[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP2512319B2 - Vehicle headlamp tilting device - Google Patents

Vehicle headlamp tilting device

Info

Publication number
JP2512319B2
JP2512319B2 JP63113039A JP11303988A JP2512319B2 JP 2512319 B2 JP2512319 B2 JP 2512319B2 JP 63113039 A JP63113039 A JP 63113039A JP 11303988 A JP11303988 A JP 11303988A JP 2512319 B2 JP2512319 B2 JP 2512319B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
adjusting rod
aiming
rod
tilting device
gear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP63113039A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH01283701A (en
Inventor
祐仁 永縄
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koito Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Koito Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koito Manufacturing Co Ltd filed Critical Koito Manufacturing Co Ltd
Priority to JP63113039A priority Critical patent/JP2512319B2/en
Priority to FR8906107A priority patent/FR2631295B1/en
Priority to DE3915302A priority patent/DE3915302A1/en
Priority to KR1019890006219A priority patent/KR920007943B1/en
Publication of JPH01283701A publication Critical patent/JPH01283701A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2512319B2 publication Critical patent/JP2512319B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/10Construction
    • F21V7/16Construction with provision for adjusting the curvature
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
    • B60Q1/076Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by electrical means including means to transmit the movements, e.g. shafts or joints

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明車輌用前照灯の傾動装置を以下の項目に従って
説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION A tilting device for a vehicle headlight according to the present invention will be described in accordance with the following items.

A.産業上の利用分野 B.発明の概要 C.従来技術[第12図] D.発明が解決しようとする問題点[第12図] E.問題点を解決するための手段 F.実施例[第1図乃至第11図] F−1.第1の実施例[第1図乃至第8図] a.前照灯ユニット、ランプハウジング[第1図乃至第5
図] b.回転支点機構[第4図] c.エイミング調整機構[第5図] d.傾動装置[第1図乃至第4図、第6図乃至第8図] d−1.レベリング機構[第1図、第3図、第4図、第6
図乃至第8図] d−1−a.ケーシング[第1図、第3図、第4図、第6
図、第7図] d−1−b.ロッド支持体、駆動ギヤ[第1図、第7図、
第8図] d−1−c.調整ロッド[第1図、第3図、第4図、第7
図、第8図] d−1−d.モータ、ウォームギヤ、ウォームホィール
[第1図、第7図、第8図] d−1−e.センサー[構造][第1図、第8図] d−1−f.センサー駆動手段[第1図、第7図、第8
図] d−1−g.センサー[機能] d−1−h.ランプハウジングへの取付、調整ロッドと前
照灯ユニットとの連結[第1図、第3図、第4図] d−2.エイミング用操作部[第1図、第3図、第4図、
第8図] d−2−a.エイミング操作軸 d−2−b.連結体 d−3.動作 d−3−a.上下方向でのエイミング調整 d−3−b.レベリング d−4.衝撃の吸収等 F−2.第2の実施例[第9図] F−3.応用例[第10図、第11図] G.発明の効果 (A.産業上の利用分野) 本発明は新規な車輌用前照灯の傾動装置に関する。詳
しくは、照射方向を調整する際に傾動される傾動部材を
支持部材に傾動自在に支持するもので、前端部が上記傾
動部材に連結された調整ロッドと該調整ロッドの後端部
と連結されたエイミング用操作部と該エイミング用操作
部と傾動部材との間に配置され上記調整ロッドを前後方
向へ移動させるためのレベリング機構とを備えた車輌用
前照灯の傾動装置に関するものであり、エイミング用操
作部と調整ロッドとの連結構造を工夫することにより、
上記エイミング用操作部に衝撃が加えられてもその衝撃
が調整ロッドやレベリング機構に伝わることが無いよう
にした新規な車輌用前照灯の傾動装置を提供しようとす
るものである。
A. Industrial field of use B. Outline of invention C. Prior art [Fig. 12] D. Problems to be solved by the invention [Fig. 12] E. Means for solving problems F. Example [Figs. 1 to 11] F-1. First embodiment [Figs. 1 to 8] a. Headlight unit, lamp housing [Figs. 1 to 5]
Fig.] B. Rotating fulcrum mechanism [Fig. 4] c. Aiming adjustment mechanism [Fig. 5] d. Tilt device [Figs. 1 to 4, 6 to 8] d-1. Leveling mechanism [ 1, 3, 4, and 6
Fig. To Fig. 8] d-1-a. Casing [Fig. 1, Fig. 3, Fig. 4 and Fig. 6]
Fig., Fig. 7] d-1-b. Rod support, drive gear [Fig. 1, Fig. 7,
FIG. 8] d-1-c. Adjustment rod [FIG. 1, FIG. 3, FIG. 4, FIG.
Figure, Figure 8] d-1-d. Motor, worm gear, worm wheel [Figure 1, Figure 7, Figure 8] d-1-e. Sensor [Structure] [Figure 1, Figure 8] d-1-f. Sensor driving means [Fig. 1, Fig. 7, Fig. 8]
Fig.] D-1-g. Sensor [Function] d-1-h. Attachment to lamp housing, connection of adjusting rod and headlamp unit [Fig. 1, 3, 4] d-2 .Aiming operation unit [Figs. 1, 3, 4
Fig. 8] d-2-a. Aiming operation axis d-2-b. Connected body d-3. Operation d-3-a. Aiming adjustment in vertical direction d-3-b. Leveling d-4. Impact F-2. Second embodiment [Fig. 9] F-3. Application example [Figs. 10 and 11] G. Effects of the invention (A. Industrial field of application) The present invention is novel. Tilting device for headlights for vehicles. More specifically, a tilting member tilted when adjusting the irradiation direction is tiltably supported by a supporting member, and a front end portion is connected to an adjusting rod connected to the tilting member and a rear end portion of the adjusting rod. A tilting device for a vehicle headlamp, comprising: an aiming operation section; and a leveling mechanism arranged between the aiming operation section and a tilting member for moving the adjusting rod in the front-rear direction, By devising the connecting structure between the aiming operation part and the adjusting rod,
It is an object of the present invention to provide a novel tilting device for a vehicle headlamp, which prevents the impact from being transmitted to the adjusting rod and the leveling mechanism even when the impact is applied to the aiming operation section.

(B.発明の概要) 本発明車輌用前照灯の傾動装置は、照射方向を調整す
る際に傾動される傾動部材を支持部材に傾動自在に支持
するもので、前端部が上記傾動部材に連結された調整ロ
ッドと該調整ロッドの後端部と連結されたエイミング用
操作部と該エイミング用操作部と傾動部材との間に配置
され上記調整ロッドを前後方向へ移動させるためのレベ
リング機構とを備えた車輌用前照灯の傾動装置であっ
て、エイミング用操作部の出力部と調整ロッドの後端部
とをこれら出力部及び調整ロッドのいずれに対しても軸
方向へ摺動自在な連結体を介して連結することにより、
上記エイミング用操作部に衝撃が加えられてもその衝撃
が調整ロッドやレベリング機構に伝わることが無いよう
にしたものである。
(B. Overview of the Invention) A tilting device for a vehicle headlamp according to the present invention is a tilting member that tilts when adjusting an irradiation direction and is tiltably supported by a supporting member. A connecting adjustment rod, an aiming operating part connected to the rear end of the adjusting rod, and a leveling mechanism arranged between the aiming operating part and the tilting member for moving the adjusting rod in the front-back direction. A tilting device for a vehicle headlamp, comprising an output section of an aiming operation section and a rear end section of an adjusting rod, which is slidable in an axial direction with respect to both of the output section and the adjusting rod. By connecting via a connecting body,
Even if a shock is applied to the aiming operation portion, the shock is not transmitted to the adjusting rod or the leveling mechanism.

(C.従来技術)[第12図] 例えば、自動車用前照灯装置の中には、照射方向の初
期エイミング調整、即ち、車体に取り付けられた後使用
前にあるいは検査時等において行なわれる照射方向の調
整の他に、所謂レベリング調整、即ち、車体に加わる荷
重の変化によって狂わされた照射方向を修正するために
その都度行なわれる照射方向の調整をも可能にしたもの
があり、このレベリング調整は、通常、初期エイミング
調整が為される調整点の1つと共通の調整点を有する。
(C. Prior art) [FIG. 12] For example, in an automobile headlight device, an initial aiming adjustment in the irradiation direction, that is, irradiation performed after being attached to the vehicle body, before use, or during inspection, etc. In addition to the adjustment of the direction, there is so-called leveling adjustment, that is, it is possible to adjust the irradiation direction performed each time to correct the irradiation direction which is deviated by the change of the load applied to the vehicle body. Usually has an adjustment point in common with one of the adjustment points at which the initial aiming adjustment is made.

第12図はそのようなレベリング調整機能をも有する従
来の自動車用前照灯装置の一例aを示すものである。同
図において、bはランプボディ、cは該ランプボディb
にその前面開口を覆うように取着されたレンズ、dはラ
ンプボディbとレンズcにより画成された灯具空間内に
配置された反射鏡、eは反射鏡dに支持された電球であ
り、ランプボディbはランプハウジングfに固定され、
また、反射鏡dはランプボディbの背面壁gに1つの回
動支点と2つの調整点を介して左右方向及び上下方向へ
傾動自在なるように支持されている。
FIG. 12 shows an example a of a conventional vehicle headlight device having such a leveling adjusting function. In the figure, b is a lamp body, and c is the lamp body b.
, A lens attached so as to cover the front opening thereof, d is a reflecting mirror arranged in the lamp space defined by the lamp body b and the lens c, and e is a light bulb supported by the reflecting mirror d, The lamp body b is fixed to the lamp housing f,
The reflecting mirror d is supported on the rear wall g of the lamp body b so as to be tiltable in the left-right direction and the up-down direction via one rotation fulcrum and two adjustment points.

hは上記2つの調整点のうち反射鏡dを上下方向へ傾
動させる調整点に設けられた傾動装置であり、ランプボ
ディbの背面壁gの内面に固定されたケーシングiと、
該ケーシングiの内部に収納されたウォームホィールj
及び図示しないモータ、ウォームギヤ等から成るレベリ
ング用駆動ユニットと、ケーシングiに前後方向へ移動
可能に支持され上記駆動ユニットのウォームホィールj
に螺合され該ウォームホィールjが回転することによっ
て移動されるロッド支持体kと、中間部が該ロッド支持
体kに回転自在にかつ軸方向へ移動不能に支持された調
整ロッドl等から成り、該調整ロッドlはその前端部が
反射鏡dの下端部に固定されたブラケットmに支持され
たナットnに螺合されると共にその後端部がランプボデ
ィbの背面壁gから後方へ突出されている。
Reference numeral h denotes a tilting device provided at one of the above two adjusting points for tilting the reflecting mirror d in the vertical direction, and a casing i fixed to the inner surface of the rear wall g of the lamp body b,
Worm wheel j housed inside the casing i
And a leveling drive unit including a motor, a worm gear and the like (not shown), and a worm wheel j of the drive unit supported by a casing i so as to be movable in the front-rear direction.
A rod support k which is screwed into the worm wheel and is moved by the rotation of the worm wheel j, and an intermediate rod which is rotatably and axially immovably supported by the rod support k. The adjusting rod 1 has its front end portion screwed into a nut n supported by a bracket m fixed to the lower end portion of the reflecting mirror d, and its rear end portion is projected rearward from the rear wall g of the lamp body b. ing.

しかして、上下方向での初期エイミング調整を行なう
ときは、調整ロッドlをその後端部を掴んで回転させ、
それによって、該調整ロッドlがナットnに対してねじ
込まれあるいはねじ戻されるため該ナットnが調整ロッ
ドlに沿って前後方向へ移動されて反射鏡dが略上下方
向へ傾動され、また、レベリング調整を行なうときは駆
動ユニットを駆動させ、それによってロッド支持体kが
調整ロッドlと一体的に前後方向へ移動されて反射鏡d
が上下方向へ傾動される。
Then, when performing the initial aiming adjustment in the vertical direction, the adjusting rod 1 is grasped at its rear end and rotated,
As a result, the adjusting rod 1 is screwed or unscrewed with respect to the nut n, so that the nut n is moved along the adjusting rod 1 in the front-rear direction, the reflecting mirror d is tilted substantially vertically, and the leveling is performed. When performing the adjustment, the drive unit is driven, whereby the rod support body k is moved integrally with the adjustment rod 1 in the front-back direction, and the reflecting mirror d is moved.
Is tilted vertically.

(D.発明が解決しようとする問題点)[第12図] このような傾動装置hによると調整ロッドlの後端部
がランプボディbから後方へ突出しているため、何らか
の原因によって、調整ロッドlに直接衝撃が加わる惧れ
があり、また、調整ロッドlに衝撃が加えられると該衝
撃はこの調整ロッドlを支持しているロッド支持体kを
介して駆動ユニットのウォームホィールやそれに噛合し
ているウォームギヤに伝わるため、駆動ユニットを構成
しているギヤに噛合ズレや歯の割れ等が生ずる惧れがあ
る。
(D. Problems to be Solved by the Invention) [FIG. 12] According to such a tilting device h, since the rear end portion of the adjusting rod l is projected rearward from the lamp body b, the adjusting rod is for some reason caused. There is a possibility that an impact may be directly applied to the adjusting rod l, and when the impact is applied to the adjusting rod l, the impact is mediated by the worm wheel of the drive unit or meshing with it through the rod support k supporting the adjusting rod l. Since it is transmitted to the worm gear that is in motion, the gears that make up the drive unit may be misaligned or have tooth cracks.

更に、レベリング調整手段は車輌用前照灯に必ず設け
られるというものでは無く、傾動装置がエイミング調整
手段のみによって構成される場合が多いが、この点、上
記した従来の傾動装置hはエイミング調整手段とレベリ
ング調整手段とが一体的に組み合わせられており、ラン
プボディbもこのような傾動装置hが設けられるように
特別な構造を有しているため、このランプボディbをレ
ベリング調整手段を有しない他の型式の前照灯装置のラ
ンプボディとして使用したりあるいは傾動装置hの構成
要素の中のエイミング調整手段のみを上記他の前照灯装
置に使用することは極めて困難であり、このため、当該
他の前照灯装置には別のランプボディやエイミング調整
手段を用意しなければならないことにより、従って、部
品の種類が多くなるという問題もある。
Further, the leveling adjusting means is not always provided in the vehicle headlamp, and the tilting device is often constituted only by the aiming adjusting means. In this respect, the conventional tilting device h described above has the aiming adjusting means. Since the lamp body b has a special structure such that the tilting device h is provided, the lamp body b does not have the leveling adjustment means. It is extremely difficult to use it as a lamp body of another type of headlight device or to use only the aiming adjusting means in the components of the tilting device h for the other headlight device. Since the other headlamp device must be provided with another lamp body and aiming adjusting means, therefore, the number of parts is increased. There is also a problem that.

(E.問題点を解決するための手段) そこで、本発明車輌用前照灯の傾動装置は、上記問題
点を解決するために、略筒状をした連結体を調整ロッド
のケーシングから後方へ突出した部分とエイミング用操
作部の出力部とにそれぞれ軸方向へ摺動自在にかつ回転
不能に嵌合させたものである。
(E. Means for Solving Problems) Therefore, in order to solve the above-mentioned problems, the tilting device for a vehicle headlamp according to the present invention has a substantially tubular connecting body extending backward from the casing of the adjusting rod. The protruding portion and the output portion of the aiming operation portion are fitted in the axially slidable and non-rotatable manner, respectively.

従って、本発明車輌用前照灯の傾動装置によれば、エ
イミング用操作部を操作することによって生じた回転は
連結体を介して調整ロッドに伝達されるが、エイミング
用操作部に加えられた衝撃は該エイミング用操作部の出
力部と連結体との嵌合部において放出されて調整ロッド
に伝わることが無く、調整ロッドに対する所定の操作機
能を損なうこと無く外部衝撃が調整ロッドやレベリング
機構に加えられるのを防止することができ、また、レベ
リング機構を有しない前照灯装置においては本発明に係
る傾動装置の中のエイミング用操作部をそのまま使用し
所定の調整ロッドの中間部を支持部材に支持し前端部を
傾動部材に連結し後端部を連結体を介してエイミング用
操作部の出力部と連結することによって、必要な初期エ
イミング調整部を構成することができ、部品の大幅な共
通化を図ることができる。
Therefore, according to the tilting device for a vehicle headlamp of the present invention, the rotation generated by operating the aiming operation portion is transmitted to the adjusting rod via the connecting body, but is applied to the aiming operation portion. The impact is not released at the fitting part between the output part of the aiming operation part and the connecting body and is not transmitted to the adjusting rod, and the external shock is applied to the adjusting rod and the leveling mechanism without impairing the predetermined operation function for the adjusting rod. In addition, in the headlight device which does not have a leveling mechanism, the aiming operation part in the tilting device according to the present invention can be used as it is and the intermediate part of the predetermined adjustment rod can be supported by the supporting member. By supporting the front end portion with the tilting member and connecting the rear end portion with the output portion of the aiming operation portion through the connecting body, the necessary initial aiming adjustment portion is constructed. It can be, it is possible to greatly common parts.

(F.実施例)[第1図乃至第11図] 以下に、本発明車輌用前照灯の傾動装置の詳細を図示
した実施例に従って説明する。
(F. Embodiment) [FIGS. 1 to 11] Hereinafter, details of a tilting device for a vehicle headlamp according to the present invention will be described with reference to the illustrated embodiment.

(F−1.第1の実施例)[第1図乃至第8図] 第1図乃至第8図は本発明車輌用前照灯の傾動装置の
第1の実施例を示すものである。この実施例で示す前照
灯装置1はいわゆるユニット可動タイプの前照灯装置、
即ち、反射鏡面を有するランプボディとその前面開口を
覆うレンズとによって画成された灯具空間内に電球を配
置して成る前照灯ユニットを傾動部材とし、この前照灯
ユニットを車体に対して傾動することにより照射方向を
変更するタイプの前照灯装置である。
(F-1. First Embodiment) [Figs. 1 to 8] Figs. 1 to 8 show a first embodiment of a tilting device for a vehicle headlamp according to the present invention. The headlight device 1 shown in this embodiment is a so-called movable unit headlight device,
That is, a headlamp unit formed by disposing a light bulb in a lamp space defined by a lamp body having a reflecting mirror surface and a lens covering a front opening thereof is used as a tilting member, and the headlamp unit is set with respect to a vehicle body. This is a headlight device of a type that changes the irradiation direction by tilting.

(a.前照灯ユニット、ランプハウジング)[第1図乃至
第5図] 2は前照灯ユニットであり、略前方に向って開口した
凹部状を為すように形成されたランプボディ3と該ラン
プボディ3にその前面開口部を覆うように取着されたレ
ンズ4とランプボディ3に支持された電球5とから成
る。ランプボディ3は前方を向いた反射面3aを有してお
り、電球5は反射面3aの頭頂部に形成された電球取付孔
3bに支持され、そして、電球5の発光部はランプボディ
3とレンズ4とによって画成された灯具空間6内に位置
している。
(A. Headlamp Unit, Lamp Housing) [FIGS. 1 to 5] 2 is a headlamp unit, which includes a lamp body 3 formed to have a recessed shape that is open substantially forward and It comprises a lens 4 attached to the lamp body 3 so as to cover its front opening, and a light bulb 5 supported by the lamp body 3. The lamp body 3 has a reflection surface 3a facing forward, and the light bulb 5 has a light bulb mounting hole formed at the top of the reflection surface 3a.
The light emitting portion of the light bulb 5 is supported by 3b and is located in a lamp space 6 defined by the lamp body 3 and the lens 4.

7は合成樹脂製のランプハウジングであり、前方に開
口した略凹形をしており、車体8の前照灯配置用開口部
の後側に位置するように車体8に固定されている。
Reference numeral 7 denotes a synthetic resin lamp housing, which has a substantially concave shape that is open to the front, and is fixed to the vehicle body 8 so as to be located on the rear side of the opening for headlight placement of the vehicle body 8.

A点、B点及びC点(第2図参照)は前照灯ユニット
2がランプハウジング7に支持された点であり、A点が
回動支点部であり、該A点から側方へ離間したB点及び
A点から下方へ離間したC点が前照灯ユニット2とラン
プハウジング7との間の間隔を調整することができる調
整部になっており、前照灯ユニット2はこれら調整部に
なっており、前照灯ユニット2はこれら調整部による調
整が為されることによって左右方向(第2図における左
方へ向う方向を左側とし右方へ向う方向を右側とす
る。)及び上下方向へ傾動されるようになっている。
Point A, point B and point C (see FIG. 2) are points at which the headlamp unit 2 is supported by the lamp housing 7, point A is a rotation fulcrum portion, and is separated laterally from point A. The points C and C, which are spaced downward from the points B and A, serve as adjusting portions that can adjust the distance between the headlamp unit 2 and the lamp housing 7. The headlamp unit 2 is adjusted by these adjusting portions so that the headlight unit 2 is adjusted in the left-right direction (the leftward direction in FIG. 2 is the leftward direction and the rightward direction is the rightward direction) and the vertical direction. It is designed to be tilted in the direction.

9はランプハウジング7の背面壁10の下端部のうち上
記調整部C点と対応した位置から後方へ向って突出する
ように形成された操作軸配置部であり、この操作軸配置
部9は後述する傾動装置のエイミング操作軸が設けられ
る部分であって、後端が閉塞された略筒状を為し、その
後端壁11に円形の支持孔11aが形成され、また、後端壁1
1の後面に支持孔11aを囲むように環状の突条11bが形成
されている。
Reference numeral 9 denotes an operation shaft arranging portion which is formed so as to project rearward from a position corresponding to the adjusting portion C on the lower end portion of the rear wall 10 of the lamp housing 7. This operation shaft arranging portion 9 will be described later. In the portion where the aiming operation shaft of the tilting device is provided, the rear end is closed and has a substantially cylindrical shape, a circular support hole 11a is formed in the rear end wall 11, and the rear end wall 1
An annular protrusion 11b is formed on the rear surface of 1 so as to surround the support hole 11a.

(b.回動支点機構)[第4図] 12は上記上記回動支点部を構成している回動支点機構
である。
(B. Rotational fulcrum mechanism) [Fig. 4] 12 is a rotational fulcrum mechanism which constitutes the above-mentioned rotational fulcrum part.

13はランプボディ3の後面から後方へ突出した被支持
部であり、該被支持部13の後端部に金属製の支持軸14が
固定され、該支持軸14の下端に球部14aが一体に形成さ
れている。
Reference numeral 13 denotes a supported portion that projects rearward from the rear surface of the lamp body 3. A metal support shaft 14 is fixed to the rear end of the supported portion 13, and a spherical portion 14a is integrated with the lower end of the support shaft 14. Is formed in.

15はランプハウジング7の背面壁10の上部から前方へ
向けて突出するように取着された合成樹脂製の受体であ
り、その上面に開口した球状凹部15aが形成されてお
り、該球状凹部15aに上記支持軸14の球部14aが回動自在
に内嵌されている。
Reference numeral 15 denotes a synthetic resin receptacle attached so as to project forward from the upper portion of the rear wall 10 of the lamp housing 7, and has a spherical recess 15a formed on the upper surface thereof. The spherical portion 14a of the support shaft 14 is rotatably fitted in the shaft 15a.

しかして、前照灯ユニット2は支持軸14の球部14aが
受体15に支持された点(この点が前記A点である。)を
回動中心として傾動し得るようにランプハウジング7に
支持される。
The headlamp unit 2 is mounted on the lamp housing 7 so that the headlamp unit 2 can be tilted about a point where the spherical portion 14a of the support shaft 14 is supported by the receiving body 15 (this point is the point A). Supported.

(c.エイミング調整機構)[第5図] 16は前記B点の調整部を構成しているエイミング調整
機構である。
(C. Aiming Adjusting Mechanism) [FIG. 5] Reference numeral 16 is an aiming adjusting mechanism which constitutes the adjusting part at the point B.

17はランプボディ3の後面から後方へ向けて突設され
た略筒状を為す突部であり、その後端部に合成樹脂製の
受体18が支持されており、該受体18には後方へ向って開
口した球状凹部18aと該球状凹部18aの前端に連続して前
方へ延びる溝状の孔18bが形成されている。
Reference numeral 17 denotes a substantially cylindrical protrusion projecting rearward from the rear surface of the lamp body 3, and a receiving end 18 made of synthetic resin is supported at the rear end of the receiving end. A spherical recess 18a opening toward the front and a groove-shaped hole 18b continuously extending forward are formed at the front end of the spherical recess 18a.

19はギヤユニットで、ランプハウジング7の背面壁10
の前面に固定されたギヤケース20と該ギヤケース20内に
軸方向が上下方向に沿って延びる向きで回転自在に設け
られた第1のベベルギヤ21と該第1のベベルギヤ21に噛
合した第2のベベルギヤ22とエイミング調整軸23とから
成り、上記第2のベベルギヤ22の中心部に形成されたボ
スに前後方向へ貫通した螺孔22aが形成され、第1のベ
ベルギヤ21に固定された操作ロッド21aの上端部はギヤ
ケース20外へ突出されている。
Reference numeral 19 denotes a gear unit, which is a rear wall 10 of the lamp housing 7.
A gear case 20 fixed to the front surface of the vehicle, a first bevel gear 21 rotatably provided in the gear case 20 in a direction in which the axial direction extends in the vertical direction, and a second bevel gear meshed with the first bevel gear 21. 22 and an aiming adjustment shaft 23, a boss formed in the center of the second bevel gear 22 is formed with a screw hole 22a penetrating in the front-rear direction, and an operation rod 21a fixed to the first bevel gear 21 is formed. The upper end portion projects outside the gear case 20.

エイミング調整軸23はその大部分が螺軸状をしてい
て、その前端部に球部23aと該球部23aから前方へ突出し
た板状の突起23bが一体に形成されており、その中間部
が第2のベベルギヤ22の螺孔22aに螺合されると共に球
部23aが前記受体18の球状凹部18aに回動自在に内嵌され
(この点が前記B点である。)、かつ、突起23bが上記
受体18の孔18bに摺動自在に係合されている。従って、
エイミング調整軸23は受体18に対して回転不能なる状態
で連結されている。
Most of the aiming adjustment shaft 23 has a screw shaft shape, and a sphere portion 23a and a plate-like protrusion 23b protruding forward from the sphere portion 23a are integrally formed at a front end portion thereof, and an intermediate portion thereof. Is screwed into the screw hole 22a of the second bevel gear 22, the spherical portion 23a is rotatably fitted in the spherical concave portion 18a of the receiving member 18 (this point is the point B), and The protrusion 23b is slidably engaged with the hole 18b of the receiving body 18. Therefore,
The aiming adjustment shaft 23 is connected to the receiver 18 in a non-rotatable state.

しかして、操作ロッド21aによって第1のベベルギヤ2
1を回転すると、第2のベベルギヤ22が回転され、この
第2のベベルギヤ22に螺合されているエイミング調整軸
23が軸方向へ送られるため、受体18が略前後方向へ移動
され、これによって、前照灯ユニット2が前記A点とC
点とを結ぶ直線を回動中心軸として略左右方向へ傾動さ
れて照射方向が左右方向へ変更されることになる。即
ち、左右方向へのエイミング調整が為される。
Then, the first bevel gear 2 is moved by the operating rod 21a.
When 1 is rotated, the second bevel gear 22 is rotated, and the aiming adjustment shaft screwed to the second bevel gear 22 is rotated.
Since 23 is sent in the axial direction, the receiving body 18 is moved in the substantially front-back direction, whereby the headlight unit 2 is moved to the points A and C.
The irradiation direction is changed to the left-right direction by tilting in the substantially left-right direction with the straight line connecting the points as the rotation center axis. That is, the aiming adjustment in the left-right direction is performed.

(d.傾動装置)[第1図乃至第4図、第6図乃至第8
図] 24は前記支持点Cの調整部を構成している傾動装置で
あり、前端部が前照灯ユニット2と連結された調整ロッ
ドを有するレベリング機構と該調整ロッドと連結された
エイミング用操作部とから成り、前照灯ユニット2の照
射方向の上下方向での初期エイミング調整とレベリング
調整はこの傾動装置24により行なわれる。
(D. Tilt device) [FIGS. 1 to 4 and 6 to 8]
FIG. 24 is a tilting device that constitutes an adjusting part of the support point C, and has a leveling mechanism having an adjusting rod whose front end is connected to the headlamp unit 2 and an aiming operation connected to the adjusting rod. The tilting device 24 performs initial aiming adjustment and leveling adjustment in the vertical direction of the headlight unit 2.

(d−1.レベリング機構)[第1図、第3図、第4図、
第6図乃至第8図] 25はレベリング機構である。
(D-1. Leveling mechanism) [FIG. 1, FIG. 3, FIG.
6 to 8] 25 is a leveling mechanism.

(d−1−a.ケーシング)[第1図、第3図、第4図、
第6図、第7図] 26はレベリング機構24のケーシングであり、略2つ割
可能にされた前ハーフ27と後ハーフ28とが一体的に結合
されて成る。
(D-1-a. Casing) [FIG. 1, FIG. 3, FIG.
6 and 7] 26 is a casing of the leveling mechanism 24, which is composed of a front half 27 and a rear half 28, which can be split in two, and are integrally connected to each other.

前ハーフ27と後ハーフ28はその大部分において前後に
対称な形状を有し、前後方向から見た外形がその上側略
3分の2の部分29、29′(以下、「上部」と言う。)が
縦長な矩形をし、その余の部分30、30′(以下、「下
部」と言う。)が略半円形をしており、下部30、30′の
内部は上部29、29′の内部の深さの3分の1乃至4分の
1位の深さになっている。そして、上部29、29′の右上
端部を除く3つの隅角部に孔31、31、31及び31′、3
1′、31′が形成され、上端面のうち上記3つの隅角部
以外の隅角部と略対応した位置に突部32、32′が形成さ
れ該突部32、32′に孔32a、32′aが形成されている。
Most of the front half 27 and the rear half 28 have a front-rear symmetrical shape, and the outer shape when viewed from the front-rear direction is approximately two-thirds of the upper portion 29, 29 '(hereinafter referred to as "upper"). ) Is a vertically long rectangle, and the remaining portions 30 and 30 '(hereinafter referred to as "lower portions") are substantially semicircular. The insides of the lower portions 30 and 30' are the insides of the upper portions 29 and 29 '. The depth is about one-third to one-quarter of the depth of. The holes 31, 31, 31 and 31 ', 3 are provided at the three corners of the upper part 29, 29' except for the upper right end.
1 ', 31' are formed, and projections 32, 32 'are formed on the upper end surface at positions substantially corresponding to corners other than the above three corners. Holes 32a are formed in the projections 32, 32'. 32'a is formed.

また、前ハーフ27の、前面壁33の下部の略中央部33a
は前後両側へ突出して厚肉に形成されると共にこの厚肉
な部分33aを前後方向へ貫通した円形の支持孔34が形成
され、該支持孔34の内周面にこの支持孔34の軸方向に沿
って延びる係合溝34a、34aが形成されている。
Further, the front half 27 has a substantially central portion 33a below the front wall 33.
Is formed in a thick wall by projecting to both front and rear sides, and a circular support hole 34 is formed penetrating the thick portion 33a in the front and rear direction, and an axial direction of the support hole 34 is formed on the inner peripheral surface of the support hole 34. Engaging grooves 34a, 34a extending along the are formed.

更に、後ハーフ28の背面壁35の下部の内面の略中央部
にはこの部分を後方へ稍突出させることによって円形の
凹部36が形成されており、該凹部36の奥壁の中央部に円
形のロッド挿通孔37が形成されている。
Further, a circular recess 36 is formed in the center of the inner surface of the lower part of the rear wall 35 of the rear half 28 by projecting this part rearward, and a circular recess is formed in the center of the back wall of the recess 36. Is formed with a rod insertion hole 37.

そして、このような2つのハーフ27と28はそれぞれの
開口面が互いに突き合わせられた状態で、前記3つの孔
31、31、31及び31′、31′、31′のうち左下のものを除
く2つに挿通されたねじ38、38の先端部にナット39、39
が螺合されることにより一体的に結合され、それによっ
て、内部に比較的薄い空間を有するケーシング26が形成
される。尚、これら2つのハーフ27と28とが結合される
と、前ハーフ27の支持孔34と後ハーフ28のロッド挿通孔
37とが同軸上に位置される。
Then, the two halves 27 and 28 as described above are connected to each other with their respective opening faces butted against each other.
Nuts 39, 39 are provided at the tips of the screws 38, 38 inserted into two of 31, 31, 31 and 31 ', 31', 31 'except the one on the lower left.
Are joined together by being screwed together, thereby forming a casing 26 having a relatively thin space inside. When these two halves 27 and 28 are combined, the support hole 34 of the front half 27 and the rod insertion hole of the rear half 28 are inserted.
37 and are located on the same axis.

(d−1−b.ロッド支持体、駆動ギヤ)[第1図、第7
図、第8図] 40はロッド支持体である。該ロッド支持体40は前後方
向に長い略円筒状をしており、その略中間部41がその余
の部分より稍大径で、この中間部41に軸心を挟んで互い
に反対側の位置する部分から係合突部41a、41aが突設さ
れており、また、中間部41から後方の部分42が螺軸部と
されている。
(D-1-b. Rod support, drive gear) [Fig. 1, 7
FIG. 8, FIG. 8] 40 is a rod support. The rod support 40 has a substantially cylindrical shape that is long in the front-rear direction, and a substantially intermediate portion 41 has a diameter larger than the remaining portion, and is located on the opposite sides of the intermediate portion 41 with an axis centered therebetween. Engaging projections 41a, 41a are provided so as to project from the portions, and a portion 42 rearward from the intermediate portion 41 serves as a screw shaft portion.

43は後述するウォームホィールにより回転される駆動
ギヤであり、略円筒状をしたボス部44と該ボス44の前端
部を中心としたギヤ部45とが一体に形成されており、ボ
ス部44の中心には螺孔44aが形成され、また、ギヤ部45
の前面に該ギヤ部45の外径より稍小さい直径を有しかつ
このギヤ部45の厚みの略半分の深さを有する凹部45aが
形成されている。
43 is a drive gear rotated by a worm wheel described later, and a substantially cylindrical boss portion 44 and a gear portion 45 centering on the front end portion of the boss 44 are integrally formed. A screw hole 44a is formed in the center, and the gear portion 45
A concave portion 45a having a diameter slightly smaller than the outer diameter of the gear portion 45 and having a depth approximately half the thickness of the gear portion 45 is formed on the front surface of the.

そして、このような駆動ギヤ43は、そのボス部44が後
ハーフ28の背面壁35に形成された前記凹部36に回転自在
に内嵌され、かつ、そのギヤ部45に形成された凹部45a
が前ハーフ27の下部30に形成された前記厚肉部33aの後
端部に回転自在に外嵌されており、これによって、ケー
シング26内部の下端部の後側に回転自在に配置されてい
る。
The drive gear 43 has a boss portion 44 rotatably fitted in the recess 36 formed in the rear wall 35 of the rear half 28 and a recess 45a formed in the gear portion 45.
Is rotatably externally fitted to the rear end of the thick portion 33a formed in the lower portion 30 of the front half 27, and is thereby rotatably arranged on the rear side of the lower end inside the casing 26. .

また、ロッド支持体40はその中間部41が前ハーフ27の
厚肉部33aに形成された支持孔34に摺動自在に挿通され
ると共にその螺軸部42が駆動ギヤ43のボス部44の螺孔44
aに螺合され、かつ、その係合突部41a、41aが上記支持
孔34の係合溝34a、34aに摺動自在に係合されており、こ
れによって、ケーシング26内部の下端部に回転不能な状
態で配置されている。
Further, the rod support body 40 has an intermediate portion 41 slidably inserted into a support hole 34 formed in a thick portion 33a of the front half 27, and a screw shaft portion 42 of the rod support body 40 of a boss portion 44 of a drive gear 43. Screw hole 44
The engaging projections 41a, 41a are slidably engaged with a and slidably engaged with the engaging grooves 34a, 34a of the support hole 34, whereby the lower end portion inside the casing 26 is rotated. It is placed in an impossible state.

(d−1−c.調整ロッド)[第1図、第3図、第4図、
第7図、第8図] 46は略円柱状をした調整ロッドであり、前端側略3分
の1が螺軸部47に形成され、後端側略4分の1の部分48
(以下、「連結部」と言う。)が横断面で小判形を為す
ように形成されると共に、中間部49と上記連結部48との
境にストッパフランジ50が形成され、かつ、中間部49と
螺軸部47との境に環状の溝51が形成されている。
(D-1-c. Adjusting rod) [Fig. 1, Fig. 3, Fig. 4,
7 and FIG. 8] 46 is an adjusting rod having a substantially cylindrical shape, a front end side approximately one-third of which is formed in the screw shaft portion 47, and a rear end side approximately one-fourth portion 48.
(Hereinafter, referred to as "connecting portion") is formed to have an oval cross section, a stopper flange 50 is formed at the boundary between the intermediate portion 49 and the connecting portion 48, and the intermediate portion 49 is formed. An annular groove 51 is formed at the boundary between the screw shaft portion 47 and the screw shaft portion 47.

そして、このような調整ロッド46はその中間部49がロ
ッド支持体40の中心部を貫通して形成された支持孔52に
回転自在に挿通され、そのストッパフランジ50がロッド
支持体40の後端に当接したところで、上記孔52の直前に
位置した溝51に止めリング53を係着し、これによってロ
ッド支持体40に回転自在に、かつ、軸方向へ移動不能に
支持される。
Then, such an adjusting rod 46 is rotatably inserted into a support hole 52 formed by penetrating the central portion of the rod support body 40 at its intermediate portion 49, and its stopper flange 50 is at the rear end of the rod support body 40. When it comes into contact with, the retaining ring 53 is engaged with the groove 51 located immediately before the hole 52, and thereby it is supported by the rod support 40 rotatably and immovably in the axial direction.

(d−1−d.モータ、ウォームギヤ、ウォームホィー
ル)[第1図、第7図、第8図] 54はモータであり、軸方向から見て略小判形をしたケ
ース55を有し、該ケース55の軸方向が左右方向に延びる
向きでケーシング26内部の上端部に配置され、ケース55
の両端面に設けられた突部55a、55aが後ハーフ28から突
設されたモータ支持片56、56と前ハーフ27の前面壁等に
よりケーシング26に対する位置が固定されており、その
回転軸57にピニオンギヤ58が固定されている。尚、回転
軸57の先端部はハーフ27、28の突合端面に形成された半
円状の切欠59、59(第6図に後ハーフ24のもののみ示し
てある。)により支持されている。
(D-1-d. Motor, worm gear, worm wheel) [FIGS. 1, 7, and 8] 54 is a motor having a case 55 having a substantially oval shape when viewed from the axial direction. The case 55 is arranged at the upper end inside the casing 26 with the axial direction extending in the left-right direction.
The projections 55a, 55a provided on both end surfaces of the motor support pieces 56, 56 projecting from the rear half 28 and the front wall of the front half 27 and the like fix the position with respect to the casing 26, and the rotation shaft 57 thereof. The pinion gear 58 is fixed to. The tip of the rotary shaft 57 is supported by semicircular cutouts 59, 59 (only the rear half 24 is shown in FIG. 6) formed in the abutting end faces of the halves 27, 28.

60はウォーム体であり、ウォームギヤ61と該ウォーム
ギヤ61の一端寄りの位置を中心部とした平ギヤ状の減速
ギヤ62とが合成樹脂により一体に形成され、前記モータ
54と平行な向きで該モータ54の直ぐ下方に配置され、ウ
ォームギヤ61の両端部に突設された円筒状のボス63、63
が後ハーフ28から突設されたウォーム支持片64とハーフ
27、28の突合面に形成された半円状の切欠65、65に各別
に回転自在に支持され、変速ギヤ62がモータ54のピニオ
ンギヤ58と噛合されている。
Reference numeral 60 denotes a worm body, in which a worm gear 61 and a reduction gear 62 in the form of a spur gear centered on a position near one end of the worm gear 61 are integrally formed of synthetic resin.
Cylindrical bosses 63, 63 that are arranged immediately below the motor 54 in a direction parallel to the motor 54 and project from both ends of the worm gear 61.
There is a worm support piece 64 protruding from the rear half 28 and a half
The transmission gears 62 are rotatably supported separately in semicircular cutouts 65, 65 formed on the abutting surfaces of 27, 28, and a transmission gear 62 is meshed with a pinion gear 58 of a motor 54.

66は後述するウォームホィールやセンサー等を支持す
るための支持軸であり、ケーシング26の前面壁33と背面
壁35との間の間隔と略同じ長さを有し、その中央から稍
後寄りの部分66aが円柱状をし、その余の部分が軸方向
から見て略小判形を為すように形成されており、その前
後両端部が前記前面壁33及び背面壁35の内面の略中央部
に形成された軸受凹部67、67′に回転自在に支持されて
いる。従って、この支持軸66はロッド支持体40及び調整
ロッド46と平行に配置されている。
Reference numeral 66 is a support shaft for supporting a worm wheel, a sensor, etc., which will be described later, and has a length substantially the same as the distance between the front wall 33 and the rear wall 35 of the casing 26, and is located at the rear side from the center thereof. The portion 66a has a cylindrical shape, and the remaining portion is formed so as to have a substantially oval shape when viewed in the axial direction, and its front and rear end portions are substantially in the center of the inner surfaces of the front wall 33 and the rear wall 35. It is rotatably supported by the formed bearing recesses 67, 67 '. Therefore, the support shaft 66 is arranged parallel to the rod support 40 and the adjusting rod 46.

68は回転体であり、ウォームホィール69と該ウォーム
ホィール69と同軸でかつそれより小径な伝達ギヤ70とが
合成樹脂により一体に形成され、ウォームホィール69の
前面にウォームホィール69の外径より稍小径な円形の凹
部71が形成され、中心部に支持孔72が形成されている。
そして、このような回転体68は、支持孔72に前記支持軸
66の円柱部66aが回転自在に挿通され、ウォームホィー
ル69がウォーム体60のウォームギヤ61に噛合され、伝達
ギヤ70が駆動ギヤ43のギヤ部45と噛合されている。従っ
て、ウォームホィール69はロッド支持体40、調整ロッド
46及び駆動ギヤ43と並列に配置されている。
Reference numeral 68 denotes a rotating body, and a worm wheel 69 and a transmission gear 70 coaxial with the worm wheel 69 and having a smaller diameter than the worm wheel 69 are integrally formed by a synthetic resin, and the worm wheel 69 has a diameter smaller than the outer diameter of the worm wheel 69. A circular recess 71 having a small diameter is formed, and a support hole 72 is formed in the center.
Then, such a rotating body 68 is provided in the support hole 72 with the support shaft.
The cylindrical portion 66a of 66 is rotatably inserted, the worm wheel 69 is meshed with the worm gear 61 of the worm body 60, and the transmission gear 70 is meshed with the gear portion 45 of the drive gear 43. Therefore, the worm wheel 69 is the rod support 40, the adjusting rod.
46 and the drive gear 43 are arranged in parallel.

しかして、モータ54が回転すると、その回転がピニオ
ンギヤ58−ウォーム体60−ウォームホィール69という経
路を経て駆動ギヤ43に伝達されて該駆動ギヤ43が回転さ
れ、ロッド支持体40が調整ロッド46と一体的に軸方向へ
移動されることになる。
Then, when the motor 54 rotates, the rotation is transmitted to the drive gear 43 through the path of the pinion gear 58-worm body 60-worm wheel 69, the drive gear 43 is rotated, and the rod support 40 and the adjusting rod 46 are rotated. It will be integrally moved in the axial direction.

(d−1−e.センサー[構造])[第1図、第8図] 73は上記したように移動される調整ロッド46の位置を
検出するためのセンサーであり、回路基板と接点保持板
とセンサーギヤ等から成る。
(D-1-e. Sensor [Structure]) [FIGS. 1 and 8] 73 is a sensor for detecting the position of the adjusting rod 46 moved as described above, and includes a circuit board and a contact holding plate. And sensor gear etc.

74は回路基板であり、その略中央部に円形の係着孔75
が形成され、また、2つの位置決め孔76、76が形成さ
れ、かつ、後面に上記係着孔75を中心として略環状に配
列された多数のターミナル77、77、・・・が印刷形成さ
れている。
Reference numeral 74 is a circuit board, and a circular engaging hole 75 is formed in the substantially central portion thereof.
, Two positioning holes 76, 76 are formed, and a large number of terminals 77, 77, ... Arranged substantially annularly around the engagement hole 75 are formed by printing on the rear surface. There is.

78は略厚手の円板状をした接点保持板であり、中心部
に円形の支持孔79が形成され、該支持孔79を囲んだ環状
の位置に配列された多数の接点保持孔80、80、・・・が
形成され、また、前面に位置決め突起81、81が形成され
ている。
Reference numeral 78 denotes a contact holding plate in the shape of a substantially thick disc, which has a circular support hole 79 formed in the center thereof and a large number of contact holding holes 80, 80 arranged in an annular position surrounding the support hole 79. , Are formed, and positioning projections 81, 81 are formed on the front surface.

82は回転子であり、中心部が厚肉に形成された円板部
83と該円板部83の中央部84から突出し、かつ円柱状をし
たボス部85とが一体に形成され、中心部を貫通した孔86
が形成され、該中心孔86は円板部83と対応する部分86a
が横断面形状で略小判形を為しその余の部分が円形をし
ている。また、ボス部85の先端側略3分の1は軸方向に
沿って延びる切溝が設けられることによって軸回り方向
へ略4等分されて軸方向と直交する方向への撓み弾性を
有する弾性片87、87、・・・に形成され、これら弾性片
87、87、・・・の外周面の後側略半分の部分に軸回り方
向へ環状に延びる係合溝88、88、・・・が形成されてい
る。
Reference numeral 82 denotes a rotor, which is a disc portion having a thick central portion.
A hole 86 is formed integrally with a cylindrical boss portion 85 projecting from the central portion 84 of the disc portion 83 and having a cylindrical shape.
Is formed, and the central hole 86 has a portion 86a corresponding to the disc portion 83.
Has a substantially oval cross section and the rest is circular. Further, the tip side approximately one-third of the boss portion 85 is provided with a cut groove extending along the axial direction, and thus is divided into approximately four equal parts in the axial direction and has elasticity having a bending elasticity in a direction orthogonal to the axial direction. The elastic pieces formed on the pieces 87, 87, ...
Engaging grooves 88, 88, ... Which extend annularly in the direction around the axis are formed in approximately the rear half of the outer peripheral surfaces of 87, 87 ,.

89は略リング状をした導体支持板であり、その前面に
略半円弧状をした2つの導体90、90′が形成され、後面
が上記回転子82の円板部83の前面に接着等の固着手段に
より固定されている。
Reference numeral 89 denotes a substantially ring-shaped conductor support plate, on the front surface of which two substantially semi-circular arc-shaped conductors 90 and 90 'are formed, and the rear surface is adhered to the front surface of the disc portion 83 of the rotor 82. It is fixed by the fixing means.

そして、前記接点保持板78は回転基板74の後面、即
ち、ターミナル77、77、・・・が設けられた側の面と対
向した状態でその位置決め突起81、81が回路基板74の位
置決め孔76、76に嵌合されることによってその位置が規
定され、また、回転子82はそのボス部85の弾性片87、8
7、・・・から円板部83側の部分が接点保持板78の支持
孔79に回転自在に挿通されると共に該ボス部85の係合溝
88、88、・・・に回路基板74の係着孔75の開口縁部が回
転自在に係合され、接点保持板78は回路基板74と円板部
83の中心部84との間に挾着状に保持されている。更に、
前記支持軸66はその円柱部66aの前端部との間の部分が
回転子82の中心孔86に挿通され、そして、該中心孔の一
部86aは前記したように小判形に形成されているので、
回転子82と支持軸66は一体的に回転するように結合され
る。
The contact-holding plate 78 faces the rear surface of the rotating board 74, that is, the surface on which the terminals 77, 77, ... , 76, the position thereof is defined, and the rotor 82 has the elastic pieces 87, 8 of the boss portion 85.
The portion on the disk portion 83 side from 7, ... Is rotatably inserted into the support hole 79 of the contact holding plate 78, and the engaging groove of the boss portion 85 is formed.
88, 88, ... rotatably engages the opening edge portion of the engaging hole 75 of the circuit board 74, and the contact holding plate 78 serves as the circuit board 74 and the disc portion.
It is held in a sandwiched manner with the central portion 84 of 83. Furthermore,
The portion of the support shaft 66 between the front end of the cylindrical portion 66a is inserted into the center hole 86 of the rotor 82, and the part 86a of the center hole is oval-shaped as described above. So
The rotor 82 and the support shaft 66 are coupled so as to rotate integrally.

また、接点保持板78の接点保持孔80、80、・・・には
球状をした接点91、91、・・・と導電性を有するコイル
バネ92、92、・・・が後側からこの順序で収納されてお
り、上記接点91、91、・・・はコイルバネ92、92、・・
・によって導体支持板89の導体90、90′が設けられた面
に常時弾接せしめられると共に、コイルバネ92、92、・
・・の前端は回路基板74に形成されたターミナル77、7
7、・・・と接触されている。
Further, spherical contact points 91, 91, ... And coil springs 92, 92, ... Having conductivity are provided in this order from the rear side in the contact point holding holes 80, 80 ,. The contact points 91, 91, ... Are coil springs 92, 92, ...
・ Always elastically contact the surface of the conductor support plate 89 on which the conductors 90, 90 'are provided, and the coil springs 92, 92 ,.
..Front ends of terminals 77, 7 formed on circuit board 74
It is in contact with 7, ...

尚、前記回転体68はその凹部71が回転子83の円板部83
及び導体支持板89に稍余裕を有して外嵌するようにして
支持軸66に支持されている。
Incidentally, in the rotating body 68, the concave portion 71 has a disc portion 83 of the rotor 83.
Also, the conductor support plate 89 is supported by the support shaft 66 so as to be fitted on the conductor support plate 89 with some margin.

そして、支持軸66は、センサー73がこのように組み付
けられ、かつその反回路基板74側の端部に後述する被駆
動ギヤが支持された状態で、前記したようにケーシング
26内に設けられる。
Then, the support shaft 66 has the sensor 73 assembled in this way, and the driven gear to be described later is supported at the end portion on the side opposite to the circuit board 74 of the support shaft 66 as described above.
It is installed in 26.

しかして、センサー73はウォームホィール69と同軸に
位置した状態で前記ロッド支持体40と並列に配置され
る。
Thus, the sensor 73 is arranged in parallel with the rod support 40 while being coaxial with the worm wheel 69.

尚、回転基板74は前ハーフ27に形成された突起93、93
(第1図参照)に支持されることによってケーシング26
内における位置が固定される。
In addition, the rotating substrate 74 is a projection 93, 93 formed on the front half 27.
The casing 26 is supported by being supported (see FIG. 1).
The position inside is fixed.

(d−1−f.センサー駆動手段)[第1図、第7図、第
8図] 94は薄い平ギヤ状をした被駆動ギヤてあり、その中心
部に形成された小判形をした孔94aに支持軸66のウォー
ムホィール69から後方へ突出した部分が挿通されてお
り、従って、支持軸66にこれと一体的に回転するように
支持されている。
(D-1-f. Sensor driving means) [Figs. 1, 7, 8] 94 is a thin spur gear-shaped driven gear, and an oval hole formed in the center thereof. A portion of the support shaft 66 that projects rearward from the worm wheel 69 is inserted into the shaft 94a, and thus is supported by the support shaft 66 so as to rotate integrally therewith.

95は中間ギヤであり、それぞれ平ギヤ状をしかつ互い
に同軸に位置した大ギヤ95aと小ギヤ95bとが一体に形成
され、後ハーフ28に支持された支持軸96に回転自在に支
持されており、その大ギヤ95aが回転体68の伝達ギヤ70
と噛合され、小ギヤ95bが前記被駆動ギヤ94と噛合され
ている。
Reference numeral 95 denotes an intermediate gear, which is integrally formed with a large gear 95a and a small gear 95b, each of which has a spur gear shape and is coaxial with each other, and is rotatably supported by a support shaft 96 supported by the rear half 28. And the large gear 95a is the transmission gear 70 of the rotating body 68.
The small gear 95b is meshed with the driven gear 94.

従って、ウォームホィール69が回転すると、その回転
が伝達ギヤ70、中間ギヤ95及び被駆動ギヤ94を介して減
速されて支持軸66に伝わり、それにより、該支持軸66が
回転子82と一体的に回転されることになる。尚、支持軸
66と回転体68は異なる速度で回転される。
Therefore, when the worm wheel 69 rotates, the rotation is reduced in speed via the transmission gear 70, the intermediate gear 95 and the driven gear 94 and transmitted to the support shaft 66, whereby the support shaft 66 and the rotor 82 are integrated. Will be rotated. The support shaft
66 and the rotating body 68 are rotated at different speeds.

(d−1−g.センサー[機能]) 前記接点91、91、・・・は第1極性側の群及び第2極
性側の群の2つの群に分けられ、また、これら接点91、
91、・・・のうちの2つの電極接点91、91が接触してい
るターミナル77、77は前記モータ54の極性が異なる2つ
の入力端子に各別に接続され他の接点は遠隔操作部に設
けられた互いに連動する2つのロータリスイッチの被切
換接点と各別に接続され、該ロータリスイッチは電源バ
ッテリーと接続されており、このロータリスイッチにお
いて任意の1組の被切換接点が選択されることによっ
て、上記選択された1組の被切換接点とこれに接続され
ている2つの接点91、91と導体90、90′とモータ54と電
源から成る回路が閉成されてモータ54が正転又は逆転さ
れるようになっている。
(D-1-g. Sensor [Function]) The contacts 91, 91, ... Are divided into two groups, a first polarity side group and a second polarity side group, and the contacts 91, 91 ,.
Terminals 77, 77 in which two electrode contacts 91, 91 of 91, ... Are in contact are respectively connected to two input terminals having different polarities of the motor 54, and the other contacts are provided in the remote control section. The rotary switches are separately connected to the switched contacts of the two rotary switches that are interlocked with each other, and the rotary switch is connected to the power supply battery. By selecting any one set of the switched contacts in the rotary switch, The circuit consisting of the selected set of switched contacts and the two contacts 91, 91 connected to them, the conductors 90, 90 ', the motor 54 and the power supply is closed to rotate the motor 54 in the forward or reverse direction. It has become so.

そして、モータ54が回転すると、回転体68及び駆動ギ
ヤ43が回転されるので、該駆動ギヤ43がロッド支持体40
及び調整ロッド46を一体的に前方へ又は後方へ移動せし
め、これと同時にセンサー73の回転子82及び導体支持板
89が回転され、これらが所定量回転すると、導体90、9
0′が前記選択された当該接点91と91から離れて上記し
た回路が開放されてモータ54の回転が停止する。従っ
て、モータ54の回転量及び回転方向は前記ロータリスイ
ッチで選択された被切換接点により規定され、また、こ
のセンサー73によって調整ロッド46の位置が検出され
る。
Then, when the motor 54 rotates, the rotating body 68 and the drive gear 43 rotate, so that the drive gear 43 rotates the rod support body 40.
And the adjusting rod 46 are integrally moved forward or backward, and at the same time, the rotor 82 of the sensor 73 and the conductor support plate.
When 89 is rotated and they rotate a certain amount, conductors 90, 9
0'is separated from the selected contacts 91 and 91, the above-mentioned circuit is opened, and the rotation of the motor 54 is stopped. Therefore, the rotation amount and the rotation direction of the motor 54 are defined by the switched contacts selected by the rotary switch, and the position of the adjusting rod 46 is detected by the sensor 73.

尚、このようなセンサー73を備えた制御機構の制御シ
ステムは特開昭59-209932号公報に示された制御機構の
制御システムと略同様である。
The control system of the control mechanism equipped with such a sensor 73 is substantially the same as the control system of the control mechanism disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 59-209932.

(d−1−h.ランプハウジングへの取付、調整ロッドと
前照灯ユニットとの連結)[第1図、第3図、第4図] 以上のようなレベリング駆動機構25は、そのケーシン
グ26がランプハウジング7の背面壁10に前側から近接し
かつ調整ロッド46の連結部48がランプハウジング7に設
けられた前記操作軸配置部9内に位置するように配置さ
れ、ランプハウジング7の背面壁10から前方へ向って突
設された取付ボス97、97の図示しない孔とケーシング26
に設けられている前記突部32、32′の孔32a、32′aと
ハーフ27、28の3つの孔31、31、31及び31′、31′、3
1′の中の1つ31、31′とに長いねじ98、98が後方から
挿通され、かつ、該ねじ98、98の先端部にナット99、99
が螺合されることによって、ランプハウジング7に固定
される。
(D-1-h. Attachment to lamp housing, connection of adjusting rod and headlamp unit) [Fig. 1, Fig. 3, Fig. 4] The leveling drive mechanism 25 as described above has its casing 26. Is arranged so as to be close to the rear wall 10 of the lamp housing 7 from the front side and the connecting portion 48 of the adjusting rod 46 is located in the operation shaft arrangement portion 9 provided in the lamp housing 7, and the rear wall of the lamp housing 7 is arranged. (Not shown) of the mounting bosses 97, 97 projecting forward from 10 and the casing 26
The holes 32a, 32'a of the projections 32, 32 'and the three holes 31, 31, 31 and 31', 31 ', 3 of the halves 27, 28 provided in the.
Long screws 98, 98 are inserted from the rear into one of 31, 31 'in 1', and nuts 99, 99 are attached to the tips of the screws 98, 98.
Is fixed to the lamp housing 7 by being screwed.

また、100は前照灯ユニット2のランプボディ3の背
面の下端部に取着されたブラケットであり、該ブラケッ
ト100に合成樹脂製のナット101がその軸が前後方向に沿
う向きで支持されている。
Further, 100 is a bracket attached to the lower end portion of the rear surface of the lamp body 3 of the headlight unit 2, and a nut 101 made of synthetic resin is supported on the bracket 100 with its axis extending in the front-rear direction. There is.

そして、調整ロッド46の螺軸部47が上記ナット101に
螺合され、これによって、調整ロッド46と前照灯ユニッ
ト2とが連結される。
Then, the screw shaft portion 47 of the adjusting rod 46 is screwed into the nut 101, whereby the adjusting rod 46 and the headlight unit 2 are connected.

(d−2.エイミング用操作部)[第1図、第3図、第4
図、第8図] 102はエイミング用操作部である。
(D-2. Aiming operation unit) [Figs. 1, 3 and 4
FIG. 8, FIG. 8] 102 is an operating section for aiming.

(d−2−a.エイミング操作軸) 103はエイミング操作軸であり、円柱状をした中間部1
04と、該中間部104の後端に形成された頭部105と、中間
部104前側に位置した連結部106と、該連結部106と中間
部104との間に位置した円錐台状を為す部分107とが互い
に同軸にかつ一体に形成され、中間部104と頭部105との
間に頭部105より大径なフランジ108が形成されており、
連結部106は横断面形状で略小判形を為すように形成さ
れ、また、中間部104の連結部106側へ寄った位置に係合
溝109が形成されている。
(D-2-a. Aiming operation axis) 103 is an aiming operation axis, which is a cylindrical intermediate portion 1
04, a head 105 formed at the rear end of the intermediate portion 104, a connecting portion 106 located on the front side of the intermediate portion 104, and a truncated cone shape located between the connecting portion 106 and the intermediate portion 104. The portion 107 is formed coaxially and integrally with each other, and a flange 108 having a diameter larger than that of the head 105 is formed between the intermediate portion 104 and the head 105.
The connecting portion 106 is formed to have a substantially oval cross-sectional shape, and an engaging groove 109 is formed at a position closer to the connecting portion 106 side of the intermediate portion 104.

そして、このようなエイミング操作軸103は、後側か
らその中間部104のフランジ108と係合溝109との間の部
分がランプハウジング7の背面壁10に形成された操作軸
配置部9の後端壁11に形成された支持孔11aに回転自在
に挿通され、係合溝109に抜止リング110が係着され、こ
れによって、操作軸配置部9に対する軸方向、即ち、前
後方向における位置が固定されかつ連結部106が操作軸
配置部9内に位置した状態でランプハウジング7に回転
自在に支持されている。
Further, such an aiming operation shaft 103 is provided at the rear side of the operation shaft arrangement portion 9 in which a portion between the flange 108 of the intermediate portion 104 and the engagement groove 109 is formed on the rear wall 10 of the lamp housing 7 from the rear side. The support hole 11a formed in the end wall 11 is rotatably inserted, and the retaining ring 110 is engaged with the engaging groove 109, whereby the position in the axial direction with respect to the operation shaft arranging portion 9, that is, the front-rear direction is fixed. In addition, the connecting portion 106 is rotatably supported by the lamp housing 7 in a state where the connecting portion 106 is positioned inside the operation shaft arrangement portion 9.

しかして、エイミング用操作部102はレベリング機構2
5の後方に配置され、そのエイミング操作軸103は調整ロ
ッド46に後方から同軸に近接している。
Then, the aiming operation unit 102 has the leveling mechanism 2
5, the aiming operation shaft 103 is coaxially close to the adjusting rod 46 from the rear.

尚、調整ロッド46の移動範囲は第1図に実線で示すよ
うにこれを支持している駆動軸40の中間部41後面が駆動
ギヤ43の前面に突設したときの位置(以下、「後退位
置」と言う。)と同図に2点鎖線で示すように駆動軸40
の中間部41前面がケーシング26の前面壁33内面に当接し
たときの位置(以下、「最大前進位置」と言う。)との
間であり、ランプハウジング7の操作軸配置部9の各部
の寸法や調整ロッド46及びエイミング操作軸103の長さ
等の相対的な関係は、調整ロッド46が上記後退位置に来
た状態でその後端とエイミング操作軸103の前端との間
に所定の間隔l(第1図参照)を有するようにされてい
る。
The moving range of the adjusting rod 46 is the position when the rear surface of the intermediate portion 41 of the drive shaft 40 supporting the adjusting rod 46 protrudes from the front surface of the drive gear 43 as shown by the solid line in FIG. Position ") and the drive shaft 40 as indicated by the two-dot chain line in the same figure.
Between the position where the front surface of the intermediate portion 41 of the lamp contacts the inner surface of the front wall 33 of the casing 26 (hereinafter referred to as the “maximum forward position”), and The relative relations such as the dimensions and the lengths of the adjusting rod 46 and the aiming operation shaft 103 are determined by a predetermined distance l between the rear end of the adjusting rod 46 and the front end of the aiming operation shaft 103 in the retracted position. (See FIG. 1).

111は操作軸配置部9の前記環状突条11bに内嵌された
防水用のOリングである。
Reference numeral 111 is a waterproof O-ring that is fitted in the annular projection 11b of the operation shaft arrangement portion 9.

(d−2−b.連結体) 112は上記エイミング操作軸103と調整ロッド46との間
を連結するための連結体であり、略円筒状をし、その孔
113は軸方向から見て略小判形を為すと共にその略中間
部に抜止壁114が形成されている。
(D-2-b. Connection body) 112 is a connection body for connecting the aiming operation shaft 103 and the adjusting rod 46, and has a substantially cylindrical shape and has a hole.
113 has a substantially oval shape when viewed from the axial direction, and a retaining wall 114 is formed at a substantially intermediate portion thereof.

そして、このような連結体112はその孔113に両端から
エイミング操作軸103の連結部106とケーシング26の外側
に延びた調整ロッド46の連結部48が格別に摺動自在に挿
入されており、これにより、上記エイミング操作軸103
と調整ロッド46とが一体的に回転するように連結され
る。
Further, in such a connecting body 112, the connecting portion 106 of the aiming operation shaft 103 and the connecting portion 48 of the adjusting rod 46 extending to the outside of the casing 26 from both ends of the connecting body 112 are particularly slidably inserted, Thereby, the aiming operation shaft 103
And the adjusting rod 46 are connected so as to rotate integrally.

尚、調整ロッド46が後退位置に来ているときの該調整
ロッド46とエイミング操作軸103との間の間隔lは連結
体112の抜止壁114の厚みより大きい大きさ、例えば、該
厚みの略2倍位になっており、また、連結体112の長さ
は調整ロッド46が最大前進位置へと移動されかつ連結体
112がその抜止壁114が調整ロッド46の後端に当接した位
置に来たときでも、エイミング操作軸103から前方へ抜
けることのない長さになっている。
The distance 1 between the adjusting rod 46 and the aiming operation shaft 103 when the adjusting rod 46 is in the retracted position is larger than the thickness of the retaining wall 114 of the connecting body 112, for example, approximately the thickness. And the length of the connector 112 is such that the adjusting rod 46 is moved to the maximum forward position and the connector 112 is
Even when the retaining wall 114 comes to a position where the retaining wall 114 comes into contact with the rear end of the adjusting rod 46, the length is such that the retaining wall 114 does not slip forward from the aiming operation shaft 103.

従って、調整ロッド46とエイミング操作軸103とは、
常時、軸方向へ互いに離間したままで、調整ロッド46が
その移動範囲におけるいずれの位置に来ているときでも
連結体112を介して一体的に回転するように連結された
状態になっている。
Therefore, the adjusting rod 46 and the aiming operation shaft 103 are
The adjustment rods 46 are always separated from each other in the axial direction and are connected so as to be integrally rotated via the connection body 112 regardless of which position in the movement range the adjustment rods 46 come to.

(d−3.動作) (d−3−a.上下方向でのエイミング調整) そこで、上下方向での初期エイミング調整を行なうと
きはエイミング操作軸103を回転操作する。すると、該
エイミング操作軸103と一体的に連結体112及び調整ロッ
ド46が回転され、調整ロッド46は軸方向における位置を
変えないで前照灯ユニット2に支持されたナット101に
対してねじ込まれあるいはねじ戻されるため、該ナット
101が相対的に調整ロッド46に沿って前後方向へ移動さ
れることになり、それにより、この傾動装置24における
前照灯ユニット2とランプハウジング7との間の間隔が
変化されて前照灯ユニット2が前記回動支点Aと調整点
Bとを結ぶ直線を回動中心軸として略上下方向へ傾動さ
れることになる。これにより、照射方向が上下方向で調
整される。
(D-3. Operation) (d-3-a. Vertical aiming adjustment) When performing the initial aiming adjustment in the vertical direction, the aiming operation shaft 103 is rotated. Then, the connecting body 112 and the adjusting rod 46 are rotated integrally with the aiming operation shaft 103, and the adjusting rod 46 is screwed into the nut 101 supported by the headlight unit 2 without changing the position in the axial direction. Or it is screwed back so that the nut
101 is relatively moved in the front-rear direction along the adjusting rod 46, whereby the distance between the headlight unit 2 and the lamp housing 7 in the tilting device 24 is changed, and the headlight is changed. The unit 2 is tilted substantially vertically with the straight line connecting the rotation fulcrum A and the adjustment point B as the rotation center axis. Thereby, the irradiation direction is adjusted in the vertical direction.

(d−3−b.レベリング) また、レベリング調整を行なうときはモータ54を遠隔
操作により回転させる。すると、前記したようにロッド
支持体40が調整ロッド46と一体的に前後方向へ移動され
るので、前照灯ユニット2に支持されたナット101が前
後方向へ移動され、それにより、前照灯ユニット2とラ
ンプハウジング7との間の間隔が変更されて前照灯ユニ
ット2が略上下方向へ傾動されるので、照射方向が上下
方向で調整されることになる。
(D-3-b. Leveling) When performing leveling adjustment, the motor 54 is rotated by remote control. Then, as described above, the rod support 40 is moved in the front-rear direction together with the adjusting rod 46, so that the nut 101 supported by the headlamp unit 2 is moved in the front-rear direction, whereby the headlamp is moved. Since the distance between the unit 2 and the lamp housing 7 is changed and the headlamp unit 2 is tilted substantially in the vertical direction, the irradiation direction is adjusted in the vertical direction.

尚、この場合は、連結体112が調整ロッド46の連結部4
8及び/又はエイミング操作軸103の連結部106に対して
摺動されることになる。また、調整ロッド46の移動方向
及び移動量、換言すれば、モータ54の回転方向及び回転
量はセンサー73によって前記したように制御される。
In this case, the connecting body 112 is the connecting portion 4 of the adjusting rod 46.
8 and / or the connecting portion 106 of the aiming operation shaft 103 is slid. Further, the moving direction and moving amount of the adjusting rod 46, in other words, the rotating direction and rotating amount of the motor 54 are controlled by the sensor 73 as described above.

(d−4.衝撃の吸収等) 上記したように、調整ロッド46の連結部48とエイミン
グ操作軸103は、常時、一体的に回転する状態でありな
がら互いに軸方向へ離間されているので、エイミング操
作軸103に後方から衝撃が加えられても、その衝撃は、
連結体112がその抜止壁114がエイミング操作軸103の前
端と接触する位置に来ている場合は連結体112に伝わっ
て該連結体112において抜出され、あるいは、連結体112
がその抜止壁114がエイミング操作軸103の前為と接触し
ない位置に来ている場合はエイミング操作軸103におい
て放出されるため、いずれの場合でも、調整ロッド46に
伝わることが無く、従って、前記衝撃によりレベリング
機構25のロッド支持体40、駆動ギヤ43、回転体68、ウォ
ーム体60及びピニオンギヤ58等の間における各噛合部に
無理な力が加わることは無い。
(D-4. Absorption of Impact, etc.) As described above, the connecting portion 48 of the adjusting rod 46 and the aiming operation shaft 103 are always separated from each other in the axial direction while being integrally rotated. Even if a shock is applied to the aiming operation shaft 103 from the rear, the shock is
When the connecting body 112 is at a position where the retaining wall 114 comes into contact with the front end of the aiming operation shaft 103, the connecting body 112 is transmitted to the connecting body 112 and is withdrawn at the connecting body 112, or the connecting body 112.
When the retaining wall 114 is in a position where it does not come into contact with the forehead of the aiming operation shaft 103, it is released at the aiming operation shaft 103, so in any case, it does not reach the adjusting rod 46, and therefore, The impact does not apply an unreasonable force to each meshing portion among the rod support 40, the drive gear 43, the rotating body 68, the worm body 60, the pinion gear 58, and the like of the leveling mechanism 25.

また、エイミング用操作部102はランプハウジング7
にレベリング機構25とは別に支持されるので、レベリン
グ機構25を有しない他の前照灯装置に使用する場合には
調整ロッド46を適宜な支持部材を介してランプハウジン
グ7に支持して調整ロッド46とエイミング操作軸103と
を連結体112を介して連結すれば、エイミング用操作部1
02をそっくり使用することができ、従って、エイミング
用操作部102をレベリング調整機能を有する前照灯装置
と上記機能を有しない前照灯装置のいずれにも共通に用
いることができ、部品の大幅な共通化を図ることができ
る。
Further, the aiming operation unit 102 is the lamp housing 7.
Since it is supported separately from the leveling mechanism 25, the adjustment rod 46 is supported on the lamp housing 7 via an appropriate supporting member when used in another headlamp device that does not have the leveling mechanism 25. By connecting the 46 and the aiming operation shaft 103 via the connecting body 112, the aiming operation unit 1
02 can be used as a whole, and therefore, the aiming operation unit 102 can be commonly used for both a headlight device having a leveling adjustment function and a headlight device not having the above function, and a large number of parts can be used. Common can be achieved.

(F−2.第2の実施例)[第9図] 第9図は本発明車輌用前照灯の傾動装置の第2の実施
例を示すものである。
(F-2. Second Embodiment) [FIG. 9] FIG. 9 shows a second embodiment of the tilting device for a vehicle headlamp according to the present invention.

尚、この第2の実施例に示した前照灯装置115が前記
第1の実施例に示した前照灯装置1と相違するところは
調整ロッドと前照灯ユニットとの連結構造及びそれに関
連した部分のみである。従って、前記前照灯装置1と相
違しない部分については図示した各部に第1の実施例に
おける前照灯装置1の同様の部分に付した符号と同じ符
号を付することによって説明を省略する。このような符
号の使い方は後述する応用例においても同様である。
The headlight device 115 shown in the second embodiment is different from the headlight device 1 shown in the first embodiment in that the connecting structure between the adjusting rod and the headlight unit and its relation are related. Only the part that was done. Therefore, the description of the parts which are not different from those of the headlight device 1 will be omitted by giving the same reference numerals to the respective parts shown in the figure, which are the same as those of the headlight device 1 of the first embodiment. The usage of such a code is the same in the application example described later.

116はランプボディ3に一体に形成されたブラケット1
17に支持された合成樹脂製の受体であり、後方を向いて
開口した球状の凹部116aが形成されている。
116 is a bracket 1 formed integrally with the lamp body 3
The receiving member 17 is made of synthetic resin and is supported by 17, and has a spherical recess 116a that is open rearward.

また、ロッド支持体40の中心部を貫通して螺孔118が
形成されている。
Further, a screw hole 118 is formed through the center of the rod support 40.

119は調整ロッドであり、前端部に球体120が形成さ
れ、後端部121が横断面形状が小判形をした非円柱状の
連結部に形成されかつその余の大部分122が螺軸部に形
成されており、該螺軸部122がロッド支持体40の螺孔118
に螺合され、連結部121が連結体112を介してエイミング
操作軸103の連結部106と摺動自在に連結され、かつ、球
体120が上記受体116の球状凹部116aに回動自在に嵌合さ
れている。
Reference numeral 119 is an adjusting rod, in which a spherical body 120 is formed at the front end, a rear end 121 is formed as a non-cylindrical connecting portion having an oval cross section, and most of the remaining portion 122 is formed as a screw shaft portion. Is formed, and the screw shaft portion 122 is formed in the screw hole 118 of the rod support 40.
The connecting portion 121 is slidably connected to the connecting portion 106 of the aiming operation shaft 103 through the connecting body 112, and the spherical body 120 is rotatably fitted in the spherical concave portion 116a of the receiving body 116. Have been combined.

しかして、エイミング操作軸103を回転すると、調整
ロッド119がロッド支持体40に対してねじ込まれあるい
はねじ戻されて軸方向へ移動するので、受体116が略前
後方向へ移動され、それによって、前照灯ユニット2が
略上下方向へ傾動されて照射方向に変更されることにな
る。
Then, when the aiming operation shaft 103 is rotated, the adjusting rod 119 is screwed or unscrewed with respect to the rod support 40 to move in the axial direction, so that the receiving body 116 is moved in the substantially front-back direction, whereby The headlight unit 2 is tilted substantially vertically and is changed to the irradiation direction.

尚、レベリングについては前記第1の実施例における
と同様に行なわれる。
The leveling is performed in the same way as in the first embodiment.

(F−3.応用例)[第10図、第11図] 第10図及び第11図は本発明車輌用前照灯の傾動装置の
応用例を示すものである。尚、この応用例に示す前照灯
装置123はいわゆる反射鏡可動タイプの前照灯装置、即
ち、ランプボディに回動自在に支持された反射鏡を傾動
部材とし、この反射鏡をランプボディに対して傾動する
ことにより照射方向を変更するタイプの前照灯装置であ
り、この点及びそれに関連した点においてのみ前記第1
の実施例に示した前照灯装置1と相違する。
(F-3. Application Example) [Figs. 10 and 11] Figs. 10 and 11 show an application example of the tilting device for a vehicle headlight according to the present invention. The headlamp device 123 shown in this application example is a so-called movable reflector mirror headlamp device, that is, a reflector rotatably supported by the lamp body is used as a tilting member, and the reflector is mounted on the lamp body. A headlight device of a type in which an irradiation direction is changed by tilting with respect to the headlight device. The first headlight device is only at this point and a point related thereto.
Is different from the headlight device 1 shown in the embodiment.

124は前照灯ユニットであり、合成樹脂から成りかつ
前面が開口したランプボディ125と該ランプボディ125に
その前面開口を覆うように取着されたレンズ126とこれ
らランプボディ125及びレンズ126により画成された灯具
空間127内に配置された反射鏡128と該反射鏡128の後頂
部に支持された電球129等から成り、ランプボディ125が
ランプハウジング7に固定されている。
Reference numeral 124 denotes a headlight unit, which is a lamp body 125 made of a synthetic resin and having an open front surface, a lens 126 attached to the lamp body 125 so as to cover the front opening, and an image formed by the lamp body 125 and the lens 126. A lamp body 125 is fixed to the lamp housing 7 and is composed of a reflecting mirror 128 arranged in the formed lamp space 127 and a light bulb 129 supported on the rear top of the reflecting mirror 128.

130はランプボディ125の背面壁131の下端部から後方
へ向って突出するように形成された操作軸配置部であ
り、前記第1の実施例に示したランプハウジングの操作
軸配置部9と同じ構造を有している。
Reference numeral 130 denotes an operation shaft arrangement portion formed so as to project rearward from the lower end portion of the rear wall 131 of the lamp body 125, which is the same as the operation shaft arrangement portion 9 of the lamp housing shown in the first embodiment. It has a structure.

そして、反射鏡128は第10図に示すA、B及びCの3
つの点においてランプボディ125に支持され、これら3
つの点A、B及びCの1つA点が回動支点部であり、こ
の回動支点部は、前述した回動支点機構12により構成さ
れている。また、他の2つの支持点B及びCは反射鏡12
8とランプボディ125との間の間隔が調整され調整部であ
り、これらのうち回動支点部A点から左側へ離間したB
点の調整部は、例えば、第1の実施例に示したエイミン
グ調整機構16と同様な調整機構により構成されている。
Then, the reflecting mirror 128 is 3 of A, B and C shown in FIG.
Supported by the lamp body 125 at three points, these three
One of the two points A, B and C is a rotation fulcrum portion, and this rotation fulcrum portion is constituted by the above-mentioned rotation fulcrum mechanism 12. Further, the other two supporting points B and C are the reflecting mirrors 12.
The distance between the lamp body 125 and the lamp body 125 is adjusted, which is an adjusting portion.
The point adjusting unit is composed of, for example, an adjusting mechanism similar to the aiming adjusting mechanism 16 shown in the first embodiment.

更に、C点における調整部は前記した傾動装置24によ
り構成されており、この応用例において、レベリング駆
動機構25はランプボディ125の背面壁131の内側に取り付
けられており、その調整ロッド46の前端部が反射鏡128
から突設されたブラケット132に固定されたナット133に
螺合されている。
Further, the adjusting portion at the point C is constituted by the tilting device 24 described above, and in this application example, the leveling drive mechanism 25 is attached to the inside of the rear wall 131 of the lamp body 125 and the front end of the adjusting rod 46 thereof. Part is reflector 128
It is screwed to a nut 133 fixed to a bracket 132 protruding from the.

また、ランプボディ125の操作軸配置部130にエイミン
グ操作軸103が支持され、このエイミング操作軸103と調
整ロッド46とが連結体112を介して連結されている。
Further, the aiming operation shaft 103 is supported by the operation shaft arrangement portion 130 of the lamp body 125, and the aiming operation shaft 103 and the adjusting rod 46 are connected via the connecting body 112.

しかして、反射鏡128は、B点におけるエイミング調
整部の操作部材が操作されたときはA点とC点とを結ぶ
直線を回動中心軸として略左右方向へ傾動され、また、
傾動装置24における操作軸103が回転されあるいはモー
タ54が回転されたときはA点とB点とを結ぶ直線を回動
中心軸として略上下方向へ傾動されることになる。この
ようにして照射方向の変更が為される。
Thus, when the operating member of the aiming adjustment section at the point B is operated, the reflecting mirror 128 is tilted substantially in the left-right direction with the straight line connecting the points A and C as the rotation center axis, and
When the operation shaft 103 of the tilting device 24 is rotated or the motor 54 is rotated, the tilting device 24 is tilted in a substantially vertical direction with the straight line connecting the points A and B as the rotation center axis. In this way, the irradiation direction is changed.

(G.発明の効果) 以上に記載したところから明らかなように、本発明車
輌用前照灯の傾動装置は、照射方向を変更する際に傾動
される傾動部材を支持部材に傾動自在に支持する車輌用
前照灯の傾動装置であって、前端部が傾動部材に連結さ
れた調整ロッドと該調整ロッドを軸方向へ移動させる駆
動手段を有するレベリング機構が収納されるケーシング
を支持部材に設け、エイミング用操作部を上記レベリン
グ機構の後方の支持部材に配置しその出力軸を調整ロッ
ドの後端部との間に間隔を有しかつ同軸に対向させ、略
筒状をした連結体を調整ロッドのケーシングから後方へ
突出している後端部と出力軸の前端部のそれぞれに摺動
自在にかつ回転不能に嵌合させたことを特徴とする。
(G. Effects of the Invention) As is clear from the above description, the tilting device for a vehicle headlight according to the present invention supports the tilting member tilted when changing the irradiation direction on the support member so as to be tiltable. In the tilting device for a vehicle headlamp, a casing is provided in which a leveling mechanism having an adjusting rod whose front end is connected to the tilting member and a driving means for axially moving the adjusting rod is housed in the supporting member. , The aiming operation portion is arranged on the rear support member of the leveling mechanism, and its output shaft is coaxially opposed to the rear end portion of the adjusting rod and is coaxially opposed to adjust the substantially tubular coupling body. It is characterized in that the rear end portion of the rod protruding rearward from the casing and the front end portion of the output shaft are fitted slidably and non-rotatably.

従って、本発明車輌用前照灯の傾動装置によれば、エ
イミング用操作部を操作することによって生じた回転は
連結体を介して調整ロッドに伝達されるが、エイミング
用操作部に加えられた衝撃は該エイミング用操作部の出
力部と連結体との嵌合部において放出されて調整ロッド
に伝わることが無いので、調整ロッドに対する所定の操
作機能を損なうこと無く外部衝撃が調整ロッドやレベリ
ング機構に加えられるのを防止することができる。
Therefore, according to the tilting device for a vehicle headlamp of the present invention, the rotation generated by operating the aiming operation portion is transmitted to the adjusting rod via the connecting body, but is applied to the aiming operation portion. Since the impact is not released at the fitting portion between the output portion of the aiming operation portion and the connecting body and is not transmitted to the adjusting rod, external impact can be applied to the adjusting rod or the leveling mechanism without impairing the predetermined operation function for the adjusting rod. Can be prevented from being added to.

また、レベリング機構を有しない前照灯装置において
は本発明に係る傾動装置の中のエイミング用操作部をそ
のまま使用し所定の調整ロッドの中間部を支持部材に支
持し前端部を傾動部材に連結し後端部を連結体を介して
エイミング用操作部の出力部と連結することによって、
必要な初期エイミング調整部を構成することができるの
で、部品の大幅な共通化を図ることができる。
Further, in the headlight device having no leveling mechanism, the aiming operation part in the tilting device according to the present invention is used as it is, and the intermediate part of the predetermined adjusting rod is supported by the supporting member and the front end part is connected to the tilting member. By connecting the rear end to the output section of the aiming operation section via the connecting body,
Since the necessary initial aiming adjustment unit can be configured, it is possible to largely share the parts.

尚、本発明におけるレベリング機構やエイミング用操
作部が前記実施例に示した構造のものに限られることは
無く、特に、エイミング用操作部は所謂直交変換ギヤユ
ニットを備えた構造のものであっても良く、この場合、
当該エイミング用操作部の出力部を連結体を介して調整
ロッドと連結すれば良い。
The leveling mechanism and the aiming operation section in the present invention are not limited to those having the structures shown in the above-mentioned embodiments, and particularly, the aiming operation section has a so-called orthogonal conversion gear unit. Well, in this case,
The output section of the aiming operation section may be connected to the adjusting rod via the connecting body.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1図乃至第8図は本発明車輌用前照灯の傾動装置の第
1の実施例を示すものであり、第1図は前照灯ユニット
の下端部と傾動装置を拡大して示す縦断面図、第2図は
正面図、第3図は第2図のIII-III線に沿う断面図、第
4図は第2図のIV-IV線に沿う断面図、第5図は第2図
のV−V線に沿う断面図、第6図はレベリング機構のケ
ーシングを示す拡大分解斜視図、第7図は第1図のVII-
VII線に沿う断面図、第8図は傾動装置の拡大分解斜視
図、第9図は本発明車輌用前照灯の傾動装置の第2の実
施例を示す要部の断面図、第10図及び第11図は本発明車
輌用前照灯の傾動装置の応用例を示すもので第10図は正
面図、第11図は第10図のXI-XI線に沿う断面図、第12図
は従来の車輌用前照灯の傾動装置の一例を示す垂直断面
図である。 符号の説明 1……車輌用前照灯、2……傾動部材、7……支持部
材、24……傾動装置、25……レベリング機構、26……ケ
ーシング、43、54、60、68……駆動手段、46……調整ロ
ッド、48……(調整ロッドの)後端部、102……エイミ
ング用操作部、103……出力軸、106……(出力軸の)前
端部、112……連結体、40……ロッド支持体、47……
(調整ロッドの)前端部、49……中間部、101……ナッ
ト、115……車輌用前照灯、119……調整ロッド、120…
…(調整ロッドの)前端部、122……(調整ロッドの)
中間部、123……車輌用前照灯、128……傾動部材、133
……ナット
1 to 8 show a first embodiment of a tilting device for a vehicle headlight according to the present invention, and FIG. 1 is a vertical cross-sectional view showing an enlarged lower end portion of the headlight unit and the tilting device. Fig. 2 is a front view, Fig. 3 is a sectional view taken along the line III-III in Fig. 2, Fig. 4 is a sectional view taken along the line IV-IV in Fig. 2, and Fig. 5 is a second view. FIG. 6 is a sectional view taken along the line VV in FIG. 6, FIG. 6 is an enlarged exploded perspective view showing a casing of the leveling mechanism, and FIG. 7 is VII- of FIG.
FIG. 8 is a sectional view taken along line VII, FIG. 8 is an enlarged exploded perspective view of the tilting device, and FIG. 9 is a cross-sectional view of essential parts showing a second embodiment of the tilting device for a vehicle headlight according to the present invention. And FIG. 11 shows an application example of the tilting device for a vehicle headlight of the present invention, FIG. 10 is a front view, FIG. 11 is a sectional view taken along the line XI-XI of FIG. 10, and FIG. FIG. 11 is a vertical cross-sectional view showing an example of a conventional tilting device for a vehicle headlamp. DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Vehicle headlamp, 2 ... Tilt member, 7 ... Support member, 24 ... Tilt device, 25 ... Leveling mechanism, 26 ... Casing, 43,54,60,68 ... Drive means, 46 ... Adjusting rod, 48 ... (Adjusting rod) rear end, 102 ... Aiming operation unit, 103 ... Output shaft, 106 ... (Output shaft) front end, 112 ... Connection Body, 40 …… Rod support, 47 ……
Front end (of adjusting rod), 49 ... middle part, 101 ... nut, 115 ... vehicle headlight, 119 ... adjusting rod, 120 ...
… (Adjustment rod) front end, 122 …… (Adjustment rod)
Middle part, 123 …… Vehicle headlight, 128 …… Tilt member, 133
……nut

Claims (3)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】照射方向を変更する際に傾動される傾動部
材を支持部材に傾動自在に支持する車輌用前照灯の傾動
装置であって、 前端部が傾動部材に連結された調整ロッドと該調整ロッ
ドを軸方向へ移動させる駆動手段を有するレベリング機
構が収納されるケーシングを支持部材に設け、 エイミング用操作部を上記レベリング機構の後方の支持
部材に配置しその出力軸を調整ロッドの後端部との間に
間隔を有しかつ同軸に対向させ、 略筒状をした連結体を調整ロッドのケーシングから後方
へ突出している後端部と出力軸の前端部のそれぞれに摺
動自在にかつ回転不能に嵌合させた ことを特徴とする車輌用前照灯の傾動装置
1. A tilting device for a vehicle headlamp, wherein a tilting member tilted when changing an irradiation direction is tiltably supported by a supporting member, and an adjusting rod having a front end portion connected to the tilting member. A casing for accommodating a leveling mechanism having a drive means for moving the adjusting rod in the axial direction is provided on a supporting member, and an aiming operation portion is arranged on a supporting member at the rear of the leveling mechanism, and its output shaft is arranged at the rear of the adjusting rod. A substantially cylindrical connecting body having a space between the end portion and the end portion is coaxially opposed, and is slidable on each of the rear end portion protruding rearward from the casing of the adjusting rod and the front end portion of the output shaft. And a tilting device for a vehicle headlight, characterized in that it is fitted so as not to rotate.
【請求項2】調整ロッドはその前端部が傾動部材に支持
されたナットに螺合されると、中間部が駆動手段により
前後方向へ移動されるロッド支持体に回転自在にかつ移
動不能に支持された ことを特徴とする特許請求の範囲第1項記載の車輌用前
照灯の傾動装置
2. When the front end portion of the adjusting rod is screwed into a nut supported by the tilting member, the intermediate portion is rotatably and immovably supported by the rod support body which is moved in the front-rear direction by the driving means. The tilting device for a vehicle headlamp according to claim 1, wherein
【請求項3】調整ロッドはその前端部が傾動部材に球継
手状に連結され、中間部が駆動手段により前後方向へ移
動されるロッド支持体に螺合された ことを特徴とする特許請求の範囲第1項記載の車輌用前
照灯の傾動装置
3. The adjusting rod has a front end portion connected to a tilting member in a ball joint shape, and an intermediate portion screwed to a rod support body which is moved in the front-rear direction by a driving means. The tilting device for a vehicle headlamp according to claim 1
JP63113039A 1988-05-10 1988-05-10 Vehicle headlamp tilting device Expired - Lifetime JP2512319B2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63113039A JP2512319B2 (en) 1988-05-10 1988-05-10 Vehicle headlamp tilting device
FR8906107A FR2631295B1 (en) 1988-05-10 1989-05-10 DEVICE FOR TILTING A VEHICLE HEADLIGHT
DE3915302A DE3915302A1 (en) 1988-05-10 1989-05-10 Tilting device for a vehicle headlight
KR1019890006219A KR920007943B1 (en) 1988-05-10 1989-05-10 Inclinating device of head lamp for vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63113039A JP2512319B2 (en) 1988-05-10 1988-05-10 Vehicle headlamp tilting device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH01283701A JPH01283701A (en) 1989-11-15
JP2512319B2 true JP2512319B2 (en) 1996-07-03

Family

ID=14601931

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63113039A Expired - Lifetime JP2512319B2 (en) 1988-05-10 1988-05-10 Vehicle headlamp tilting device

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2512319B2 (en)
KR (1) KR920007943B1 (en)
DE (1) DE3915302A1 (en)
FR (1) FR2631295B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20160065572A (en) * 2014-12-01 2016-06-09 에스엘 주식회사 Lamp for vehicle

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2662403B1 (en) * 1990-05-25 1993-12-10 Valeo Electronique ACTUATOR, IN PARTICULAR FOR THE ORIENTATION CONTROL OF A MOTOR VEHICLE PROJECTOR.
IT1247773B (en) * 1990-10-31 1994-12-30 Carello Spa ANABBAGLAINTE PROJECTOR FOR VEHICLES
JP2663309B2 (en) * 1991-01-16 1997-10-15 株式会社小糸製作所 Headlight irradiation axis tilting device
FR2734771B1 (en) * 1995-05-29 1997-08-22 Valeo Vision DEVICE FOR CONTROLLING A MOBILE PART OF A MOTOR VEHICLE PROJECTOR
JPH1116404A (en) * 1997-06-25 1999-01-22 Ichikoh Ind Ltd Vehicule lighting fixture
DE19756690C2 (en) * 1997-12-19 2001-09-20 Hella Kg Hueck & Co Adjustment device for a reflector of a vehicle headlight
WO2009037743A1 (en) * 2007-09-19 2009-03-26 Ipf Corporation Irradiation direction adjuster of lighting device
JP4582153B2 (en) 2008-01-28 2010-11-17 横浜ゴム株式会社 Pneumatic tire

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2480976A (en) * 1946-05-08 1949-09-06 Wellman Co Shaft coupling
JPS59145432U (en) * 1983-03-22 1984-09-28 市光工業株式会社 Headlamp optical axis adjustment device
DE3467990D1 (en) * 1983-03-22 1988-01-21 Ichikoh Industries Ltd Device for adjusting the inclination of the light axis of headlamps of a motor vehicle
DE3484579D1 (en) * 1983-08-16 1991-06-20 Ichikoh Industries Ltd DEVICE FOR ADJUSTING THE OPTICAL AXLE OF A CAR HEADLIGHT.
EP0138217B1 (en) * 1983-10-14 1988-01-27 Ichikoh Industries Limited Apparatus for adjusting the inclination of the automobile headlamp
JPS6099703U (en) * 1983-12-14 1985-07-08 株式会社小糸製作所 Optical axis adjustment device for vehicle headlights

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20160065572A (en) * 2014-12-01 2016-06-09 에스엘 주식회사 Lamp for vehicle
KR102220808B1 (en) * 2014-12-01 2021-03-02 에스엘 주식회사 Lamp for vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
KR890017485A (en) 1989-12-16
KR920007943B1 (en) 1992-09-19
FR2631295A1 (en) 1989-11-17
FR2631295B1 (en) 1995-08-11
DE3915302A1 (en) 1989-11-23
JPH01283701A (en) 1989-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH01282045A (en) Tilting device for car headlight
JP2001341577A (en) Vehicular headlight system and illumination axis adjuster for vehicular headlight
JP4711983B2 (en) Vehicle lamp
JP2512319B2 (en) Vehicle headlamp tilting device
JPH0834064B2 (en) Vehicle headlamp tilting device
JPH01282047A (en) Leveling device for car headlight
JP2517487B2 (en) Headlight irradiation angle adjustment device
KR0173817B1 (en) Headlamp aiming device
JPH0229537B2 (en)
JPH0668992U (en) Rearview mirror angle adjustment mechanism
KR920005570B1 (en) Inclinating device of front lamp for vehicle
JPH0788150B2 (en) Vehicle headlight device
JPS5863532A (en) Headlamp tilting device
JPH08295247A (en) Steering mechanism
KR920001712B1 (en) Headlight unit for vehicle
JPH0627477Y2 (en) Illumination angle adjustment device for vehicle headlights
JPS61202945A (en) Optical axis adjusting device for headlight
JP2517486B2 (en) Headlight irradiation angle adjustment device
JP2663309B2 (en) Headlight irradiation axis tilting device
EP0265973A1 (en) Adjusting device for rearview mirror
JPH0343063Y2 (en)
JP2684052B2 (en) Method and device for controlling headlight irradiation direction of motorcycle
JPH0717170B2 (en) Vehicle headlamp tilting device
JPS598544A (en) Slanting device for head lamp
JPH11176206A (en) Illuminating angle adjusting device for head lamp