this invention. 第３の実施の形態による開口装置の部分縦断面図である。It is a fragmentary longitudinal cross-sectional view of the opening apparatus by 3rd Embodiment. 図６のＡ−Ａ線に沿った部分断面図である。It is a fragmentary sectional view along the AA line of FIG.

Explanation of symbols

１０箱
１０ａ固定ピン
１０ｂ溝
１０ｅシール手段
１３フック
１４ナイフ
１５電磁石
１６可動レバー
１６ａ可動レバーの主要部分
２０フックの本体
２１ブレード
３０アーマチュア
３１非磁性部分
１６１，１６２偏向板
２０２キャッチ
２０３，２０４領域
２１１ブレードの部分
２１２，２１２′ 側板
２１３窓
２１６開口
３０５円形部分
３１１選択キャッチ
Ｍ織機 10 Box 10a Fixing pin 10b Groove 10e Sealing means 13 Hook 14 Knife 15 Electromagnet 16 Movable lever 16a Movable lever main part 20 Hook body 21 Blade 30 Armature 31 Non-magnetic part 161, 162 Deflection plate 202 Catch 203, 204 Region 211 Blade Portion 212, 212 'side plate 213 window 216 opening 305 circular portion 311 selection catch M loom

Claims

Each movable hook is moved by a knife between the position of the top dead center and the position of the bottom dead center, and at or near the top dead center, each movable hook is prevented from moving by the selection device. In the opening device of a jacquard type loom, in which the movable hook body is provided with a catch that contacts the knife, the metal blade (21) is moved laterally from the body (20) with the operating arrangement of the hook (13). catch extending (202) body is below (20) with is fixed in the region (203) of the metallic blade selection device (15, 16) catch in order to interact with the (202) An opening device characterized in that it extends further upward.

The opening device according to claim 1, characterized in that the main body (20) is made of a synthetic material and is cast and secured to the metal blade part (211).

The body (20) is flexible enough to adapt the body to errors in the relative position between the knife (14) in contact with the catch (202) and the relative trajectory error in the relative trajectory. The opening device according to claim 1 or 2, characterized in that.

The metal blade (21) applies a force (F ₆ ) applied to the movable lever so as to contact the electromagnet (15) for controlling the turning of the movable lever (16) of the selection device. Item 4. The opening device according to any one of Items 1 to 3.

Opening device according to any one of the preceding claims, characterized in that the metal blade (21) comprises a window (213) for receiving at least a part of the body (20).

The metal blade (21) is provided with at least one opening (216) for engaging a selection catch (311) belonging to the selection device (15, 16). The opening apparatus as described in any one of -5.

The metal blade (21) includes two side plates (212, 212 ') that slide in the groove (10b) of the box (10) to receive and translate the movable hook (13), Opening device according to any one of the preceding claims, characterized in that the main body (20) is positioned relative to the box.

8. Opening device according to claim 7, characterized in that the groove (10b) extends or opens towards the outside of the box (10) in the vicinity of the selection device (15, 16).

9. The opening device according to any one of claims 1 to 8, wherein the selection device comprises at least one holding lever (16), wherein the holding lever is an electromagnet (15) for controlling its position. ) and the metal armature (30) adapted to interact, the elements of the metal blade (21) and be adapted to cooperate with a catch fixed to the armature (30) (311) in And a nonmagnetic part (31) forming the opening device.

The opening device according to claim 9, characterized in that the holding lever (16) is pivotally attached to a fixing pin (10a), and the holding lever extends substantially downward from the fixing pin during operation of the opening device.

The holding lever (16) includes at least one deflection plate (161, 162), and the deflection plate includes a chamber including an interaction region (Z ₁ ) between the armature (30) and the electromagnet (15). The opening device according to claim 9 or 10, wherein the opening device is isolated from the outside.

At least one of the deflection plate (162), characterized in that extending at both sides of the (16a) region of the electromagnet (Z ₁₎ can abut a said holding lever (16), according to claim 11 The opening device as described.

At least one of the deflection plate (162), characterized in that it is disposed between said chamber (Z ₁₎ and a movable hook adjacent said to the holding lever (16) (13), according to claim 11 Or the opening apparatus of 12.

The holding lever (16) is pivotally attached to a fixing pin (10a) fixed to the box (10), the box isolates the electromagnet from the surrounding atmosphere, and the holding lever is located inside and outside the box. The extending and sealing means (10e) is provided substantially coaxially with the fixing pin (10a) between the box and the circular part (305) of the holding lever. Opening device.

15. An opening device according to any one of the preceding claims, wherein the selection device comprises an electromagnet, the box (10) for the electromagnet (15) to separate and guide the movable hook (13). An opening device characterized by being cast and fixed to one side of the.

A loom (M) comprising the opening device (7-306) according to any one of the preceding claims.