[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP4055720B2 - 4-cycle engine mounted on snow vehicles - Google Patents

4-cycle engine mounted on snow vehicles Download PDF

Info

Publication number
JP4055720B2
JP4055720B2 JP2004046342A JP2004046342A JP4055720B2 JP 4055720 B2 JP4055720 B2 JP 4055720B2 JP 2004046342 A JP2004046342 A JP 2004046342A JP 2004046342 A JP2004046342 A JP 2004046342A JP 4055720 B2 JP4055720 B2 JP 4055720B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
engine
cycle engine
vehicle body
cycle
snow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004046342A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2004161275A5 (en
JP2004161275A (en
Inventor
秀史 森井
泰章 矢田貝
豊 佐々木
謙 柴野
等 松村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suzuki Motor Co Ltd
Original Assignee
Suzuki Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suzuki Motor Co Ltd filed Critical Suzuki Motor Co Ltd
Priority to JP2004046342A priority Critical patent/JP4055720B2/en
Publication of JP2004161275A publication Critical patent/JP2004161275A/en
Publication of JP2004161275A5 publication Critical patent/JP2004161275A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4055720B2 publication Critical patent/JP4055720B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62MRIDER PROPULSION OF WHEELED VEHICLES OR SLEDGES; POWERED PROPULSION OF SLEDGES OR SINGLE-TRACK CYCLES; TRANSMISSIONS SPECIALLY ADAPTED FOR SUCH VEHICLES
    • B62M27/00Propulsion devices for sledges or the like
    • B62M27/02Propulsion devices for sledges or the like power driven
    • B62M2027/023Snow mobiles characterised by engine mounting arrangements

Landscapes

  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)

Description

本発明は、雪上車に搭載される4サイクルエンジンに関する。   The present invention relates to a four-cycle engine mounted on a snow vehicle.

従来、スノーモービル等の小型雪上車に搭載されるエンジンは、構造が比較的簡単で、かつ、軽量コンパクトでパワーのある2サイクルが主流となっていた。   Conventionally, an engine mounted on a small snow vehicle such as a snowmobile has a relatively simple structure, a lightweight, compact and powerful two-cycle.

ところが、最近では、排気ガス規制や燃費の向上を目指して4サイクルエンジン化が進んでいるが、高出力でコンパクトな2サイクルエンジンに対して、カムシャフトやオイル潤滑を必要とする4サイクルエンジンはどうしても大型となってしまう傾向にある。   Recently, however, the 4-cycle engine has been promoted with the aim of improving exhaust gas regulations and fuel efficiency. Compared to the high-power and compact 2-cycle engine, the 4-cycle engine that requires camshaft and oil lubrication is It tends to be large.

そのため、4サイクルエンジンを搭載した雪上車の車体やエンジンフード形状を2サイクルエンジン搭載時と同程度の大きさにするためには、オイルパン形状、インテーク、エキゾーストや関連補機類のレイアウトに工夫が必要不可欠である。   Therefore, in order to make the body and engine hood shape of a snow vehicle equipped with a 4-cycle engine the same size as when a 2-cycle engine is installed, the layout of the oil pan shape, intake, exhaust and related accessories is devised. Is indispensable.

ところで、雪上車の操舵性向上のためエンジン搭載時の重心位置を低くするにはステアリングタイロッドと同等程度までエンジン位置を下げ、かつ重心位置を車体中央に設定するにはステアリングポストまでエンジンを寄せるのが望ましい。   By the way, in order to improve the steerability of snow vehicles, to lower the center of gravity when the engine is installed, lower the engine position to the same level as the steering tie rod, and to set the center of gravity to the center of the vehicle, push the engine to the steering post Is desirable.

しかるに、雪上車のエンジンを2サイクルのものを4サイクルのものに載せ代えるときに、4サイクルエンジンのクランク中心が載せ代え前の2サイクルエンジンのクランク中心と同じ位置にした場合を検討すると、4サイクルエンジンの下部にはオイルパンがあり、エンジン全高が2サイクルエンジンよりも高くなるので、シリンダが直立方向に向くようにエンジンを配置するときにはエンジンがステアリングロッドに干渉したり、シリンダヘッドやスロットルボディがエンジンフードに干渉したりする問題が考えられる。   However, when the engine of a snow vehicle is replaced with a 4-cycle engine from a 2-cycle engine, the case where the crank center of the 4-cycle engine is set at the same position as the crank center of the previous 2-cycle engine is considered 4 There is an oil pan at the bottom of the cycle engine, and the overall height of the engine is higher than that of the 2-cycle engine, so when placing the engine so that the cylinder faces upright, the engine interferes with the steering rod, or the cylinder head or throttle body There may be a problem that may interfere with the engine hood.

また、雪上車の2サイクルエンジンは、性能向上のために大容量のエキスパンションチャンバが必要であり、このチャンバは通常ドライブクラッチと反対側に取り回しを行い、マフラに接続される。このような排気系の配置にするのは、取り回しのスペースが必要であることと、左右の重量バランスをとるためであり、重量の重いクラッチの反対側にはフライホイールマグネト、チャンバ、マフラを配置する。   In addition, a two-cycle engine of a snow vehicle requires a large-capacity expansion chamber in order to improve performance, and this chamber is usually routed on the side opposite to the drive clutch and connected to a muffler. The exhaust system is arranged in order to maintain the handling space and to balance the left and right weights. A flywheel magneto, chamber, and muffler are placed on the opposite side of the heavy clutch. To do.

本発明は、上記従来技術の問題点に着目してなされたもので、雪上車に4サイクルエンジンをエンジンフードとの干渉無くかつ重心位置を低くして搭載でき、かつ、エンジン重心を車体重心に近づけかつ重心位置を低くして走行性能を向上できる雪上車に搭載される4サイクルエンジンを提供することを目的とする。   The present invention has been made paying attention to the above-mentioned problems of the prior art. A four-cycle engine can be mounted on a snow vehicle without interfering with the engine hood and with a low center of gravity, and the center of gravity of the engine is set to the center of gravity of the vehicle body. An object of the present invention is to provide a four-cycle engine mounted on a snow vehicle that can be brought close to and lowered in the center of gravity to improve running performance.

本発明は雪上車に搭載される4サイクルエンジンに係るものである。
本発明は、座席シートの直前にステアリングシャフトが配置され、このステアリングシャフトの前方に位置するエンジンフードを持ち、このエンジンフードに被われるエンジンルームを持つ雪上車に搭載される4サイクルエンジンにおいて、4サイクルエンジンは、クランク軸が車体幅方向に沿い、シリンダの中心軸線が車体垂直方向線に対して後ろ向きに傾いた状態で車体に搭載されたものであって、前記4サイクルエンジンのオイルパン内にオイルストレーナが収容され、このオイルストレーナの吸入口が側面視でシリンダ中心軸線より後方かつクローラ前部の駆動輪の軸心よりも下方に位置するように、前記オイルパンが前記エンジンルームの最底部近傍に隣接配置されると共に、前記ステアリングシャフトと前記4サイクルエンジンとの間で、かつシリンダヘッドの吸気ポートから斜め上後方に向けて設けたインテークパイプを介してシリンダヘッド上端部よりも高い位置に吸気系を構成するスロットルボディおよびエアクリーナボックスが配置され、前記エアクリーナボックスは少なくとも一部が前記シリンダヘッド上に位置して平面視でエンジンにラップしていることを特徴とする雪上車に搭載される4サイクルエンジンである。
The present invention relates to a four-cycle engine mounted on a snow vehicle.
The present invention relates to a four-cycle engine mounted on a snow vehicle having an engine hood that is disposed in front of the seat, has an engine hood positioned in front of the steering shaft, and has an engine room that is covered by the engine hood. The cycle engine is mounted on the vehicle body with the crankshaft along the vehicle body width direction and the center axis of the cylinder inclined backward with respect to the vehicle body vertical direction line, and is installed in the oil pan of the 4-cycle engine. An oil strainer is accommodated, and the oil pan is positioned at the bottom of the engine room so that the suction port of the oil strainer is located behind the cylinder center axis and below the axis of the drive wheel at the front of the crawler in a side view. The steering shaft and the 4-cycle engine are arranged adjacent to each other in the vicinity. Between, and is arranged a throttle body and the air cleaner box constituting the intake system at a position higher than the cylinder head upper portion through the intake pipe provided obliquely upward and rearward from the intake port of the cylinder head, the air cleaner box Is a four-cycle engine mounted on a snow vehicle, characterized in that at least a part is located on the cylinder head and is wrapped on the engine in plan view .

本発明において、前記4サイクルエンジンが、ダブルオーバヘッドカム型のものにできる。   In the present invention, the four-cycle engine can be of a double overhead cam type.

本発明において、ウォータポンプが、4サイクルエンジンの前側に配設されているものにできる。   In the present invention, the water pump can be disposed on the front side of the four-cycle engine.

本発明において、クランクケースの前部には、オイルフィルタが配設されているものにできる。   In the present invention, the front part of the crankcase may be provided with an oil filter.

本発明によれば、4サイクルエンジンを後傾にするので、直立エンジンに比較してエンジン全高をはるかに抑えてエンジンフードとの干渉を避けることができる。
また、車体前部のエンジンフード内において4サイクルエンジンを後傾にすることにより、エンジン重心を車体中央部に近づけることができ、かつシリンダヘッド位置の低下によっても重心位置が低くなり、操縦性が向上し、雪上車の走行性能を向上できる。
また、エンジンの後傾でエンジン前方が広くなり、排気管など自由度を持たせて配置することができ、より一層エンジンフードの高さを低くすることができる。
According to the present invention, since the four-cycle engine is tilted backward, the overall engine height can be greatly reduced compared with the upright engine, and interference with the engine hood can be avoided.
Also, by tilting the 4-cycle engine backward in the engine hood at the front of the vehicle body, the center of gravity of the engine can be brought closer to the center of the vehicle body, and the position of the center of gravity can be lowered by lowering the cylinder head position. This improves the driving performance of snow vehicles.
Further, the front of the engine is widened by the rearward tilt of the engine, and the exhaust pipe can be arranged with a degree of freedom, and the height of the engine hood can be further reduced.

以下、図に基づき本発明の実施の形態を詳細に説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

図1は本発明の実施形態に適用する4サイクルエンジンを搭載した雪上車の前部側方視拡大説明図、図2は同雪上車の全体側方視説明図、図3は同雪上車の全体平面視説明図、図4は図3の拡大詳細説明図、図5は雪上車の正面視説明図、図6は図4のVI−VI線断面視したバッテリの配設説明図、図7(a)、(b)は前記4サイクルエンジンの外観側面視図、正面視図、図8は4サイクルエンジンの平面視図である。   FIG. 1 is a front side view enlarged explanatory view of a snow vehicle equipped with a four-cycle engine applied to an embodiment of the present invention, FIG. 2 is an overall side view explanatory view of the snow vehicle, and FIG. FIG. 4 is an enlarged detailed explanatory view of FIG. 3, FIG. 5 is a front explanatory view of a snow vehicle, FIG. 6 is an explanatory view of battery arrangement taken along line VI-VI in FIG. FIGS. 8A and 8B are an external side view and a front view of the 4-cycle engine, and FIG. 8 is a plan view of the 4-cycle engine.

実施形態の雪上車は、図1〜図4に示すように、車体10の前部10fで、座席シート12より前方に位置するエンジンフード14内に3気筒(多気筒の一例)4サイクルエンジン16を収容して搭載したものである。
そして、前記エンジンフード14の最上部(実施形態では上側に膨出した膨出部18)の前側にヘッドランプ20を設けている。
As shown in FIGS. 1 to 4, the snow vehicle according to the embodiment includes a three-cylinder (an example of a multi-cylinder) four-cycle engine 16 in an engine hood 14 positioned in front of the seat seat 12 at the front portion 10 f of the vehicle body 10. Is housed and mounted.
A headlamp 20 is provided in front of the uppermost portion of the engine hood 14 (in the embodiment, the bulging portion 18 bulging upward).

前記4サイクルエンジン16は、クランク軸22が車体幅方向に沿いシリンダ24の中心軸線24cが車体垂直方向線10cに対して後向きに角度α傾いた後傾エンジンとしており、前記エンジン16のシリンダヘッド26後部の吸気ポート28に繋がるエアクリーナボックス30およびスロットルボディ32を含むエンジン16の吸気系34の少なくとも一部(実施形態では、エアクリーナボックス30前部30aおよびスロットルボディ32の上部)が前記エンジンフード14最上部の膨出部18空間内のヘッドランプ20後方に収容される。
そして、シリンダヘッド26前部の排気ポート36に繋がる排気系38で排気をシリンダ24前方に導出したものである。
The four-cycle engine 16 is a rear-tilt engine in which the crankshaft 22 is along the vehicle body width direction and the center axis 24c of the cylinder 24 is inclined rearward by an angle α with respect to the vehicle body vertical direction line 10c. At least a part of the intake system 34 of the engine 16 including the air cleaner box 30 and the throttle body 32 connected to the rear intake port 28 (in the embodiment, the front part 30a of the air cleaner box 30 and the upper part of the throttle body 32) is the outermost part of the engine hood 14. It is housed behind the headlamp 20 in the space of the upper bulging portion 18.
Then, exhaust is led to the front of the cylinder 24 by an exhaust system 38 connected to an exhaust port 36 in front of the cylinder head 26.

ここで、前記雪上車の構造について、さらに詳細に説明する。   Here, the structure of the snow vehicle will be described in more detail.

実施形態に係る雪上車は、図2や図3に示すように、前後方向に延びた車体10の前部10fの下部に左右一対の操舵用そり(スキー)40が左右方向に向くように回動自在に設置され、一方、上部に前記座席シート12を載置した車体後部10rの下部にトラックベルト42を循環させるクローラ44が配置されている。
このクローラ44は、車体後部10rの前端に配置された駆動輪44aと、後端に配置された従動輪44bと、複数の中間輪44cと、それらを懸架・緩衝するサスペンション機構44dと、各車輪の周囲に巻きかけられて循環するトラックベルト42とを有するものである。
As shown in FIGS. 2 and 3, the snow vehicle according to the embodiment is rotated so that a pair of left and right steering sleds (skis) 40 are directed in the left-right direction below the front portion 10f of the vehicle body 10 extending in the front-rear direction. On the other hand, a crawler 44 that circulates the track belt 42 is disposed below the rear part 10r of the vehicle body on which the seat 12 is placed.
The crawler 44 includes a drive wheel 44a disposed at the front end of the vehicle body rear portion 10r, a driven wheel 44b disposed at the rear end, a plurality of intermediate wheels 44c, a suspension mechanism 44d that suspends and cushions them, and each wheel. And a track belt 42 that wraps around and circulates.

前記車体10は、モノコックフレーム構造で構成されており、4サイクルエンジン16が搭載される車体前部(エンジンマウントフレーム)10fは、平面視で前方にいくと徐徐に絞られた形状であって上部が開口している概略船底形状を呈し、上部開口10f1にエンジンフード14を被せて塞いで内部をエンジンルーム46にするようになっている。そして、前記上部開口10f1周縁部は、やや緩やかに波打った形状になっている。   The vehicle body 10 has a monocoque frame structure, and a vehicle body front portion (engine mount frame) 10f on which the four-cycle engine 16 is mounted has a shape that is gradually squeezed toward the front in plan view and has an upper portion. It has a general ship bottom shape that is open, and the upper hood 10f1 is covered with an engine hood 14 to close the interior of the engine room 46. The peripheral edge of the upper opening 10f1 has a slightly gently wavy shape.

また、車体前部10fにおいて、図2に主に示すように、そのエンジンルーム46内底面は、車幅方向中央部でかつ前後方向中央部(主部という)48が最も低く形成され、その主部48の最底部近傍にエンジンオイルパン16aが隣接するように主部48上に位置して4サイクルエンジン16がその下部前部のブラケット16cを介してフローティングにより固定・搭載される。   Further, in the vehicle body front portion 10f, as mainly shown in FIG. 2, the inner bottom surface of the engine room 46 is formed at the center portion in the vehicle width direction and the center portion 48 in the front-rear direction (referred to as main portion). The four-cycle engine 16 is fixed and mounted by floating via a bracket 16c at the lower front portion thereof, positioned on the main portion 48 so that the engine oil pan 16a is adjacent to the bottom of the portion 48.

また、前記エンジンルーム46内底面の車幅方向中央部は、前記主部48の前方部48aでは緩やかに立ち上がる斜面になっている。
主部48の左右両側位置から前方部にかけては、前記操舵用そり40の揺動およびクッションストロークでもそり40が車体に当たらないようにエンジンルーム46内部で上方に突出した(車体前部10fでは下方に向けて凹んだ)そりハウス部50になっている。
このそりハウス部50の前方部50aは、主部48近傍よりも上方に凹んで高くなっていて、そこにそり40のサスペンション機構およびステアリング機構40aを収容するようになっている(図4参照)。
また、底面で前記主部48の後方側は、主部48よりも上方へ突出した前記クローラ44前部(駆動輪44a付近)を収容するクローラハウス部52になっている。
Further, the central portion in the vehicle width direction of the inner bottom surface of the engine room 46 is a slope that gently rises at the front portion 48 a of the main portion 48.
From the left and right side positions of the main portion 48 to the front portion, the sled 40 protrudes upward in the engine room 46 so that the sled 40 does not hit the vehicle body even when the steering sled 40 swings and cushions (lower in the front portion 10f of the vehicle body). The sled house part 50 is recessed.
The front portion 50a of the sled house portion 50 is recessed upward and higher than the vicinity of the main portion 48, and accommodates the suspension mechanism and steering mechanism 40a of the sled 40 therein (see FIG. 4). .
Further, the rear side of the main portion 48 on the bottom surface is a crawler house portion 52 that accommodates the front portion of the crawler 44 (near the driving wheel 44a) protruding upward from the main portion 48.

前記エンジンフード14後部であって座席シート12の直前には、やや後傾してステアリングシャフト(ステアリングポストともいう)54が突出しており、このステアリングシャフト54上端部に操舵用のバー状のステアリングハンドル56が設けられる。   A steering shaft (also referred to as a steering post) 54 protrudes slightly rearward from the rear portion of the engine hood 14 and immediately before the seat 12, and a bar-like steering handle for steering is provided at the upper end of the steering shaft 54. 56 is provided.

ステアリングシャフト54の下端部は前記クローラハウス部52に隣接して車体に回動自在に支持されており、この下端部には、そり40を左右に揺動操舵するステアリング機構40aに図示しないリンク機構で操舵力を伝達するようになっている。   A lower end portion of the steering shaft 54 is rotatably supported by the vehicle body adjacent to the crawler house portion 52. A link mechanism (not shown) is connected to the lower end portion of the steering mechanism 40a that swings and steers the sled 40 left and right. The steering force is transmitted with.

そして、エンジンフード14内のエンジンルーム46内に搭載された前記の後傾した4サイクルエンジン16は、図1〜図8に示すように、下部のクランクケース58底部がオイルパン16aになっており、オイルパン16a内には、オイル吸上げ口にオイルストレーナ16bが収容されている。
また、前記エンジンクランクケース58上部のシリンダ24内で上下往復動するピストン24aの運動が、コネクティングロッド58aを介してクランク軸22の回転運動に変換される。
そして、シリンダ24上部に設けられたシリンダヘッド26には、シリンダ24内燃焼室に繋がる吸気ポート28・排気ポート36を開閉する吸気弁60a・排気弁62とその動弁機構60b.62bが配設されている。
このように、実施形態のエンジンは、ダブルオーバヘッドカム型の4サイクルエンジンである。
As shown in FIGS. 1 to 8, the rearwardly tilted four-cycle engine 16 mounted in the engine room 46 in the engine hood 14 has an oil pan 16a at the bottom of the lower crankcase 58. In the oil pan 16a, an oil strainer 16b is accommodated in an oil suction port.
Further, the movement of the piston 24a that reciprocates in the cylinder 24 above the engine crankcase 58 is converted into the rotational movement of the crankshaft 22 through the connecting rod 58a.
Then, the cylinder head 26 provided in the cylinder 24 top, intake valve 60a and exhaust valve 62 a and the valve operating mechanism 60b for opening and closing the intake port 28 and exhaust port 36 leading to 24 the combustion chamber cylinder. 62b is disposed.
Thus, the engine of the embodiment is a double overhead cam type four-cycle engine.

クランクケース58上方であって、エンジンシリンダ24の前部には、ウォータポンプ64が配設され、エンジンシリンダ24後部には、オルタネータ66が配設されて、それぞれにドリブンプーリ64a・66aが設けられており、これらとクランクケース58外部のクランク軸22に設けられたドライブプーリ22aとにタイミングベルト68が巻きかけられてクランク軸22の回転で駆動されるようになっている。
これらウォータポンプ64とオルタネータ66とクランク軸22との位置関係は側面視で概略逆三角形形状を呈し、タイミングベルト68の上側経路はほぼシリンダヘッド26とシリンダ24の合わせ面と概略平行になっている。
Above the crankcase 58, a water pump 64 is disposed at the front of the engine cylinder 24, and an alternator 66 is disposed at the rear of the engine cylinder 24. Driven pulleys 64a and 66a are respectively provided. A timing belt 68 is wound around these and a drive pulley 22a provided on the crankshaft 22 outside the crankcase 58, and is driven by the rotation of the crankshaft 22.
The positional relationship among the water pump 64, the alternator 66, and the crankshaft 22 has a substantially inverted triangular shape in a side view, and the upper path of the timing belt 68 is substantially parallel to the mating surface of the cylinder head 26 and the cylinder 24. .

クランクケース58の前部には、概略筒状のオイルフィルタ70がその中心軸を斜め前上方に傾くように立設されており、側面視でこのオイルフィルタ70上端位置は、前記ウォータポンプ64の下縁位置とほぼ一致している。   A substantially cylindrical oil filter 70 is erected at a front portion of the crankcase 58 so that its central axis is inclined obliquely forward and upward, and the upper end position of the oil filter 70 in the side view is the position of the water pump 64. It almost coincides with the position of the lower edge.

前記エンジンフード14の最上部には、上方へ突出した膨出部18を形成しており、この膨出部18の前部に単体のヘッドランプ20が、一方、膨出部18の後部に車両状態を表示する計器パネル72が設けられており、吸気系34の少なくとも一部を、膨出部18のヘッドランプ20と計器パネル72とで挟まれた空間74内に収容したものである。
また、この膨出部18上を覆うように、運転者の風除けのためのフェアリング19がステアリングハンドル56よりも幅広に後ろ開きに形成されてエンジンフード14上に設置されている。
A bulging portion 18 protruding upward is formed at the uppermost portion of the engine hood 14, and a single headlamp 20 is provided at the front portion of the bulging portion 18, while the vehicle is provided at the rear portion of the bulging portion 18. An instrument panel 72 for displaying the state is provided, and at least a part of the intake system 34 is accommodated in a space 74 sandwiched between the headlamp 20 of the bulging portion 18 and the instrument panel 72.
Further, a fairing 19 for avoiding the wind of the driver is formed on the engine hood 14 so as to be wider rearward than the steering handle 56 so as to cover the bulging portion 18.

実施形態の吸気系34では、エアクリーナボックス30がスロットルボディ32を挟んだ位置に前後2つ(前ボックス30a,後ろボックス30b)に分かれており、前ボックス30aとスロットルボディ32の上部とが側面視で膨出部18にラップしている。
なお、前ボックス30aは、シリンダヘッド26上(シリンダヘッドカバー26a上)に位置して平面視でエンジン16にラップし、後ろボックス30bはドライブスプロケット軸84上の空間に位置している。
この吸気系34において吸気は、後ろボックス30bから前ボックス30aに流れてスロットルボディ32からインテークパイプ32aさらにはエンジン16の吸気ポート28に斜め下前方へ向けて混合気が流入する。
In the intake system 34 of the embodiment, the air cleaner box 30 is divided into two front and rear (a front box 30a and a rear box 30b) at a position sandwiching the throttle body 32, and the front box 30a and the upper part of the throttle body 32 are viewed from the side. It wraps around the bulging portion 18.
The front box 30 a is located on the cylinder head 26 (on the cylinder head cover 26 a) and is wrapped on the engine 16 in plan view, and the rear box 30 b is located in a space on the drive sprocket shaft 84.
In the intake system 34, the intake air flows from the rear box 30b to the front box 30a, and the air-fuel mixture flows obliquely downward and forward from the throttle body 32 to the intake pipe 32a and further to the intake port 28 of the engine 16.

また、前記排気系38は、図1、図4〜図5に示すように、シリンダヘッド26前部の排気ポート36に繋がる排気マニホールド74と、エンジン16の前方に位置すると共にエキゾーストパイプ76を介して排気マニホールド74出側部に繋がる排気マフラ78とがエンジンフード14に覆われるエンジンルーム46内に配置されたものであり、該マフラ78は実施形態では前記主部前方部48a上に載置されている。
そして、該マフラ78の排気導出パイプ80が車体10下部を貫通しその開口80aを車体10下面部の車幅方向中央部位置(符号SCで示す)に設けて、該開口80aからエンジン16の排気を車体外部に向けて下向きに放出するようにしたものである。
1 and FIGS. 4 to 5, the exhaust system 38 is located in front of the engine 16 and connected to the exhaust port 36 in the front part of the cylinder head 26, and via an exhaust pipe 76. The exhaust muffler 78 connected to the outlet side of the exhaust manifold 74 is disposed in the engine room 46 covered with the engine hood 14, and the muffler 78 is placed on the main portion front portion 48a in the embodiment. ing.
The exhaust outlet pipe 80 of the muffler 78 penetrates the lower portion of the vehicle body 10 and the opening 80a is provided at the vehicle width direction central portion (indicated by the symbol SC) of the lower surface portion of the vehicle body 10, and the exhaust of the engine 16 is exhausted from the opening 80a. Is discharged downward toward the outside of the vehicle body.

また、前記エンジンシリンダ24よりマフラ78が下方に位置し、排気マニホールド74に繋がるエキゾーストパイプ76がマフラ78に向けて前方下がりに延在する。
排気マニホールド74は、入側部分が4サイクルエンジン16の複数の排気ポート36(実施形態ではシリンダが3気筒で3箇所)に対応して複数あり、エキゾーストパイプ76に繋がる出側部分は一括しており、この一括した部分が前方下がりになっている。
A muffler 78 is positioned below the engine cylinder 24, and an exhaust pipe 76 connected to the exhaust manifold 74 extends forward and downward toward the muffler 78.
The exhaust manifold 74 has a plurality of inlet side portions corresponding to a plurality of exhaust ports 36 of the four-cycle engine 16 (three cylinders in the embodiment, three locations), and the outlet side portion connected to the exhaust pipe 76 is collectively. And this collective part is a forward drop.

また、前記マフラ78は概略筒状体であってその筒状体軸78aが車幅方向に沿い、かつ、車幅方向一側(実施形態では車体左側)面部に概略C字形状に曲がったエキゾーストパイプ76出側が繋がれ、このエキゾーストパイプ76を介して4サイクルエンジン14からの排気が前記マフラ78内に導入されるようにしている。
前記マフラ78は、車幅方向の他側(実施形態では車体右側)に偏倚して設置されており、これにより、エンジンルーム46内壁との間隔を開けて、エキゾーストパイプ76の配設スペースを確保している。
Further, the muffler 78 is a substantially cylindrical body, and the cylindrical body shaft 78a extends along the vehicle width direction, and the exhaust is bent in a substantially C shape on the surface portion on one side in the vehicle width direction (the vehicle body left side in the embodiment). The outlet side of the pipe 76 is connected, and the exhaust from the four-cycle engine 14 is introduced into the muffler 78 via the exhaust pipe 76.
The muffler 78 is biased and installed on the other side in the vehicle width direction (right side of the vehicle body in the embodiment), thereby ensuring a space for arranging the exhaust pipe 76 with a space from the inner wall of the engine room 46. is doing.

また、エンジンフード14内では、4サイクルエンジン16をそのクランク軸22方向中心位置16Cが車体幅方向中心位置SCに対して一側に偏倚するように配置した(図4参照)。
また、エンジンフード14内には、4サイクルエンジン14を挟んで車幅方向一側(実施形態では車体左側)にクラッチ装置82を配設し、該車幅方向他側にバッテリ86を配設している。
Further, in the engine hood 14, the four-cycle engine 16 is arranged such that the center position 16C in the crankshaft 22 direction is biased to one side with respect to the center position SC in the vehicle width direction (see FIG. 4).
Further, in the engine hood 14, a clutch device 82 is disposed on one side in the vehicle width direction (the left side of the vehicle body in the embodiment) across the four-cycle engine 14, and a battery 86 is disposed on the other side in the vehicle width direction. ing.

クラッチ装置82は、エンジンクランク軸出力端に設置されたドライブクラッチプーリ82aと、クローラ用ドライブスプロケット軸84におけるスプロケット84aの反対端に設置されたドリブンクラッチプーリ82bと、断面V字形状のVベルト8cとからなるVベルト変速装置を兼用したものである。 The clutch device 82 includes a drive clutch pulley 82a installed at the output end of the engine crankshaft, a driven clutch pulley 82b installed at the opposite end of the sprocket 84a in the crawler drive sprocket shaft 84, and a V-belt 8 having a V-shaped cross section. 2 c is also used as a V-belt transmission.

また、バッテリ86をがたつきの無いように収容して載置するバッテリホルダ部88には、ECUやCDIユニットなどの電装品90を設置することが好ましい。   In addition, it is preferable to install an electrical component 90 such as an ECU or a CDI unit in the battery holder portion 88 that houses and places the battery 86 so as not to rattle.

図4、図6に示すように、バッテリホルダ部88が断面L字形状の金具で形成されており、図6の(a)に示すように、電装品90をバッテリ86と背中合わせに設置したり、(b)に示すように、電装品90をバッテリ86より上方に設置したりできる。   As shown in FIGS. 4 and 6, the battery holder 88 is formed of a metal fitting having an L-shaped cross section, and as shown in FIG. 6A, the electrical component 90 is installed back-to-back with the battery 86. , (B), the electrical component 90 can be installed above the battery 86.

以上説明したように、本実施形態によれば、4サイクルエンジン16を後傾にしてエンジンフード14内最上部(膨出部18)のヘッドランプ20後方にエンジン16上方の吸気系の一部を収容するので、直立エンジンに比較してエンジン全高をはるかに抑えてエンジンフード14およびヘッドランプ20との干渉を避けることができる。   As described above, according to the present embodiment, a part of the intake system above the engine 16 is disposed behind the headlamp 20 at the uppermost portion (the bulging portion 18) in the engine hood 14 with the four-cycle engine 16 tilted backward. Since it is housed, the overall engine height can be greatly reduced compared to an upright engine, and interference with the engine hood 14 and the headlamp 20 can be avoided.

また、車体前部のエンジンフード14内において4サイクルエンジン16を後傾にすることにより、エンジン16重心を車体中央部に近づけることができ、かつシリンダヘッド26位置の低下によっても重心位置が低くなり、操縦性が向上し、雪上車の走行性能を向上できる。   Further, by tilting the four-cycle engine 16 backward in the engine hood 14 at the front of the vehicle body, the center of gravity of the engine 16 can be brought closer to the center of the vehicle body, and the position of the center of gravity is lowered by a decrease in the position of the cylinder head 26. , The maneuverability is improved and the driving performance of snow vehicles can be improved.

また、エンジン16の後傾でエンジン前方が広くなり、排気管など自由度を持たせて配置することができることにより一層エンジンフード14の高さを低くすることができる。また、エンジン後部に繋げる吸気系34をエンジン16上方に設置してもそれら吸気系がエンジンフード14最上部のヘッドランプ20の後方に収容できるため、スペース効率が向上しエンジンフード全高を高くするような変更・改造をする必要がない。   Further, when the engine 16 is tilted backward, the front of the engine becomes wider, and the engine hood 14 can be further reduced in height by being arranged with a degree of freedom such as an exhaust pipe. Further, even if the intake system 34 connected to the rear part of the engine is installed above the engine 16, the intake system can be accommodated behind the headlamp 20 at the top of the engine hood 14, so that space efficiency is improved and the overall height of the engine hood is increased. There is no need to make any changes or modifications.

なお、エンジンフード14の最上部に上方への膨出部18を形成し、この膨出部18の前部にヘッドランプ20を、膨出部18の後部に車両状態を表示する計器パネル72をそれぞれ設けており、吸気系34の少なくとも一部を、膨出部18のヘッドランプ20と計器パネル72とで挟まれた空間内に収容したものにできる。
このようにして、ヘッドランプ20と計器パネル72を配設するべきエンジンフード14最上部において、空いた空間となるヘッドランプ20後方空間内に吸気系の一部を収容してスペース効率よく吸気系を収容できエンジンフード14の形状を低くすることができる。
An upward bulging portion 18 is formed at the top of the engine hood 14, a headlamp 20 is provided at the front of the bulging portion 18, and an instrument panel 72 for displaying the vehicle state is provided at the rear of the bulging portion 18. Each is provided, and at least a part of the intake system 34 can be accommodated in a space sandwiched between the headlamp 20 of the bulging portion 18 and the instrument panel 72.
In this way, at the uppermost part of the engine hood 14 where the headlamp 20 and the instrument panel 72 are to be disposed, a part of the intake system is accommodated in the space behind the headlamp 20 which is an empty space, and the intake system is efficiently space-efficient. The shape of the engine hood 14 can be lowered.

また、排気系38を、シリンダヘッド26前部の排気ポート36に繋がる排気マニホールド74と、エンジン前方に位置すると共にエキゾーストパイプ76を介して排気マニホールド74出側部に繋がる排気マフラ78とがエンジンフード14内に配置されたものとし、該マフラ78からの排気導出パイプ80の開口80aを車体下面部の車幅方向中央部位置に設けて該開口80aから排気を車体外部に向けて放出するようにしたものにするので、排気を車体下面の車幅方向中央部から放出でき、排気音が車体下側から両側に分かれしかも車体前部であるので、操縦者から遠くなり運転時は排気音が運転者の耳障りになることがない。
また、車幅中央であるので、運転時の排気音が車体左右に同じになり、かつ下向きとすることで雪面や操舵用そりで跳ね上げた雪による消音効果が期待できる。
Further, an engine hood includes an exhaust manifold 74 that connects the exhaust system 38 to the exhaust port 36 in front of the cylinder head 26, and an exhaust muffler 78 that is positioned in front of the engine and that is connected to the outlet side of the exhaust manifold 74 via the exhaust pipe 76. 14, the opening 80 a of the exhaust outlet pipe 80 from the muffler 78 is provided at the center position in the vehicle width direction of the lower surface of the vehicle body, and the exhaust gas is discharged from the opening 80 a toward the outside of the vehicle body. Therefore, the exhaust sound can be emitted from the center of the vehicle width direction on the underside of the car body, and the exhaust sound is divided into two sides from the lower side of the car body and at the front part of the car body. It will not be a nuisance to the elderly.
In addition, since it is at the center of the vehicle width, the exhaust noise during driving is the same on the left and right sides of the vehicle body, and by setting it downward, it is possible to expect a noise reduction effect due to snow splashed on the snow surface or steering sled.

また、エンジンシリンダ24よりマフラ78が下方に位置し、排気マニホールド74に繋がるエキゾーストパイプ76がマフラ78に向けて前方下がりに延在するので、エンジン16からエキゾーストパイプ76、マフラ78に亘って前下がりになり、空力性能向上のために前下がりのエンジンフード14形状に沿った形状になる。   Further, since the muffler 78 is positioned below the engine cylinder 24 and the exhaust pipe 76 connected to the exhaust manifold 74 extends forward and downward toward the muffler 78, the exhaust pipe 76 and the muffler 78 are lowered forward from the engine 16. Thus, the shape is in line with the shape of the engine hood 14 that is lowered forward to improve aerodynamic performance.

また、マフラ78は概略筒状体であってその筒状体軸が車幅方向に沿い、車幅方向一側に繋がれたらエキゾーストパイプ76を介してエンジン16からの排気がマフラ78内に導入されるようにしているので、前後長さをとらずにエンジンフード14内にマフラ78を収容できる。   The muffler 78 is a substantially cylindrical body. When the cylindrical body axis is along the vehicle width direction and connected to one side in the vehicle width direction, exhaust from the engine 16 is introduced into the muffler 78 via the exhaust pipe 76. Thus, the muffler 78 can be accommodated in the engine hood 14 without taking the length in the front-rear direction.

また、エンジンフード14内では、4サイクルエンジン16をそのクランク軸方向中心位置が車体幅方向中心位置に対して一側に偏倚するように配置し、他側にバッテリ86を配置してスペース利用効率を向上させている。   In the engine hood 14, the four-cycle engine 16 is arranged such that the center position in the crankshaft direction is deviated to one side with respect to the center position in the vehicle body width direction, and the battery 86 is arranged on the other side to provide space utilization efficiency. Has improved.

また、エンジンフード14内には、エンジン16を挟んで車幅方向一側にクラッチ装置82を配設し、該車幅方向他側にバッテリ86を配設したので、車体左右の重量バランスを取ることが容易にできる。   Further, in the engine hood 14, the clutch device 82 is disposed on one side in the vehicle width direction with the engine 16 in between, and the battery 86 is disposed on the other side in the vehicle width direction. Can be easily done.

また、バッテリ86を載置するバッテリホルダ部88に電装品を設置するので、例えばECUやCDIユニットなどの電装品90をバッテリホルダ部88に設置してより重量バランスを採ることができると共に、エンジン16の直ぐ横に電装品を配設できるのでエンジン16との間のリード線を短くすることができ、配線の取り回しが簡単になる。   In addition, since the electrical components are installed in the battery holder portion 88 on which the battery 86 is placed, for example, an electrical component 90 such as an ECU or a CDI unit can be installed in the battery holder portion 88 to achieve a better weight balance, and the engine Since the electrical components can be disposed immediately beside the 16, lead wires to the engine 16 can be shortened, and wiring can be easily performed.

本発明の実施形態に適用する4サイクルエンジンを搭載した雪上車の前部側方視拡大説明図である。It is front part side expansion explanatory drawing of the snow vehicle carrying the 4-cycle engine applied to embodiment of this invention. 同雪上車の全体側方視説明図である。It is a whole side view explanatory drawing of the snow vehicle. 同雪上車の全体平面視説明図である。It is a whole top view explanatory drawing of the snow vehicle. 図3の拡大詳細説明図である。FIG. 4 is an enlarged detailed explanatory diagram of FIG. 3. 雪上車の正面視説明図である。It is front view explanatory drawing of a snow vehicle. 図4のVI−VI線断面視したバッテリの配設説明図である。It is arrangement | positioning explanatory drawing of the battery which looked at the VI-VI line cross section of FIG. (a)、(b)は前記4サイクルエンジンの外観側面視図、正面視図である。(A), (b) is an external side view and a front view of the 4-cycle engine. 4サイクルエンジンの平面視図である。It is a top view of a 4-cycle engine.

符号の説明Explanation of symbols

10 車体
10c 車体垂直方向線
14 エンジンフード
16 4サイクルエンジン
16a オイルパン
16b オイルストレーナ
18 膨出部
22 クランク軸
24 シリンダ
24c シリンダ中心軸線
28 吸気ポート
30 エアクリーナボックス
32 スロットルボディ
34 吸気系
36 排気ポート
38 排気系
78 マフラ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Vehicle body 10c Vehicle body vertical direction line 14 Engine hood 16 Four cycle engine 16a Oil pan 16b Oil strainer 18 Swelling part 22 Crankshaft 24 Cylinder 24c Cylinder center axis 28 Intake port 30 Air cleaner box 32 Throttle body 34 Intake system 36 Exhaust port 38 Exhaust Series 78 muffler

Claims (4)

座席シートの直前にステアリングシャフトが配置され、このステアリングシャフトの前方に位置するエンジンフードを持ち、このエンジンフードに被われるエンジンルームを持つ雪上車に搭載される4サイクルエンジンにおいて、
4サイクルエンジンは、クランク軸が車体幅方向に沿い、シリンダの中心軸線が車体垂直方向線に対して後ろ向きに傾いた状態で車体に搭載されたものであって、前記4サイクルエンジンのオイルパン内にオイルストレーナが収容され、このオイルストレーナの吸入口が側面視でシリンダ中心軸線より後方かつクローラ前部の駆動輪の軸心よりも下方に位置するように、前記オイルパンが前記エンジンルームの最底部近傍に隣接配置されると共に、前記ステアリングシャフトと前記4サイクルエンジンとの間で、かつシリンダヘッドの吸気ポートから斜め上後方に向けて設けたインテークパイプを介してシリンダヘッド上端部よりも高い位置に吸気系を構成するスロットルボディおよびエアクリーナボックスが配置され、前記エアクリーナボックスは少なくとも一部が前記シリンダヘッド上に位置して平面視でエンジンにラップしていることを特徴とする雪上車に搭載される4サイクルエンジン。
In a four-cycle engine mounted on a snow vehicle having an engine hood positioned in front of the steering shaft and having an engine hood positioned in front of the seat shaft and having an engine room covered by the engine hood,
The 4-cycle engine is mounted on the vehicle body with the crankshaft extending along the vehicle body width direction and the center axis of the cylinder inclined backward with respect to the vehicle body vertical direction line. An oil strainer is housed in the engine room so that the oil strainer suction port is located behind the cylinder center axis and below the axis of the drive wheel at the front of the crawler in a side view. Positioned adjacent to the bottom and higher than the upper end of the cylinder head via an intake pipe provided between the steering shaft and the four-cycle engine and obliquely upward and rearward from the intake port of the cylinder head throttle body and air cleaner box constituting the intake system is disposed, the air cleaner ball 4-cycle engine box is mounted on a snowmobile, characterized in that wrapping the engine in plan view at least partially located on the cylinder head.
前記4サイクルエンジンは、ダブルオーバヘッドカム型のものであることを特徴とする請求項1に記載の雪上車に搭載される4サイクルエンジン。   The four-cycle engine mounted on a snow vehicle according to claim 1, wherein the four-cycle engine is of a double overhead cam type. ウォータポンプは、4サイクルエンジンの前側に配設されていることを特徴とする請求項1に記載の雪上車に搭載される4サイクルエンジン。   The four-stroke engine mounted on a snow vehicle according to claim 1, wherein the water pump is disposed in front of the four-stroke engine. クランクケースの前部には、オイルフィルタが配設されていることを特徴とする請求項1に記載の雪上車に搭載される4サイクルエンジン。   The four-cycle engine mounted on a snow vehicle according to claim 1, wherein an oil filter is disposed at a front portion of the crankcase.
JP2004046342A 2004-02-23 2004-02-23 4-cycle engine mounted on snow vehicles Expired - Fee Related JP4055720B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004046342A JP4055720B2 (en) 2004-02-23 2004-02-23 4-cycle engine mounted on snow vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004046342A JP4055720B2 (en) 2004-02-23 2004-02-23 4-cycle engine mounted on snow vehicles

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001257845A Division JP4123747B2 (en) 2001-06-01 2001-08-28 Snow vehicle equipped with 4-cycle engine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2004161275A JP2004161275A (en) 2004-06-10
JP2004161275A5 JP2004161275A5 (en) 2005-05-26
JP4055720B2 true JP4055720B2 (en) 2008-03-05

Family

ID=32822148

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004046342A Expired - Fee Related JP4055720B2 (en) 2004-02-23 2004-02-23 4-cycle engine mounted on snow vehicles

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4055720B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7353898B1 (en) 2005-02-24 2008-04-08 Polaris Industries Inc. Integrated heat exchanger and engine mount for a snowmobile
JP4682753B2 (en) * 2005-08-25 2011-05-11 スズキ株式会社 Steering device for snow vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
JP2004161275A (en) 2004-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4057384B2 (en) Engine mounting structure for low floor vehicles
US7140463B2 (en) Snowmobile equipped with a four-cycle engine and intake structure for snowmobile engines
KR100533656B1 (en) Exhaust muffler structure for low floor type vehicle
US7004276B2 (en) Rear cushion installation structure of low floor type vehicle
JP4529642B2 (en) Scooter type motorcycle
JP3539517B2 (en) Starter motor mounting arrangement structure for unit swing internal combustion engine
JP4055720B2 (en) 4-cycle engine mounted on snow vehicles
JP3917923B2 (en) Engine intake system structure for low-floor vehicles
JP4280361B2 (en) Air cleaner intake structure for motorcycles
JP3912041B2 (en) Engine intake structure for snow vehicles
JP4123747B2 (en) Snow vehicle equipped with 4-cycle engine
JP4042368B2 (en) Auxiliary structure of 4-cycle engine for snow vehicles
JP3917922B2 (en) Engine mounting structure for low floor vehicles
JP2004210282A (en) Snowmobile vehicle
JP3877665B2 (en) Low floor support structure for low floor vehicles
JP3835101B2 (en) Structure of 4-cycle engine for snowmobile
JP2528623B2 (en) Scooter type motorcycle equipped with a 4-cycle engine
JP3989347B2 (en) Air cleaner structure for low floor type vehicles
JP4421696B2 (en) Motorcycle
JP3613368B2 (en) Starter motor mounting structure for unit swing internal combustion engine
JP2001010582A (en) Arrangement structure of vehicle component in snow mobile
JP3877664B2 (en) Low-floor vehicle power unit mounting structure
JP3912387B2 (en) Snowmobile
JP2001207820A (en) Oil filter structure for four cycle engine for snowmobile
US7779794B2 (en) Breather device and engine

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20041001

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20041001

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20061130

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20061205

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070129

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070410

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070530

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070731

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070918

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20071120

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20071203

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 4055720

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101221

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101221

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111221

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121221

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121221

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131221

Year of fee payment: 6

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees