[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP3345502B2 - Flow rate compatible bubble separator - Google Patents

Flow rate compatible bubble separator

Info

Publication number
JP3345502B2
JP3345502B2 JP04660194A JP4660194A JP3345502B2 JP 3345502 B2 JP3345502 B2 JP 3345502B2 JP 04660194 A JP04660194 A JP 04660194A JP 4660194 A JP4660194 A JP 4660194A JP 3345502 B2 JP3345502 B2 JP 3345502B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
flow chamber
swirl flow
liquid
chamber
swirl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP04660194A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH07232004A (en
Inventor
淳輔 藪元
正典 廣瀬
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eneos Corp
Original Assignee
Nippon Oil Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Oil Corp filed Critical Nippon Oil Corp
Priority to JP04660194A priority Critical patent/JP3345502B2/en
Priority to US08/280,941 priority patent/US5510019A/en
Priority to CA002128968A priority patent/CA2128968C/en
Priority to EP94305632A priority patent/EP0654292B1/en
Priority to KR1019940018572A priority patent/KR0168897B1/en
Priority to DE69409067T priority patent/DE69409067T2/en
Publication of JPH07232004A publication Critical patent/JPH07232004A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3345502B2 publication Critical patent/JP3345502B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Degasification And Air Bubble Elimination (AREA)
  • Cyclones (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】この発明は、潤滑油あるいは界面
活性剤やポリマーの含有液、コーティング剤などの液体
を取り扱う系統において、液体中に含有された気泡を除
去する気泡分離装置に関する。特に、構造を複雑化する
ことなく、液体の流量が変動する場合でも気泡分離能力
が優れた、コンパクトな気泡分離装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a bubble separation apparatus for removing bubbles contained in a liquid in a system for handling a liquid such as a lubricating oil, a liquid containing a surfactant or a polymer, and a coating agent. In particular, the present invention relates to a compact bubble separation device having excellent bubble separation capability even when the flow rate of a liquid fluctuates without complicating the structure.

【0002】[0002]

【従来の技術】気泡が潤滑油その他の液体中に混入する
と、液体が本来有する機能を害したり、液体の酸化劣化
を促進することがよく知られている。
2. Description of the Related Art It is well known that when air bubbles are mixed in a lubricating oil or other liquid, the function inherent in the liquid is impaired or the oxidative deterioration of the liquid is accelerated.

【0003】例えば、エンジン、タービン、油圧機器な
どの高回転化、高出力化に伴い、エンジン油、タービン
油、油圧作動油などには、撹拌、循環、急激な流量変
動、圧力変動などによって、多量の気泡が混入する。そ
して、混入した気泡は、供給ポンプの振動や異常音の発
生、摺動部の摩耗、油圧低下による作動圧力や作動効率
の低下などの原因となるほか、液体と気泡との接触面積
が増大するため、液体の酸化劣化が促進されてしまう。
[0003] For example, as the engine, turbine, hydraulic equipment and the like have been increased in rotational speed and output, engine oil, turbine oil, hydraulic oil and the like have been subjected to agitation, circulation, rapid flow rate fluctuation, pressure fluctuation, and the like. A large amount of air bubbles are mixed. The entrained air bubbles cause vibration and abnormal noise of the supply pump, wear of the sliding parts, a decrease in operating pressure and operating efficiency due to a decrease in oil pressure, and an increase in the contact area between the liquid and the air bubbles. Therefore, the oxidative deterioration of the liquid is promoted.

【0004】また、コーティング剤などに多量の気泡が
混入すると、コーティング過程において被塗装面の気泡
付着部分にコーティング剤が被覆されず、塗布むらが生
じるなどの欠陥が発生する。
[0004] When a large amount of air bubbles are mixed in the coating agent or the like, the coating agent is not coated on the portion where the air bubbles adhere to the surface to be coated in the coating process, causing defects such as uneven application.

【0005】液体中の気泡を分離する方法としては、気
泡自体の浮力による方法、旋回流によって生ずる遠心力
により気泡を旋回流の中心部に集合させて分離する方法
などがある。
As a method for separating bubbles in a liquid, there are a method based on buoyancy of the bubbles themselves, and a method based on centrifugal force generated by a swirling flow to collect and separate bubbles at the center of the swirling flow.

【0006】液体と気泡に働く遠心力の差を利用する気
泡分離装置としては、例えば、特公昭61−36444
号がある。この装置は、円筒状または流入口付近の半径
を下流側の半径より小さくした容器内において旋回流を
発生させ、容器底部または気泡が集合、成長する位置に
空気抜き管を設け、自然排出またはポンプによって気泡
を吸い出すものである。しかし、この装置は、旋回流を
発生させる容器の形状及び空気抜き管の設置位置、構造
などに欠点があり、十分な気泡分離性能を示すものでは
ない。
[0006] As a bubble separation device utilizing the difference in centrifugal force acting on a liquid and a bubble, for example, Japanese Patent Publication No. 61-34444
There is a number. This device generates a swirling flow in a cylindrical or container whose radius near the inlet is smaller than the radius on the downstream side, provides an air vent tube at the bottom of the container or at a location where bubbles collect and grow, and provides a natural discharge or pump. It sucks air bubbles. However, this device has drawbacks in the shape of the container for generating the swirling flow, the installation position of the air vent tube, the structure, and the like, and does not show sufficient bubble separation performance.

【0007】そこで、出願人は、特開平3−12360
5号において、気泡分離能力が優れ、しかもコンパクト
な気泡分離装置を提案している。この装置は、旋回流に
よって液体と気泡とを分離する旋回流室と、旋回流室の
中心軸に沿って設けられた気泡除去管とによって構成さ
れている。そして、旋回流室は、中心軸に直交する断面
が円形で、断面の直径が旋回流の上流側から下流側に向
かうにつれて次第に小さくなる、ほぼ円錐台状の形状を
しており、その周壁面には、多数の小穴が設けられてい
る。また、旋回流室内に位置する気泡除去管の周壁面に
も、多数の小穴が設けられている。この装置において、
旋回流室に導入された液体は、旋回流となる。そして、
遠心力の差により、旋回流の中心軸部には気泡が集合
し、旋回流の外縁部には気泡含有量の少ない液体が集合
する。
[0007] Therefore, the applicant filed Japanese Patent Application Laid-Open No. Hei 3-12360.
No. 5 proposes a compact bubble separation device having excellent bubble separation capability. This device is constituted by a swirling flow chamber for separating liquid and bubbles by a swirling flow, and a bubble removing pipe provided along a central axis of the swirling flow chamber. The swirling flow chamber has a substantially truncated conical shape in which the cross section orthogonal to the central axis is circular, and the diameter of the cross section gradually decreases from the upstream side to the downstream side of the swirling flow. Has a number of small holes. Also, a number of small holes are provided on the peripheral wall surface of the bubble removal pipe located in the swirling flow chamber. In this device,
The liquid introduced into the swirling flow chamber becomes a swirling flow. And
Due to the difference in centrifugal force, bubbles collect at the central axis of the swirling flow, and a liquid having a low bubble content collects at the outer edge of the swirling flow.

【0008】ところで、旋回流の遠心力による気泡分離
能力は、流体の速度の2乗に比例し、旋回流室の半径に
反比例する。即ち、旋回流室内の半径rの位置で、旋回
流の流速をvとし、液体(密度ρl)と気泡(密度ρ
g)が角速度(ω)で回転しているとする。液体と気泡
の分離能力(S)は、次式で表わすことができる。
[0008] The bubble separation ability of the swirling flow due to the centrifugal force is proportional to the square of the velocity of the fluid and inversely proportional to the radius of the swirling flow chamber. That is, at the position of the radius r in the swirl flow chamber, the flow velocity of the swirl flow is set to v, and the liquid (density ρl) and the bubble (density ρ
g) is rotating at an angular velocity (ω). The separation ability (S) between a liquid and a bubble can be expressed by the following equation.

【0009】[0009]

【数1】S=(ρl−ρg)×ω×rS = (ρl−ρg) × ω 2 × r

【0010】ここで、ω=v/rで表わされるため、上
式は次のとおりとなる。
Here, since it is expressed by ω = v / r, the above equation is as follows.

【0011】[0011]

【数2】S=(ρl−ρg)×v/rS = (ρl−ρg) × v 2 / r

【0012】上記特開平3−123605号の装置は、
旋回流の流れに沿って、旋回流室の断面半径(r)が減
少するように構成されている。このため、液体が上流側
から下流側に移動するにつれて、気泡分離能力Sが増大
する。また、気泡除去管が、旋回流室の中心軸に沿っ
て、旋回流室の上端から下端に亘って配設されている。
このため、旋回流の中心軸部に集合する気泡は、容易か
つ円滑に気泡除去管に設けられた多数の小穴から気泡除
去管内に入り、装置外部に除去される。この装置は、気
泡が大きい場合には優れた気泡分離能力を示す。しか
し、旋回流室における旋回流のみの力によって気泡を分
離する構成としているため、微細気泡の分離・除去は困
難であった。この気泡分離装置は、比較的大きな気泡の
除去を必要とする場合に使用するのが好ましい。
The apparatus disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 3-123605 is
The cross-sectional radius (r) of the swirl flow chamber is configured to decrease along the swirl flow. Therefore, as the liquid moves from the upstream side to the downstream side, the bubble separation capacity S increases. Further, a bubble removing pipe is provided along the central axis of the swirl flow chamber from the upper end to the lower end of the swirl flow chamber.
For this reason, the bubbles gathering at the central axis portion of the swirling flow easily and smoothly enter the bubble removing tube through the many small holes provided in the bubble removing tube, and are removed outside the apparatus. This device exhibits excellent bubble separation capability when the bubbles are large. However, since the air bubbles are separated only by the force of the swirling flow in the swirling flow chamber, it is difficult to separate and remove fine bubbles. This bubble separation device is preferably used when relatively large bubbles need to be removed.

【0013】そこで、出願人は、更に改良を加え、液体
中に混入した微細気泡をも分離・除去することができる
装置として、特願平5−190440号の気泡分離装置
を提案している。この気泡分離装置は、上記特開平3−
123605号の装置に環状予備旋回流路を付設し、液
体を旋回流室に導入する前に微細気泡を合体させて大き
な気泡にするとともに、液体を層流の状態で旋回流室に
導くことを特徴とする。この環状予備旋回流路は、ほぼ
円錐台状の旋回流室容器の外周を少なくとも一周近く取
り巻くように形成されている。そして、その一端部は、
旋回流室容器を内蔵するケースの液体供給口と連通し、
他端部は旋回流室容器に設けられた単一の開口を通じて
旋回流室と連通している。 また、この開口部分には、
液体が環状予備旋回流路側から旋回流室内に接線方向に
流入するようにガイドが形成されている。
In view of the above, the applicant has proposed a bubble separation device disclosed in Japanese Patent Application No. 5-190440 as a device capable of further improving and separating and removing fine bubbles mixed in a liquid. This bubble separation device is disclosed in
No. 123605 is provided with an annular preliminary swirling flow path, and before introducing the liquid into the swirling flow chamber, the fine bubbles are combined into large bubbles, and the liquid is guided to the swirling flow chamber in a laminar flow state. Features. The annular preliminary swirl flow path is formed so as to surround at least one circumference of the outer circumference of the substantially frustoconical swirl flow chamber container. And one end of it
Communicates with the liquid supply port of the case containing the swirling flow chamber container,
The other end communicates with the swirl chamber through a single opening provided in the swirl chamber container. Also, in this opening,
A guide is formed such that the liquid flows tangentially into the swirl chamber from the annular preliminary swirl channel side.

【0014】この気泡分離装置において、液体供給経路
から圧送されてきた、微細気泡を含有する液体は、液体
供給口から予備旋回流路内に接線方向に流入し、その一
端部から他端部へと旋回流室容器の外周をほぼ一周す
る。そして、流入液体に含有される微細気泡は、予備旋
回流路内を流れる間に、予備旋回流路の内周部方向に集
合しながら合一・合体を繰り返して、次第に大きな気泡
になる。一方、気泡を殆ど含まない液体は、予備旋回流
路の外周部方向に集合する。これらの気泡及び気泡を殆
ど含まない液体は、層流状態を形成し、この状態を維持
したまま、ガイドと開口の形成位置から旋回流室容器内
に接線方向に流入し、旋回速度を減ずることなく、強い
旋回流を引き起こす。そして、旋回流室内で、気泡と気
泡を殆ど含まない液体とが分離される。
In this bubble separation device, the liquid containing fine bubbles, which is pressure-fed from the liquid supply path, flows tangentially from the liquid supply port into the preliminary swirling flow path, and from one end to the other end. And around the circumference of the swirling flow chamber container. The fine bubbles contained in the inflowing liquid repeat coalescing and merging while flowing in the inner direction of the preliminary swirling flow path while flowing in the preliminary swirling flow path, and gradually become larger bubbles. On the other hand, the liquid containing almost no bubbles gathers in the direction of the outer peripheral portion of the preliminary swirling flow path. These air bubbles and the liquid containing almost no air bubbles form a laminar flow state and, while maintaining this state, flow tangentially into the swirling flow chamber container from the position where the guide and the opening are formed to reduce the swirling speed. Cause strong swirling flow. Then, in the swirl chamber, bubbles and a liquid containing substantially no bubbles are separated.

【0015】[0015]

【発明が解決しようとする課題】上記の特開平3−12
3605号及び特願平5−190440号の気泡分離装
置は、設置される機器に応じて、旋回流室への液体流入
口面積及び旋回流室の内容積が最適規模に設計される。
そして、旋回流室への流入液体の流量が設計流量どおり
ほぼ一定している場合には優れた気泡分離能力を示す。
SUMMARY OF THE INVENTION The above-mentioned Japanese Patent Application Laid-Open No. 3-12 / 1991
In the bubble separation device disclosed in Japanese Patent Application No. 3605 and Japanese Patent Application No. 5-190440, the area of the liquid inlet to the swirl flow chamber and the internal volume of the swirl flow chamber are designed to have an optimum scale depending on the equipment to be installed.
When the flow rate of the liquid flowing into the swirling flow chamber is substantially constant as designed, the liquid exhibits excellent bubble separation capability.

【0016】しかしながら、流量が設計流量より小さい
場合には、液体が旋回流室に流入する際の流速と角速度
が小さく、気泡を液体から分離するに十分な遠心力が得
られないため、気泡分離能力が低下する場合がある。ま
た、流量が設計流量より大きい場合には、旋回流室内に
おける気泡含有液体の滞留時間が短くなるため、気泡分
が旋回流の中心部に十分集まらないうちに液体と一緒に
なって排出されてしまい、気泡分離能力が低下する場合
がある。気泡分離能力が低下すると、発生する油圧も低
下するため、油圧作動装置の場合には作動効率が低下す
ることがある。
However, if the flow rate is smaller than the design flow rate, the flow velocity and the angular velocity of the liquid flowing into the swirling flow chamber are small, and a sufficient centrifugal force to separate the bubbles from the liquid cannot be obtained. The ability may decrease. When the flow rate is larger than the design flow rate, the residence time of the bubble-containing liquid in the swirl flow chamber becomes short, so that the bubbles are discharged together with the liquid before the bubbles are sufficiently collected at the center of the swirl flow. As a result, the bubble separation ability may be reduced. When the bubble separation capability is reduced, the generated hydraulic pressure is also reduced, and in the case of a hydraulic actuator, the operating efficiency may be reduced.

【0017】液体はポンプ圧によって流送されるため、
圧力変動によって流送液体の流量は様々に変化する。流
送液体が常に設計値どおりの一定流量で気泡分離装置に
流入する保証はない。このため、流送液体の流量が変動
しても優れた気泡分離能力を示し、しかも機器の設計、
構成上、設置スペースを取らない小型の気泡分離装置の
開発が要求されている。
Since the liquid is pumped by the pump pressure,
The flow rate of the flowing liquid changes variously due to the pressure fluctuation. There is no guarantee that the flowing liquid always flows into the bubble separation device at a constant flow rate as designed. For this reason, even if the flow rate of the flowing liquid fluctuates, it shows excellent bubble separation ability,
Due to its configuration, there is a demand for the development of a small bubble separation device that does not take up installation space.

【0018】本発明者らは、優れた気泡分離能力を示
し、コンパクトな構成である上記特開平3−12360
5号及び特願平5−190440号の気泡分離装置にお
いて、旋回流室への液体流入口面積及び旋回流室の内容
積を流送液体の流量に対応して変化させるように改良す
れば、大きな気泡から微細気泡に至るまで、その用途に
応じて、気泡分離能力を更に向上させることができるこ
とに着目した。そして、上記特開平3−123605号
又は特願平5−190440号の気泡分離装置に液体流
入口調節機構を設置することによって、本発明を完成す
ることができた。
The present inventors have disclosed the above-mentioned Japanese Patent Application Laid-Open No. Hei 3-12360 which shows an excellent bubble separation capability and has a compact structure.
In the bubble separation device of No. 5 and Japanese Patent Application No. 5-190440, if the area of the liquid inlet to the swirl flow chamber and the internal volume of the swirl flow chamber are changed so as to be changed in accordance with the flow rate of the liquid to be sent, We focused on the ability to further improve the bubble separation capability, from large bubbles to fine bubbles, depending on the application. The present invention could be completed by installing a liquid inlet adjusting mechanism in the bubble separator of Japanese Patent Application Laid-Open No. 3-123605 or Japanese Patent Application No. 5-190440.

【0019】この発明の目的は、特に構造を複雑化する
ことなく、コンパクトで、流送液体の流量に対応可能
な、気泡分離能力の優れた気泡分離装置を提供すること
にある。
An object of the present invention is to provide a compact bubble separation apparatus which has a high bubble separation ability and can be adapted to the flow rate of the liquid to be fed without complicating the structure.

【0020】[0020]

【課題を解決するための手段】この発明は、ケースと、
このケースに内蔵された旋回流室容器、気泡除去管及び
液体流入口調節機構を主たる構成とする。上記ケース
は、液体供給口と液体排出口を具備し、両端部が閉じら
れている。液体供給口は、流送液体が旋回流室容器内の
旋回流室内に接線方向に流入するように設けられてい
る。上記旋回流室容器は、中心軸に直交する断面が円形
で、断面の直径が流入液体の上流側から下流側に向かう
につれて小さくなる形状であり、その一端部は閉じられ
ており、最大径部分の他の一端部は開いている。旋回流
室容器は、通常、ほぼ円錐状又はほぼ円錐台状の形状に
形成される。旋回流室は、旋回流室容器内の、ほぼ円錐
台状の空間として画成される。なお、旋回流室容器の周
壁面には、旋回流室容器内外を貫通する多数の小穴が設
けられている。上記気泡除去管は、旋回流室容器の中心
軸に沿って配設され、旋回流室容器及びケースの各一端
部を貫通している。なお、旋回流室内に位置するその周
壁面には、気泡除去管内外を貫通する多数の小穴が設け
られている。上記液体流入口調節機構は、旋回流室に連
通する液体流入口の面積及び旋回流室の内容積を調節す
るものであり、上記旋回流室容器の他の一端部に設けら
れている。その主たる構成は、プランジャーと、ピスト
ンと、プランジャーとピストンとの間に設けられた隔壁
を貫通し、プランジャーとピストンとを連結するピスト
ンロッドと、ピストンの底部とケースの底部内壁との間
に設けられた弾性体と、隔壁とケース底部内壁との間に
区画形成された供給液圧導入室及び旋回流室内圧導入室
と、液体供給口と供給液圧導入室とを連通する供給液圧
導孔と、旋回流室と旋回流室内圧導入室とを連通する旋
回流室内圧導孔である。プランジャーは、旋回流室容器
の他の一端をほぼ閉じ、弾性体の伸縮に応じて、旋回流
室に連通する液体流入口を一部閉鎖又は全開する位置に
設けられる。なお、プランジャーは、旋回流室の一端を
区画する。ピストンとケースの内部側壁との間は、パッ
キンでシールされている。また、隔壁とピストンロッド
との間も、パッキンでシールされている。弾性体の端部
は、それぞれ、ピストンの底部とケースの底部内壁に固
定されている。なお、弾性体としては、バネ、ゴム、ダ
イヤフラム、ベローズが使用できる。供給液圧導入室と
旋回流室内圧導入室とは、ピストンを境として、上下方
向に区画されており、各室は互いに隔離されている。供
給液圧導入室は、旋回流室内圧導入室の上部又は下部の
いずれに区画形成してもよい。
The present invention comprises a case,
The main components are a swirling flow chamber container, a bubble removing pipe, and a liquid inlet adjusting mechanism incorporated in this case. The case has a liquid supply port and a liquid discharge port, and both ends are closed. The liquid supply port is provided so that the flowing liquid flows tangentially into the swirl chamber in the swirl chamber container. The swirling flow chamber container has a circular cross section perpendicular to the central axis, and has a shape in which the diameter of the cross section decreases from the upstream side to the downstream side of the inflowing liquid, and one end thereof is closed, and the maximum diameter portion is formed. The other end is open. The swirling flow chamber container is usually formed in a substantially conical shape or a substantially frusto-conical shape. The swirl chamber is defined as a generally frustoconical space within the swirl chamber container. A number of small holes penetrating the inside and outside of the swirl flow chamber container are provided on the peripheral wall surface of the swirl flow chamber container. The bubble removing pipe is disposed along the central axis of the swirl chamber container, and penetrates one end of the swirl chamber container and the case. A number of small holes penetrating the inside and outside of the bubble removing pipe are provided on the peripheral wall surface located in the swirling flow chamber. The liquid inlet adjusting mechanism adjusts the area of the liquid inlet connected to the swirl flow chamber and the inner volume of the swirl flow chamber, and is provided at the other end of the swirl flow chamber container. Its main configuration is a plunger, a piston, a piston rod that penetrates a partition wall provided between the plunger and the piston, and connects the plunger and the piston, and a bottom wall of the piston and a bottom inner wall of the case. An elastic body provided therebetween, a supply liquid pressure introduction chamber and a swirl flow chamber pressure introduction chamber partitioned and formed between a partition and an inner wall of a case bottom, and a supply that communicates a liquid supply port with the supply liquid pressure introduction chamber. The swirl flow chamber pressure guide hole communicates the hydraulic pressure hole, the swirl flow chamber, and the swirl flow chamber pressure introduction chamber. The plunger is provided at a position where the other end of the swirl chamber is substantially closed, and the liquid inlet communicating with the swirl chamber is partially closed or fully opened in accordance with expansion and contraction of the elastic body. The plunger defines one end of the swirling flow chamber. The space between the piston and the inner side wall of the case is sealed with packing. The space between the partition wall and the piston rod is also sealed with packing. The ends of the elastic body are fixed to the bottom of the piston and the inner wall of the bottom of the case, respectively. Note that a spring, rubber, diaphragm, or bellows can be used as the elastic body. The supply liquid pressure introduction chamber and the swirl flow chamber pressure introduction chamber are vertically divided by a piston, and the respective chambers are isolated from each other. The supply hydraulic pressure introduction chamber may be formed in either the upper part or the lower part of the swirl flow chamber pressure introduction chamber.

【0021】この発明においては、上記の構成に、旋回
流室容器と一体となった環状予備旋回流路を設置するこ
とができる。上記環状予備旋回流路は、旋回流室の一端
側の大径部分の外周を少なくとも一周近く取り巻くよう
に環状に形成される。そして、その一端部はケースの液
体供給口と連通し、他端部は旋回流室の一端側の大径部
分に位置する部分に形成された単一の開口を通じて旋回
流室と連通している。この開口部分には、流送液体が環
状予備旋回流路側から旋回流室内に接線方向に流入する
ように、ガイドが形成されている。上記開口は、液体流
入口調節機構によって面積が調節される旋回流室への液
体流入口である。また、現状予備旋回流路を設置しない
場合は、液体供給口が液体流入口調節機構によって面積
が調節される旋回流室への液体流入口である。
In the present invention, an annular preliminary swirl flow path integrated with the swirl flow chamber container can be provided in the above configuration. The annular preliminary swirl flow path is formed in an annular shape so as to surround at least one circumference of the outer circumference of the large diameter portion on one end side of the swirl flow chamber. One end of the swirl flow chamber communicates with the liquid supply port, and the other end communicates with the swirl flow chamber through a single opening formed at a large diameter portion at one end of the swirl flow chamber. . A guide is formed in the opening so that the liquid to be fed flows tangentially into the swirl chamber from the annular preliminary swirl flow path side. The opening is a liquid inlet to the swirl flow chamber whose area is adjusted by the liquid inlet adjusting mechanism. In addition, when the preliminary swirl flow path is not provided at present, the liquid supply port is a liquid inflow port into the swirl flow chamber whose area is adjusted by the liquid inflow adjustment mechanism.

【0022】なお、この発明の装置を旋回流室容器の一
端側の大径部分で上下に2分割し、両者をボルトで締結
することもできる。このように装置を分解式に構成する
と、簡単に分解して内部を清掃することができる。
It is also possible to divide the device of the present invention vertically into two parts at the large-diameter portion on one end side of the swirling flow chamber container, and to fasten them with bolts. When the apparatus is constructed in a disassembled manner in this manner, it can be easily disassembled to clean the inside.

【0023】[0023]

【作用】[Action]

(1)環状予備旋回流路を設置しない場合 気泡を含有する流送液体は、液体供給口(液体流入口)
から接線方向に旋回流室容器内の旋回流室に流入する。
この際、装置の作動当初、流入液体の一部は、液体供給
口に設けられた供給液圧導孔から供給液圧導入室に導入
され、また、一部は、旋回流室内圧導孔から旋回流室内
圧導入室に導入されて、各室は液体で満たされる。そし
て、流送液体の流量が変動すると、これに応じて、供給
液圧導入室内の液体に加わる圧力と、旋回流室内圧導入
室内の液体に加わる圧力との間に、圧力差が生じる。流
送液体の流量が装置の設計流量より小となると、供給液
圧導入室内の圧力と旋回流室内圧導入室内の圧力との圧
力差が小さくなる。すると、供給液圧導入室が旋回流室
内圧導入室の上部に形成されている場合には、上記圧力
差によって発生し、ピストンに加わる力によって、弾性
体が弾性定数に応じて伸び、ピストンが押し上げられる
につれて旋回流室の下端底部となるプランジャーが旋回
流室内に押し上げられ、プランジャーによって液体供給
口の一部が閉鎖状態になるとともに、旋回流室内の容積
が小となる。また、流送液体の流量が装置の設計流量よ
り大となると、供給液圧導入室内の圧力と旋回流室内圧
導入室内の圧力との圧力差が大きくなる。すると、ピス
トンが押し下げられるにつれてプランジャーが押し下げ
られ、プランジャーによって液体供給口面積が拡大され
る。なお、供給液圧導入室が旋回流室内圧導入室の下部
に形成されている場合には、上述と反対の作用となる。
(1) When the annular preliminary swirling flow path is not installed The flowing liquid containing air bubbles is supplied to the liquid supply port (liquid inlet).
Flows tangentially into the swirl flow chamber in the swirl flow chamber container.
At this time, at the beginning of the operation of the apparatus, a part of the inflow liquid is introduced into the supply hydraulic pressure introduction chamber from the supply hydraulic pressure introduction hole provided in the liquid supply port, and a part of the liquid is introduced from the swirl flow chamber pressure introduction hole. Introduced into the swirl chamber pressure introduction chamber, each chamber is filled with liquid. When the flow rate of the flowing liquid fluctuates, a pressure difference is generated between the pressure applied to the liquid in the supply hydraulic pressure introduction chamber and the pressure applied to the liquid in the swirl flow chamber pressure introduction chamber. When the flow rate of the flowing liquid is smaller than the design flow rate of the apparatus, the pressure difference between the pressure in the supply hydraulic pressure introduction chamber and the pressure in the swirl flow chamber pressure introduction chamber decreases. Then, when the supply hydraulic pressure introduction chamber is formed above the swirl flow chamber pressure introduction chamber, the elastic body expands in accordance with the elastic constant by the force generated by the pressure difference and applied to the piston. As it is pushed up, the plunger serving as the bottom of the lower end of the swirl flow chamber is pushed up into the swirl flow chamber, and the plunger closes a part of the liquid supply port and reduces the volume in the swirl flow chamber. Further, when the flow rate of the liquid to be sent is greater than the design flow rate of the apparatus, the pressure difference between the pressure in the supply hydraulic pressure introduction chamber and the pressure in the swirl flow chamber pressure introduction chamber increases. Then, as the piston is pushed down, the plunger is pushed down, and the area of the liquid supply port is enlarged by the plunger. When the supply hydraulic pressure introduction chamber is formed below the pressure introduction chamber of the swirling flow chamber, the operation is opposite to the above.

【0024】そして、ほぼ円錐台状の旋回流室内に流入
した、気泡を含有する液体は、激しい旋回流となり、液
体と気泡とに働く遠心力の差によって、旋回する過程
で、旋回流の中心軸部には気泡が集合し、旋回流の外縁
部には気泡を殆ど含まない液体が集合する。気泡は、旋
回流室の中心軸に沿って配設された気泡除去管の小穴か
ら気泡除去管の内部に入り、装置外部に除去される。な
お、気泡除去管は旋回流室の上端部から下端部に亘って
配設されており、しかも、気泡除去管にはその上端部か
ら下端部に亘って多数の小穴が開口形成されているた
め、旋回流の中心部に分離、集合する気泡は、容易に、
かつ、スムーズに気泡除去管内に入る。また、気泡を殆
ど含まない液体は、旋回流室容器の周壁面に設けられた
多数の小穴から旋回流室容器とケース内壁との間の空間
に導出され、液体排出口を経由して装置外部に排出さ
れ、必要各部に供給される。
The liquid containing bubbles, which has flowed into the substantially frustoconical swirl flow chamber, becomes a violent swirl flow, and due to the difference in centrifugal force acting on the liquid and the bubbles, the swirl process causes the center of the swirl flow. Bubbles collect in the shaft portion, and liquid containing almost no bubbles collects in the outer edge portion of the swirling flow. Bubbles enter the inside of the bubble removing tube through a small hole of the bubble removing tube disposed along the central axis of the swirling flow chamber, and are removed to the outside of the apparatus. The bubble removing pipe is provided from the upper end to the lower end of the swirling flow chamber, and the bubble removing pipe has a number of small holes formed from the upper end to the lower end thereof. The bubbles that separate and collect at the center of the swirling flow easily
And it smoothly enters the bubble removal pipe. In addition, the liquid containing almost no air bubbles is led out of a number of small holes provided on the peripheral wall surface of the swirling flow chamber container into the space between the swirling flow chamber container and the inner wall of the case, and is discharged outside the apparatus via the liquid discharge port. It is discharged to the required parts.

【0025】(2)環状予備旋回流路を設置する場合 微細気泡を含有する流送液体は、液体供給口から接線方
向に環状予備旋回流路内に流入し、旋回流となって、そ
の一端部から他端部へと旋回流室の外周をほぼ一周す
る。この旋回運動によって生ずる遠心力により、液体中
の微細気泡は、環状予備旋回流路内を流れる間に、環状
予備旋回流路の内周部方向に集合しながら合一・合体を
繰り返して、次第に大きな気泡に成長する。一方、気泡
を殆ど含まない液体は、環状予備旋回流路の外周部方向
に集合する。これらの気泡及び気泡を殆ど含まない液体
は、層流状態を形成し、この状態を維持したまま、ガイ
ドと開口(液体流入口)の形成位置から旋回流室内に接
線方向に流入する。流れが層流状態になると、旋回流の
形成が促進され、更に遠心力の強さが増加する。
(2) When an annular preliminary swirling flow path is provided: The flowing liquid containing fine bubbles flows tangentially from the liquid supply port into the annular preliminary swirling flow path, forms a swirling flow, and has one end thereof. From the part to the other end, the outer circumference of the swirling flow chamber is substantially circled. Due to the centrifugal force generated by this swirling motion, the fine bubbles in the liquid repeatedly join and coalesce while gathering in the direction of the inner peripheral portion of the annular preliminary swirling channel while flowing in the annular preliminary swirling channel, and gradually. Grows into large bubbles. On the other hand, the liquid containing almost no air bubbles gathers in the outer peripheral direction of the annular preliminary swirl flow path. These bubbles and the liquid containing almost no bubbles form a laminar flow state, and while maintaining this state, flow tangentially into the swirling flow chamber from the position where the guide and the opening (liquid inlet) are formed. When the flow becomes laminar, the formation of a swirling flow is promoted, and the strength of the centrifugal force is further increased.

【0026】ところで、流送液体の流量変動に応じて、
供給液圧導入室内の圧力と旋回流室内圧導入室内の圧力
との間に圧力差が生じる。この変化に対応してピストン
に力が加わり、弾性体の弾性定数に応じて、ピストン及
びこれと連結するプランジャーが上下に作動し、旋回流
室への液体流入口面積及び旋回流室内の容積が変化す
る。
By the way, according to the fluctuation of the flow rate of the flowing liquid,
A pressure difference occurs between the pressure in the supply hydraulic pressure introduction chamber and the pressure in the swirl flow chamber pressure introduction chamber. In response to this change, a force is applied to the piston, and the piston and the plunger connected thereto move up and down in accordance with the elastic constant of the elastic body, and the liquid inlet area to the swirl flow chamber and the volume in the swirl flow chamber Changes.

【0027】そして、ほぼ円錐台状の旋回流室内に流入
した、層流状態の気泡及び気泡を殆ど含まない液体は、
激しい旋回流となる。環状予備旋回流路内で合体・合一
を繰り返して大きくなった気泡は、旋回流室内における
旋回の過程で、旋回流の中心軸部に集合し、更に合体し
てより大きな気泡に成長する。また、旋回流の外縁部
は、気泡を殆ど含まない液体の流れとなる。気泡は、旋
回流室の中心軸に沿って配設された気泡除去管の小穴か
ら気泡除去管の内部に入り、装置外部に除去される。な
お、気泡除去管は旋回流室の上端部から下端部に亘って
配設されており、しかも、気泡除去管にはその上端部か
ら下端部に亘って多数の小穴が開口形成されている。こ
のため、旋回流の中心部に分離、集合する気泡は、容易
に、かつ、スムーズに気泡除去管内に入る。また、気泡
を殆ど含まない液体は、旋回流室容器の周壁面に設けら
れた多数の小穴から旋回流室容器とケース内壁との間の
空間に導出され、液体排出口を経由して装置外部に排出
され、必要各部に供給される。
The laminar air bubbles and the liquid containing almost no air bubbles, which have flowed into the substantially frustoconical swirl flow chamber,
Intense swirling flow. Bubbles that have grown by repeating coalescence and coalescence in the annular preliminary swirling flow channel gather in the center axis portion of the swirling flow in the process of swirling in the swirling flow chamber, and further coalesce to grow into larger bubbles. In addition, the outer edge of the swirling flow is a flow of a liquid containing almost no bubbles. Bubbles enter the inside of the bubble removing tube through a small hole of the bubble removing tube disposed along the central axis of the swirling flow chamber, and are removed to the outside of the apparatus. The bubble removing pipe is provided from the upper end to the lower end of the swirling flow chamber, and the bubble removing pipe has a number of small holes formed from the upper end to the lower end. For this reason, the bubbles that separate and collect at the center of the swirling flow easily and smoothly enter the bubble removing pipe. In addition, the liquid containing almost no air bubbles is led out of a large number of small holes provided on the peripheral wall surface of the swirling flow chamber container into the space between the swirling flow chamber container and the inner wall of the case, and is discharged outside the apparatus via the liquid discharge port. It is discharged to the required parts.

【0028】(3)液体流入口調節機構設置による気泡
分離能力の向上 上記のように液体流入口調節機構を設置すると、旋回流
室への液体流入口面積及び旋回流室内の容積を、流送液
体の流量に対応して簡単に変化させることができる。旋
回流室への液体流入口面積及び旋回流室内の容積が流送
液体の流量に対応して変化すると、気泡分離能力が向上
する。このメカニズムは次のとおりである。
(3) Improvement of Bubble Separation Ability by Installation of Liquid Inlet Adjustment Mechanism When the liquid inflow adjustment mechanism is installed as described above, the area of the liquid inflow into the swirl flow chamber and the volume in the swirl flow chamber can be reduced. It can be easily changed according to the flow rate of the liquid. When the area of the liquid inlet to the swirl flow chamber and the volume in the swirl flow chamber change in accordance with the flow rate of the flowing liquid, the bubble separation ability is improved. The mechanism is as follows.

【0029】a.流送液体の流量が設計流量より小さい
場合 この場合には、液体流入口調節機構によって、旋回流室
への液体流入口が狭められ、液体流入口面積が小さくな
る。すると、液体流入口によって生ずる旋回流の流速及
び角速度が大きくなり、気泡分を分離するに十分な遠心
力を得ることができる。前記の数1及び数2の各式から
明らかなとおり、旋回流の流速(v)、角速度(ω)が
大きくなればなるほど気泡分離能力が高まる。また、液
体流入口調節機構によって旋回流室内の容積が小さくな
る。このため、旋回流の旋回流室内での滞留時間が適度
になり、旋回流の中心軸部に集合した気泡分は、再び液
体に巻き込まれることなく、旋回流の中心軸部に集合
し、気泡除去管内に入る。
A. When the flow rate of the flowing liquid is smaller than the design flow rate In this case, the liquid inlet port to the swirl flow chamber is narrowed by the liquid inlet adjusting mechanism, and the liquid inlet area is reduced. Then, the flow velocity and angular velocity of the swirling flow generated by the liquid inlet become large, and a centrifugal force sufficient to separate bubbles can be obtained. As is clear from the equations (1) and (2), the larger the flow velocity (v) and the angular velocity (ω) of the swirling flow, the higher the bubble separation ability. Further, the volume in the swirl chamber is reduced by the liquid inlet adjusting mechanism. For this reason, the residence time of the swirling flow in the swirling flow chamber becomes appropriate, and the bubbles collected on the central axis of the swirling flow are collected again on the central shaft of the swirling flow without being caught in the liquid again. Enter the removal tube.

【0030】b.流送液体の流量が設計流量より大きい
場合 この場合には、液体流入口調節機構によって、旋回流室
への液体流入口面積が拡大され、旋回流室内の容積が設
計容積より大きくなる。この結果、旋回流の滞留時間
は、気泡分が気泡除去管付近に移動するのに要する時間
より長くなり、気泡分は短時間の内に気泡除去管内に入
る。また、液体流入口によって生ずる旋回流の角速度は
適度に保たれ、かつ、液体流入口部分で発生する圧力損
失が小さくなるため、気泡分を分離するに十分な遠心力
を得ることができる。
B. In the case where the flow rate of the flowing liquid is larger than the design flow rate, in this case, the liquid inlet adjustment mechanism enlarges the liquid inlet area to the swirl flow chamber, and the volume in the swirl flow chamber becomes larger than the design volume. As a result, the residence time of the swirling flow is longer than the time required for the bubble to move to the vicinity of the bubble removing tube, and the bubble enters the bubble removing tube in a short time. Further, the angular velocity of the swirling flow generated by the liquid inlet is kept at an appropriate level, and the pressure loss generated at the liquid inlet is reduced, so that a sufficient centrifugal force for separating bubbles can be obtained.

【0031】[0031]

【実施例】以下、この発明の実施例を説明する。但し、
本発明は、以下の実施例に限定されるものではない。
Embodiments of the present invention will be described below. However,
The present invention is not limited to the following examples.

【0032】実施例1 この実施例は、出願人の提案する前記特開平3−123
605号の気泡分離装置に液体流入口調節機構を設置し
たものである。
Embodiment 1 This embodiment is described in Japanese Patent Laid-Open Publication No.
No. 605 has a liquid inlet adjustment mechanism installed in the bubble separation apparatus.

【0033】図1に基づき説明する。一端が閉じた旋回
流室容器1と、ケース6の内部側壁と、液体流入口調節
機構の一部を構成するプランジャー10とによって、旋
回流室2がほぼ円錐台状に区画形成されている。
A description will be given based on FIG. The swirling flow chamber 2 is formed into a substantially truncated cone shape by the swirling flow chamber container 1 having one end closed, the inner side wall of the case 6, and the plunger 10 forming a part of the liquid inlet adjusting mechanism. .

【0034】旋回流室容器1は、ほぼ円錐状であり、こ
の実施例では、その最大径部分を下にして、円筒形のケ
ース6の内部に垂直に形成されている。なお、旋回流室
容器1の上端部は閉じられており、下端部は開いてい
る。旋回流室容器1の最大径部分は、ケース6の内部側
壁に固着されている。旋回流室容器1の中央から上端部
にかけての周壁面には、旋回流室容器1内外を貫通する
小穴3が多数設けられている。
The swirling flow chamber container 1 is substantially conical. In this embodiment, the swirling flow chamber container 1 is formed vertically inside the cylindrical case 6 with its maximum diameter portion facing down. The upper end of the swirling flow chamber container 1 is closed, and the lower end is open. The largest diameter portion of the swirling flow chamber container 1 is fixed to the inner side wall of the case 6. A large number of small holes 3 penetrating the inside and outside of the swirl flow chamber container 1 are provided on the peripheral wall surface from the center to the upper end of the swirl flow chamber container 1.

【0035】また、旋回流室容器1の最大径部分に位置
するケース6の側壁を貫通して、液体供給口7が旋回流
室2内に対して接線方向に設けられている。この実施例
では、液体供給口は1個設けられている。また、ケース
6の上部には、ケース6の側壁を貫通して、液体排出口
8が設けられている。
A liquid supply port 7 is provided tangentially to the inside of the swirl flow chamber 2 so as to penetrate the side wall of the case 6 located at the maximum diameter portion of the swirl flow chamber container 1. In this embodiment, one liquid supply port is provided. In addition, a liquid outlet 8 is provided at an upper portion of the case 6 so as to penetrate a side wall of the case 6.

【0036】旋回流室2には、その中心軸に沿って、気
泡除去管4が配設されている。気泡除去管4の一端は、
旋回流室2の上端部及びケース6の頂部中心を貫通して
おり、その先端は、気泡排出口9となっている。気泡除
去管4の旋回流室2内に位置する部分の周壁面には、気
泡除去管4内外を貫通する小穴5が多数設けられてい
る。
The swirling flow chamber 2 is provided with a bubble removing pipe 4 along its central axis. One end of the bubble removing tube 4
It penetrates through the upper end of the swirling flow chamber 2 and the center of the top of the case 6, and its tip is a bubble discharge port 9. A large number of small holes 5 penetrating the inside and outside of the bubble removing tube 4 are provided on the peripheral wall surface of a portion of the bubble removing tube 4 located inside the swirl flow chamber 2.

【0037】旋回流室容器1の下端部には、プランジャ
ー10と、ピストン11と、プランジャー10とピスト
ン11とを連結するピストンロッド12と、ピストン1
1の底部とケース6の底部内壁との間に設けられたバネ
13と、供給液圧導入室14と、旋回流室内圧導入室1
5と、液体供給口7と供給液圧導入室14とを連通する
供給液圧導孔16と、旋回流室2と旋回流室内圧導入室
15とを連通する旋回流室内圧導孔17とによって構成
される、液体流入口調節機構が設置されている。 上記
液体流入口調節機構は、ケース6に内蔵されている。
At the lower end of the swirl chamber 1, a plunger 10, a piston 11, a piston rod 12 connecting the plunger 10 and the piston 11 and a piston 1
, A supply fluid pressure introduction chamber 14, and a swirl flow chamber pressure introduction chamber 1.
5, a supply hydraulic pressure introducing hole 16 that communicates the liquid supply port 7 with the supply hydraulic pressure introducing chamber 14, a swirl flow chamber pressure introducing hole 17 that communicates the swirl flow chamber 2 and the swirl flow chamber pressure introducing chamber 15, and , A liquid inlet adjustment mechanism is provided. The liquid inlet adjustment mechanism is housed in the case 6.

【0038】以下、液体流入口調節機構の構成要素につ
いて更に説明する。
The components of the liquid inlet adjusting mechanism will be further described below.

【0039】プランジャー10は、一定の厚さを持って
いる。そして、旋回流室容器1の下端をほぼ閉じ、バネ
13の伸縮に応じて、液体供給口7を一部閉鎖又は全開
する位置に設けられる。なお、プランジャー10の上端
面は、旋回流室2の下端を区画する。また、プランジャ
ー10の中央部で、気泡除去管4の下方に位置する部分
には、プランジャー10が上下に作動する際に気泡除去
管4が当たらないように、凹部が形成されている。プラ
ンジャー10の周辺部には、旋回流室内圧導孔17がプ
ランジャー10を貫通して設けられている。バネ13の
両端部は、それぞれ、ピストン11の底部とケース6の
底部内壁に固定されている。
The plunger 10 has a constant thickness. The lower end of the swirling flow chamber container 1 is substantially closed, and the liquid supply port 7 is provided at a position where the liquid supply port 7 is partially closed or fully opened in accordance with expansion and contraction of the spring 13. The upper end surface of the plunger 10 defines the lower end of the swirling flow chamber 2. A concave portion is formed in a central portion of the plunger 10 below the bubble removing tube 4 so that the bubble removing tube 4 does not hit when the plunger 10 moves up and down. In the periphery of the plunger 10, a swirling flow chamber pressure introducing hole 17 is provided so as to penetrate the plunger 10. Both ends of the spring 13 are fixed to the bottom of the piston 11 and the inner wall of the bottom of the case 6, respectively.

【0040】プランジャー10の下方には、円筒状L字
型の隔壁18とケース6の内部側壁及び底部によって区
画形成された空間が設けられている。この空間は、ピス
トン11を境として、上方の供給液圧導入室14と下方
の旋回流室内圧導入室15とに区画されている。なお、
供給液圧導入室14と旋回流室内圧導入室15は、ピス
トン11によって互いに隔離されている。
Below the plunger 10, there is provided a space defined by a cylindrical L-shaped partition wall 18 and the inner side wall and bottom of the case 6. This space is divided into an upper supply liquid pressure introduction chamber 14 and a lower swirl flow chamber pressure introduction chamber 15 with the piston 11 as a boundary. In addition,
The supply liquid pressure introduction chamber 14 and the swirl flow chamber pressure introduction chamber 15 are isolated from each other by the piston 11.

【0041】プランジャー10とピストン11との間の
隔壁18部分は、ピストンロッド12によって貫通され
ている。この隔壁18部分とピストンロッド12との間
隙部分はパッキン19でシールされている。また、ケー
ス6の内部側壁に沿って設けられた隔壁18部分とピス
トン11との間隙部分、及びケース6の内部側壁とピス
トン11との間隙部分は、いずれもパッキン20でシー
ルされている。
The partition 18 between the plunger 10 and the piston 11 is penetrated by the piston rod 12. The gap between the partition 18 and the piston rod 12 is sealed with a packing 19. The gap between the partition 18 provided along the inner side wall of the case 6 and the piston 11 and the gap between the inner side wall of the case 6 and the piston 11 are all sealed by the packing 20.

【0042】供給液圧導孔16は、ケース6の側壁内部
を貫通して、液体供給口7の底部及び供給液圧導入室1
4の側部に開口部を有している。
The supply hydraulic pressure introducing hole 16 penetrates through the inside of the side wall of the case 6 to form the bottom of the liquid supply port 7 and the supply hydraulic pressure introduction chamber 1.
4 has an opening on the side.

【0043】旋回流室内圧導孔17は、プランジャー1
0を貫通し、更に、ケース6の内部側壁とこの内部側壁
に沿って設けられた隔壁18部分との間に形成されてい
る。なお、旋回流室内圧導孔17は、この隔壁18部分
に設けられた開口部21を通じて、旋回流室2と旋回流
室内圧導入室15とに連通している。
The pressure introducing hole 17 of the swirl flow chamber is provided with the plunger 1
0, and is formed between an inner side wall of the case 6 and a partition 18 provided along the inner side wall. The swirl flow chamber pressure introducing hole 17 communicates with the swirl flow chamber 2 and the swirl flow chamber pressure introduction chamber 15 through an opening 21 provided in the partition 18.

【0044】以上の構成において、気泡を含有する流送
液体は、液体供給口7から接線方向に旋回流室2に流入
する。この際、流入液体の一部は、液体供給口7の底部
に設けられた開口部を経由して、供給液圧導孔16から
供給液圧導入室14に導入され、また、一部は、旋回流
室内圧導孔17から旋回流室内圧導入室15に導入され
て、各室は液体で満たされる。そして、流送液体の流量
が変動すると、これに応じて、供給液圧導入室14内の
圧力と旋回流室内圧導入室15内の圧力との間に圧力差
が生じる。この結果、ピストン11にはこの圧力差に応
じた力が加わり、ピストン11の下部のバネ13のバネ
定数に応じて、ピストン11及びこれと連結しているプ
ランジャー10が上下する。これにより、液体供給口7
の面積及び旋回流室2の内容積が変化する。
In the above-described configuration, the flowing liquid containing bubbles flows into the swirling flow chamber 2 from the liquid supply port 7 in a tangential direction. At this time, a part of the inflowing liquid is introduced into the supply liquid pressure introduction chamber 14 from the supply liquid pressure introduction hole 16 via an opening provided at the bottom of the liquid supply port 7, and a part is The chamber is introduced from the swirl chamber pressure introducing hole 17 into the swirl chamber pressure introduction chamber 15, and each chamber is filled with liquid. When the flow rate of the flowing liquid fluctuates, a pressure difference is generated between the pressure in the supply liquid pressure introduction chamber 14 and the pressure in the swirl flow chamber pressure introduction chamber 15. As a result, a force corresponding to the pressure difference is applied to the piston 11, and the piston 11 and the plunger 10 connected thereto move up and down according to the spring constant of the spring 13 below the piston 11. Thereby, the liquid supply port 7
And the internal volume of the swirling flow chamber 2 change.

【0045】そして、ほぼ円錐台状の旋回流室2内に流
入した、気泡を含有する液体は、激しい旋回流となり、
液体と気泡とに働く遠心力の差によって、旋回する過程
で、旋回流の中心軸部には気泡が集合し、旋回流の外縁
部には気泡を殆ど含まない液体が集合する。気泡は、旋
回流室2の中心軸に沿って配設された気泡除去管4の多
数の小穴5から気泡除去管4の内部に入り、装置外部に
除去される。また、気泡を殆ど含まない液体は、旋回流
室容器1の周壁面に設けられた多数の小穴3から旋回流
室容器1とケース6の内壁との間の空間に導出され、液
体排出口8を経由して装置外部に排出され、必要各部に
供給される。
The liquid containing bubbles that has flowed into the substantially frustoconical swirl flow chamber 2 becomes a violent swirl flow,
Due to the difference in centrifugal force acting on the liquid and the bubbles, in the process of swirling, bubbles gather at the central axis of the swirling flow, and liquid containing almost no bubbles gathers at the outer edge of the swirling flow. Bubbles enter the inside of the bubble removing tube 4 through a number of small holes 5 of the bubble removing tube 4 disposed along the central axis of the swirling flow chamber 2 and are removed to the outside of the apparatus. In addition, the liquid containing almost no air bubbles is led out of the small holes 3 provided on the peripheral wall surface of the swirl flow chamber container 1 into the space between the swirl flow chamber container 1 and the inner wall of the case 6, and the liquid outlet 8 Is discharged to the outside of the apparatus via the, and supplied to necessary parts.

【0046】実施例2 この実施例は、出願人の提案する前記特願平5−190
440号の気泡分離装置に液体流入口調節機構を設置し
たものである。図2は、正断面図である。図3は、図2
のXーX線における平断面図である。図2及び図3に基
づき説明する。なお、図1の実施例1と同一又は対応す
る構成要素には、図1と同一の符号を付している。
Embodiment 2 This embodiment is described in Japanese Patent Application No. Hei 5-190 proposed by the applicant.
A liquid inlet adjustment mechanism is installed in the bubble separator of No. 440. FIG. 2 is a front sectional view. FIG. 3 shows FIG.
3 is a plan sectional view taken along line XX of FIG. This will be described with reference to FIGS. Note that components that are the same as or correspond to those of the first embodiment in FIG. 1 are denoted by the same reference numerals as in FIG. 1.

【0047】旋回流室2は、一端が閉じた旋回流室容器
1と、ケース6の内部側壁と、液体流入口調節機構の一
部を構成するプランジャー10とによって、ほぼ円錐台
状に区画形成されている。
The swirling flow chamber 2 is divided into a substantially truncated cone by the swirling flow chamber container 1 having one end closed, the inner side wall of the case 6, and the plunger 10 forming a part of the liquid inlet adjusting mechanism. Is formed.

【0048】旋回流室容器1は、ほぼ円錐状であり、こ
の実施例では、その最大径部分を下にして、円筒形のケ
ース6の内部に垂直に形成されている。旋回流室容器1
の上端部は閉じられており、下端部は開いている。旋回
流室容器1の最大径部分は、ケース6の内部側壁に固着
されている。
The swirling flow chamber container 1 has a substantially conical shape. In this embodiment, the swirling flow chamber container 1 is formed vertically inside the cylindrical case 6 with its maximum diameter portion facing down. Swirling flow chamber container 1
Is closed at its upper end and open at its lower end. The largest diameter portion of the swirling flow chamber container 1 is fixed to the inner side wall of the case 6.

【0049】旋回流室2の最大径部分の外周には、環状
予備旋回流路22が旋回流室2と一体的に形成されてい
る。図3に示すように、環状予備旋回流路22は、旋回
流室容器1の外周をほぼ一周するように形成されてい
る。
An annular preliminary swirl flow path 22 is formed integrally with the swirl flow chamber 2 on the outer periphery of the maximum diameter portion of the swirl flow chamber 2. As shown in FIG. 3, the annular preliminary swirl flow path 22 is formed so as to make substantially one round of the outer circumference of the swirl flow chamber container 1.

【0050】そして、環状予備旋回流路22の一端部に
は、液体供給口7が環状予備旋回流路22の内周面の接
線方向に連結されている。
The liquid supply port 7 is connected to one end of the annular preliminary swirl channel 22 in a tangential direction of the inner peripheral surface of the annular preliminary swirl channel 22.

【0051】この連結点に近接する、環状予備旋回流路
22の他端部には、ガイド23が配設されている。ガイ
ド23の至近位置には、単一の開口24が、環状予備旋
回流路22の他端部と旋回流室2とを連通するように形
成されている。なお、ガイド23の端面は、開口24を
介して、旋回流室2の内周面のほぼ接線方向の面となっ
ている。
A guide 23 is provided at the other end of the annular preliminary swirl channel 22 near the connection point. A single opening 24 is formed at a position near the guide 23 so as to communicate the other end of the annular preliminary swirl flow path 22 with the swirl flow chamber 2. In addition, the end face of the guide 23 is an almost tangential surface of the inner peripheral surface of the swirling flow chamber 2 via the opening 24.

【0052】旋回流室容器1の中央から上端部にかけて
の周壁面には、旋回流室容器1内外を貫通する多数の小
穴3が設けられている。
A large number of small holes 3 penetrating the inside and outside of the swirl flow chamber container 1 are provided on the peripheral wall surface from the center to the upper end of the swirl flow chamber container 1.

【0053】旋回流室2には、その中心軸に沿って、気
泡除去管4が配設されている。気泡除去管4の一端は、
旋回流室2の上端部及びケース6の頂部中心を貫通して
おり、その先端は、気泡排出口9となっている。気泡除
去管4の旋回流室2内に位置する部分の周壁面には、気
泡除去管4内外を貫通する小穴5が多数設けられてい
る。
The swirling flow chamber 2 is provided with a bubble removing pipe 4 along its central axis. One end of the bubble removing tube 4
It penetrates through the upper end of the swirling flow chamber 2 and the center of the top of the case 6, and its tip is a bubble discharge port 9. A large number of small holes 5 penetrating the inside and outside of the bubble removing tube 4 are provided on the peripheral wall surface of a portion of the bubble removing tube 4 located inside the swirl flow chamber 2.

【0054】旋回流室容器1の下端部には、ケース6に
内蔵された液体流入口調節機構が設置されている。液体
流入口調節機構は、プランジャー10と、ピストン11
と、プランジャー10とピストン11とを連結するピス
トンロッド12と、ピストン11の底部とケース6の底
部内壁との間に設けられたバネ13と、供給液圧導入室
14と、旋回流室内圧導入室15と、液体供給口7と供
給液圧導入室14とを連通する供給液圧導孔16と、旋
回流室2と旋回流室内圧導入室15とを連通する旋回流
室内圧導孔17とによって構成されている。
At the lower end of the swirling flow chamber container 1, a liquid inlet adjusting mechanism built in the case 6 is provided. The liquid inlet adjustment mechanism includes a plunger 10 and a piston 11
A piston rod 12 connecting the plunger 10 and the piston 11, a spring 13 provided between the bottom of the piston 11 and the inner wall of the bottom of the case 6, a supply fluid pressure introduction chamber 14, and a swirling flow chamber pressure. The supply chamber 15, the supply hydraulic pressure guide hole 16 communicating the liquid supply port 7 and the supply hydraulic pressure supply chamber 14, and the swirl flow chamber pressure guide hole communicating the swirl flow chamber 2 and the swirl flow chamber pressure supply chamber 15. 17.

【0055】プランジャー10は、一定の厚さを持って
いる。そして、旋回流室容器1の下端部をほぼ閉じ、バ
ネ13の伸縮に応じて、開口24を一部閉鎖又は全開す
る位置に設けられる。なお、プランジャー10の上端面
は、旋回流室2の下端を区画する。また、プランジャー
10の中央部で、気泡除去管4の下方に位置する部分に
は、プランジャー10が上下に移動する際に気泡除去管
4が当たらないように、凹部が形成されている。プラン
ジャー10の周辺部には、旋回流室内圧導孔17がプラ
ンジャー10を貫通して設けられている。バネ13の両
端部は、それぞれ、ピストン11の底部とケース6の底
部内壁に固定されている。
The plunger 10 has a constant thickness. Then, the lower end of the swirling flow chamber container 1 is substantially closed, and the opening 24 is provided at a position where the opening 24 is partially closed or fully opened in accordance with expansion and contraction of the spring 13. The upper end surface of the plunger 10 defines the lower end of the swirling flow chamber 2. A recess is formed in a central portion of the plunger 10 below the bubble removing tube 4 so that the bubble removing tube 4 does not hit the plunger 10 when the plunger 10 moves up and down. In the periphery of the plunger 10, a swirling flow chamber pressure introducing hole 17 is provided so as to penetrate the plunger 10. Both ends of the spring 13 are fixed to the bottom of the piston 11 and the inner wall of the bottom of the case 6, respectively.

【0056】プランジャー10の下方には、円筒状L字
型の隔壁18とケース6の内部側壁及び底部によって区
画形成された空間があり、この空間は、ピストン11を
境として、上方の供給液圧導入室14と下方の旋回流室
内圧導入室15とに区画されている。なお、供給液圧導
入室14と旋回流室内圧導入室15とは、ピストン11
によって互いに隔離されている。
Below the plunger 10, there is a space defined by a cylindrical L-shaped partition wall 18 and the inner side wall and bottom of the case 6. This space is separated from the piston 11 by the upper supply liquid. It is divided into a pressure introduction chamber 14 and a pressure introduction chamber 15 below the swirling flow chamber. The supply hydraulic pressure introduction chamber 14 and the swirl flow chamber pressure introduction chamber 15 are
Are isolated from each other by

【0057】プランジャー10とピストン11との間の
隔壁18部分は、ピストンロッド12によって貫通され
ている。この隔壁18部分とピストンロッド12との間
隙部分はパッキン19でシールされている。また、ケー
ス6の内部側壁に沿って設けられた隔壁18部分とピス
トン11との間隙部分、及びケース6の内部側壁とピス
トン11との間隙部分は、いずれもパッキン20でシー
ルされている。
The partition 18 between the plunger 10 and the piston 11 is penetrated by the piston rod 12. The gap between the partition 18 and the piston rod 12 is sealed with a packing 19. The gap between the partition 18 provided along the inner side wall of the case 6 and the piston 11 and the gap between the inner side wall of the case 6 and the piston 11 are all sealed by the packing 20.

【0058】供給液圧導孔16は、ケース6の側壁内部
を貫通して、液体供給口7の底部及び供給液圧導入室1
4の側部に開口部を有している。
The supply hydraulic pressure introducing hole 16 penetrates through the inside of the side wall of the case 6 and the bottom of the liquid supply port 7 and the supply hydraulic pressure introduction chamber 1 are formed.
4 has an opening on the side.

【0059】旋回流室内圧導孔17は、プランジャー1
0を貫通し、更に、ケース6の内部側壁とこの内部側壁
に沿って設けられた隔壁18部分との間に形成されてい
る。なお、旋回流室内圧導孔17は、この隔壁18部分
に設けられた開口部21を通じて、旋回流室2と旋回流
室内圧導入室15とに連通している。
The swirl flow chamber pressure introducing hole 17 is provided in the plunger 1
0, and is formed between an inner side wall of the case 6 and a partition 18 provided along the inner side wall. The swirl flow chamber pressure introducing hole 17 communicates with the swirl flow chamber 2 and the swirl flow chamber pressure introduction chamber 15 through an opening 21 provided in the partition 18.

【0060】以上の構成において、ポンプなどによって
液体供給口7に微細気泡を含有する液体が圧送されてく
ると、その液体は、液体供給口7から環状予備旋回流路
22内に接線方向に流入し、旋回流となって、環状予備
旋回流路22の一端部から他端部へと流れ、旋回流室2
の外周をほぼ一周する。この旋回運動によって生じる遠
心力により、液体中の微細気泡は、環状予備旋回流路2
2の内周部方向に集合しながら合一・合体を繰り返し
て、次第に大きな気泡になる。また、気泡を殆ど含まな
い液体は、環状予備旋回流路22の外周部方向に集合す
る。そして、気泡及び液体は、環状予備旋回流路22の
他端部まで流れる間に、それぞれ層流状態となり、この
層流状態を維持したまま、開口24から旋回流室2内に
接線方向に流入する。この際、流入液体の一部は、液体
供給口7の底部に設けられた開口部を経由して、供給液
圧導孔16から供給液圧導入室14に導入され、また、
一部は、旋回流室内圧導孔17から旋回流室内圧導入室
15に導入されて、各室は液体で満たされる。
In the above configuration, when a liquid containing fine bubbles is pressure-fed to the liquid supply port 7 by a pump or the like, the liquid flows tangentially into the annular preliminary swirl flow path 22 from the liquid supply port 7. As a result, a swirling flow flows from one end of the annular preliminary swirling flow path 22 to the other end thereof, and the swirling flow chamber 2
Around the circumference of. Due to the centrifugal force generated by the swirling motion, the fine bubbles in the liquid are separated from the annular preliminary swirling flow path 2.
2 are repeatedly united and united while gathering in the direction of the inner peripheral portion, and gradually become larger bubbles. In addition, the liquid containing almost no air bubbles gathers in the outer peripheral direction of the annular preliminary swirl channel 22. The bubbles and the liquid enter a laminar flow state while flowing to the other end of the annular preliminary swirling flow path 22, and flow tangentially into the swirling flow chamber 2 from the opening 24 while maintaining the laminar flow state. I do. At this time, a part of the inflowing liquid is introduced into the supply liquid pressure introduction chamber 14 from the supply liquid pressure introduction hole 16 via the opening provided at the bottom of the liquid supply port 7, and
A part is introduced into the swirl flow chamber pressure introduction chamber 15 from the swirl flow chamber pressure introduction hole 17, and each chamber is filled with liquid.

【0061】そして、流送液体の流量が変動すると、こ
れに応じて、供給液圧導入室14内の圧力と旋回流室内
圧導入室15内の圧力との間に圧力差が生じる。この結
果、ピストン11にはこの圧力差に応じた力が加わり、
ピストン11の下部のバネ13のバネ定数に応じて、ピ
ストン11及びこれと連結しているプランジャー10が
上下する。これにより、開口24の面積及び旋回流室2
の内容積が変化する。
When the flow rate of the flowing liquid fluctuates, a pressure difference is generated between the pressure in the supply hydraulic pressure introduction chamber 14 and the pressure in the swirl flow chamber pressure introduction chamber 15. As a result, a force corresponding to the pressure difference is applied to the piston 11,
The piston 11 and the plunger 10 connected thereto move up and down according to the spring constant of the spring 13 below the piston 11. Thereby, the area of the opening 24 and the swirl flow chamber 2
Changes its internal volume.

【0062】そして、ほぼ円錐台状の旋回流室2内に流
入した、気泡を含有する液体は、激しい旋回流となり、
液体と気泡とに働く遠心力の差によって、旋回する過程
で、旋回流の中心軸部には気泡が集合し、旋回流の外縁
部には気泡を殆ど含まない液体が集合する。気泡は、旋
回流室2の中心軸に沿って配設された気泡除去管4の多
数の小穴5から気泡除去管4の内部に入り、装置外部に
除去される。また、気泡を殆ど含まない液体は、旋回流
室容器1の周壁面に設けられた多数の小穴3から旋回流
室容器1とケース6の内壁との間の空間に導出され、液
体排出口8を経由して装置外部に排出され、必要各部に
供給される。
The liquid containing bubbles that has flowed into the substantially frustoconical swirl flow chamber 2 becomes a violent swirl flow,
Due to the difference in centrifugal force acting on the liquid and the bubbles, in the process of swirling, bubbles gather at the central axis of the swirling flow, and liquid containing almost no bubbles gathers at the outer edge of the swirling flow. Bubbles enter the inside of the bubble removing tube 4 through a number of small holes 5 of the bubble removing tube 4 disposed along the central axis of the swirling flow chamber 2 and are removed to the outside of the apparatus. In addition, the liquid containing almost no air bubbles is led out of the small holes 3 provided on the peripheral wall surface of the swirl flow chamber container 1 into the space between the swirl flow chamber container 1 and the inner wall of the case 6, and the liquid outlet 8 Is discharged to the outside of the apparatus via the, and supplied to necessary parts.

【0063】[0063]

【発明の効果】この発明は、出願人の提案する、コンパ
クトで気泡分離能力が優れた特開平3−123605号
及び特願平5−190440号の改良発明である。この
発明の気泡分離装置は、旋回流によって液体中の気泡を
分離する旋回流室への液体流入口面積を、流入液体の流
量に対応して適正に調節できる、液体流入口調節機構を
備えている。この液体流入口調節機構によって、流送液
体の流量に対応して、旋回流室への液体流入口面積と旋
回流室の内容積を調節することができるため、気泡を分
離するのに十分な遠心力が得られ、また、旋回流室内に
おける液体の滞留時間を適正にすることができる。この
ため、この発明の気泡分離装置によれば、上記の特開平
3−123605号及び特願平5−190440号より
も更に気泡分離能力を高めることができる。気泡分離能
力が高いため、発生油圧も高まり、油圧作動装置に設置
した場合には機器の作動効率も向上する。そして、比較
的大きな気泡の除去が要求される場合や、微細気泡の除
去も要求される場合など、その用途に応じて使用するこ
とができる。しかも、上記の各提案の構成を特に複雑化
していないため、コンパクトであり、機器の設計、構成
上、設置スペースを取らない。
The present invention is an improvement proposed by the applicant of Japanese Patent Application Laid-Open No. 3-123605 and Japanese Patent Application No. 5-190440, which is compact and has excellent bubble separation ability. The bubble separation device of the present invention includes a liquid inlet adjustment mechanism that can appropriately adjust the area of the liquid inlet to the swirl flow chamber that separates bubbles in the liquid by the swirl flow in accordance with the flow rate of the inflowing liquid. I have. This liquid inlet adjustment mechanism can adjust the area of the liquid inlet to the swirl flow chamber and the internal volume of the swirl flow chamber in accordance with the flow rate of the liquid to be sent, so that it is sufficient to separate bubbles. A centrifugal force is obtained, and the residence time of the liquid in the swirl chamber can be made appropriate. Therefore, according to the bubble separating apparatus of the present invention, the bubble separating ability can be further enhanced as compared with the above-mentioned Japanese Patent Application Laid-Open No. 3-123605 and Japanese Patent Application No. 5-190440. Since the bubble separation capability is high, the generated hydraulic pressure is also increased, and when installed in a hydraulic actuator, the operation efficiency of the device is also improved. It can be used depending on the use, such as when removal of relatively large bubbles is required or when removal of fine bubbles is also required. Moreover, since the configuration of each of the above proposals is not particularly complicated, it is compact and does not take up installation space in the design and configuration of the device.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】実施例1の気泡分離装置の正断面図である。こ
れは、出願人の提案する前記特開平3−123605号
の気泡分離装置に液体流入口調節機構を設置したもので
ある。
FIG. 1 is a front sectional view of a bubble separation device according to a first embodiment. This is one in which a liquid inlet adjusting mechanism is installed in the bubble separation device proposed by the applicant in the above-mentioned Japanese Patent Application Laid-Open No. 3-123605.

【図2】実施例2の気泡分離装置の正断面図である。こ
れは、出願人の提案する前記特願平5−190440号
の気泡分離装置に液体流入口調節機構を設置したもので
ある。
FIG. 2 is a front sectional view of a bubble separation device according to a second embodiment. In this apparatus, a liquid inlet adjusting mechanism is installed in the bubble separation device proposed by the applicant in Japanese Patent Application No. 5-190440.

【図3】図2のXーX線における平断面図である。FIG. 3 is a plan sectional view taken along line XX of FIG. 2;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 旋回流室容器 2 旋回流室 3 小穴(旋回流室容器側壁) 4 気泡除去管 5 小穴(気泡除去管側壁) 6 ケース 7 液体供給口 8 液体排出口 9 気泡排出口 10 プランジャー 11 ピストン 12 ピストンロッド 13 バネ 14 供給液圧導入室 15 旋回流室内圧導入室 16 供給液圧導孔 17 旋回流室内圧導孔 18 隔壁 19、20 パッキン 21 開口部(隔壁) 22 環状予備旋回流路 23 ガイド 24 開口 REFERENCE SIGNS LIST 1 swirl flow chamber container 2 swirl flow chamber 3 small hole (side wall of swirl flow chamber) 4 bubble removal pipe 5 small hole (side wall of bubble removal pipe) 6 case 7 liquid supply port 8 liquid discharge port 9 bubble discharge port 10 plunger 11 piston 12 Piston rod 13 Spring 14 Supply hydraulic pressure introduction chamber 15 Swirl flow chamber pressure introduction chamber 16 Supply hydraulic pressure guide hole 17 Swirl flow chamber pressure guide hole 18 Partition wall 19, 20 Packing 21 Opening (partition wall) 22 Annular preliminary swirl flow path 23 Guide 24 opening

フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B01D 19/00 - 19/04 Continuation of front page (58) Field surveyed (Int.Cl. 7 , DB name) B01D 19/00-19/04

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】液体供給口と液体排出口を具備するケース
と、このケースに内蔵された旋回流室容器、気泡除去管
及び液体流入口調節機構とから成る気泡分離装置であっ
て、 上記液体供給口は、液体が旋回流室容器内のほぼ円錐台
状の旋回流室内に接線方向に流入するように設けられて
おり、 上記旋回流室容器は、中心軸に直交する断面が円形で、
該断面の直径が流入液体の上流側から下流側に向かうに
つれて小さくなり、一端部が閉じた形状であり、その周
壁面には旋回流室容器内外を貫通する多数の小穴が設け
られており、 上記気泡除去管は、旋回流室容器の中心軸に沿って配設
され、旋回流室容器及びケースの各一端部を貫通し、旋
回流室内に位置するその周壁面には気泡除去管内外を貫
通する多数の小穴が設けられており、 旋回流室に連通する液体流入口の面積及び旋回流室の内
容積を調節する上記液体流入口調節機構は、旋回流室容
器の他の一端部に設けられ、その主たる構成が、 a.旋回流室容器の他の一端をほぼ閉じるプランジャー
と、ピストンと、プランジャーとピストンとの間に設け
られた隔壁を貫通し、プランジャーとピストンとを連結
するピストンロッドと、ピストンの底部とケースの底部
内壁との間に設けられた弾性体と、 b.隔壁とケース底部内壁との間に区画形成され、互い
に隔離された供給液圧導入室及び旋回流室内圧導入室
と、 c.液体供給口と供給液圧導入室とを連通する供給液圧
導孔と、旋回流室と旋回流室内圧導入室とを連通する旋
回流室内圧導孔、であることを特徴とする、流量対応型
気泡分離装置。
1. A bubble separation apparatus comprising: a case having a liquid supply port and a liquid discharge port; a swirling flow chamber container, a bubble removal pipe, and a liquid inlet adjustment mechanism incorporated in the case; The supply port is provided so that the liquid flows in a tangential direction into a substantially frustoconical swirl flow chamber inside the swirl flow chamber container, and the swirl flow chamber container has a circular cross section orthogonal to the central axis,
The diameter of the cross section becomes smaller as going from the upstream side to the downstream side of the inflowing liquid, and one end is closed, and a number of small holes penetrating the inside and outside of the swirling flow chamber container are provided on a peripheral wall surface thereof, The bubble removal pipe is disposed along the center axis of the swirl flow chamber container, penetrates each end of the swirl flow chamber container and the case, and has a peripheral wall located in the swirl flow chamber inside and outside the bubble removal pipe. A plurality of small holes penetrating therethrough are provided, and the liquid inlet adjusting mechanism for adjusting the area of the liquid inlet and the internal volume of the swirl flow chamber communicating with the swirl flow chamber is provided at the other end of the swirl flow chamber container. Provided, the main configuration of which is: a. A plunger that substantially closes the other end of the swirling flow chamber container, a piston, a piston rod that penetrates a partition wall provided between the plunger and the piston, and connects the plunger and the piston, and a bottom of the piston. An elastic body provided between the bottom inner wall of the case and b. A supply liquid pressure introduction chamber and a swirl flow chamber pressure introduction chamber which are defined and separated from each other between the partition wall and the case bottom inner wall; c. A supply fluid pressure guide hole communicating the liquid supply port and the supply fluid pressure introduction chamber; and a swirl flow chamber pressure guide hole communicating the swirl flow chamber and the swirl flow chamber pressure introduction chamber. Compatible bubble separation device.
【請求項2】旋回流室の一端側の大径部分の外周を少な
くとも一周近く取り巻くように環状予備旋回流路が形成
されており、その一端部はケースの液体供給口と連通
し、他端部は旋回流室の一端側の大径部分に位置する部
分に形成された単一の開口を通じて旋回流室と連通し、
この開口部分には液体が環状予備旋回流路側から旋回流
室内に接線方向に流入するようにガイドが形成されてい
ることを特徴とする、請求項1記載の流量対応型気泡分
離装置。
2. An annular preliminary swirl flow path is formed so as to surround at least one circumference of the large diameter portion at one end of the swirl flow chamber, one end of which is in communication with the liquid supply port of the case, and the other end thereof. The part communicates with the swirl flow chamber through a single opening formed in a portion located at a large diameter portion on one end side of the swirl flow chamber,
The flow rate-compatible bubble separation device according to claim 1, wherein a guide is formed in the opening so that the liquid flows tangentially into the swirl chamber from the annular preliminary swirl flow path side.
JP04660194A 1993-07-30 1994-02-22 Flow rate compatible bubble separator Expired - Fee Related JP3345502B2 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP04660194A JP3345502B2 (en) 1994-02-22 1994-02-22 Flow rate compatible bubble separator
US08/280,941 US5510019A (en) 1993-07-30 1994-07-27 Bubble separating apparatus
CA002128968A CA2128968C (en) 1993-07-30 1994-07-27 Bubble separating apparatus
EP94305632A EP0654292B1 (en) 1993-07-30 1994-07-29 Bubble separating apparatus
KR1019940018572A KR0168897B1 (en) 1993-07-30 1994-07-29 Bubble separating apparatus
DE69409067T DE69409067T2 (en) 1993-07-30 1994-07-29 Device for degassing liquids

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP04660194A JP3345502B2 (en) 1994-02-22 1994-02-22 Flow rate compatible bubble separator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07232004A JPH07232004A (en) 1995-09-05
JP3345502B2 true JP3345502B2 (en) 2002-11-18

Family

ID=12751829

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP04660194A Expired - Fee Related JP3345502B2 (en) 1993-07-30 1994-02-22 Flow rate compatible bubble separator

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3345502B2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4184103B2 (en) * 2003-01-30 2008-11-19 株式会社小松製作所 Bubble removal device
JP2007120398A (en) * 2005-10-27 2007-05-17 Toyota Boshoku Corp Air bubble separator
KR102244256B1 (en) * 2015-10-19 2021-04-27 콘메드 코포레이션 Liquid-gas separator
ES2835448T3 (en) * 2017-04-12 2021-06-22 Koch Glitsch Lp An input device for separating phases of a liquid stream in a container and a method involving the same
JP7022927B2 (en) * 2017-12-25 2022-02-21 澁谷工業株式会社 Deaerator
CN113663367B (en) * 2021-07-27 2023-01-31 北京空间飞行器总体设计部 Bubble catcher for space fluid loop
KR102666399B1 (en) * 2021-12-31 2024-05-17 세메스 주식회사 Liquid trap tank and liquid supply unit for the liquid trap tank

Also Published As

Publication number Publication date
JPH07232004A (en) 1995-09-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7288138B2 (en) Three-phase cyclonic fluid separator
EP0654292B1 (en) Bubble separating apparatus
JP4622868B2 (en) Bubble separator
US5053126A (en) Apparatus for gas liquid separation
US6827820B1 (en) Degassing centrifugal apparatus, process for pumping and degassing a fluid and process for producing paper or board
JP3345502B2 (en) Flow rate compatible bubble separator
JPH0760036B2 (en) Oil separator
US4290791A (en) Gas-liquid separator
US5683342A (en) Oil cleaning assemblies for engines
JP3261506B2 (en) Device for removing bubbles in liquid
US4548622A (en) Device for separating dissolved gases and entrained bubbles from liquid
JPH038323Y2 (en)
US4662908A (en) Device for removing bubbles from liquid
US5755657A (en) Centrifugal oil filter
US20060120858A1 (en) Deaeration system
JP2766604B2 (en) Bubble separation device
JPH0817888B2 (en) Liquid pressure regulator with bubble separation function
EP0423396A2 (en) Device for removing bubbles from liquid
WO1996019276A1 (en) Apparatus and process for separating a mixture of gas and liquid
EP0487203A2 (en) Oil filter having gas separator
RU2027520C1 (en) Centrifuge for separation of suspensions
RU2293595C1 (en) Separator
JPS6127603Y2 (en)
JPH0745002B2 (en) Bubble removal system in liquid
JPS5847925Y2 (en) gas liquid separator

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees