JP3102201U - Communication line confirmation device - Google Patents
Communication line confirmation device Download PDFInfo
- Publication number
- JP3102201U JP3102201U JP2003273030U JP2003273030U JP3102201U JP 3102201 U JP3102201 U JP 3102201U JP 2003273030 U JP2003273030 U JP 2003273030U JP 2003273030 U JP2003273030 U JP 2003273030U JP 3102201 U JP3102201 U JP 3102201U
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- communication line
- confirmation device
- circuit
- microphone
- signal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Landscapes
- Telephone Function (AREA)
Abstract
【課題】通信回線確認装置において、通信回線に影響を与えることなく通信状態が確認でき、かつ、電池を不要として小型化する。
【解決手段】通信回線確認装置1において、インピーダンスの高低を切り替えるインピーダンス切替回路31、通信回線から電力を取得する電力取得回路32、通信回線からの信号を増幅する増幅回路33、増幅回路33からの信号を出力するイヤホン131、使用者の音声が入力されるマイク132、および、マイク132からの信号を増幅する増幅回路35を設ける。通信回線の確認が行われる場合には、インピーダンス切替回路31がハイインピーダンスに設定され、通信回線に影響を与えることなく信号が取得される。通信回線確認装置1では動作時において電力取得回路32にて取得された電力のみが利用されることから電池を設ける必要がなく、小型化が実現される。
【選択図】図2A communication line confirmation device capable of confirming a communication state without affecting a communication line, and reducing the size of the device without using a battery.
In a communication line confirmation device, an impedance switching circuit for switching between high and low impedances, a power acquisition circuit for acquiring power from a communication line, an amplification circuit for amplifying a signal from the communication line, and an output from an amplification circuit. An earphone 131 that outputs a signal, a microphone 132 to which a user's voice is input, and an amplification circuit 35 that amplifies a signal from the microphone 132 are provided. When the communication line is confirmed, the impedance switching circuit 31 is set to high impedance, and a signal is obtained without affecting the communication line. Since the communication line checking device 1 uses only the power obtained by the power obtaining circuit 32 during operation, it is not necessary to provide a battery, and the size is reduced.
[Selection] Figure 2
Description
本考案は、通信回線の使用状態や接続状態を確認する際に使用される通信回線確認装置に関する。 The present invention relates to a communication line confirmation device used when confirming a use state and a connection state of a communication line.
従来より、電話局と家庭の電話回線との接続状態、屋外と屋内との電話回線の接続状態、あるいは、屋内の配線状態等を確認するために、電話回線に接続して信号の状態をを確認したり、アナログ信号による通話を行うための「ブレスト」と呼ばれる通信回線確認装置が使用されている。 Conventionally, in order to check the connection state between the telephone office and the home telephone line, the connection state between the outdoor and indoor telephone lines, or the indoor wiring state, the state of the signal by connecting to the telephone line is checked. A communication line confirmation device called "breast" for confirming and making a telephone call using an analog signal is used.
例えば、特許文献1では、端末機よりも十分高い抵抗値を持つ抵抗器を介して電話回線からの信号を増幅器に入力して増幅し、増幅された信号をクリスタルイヤホンから出力することにより、電話回線が使用中であっても電話回線に影響を与えることなく音声を聴くことができる装置が開示されている。また、特許文献2および3では、作業者の頭部に掛けるタイプの送受器が開示されている。
特許文献3に記載の装置では、電話回線から電子回路の駆動に使用される電力が取得されるようになっている。この装置は基本的には通常の電話機と同様の構造であり、電話回線に接続した際の電話回線への影響を考慮した回路構造ではなく、使用中の電話回線に接続されると混線等の影響が出てしまう。これに対し、特許文献1では抵抗器を用いることにより使用中の電話回線に接続した場合であっても電話回線に影響を与えない工夫がなされている。
In the device described in Patent Document 3, electric power used for driving an electronic circuit is obtained from a telephone line. This device basically has the same structure as a normal telephone, and does not have a circuit structure that considers the effect on the telephone line when connected to a telephone line. It will have an effect. On the other hand, in
ところで、従来より電話回線を確認する際に使用される装置は専用の装置として開発され、電話回線の確認のみならず様々な機能が付加されている。その結果、特許文献1や特許文献2に例示されるように通常は装置内の専用の回路に適した電力を得るために電池が設けられ、装置自体がある程度大きくならざるを得なかった。その一方で、通信回線確認装置は、作業者により様々な場面で頻繁に使用されることから、衣服のポケットに容易には収納できない大きさであったり電池の消耗により動作しなくなるものは好ましいとはいえない。
By the way, a device used for confirming a telephone line has conventionally been developed as a dedicated device, and various functions have been added in addition to confirming the telephone line. As a result, as exemplified in
本考案は上記課題に鑑みなされたものであり、電池を不要として小型化が可能な通信回線確認装置を提供することを主たる目的としている。 SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above problems, and has as its main object to provide a communication line confirmation device which does not require a battery and can be reduced in size.
請求項1に記載の発明は、通信回線を確認する際に使用される通信回線確認装置であって、通信回線に接続される回線接続部と、前記通信回線を伝わる信号を維持しつつ前記回線接続部を介して前記信号を取得する信号取得回路と、前記回線接続部を介して前記通信回線から電力を取得する電力取得回路と、前記信号取得回路にて取得された信号を増幅する増幅回路と、外部イヤホンと前記増幅回路とを接続するイヤホン接続部とを備え、前記通信回線の確認動作時に前記電力取得回路にて取得された電力のみが利用される。
The invention according to
請求項2に記載の発明は、請求項1に記載の通信回線確認装置であって、マグネティックイヤホンを前記外部イヤホンとしてさらに備える。
The invention according to claim 2 is the communication line confirmation device according to
請求項3に記載の発明は、請求項1または2に記載の通信回線確認装置であって、外部マイクが接続されるマイク接続部と、前記マイク接続部を介して前記外部マイクに接続され、前記外部マイクからの信号を増幅するもう1つの増幅回路と、前記信号取得回路のインピーダンスの高低を切り替える切替スイッチとをさらに備え、前記もう1つの増幅回路にて前記外部マイクからの信号が増幅される際に、前記切替スイッチにより前記信号取得回路のインピーダンスが低く設定され、前記もう1つの増幅回路からの信号が前記信号取得回路およびを前記回線接続部を介して前記通信回線に送出される。
The invention according to claim 3 is the communication line checking device according to
請求項4に記載の発明は、請求項3に記載の通信回線確認装置であって、コンデンサマイクを前記外部マイクとしてさらに備える。 The invention according to claim 4 is the communication line confirmation device according to claim 3, further comprising a condenser microphone as the external microphone.
請求項5に記載の発明は、請求項3または4に記載の通信回線確認装置であって、前記イヤホン接続部および前記マイク接続部が、穴径2.5mmのイヤホンマイクジャックとして設けられる。 The invention according to claim 5 is the communication line confirmation device according to claim 3 or 4, wherein the earphone connection portion and the microphone connection portion are provided as an earphone microphone jack having a hole diameter of 2.5 mm.
請求項6に記載の発明は、請求項1ないし5のいずれかに記載の通信回線確認装置であって、使用者の身体または衣服に装着する装着手段をさらに備える。 According to a sixth aspect of the present invention, there is provided the communication line checking device according to any one of the first to fifth aspects, further comprising a mounting means for mounting on a body or clothes of the user.
請求項7に記載の発明は、請求項1ないし6のいずれかに記載の通信回線確認装置であって、外装ケースをさらに備え、前記外装ケース内の回路基板に撥水剤が塗布されている。
The invention according to claim 7 is the communication line confirmation device according to any one of
請求項8に記載の発明は、請求項1ないし7のいずれかに記載の通信回線確認装置であって、前記通信回線にADSL回線が含まれる。
The invention according to claim 8 is the communication line confirmation device according to any one of
本考案によれば、外部イヤホンへの信号の増幅のために電池が利用されないため、通信回線確認装置に電池を設けることを不要とすることができ、小型化を行うことができる。 According to the present invention, since a battery is not used for amplifying a signal to the external earphone, it is not necessary to provide a battery in the communication line confirmation device, and the size can be reduced.
また、請求項2の考案では、マグネティックイヤホンであっても使用することができ、請求項3の考案では、電池を利用することなく外部マイクからの信号を増幅することができ、請求項4の考案では、コンデンサマイクであっても使用することができる。また、請求項5の考案では、市販の携帯電話用のイヤホンマイクを使用することが可能となり、通信回線確認装置の価格を低く抑えることができる。 According to the invention of claim 2, even a magnetic earphone can be used. According to the invention of claim 3, a signal from an external microphone can be amplified without using a battery. In the invention, even a condenser microphone can be used. According to the invention of claim 5, a commercially available earphone microphone for a mobile phone can be used, and the price of the communication line confirmation device can be reduced.
また、請求項6の考案では、装置の小型化に合わせて持ち運びをさらに容易とすることができ、請求項7の考案では、様々な使用環境にて使用することができる。 According to the invention of claim 6, the device can be more easily carried in accordance with the miniaturization of the device, and the invention of claim 7 can be used in various use environments.
図1は本考案に係る通信回線確認装置1の外観を示す図である。通信回線確認装置1は、例えば、電話機の設置の際に電話回線(データ通信専用の他の種類の通信回線であってもよく、以下、「通信回線」という。)の通信状態や接続状態等を確認するために使用される装置であり、外装ケース11に覆われた本体部10、通信回線に接続される2つの回線接続端子12、イヤホン131およびマイク132を有するイヤホンマイク13、並びに、回線工事の作業者である使用者の衣服に取り付けるための取付リング14を備える。
FIG. 1 is a diagram showing the appearance of a communication
2つの回線接続端子12は先端が通信回線を挟むクリップとなっている。イヤホンマイク13は携帯電話機に使用される市販のものであり、携帯電話と共に携帯されているイヤホンマイクがそのまま流用されてもよい。イヤホンマイク13は、具体的には、イヤホン131がマグネチックイヤホンであり、マイク132がコンデンサマイクであり、本体部10との接続は、直径2.5mmのステレオピンプラグをイヤホンとマイクの共用プラグとして利用するプラグ133により行われる。
The two
外装ケース11はプラスチック製のケースであり、幅30mm、高さ50mm、奥行き20mmであり、衣服のポケット等に容易に収納できるように本体部10は非常に小型化および軽量化されている。取付リング14は使用者の首や腕から垂下される紐が取り付けられたり、使用者の衣服の取付部に直接またはクリップ付きのストラップを介する等して間接的に取り付けられる。
The
外装ケース11内には、電子回路が形成された回路基板21が設けられ、回路基板21上には受話モードと送話モードとを切り替えるモード切替スイッチ22およびイヤホンマイク13のプラグ133に接続される穴径2.5mmのイヤホンマイクジャック23が取り付けられる。回路基板21には、フッ素系の合成樹脂、顔料、撥水剤、有機溶剤等を成分とする撥水性の結露防止剤がスプレーにより直接塗布されており、屋外の様々な使用環境でも使用可能なように生活防水が施されている。なお、少なくとも撥水剤を含む材料であれば、防水剤等の他の材料が塗布されてもよい。
A
図2は通信回線確認装置1の回路構成を示す図であり、図2中のインピーダンス切替回路31、電力取得回路32、2つの増幅回路33,35、マイクスイッチ34、および、側音合成回路36が回路基板21上に形成された回路である。図1中のモード切替スイッチ22はインピーダンス切替回路31の一部であり、マイクスイッチ34はモード切替スイッチ22と連動している。図1に示すイヤホンマイクジャック23は、イヤホン131と増幅回路33とを接続する本体部10側の接続部およびマイク132と増幅回路35とを接続する本体部10側の接続部となっており、プラグ133はイヤホンマイク13側の両接続部となっている。図2中の実線は電力の流れを示し、破線は信号の流れを示す(それぞれ1本の線にて簡略して示している。)。なお、回線接続端子12とインピーダンス切替回路31との間、および、インピーダンス切替回路31と電力取得回路32との間では電力と信号とが同一の配線にて伝送される。
FIG. 2 is a diagram showing a circuit configuration of the communication
回線接続端子12に電気的に接続されるインピーダンス切替回路31は、モード切替スイッチ22が受話モードの場合に、通信回線が落ちたり、ノイズが混入しない程度にハイインピーダンスに設定され、これにより、インピーダンス切替回路31は使用中の通信回線を伝わる信号を維持しつつ回線接続端子12を介して信号を取得する回路としての役割を果たす。送話モードの場合には、後述するようにマイク132から入力された使用者の音声信号が回線接続端子12を介して通信回線に送出される程度にインピーダンス切替回路31がローインピーダンスに設定される。
The
電力取得回路32は、整流ダイオードを利用することにより、回線接続端子12およびインピーダンス切替回路31を介して通信回線から電力を取得する。電力取得回路32にて取得された電力は2つの増幅回路33,35の電力として利用される。すなわち、通信回線確認装置1では、局側の48V電源が利用される。
The
通信回線からの信号は、インピーダンス切替回路31および電力取得回路32を経由して増幅回路33に入力され、増幅回路33にて増幅されて外部のイヤホン131から出力される。信号が増幅回路33にて増幅されることにより、イヤホン131がマグネティックイヤホンであっても安定して出力することが可能とされる。通信回線の種類にはアナログ回線、並びに、ISDN(Integrated Services Digital Network)回線、ADSL(Asymmetric Digital Sub scriber Line access system)回線等のデジタル回線が含まれ、アナログ回線の場合は通話内容がイヤホン131から出力され、デジタル回線の場合にはデジタル信号音が出力される。なお、受話モードにおいて、インピーダンス切替回路31はいずれのタイプの回線であっても回線が落ちない程度に十分に高いインピーダンスとされる。
A signal from the communication line is input to the
外部のマイク132はマイクスイッチ34を介して増幅回路35に接続され、モード切替スイッチ22により送話モードとされる場合にはマイクスイッチ34がONとされ、インピーダンス切替回路31がローインピーダンスに設定される。その結果、マイク132からの使用者の音声信号が増幅回路35に入力されて増幅される際に、増幅された信号が、電力取得回路32、インピーダンス切替回路31、および、回線接続端子12を経由して通信回線へと送出される。送話モードは通信回線がアナログ回線の場合にのみ使用され、例えば、回線交換機側と家庭の通信回線末端側との双方において通信回線確認装置1を接続することにより、2つの通信回線確認装置1の間で通話が可能となる。
The
送話モードにおいても通信回線からの信号が増幅回路33を経由してイヤホン131から出力されるようになっている。一方、増幅回路35からの出力は側音合成回路36にも入力され、側音が増幅回路33に入力されて合成される。これにより、送話モードにおける送受話時に通常の電話機と同様に側音が使用者の耳に入力され、自然な会話が可能となる。
Also in the transmission mode, a signal from the communication line is output from the
以上のように、通信回線確認装置1では、通信回線の確認動作時において、通信回線から電力取得回路32により取得された電力のみが利用されることから、本体部10に電池を設ける必要がなく、本体部10の小型化および軽量化が実現される。特に、通信回線の電力を利用してイヤホン131への信号の増幅およびマイク132からの信号の増幅が電池を利用することなく行われることにより、本体部10の小型化および軽量化を実現しつつイヤホン131からの出力を良好なものとし、マイク132を用いた良好な通話も可能とすることができる。また、受話モードにおけるインピーダンス切替回路31をADSL回線に対して影響を与えない程度までハイインピーダンスとすることにより、使用中のADSL回線であってもそのまま確認作業を行うことができる。
As described above, in the communication
なお、従来の通信回線確認装置では多機能化に伴い電源として電池が不可欠とされるが、本考案に係る通信回線確認装置1では機能を必要最小限に限定することにより、電力取得回路32により取得された電力のみによる動作を実現している。
In the conventional communication line confirmation device, a battery is indispensable as a power source in accordance with the multifunctionalization. However, in the communication
また、通信回線確認装置1は取付リング14を介して使用者の身体や衣服に装着されることにより、装置の小型化に合わせて持ち運びをさらに容易とすることができる。
In addition, the communication
以上、本考案の実施の形態について説明してきたが、本考案は上記実施の形態に限定されるものではなく、様々な変形が可能である。 Although the embodiments of the present invention have been described above, the present invention is not limited to the above embodiments, and various modifications are possible.
図2に示す回路構成をは一例に過ぎず、実質的に同様の機能が実現されるのであれば、回路構成は適宜変更されてよい。例えば、インピーダンス切替回路31の機能は、ハイインピーダンスの回路とローインピーダンスの回路とが個別に用意されてこれらの回路を切り替えることにより実現されてもよく、各種信号は電力取得回路32を経由することなく回線接続端子12から増幅回路33へと、あるいは、増幅回路35から回線接続端子12へと伝達されてもよい。
The circuit configuration shown in FIG. 2 is merely an example, and the circuit configuration may be appropriately changed as long as substantially the same functions are realized. For example, the function of the
イヤホン131およびマイク132は、上記実施の形態に例示したものには限定されないが、上記のように市販のイヤホンマイクを利用可能とすることにより、特に、増幅回路33によりマグネティックイヤホンであっても使用できるように増幅することにより、通信回線確認装置1の価格を低く抑えることができる。
The
取付リング14は、使用者の身体または衣服に装着するための構造の一例に過ぎず、例えば、クリップ、フック、留めボタン等の他のものが設けられてもよい。外装ケース11の形状も直方体には限定されず、楕円状等のデザイン性を考慮した形状とされてもよい。
The mounting
1 通信回線確認装置
12 回線接続端子
11 外装ケース
14 取付リング
21 回路基板
22 モード切替スイッチ
31 インピーダンス切替回路
32 電力取得回路
33,35 増幅回路
131 イヤホン
132 マイク
133 イヤホンマイクジャック
DESCRIPTION OF
Claims (8)
通信回線に接続される回線接続部と、
前記通信回線を伝わる信号を維持しつつ前記回線接続部を介して前記信号を取得する信号取得回路と、
前記回線接続部を介して前記通信回線から電力を取得する電力取得回路と、
前記信号取得回路にて取得された信号を増幅する増幅回路と、
外部イヤホンと前記増幅回路とを接続するイヤホン接続部と、
を備え、
前記通信回線の確認動作時に前記電力取得回路にて取得された電力のみが利用されることを特徴とする通信回線確認装置。 A communication line confirmation device used when confirming a communication line,
A line connection unit connected to a communication line;
A signal acquisition circuit that acquires the signal via the line connection unit while maintaining a signal transmitted through the communication line,
A power acquisition circuit that acquires power from the communication line via the line connection unit,
An amplification circuit that amplifies the signal acquired by the signal acquisition circuit;
An earphone connection unit for connecting an external earphone and the amplification circuit,
With
A communication line confirmation device, wherein only the power acquired by the power acquisition circuit is used at the time of the communication line confirmation operation.
マグネティックイヤホンを前記外部イヤホンとしてさらに備えることを特徴とする通信回線確認装置。 The communication line confirmation device according to claim 1,
A communication line confirmation device further comprising a magnetic earphone as the external earphone.
外部マイクが接続されるマイク接続部と、
前記マイク接続部を介して前記外部マイクに接続され、前記外部マイクからの信号を増幅するもう1つの増幅回路と、
前記信号取得回路のインピーダンスの高低を切り替える切替スイッチと、
をさらに備え、
前記もう1つの増幅回路にて前記外部マイクからの信号が増幅される際に、前記切替スイッチにより前記信号取得回路のインピーダンスが低く設定され、前記もう1つの増幅回路からの信号が前記信号取得回路およびを前記回線接続部を介して前記通信回線に送出されることを特徴とする通信回線確認装置。 The communication line confirmation device according to claim 1 or 2,
A microphone connection to which an external microphone is connected,
Another amplification circuit connected to the external microphone through the microphone connection unit and amplifying a signal from the external microphone,
A changeover switch for changing the level of the impedance of the signal acquisition circuit,
Further comprising
When the signal from the external microphone is amplified by the another amplifier circuit, the impedance of the signal acquisition circuit is set low by the changeover switch, and the signal from the another amplifier circuit is transmitted to the signal acquisition circuit. And (c) are sent to the communication line via the line connection unit.
コンデンサマイクを前記外部マイクとしてさらに備えることを特徴とする通信回線確認装置。 The communication line confirmation device according to claim 3, wherein
A communication line confirmation device further comprising a condenser microphone as the external microphone.
前記イヤホン接続部および前記マイク接続部が、穴径2.5mmのイヤホンマイクジャックとして設けられることを特徴とする通信回線確認装置。 The communication line confirmation device according to claim 3 or 4,
The communication line confirmation device, wherein the earphone connection portion and the microphone connection portion are provided as an earphone microphone jack having a hole diameter of 2.5 mm.
使用者の身体または衣服に装着する装着手段をさらに備えることを特徴とする通信回線確認装置。 The communication line confirmation device according to claim 1, wherein:
A communication line confirmation device further comprising a mounting means for mounting on a body or clothes of a user.
外装ケースをさらに備え、
前記外装ケース内の回路基板に撥水剤が塗布されていることを特徴とする通信回線確認装置。 The communication line confirmation device according to claim 1, wherein:
Further equipped with an outer case,
A communication line checking device, wherein a water repellent is applied to a circuit board in the outer case.
前記通信回線にADSL回線が含まれることを特徴とする通信回線確認装置。 The communication line confirmation device according to any one of claims 1 to 7,
A communication line confirmation device, wherein the communication line includes an ADSL line.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003273030U JP3102201U (en) | 2003-12-10 | 2003-12-10 | Communication line confirmation device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003273030U JP3102201U (en) | 2003-12-10 | 2003-12-10 | Communication line confirmation device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP3102201U true JP3102201U (en) | 2004-07-02 |
Family
ID=43255752
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003273030U Expired - Lifetime JP3102201U (en) | 2003-12-10 | 2003-12-10 | Communication line confirmation device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3102201U (en) |
-
2003
- 2003-12-10 JP JP2003273030U patent/JP3102201U/en not_active Expired - Lifetime
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20060234771A1 (en) | Headset adapter for IP or digital phone | |
JPH06216978A (en) | Transmitter-receiver | |
US7373182B2 (en) | Wireless mobile phone including a headset | |
JP3102201U (en) | Communication line confirmation device | |
US20020110252A1 (en) | Microphone assembly | |
EP2018029A1 (en) | Wireless earphone for a communication apparatus connected to the PSTN | |
US20030083111A1 (en) | Compact mobile phone device with hook | |
JP3789039B2 (en) | Telephone device and transmission / reception unit | |
KR101144271B1 (en) | Ear microphone for portable terminal | |
JPH0951369A (en) | Telephony set with earphone/microphone set | |
CN220440702U (en) | Communication terminal for wireless data transmission | |
WO1999013625A1 (en) | Auxiliary device connected to wireless portable telephone | |
CN212850663U (en) | PSTN dialing system with noise reduction function | |
KR200183280Y1 (en) | Internet bi phone (add jack type) | |
KR200197595Y1 (en) | A connector of hands-free kit available for telephone and internet-phone | |
KR200183281Y1 (en) | Internet bi phone (add phone type) | |
KR200262640Y1 (en) | Adapter for connecting a mobile phone and a telephonic handset | |
CN2424584Y (en) | Voice controlled hold-free receiver for mobile telephone | |
KR200204424Y1 (en) | Necklace for handphone | |
KR200301199Y1 (en) | Equipment structure of loud speaker in mobile phone | |
JP3061171U (en) | Hands-free telephone unit | |
KR200216233Y1 (en) | 3 Earpeice Mic With PTT Audio Ader | |
CN2367028Y (en) | Mouse type telephone set | |
KR20010091579A (en) | The interface to connect sound card and headset and external speaker | |
KR200259991Y1 (en) | Charger of mobile phone comprising adaptor for connecting a mobile phone and a telephonic handset |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term | ||
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100324 Year of fee payment: 6 |