JP2749161B2 - Valve train for SOHC engine - Google Patents
Valve train for SOHC engineInfo
- Publication number
- JP2749161B2 JP2749161B2 JP1309466A JP30946689A JP2749161B2 JP 2749161 B2 JP2749161 B2 JP 2749161B2 JP 1309466 A JP1309466 A JP 1309466A JP 30946689 A JP30946689 A JP 30946689A JP 2749161 B2 JP2749161 B2 JP 2749161B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- intake
- valve
- intake valve
- central
- valves
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Landscapes
- Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は3本の吸気弁を有するSOHCエンジンの動弁装
置に関し、特に燃焼室壁面の凹凸を軽減して燃焼室形状
の球状化を促進できるようにした吸気弁の配置構造の改
善に関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial Application Field] The present invention relates to a valve train for an SOHC engine having three intake valves, and in particular, reduces irregularities on the combustion chamber wall surface to promote spheroidization of the combustion chamber shape. The present invention relates to an improved intake valve arrangement structure.
〔従来の技術〕 最近、シリンダヘッドの剛性を確保しながら吸気弁開
口面積をより増大するために吸気弁を3本以上備えた多
バルブエンジンが注目されている。またエンジンの燃焼
効率を向上させるためには燃焼室壁面形状を球状化する
ことが有利であることが知られている。上述のように多
数の吸気弁を備えた場合は、各弁の弁板を球状の燃焼室
壁面に沿って配置すれば良い訳であるが、このようにす
ると各弁棒が放射状に延びることとなり、動弁機構が極
めて複雑になる。この複雑化を回避するため各弁棒をシ
リンダ軸方向に見て(平面視)カム軸と直角に配置する
構造が一般に採用されている。このような動弁装置とし
て、従来、例えば特許出願公表昭63−502681号公報に記
載されたものがある。この従来装置では、3つの吸気弁
開口を燃焼室周縁に沿って形成し、各開口を開閉する各
吸気弁を、シリンダ軸方向に見てカム軸と直角に、かつ
カム軸方向に見て外方に傾斜させて配置している。この
場合、中央吸気弁をより起立させ、左,右吸気弁と所定
の角度をもって交差させており、両者の交点は中央吸気
弁棒の上端より下方に位置している。[Prior Art] Recently, a multi-valve engine provided with three or more intake valves in order to further increase the opening area of the intake valve while securing the rigidity of the cylinder head has attracted attention. It is also known that it is advantageous to make the shape of the wall of the combustion chamber spherical in order to improve the combustion efficiency of the engine. When a large number of intake valves are provided as described above, the valve plate of each valve may be arranged along the spherical combustion chamber wall surface, but in this case, each valve stem extends radially. In addition, the valve operating mechanism becomes extremely complicated. In order to avoid this complication, a structure is generally adopted in which each valve stem is arranged at right angles to the cam shaft when viewed in the cylinder axis direction (in plan view). As such a valve train, there is a conventional one described in, for example, Japanese Patent Application Publication No. 63-502681. In this conventional device, three intake valve openings are formed along the periphery of the combustion chamber, and each intake valve that opens and closes each opening is formed at right angles to the cam shaft when viewed in the cylinder axis direction and outwardly when viewed in the cam shaft direction. It is arranged to be inclined toward In this case, the central intake valve is further raised and intersects the left and right intake valves at a predetermined angle, and the intersection between the two is located below the upper end of the central intake valve rod.
ところで上記公報記載の動弁装置のように、各吸気弁
を平面視でカム軸と直角に配置した場合、動弁機構は簡
素になるものの、特に燃焼室壁面の中央吸気弁開口と
左,右吸気弁開口との境界部分に凹凸が生じ易く、両吸
気弁を単に傾斜させるようにした場合は、上述の燃焼室
壁面の球状化という要請に応えられない。By the way, when each intake valve is arranged at right angles to the camshaft in plan view as in the valve operating device described in the above-mentioned publication, the valve operating mechanism becomes simple, but in particular, the opening of the central intake valve on the wall of the combustion chamber and the left and right. Irregularities are likely to occur at the boundary with the intake valve opening, and if both intake valves are simply tilted, the above-described requirement for the spherical shape of the combustion chamber wall surface cannot be met.
本発明は、上記従来の要請に鑑みてなされたもので、
燃焼室壁面の中央吸気弁用開口と左,右吸気弁用開口と
の境界部分の凹凸を軽減して球状化をより促進できるSO
HCエンジンの動弁装置を提供することを目的としてい
る。The present invention has been made in view of the above conventional needs,
SO that can further promote spheroidization by reducing unevenness at the boundary between the central intake valve opening and the left and right intake valve openings on the combustion chamber wall
It aims to provide a valve train for an HC engine.
本発明は、1本のカム軸の一側に3本の吸気弁を、他
側に排気弁を配置し、該各弁を上記カム軸により該カム
軸と平行に配置されたロッカ軸で軸支されたロッカアー
ムを介して駆動するようにしたSOHCエンジンの動弁装置
において、上記各吸気弁34〜36をシリンダ軸方向に見て
カム軸42と略直角に配置するとともに、該カム軸42と吸
気弁34〜36との間に吸気ロッカ軸45を該カム軸42と平行
に配置し、該吸気ロッカ軸45によりシーソー式吸気ロッ
カアーム51,52を軸支し、該吸気ロッカアーム51,52の端
部に吸気弁34〜36の上端を押圧するアジャストスクリュ
ー53,54を装着し、上記吸気弁34〜36を中央吸気弁35と
これの両側に位置する側部吸気弁34,46とに分け、カム
軸方向に見て中央吸気弁35の軸線Aを側部吸気弁34,36
の軸線Bより起立させるとともに、中央吸気弁35のロッ
カ軸45からの距離l2を側部吸気弁34,35のロッカ軸45か
らの距離l1より大きく設定し、かつ中央吸気弁35の軸線
Aと側部吸気弁34,36の軸線Bとを全ての吸気弁の上端
より上方Cで交差させ、シリンダヘッド13の上部を覆う
ヘッドカバー14に上記アジャストスクリュー53,54を調
整するための開口14dを上記交差部分を外方に臨ませる
ように形成し、該開口14dを開閉するキャップ57を設
け、上記中央吸気弁35及び何れか一方の側部吸気弁36を
1つのカムノーズ42cによって駆動される二股状のロッ
カアーム52を介して駆動するようにしたことを特徴とし
ている。According to the present invention, three intake valves are arranged on one side of one camshaft, and exhaust valves are arranged on the other side, and each valve is pivoted by a rocker shaft arranged in parallel with the camshaft by the camshaft. In the valve operating device for an SOHC engine that is driven via a supported rocker arm, the intake valves 34 to 36 are disposed substantially at right angles to the cam shaft 42 when viewed in the cylinder axis direction. An intake rocker shaft 45 is arranged between the intake valves 34 to 36 in parallel with the cam shaft 42, and the see-saw type intake rocker arms 51, 52 are supported by the intake rocker shaft 45. Attach adjust screws 53, 54 for pressing the upper ends of the intake valves 34 to 36, and divide the intake valves 34 to 36 into a central intake valve 35 and side intake valves 34, 46 located on both sides of the central intake valve 35, When viewed in the camshaft direction, the axis A of the central intake valve 35 is aligned with the side intake valves 34, 36.
And the distance l2 of the central intake valve 35 from the rocker shaft 45 is set to be greater than the distance l1 of the side intake valves 34, 35 from the rocker shaft 45, and the axis A of the central intake valve 35 The axis B of the side intake valves 34 and 36 intersects at the upper part C from the upper ends of all the intake valves, and the opening 14d for adjusting the adjusting screws 53 and 54 is formed in the head cover 14 that covers the upper part of the cylinder head 13. A cap 57 is formed so as to face the crossing portion outward, and a cap 57 for opening and closing the opening 14d is provided. The central intake valve 35 and one of the side intake valves 36 are bifurcated by one cam nose 42c. Is driven via the rocker arm 52 of the first embodiment.
本発明に係るエンジンの動弁装置によれば、カム軸方
向に見て中央吸気弁35の軸線Aと側部吸気弁34,36の軸
線Bとが何れの弁軸の上端より上方において交差してい
るので、中央吸気弁の上端より下方で交差している上記
公報記載のものより中央吸気弁36と側部吸気弁34,36の
交差角度が小さくなり、つまり該両吸気弁がより平行に
近くなり、従ってそれだけ燃焼室壁面の中央開口,両側
開口境界部分等に生じる凹凸が軽減され、その結果燃焼
室壁面形状がより球状に近くなる。According to the valve train of the engine according to the present invention, the axis A of the central intake valve 35 and the axis B of the side intake valves 34 and 36 intersect above the upper end of any of the valve shafts when viewed in the camshaft direction. Therefore, the intersection angle between the central intake valve 36 and the side intake valves 34, 36 is smaller than that described in the above-mentioned publication that intersects below the upper end of the central intake valve, that is, the two intake valves are more parallel. As a result, the unevenness that occurs at the center opening of the combustion chamber wall surface, at the boundary between the openings on both sides, and the like is reduced, and as a result, the combustion chamber wall shape becomes more spherical.
中央吸気弁35,側部吸気弁34,36を全ての吸気弁の上端
より上方において交差させ、該交差部が外方に臨むよう
にアジャストスクリュー調整用開口14dを設けたので、
吸気弁34〜36のアジャストスクリューがカム軸直角方向
において狭い範囲にまとめられ、従ってアジャストスク
リューを調整するための開口14dを1つにまとめること
が可能であり、かつその際に該開口14d及びそのキャッ
プ57が大きくなるのを抑制できる。Since the central intake valve 35, the side intake valves 34, 36 crossed above the upper ends of all the intake valves, and provided an adjustment screw adjustment opening 14d such that the intersection faced outward,
The adjusting screws of the intake valves 34 to 36 are combined in a narrow range in the direction perpendicular to the camshaft, so that the opening 14d for adjusting the adjusting screw can be combined into one, and at that time, the opening 14d and its An increase in the size of the cap 57 can be suppressed.
また上記ロッカ軸45から中央吸気弁35までの距離l2を
側部吸気弁36までの距離l1より大きくするとともに、該
両吸気弁35,36を1つのカムノーズ42cで駆動される二股
状のロッカアーム52により駆動するようにしたので、カ
ムノーズを共通とする簡単な構造で、中央吸気弁35の弁
リフト量を側部吸気弁36のリフト量より大きく設定でき
る。Further, the distance l2 from the rocker shaft 45 to the central intake valve 35 is made larger than the distance l1 to the side intake valve 36, and the two intake valves 35, 36 are bifurcated rocker arms 52 driven by one cam nose 42c. Therefore, the valve lift of the central intake valve 35 can be set to be larger than the lift of the side intake valve 36 with a simple structure having a common cam nose.
その結果、例えば中央吸気弁35に連通する中央吸気ポ
ート形状が急に屈曲する等の理由から吸気抵抗は大きく
なった場合でも、中央吸気弁のリフト量が大きいことか
ら側部吸気弁からの吸気量と同等の吸気量を確保でき
る。As a result, even when the intake resistance is increased due to, for example, a sudden bending of the central intake port shape communicating with the central intake valve 35, the intake amount from the side intake valve is large because the lift amount of the central intake valve is large. The intake volume equal to the volume can be secured.
以下、本発明の実施例を図について説明する。 Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
第1図ないし第7図は本発明の一実施例によるSOHCエ
ンジンの動弁装置を説明するための図であり、第1図,
第2図は第3図のI−I線断面図,II−II線断面図、第
3図は該装置の平面図、第4図は吸,排気通路付近の断
面平面図、第5図はシリンダヘッドの底面図、第6図は
吸気弁上端付近の背面図、第7図は本実施例エンジンを
搭載した自動二輪車の右側面図である。なお、平面図,
側面図では図示右側が車両前方であり、以下、特記なき
場合は車両後側から前方を見たものとして説明する。1 to 7 are views for explaining a valve operating device of an SOHC engine according to an embodiment of the present invention.
2 is a sectional view taken along the line II and II-II of FIG. 3, FIG. 3 is a plan view of the apparatus, FIG. 4 is a sectional plan view of the vicinity of the intake and exhaust passages, and FIG. FIG. 6 is a bottom view of the cylinder head, FIG. 6 is a rear view near the upper end of the intake valve, and FIG. 7 is a right side view of a motorcycle equipped with the engine of the present embodiment. The plan view,
In the side view, the right side in the drawing is the front of the vehicle. Hereinafter, unless otherwise specified, the description will be made assuming that the front is viewed from the rear side of the vehicle.
図において、1は本実施例エンジンが搭載された自動
二輪車であり、該自動二輪車1の車体フレーム2は、ヘ
ッドパイプ2aの上部,下部に1本のメインパイプ2b,ダ
ウンチューブ2cの前端を溶接接続し、メインパイプ2bの
後端にシートピラー2dの上端を溶接接続したいわゆるダ
イヤモンド型のものである。なお、2gはクランクケース
を保護するアンダーガード、2eはメインパイプ2bとダウ
ンチューブ2cの途中に架け渡されたエンジン懸架用の支
持パイプ、2fはシートレールである。In the drawing, reference numeral 1 denotes a motorcycle on which the engine of this embodiment is mounted, and a body frame 2 of the motorcycle 1 has a main pipe 2b and a front end of a down tube 2c welded to an upper part and a lower part of a head pipe 2a. It is a so-called diamond type in which the upper end of the sheet pillar 2d is connected to the rear end of the main pipe 2b by welding. In addition, 2g is an underguard for protecting the crankcase, 2e is an engine suspension support pipe that is bridged in the middle of the main pipe 2b and the down tube 2c, and 2f is a seat rail.
上記ヘッドパイプ2aには下端で前輪を軸支する前フォ
ーク3が左右に繰向自在に軸支されており、上記リヤパ
イプ2dには後端で後輪4を軸支するリヤアーム5が上下
に揺動自在に軸支されている。またこのリアアーム5は
図示しないリンク機構及び1本のショックブソーバ8を
介して上記メインパイプ2bの後端付近に連結されてい
る。なお、6は燃料タンク、7はシート、9aはタンク側
面を覆うエアスクープ、9bはシート下方を覆うサイドカ
バー、9cは車両後部を覆うリヤカバーである。A front fork 3 for pivotally supporting the front wheel at the lower end is pivotally supported on the head pipe 2a at the lower end, and a rear arm 5 for pivotally supporting the rear wheel 4 at the rear end is pivotally mounted on the rear pipe 2d. It is pivotally supported. The rear arm 5 is connected to the vicinity of the rear end of the main pipe 2b through a link mechanism (not shown) and one shock absorber 8. Reference numeral 6 denotes a fuel tank, 7 denotes a seat, 9a denotes an air scoop that covers a side surface of the tank, 9b denotes a side cover that covers a lower portion of the seat, and 9c denotes a rear cover that covers a rear portion of the vehicle.
上記車体フレーム2内にエンジンユニット10が懸架支
持されている。このエンジンユニット10は水冷式4サイ
クル単気筒5バルブエンジンであり、クランクケース11
の前部上面にシリンダボディ12,シリンダヘッド13及び
ヘッドカバー14を僅かに前傾させて積層した構造のもの
である。上記シリンダヘッド13の下面の略中央には1つ
の燃焼室壁面13aが凹設されている。該壁面13aは上記シ
リンダボディ12のシリンダライナ12a内に摺動自在に挿
入されたピストン(図示せず)の頭部とで燃焼室15を構
成する。上記燃焼室壁面13aの略中央にはプラグねじ孔1
3bが形成されており、該プラグねじ孔13bは該シリンダ
ヘッド13,ヘッドカバー14に形成されたプラグ挿入孔13
c,14aによってシリンダ軸線に対して排気側(前側)に
傾斜するように外方に導出されている。また上記プラグ
ねじ孔13bには点火プラグ16が螺挿されている。An engine unit 10 is suspended and supported in the vehicle body frame 2. This engine unit 10 is a water-cooled 4-cycle single-cylinder 5-valve engine, and a crankcase 11
The cylinder body 12, the cylinder head 13, and the head cover 14 are slightly tilted forward and stacked on the upper surface of the front part. One combustion chamber wall surface 13a is recessed substantially in the center of the lower surface of the cylinder head 13. The wall 13a forms a combustion chamber 15 with the head of a piston (not shown) slidably inserted into the cylinder liner 12a of the cylinder body 12. A plug screw hole 1 is provided substantially at the center of the combustion chamber wall 13a.
3b are formed, and the plug screw holes 13b are formed in the plug insertion holes 13 formed in the cylinder head 13 and the head cover 14.
It is led outward by c and 14a so as to be inclined toward the exhaust side (front side) with respect to the cylinder axis. An ignition plug 16 is screwed into the plug screw hole 13b.
上記シリンダヘッド13の燃焼室壁面13aの上記プラグ
ねじ孔13bを挟んだ一側の周縁には、左,中央,右吸気
弁開口17,18,19が、他側の周縁には左,右排気弁開口2
0,21が形成されており上記プラグ挿入孔13cは上記左,
右排気弁開口20,21間を上方に延びている。また上記左
吸気弁開口17は、後述するカム軸42の軸線と平面視で略
直交するように車両後方に延びる左吸気通路22でシリン
ダヘッド後壁に導出されており、上記中央,右吸気弁開
口18,19は上記カム軸42に対して車幅方向右方に延びる
中吸気通路23a及び略直角に延びる右吸気通路23bによっ
て後方に導出され、該両吸気通路23a,23bの合流通路23
は全体として車幅方向右方に延びている。上記左吸気通
路22,及び合流通路23の後端開口には左,右キャブジョ
イント24,25を介して左,右気化器26,27が接続されてい
る。Left, center, and right intake valve openings 17, 18, and 19 are provided on one side of the combustion chamber wall 13a of the cylinder head 13 across the plug screw hole 13b, and left and right exhaust valves are provided on the other side. Valve opening 2
0,21 are formed, and the plug insertion hole 13c is
It extends upward between the right exhaust valve openings 20,21. The left intake valve opening 17 is led to the rear wall of the cylinder head by a left intake passage 22 extending rearward of the vehicle so as to be substantially orthogonal to an axis of a cam shaft 42 described later in a plan view. The openings 18 and 19 are led out rearward by a middle intake passage 23a extending rightward in the vehicle width direction with respect to the camshaft 42 and a right intake passage 23b extending substantially perpendicular to the camshaft 42, and a merging passage 23 of the two intake passages 23a and 23b is provided.
Extends rightward in the vehicle width direction as a whole. Left and right carburetors 26 and 27 are connected to the rear end openings of the left intake passage 22 and the merging passage 23 via left and right cab joints 24 and 25, respectively.
また上記左,右排気弁開口20,21は、ハの字状に拡が
りながら車両前方に延びる左,右排気通路28,29によっ
てシリンダヘッド前壁に導出され、該各通路の前端開口
には排気装置30の左,右の排気管31,32が接続されてい
る。この両排気管31,32は上述のダウンチューブ2cの
左,右側方を通った後右側に屈曲され、ここで合流した
後車両後方に延びており、該延長端にはバックステージ
を兼ねる消音器33が接続されている。The left and right exhaust valve openings 20 and 21 are led out to the front wall of the cylinder head by left and right exhaust passages 28 and 29 extending in the shape of a letter C and extending forward of the vehicle. The left and right exhaust pipes 31, 32 of the device 30 are connected. The two exhaust pipes 31, 32 are bent rightward after passing through the left and right sides of the down tube 2c, and merged here and extend rearward of the vehicle. 33 is connected.
そして上記左,中央,右吸気弁開口17,18,19にはこれ
を開閉する左,中央,右吸気弁34,35,36の弁板34a,35a,
36aが、上記左,右排気弁開口20,21にはこれを開閉する
左,右排気弁37,38の弁板37a,38aがそれぞれ配置されて
いる。上記各弁34〜38の弁棒34b〜38bは上記各吸気,排
気通路22,23a,23b,28,29の天井壁を貫通して該シリンダ
ヘッド13の合面より上方に突出している。The left, center, and right intake valve openings 17, 18, and 19 have valve plates 34a, 35a, which open and close the left, center, and right intake valves 34, 35, 36, respectively.
In the left and right exhaust valve openings 20 and 21, valve plates 37a and 38a of left and right exhaust valves 37 and 38 for opening and closing the same are disposed, respectively. The valve rods 34b to 38b of the valves 34 to 38 penetrate the ceiling walls of the intake and exhaust passages 22, 23a, 23b, 28, and 29 and protrude upward from the mating surface of the cylinder head 13.
ここで上記排気弁37,38の弁棒37b,38bは平面から見る
とカム軸42と直角に、つまり相互に平行になっており、
カム軸42方向に見ると前方に同一角度で傾斜して相互に
重なっている。そして該各排気弁37,38は、これの上端
に固着された上ストッパ39とシリンダボディ13のばね座
に配設された下ストッパ40の間に介設された付勢ばね41
によって上記開口20,21を閉じるよう付勢されている。Here, the valve rods 37b, 38b of the exhaust valves 37, 38 are perpendicular to the cam shaft 42 when viewed from a plane, that is, parallel to each other,
When viewed in the direction of the camshaft 42, they are inclined forward at the same angle and overlap each other. Each of the exhaust valves 37 and 38 has an urging spring 41 interposed between an upper stopper 39 fixed to an upper end thereof and a lower stopper 40 disposed on a spring seat of the cylinder body 13.
The openings 20 and 21 are urged to close.
また上記各吸気弁34〜36の弁棒34b〜36bも平面視でカ
ム軸42と直角をなしており、カム軸方向に見ると左,右
吸気弁34,36は上記排気弁37,38と略同一角度で後方に傾
斜して相互に重なっている。また中央吸気弁35の弁棒35
bは左,右吸気弁34,36に比べてより起立した状態に配置
されている。そして上記左,右吸気弁34,36の弁棒34b,3
6bの上端は中吸気弁35の弁棒35bの上端より下方に位置
しており、かつこれらの軸線A,Bの交点Cは高所に位置
する左,右弁棒34b,36bの上端よりさらに上方に位置し
ている。またシリンダ軸方向に見ると、中央吸気弁35の
弁棒35bの上端は左,右の弁棒34b,36bの上端より後方に
位置している。また上記各吸気弁34〜36は上,下ストッ
パ39,40間に介設された付勢ばね41で閉方向に付勢され
ている。なお、上記各吸気弁34〜36,排気弁37,38はカム
軸42に対して完全な直角にする必要はなく、ロッカアー
ムによる揺動に支障のない範囲で斜めに配置しても良
い。The valve rods 34b to 36b of the intake valves 34 to 36 also form a right angle with the camshaft 42 in a plan view, and when viewed in the camshaft direction, the left and right intake valves 34 and 36 correspond to the exhaust valves 37 and 38, respectively. They are inclined backward at substantially the same angle and overlap each other. Also, the stem 35 of the central intake valve 35
b is arranged in a more upright state than the left and right intake valves 34,36. And the valve rods 34b, 3 of the left and right intake valves 34,36
The upper end of 6b is located below the upper end of the valve stem 35b of the middle intake valve 35, and the intersection C of these axes A, B is further higher than the upper ends of the left and right valve stems 34b, 36b located at a higher position. It is located above. When viewed in the cylinder axis direction, the upper end of the valve stem 35b of the central intake valve 35 is located behind the upper ends of the left and right valve stems 34b, 36b. The intake valves 34 to 36 are urged in the closing direction by an urging spring 41 provided between the upper and lower stoppers 39 and 40. The intake valves 34 to 36 and the exhaust valves 37 and 38 do not need to be completely perpendicular to the camshaft 42, and may be arranged obliquely as long as the rocker arm does not hinder swinging.
また上記吸気,排気弁間に上述のカム軸42が、燃焼室
15の略中央上方位置を横切るように配設されている。こ
のカム軸42はその左,右端部及び中央がカム軸受で軸支
されており、左,右カム軸受はシリンダヘッド13の合面
部に形成された左,右下軸受13d,13fとヘッドカバー14
の合面部に形成された左,右上軸受(図示せず)とから
構成されている。また上記中央部のカム軸受はシリンダ
ヘッド13の中央に形成された中央下軸受13eとヘッドカ
バー14の中央に形成された中央上軸受14bとから構成さ
れている。なお43は該カム軸42の左端に固着された駆動
スプロケット、44はエンジン始動時に左排気弁37から圧
縮圧力を少し逃がすことによって始動トルクを軽減する
ためのデコンプ装置である。The camshaft 42 is provided between the intake and exhaust valves,
It is arranged so as to cross the upper position of approximately 15 central positions. The left and right ends and the center of the cam shaft 42 are supported by cam bearings. The left and right cam bearings are formed by the left and right lower bearings 13d and 13f formed on the mating surface of the cylinder head 13 and the head cover 14.
And left and right upper bearings (not shown) formed on the mating surface of the upper and lower surfaces. The cam bearing at the center includes a lower center bearing 13e formed at the center of the cylinder head 13 and an upper center bearing 14b formed at the center of the head cover 14. Reference numeral 43 denotes a driving sprocket fixed to the left end of the camshaft 42, and reference numeral 44 denotes a decompression device for reducing the starting torque by slightly releasing the compression pressure from the left exhaust valve 37 when starting the engine.
ここで上記左,右,中央カム軸受は2分割型のもので
あり、ヘッドカバー14をシリンダヘッド13に固定するこ
とによって構成されるわけであるが、このヘッドカバー
14とシリンダヘッド13とは、その開口周縁部(合面
部),上記各カム軸受部,及び上記プラグ挿入口13cの
両縁部が固定ボルトで固定されている(第3図にハッチ
ングを付して示す)。この開口周縁部のうち、排気側部
分については後述するキャップ56,56間の外側に形成さ
れたフランジ部14gが固定ボルト50aで固定されているの
に対し、吸気側については上記各吸気弁間2カ所の内側
に形成されたフランジ部14hが固定ボルト50bで固定され
ている。なお、この固定ボルト50bは上記キャップ57を
外すと外方に臨むようになっている。また上記固定ボル
トのうち50は上記シリンダヘッドとヘッドカバーとの固
定と後述のロッカ軸回り止めとに兼用されている。但し
50cは回り止め専用ボルトである。Here, the left, right, and center cam bearings are of a two-part type, and are constituted by fixing the head cover 14 to the cylinder head 13.
14 and the cylinder head 13 are fixed with fixing bolts at the opening peripheral edge (joint face), the respective cam bearings, and both edges of the plug insertion port 13c (hatched in FIG. 3). Shown). Of the opening peripheral portion, a flange 14g formed on the outer side between caps 56, which will be described later, is fixed with fixing bolts 50a on the exhaust side, while the intake valve is connected between the intake valves on the intake side. Flanges 14h formed inside two places are fixed with fixing bolts 50b. The fixing bolt 50b faces outward when the cap 57 is removed. 50 of the fixing bolts are also used for fixing the cylinder head to the head cover and for locking the rocker shaft, which will be described later. However
50c is a non-rotating bolt.
そして上記カム軸42と左,右排気弁37,38との間には
左,右排気ロッカ軸46a,46bがカム軸42と平行に配置さ
れており、上記ヘッドカバー14の内面に一体形成された
軸受部14eで支持され、かつヘッドカバー固定用ボルト5
0で回り止めされている。この左,右排気ロッカ軸36a,3
6bによって左,右排気ロッカアーム47,48が揺動自在に
軸支されている。該各ロッカアーム47,48の後端に形成
された摺動部47a,48aは上記カム軸42の左,右排気カム4
2a,42dに摺接しており、また前端47b,48bに螺挿された
アジャストスクリュー49の下端は上記左,右排気弁棒37
b,38bの上端に当接している。Left and right exhaust rocker shafts 46a and 46b are disposed between the cam shaft 42 and the left and right exhaust valves 37 and 38 in parallel with the cam shaft 42, and are integrally formed on the inner surface of the head cover 14. The head cover fixing bolt 5 supported by the bearing portion 14e
It is stopped at 0. The left and right exhaust rocker shafts 36a, 3
The left and right exhaust rocker arms 47 and 48 are swingably supported by 6b. Sliding portions 47a, 48a formed at the rear ends of the rocker arms 47, 48 are provided on the left and right exhaust cams 4 of the cam shaft 42.
2a and 42d, and the lower end of an adjusting screw 49 screwed into the front ends 47b and 48b is connected to the left and right exhaust valve rods 37.
It is in contact with the upper ends of b and 38b.
また上記カム軸42と吸気弁34〜36との間には上記左,
右カム軸受に渡る長さの吸気ロッカ軸45がカム軸42と平
行に配置されており、該ロッカ軸45はその両端部及び中
央部がヘッドカバー14に一体形成された軸受部14fで支
持され、かつヘッドカバー固定用ボルト50で回り止めさ
れている。そして該ロッカ軸45の上記中央カム軸受より
左側部分に左吸気ロッカアーム51が、右側部分に右吸気
ロッカアーム52が揺動自在に軸支されている。上記左吸
気ロッカアーム51の前端に形成された摺動部51aは上記
カム軸42の中央カム軸受の左隣に形成された左吸気カム
42bに摺接しており、後端51bに螺挿されたアジャストス
クリュー53の下端は上記左吸気弁棒34bの上端に当接し
ている。また上記右吸気ロッカアーム52の前端に形成さ
れた摺動部52cは上記カム軸42の中央カム軸受の右隣に
形成された右吸気カム42cに摺接している。この右吸気
ロッカーアーム52の後半部は中央アーム部52aと右アー
ム部52bとに分岐されており、それぞれの後端部52d,52e
に螺挿されたアジャストスクリュー54,53は中央,右吸
気弁棒35b,36bの上端に当接している。ここで上述のよ
うにカム軸方向に見ると上記中央吸気弁棒35bの上端は
左,右吸気弁棒34b,36bの上端より上方に位置し、かつ
シリンダ軸方向に見ると後方に位置している。そのため
ロッカ軸45から中央吸気弁35用アジャストスクリュー54
の上端までの平面投影距離l2′は左,右吸気弁34,36用
アジャストスクリュー53までの平面投影距離l1′より長
くなっている。その結果中央吸気弁35のアーム長(ロッ
カ軸から軸線Aまでの垂直距離)l2も左,右吸気弁34,3
6のアーム長l1より長くなっている。Further, between the camshaft 42 and the intake valves 34 to 36, the left,
An intake rocker shaft 45 having a length extending over the right cam bearing is arranged in parallel with the cam shaft 42, and the rocker shaft 45 is supported at both ends and a central portion by bearings 14f formed integrally with the head cover 14, And it is prevented from rotating by a head cover fixing bolt 50. A left intake rocker arm 51 is pivotally supported on a left portion of the rocker shaft 45 from the center cam bearing, and a right intake rocker arm 52 is pivotally supported on a right portion of the rocker shaft 45. A sliding portion 51a formed at the front end of the left intake rocker arm 51 is a left intake cam formed to the left of the center cam bearing of the camshaft 42.
The lower end of the adjustment screw 53 screwed into the rear end 51b is in contact with the upper end of the left intake valve rod 34b. A sliding portion 52c formed at the front end of the right intake rocker arm 52 is in sliding contact with a right intake cam 42c formed on the cam shaft 42 on the right of the center cam bearing. The rear half of the right intake rocker arm 52 is branched into a central arm 52a and a right arm 52b, and rear ends 52d and 52e, respectively.
The adjustment screws 54 and 53 screwed into the center contact the upper ends of the center and right intake valve rods 35b and 36b. As described above, the upper end of the central intake valve rod 35b is located above the upper ends of the left and right intake valve rods 34b and 36b when viewed in the cam axis direction, and is located rearward when viewed in the cylinder axis direction. I have. Therefore, the adjustment screw 54 for the central intake valve 35 from the rocker shaft 45
Is longer than the plane projection distance l1 'to the adjustment screw 53 for the left and right intake valves 34, 36. As a result, the arm length (vertical distance from the rocker shaft to the axis A) l2 of the central intake valve 35 is also changed to the left and right intake valves 34,3.
6 is longer than the arm length l1.
また上記ヘッドカバー14の排気弁側には上記左,右排
気弁37,38のアジャストスクリュー49を調整するための
2つの調整口14cが形成されており、これは別個のキャ
ップ56で開閉可能となっている。また吸気弁側には上記
左,中央,右吸気弁34〜36のアジャストスクリュー53,5
4を調整するための1つの調整口14dが形成されており、
これは1つのキャップ57で開閉される。On the exhaust valve side of the head cover 14, two adjusting ports 14c for adjusting the adjusting screws 49 of the left and right exhaust valves 37 and 38 are formed, which can be opened and closed by separate caps 56. ing. On the intake valve side, adjust screws 53,5 for the left, center, and right intake valves 34-36.
One adjustment port 14d for adjusting 4 is formed,
It is opened and closed by one cap 57.
次に本実施例の作用効果について説明する。 Next, the operation and effect of this embodiment will be described.
上述のように3本の吸気弁を平面視でカム軸と直角に
配置する場合は、燃焼室壁面の中央吸気弁開口と左,右
吸気弁開口との境界部分等に段差が生じ易く、燃焼室壁
面の球状化が図り難い問題が生じる。本実施例では、中
央吸気弁棒35bの軸線Aと左,右吸気弁棒34b,36bの軸線
Bとの交点Cを高所に位置する中央吸気弁棒35bの上端
より上方に位置させたので、下方に位置させるようにし
た上記公報記載の従来構造に比較して、上記両軸線A,B
のなす角度が小さくなり、つまり両吸気弁が平行に近く
なり、それだけ燃焼室壁面13aの、中吸気弁開口18と
左,右吸気弁開口17,19との境界部分a等に生じる段差
が小さくなり、燃焼室壁面13aに凹凸が少なくなってよ
り球状化が図られる。またこのように球状化が図られた
分だけ燃焼室容積を小さくすることができ、圧縮比を高
くすることもできる。When the three intake valves are arranged at right angles to the camshaft in plan view as described above, a step is likely to occur at the boundary between the central intake valve opening and the left and right intake valve openings on the wall of the combustion chamber, and the combustion takes place. There is a problem that it is difficult to make the room wall spherical. In the present embodiment, the intersection C between the axis A of the central intake valve rod 35b and the axis B of the left and right intake valve rods 34b, 36b is located above the upper end of the central intake valve rod 35b located at a higher position. , Compared to the conventional structure described in the above-mentioned publication that is located below, the two axes A, B
, That is, the two intake valves become closer to each other in parallel, so that the step formed at the boundary a between the middle intake valve opening 18 and the left and right intake valve openings 17, 19, etc. of the combustion chamber wall 13a is reduced. As a result, irregularities are reduced on the combustion chamber wall surface 13a, and the combustion chamber is made more spherical. In addition, the volume of the combustion chamber can be reduced by the amount of spheroidization, and the compression ratio can be increased.
また、中央吸気弁35,側部吸気弁34,36を全ての吸気弁
の上端より上方において交差させ、該交差部が外方に臨
むようにアジャストスクリュー調整用開口14dを設けた
ので、吸気弁34〜36のアジャストスクリューがカム軸直
角方向において狭い範囲にまとめられ、従ってアジャス
トスクリューを調整するための開口14dを1つにまとめ
ることが可能であり、かつその際に該開口14d及びその
キャップ57が大きくなるのを抑制できる。In addition, since the central intake valve 35 and the side intake valves 34 and 36 intersect above the upper ends of all the intake valves, and an adjustment screw adjustment opening 14d is provided so that the intersection faces outward, the intake valve The adjusting screws 34 to 36 are combined in a narrow range in the direction perpendicular to the camshaft, so that the opening 14d for adjusting the adjusting screw can be combined into one, and the opening 14d and its cap 57 Can be suppressed from increasing.
また上記ロッカ軸45から中央吸気弁35までの距離l2を
側部吸気弁36までの距離l1より大きくするとともに、該
両吸気弁35,36を1つのカムノーズ42cで駆動される二股
状のロッカアーム52により駆動するようにしたので、カ
ムノーズを共通とすると簡単な構造で、中央吸気弁35の
弁リフト量を側部吸気弁36のリフト量より大きく設定で
きる。Further, the distance l2 from the rocker shaft 45 to the central intake valve 35 is made larger than the distance l1 to the side intake valve 36, and the two intake valves 35, 36 are bifurcated rocker arms 52 driven by one cam nose 42c. Therefore, the valve lift of the central intake valve 35 can be set larger than the lift of the side intake valve 36 with a simple structure using a common cam nose.
その結果、例えば中央吸気弁35に連通する中央吸気ポ
ート形状が急に屈曲する等の理由から吸気抵抗が大きく
なった場合でも、中央吸気弁のリフト量が大きいことか
ら側部吸気弁からの吸気量と同等の吸気量を確保でき
る。As a result, even when the intake resistance is increased due to, for example, a sudden bending of the central intake port shape communicating with the central intake valve 35, the intake amount from the side intake valve is increased due to the large lift amount of the central intake valve. The intake volume equal to the volume can be secured.
なお、上記実施例では、中央吸気弁棒35bの上端と
左,右吸気弁棒34b,36bの上端とが異なる高さに位置し
ている場合を説明したが、本発明は、第8図に示すよう
に、上記中央,左,右吸気弁棒の上端が同一高さに位置
している場合にも勿論適用できる。なお図中、第1図と
同一符号は同一又は相当部分を示す。Note that, in the above embodiment, the case where the upper end of the central intake valve rod 35b and the upper ends of the left and right intake valve rods 34b, 36b are located at different heights has been described. As shown, the present invention can be applied to the case where the upper ends of the center, left and right intake valve rods are located at the same height. In the drawing, the same reference numerals as those in FIG. 1 indicate the same or corresponding parts.
さらにまた上記実施例では単気筒エンジンについて説
明したが、本発明は勿論複数気筒エンジンにも適用でき
る。Furthermore, in the above-described embodiment, a single cylinder engine has been described. However, the present invention can of course be applied to a multiple cylinder engine.
以上のように本発明に係るSOHCエンジンの動弁装置に
よれば、中央の吸気弁の軸線と両側の吸気弁の軸線とを
何れの弁軸の上端より上方で交差させたので、これらの
吸気弁の交差角が小さくなり、つまりより平行に近くな
り、燃焼室壁面の凹凸が軽減されて燃焼室形状の球状化
を促進できる効果がある。As described above, according to the valve gear of the SOHC engine according to the present invention, since the axis of the central intake valve and the axis of the intake valves on both sides intersect above the upper end of either valve axis, these intake valves The crossing angle of the valve becomes smaller, that is, becomes closer to parallel, and the unevenness of the combustion chamber wall surface is reduced, which has the effect of promoting the spheroidization of the combustion chamber shape.
ロッカ軸から中央吸気弁までの距離(アーム長)を側
部吸気弁までの距離より大きくするとともに、上記中央
吸気弁及び一方の側部吸気弁を1つのカムノーズによっ
て駆動される二股状のロッカアームを介して駆動するよ
うにしたので、カムノーズを共通とする簡単な構造で、
中央吸気弁の弁リフト量を側部吸気弁のリフト量より大
きく設定でき、その結果、例えば中央吸気通路の吸気抵
抗が大きい場合でも側部吸気弁からの吸気量と同等の吸
気量を確保できる効果がある。The distance (arm length) from the rocker shaft to the central intake valve is made longer than the distance to the side intake valve, and the central intake valve and one side intake valve are provided with a bifurcated rocker arm driven by one cam nose. Because it is driven through a simple structure with a common cam nose,
The valve lift amount of the central intake valve can be set larger than the lift amount of the side intake valve. As a result, for example, even when the intake resistance of the central intake passage is large, an intake amount equal to the intake amount from the side intake valve can be secured. effective.
第1図ないし第7図は本発明の一実施例によるSOHCエン
ジンの動弁装置を説明するための図であり、第1図,第
2図はそれぞれ第3図のI−I線断面図,II−II線断面
図、第3図は該装置の平面図、第4図は吸気,排気通路
部分を示す断面平面図、第5図はシリンダヘッドの底面
図、第6図は吸気弁軸上端部分の背面図、第7図は該実
施例エンジンが搭載された自動二輪車の右側面図、第8
図は上記実施例の変形例を示す断面側面図である。 図において、10はエンジン、15は燃焼室、34,36は左,
右吸気弁、35は中吸気弁、37,38は排気弁、42はカム
軸、45は吸気ロッカ軸、51,52は左,右ロッカアーム、
A,Bは左,右吸気弁軸線,中吸気弁軸線、Cは両軸線の
交点である。1 to 7 are views for explaining a valve train of an SOHC engine according to one embodiment of the present invention. FIGS. 1 and 2 are sectional views taken along line II of FIG. 3, respectively. FIG. 3 is a plan view of the device, FIG. 4 is a cross-sectional plan view showing intake and exhaust passages, FIG. 5 is a bottom view of a cylinder head, and FIG. 6 is an upper end of an intake valve shaft. FIG. 7 is a right side view of a motorcycle equipped with the engine of the embodiment, FIG.
The figure is a sectional side view showing a modification of the above embodiment. In the figure, 10 is an engine, 15 is a combustion chamber, 34 and 36 are left,
Right intake valve, 35 is a middle intake valve, 37 and 38 are exhaust valves, 42 is a cam shaft, 45 is an intake rocker shaft, 51 and 52 are left and right rocker arms,
A and B are the left and right intake valve axis, the middle intake valve axis, and C is the intersection of both axes.
Claims (1)
側に排気弁を配置し、該各弁を上記カム軸により該カム
軸と平行に配置されたロッカ軸で軸支されたロッカアー
ムを介して駆動するようにしたSOHCエンジンの動弁装置
において、上記各吸気弁をシリンダ軸方向に見てカム軸
と略直角に配置するとともに、該カム軸と吸気弁との間
に吸気ロッカ軸を該カム軸と平行に配置し、該吸気ロッ
カ軸によりシーソー式吸気ロッカアームを軸支し、該吸
気ロッカアームの端部に吸気弁の上端を押圧するアジャ
ストスクリューを装着し、上記吸気弁を中央吸気弁とこ
れの両側に位置する側部吸気弁とに分け、カム軸方向に
見て中央吸気弁の軸線を側部吸気弁の軸線より起立させ
るとともに、中央吸気弁のロッカ軸からの距離を側部吸
気弁のロッカ軸からの距離より大きく設定し、かつ中央
吸気弁の軸線と側部吸気弁の軸線とを全ての吸気弁の上
端より上方で交差させ、シリンダヘッドの上部を覆うヘ
ッドカバーに上記アジャストスクリューを調整するため
の開口を上記交差部分を外方に臨ませるように形成し、
該開口を開閉するキャップを設け、上記中央吸気弁及び
何れか一方の側部吸気弁を1つのカムノーズによって駆
動される二股のロッカアームを介して駆動するようにし
たことを特徴とするSOHCエンジンの動弁装置。1. A camshaft having three intake valves disposed on one side and an exhaust valve disposed on the other side, wherein each valve is a rocker shaft arranged in parallel with the camshaft by the camshaft. In the valve operating device for an SOHC engine that is driven via a rocker arm supported by a shaft, each of the intake valves is disposed substantially at right angles to a camshaft as viewed in the cylinder axis direction, and the camshaft and the intake valve are connected to each other. An intake rocker shaft is disposed in parallel with the cam shaft, a seesaw type intake rocker arm is pivotally supported by the intake rocker shaft, and an adjusting screw for pressing an upper end of an intake valve is attached to an end of the intake rocker arm. The intake valve is divided into a central intake valve and side intake valves located on both sides of the central intake valve, and the axis of the central intake valve stands up from the axis of the side intake valve when viewed in the cam axis direction. From the side intake valve rocker shaft The distance between the central intake valve and the side intake valve is set to be greater than the upper ends of all the intake valves, and the adjust screw is adjusted to the head cover that covers the upper part of the cylinder head. An opening is formed so that the above-mentioned intersection faces outward,
A cap for opening and closing the opening is provided, and the central intake valve and one of the side intake valves are driven via a forked rocker arm driven by one cam nose. Valve device.
Priority Applications (11)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP1309466A JP2749161B2 (en) | 1989-11-29 | 1989-11-29 | Valve train for SOHC engine |
US07/619,907 US5230317A (en) | 1989-11-29 | 1990-11-28 | Single overhead cam multi-valve engine |
EP19900122883 EP0430258B1 (en) | 1989-11-29 | 1990-11-29 | Cooling arrangement for multi-valve engine |
DE1990602222 DE69002222T2 (en) | 1989-11-29 | 1990-11-29 | Cooling system for an internal combustion engine with several valves. |
ES90122883T ES2044378T3 (en) | 1989-11-29 | 1990-11-29 | REFRIGERATION SYSTEM FOR A MULTIVALVULAS ENGINE. |
DE69031466T DE69031466T2 (en) | 1989-11-29 | 1990-11-29 | Multi-valve internal combustion engine |
DE69012750T DE69012750T2 (en) | 1989-11-29 | 1990-11-29 | Internal combustion engine with several valves. |
EP90122884A EP0430259B1 (en) | 1989-11-29 | 1990-11-29 | Multi-valve internal combustion engine |
EP92119987A EP0541131B1 (en) | 1989-11-29 | 1990-11-29 | Multi-valve internal combustion engine |
US07/734,180 US5291868A (en) | 1989-11-29 | 1991-07-22 | Single overhead cam multi-valve engine |
US08/116,709 US5359974A (en) | 1989-11-29 | 1993-09-07 | Single overhead cam multi-valve engine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP1309466A JP2749161B2 (en) | 1989-11-29 | 1989-11-29 | Valve train for SOHC engine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH03172511A JPH03172511A (en) | 1991-07-25 |
JP2749161B2 true JP2749161B2 (en) | 1998-05-13 |
Family
ID=17993332
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP1309466A Expired - Lifetime JP2749161B2 (en) | 1989-11-29 | 1989-11-29 | Valve train for SOHC engine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2749161B2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4151524B2 (en) * | 2003-08-28 | 2008-09-17 | 三菱自動車工業株式会社 | Internal combustion engine |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS60216013A (en) * | 1984-04-11 | 1985-10-29 | Yamaha Motor Co Ltd | Intake valve mechanism in internal-combustion engine |
JPH03156106A (en) * | 1989-11-15 | 1991-07-04 | Mazda Motor Corp | Valve system for engine |
-
1989
- 1989-11-29 JP JP1309466A patent/JP2749161B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH03172511A (en) | 1991-07-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2786699B2 (en) | Valve train for SOHC engine | |
JP2815066B2 (en) | Cooling structure of 4-cycle engine | |
EP0430259B1 (en) | Multi-valve internal combustion engine | |
JP2749161B2 (en) | Valve train for SOHC engine | |
JP2715323B2 (en) | Valve train for SOHC engine | |
JP2749162B2 (en) | Valve train for SOHC engine | |
JP5415363B2 (en) | Cylinder head structure of internal combustion engine | |
JP2749909B2 (en) | Engine valve gear | |
JP2653529B2 (en) | 4-cycle engine intake system | |
JP2757318B2 (en) | Engine valve gear | |
JP2825165B2 (en) | Automatic engine decompression device | |
JP2715324B2 (en) | 4 cycle engine | |
JP3166931B2 (en) | Valve train for 5-valve engine | |
JP2836699B2 (en) | Water-cooled engine cylinder body connection structure | |
JP3117765B2 (en) | Valve train for 5-valve engine | |
JP2003072644A (en) | Engine layout structure for motorcycle | |
JPS5851207A (en) | V-type internal-combustion engine | |
JPH088286Y2 (en) | Engine cylinder head structure | |
JPH0791967B2 (en) | Valve system for multi-cylinder four-cycle engine | |
JP2872687B2 (en) | Valve system for 4-cycle engine | |
JPH0631565B2 (en) | DOHC engine | |
JP2694898B2 (en) | Valve system for 4-cycle engine | |
JPS63227911A (en) | Single overhead camshaft type engine | |
JPH03134221A (en) | Intake device for 2-cycle v-engine | |
JPH04136471A (en) | Intake device for motorcycle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090220 Year of fee payment: 11 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090220 Year of fee payment: 11 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100220 Year of fee payment: 12 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term | ||
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100220 Year of fee payment: 12 |