[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP4236639B2 - Locking device for fuel filler chamber cover - Google Patents

Locking device for fuel filler chamber cover Download PDF

Info

Publication number
JP4236639B2
JP4236639B2 JP2004548739A JP2004548739A JP4236639B2 JP 4236639 B2 JP4236639 B2 JP 4236639B2 JP 2004548739 A JP2004548739 A JP 2004548739A JP 2004548739 A JP2004548739 A JP 2004548739A JP 4236639 B2 JP4236639 B2 JP 4236639B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
locking device
holding
chamber cover
filler chamber
compartment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004548739A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006504889A (en
Inventor
ハラルド・ゲオルゲゾーン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Publication of JP2006504889A publication Critical patent/JP2006504889A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4236639B2 publication Critical patent/JP4236639B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/28Locks for glove compartments, console boxes, fuel inlet covers or the like
    • E05B83/34Locks for glove compartments, console boxes, fuel inlet covers or the like for fuel inlet covers essentially flush with the vehicle surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/04Tank inlets
    • B60K15/05Inlet covers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/04Tank inlets
    • B60K15/05Inlet covers
    • B60K2015/0561Locking means for the inlet cover
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/04Tank inlets
    • B60K15/05Inlet covers
    • B60K2015/0561Locking means for the inlet cover
    • B60K2015/0576Locking means for the inlet cover with actuator fixed to the vehicle body

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Description

本発明は、請求項1の前段による給油口室カバーを係止する係止装置に関する。 The present invention relates to a locking equipment for locking the filler opening chamber cover according to the preamble of claim 1.

本明細書において論じられる種類の係止装置は知られている(特許文献1)。それらは、移動可能な給油口室カバー、例えばタンクフラップを閉鎖位置に係止するために使用され、この閉鎖位置では給油口室カバーが車両の車体部分の取付け開口部を覆っている。既知の係止装置は、給油口室カバーを封鎖するための係止要素と、係止要素を移動させるためのサーボ駆動装置と、さらに取付け開口部の隔壁に固定された係止要素のためのガイド本体とを有する。サーボ駆動装置及び係止要素は車両の側壁の裏に配置され、サーボ駆動装置は取付け開口部を介して外側からは手が届かない位置に配置されており、ホイールハウスの隔壁に固定されている。サーボ駆動装置又はその取付け位置への接近は、別の位置からのみ可能である。係止装置の取付け作業は、これに応じて時間がかかり従って費用がかかる。   A locking device of the type discussed herein is known (Patent Document 1). They are used to lock a movable filler compartment cover, for example a tank flap, in a closed position, where the filler compartment cover covers the mounting opening in the vehicle body part of the vehicle. Known locking devices include a locking element for sealing the filler chamber cover, a servo drive for moving the locking element, and a locking element fixed to the partition wall of the mounting opening. And a guide body. The servo drive and the locking element are located behind the side wall of the vehicle, and the servo drive is located out of reach from the outside through the mounting opening and is fixed to the partition of the wheel house . Access to the servo drive or its mounting position is possible only from another position. The installation of the locking device is accordingly time consuming and therefore expensive.

独国特許出願公開第 196 12 098 A1号明細書German Patent Application Publication No. 196 12 098 A1

本発明の目的は、冒頭に述べた種類の係止装置であって、その自動車への取付けに要する時間が少なく、好ましくは取付けが単純に実施されることが可能である係止装置を提供することである。本発明の別の目的は、係止装置を時間をかけずに自動車へ取り付ける方法を明示することである。   The object of the present invention is to provide a locking device of the kind mentioned at the outset, which requires less time for its mounting on the motor vehicle, and preferably can be simply implemented. That is. Another object of the present invention is to demonstrate a method for attaching a locking device to an automobile without taking time.

上記目的を達成するために、請求項1の特徴を有する係止装置が提案される。係止装置は、事前に組み立てられたモジュール式ユニットとして設計され、かつ車体部分に設けられた取付け開口部の縁端領域に固定されることが可能であるという点において特徴づけられる。係止装置はこのように車両に取り付けられる前に組み立てられるので、そのため車両への係止装置の取付け自体に要する時間が少なく、その理由としては係止装置が1つの部品として組み立てられており、取付け開口部を介して車両上の取付け点に接近することが可能だからである。さらに、既知の係止装置において採用されている取付け作業よりも人間工学的に改良された取付け作業も有利である。   In order to achieve the above object, a locking device having the features of claim 1 is proposed. The locking device is designed in that it is designed as a pre-assembled modular unit and can be fixed to the edge region of the mounting opening provided in the body part. Since the locking device is assembled before being attached to the vehicle in this manner, the time required for mounting the locking device to the vehicle itself is small, and the reason is that the locking device is assembled as one part, This is because it is possible to approach the attachment point on the vehicle through the attachment opening. Furthermore, an ergonomically improved mounting operation is advantageous over the mounting operation employed in known locking devices.

最も単純な実施の形態では、係止装置は、閉鎖位置に配置された給油口室カバーを開放しないように封鎖するために、係止要素が給油口室カバー上に配置された又はその上に形成された結合要素と直接相互に作用するように、構成されてもよい。   In the simplest embodiment, the locking device has a locking element disposed on or above the filler chamber cover so as not to open the filler chamber cover disposed in the closed position. It may be configured to interact directly with the formed coupling element.

例示された実施の形態では、係止装置が、係止要素と相互に作用する給油口室カバーの結合要素のための係合開口部を有すると好ましい。給油口室カバーが閉鎖位置に配置された場合、結合要素は係合開口部内で係合し、そこで係止要素を用いて封鎖されることが可能である。係合開口部は、係止要素に対する結合要素の正確な位置合わせを確保し、それによって係止装置の動作安定性を向上させる。   In the illustrated embodiment, the locking device preferably has an engagement opening for the coupling element of the filler chamber cover that interacts with the locking element. When the filler chamber cover is placed in the closed position, the coupling element engages in the engagement opening where it can be sealed using the locking element. The engagement opening ensures an accurate alignment of the coupling element with respect to the locking element, thereby improving the operational stability of the locking device.

好ましい実施の形態では、係止装置は給油口室カバー持上げ手段を備えており、この手段は、動作原理が例えばボールペンカートリッジの収縮及び伸張に類似した形をとるプッシュプッシュ機構を備えている。こうした機構の構造及び動作は一般に知られているので、従って以下の記述では、その構造についてではなく操作形態についてのみ詳述する。給油口室カバーは回転可能なタンクフラップとして設計され、閉鎖位置に置かれていると想定する。タンクフラップに圧力をかけることで、プッシュプッシュ機構は開放され、これによって開放位置の方向への一定の角度範囲を通るタンクフラップの回転を支援する。換言すると、タンクフラップは、少なくとも、操作者によって後ろ側からつかまれて容易に開放されることが可能となる程度に、移動可能な端部が持ち上げられる。タンクフラップが開放位置から閉鎖位置へ回転される場合、タンクフラップは閉鎖位置を超えて回転され、この操作は「オーバープッシング」と呼ばれ、その結果プッシュプッシュ機構が係止される。給油口室カバー持上げ手段は、閉鎖位置において、タンクフラップが急な流出を車両の外側で閉鎖し、後ろ側からタンクフラップをつかめない場合に特に有効である。   In a preferred embodiment, the locking device comprises a filler chamber cover lifting means, which comprises a push-push mechanism whose operating principle takes a form similar to, for example, the contraction and extension of a ballpoint pen cartridge. Since the structure and operation of such mechanisms are generally known, the following description will therefore only detail the mode of operation, not the structure. Assume that the filler compartment cover is designed as a rotatable tank flap and is placed in a closed position. By applying pressure to the tank flap, the push-push mechanism is opened, thereby assisting the rotation of the tank flap through a certain angular range in the direction of the open position. In other words, the movable end of the tank flap is lifted to such an extent that it can be easily opened by being grasped from the rear side by the operator. When the tank flap is rotated from the open position to the closed position, the tank flap is rotated beyond the closed position, this operation is called “over pushing” and as a result the push-push mechanism is locked. The fuel supply chamber cover lifting means is particularly effective when the tank flap closes a sudden outflow outside the vehicle and cannot hold the tank flap from the rear side in the closed position.

係止装置の例示された実施の形態では、サーボ駆動装置及び給油口室カバー持上げ手段が、モジュール式ユニットとしてそれ自体各々に設計されていると特に好ましい。これらは係止装置を取り付ける前に、互いに連結され、単一ユニットを形成する。この利点は、これらユニットの一方に不具合があった場合、ユニットを両方とも交換する必要はないことである。2つのユニットは、好ましくは分離可能に、例えばねじ止めによって、互いに連結され、その結果互いに容易に分離されるようにすることも可能である。   In the illustrated embodiment of the locking device, it is particularly preferred that the servo drive and the filler chamber cover lifting means are each designed as a modular unit. These are joined together to form a single unit before attaching the locking device. The advantage is that if one of these units is defective, it is not necessary to replace both units. The two units are preferably separable, for example by screwing, so that they can be easily separated from each other.

さらに、係止装置の例示された実施の形態で、保持フランジが取付け開口部に配置されており、その保持フランジの上に押し付けられることが可能な少なくとも1つの保持溝によって特徴付けられることも好ましい。この構成より、係止装置が正確にかつ再生可能な方法で車体部分に取り付けられることが確実に可能となる。保持フランジ及び保持溝は、好ましくは互いに適合され、係止装置に押し付ける際、位置的に安定するように係止装置を車体部分に固定する締め付け接合が形成されるようにする。さらに、固定手段は好ましくは使用しなくてもよく、換言すると給油口室区画体が取付け開口部に取り付けられそこへ固定されるまでは、上記の溝/フランジ接合が係止装置と車体部分と間の唯一の固定点である。 Further, in the illustrated embodiment of the locking device, holding the flange is arranged in the opening attachment also preferably characterized by at least one retaining groove which can be pressed onto the holding flange . This arrangement ensures that the locking device can be attached to the vehicle body part in an accurate and reproducible manner. The holding flange and the holding groove are preferably fitted to each other so that when pressed against the locking device, a clamping joint is formed which fixes the locking device to the body part so as to be positionally stable. Further, the fixing means may preferably not be used, in other words, the groove / flange joint is connected to the locking device and the vehicle body part until the fuel filler chamber compartment is attached to the mounting opening and fixed thereto. The only fixed point between.

本発明の発展的な形態によると、保持溝は給油口室カバー持上げ手段のハウジングに設けられる。ハウジングは、好ましくは、保持溝がハウジングの製造中に単純な方法でハウジング上に形成できるように、プラスチック製である。   According to a developed embodiment of the present invention, the holding groove is provided in the housing of the fuel filler chamber cover lifting means. The housing is preferably made of plastic so that the retaining groove can be formed on the housing in a simple manner during manufacture of the housing.

係止装置の特に有利な例示された実施の形態では、給油口室カバー持上げ手段が、互いに距離を置いて配置された少なくとも2つの保持腹板を有し、各保持腹板が保持溝を有する。複数の溝/フランジ接合点は、車体部分に対する係止装置の保持力を向上し、互いに対して適切に配置される場合、取付け開口部に予め付けられた係止装置のねじれ又は傾きを防ぐことができるであろう。保持腹板は、好ましくはハウジングと一体に形成される。   In a particularly advantageous exemplary embodiment of the locking device, the filler chamber cover lifting means has at least two holding bellows arranged at a distance from each other, each holding bellows having a holding groove. . Multiple groove / flange joints improve the retention of the locking device against the body part and prevent twisting or tilting of the locking device pre-attached to the mounting opening when properly positioned relative to each other Will be able to. The holding belly plate is preferably formed integrally with the housing.

係止装置の例示された実施の形態では、取り付けられた状態の時、給油口室すなわち給油口室の区画が保持腹板の間の自由空間へ係合し、取付け開口部に対して給油口室の正確な位置合わせの実現を可能にすることで特徴付けられると好ましい。給油口室区画体自体は、給油口室カバー持上げ手段に、又は車体部分に、あるいは給油口室カバー持上げ手段及び車体部分に固定される。給油口室区画体及び係止装置は、好ましくは1つの同じ固定手段を使用して車体部分へ固定される。このためには、例えばねじが使用されてもよく、このねじは取付け開口部の適切な位置に取り付けられる。 In the illustrated embodiment of the locking device, when installed, the filler chamber, i.e. the compartment of the filler chamber, engages the free space between the holding belly plates and fills the chamber with respect to the mounting opening. Are preferably characterized by enabling the realization of an accurate alignment of The fuel filler chamber compartment itself is fixed to the fuel filler chamber cover lifting means, to the vehicle body part, or to the fuel filler chamber cover lifting means and the vehicle body part. The filler chamber compartment and the locking device are preferably fixed to the body part using one and the same fixing means. For this purpose, for example, a screw may be used, which screw is mounted in a suitable position in the mounting opening.

係止装置の例示された実施の形態では、係止要素用のガイドがサーボ駆動装置に設けられていると好ましい。係止要素は、好ましくはサーボ駆動装置上につなぎ止められて保持されるが、前後に移動することはできる。係止要素が解放位置と封鎖位置との間を移動する際に線形運動を行う場合、ガイドは単純な形で、サーボ駆動装置のハウジングの部品内に好適に設けられた通過開口部によって、形成されてもよい。   In the illustrated embodiment of the locking device, a guide for the locking element is preferably provided in the servo drive. The locking element is preferably anchored and held on the servo drive, but can move back and forth. If the locking element makes a linear movement as it moves between the release position and the blocking position, the guide is formed in a simple manner by a passage opening suitably provided in the housing part of the servo drive. May be.

係止装置の別の有利な例示的な実施の形態は、従属項に記載の特徴の組み合わせの結果としてもたらされる。   Another advantageous exemplary embodiment of the locking device results from the combination of features described in the dependent claims.

上記目的を達成するために、さらに方法も提案される。これにより、第1ステップでは、完全に組み立てられた係止装置が外側から取付け開口部に挿入され、車体部分に強制嵌合方法及び/又は形状嵌合方法で、例えば上述のように、連結される。係止装置は、少なくとも1つのクリップ状連結を用いて、車体部分に止められることも考えられる。第2ステップでは、次に給油口室が外側から取付け開口部へ取り付けられ、給油口室カバー持上げ手段及び/又は車体部分へ固定される。 To achieve the above object, Methods in further also proposed. Thereby, in the first step, the completely assembled locking device is inserted into the mounting opening from the outside and connected to the vehicle body part by a forced fitting method and / or a shape fitting method, for example, as described above. The It is also conceivable that the locking device is fastened to the body part using at least one clip-like connection. In the second step, the fuel filler chamber is then attached from the outside to the mounting opening and fixed to the fuel filler chamber cover lifting means and / or the vehicle body portion.

本発明の主題は、さらに、本発明による係止装置の車両における配置方法にも関しており、この配置方法においては、設置された状態にある時、係止装置は取付け開口部を介して手が届く範囲に配置される。 The subject of the invention is to further, and also relates to the arrangement method in a vehicle locking device according to the invention, in this arrangement method, when in the installed state, the locking device through the mounting opening Arranged within reach.

配置方法に関する別の有利な例示的な実施の形態は、従属項に記載の特徴の組み合わせの結果としてもたらされる。   Another advantageous exemplary embodiment relating to the arrangement method results from the combination of features described in the dependent claims.

本発明を、図面を用いて以下にさらに詳細に説明する。   The invention is explained in more detail below with the aid of the drawings.

図1は、自動車(図示せず)の車体部分1の詳細を示す。車体部分1はおそらく、例えば車両の側壁によって形成されており、図2に示す係止装置5と、図3に示す給油口室区画体7とを収容する役割を果たす取付け開口部3を有する。 FIG. 1 shows details of a vehicle body portion 1 of an automobile (not shown). The vehicle body part 1 is probably formed, for example, by a side wall of the vehicle, and has a mounting opening 3 that serves to accommodate the locking device 5 shown in FIG. 2 and the filler compartment compartment 7 shown in FIG.

ポット状の給油口室区画体7は、例えばプラスチック製であり、その上に配置されるのはタンクフラップ(図示せず)で、このタンクフラップは軸のまわりに閉鎖位置と開放位置との間で回転させられることが可能で、取付け開口部3を覆う役割を果たす。タンクフラップに設けられた結合要素は、これについてはさらに詳細は述べないが、タンクフラップが閉鎖位置にある時、通過開口部9を通って給油口室区画体7に係合する。タンクフラップの支持点は、給油口室区画体7の側壁を越えて突き出ている厚くなった部分11によって形成される。給油口室区画体7の上端部には周辺フランジ13が形成されており、このフランジによって、設置された状態の時、給油口室区画体7は、取付け開口部3に設けられかつ車体部分1の外面に対して内側方向にずらして配置されたフランジ15に支えられる。 The pot-shaped filler port compartment 7 is made of plastic, for example, and is disposed on top of a tank flap (not shown). The tank flap is located between the closed position and the open position around the shaft. And can serve to cover the mounting opening 3. The coupling element provided on the tank flap, which will not be described in further detail here, engages the filler compartment compartment 7 through the passage opening 9 when the tank flap is in the closed position. The support point of the tank flap is formed by a thickened portion 11 protruding beyond the side wall of the filler chamber compartment 7. The upper end portion of the fuel supply port chamber defining member 7 and the peripheral flange 13 is formed by this flange, when the installed state, the fuel supply port chamber defining member 7 is provided in the mounting opening 3 and the vehicle body portion 1 It is supported by the flange 15 which is arranged so as to be shifted inward from the outer surface.

給油口室区画体7は底面に開口部17を有し、この開口部を通して、給油口室区画体7が設置された状態の時、給油口室区画体7内に突き出る燃料補給管を係合する。 Filler opening chamber partition body 7 has an opening 17 in the bottom surface, engaging through the opening, when the state where the fuel supply port chamber defining member 7 is installed, the refueling tube projecting into the fuel supply port chamber partition body 7 To do.

タンクフラップには、オーバセンタ補助ばね機構(図示せず)が与えられ、この機構はタンクフラップを閉鎖又は開放位置に保つ。オーバセンタ補助ばね機構の構造及び動作は一般に知られており、従ってここではさらに詳細は述べない。   The tank flap is provided with an over-center auxiliary spring mechanism (not shown) that keeps the tank flap in a closed or open position. The structure and operation of the overcenter auxiliary spring mechanism is generally known and will not be described in further detail here.

図5A〜図5Cに示す係止装置5の例示された実施の形態は、2つの分離可能なユニット、すなわち係止要素20を移動させるサーボ駆動装置19と給油口室カバー持上げ手段21とを含んで構成されており、これらのユニットは固定手段23によって互いに連結され、モジュール式ユニットを形成している。   The illustrated embodiment of the locking device 5 shown in FIGS. 5A-5C includes two separable units, a servo drive 19 for moving the locking element 20 and a filler chamber cover lifting means 21. These units are connected to each other by a fixing means 23 to form a modular unit.

サーボ駆動装置19は、好ましくはプラスチック製のハウジング25を備え、このハウジングにはピン状の係止要素20のためのガイド27が設けられている。ガイド27は部品29により形成され、この部品はハウジング25に一体的に成形され、係止要素20が案内されるガイド開口部を有する。係止要素20は、解放位置と封鎖位置の間を両矢印31の方向に前後に移動可能であり、ハウジング25に収容された適切なモータ、例えばリニアモータを用いて、実現されるものである。別の方法として、係止要素はピストン/シリンダ装置等を用いて移動されてもよい。サーボ駆動装置19は、自動車の集中ロックシステムにより制御され、係止要素20は、自動車を閉める時に封鎖位置へ、自動車を開ける時に解放位置へ移動される。   The servo drive 19 preferably comprises a plastic housing 25 in which a guide 27 for the pin-like locking element 20 is provided. The guide 27 is formed by a part 29, which is integrally formed in the housing 25 and has a guide opening through which the locking element 20 is guided. The locking element 20 can be moved back and forth in the direction of the double arrow 31 between the release position and the blocking position, and is realized by using an appropriate motor accommodated in the housing 25, for example, a linear motor. . Alternatively, the locking element may be moved using a piston / cylinder device or the like. The servo drive 19 is controlled by a central locking system of the vehicle, and the locking element 20 is moved to the closed position when the vehicle is closed and to the release position when the vehicle is opened.

給油口室カバー持上げ手段21は、ハウジング33、好ましくはプラスチック製のハウジング、を有し、このハウジングには、タンクフラップが閉鎖位置に配置される時にタンクフラップの結合要素が係合する、縦穴状の係合開口部35が設けられている。ハウジング33内に配置されるのは、前述したようにタンクフラップの結合要素と相互に作用するプッシュプッシュ機構である。さらにハウジング33内に設けられるのは、タンクフラップの結合要素の挿入方向に対して横向きに係合開口部35内へ伸びる通過開口部で、この開口部は係合開口部35へ横方向に現われる。係止要素20は、その自由端によって通過開口部の中へ係合する。封鎖位置では、係止要素20は、タンクフラップの結合要素の係合開口部35からの引き抜きを阻止する程度に係合開口部35内へ突き出し、それによってタンクフラップは閉鎖位置に封鎖され、開放位置へ回転させられることが不可能となる。   The filler chamber cover lifting means 21 has a housing 33, preferably a plastic housing, in the form of a vertical hole into which the coupling element of the tank flap engages when the tank flap is placed in the closed position. The engagement opening 35 is provided. Arranged in the housing 33 is a push-push mechanism that interacts with the connecting elements of the tank flap as described above. Further provided in the housing 33 is a passage opening extending into the engagement opening 35 transversely to the insertion direction of the coupling element of the tank flap, this opening appearing laterally in the engagement opening 35. . The locking element 20 engages into the passage opening by its free end. In the closed position, the locking element 20 protrudes into the engagement opening 35 to the extent that it prevents the tank flap coupling element from being pulled out of the engagement opening 35, whereby the tank flap is sealed in the closed position and opened. It cannot be rotated to a position.

図5Aに見られるように、互いに距離を置いて配置された2つの保持腹板37、39がハウジング33に形成され、互いにほぼ平行に伸び、各々がその終端領域に形成された保持溝41を有する。保持溝41は、車体部分1の保持フランジ43に押し付けられることが可能である。図1に見られるように、保持フランジ43は、取付け開口部3の周辺切抜き部45に形成される。保持腹板37、39にはそれぞれ穴47が設けられ、この穴は、係止装置5が設置された状態で、すなわち保持溝41が保持フランジ43に押し付けられた状態で、車体部分1に設けられた通り穴49に位置合わせされる。給油口室区画体7はさらに通り穴51を有し、この穴は、給油口室区画体7が取付け開口部3に取り付けられた状態で、通り穴49及び穴47と位置合わせされる。係止装置5と給油口室区画体7とを車体部分1に対して位置が安定する様に固定するために、ねじ53、好ましくはセルフカッティングねじが使用され、このねじは通り穴49、51を通って係合し、ハウジング33の穴47の中へねじ止めされる。ねじ53は、図4Bに破線により示されている。 As can be seen in FIG. 5A, two holding webs 37, 39 spaced apart from each other are formed in the housing 33 and extend substantially parallel to each other, each having a holding groove 41 formed in its terminal region. Have. The holding groove 41 can be pressed against the holding flange 43 of the vehicle body portion 1. As can be seen in FIG. 1, the holding flange 43 is formed in the peripheral cutout 45 of the mounting opening 3. Each of the holding belly plates 37 and 39 is provided with a hole 47, which is provided in the vehicle body portion 1 in a state where the locking device 5 is installed, that is, in a state where the holding groove 41 is pressed against the holding flange 43. Aligned with the through hole 49 provided. The fuel filler chamber compartment 7 further has a through hole 51, and this hole is aligned with the through hole 49 and the hole 47 in a state where the filler port compartment 7 is attached to the attachment opening 3. A screw 53, preferably a self-cutting screw, is used to fix the locking device 5 and the filler chamber compartment 7 with respect to the vehicle body portion 1 so that the position is stable. Through and engages and is screwed into the bore 47 of the housing 33. The screw 53 is indicated by a broken line in FIG. 4B.

係止装置5及び給油口室区画体7が車体部分1に取り付けられる方法を、図4A及び図4Bを参照して以下にさらに詳細に説明する。モジュール式ユニットとして設計された係止装置5は、取付け開口部3に外側から挿入され、図4Aの矢印55で示されるように、その保持溝41によって、取付け開口部3の縁端領域で保持フランジ43に押し付けられ、具体的には穴47が車体部分1の通り穴49と揃えられる程度に押し付けられる。図4Aでは、係止装置5は、完全に押し込まれた又は押し付けられた位置で示されている。取付け開口部3を外側から見た視点から見えるように、係止装置5はほとんどの部分が車体部分1で覆われ、給油口室カバー持上げ手段21の一部だけが未だ見えていることがわかる。第2のステップでは、給油口室区画体7は、適切な場合既に事前に組み立てられたタンクフラップと一緒に、外側から取付け開口部3へ取り付けられ、そのフランジ13は、取付け開口部3上のフランジ15と接触するに至る。図4Bは、適正に取り付けられた位置にある給油口室区画体7を示す。給油口室カバー持上げ手段21の係合開口部35との位置合わせの位置に置かれた通過開口部9の付近において、給油口室区画体7が保持腹板37、39の間の自由空間に適合するように作られかつ自由空間に係合する形状部分を有することが見て取れ、つまり給油口室区画体7は取付け開口部3に望ましい方法で位置合わせされ、ねじれを防ぐように固定される。給油口室区画体7は、係止装置5の通過開口部9と重なる位置に配置された部分だけが見えるように、取付け開口部3に配置された係止装置5の部分をほぼ完全に覆うように形成されている。取付け作業を完了するには、最後に給油口室区画体7と係止装置5とが、ねじ53を用いて車体部分1へねじ止めされる。 A method of attaching the locking device 5 and the fuel filler chamber compartment 7 to the vehicle body portion 1 will be described in more detail below with reference to FIGS. 4A and 4B. The locking device 5 designed as a modular unit is inserted into the mounting opening 3 from the outside and is held in the edge region of the mounting opening 3 by its holding groove 41 as indicated by the arrow 55 in FIG. 4A. It is pressed against the flange 43, specifically, to the extent that the hole 47 is aligned with the through hole 49 of the vehicle body portion 1. In FIG. 4A, the locking device 5 is shown in a fully pushed or pressed position. As can be seen from the viewpoint of the attachment opening 3 seen from the outside, the locking device 5 is almost covered with the vehicle body portion 1 and only a part of the fuel filler chamber cover lifting means 21 is still visible. . In the second step, the filler compartment 7 is attached to the mounting opening 3 from the outside, if appropriate together with the tank flap already preassembled, with its flange 13 on the mounting opening 3. It comes into contact with the flange 15. FIG. 4B shows the filler chamber compartment 7 in a properly attached position. In the vicinity of the passage opening 9 placed at the position of alignment with the engagement opening 35 of the filler chamber cover lifting means 21, the filler chamber compartment 7 is placed in a free space between the holding stomach plates 37, 39. It can be seen that it has a shaped portion that is made to fit and engages the free space, that is, the filler compartment 7 is aligned with the mounting opening 3 in the desired manner and secured to prevent twisting. The fuel filler chamber compartment 7 almost completely covers the portion of the locking device 5 disposed in the mounting opening 3 so that only the portion disposed at the position overlapping the passage opening 9 of the locking device 5 can be seen. It is formed as follows. In order to complete the mounting operation, the fuel filler chamber compartment 7 and the locking device 5 are finally screwed to the vehicle body portion 1 using the screws 53.

なお、給油口室カバー持上げ手段21に固定されたサーボ駆動装置19は、車体部分1との専用の固定点を持たないが、車体部分1に直接連結された給油口室カバー持上げ手段21によってのみ車体部分1に保持されることを強調しておく。   The servo drive device 19 fixed to the fuel filler chamber cover lifting means 21 does not have a fixed point dedicated to the vehicle body portion 1, but only by the fuel filler chamber cover lifting means 21 directly connected to the vehicle body portion 1. It is emphasized that the vehicle body 1 is held.

サーボ駆動装置19の連結部及びケーブルガイドの位置次第で、サーボ駆動装置19は、車体部分1に係止装置5を取り付ける前又はその後に、集中ロックシステム及び自動車の供給電源まで接続され、連結部及びケーブルガイドは、好ましくは取付け開口部を介して外側から連結が可能なように配置され又は選択される。   Depending on the position of the connecting portion of the servo drive device 19 and the cable guide, the servo drive device 19 is connected to the central locking system and the power supply of the automobile before or after the locking device 5 is attached to the vehicle body part 1. And the cable guide is preferably arranged or selected such that it can be connected from the outside through the mounting opening.

図4Cは、取付け開口部3に設置された係止装置5と給油口室区画体7を備えた車体部分1の内側を示す。係止装置5は、サーボ駆動装置19のハウジング25によって車体部分1の内側に対して支えられており、その結果ガタガタという雑音が回避されることがわかる。 FIG. 4C shows the inside of the vehicle body portion 1 provided with the locking device 5 installed in the attachment opening 3 and the fuel filler chamber compartment 7. It can be seen that the locking device 5 is supported against the inside of the vehicle body portion 1 by the housing 25 of the servo drive device 19, and as a result, rattling noise is avoided.

要約すれば、図面を参照して述べた例示された実施の形態において、係止装置5及び給油口室区画体7を車体部分1に取り付けるのに要する全ての取付け作業は、人間工学的に良好な取付け作業が確保されるように、取付け開口部3を介して外側から実施されることが可能であることを強調しておく。これによって取付けが迅速に、従って費用効率良く実施されることが可能である。さらに、作業範囲全体が取付け者によって目視されることが可能であり、これによって高度な加工信頼性をもたらすことも有利である。 In summary, in the illustrated embodiment described with reference to the drawings, all the mounting operations required to mount the locking device 5 and the filler compartment compartment 7 to the vehicle body part 1 are ergonomically good. It is emphasized that it can be carried out from the outside through the mounting opening 3 so that a secure mounting operation is ensured. This allows the installation to be carried out quickly and thus cost-effectively. Furthermore, it is also advantageous that the entire working range can be viewed by the installer, thereby providing a high degree of processing reliability.

給油口室用の取付け開口部を有する車体部分の詳細を表す斜視図。The perspective view showing the detail of the vehicle body part which has the attachment opening part for fueling port chambers. 給油口室カバー用の係止装置の例示的な実施の形態を表す斜視図。The perspective view showing exemplary embodiment of the latching device for the fuel supply chamber cover. 給油口室区画体の例示的な実施の形態を表す斜視図。The perspective view showing exemplary embodiment of a fuel filler chamber compartment . 取付け開口部に取り付けられた係止装置を備えた車体部分を示す図。The figure which shows the vehicle body part provided with the latching device attached to the attachment opening part. 取付け開口部に取り付けられた係止装置及び給油口室区画体を備えた車体部分を示す図。The figure which shows the vehicle body part provided with the latching device attached to the attachment opening part, and the filler-portion chamber division body . 車体部分の内部に取り付けられた係止装置及び給油口室区画体を備えた車体部分の背面を示す斜視図。The perspective view which shows the back surface of the vehicle body part provided with the latching device attached to the inside of a vehicle body part, and an oil filler chamber compartment . 図2による係止装置の正面図。FIG. 3 is a front view of the locking device according to FIG. 2. 図2による係止装置の側面図。FIG. 3 is a side view of the locking device according to FIG. 2. 図2による係止装置の平面図。FIG. 3 is a plan view of the locking device according to FIG. 2.

Claims (9)

開放位置及び閉鎖位置へ動かされることが可能な車両の給油口室カバーを係止するための係止装置(5)であり、前記給油口室カバーを前記閉鎖位置に封鎖するための係止要素(20)を有し、かつ前記係止要素(20)を解放位置から封鎖位置へ移動させるためのサーボ駆動装置(19)を有する係止装置であって、
前記係止装置(5)が、事前に組み立てられたモジュール式ユニットとして設計されており、車体部分(1)に設けられて給油口室区画体(7)を収容する役割を果たす取付け開口部(3)の縁端領域に固定されることが可能であり、かつ前記取付け開口部(3)に配置された保持フランジ(43)に押し付けられることが可能な少なくとも1つの保持溝(41)を有し、前記保持溝(41)によって保持フランジ(43)に押し付けられる部分が前記給油口室区画体(7)と共に保持フランジ(43)に直接ネジ固定可能であることを特徴とする係止装置。
A locking device (5) for locking a fuel filler chamber cover of a vehicle that can be moved to an open position and a closed position, and a locking element for sealing the fuel filler chamber cover to the closed position (20) and a locking device having a servo drive (19) for moving the locking element (20) from a release position to a blocking position,
The locking device (5) is designed as a pre-assembled modular unit and is provided in the vehicle body part (1) and is mounted on the mounting opening (7) serving to accommodate the filler compartment compartment (7) 3) having at least one holding groove (41) that can be fixed to the edge region and that can be pressed against a holding flange (43) arranged in the mounting opening (3). The locking device is characterized in that the portion pressed against the holding flange (43 ) by the holding groove (41) can be screwed directly to the holding flange (43) together with the fuel filler chamber compartment (7) .
前記取付け開口部(3)が周辺切欠き部(45)を有することを特徴とする請求項1に記載の係止装置。  Locking device according to claim 1, characterized in that the mounting opening (3) has a peripheral notch (45). 前記保持フランジ(43)が前記周辺切欠き部(45)に形成されていることを特徴とする請求項2に記載の係止装置。  The locking device according to claim 2, wherein the holding flange (43) is formed in the peripheral notch (45). 前記保持溝(41)が給油口室カバー持上げ手段(21)のハウジング(33)に設けられていることを特徴とする請求項3に記載の係止装置。  The locking device according to claim 3, wherein the holding groove (41) is provided in a housing (33) of the fuel filler chamber cover lifting means (21). 前記給油口室カバー持上げ手段(21)が互いに距離を置いて配置された少なくとも2つの保持腹板(37、39)を有し、前記各保持腹板(37、39)が保持溝(41)を有することを特徴とする請求項4に記載の係止装置。  The fuel filler chamber cover lifting means (21) has at least two holding belly plates (37, 39) arranged at a distance from each other, and each holding belly plate (37, 39) has a holding groove (41). The locking device according to claim 4, further comprising: 前記係止要素(20)と相互に作用する前記給油口室カバーの結合要素用の係合開口部(35)を特徴とする請求項5に記載の係止装置。  6. Locking device according to claim 5, characterized in that it comprises an engagement opening (35) for a coupling element of the filler chamber cover that interacts with the locking element (20). プッシュプッシュ機構を備えた給油口室カバー持上げ手段(21)を特徴とする請求項6に記載の係止装置。  The locking device according to claim 6, further comprising a fuel supply chamber cover lifting means having a push-push mechanism. 前記サーボ駆動装置(19)及び前記給油口室カバー持上げ手段(21)が、それら自体がモジュール式ユニットとして各々設計され、好ましくは互いに分離可能に連結されていることを特徴とする請求項7に記載の係止装置。  8. The servo drive device (19) and the oil filler chamber cover lifting means (21) are each designed as a modular unit, preferably detachably connected to each other. The locking device as described. 取り付けられた状態の時、前記給油口室区画体(7)が前記保持腹板(37、39)の間の自由空間に係合し、前記給油口室区画体(7)が、前記給油口室カバー持上げ手段(21)、特に前記保持腹板(37、39)に、及び/又は前記車体部分(1)に固定されることが可能であることを特徴とする請求項8に記載の係止装置。When installed, the filler chamber compartment (7) engages with the free space between the holding belly plates (37, 39), and the filler chamber compartment (7) is connected to the filler port. 9. The clerk according to claim 8, characterized in that it can be fixed to the chamber cover lifting means (21), in particular to the holding belly plate (37, 39) and / or to the body part (1). Stop device.
JP2004548739A 2002-11-05 2003-10-13 Locking device for fuel filler chamber cover Expired - Fee Related JP4236639B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10251358A DE10251358A1 (en) 2002-11-05 2002-11-05 Locking device for locking a motor vehicle's fuel tank cap moving into open/closed positions has an actuator to shift a locking element from a release position into a locking position
PCT/EP2003/011297 WO2004041575A1 (en) 2002-11-05 2003-10-13 Method for locking a tank and method for mounting a locking device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006504889A JP2006504889A (en) 2006-02-09
JP4236639B2 true JP4236639B2 (en) 2009-03-11

Family

ID=32115209

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004548739A Expired - Fee Related JP4236639B2 (en) 2002-11-05 2003-10-13 Locking device for fuel filler chamber cover

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1558454A1 (en)
JP (1) JP4236639B2 (en)
DE (1) DE10251358A1 (en)
WO (1) WO2004041575A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004035013B3 (en) * 2004-07-20 2006-04-13 Itw Automotive Products Gmbh & Co. Kg Locking system for a tank filling trough
DE102005051140A1 (en) * 2005-10-26 2007-05-03 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Tank flap module with integrated locking device
JP4669489B2 (en) * 2007-03-27 2011-04-13 本田技研工業株式会社 Sliding door interference prevention structure
JP4738445B2 (en) * 2008-06-24 2011-08-03 本田技研工業株式会社 Vehicle fuel supply structure
DE102008057860A1 (en) * 2008-11-18 2010-07-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Fuel filler door module for tank module for assembly in motor vehicle, has hollow body with through-hole opening and frame joint
JP6180992B2 (en) * 2014-04-25 2017-08-16 株式会社ニフコ Lid device
CN106891150B (en) * 2017-02-20 2022-12-30 海瑞恩自动化科技(昆山)有限公司 Automatic assembling and detecting machine for automobile refueling wicket
DE102017009651A1 (en) 2017-10-16 2018-05-09 Daimler Ag Trough device for a construction of a motor vehicle, in particular a passenger car

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58185325A (en) * 1982-04-23 1983-10-29 Nissan Motor Co Ltd Opening/closing mechanism of fuel filler lid
US4458930A (en) * 1982-05-27 1984-07-10 General Motors Corporation Vehicle body closure arrangement
GB2149447B (en) * 1983-11-11 1987-11-25 Wilmot Breeden Ltd Latching mechanism for pivotal flap
DE19612098B4 (en) 1995-04-05 2012-03-15 Volkswagen Ag Device for locking a lid
US5664811A (en) * 1995-04-12 1997-09-09 Lectron Products, Inc. Fuel filler door actuator assembly with integral kick-out spring
DE19711331C5 (en) * 1997-03-18 2012-06-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Device for opening and locking a motor vehicle tank flap
US5906406A (en) * 1997-06-25 1999-05-25 General Motors Corporation Fuel filler pocket assembly
DE10115153B4 (en) * 2001-03-27 2019-01-17 HELLA GmbH & Co. KGaA Device for locking and unlocking a fuel filler flap, which closes a tank trough

Also Published As

Publication number Publication date
EP1558454A1 (en) 2005-08-03
WO2004041575A1 (en) 2004-05-21
JP2006504889A (en) 2006-02-09
DE10251358A1 (en) 2004-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7380861B2 (en) Plastic fuel inlet compartment
KR100394545B1 (en) Engine-gearbox unit for adjustment devices in motor vehicles
US6076882A (en) Motor vehicle door
US5902004A (en) Motor vehicle door
CA2209616A1 (en) Fuel tank
JP3749026B2 (en) Solenoid valve fixing device
JP4236639B2 (en) Locking device for fuel filler chamber cover
US20080149640A1 (en) Fuel tank cover module
KR102197443B1 (en) Drive device for window openers with bearing structure on carrier element
CN103429466A (en) Camera arrangement for vehicle and installation method
WO2006111818A2 (en) Capless closure assembly and method for fuel tank filler
JP2008536757A (en) Capless closure assembly and method for a fuel tank
US4917404A (en) Device for supporting the fuel charging filler for motor vehicles
BRPI0506772A (en) mounting frame for vehicle engine fuel pump and vehicle with installation of the same
US6536835B2 (en) Door-harness wiring system and method
US11345220B2 (en) Isolated fixing system for actuators
US20070227207A1 (en) Motor-Actuated Lock for Vehicle Doors or Flaps
EP1829727B1 (en) Flap unit for the fuel tank inlet of a motor vehicle
JP3302597B2 (en) Fuel pump unit support structure
US5352004A (en) Gasket rib lock for door handle assembly
CN114248643A (en) Charging module device for a motor vehicle, charging module system
JP2000087764A (en) Integrated intake manifold/throttle valve chamber unit
EP1864858B1 (en) Installation structure and installation method of garnish and appliance
US5848626A (en) Fuel tank filler pipe assembly for a vehicle
JPH09164881A (en) Automobile door mirror

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20070720

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080604

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20080627

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20080902

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20080909

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20081006

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20081202

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20081216

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111226

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees