JP2024066565A

JP2024066565A - Agricultural trailer

Info

Publication number: JP2024066565A
Application number: JP2022175978A
Authority: JP
Inventors: 泰孝星野; Yasutaka Hoshino; 真之齋藤; Masayuki Saito; 崇博松倉; Takahiro Matsukura
Original assignee: IHI Agri Tech Corp
Current assignee: IHI Agri Tech Corp
Priority date: 2022-11-02
Filing date: 2022-11-02
Publication date: 2024-05-16

Abstract

To solve an issue of protecting a fixing means from a vibration occurring during drive.SOLUTION: The present invention solves an issue by an agricultural trailer that includes a machine frame, an open/close panel, a fixing device, and a tension device. The machine frame includes a rotational shaft. The open/close panel is rotational between a close state where the panel stands up via the rotational shaft provided in the machine frame, and an open state where the panel opens outward from the machine frame. The fixing device fixes the open/close panel in a standing state. The tension device includes a tension member, an open/close panel-side attachment, and a machine frame-side attachment. The tension member connects the open/close panel-side attachment and the machine frame-side attachment in a manner of being freely tensed and relaxed.SELECTED DRAWING: Figure 3

Description

本発明は、農業用トレーラに関する。 The present invention relates to an agricultural trailer.

農作分野では、トラクタなどの走行車両に取り付ける、農業用トレーラが使われている。農業用トレーラの荷台には、コンバインなどの農作業機や収穫物が載せられ、一般道を走って運ばれる。 In the agricultural field, agricultural trailers are used that are attached to vehicles such as tractors. Agricultural machinery such as combine harvesters and harvested crops are loaded onto the bed of the agricultural trailer and transported along public roads.

特許第７０９８４９２号Patent No. 7098492

荷台の後側には、歩み板が開閉自在に取り付けられているものがある。また、直立した後板が後方に向けて倒れることで開くものがある。荷台の歩み板や後板は、走行中直立して固定される。荷台は、歩み板、後板、側板などの荷台周囲に設けた開閉板が開閉自在に固定されており、荷台に積んだ搬送物の積み込み積み下ろしが簡単にできるように配慮されている。 Some trucks have a running board attached to the rear of the bed that can be opened and closed freely. Others have an upright rear panel that opens by tilting backwards. The running board and rear panel of the bed are fixed upright while traveling. The running board, rear panel, side panels, and other opening panels around the bed are fixed so that they can be opened and closed freely, allowing easy loading and unloading of transported goods on the bed.

これらの板は、走行時に荷台の周囲を囲むように立てられ、走行に支障が出ないように固定される。
荷台に取り付けた回動自在の板の固定は、これまで、ロックピンを用いた固定装置が使用されていた。
たとえば、荷台の後板を何らかの部材に固定し、回動しないようにする装置として、後板と固定する部材（例えば機枠）を、挿通孔を介してロックピンで繋ぐ固定装置が用いられてきた。 These boards are set up to surround the cargo bed when the vehicle is moving and are fixed in place so as not to interfere with driving.
In the past, a fixing device using a lock pin has been used to fix a rotatable plate attached to a loading platform.
For example, a fixing device has been used to fix the rear plate of a loading platform to a member to prevent it from rotating, in which a lock pin connects the rear plate to the member to be fixed (e.g., a machine frame) via an insertion hole.

しかし、歩み板（開閉板）は、荷台が不整地を走るなどするときに、激しく振動し、機枠と異なる動きをする。歩み板回動軸や固定装置など、歩み板（開閉板）と機枠とを繋ぐ部材は、特に振動の影響を受ける。これは、歩み板回動軸や固定装置など後板と機枠とを繋ぐ部材との間には、機械的な遊びが必要であり、振動により後板と機枠を繋ぐ部分が互いに異なる方向に動くからである。後板と機枠を繋ぐ部材は、振動による動きにより互いにぶつかり合うことになる。特にロックピンを使う固定装置は、挿通孔にロックピンが挿通されることで後板と機枠を繋いでいる装置であり振動により、ロックピンが強く挿通孔に当たり、次第に挿通孔が広がり出す。挿通孔が広がるにつれて、機枠と後板が相対的に動くことができる範囲が大きくなり、ますます挿通孔が広がってゆく。 However, when the platform travels over rough ground, the running board (opening/closing board) vibrates violently and moves differently from the machine frame. The parts that connect the running board (opening/closing board) to the machine frame, such as the running board pivot and fixing device, are particularly affected by vibration. This is because mechanical play is necessary between the parts that connect the rear board to the machine frame, such as the running board pivot and fixing device, and vibration causes the parts that connect the rear board to the machine frame to move in different directions. The parts that connect the rear board to the machine frame will collide with each other due to movement caused by vibration. In particular, fixing devices that use lock pins are devices that connect the rear board to the machine frame by inserting the lock pin into an insertion hole, and vibration causes the lock pin to hit the insertion hole hard, gradually widening the insertion hole. As the insertion hole widens, the range in which the machine frame and the rear board can move relative to each other becomes larger, and the insertion hole becomes even wider.

挿通孔の一部が破断してロックピンが効かなくなったり、ロックピンが抜け落ちたりすると、後板が走行中に倒れる事故につながりかねない。
本発明は、走行中に起きる振動から、固定手段を保護することを課題とする。 If part of the insertion hole breaks and the locking pin becomes ineffective, or if the locking pin falls out, it could lead to an accident in which the rear panel collapses while driving.
An object of the present invention is to protect the fixing means from vibrations that occur during driving.

本発明は、機枠と開閉板と固定装置とテンション装置を備え、機枠は、回動軸を有し、開閉板は、機枠に設けられた回動軸を介して立ち上げる閉状態と機枠の外側に向かって開く開状態に回動できるものであり、固定装置は、開閉板を立ち上げ状態のまま固定するものであり、テンション装置は、テンション部材と開閉板側取付部と機枠側取付部を備え、テンション部材は、開閉板側取付部と機枠側取付部の間を弛緩緊張自在に繋いでいるものであることを特徴とする農業用トレーラとすることで課題を解決した。 The present invention solves the problem by providing an agricultural trailer that is characterized in that it comprises a machine frame, an opening/closing plate, a fixing device, and a tensioning device, the machine frame having a pivot shaft, the opening/closing plate being capable of rotating via the pivot shaft provided on the machine frame to a closed state in which it is raised, and an open state in which it is open toward the outside of the machine frame, the fixing device fixing the opening/closing plate in the raised state, the tensioning device comprising a tensioning member, an opening/closing plate side mounting portion, and a machine frame side mounting portion, and the tensioning member connecting the opening/closing plate side mounting portion and the machine frame side mounting portion in a manner that allows it to be freely relaxed or tensioned.

本発明により、開閉板の固定手段は、走行中に起きる振動により壊れることがなくなった。 With this invention, the fixing means for the opening and closing plate will no longer break due to vibrations that occur while the vehicle is in motion.

図１は実施例の農業用トレーラの説明図であり、図１（Ａ）は農業用トレーラの斜視図、図１（Ｂ）は側面図である。図１（Ｃ）は、荷台から床材と床材を取り付けるための部材を取り除き、機枠だけを残した状態の平面図である。Fig. 1 is an explanatory diagram of an agricultural trailer according to an embodiment of the present invention, in which Fig. 1(A) is a perspective view of the agricultural trailer, Fig. 1(B) is a side view, and Fig. 1(C) is a plan view of the trailer with the flooring and the members for attaching the flooring removed from the bed, leaving only the machine frame. 図２は、歩み板回動軸付近の部材の説明図である。図２（Ａ）は、後側から観た歩み板回動軸付近の拡大図である。図２（Ｂ）は、図２（Ａ）に付した枠Ａ領域の拡大図である。図２（Ｃ）は、図２（Ｂ）に付した枠Ｂ領域の拡大図と開閉板連動板平面図である。Fig. 2 is an explanatory diagram of the members near the running board pivot shaft. Fig. 2(A) is an enlarged view of the running board pivot shaft and its vicinity as viewed from the rear. Fig. 2(B) is an enlarged view of the frame A area in Fig. 2(A). Fig. 2(C) is an enlarged view of the frame B area in Fig. 2(B) and a plan view of the opening/closing board interlocking plate. 図３は、図２（Ｂ）に付したａ－ａ間の断面図であり、テンション装置を表す図である。FIG. 3 is a cross-sectional view taken along line aa in FIG. 2(B), and shows a tension device. 図４は、床材の説明図である。図４（Ａ）は荷台２の平面図であり、歩み板とベースは説明のため図示していない。図４（Ｂ）は図４（Ａ）のｂ－ｂ間の断面図である。Fig. 4 is an explanatory diagram of the floor material. Fig. 4(A) is a plan view of the loading platform 2, and the running board and the base are not shown for the sake of explanation. Fig. 4(B) is a cross-sectional view taken along the line bb in Fig. 4(A). 図５は図４（Ｂ）に付した枠Ｃの拡大図と分解図であり、荷台前側の片側押さえ部材を図示している。FIG. 5 is an enlarged view and an exploded view of the frame C shown in FIG. 4(B), illustrating the one-side pressing member on the front side of the loading platform. 図６は図４（Ｂ）に付した枠Ｅの拡大図と分解図であり、荷台後側の片側押さえ部材を図示している。FIG. 6 is an enlarged view and an exploded view of the frame E shown in FIG. 4(B), illustrating the one-side pressing member on the rear side of the loading platform. 図７は図４（Ｂ）に付した枠Ｄの拡大図と分解図であり、荷台中央の両側押さえ部材を図示している。FIG. 7 is an enlarged view and an exploded view of the frame D in FIG. 4(B), showing the holding members on both sides in the center of the platform. 図８は、両側押さえ部材の第１変形例の説明図である。FIG. 8 is an explanatory diagram of a first modified example of the both side pressing members. 図９は、両側押さえ部材の第２変形例の説明図である。FIG. 9 is an explanatory diagram of a second modified example of the both side pressing members.

以下、図面を参照して本発明の実施例を説明する。以下の説明で、異なる図における同一符号は同一機能の部位を示しており、各図における重複説明は適宜省略する。 Below, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. In the following description, the same reference numerals in different drawings indicate parts with the same function, and duplicate descriptions in each drawing will be omitted as appropriate.

［実施例］
実施例の農業用トレーラ１は、搬送物２３（コンバイン）などを搬送する搬送用の農業用トレーラ１であり、トラクタなどの走行車両１５に牽引されるものである。
なお、実施例の搬送用の農業用トレーラ１は、説明のための例にすぎず、本発明は、収穫した作物を搬送する農業用トレーラ１に対しても適用できる技術である。 [Example]
The agricultural trailer 1 of the embodiment is an agricultural trailer 1 for transporting an object 23 (a combine harvester) or the like, and is towed by a traveling vehicle 15 such as a tractor.
It should be noted that the agricultural trailer 1 for transportation in the embodiment is merely an example for the purpose of explanation, and the present invention is a technique that can also be applied to an agricultural trailer 1 for transporting harvested crops.

図１は実施例の農業用トレーラ１の説明図であり、図１（Ａ）は農業用トレーラ１の斜視図、図１（Ｂ）は側面図、図１（Ｃ）は平面図である。
農業用トレーラ１の前部には、ベース１３があり、トラクタなどの走行車両１５と接続できるようになっている。農業用トレーラ１の後部には、搬送物２３（コンバイン）を荷台２に搭載する際に使用する、歩み板３（開閉板）が後枠２５３Ｃ（機枠２５）の外側に向かって開く開状態に回動できるように設けられている。 FIG. 1 is an explanatory diagram of an agricultural trailer 1 according to an embodiment of the present invention, in which FIG. 1(A) is a perspective view of the agricultural trailer 1, FIG. 1(B) is a side view, and FIG. 1(C) is a plan view.
At the front of the agricultural trailer 1, there is a base 13, which can be connected to a traveling vehicle 15 such as a tractor. At the rear of the agricultural trailer 1, a running board 3 (opening and closing board) used when loading a transported object 23 (a combine harvester) onto the loading platform 2 is provided so as to be able to rotate to an open state in which it opens toward the outside of the rear frame 253C (machine frame 25).

図１（Ｂ）に図示されているように、ベース１３と荷台２との間にダンプシリンダ１２が取り付けられている。実線で描いたダンプシリンダ１２は、作動していない状態を示しており、点線で描いたダンプシリンダ１２は、荷台２を傾けている状態を示している。荷台２は、ダンプシリンダ１２により、２つあるタイヤ１１の間に設けられた回動軸（図示せず）を中心に後部が低くなるように傾けることができる。 As shown in FIG. 1(B), a dump cylinder 12 is attached between the base 13 and the loading platform 2. The dump cylinder 12 drawn in solid lines shows the inoperative state, and the dump cylinder 12 drawn in dotted lines shows the loading platform 2 tilted. The loading platform 2 can be tilted by the dump cylinder 12 so that the rear part is lowered around a pivot (not shown) provided between the two tires 11.

荷台２後部の歩み板３は、歩み板回動軸３２１を軸に開閉し、搬送物２３（コンバイン）を荷台２に搭載する際に使われる。
図１（Ｂ）に図示するように、荷台２の後部下面にガススプリング３１２が配置されている。ガススプリング３１２の働きは、後述する。 The rung 3 at the rear of the loading platform 2 opens and closes around a rung pivot shaft 321 and is used when loading an object 23 (a combine harvester) onto the loading platform 2.
1B, a gas spring 312 is disposed on the underside of the rear portion of the loading platform 2. The function of the gas spring 312 will be described later.

図１（Ｃ）は、荷台２から床材５と床材５を取り付けるための部材を取り除き、機枠２５だけを残した状態の平面図である。機枠２５は、大きく分けて荷台２を形成する荷台フレーム２５３（機枠）と主フレーム材２５２（機枠）で構成されている。荷台フレーム２５３（機枠）は、２つあるタイヤ１１の間に設けられた回動軸（図示せず）を中心に傾動する。主フレーム材２５２（機枠）は、荷台２の下面側の左右に２本取り付けられている。主フレーム材２５２（機枠）は、前側と後側で２つに分割されており、後側の主フレーム材２５２（機枠）は、荷台２と一緒に傾動することができる。前側の主フレーム材２５２（機枠）は、タイヤ１１の機台に連結されている。前側と後側の主フレーム材２５２（機枠）は、前述した２つあるタイヤ１１の間に設けられた回動軸（図示せず）で繋がれており、ダンプシリンダ１２により荷台２と共に後側の主フレーム材２５２（機枠）が動くことを許容する。 1C is a plan view of the bed 2 with the floor material 5 and the members for attaching the floor material 5 removed, leaving only the machine frame 25. The machine frame 25 is roughly composed of a bed frame 253 (machine frame) and a main frame member 252 (machine frame) that form the bed 2. The bed frame 253 (machine frame) tilts around a pivot shaft (not shown) provided between the two tires 11. Two main frame members 252 (machine frame) are attached to the left and right sides of the underside of the bed 2. The main frame member 252 (machine frame) is divided into two, the front and rear, and the rear main frame member 252 (machine frame) can tilt together with the bed 2. The front main frame member 252 (machine frame) is connected to the machine base of the tire 11. The front and rear main frame members 252 (machine frames) are connected by a pivot shaft (not shown) provided between the two tires 11 mentioned above, allowing the rear main frame member 252 (machine frames) to move together with the loading platform 2 by the dump cylinder 12.

（荷台フレーム）
荷台フレーム２５３（機枠）は、左右一対の側枠２５３Ａと前枠２５３Ｂと後枠２５３Ｃで構成された矩形のフレームと横桟２５４で構成されている。多数の横桟２５４が、左右一対の側枠２５３Ａの間に固定されている。横桟２５４は、上に床材５が載せられ、床面を支える役割を果たす。 (Cargo bed frame)
The loading platform frame 253 (machine frame) is made up of a rectangular frame consisting of a pair of left and right side frames 253A, a front frame 253B, and a rear frame 253C, and horizontal bars 254. A large number of horizontal bars 254 are fixed between the pair of left and right side frames 253A. The horizontal bars 254 have the floor material 5 placed on them, and serve to support the floor surface.

（歩み板（開閉板）の回動軸付近の部材）
実施例の歩み板３は、開閉板の例として示されている。トラックの荷台２のように、側面に開閉板を取り付けてもよく、歩み板３は開閉板の１例である。
歩み板３（開閉板）の下端部は、歩み板回動軸３２１が後枠２５３Ｃとの間に取り付けられており、後枠２５３Ｃに対して、歩み板３（開閉板）が開閉する。
図２は、歩み板回動軸３２１付近の部材の説明図である。図２（Ａ）は、後側から観た歩み板回動軸３２１付近の拡大図である。図２（Ｂ）は、図２（Ａ）に付した枠Ａ領域の拡大図である。図２（Ｃ）は、図２（Ｂ）に付した枠Ｂ領域の拡大図と開閉板連動板３３３平面図である。
図２（Ａ）は、荷台２の後ろに取り付けられた歩み板３（開閉板）の一つの下部を図示したものである。
歩み板回動軸３２１は、歩み板３（開閉板）の下端に３箇所設けられている。一方の回動金具３２Ａは、歩み板側の回動金具３２Ａであり、歩み板３（開閉板）の下端に固定されており、他方の回動金具３２Ｂは、後ろ枠側の回動金具３２Ｂであり、後枠２５３Ｃに固定されている。歩み板３側の回動金具３２Ａと後枠２５３Ｃ側の回動金具３２Ｂは、歩み板回動軸３２１により回動自在に連結されている。
歩み板回動軸３２１は、３カ所あり、右側の歩み板回動軸３２１は上述した構造になっている。 (Parts near the pivot point of the walkway (opening/closing plate))
The running board 3 of the embodiment is shown as an example of an opening/closing board. An opening/closing board may be attached to the side of a truck, as in the case of the loading platform 2 of the truck, and the running board 3 is an example of the opening/closing board.
A walkway pivot shaft 321 is attached to the lower end of the walkway 3 (opening/closing plate) between the rear frame 253C and the walkway 3 (opening/closing plate), and the walkway 3 (opening/closing plate) opens and closes relative to the rear frame 253C.
Fig. 2 is an explanatory diagram of the members near the running board pivot shaft 321. Fig. 2(A) is an enlarged view of the running board pivot shaft 321 and its vicinity as viewed from the rear. Fig. 2(B) is an enlarged view of the area A in Fig. 2(A). Fig. 2(C) is an enlarged view of the area B in Fig. 2(B) and a plan view of the opening/closing board interlocking plate 333.
FIG. 2A illustrates the lower part of one of the running boards 3 (opening and closing boards) attached to the rear of the loading platform 2.
The running board pivot shaft 321 is provided at three locations on the lower end of the running board 3 (opening/closing board). One pivot fitting 32A is the running board side pivot fitting 32A, which is fixed to the lower end of the running board 3 (opening/closing board), and the other pivot fitting 32B is the rear frame side pivot fitting 32B, which is fixed to the rear frame 253C. The running board 3 side pivot fitting 32A and the rear frame 253C side pivot fitting 32B are rotatably connected by the running board pivot shaft 321.
There are three running board pivot shafts 321, and the right running board pivot shaft 321 has the structure described above.

（ガススプリング）
中央にある歩み板回動軸３２１は、前述の基本的な歩み板回動軸３２１に金具３１が追加されており、金具３１は歩み板３（開閉板）の回動と連動して共に動く。ガススプリング３１２は、一端が機枠２５の適宜箇所に取り付けられている。図示していないが、ガススプリング３１２の一端は、荷台２の下側にあり、機枠２５の横桟２５４に取り付けられている。ガススプリング３１２の他端は、図２（Ｂ）に図示されているように、金具３１の下端に取り付けられている。歩み板３（開閉板）は重量物であり、作業者が歩み板３（開閉板）を開くと、金具３１は歩み板３（開閉板）の動きと連動しガススプリング３１２を圧縮する方向に動く。ガススプリング３１２は圧縮されることで、歩み板３（開閉板）の重量の一部を支え、作業者は歩み板３（開閉板）が軽くなったように感じ楽に開くことができる。歩み板３（開閉板）を開くことで圧縮されたガススプリング３１２は力をため込み、ため込まれた力は、歩み板３（開閉板）を閉じる（持ち上げる）ときのアシストに使われる。 (gas spring)
The central runway pivot shaft 321 is formed by adding a metal fitting 31 to the basic runway pivot shaft 321 described above, and the metal fitting 31 moves together with the rotation of the runway 3 (opening/closing plate). One end of the gas spring 312 is attached to an appropriate location of the machine frame 25. Although not shown, one end of the gas spring 312 is located under the loading platform 2 and is attached to the cross rail 254 of the machine frame 25. The other end of the gas spring 312 is attached to the lower end of the metal fitting 31 as shown in FIG. 2B. The runway 3 (opening/closing plate) is a heavy object, and when the worker opens the runway 3 (opening/closing plate), the metal fitting 31 moves in a direction that compresses the gas spring 312 in conjunction with the movement of the runway 3 (opening/closing plate). The gas spring 312 supports part of the weight of the runway 3 (opening/closing plate) by being compressed, and the worker feels that the runway 3 (opening/closing plate) is lighter and can open it easily. The gas spring 312 is compressed by opening the step 3 (opening/closing plate) and stores force, and the stored force is used to assist in closing (lifting) the step 3 (opening/closing plate).

（固定装置）
図２（Ａ）に図示した左側の歩み板回動軸３２１は、他の歩み板回動軸３２１より複雑である。
図２（Ｃ）は固定装置３３の説明図であり、図２（Ｂ）に図示されたテンション装置３４は、説明のため図示していない。歩み板回動軸３２１の基本的構造は、他の歩み板回動軸３２１と同じである。歩み板３の下端に歩み板側の回動金具３２Ａが取り付けられている。後枠２５３Ｃ側の回動金具３２Ｂは、左片が固定装置３３の左機枠固定板３３１Ｌとテンション装置３４の機枠側取付部３４２を兼用している。左機枠固定板３３１Ｌの下端には、テンション装置３４の機枠側取付部３４２の一部を構成する係合ロッド３４６が固定されている。
また、後枠２５３Ｃ側の回動金具３２Ｂの右片は、固定装置３３の右機枠固定板３３１Ｒにもなっている。 (Fixation device)
The left step pivot axis 321 shown in FIG. 2A is more complicated than the other step pivot axes 321 .
Fig. 2(C) is an explanatory diagram of the fixing device 33, and the tension device 34 shown in Fig. 2(B) is not shown for the sake of explanation. The basic structure of the running board pivot shaft 321 is the same as that of the other running board pivot shafts 321. The running board side pivot fitting 32A is attached to the lower end of the running board 3. The left piece of the pivot fitting 32B on the rear frame 253C side serves both as the left machine frame fixing plate 331L of the fixing device 33 and the machine frame side mounting part 342 of the tension device 34. An engagement rod 346 constituting a part of the machine frame side mounting part 342 of the tension device 34 is fixed to the lower end of the left machine frame fixing plate 331L.
In addition, the right piece of the rotating metal fitting 32B on the rear frame 253C side also serves as a right frame fixing plate 331R of the fixing device 33.

固定装置３３は、歩み板３（開閉板）が閉じられた状態に固定する作用を主とする装置である。実施例の固定装置３３は、歩み板３（開閉板）が開いたとき、つまり、搬送物２３（コンバイン）を荷台２上に搭載する傾斜路として使うときにも、固定できるようになっている。固定装置３３は、農業用トレーラ１の使用目的により、開閉板を開いたときに限らず、中間位置で固定できるように構成してもよい。 The fixing device 33 is a device whose main function is to fix the running board 3 (opening and closing board) in a closed state. The fixing device 33 of the embodiment is designed to be able to fix the running board 3 (opening and closing board) when it is open, that is, when it is used as a ramp for loading the transported goods 23 (combine) onto the loading platform 2. Depending on the purpose of use of the agricultural trailer 1, the fixing device 33 may be configured so that it can be fixed in an intermediate position, not just when the opening and closing board is open.

固定装置３３は、左機枠固定板３３１Ｌ（テンション装置３４の機枠側取付部３４２を兼用）と右機枠固定板３３１Ｒと開閉板連動板３３３と固定ピン３３２で構成されている。
左機枠固定板３３１Ｌと右機枠固定板３３１Ｒは、後枠２５３Ｃ側の回動金具３２Ｂを兼用しており、後枠２５３Ｃに溶接されている。左機枠固定板３３１Ｌには、第３孔部３３１３が設けられており、右機枠固定板３３１Ｒには、第４孔部３３１４が設けられており、固定ピン３３２が第３孔部３３１３と第４孔部３３１４に挿通されている。 The fixing device 33 is composed of a left machine frame fixing plate 331L (which also serves as the machine frame side mounting portion 342 of the tension device 34 ), a right machine frame fixing plate 331R, an opening/closing plate interlocking plate 333 , and a fixing pin 332 .
The left and right frame fixing plates 331L, 331R also serve as the pivot fittings 32B on the rear frame 253C side, and are welded to the rear frame 253C. A third hole 3313 is provided in the left frame fixing plate 331L, and a fourth hole 3314 is provided in the right frame fixing plate 331R, and the fixing pin 332 is inserted through the third hole 3313 and the fourth hole 3314.

固定ピン３３２は、ねじ部３３２１が中間部に設けられている。固定ピン３３２は、回転することで進退する。
固定ピン３３２の端部は、曲折されており、固定ピン３３２を回転させるときの把持部３３２２となっている。作業者は、把持部３３２２掴んで固定ピン３３２を回転させることで、開閉板連動板３３３のある方向に、固定ピン３３２の先端部３３２３を進めることができる。 The fixing pin 332 has a threaded portion 3321 at its middle portion. The fixing pin 332 advances and retreats by rotating.
An end of the fixed pin 332 is bent to form a gripping portion 3322 for rotating the fixed pin 332. An operator can advance a tip portion 3323 of the fixed pin 332 in the direction of the opening/closing plate interlocking plate 333 by gripping the gripping portion 3322 and rotating the fixed pin 332.

開閉板連動板３３３は、上部が歩み板３（開閉板）に溶接されており、歩み板３の回動と連動して動く部材である。開閉板連動板３３３は、固定ピン３３２を挿通するための第１孔部３３３１と第２孔部３３３２が設けられている。第１孔部３３３１は、歩み板３（開閉板）を閉状態（立ち上げ状態）にしたときに、固定ピン３３２の先端部３３２３を挿通できる位置に設けられている。第２孔部３３３２は、歩み板３（開閉板）を開いたとき固定ピン３３２の先端部３３２３を挿通できる位置に設けられている。 The opening/closing plate interlocking plate 333 is welded at its top to the running board 3 (opening/closing plate) and is a member that moves in conjunction with the rotation of the running board 3. The opening/closing plate interlocking plate 333 is provided with a first hole 3331 and a second hole 3332 for inserting the fixing pin 332. The first hole 3331 is provided in a position where the tip 3323 of the fixing pin 332 can be inserted when the running board 3 (opening/closing plate) is in the closed state (raised state). The second hole 3332 is provided in a position where the tip 3323 of the fixing pin 332 can be inserted when the running board 3 (opening/closing plate) is opened.

歩み板３（開閉板）を閉状態（立ち上げ状態）にしたとき、作業者は、固定ピン３３２を回転させ、開閉板連動板３３３の第１孔部３３３１に挿通させることで歩み板３（開閉板）を閉状態（立ち上げ状態）のまま固定することができる。
また、歩み板３（開閉板）を開状態（倒伏状態）にしたとき、作業者は、固定ピン３３２を回転させ、開閉板連動板３３３の第２孔部３３３２に挿通させることで歩み板３（開閉板）を開状態（倒伏状態）のまま固定することができる。 When the step board 3 (opening/closing board) is in the closed state (raised state), the worker can fix the step board 3 (opening/closing board) in the closed state (raised state) by rotating the fixing pin 332 and inserting it into the first hole portion 3331 of the opening/closing board interlocking plate 333.
In addition, when the step board 3 (opening/closing board) is in the open state (laid-down state), the worker can fix the step board 3 (opening/closing board) in the open state (laid-down state) by rotating the fixing pin 332 and inserting it into the second hole portion 3332 of the opening/closing board interlocking plate 333.

（テンション装置）
前述したように、固定装置３３は、固定ピン３３２を第１孔部３３３１、第３孔部３３１３及び第４孔部３３１４に挿通することで歩み板３（開閉板）を閉状態（立ち上げ状態）にしたまま固定できる。
一見すると、歩み板３（開閉板）は固定装置３３によりしっかりと固定されたように見える。
しかしながら、従来技術で説明したように固定装置３３は、機械的な遊びが不可欠であり、農業用トレーラ１の走行時に振動の影響を受ける。 (Tension device)
As described above, the fixing device 33 can fix the step 3 (opening/closing plate) in the closed state (raised state) by inserting the fixing pin 332 through the first hole portion 3331, the third hole portion 3313 and the fourth hole portion 3314.
At first glance, the walkway 3 (opening/closing plate) appears to be firmly fixed by the fixing device 33.
However, as explained in the prior art, the fixing device 33 inevitably has mechanical play, and is subject to the effects of vibration when the agricultural trailer 1 is traveling.

歩み板３（開閉板）は、重量物であり、閉状態（立ち上げ状態）という不安定な状態で固定される。歩み板３（開閉板）の上端を力点と考え、歩み板回動軸３２１を支点と考えれば、固定装置３３の開閉板連動板３３３に設けられた第１孔部３３３１は作用点となる。走行中に起きる歩み板３（開閉板）の上端の揺れは、テコの原理で強い力となって増幅される。機械的な遊びがあるため機枠２５（後枠２５３Ｃ）と共に動く固定ピン３３２と第１孔部３３３１は、振動に伴う動きにより互いに衝突し、次第に第１孔部３３３１の孔径を広げて行く。
さらに、機枠２５（後枠２５３Ｃ）の動きは、路面の凹凸などにより生じるため、方向性は無く、あらゆる方向に動く。
走行中に起きる歩み板３（開閉板）の上端の動き（前後方向）に起因する第１孔部３３３１の動きと機枠２５（後枠２５３Ｃ）の（あらゆる方向の）動きに連動する固定ピン３３２の動きが、異なる動きとなるため、第１孔部３３３１は方向性なく広がることとなる。 The running board 3 (opening/closing board) is a heavy object, and is fixed in an unstable state of being closed (raised state). If the upper end of the running board 3 (opening/closing board) is considered as the force point and the running board rotation shaft 321 as the fulcrum, the first hole 3331 provided in the opening/closing board interlocking plate 333 of the fixing device 33 becomes the point of action. The swing of the upper end of the running board 3 (opening/closing board) that occurs during travel is amplified by a strong force due to the principle of leverage. Due to mechanical play, the fixing pin 332 and the first hole 3331, which move together with the machine frame 25 (rear frame 253C), collide with each other due to the movement caused by the vibration, and the hole diameter of the first hole 3331 gradually widens.
Furthermore, the movement of the machine frame 25 (rear frame 253C) is caused by the unevenness of the road surface, and therefore has no directionality and moves in all directions.
The movement of the first hole portion 3331 caused by the movement (forward/backward) of the upper end of the running board 3 (opening/closing board) that occurs during travel and the movement of the fixing pin 332 that is linked to the movement (in all directions) of the machine frame 25 (rear frame 253C) are different movements, so the first hole portion 3331 expands without any directionality.

（テンション装置）
図３は、図２（Ｂ）に付したａ－ａ間の断面図であり、テンション装置３４を表す図である。
テンション装置３４は、開閉板側取付部３４１と機枠側取付部３４２を備えている。そして、テンション装置３４は、開閉板側取付部３４１と機枠側取付部３４２の間を、弛緩緊張自在なテンション部材で繋ぐ構造をしている。実施例のテンション部材は、ターンバックル３４４であり、ターンバックル３４４（テンション部材）を回転させることで緊張状態にすることも、弛緩状態にすることもできる。また、開閉板側取付部３４１と機枠側取付部３４２のいずれか一方とターンバックル３４４（テンション部材）を取り外すことで、一挙に緊張状態から弛緩状態にすることもできる。 (Tension device)
FIG. 3 is a cross-sectional view taken along line aa in FIG. 2(B), and shows the tension device 34. As shown in FIG.
The tension device 34 includes an opening/closing plate side mounting portion 341 and a machine frame side mounting portion 342. The tension device 34 is structured such that the opening/closing plate side mounting portion 341 and the machine frame side mounting portion 342 are connected by a tension member that can be loosened or tensioned. The tension member in the embodiment is a turnbuckle 344, and the turnbuckle 344 (tension member) can be turned into a tensioned state or a relaxed state by rotating it. In addition, the tension device 34 can be turned from a tensioned state to a relaxed state in one go by removing either the opening/closing plate side mounting portion 341 or the machine frame side mounting portion 342 and the turnbuckle 344 (tension member).

前述したように、ターンバックル３４４（テンション部材）の機枠側取付部３４２は、固定装置３３の左機枠固定板３３１Ｌと歩み板回動軸３２１を取り付ける機枠側の回動金具３２Ｂを兼用している。機枠側取付部３４２は、機枠側取付部３４２の一部を構成する係合ロッド３４６が取り付けられている。また、歩み板３（開閉板）は、開閉板側取付部３４１が溶接により強固に固定されている。開閉板側取付部３４１は、上下に２ヶ所あり、上の開閉板側取付部３４１は、歩み板３（開閉板）を開いたとき（倒伏したとき）に使う。歩み板３（開閉板）を閉じたとき（立ち上げたとき）に使う開閉板側取付部３４１は、図３に図示されているように下にある。
開閉板側取付部３４１は、ターンバックル３４４（テンション部材）のチェーン３４３が係合する部位である。 As described above, the machine frame side mounting part 342 of the turnbuckle 344 (tension member) serves both as the left machine frame fixing plate 331L of the fixing device 33 and the machine frame side pivot fitting 32B for mounting the running board pivot shaft 321. The machine frame side mounting part 342 is attached with an engagement rod 346 constituting a part of the machine frame side mounting part 342. In addition, the running board 3 (opening and closing board) has an opening and closing board side mounting part 341 firmly fixed by welding. There are two opening and closing board side mounting parts 341, one at the top and one at the bottom, and the upper opening and closing board side mounting part 341 is used when the running board 3 (opening and closing board) is opened (when it is lowered). The opening and closing board side mounting part 341 used when the running board 3 (opening and closing board) is closed (when it is raised) is located at the bottom as shown in FIG. 3.
The opening/closing plate side mounting portion 341 is a portion with which a chain 343 of a turnbuckle 344 (tension member) is engaged.

開閉板側取付部３４１と機枠側取付部３４２（係合ロッド３４６）の間は、ターンバックル３４４（テンション部材）で繋がれている。蝶ネジ３４５は、ターンバックル３４４（テンション部材）緩み止めであり、蝶ネジ３４５を回転させ緊止することで、強い緊張状態を維持することができる。また、ターンバックル３４４（テンション部材）の本体部を回動させて緊張状態を強めたり、緊張状態を弱めることができる。 The opening/closing plate side mounting part 341 and the machine frame side mounting part 342 (engagement rod 346) are connected by a turnbuckle 344 (tension member). The thumbscrew 345 prevents the turnbuckle 344 (tension member) from loosening, and a strong tension state can be maintained by rotating and fastening the thumbscrew 345. In addition, the main body of the turnbuckle 344 (tension member) can be rotated to increase or decrease the tension state.

歩み板３（開閉板）と機枠２５（後枠２５３Ｃ）は、歩み板回動軸３２１で連結されている。
歩み板３（開閉板）を閉じたとき（立ち上げたとき）とき、テンション装置３４は、機枠２５（後枠２５３Ｃ）と歩み板３（開閉板）の間を緊張状態で繋ぎ、あたかも両者を一体化するように働く。つまり、歩み板回動軸３２１にわずかな遊びがあったとしても、テンションがかけられているため、歩み板回動軸３２１は走行中に振動によりに対して動くことが無く、常に同じ位置に拘束される。 The running board 3 (opening/closing board) and the machine frame 25 (rear frame 253C) are connected by a running board pivot shaft 321.
When the running board 3 (opening/closing board) is closed (raised), the tension device 34 connects the machine frame 25 (rear frame 253C) and the running board 3 (opening/closing board) in a tensed state, acting as if they were one body. In other words, even if there is a slight play in the running board pivot shaft 321, the running board pivot shaft 321 will not move due to vibration during travel, because tension is applied, and is always held in the same position.

また、走行中、固定装置３３の機枠２５（後枠２５３Ｃ）に間接的に支持されている固定ピン３３２は、歩み板３（開閉板）に間接的に支持されている開閉板連動板３３３の第１孔部３３３１に挿入された状態にある。テンション装置３４は、固定ピン３３２と第１孔部３３３１の間に遊びがあろうとも、全く動かないように拘束する。このようにテンション装置３４は、走行中に振動があっても固定ピン３３２と第１孔部３３３１の動きを拘束する。
これにより、テンション装置３４は、固定装置３３の第１孔部３３３１と固定ピン３３２の動きを抑え、互いに衝突することで生じる第１孔部３３３１の孔径が広がるトラブルを防ぐことができる。 During travel, the fixed pin 332 indirectly supported by the machine frame 25 (rear frame 253C) of the fixing device 33 is inserted into the first hole 3331 of the opening/closing plate interlocking plate 333 indirectly supported by the running plate 3 (opening/closing plate). The tension device 34 restrains the fixed pin 332 so that it does not move at all even if there is play between the fixed pin 332 and the first hole 3331. In this way, the tension device 34 restrains the movement of the fixed pin 332 and the first hole 3331 even if vibration occurs during travel.
As a result, the tension device 34 suppresses the movement of the first hole portion 3331 and the fixing pin 332 of the fixing device 33, and prevents the problem of the hole diameter of the first hole portion 3331 widening due to collision between them.

また、テンション装置３４は、固定装置３３のみならず、歩み板回動軸３２１の動きも拘束し、双方の装置が本来的に有する機械的な遊びを殺す。テンション装置３４により、歩み板３（開閉板）は、振動を受けても機枠２５（後枠２５３Ｃ）に対して動くことができなくなり、固定装置３３を保護する。 The tension device 34 also restricts the movement of the locking device 33 as well as the running board pivot shaft 321, eliminating the mechanical play inherent in both devices. The tension device 34 prevents the running board 3 (opening/closing board) from moving relative to the machine frame 25 (rear frame 253C) even when subjected to vibration, protecting the locking device 33.

これまで、実施例を用いて、テンション装置３４が、振動により固定装置３３に起きるトラブルを防ぐことを説明してきた。
固定装置３３は、機枠２５と歩み板３（開閉板）を固定するものである。
原理的に固定装置３３の機枠２５側の部材と固定装置３３の歩み板３（開閉板）側の部材間の機械的な遊びを無くすことはできない。
しかし、本発明のテンション装置３４は、原理的に如何なる形式や機構を有する固定装置３３であろうとも、固定装置３３の機枠２５側の部材に対して、歩み板３（開閉板）側の回動部材を動かなく固定することができる。
したがって、実施例で示した固定装置３３とは異なるタイプの固定装置３３に対しても、テンション装置３４は有効である。 So far, it has been explained using the embodiment that the tension device 34 prevents trouble caused to the fixing device 33 by vibration.
The fixing device 33 fixes the machine frame 25 and the walk plate 3 (opening and closing plate).
In principle, it is impossible to eliminate mechanical play between the members of the fixing device 33 on the machine frame 25 side and the members of the fixing device 33 on the running board 3 (opening/closing board) side.
However, in principle, the tension device 34 of the present invention can fix the rotating member on the walk plate 3 (opening and closing plate) side to the member on the machine frame 25 side of the fixing device 33 without moving, regardless of the type or mechanism of the fixing device 33.
Therefore, the tension device 34 is effective even for a fixing device 33 of a type different from the fixing device 33 shown in the embodiment.

上述の実施例の歩み板３は、開閉板の１例であった。農業用トレーラ１の中には、歩み板３の代わりに開閉する後板（図示せず）や荷台２の側板（図示せず）を開閉板として有するものがある。後板（開閉板）や側板（開閉板）は、後方や側方から荷台２に荷物を載せたり降ろしたりする際に開かれる。実施例と同様に、後板（開閉板）や側板（開閉板）は、農業用トレーラ１の走行時は固定装置３３で固定されている。後板（開閉板）や側板（開閉板）に対しても、実施例のテンション装置３４を適用することが可能である。 The running board 3 in the above embodiment is an example of an opening/closing board. Some agricultural trailers 1 have a rear board (not shown) or a side board (not shown) of the loading platform 2 that opens and closes instead of the running board 3 as an opening/closing board. The rear board (opening/closing board) and the side board (opening/closing board) are opened when loading or unloading cargo from the rear or side onto the loading platform 2. As in the embodiment, the rear board (opening/closing board) and the side board (opening/closing board) are fixed by a fixing device 33 when the agricultural trailer 1 is traveling. The tension device 34 in the embodiment can also be applied to the rear board (opening/closing board) and the side board (opening/closing board).

（テンション装置のバリエーション）
テンション装置３４は、開閉板側取付部３４１と機枠側取付部３４２の間を弛緩緊張自在に繋げる装置であればよく、ターンバックル３４４に限られない。たとえば、バネカンは、部材間を緊張弛緩自在に繋げることができる。また、油圧シリンダをテンション装置３４として使えば、固定装置３３で固定したことを契機として自動的に開閉板側取付部３４１と機枠側取付部３４２の間を緊張状態にすることもできる。
固定装置３３とテンション装置３４は、原理が実施例と異なっていても有効に機能する。 (Tension device variations)
The tension device 34 may be any device that can freely connect the opening/closing plate side mounting part 341 and the machine frame side mounting part 342 in a slack/loose manner, and is not limited to the turnbuckle 344. For example, a spring can can freely connect the members in a slack/loose manner. Also, if a hydraulic cylinder is used as the tension device 34, the opening/closing plate side mounting part 341 and the machine frame side mounting part 342 can be automatically put into a tensed state when they are fixed by the fixing device 33.
The fixing device 33 and tension device 34 function effectively even if their principles differ from those of the embodiment.

（床材）
図４は、床材５の説明図である。図４（Ａ）は荷台２の平面図であり、歩み板３とベース１３は説明のため図示していない。図４（Ｂ）は図４（Ａ）のｂ－ｂ間の断面図である。
床材５は、機枠２５を構成する横桟２５４の上に密に並べられている。
床材５は、木製床材５４と金属製床材５５がある。金属製床材５５は、荷台２の前後方向の全長にわたって設けられた１枚の板材である。金属製床材５５（５）は、耐久性が高いため、横桟２５４（機枠２５）に直接に締結されている。
金属製床材５５（５）は、床の幅方向の位置を規制する役割があり、横桟２５４（機枠２５）と締結されているため、機枠２５の一部にもなっている。後述する態様では、金属製床材５５（５）は、木製床材５４を取り付ける押さえ部材（両側押さえ部材５１Ａ・片側押さえ部材５１Ｂ）を固定部材５７で固定する機枠２５としても使われる。 (Flooring)
Figure 4 is an explanatory diagram of the floor material 5. Figure 4(A) is a plan view of the loading platform 2, and for the sake of explanation, the running board 3 and the base 13 are not shown. Figure 4(B) is a cross-sectional view taken along the line bb in Figure 4(A).
The floor materials 5 are closely arranged on the cross beams 254 that constitute the machine frame 25 .
The floor material 5 includes a wooden floor material 54 and a metal floor material 55. The metal floor material 55 is a single plate material provided over the entire length of the loading platform 2 in the front-rear direction. The metal floor material 55 (5) is highly durable and is fastened directly to the cross rails 254 (machine frame 25).
The metal floor material 55(5) has the role of regulating the position of the floor in the width direction, and since it is fastened to the cross rails 254 (frame 25), it also becomes part of the frame 25. In an embodiment described later, the metal floor material 55(5) is also used as the frame 25 to fix, with fixing members 57, the pressing members (both side pressing members 51A and one side pressing member 51B) to which the wooden floor material 54 is attached.

木製床材５４（５）は、前側の木製床材５４（５）と後側の木製床材５４（５）に分割されて、荷台２の床面を覆っている。前側の木製床材５４（５）と後側の木製床材５４（５）の間に両側押さえ部材５１Ａが取付けられ、木製床材５４（５）の端部を押さえている。前側と後側のそれぞれの木製床材５４（５）は、前枠２５３Ｂと後枠２５３Ｃに近接して取り付けられた片側押さえ部材５１Ｂにより端部５６が押さえられている。 The wooden floor material 54(5) is divided into a front wooden floor material 54(5) and a rear wooden floor material 54(5) and covers the floor surface of the loading platform 2. Two-sided support members 51A are attached between the front wooden floor material 54(5) and the rear wooden floor material 54(5) to support the ends of the wooden floor material 54(5). The ends 56 of the front and rear wooden floor materials 54(5) are supported by one-sided support members 51B attached close to the front frame 253B and the rear frame 253C.

木製床材５４（５）は、金属製床材５５（５）に比べ耐久性が劣るため、片側押さえ部材５１Ｂや両側押さえ部材５１Ａにより荷台２に取り付けられる。なお、樹脂製床材は材質により耐久性が様々であり、耐久性により木製床材５４（５）のように取り付けるか、金属製床材５５（５）のように取り付けるか選択できる The wooden flooring 54(5) is less durable than the metal flooring 55(5), so it is attached to the loading platform 2 by a one-side support member 51B or a two-side support member 51A. Note that the durability of resin flooring varies depending on the material, so depending on the durability, it is possible to choose whether to attach it like the wooden flooring 54(5) or like the metal flooring 55(5).

図５は図４（Ｂ）に付した枠Ｃの拡大図と分解図であり、荷台２前側の片側押さえ部材５１Ｂを図示している。
実施例の床材５の端部を押さえる押さえ部材は、２種類あるが、押さえ部５１１が片側だけにあるのが片側押さえ部材５１Ｂである。 FIG. 5 is an enlarged view and an exploded view of the frame C shown in FIG. 4(B), and illustrates a one-side pressing member 51B on the front side of the loading platform 2. In FIG.
There are two types of pressing members for pressing down the ends of the flooring material 5 in this embodiment, and the one-sided pressing member 51B has a pressing portion 511 on only one side.

（荷台前側の片側押さえ部材）
実施例の片側押さえ部材５１Ｂで取り付けられる床材５は、木製床材５４である。以下、床材５を木製床材５４として説明する。
荷台２上の木製床材５４は、機枠２５を構成する複数の横桟２５４の上に密に並べられている。
木製床材５４は、前後に２分されており、荷台前側の木製床材５４の端部５６を押さえるのが、図５に図示された荷台２前側の片側押さえ部材５１Ｂである。木製床材５４の端部５６を「押さえる」とは、木製床材５４を固定するために押さえるものであり、実施例では木製床材５４を下にある機枠２５に向けて押さえている。木製床材５４の端部５６の上面や、床材の端部５６のへり部５６１などが下にある機枠２５に向けて押さえるのに適している。
押さえ部５１１で押さえられる部位を含む周辺が端部５６である。もちろん、実施例の押さえ部５１１が直接覆っている木製床材５４の上面も端部５６である。しかし、木製床材５４の上面だけでなく、上面の下側の領域も機枠２５に当接することで木製床材５４の固定に寄与している。
したがって、端部５６が木製床材５４のどこまで含むのかを厳密に考察することに技術的意義はない。実施例の木製床材５４の端部５６は、木製床材５４の上面に限らずその周辺も含んでいる。 (One-sided support member on the front side of the loading platform)
The floor material 5 to be attached by the one-side pressing member 51B of the embodiment is a wooden floor material 54. In the following description, the floor material 5 will be described as a wooden floor material 54.
The wooden floor material 54 on the loading platform 2 is closely arranged on a plurality of horizontal rails 254 that constitute the machine frame 25 .
The wooden floor material 54 is divided into a front and a rear part, and the one-side pressing member 51B on the front side of the loading platform 2 shown in Fig. 5 presses down the end 56 of the wooden floor material 54 on the front side of the loading platform. "Pressing down" the end 56 of the wooden floor material 54 means pressing down the wooden floor material 54 in order to fix it, and in this embodiment, the wooden floor material 54 is pressed down towards the underlying machine frame 25. The upper surface of the end 56 of the wooden floor material 54 and the edge 561 of the floor material end 56 are suitable for pressing down towards the underlying machine frame 25.
The periphery including the portion held down by the holding portion 511 is the end portion 56. Of course, the upper surface of the wooden flooring 54 that is directly covered by the holding portion 511 in the embodiment is also the end portion 56. However, not only the upper surface of the wooden flooring 54 but also the area below the upper surface abuts against the machine frame 25, thereby contributing to the fixing of the wooden flooring 54.
Therefore, there is no technical significance in strictly considering how much of the wooden flooring 54 is included in the end portion 56. The end portion 56 of the wooden flooring 54 in the embodiment is not limited to the top surface of the wooden flooring 54 but also includes its periphery.

押さえ部５１１は、機枠２５に直接または間接的に固定される。実施例の片側押さえ部材５１Ｂは押さえ部５１１の他に、本体部５１２と立上り部５１３を有している。本体部５１２は、押さえ部５１１を機枠２５に固定する固定部材５７が取付けられる部分である。実施例の固定部材５７はボルト５７１である。
立上り部５１３は、本体部５１２と押さえ部５１１を分けている。木製床材５４の端部５６は、立上り部５１３を超えて前に行かない。木製床材５４の端部５６は、立上り部５１３と当接させて配置させることができる。荷台２の横桟２５４の上に多数並べられ木製床材５４は、端部５６が立上り部５１３と当接することで一列にきれいに並ぶ。 The pressing portion 511 is directly or indirectly fixed to the machine frame 25. In addition to the pressing portion 511, the one-side pressing member 51B of the embodiment has a main body portion 512 and a rising portion 513. The main body portion 512 is a portion to which a fixing member 57 for fixing the pressing portion 511 to the machine frame 25 is attached. The fixing member 57 of the embodiment is a bolt 571.
The rising portion 513 separates the main body portion 512 and the pressing portion 511. The end portion 56 of the wooden flooring material 54 does not extend beyond the rising portion 513. The end portion 56 of the wooden flooring material 54 can be positioned in contact with the rising portion 513. The wooden flooring materials 54 are lined up in large numbers on the cross rails 254 of the cargo bed 2, and are neatly lined up in a row when the end portions 56 abut against the rising portions 513.

（荷台前側の片側押さえ部材が固定される機枠）
図５において、横桟２５４と前枠２５３Ｂは、共に機枠２５の一部である。支持部５８は、横桟２５４の真横に位置する曲折部を有する板材であり、一端が曲折され溶接部５８１になっている。溶接部５８１は横桟２５４に対して溶接され横桟２５４と一体化することで機枠２５の一部になっている。支持部５８の他端は、実施例では前枠２５３Ｂと当接している。支持部５８の他端を前枠２５３Ｂと溶接してもよい。
機枠２５の一部となった支持部５８は、ボルト５７１を通す挿通孔が設けられている。ナット５７２またはボルト５７１のいずれか一方は回り止めされている。締結は、もう一方の回り止めされていないナット５７２またはボルト５７１を回すことで完了する。
実施例は、ボルト５７１が支持部５８に溶接固定されており、溶接によりボルト５７１の回り止めを行っている。
実施例は、ボルト５７１が支持部５８に溶接固定されているため、作業者はナット５７２を回動させることで、本体部５１２と支持部５８を簡単に締結固定することができる。
着脱可能な固定部材５７であるナット５７２により、本体部５１２に設けられた押さえ部５１１は、支持部５８を介して機枠２５に対して固定される。 (Frame to which the one-side support member on the front side of the loading platform is fixed)
5, the horizontal rail 254 and the front frame 253B are both part of the machine frame 25. The support portion 58 is a plate material having a bent portion located directly beside the horizontal rail 254, and one end is bent to form a welded portion 581. The welded portion 581 is welded to the horizontal rail 254 and integrated with the horizontal rail 254 to form part of the machine frame 25. In this embodiment, the other end of the support portion 58 abuts against the front frame 253B. The other end of the support portion 58 may be welded to the front frame 253B.
The support portion 58, which is a part of the machine frame 25, is provided with an insertion hole for passing the bolt 571. Either the nut 572 or the bolt 571 is prevented from rotating. Fastening is completed by turning the other nut 572 or bolt 571, which is not prevented from rotating.
In this embodiment, the bolt 571 is fixed to the support portion 58 by welding, and the bolt 571 is prevented from rotating by the welding.
In this embodiment, since the bolt 571 is fixed to the support portion 58 by welding, an operator can simply fasten the main body portion 512 and the support portion 58 by rotating the nut 572 .
The pressing portion 511 provided on the main body portion 512 is fixed to the machine frame 25 via the support portion 58 by a nut 572 which is a removable fixing member 57 .

実施例は、固定部材５７としてボルト５７１とナット５７２を用いたが、固定は実施例に示したものに限られない。押さえ部５１１を機枠２５に固定できるならば、形式は問わない。 In the embodiment, a bolt 571 and a nut 572 are used as the fixing member 57, but the fixing is not limited to that shown in the embodiment. As long as the pressing part 511 can be fixed to the machine frame 25, any type is acceptable.

また、機枠２５と押さえ部５１１の固定は、直接または間接的でよく、実施例では、横桟２５４に溶接した支持部５８を介して間接的に横桟２５４（機枠２５）に固定している。直接的に横桟２５４や前枠２５３Ｂに押さえ部５１１を固定してもよい。 The clamping portion 511 may be fixed directly or indirectly to the machine frame 25. In this embodiment, the clamping portion 511 is fixed indirectly to the cross rail 254 (machine frame 25) via a support portion 58 welded to the cross rail 254. The clamping portion 511 may also be fixed directly to the cross rail 254 or the front frame 253B.

木製床材５４の端部５６は、押さえ部５１１と支持部５８の間にできた空間に呑み込まれるだけで、機枠２５と固定されており、直接木製床材５４に締結材などが打ち込まれることはない。
木製床材５４に締結材を打ち込む孔などが設けられないので、従来技術で述べたような木製床材５４の締結材周囲が劣化するなどの不都合は起きない。このため、実施例の木製床材５４できた荷台２は、従来技術より耐久性が向上している。 The end 56 of the wooden flooring 54 is simply swallowed up into the space between the holding part 511 and the support part 58 and is fixed to the machine frame 25, and no fastening material is directly driven into the wooden flooring 54.
Since no holes for driving fastening materials are provided in the wooden floor material 54, there is no problem such as deterioration of the area around the fastening materials of the wooden floor material 54 as described in the prior art. Therefore, the loading platform 2 made of the wooden floor material 54 of the embodiment has improved durability compared to the prior art.

さらに、実施例は、木製床材５４の一部が損傷した場合でも、片側押さえ部材５１Ｂを固定しているナット５７２を緩めるだけで交換ができる。
さらに、すべての木製床材５４を交換する場合、従来のような固定手段では、木製床材５４の１枚１枚に打ち込まれた多数の締結部材（ボルト５７１及びナット５７２やタッピングネジ）をすべて外す必要があった。実施例の片側押さえ部材５１Ｂは、多数の木製床材５４をまとめて固定することができるものであり、本体部５１２の固定に従来のような多くの締結部材（ボルト５７１及びナット５７２やタッピングネジ）を必要としない。
以上のように、実施例の片側押さえ部材５１Ｂを用いた荷台２は、木製床材５４の交換作業効率を著しく向上させることができた。 Furthermore, in this embodiment, even if a part of the wooden floor material 54 is damaged, it can be replaced simply by loosening the nut 572 that secures the one-side pressing member 51B.
Furthermore, when replacing all of the wooden flooring materials 54, with conventional fastening means it was necessary to remove all of the numerous fastening members (bolts 571 and nuts 572 or tapping screws) that were driven into each of the wooden flooring materials 54. The one-side pressing member 51B of the embodiment is capable of fastening a large number of wooden flooring materials 54 together, and does not require the numerous fastening members (bolts 571 and nuts 572 or tapping screws) used in the past to fasten the main body 512.
As described above, the loading platform 2 using the one-side holding down member 51B of the embodiment can significantly improve the efficiency of the replacement work of the wooden floor material 54.

（荷台後側の片側押さえ部材）
図６は図４（Ｂ）に付した枠Ｅの拡大図と分解図であり、荷台２後側の片側押さえ部材５１Ｂを図示している。
荷台２後側の片側押さえ部材５１Ｂの構造形状は、前述した荷台２前側の片側押さえ部材５１Ｂと実質的に同じである。また、荷台２後側の片側押さえ部材５１Ｂが固定される機枠２５の構造も、実質的に荷台２前側と同じである。
両者の違いは、片側押さえ部材５１Ｂの向きが異なるだけである。 (One-sided support member at rear of loading platform)
FIG. 6 is an enlarged view and an exploded view of the frame E shown in FIG. 4(B), and illustrates the one-side pressing member 51B on the rear side of the loading platform 2. In FIG.
The structural shape of the one-side holding member 51B on the rear side of the loading platform 2 is substantially the same as the one-side holding member 51B on the front side of the loading platform 2 described above. In addition, the structure of the machine frame 25 to which the one-side holding member 51B on the rear side of the loading platform 2 is fixed is also substantially the same as that of the front side of the loading platform 2.
The only difference between the two is the orientation of the one-side pressing member 51B.

（荷台中央の両側押さえ部材）
図７は図４（Ｂ）に付した枠Ｄの拡大図と分解図であり、荷台２中央の両側押さえ部材５１Ａを図示している。
荷台２中央の両側押さえ部材５１Ａは、２つの片側押さえ部材５１Ｂを、本体部５１２が向き合うように向かい合わせ、本体部５１２同士を連結した形状をしている。両側押さえ部材５１Ａを構成する個々の部材の機能や構造は、片側押さえ部材５１Ｂと同じである。
両側押さえ部材５１Ａが固定される機枠２５は、片側押さえ部材５１Ｂのそれと若干異なっている。両側押さえ部材５１Ａを固定する支持部５８は、前後の両側に、曲折した一対の曲折部が設けられている。一対の曲折部は、それぞれ隣接する前後一対の横桟２５４（２５）に溶接されて溶接部５８１となっており、強固な機枠２５を構築している。両側押さえ部材５１Ａの近くには、荷台回動軸（図示せず）がある。ダンプシリンダ１２の作動により傾動を始めた荷台２は、その荷重が両側押さえ部材５１Ａとその下の支持部５８付近にかかる。両側押さえ部材５１Ａと支持部５８は、荷台２を補強する役割も担っている。 (Both side support members in the center of the loading platform)
FIG. 7 is an enlarged view and an exploded view of the frame D in FIG. 4(B), and illustrates the side pressing members 51A in the center of the loading platform 2. As shown in FIG.
The two-side pressing member 51A in the center of the loading platform 2 has a shape in which two one-side pressing members 51B are arranged facing each other with their main bodies 512 facing each other and connected to each other. The functions and structures of the individual members constituting the two-side pressing member 51A are the same as those of the one-side pressing member 51B.
The machine frame 25 to which the side holding members 51A are fixed is slightly different from that of the one-side holding member 51B. The support portion 58 to which the side holding members 51A are fixed has a pair of bent portions on both the front and rear sides. The pair of bent portions are welded to the adjacent pair of front and rear horizontal bars 254 (25) to form welded portions 581, thereby constructing a strong machine frame 25. A platform rotation shaft (not shown) is located near the side holding members 51A. When the platform 2 starts to tilt due to the operation of the dump cylinder 12, its load is applied to the side holding members 51A and the support portions 58 below them. The side holding members 51A and the support portions 58 also play a role in reinforcing the platform 2.

（押さえ部材が固定される機枠の変形例）
実施例は、両側押さえ部材５１Ａと片側押さえ部材５１Ｂは、その下方にある機枠２５と固定する態様であった。両側押さえ部材５１Ａと片側押さえ部材５１Ｂは、機枠２５に固定されていればよい部材である。例えば、荷台２後側の片側押さえ部材５１Ｂは、後枠２５３Ｃと固定されていてもよい。
さらに、金属製床材５５は、横桟２５４（２５）と締結されて機枠２５と一体化しているため、機枠２５の一部を構成しているともいえる。例えば、金属製床材５５の上面に両側押さえ部材５１Ａの本体部５１２を延ばし、本体部５１２と金属製床材５５の上面を締結することで両側押さえ部材５１Ａを機枠２５に固定することができる。また、両側押さえ部材５１Ａと片側押さえ部材５１Ｂを側枠２５３Ａに固定することもできる。
以上のように、両側押さえ部材５１Ａと片側押さえ部材５１Ｂが固定される機枠２５は、直接または間接的でもよく、機枠２５を構成する部材であればどのような部材と固定されてもよい。 (Modification of the Machine Frame to which the Presser Member is Fixed)
In the embodiment, the both-side pressing members 51A and the one-side pressing members 51B are fixed to the machine frame 25 located therebelow. The both-side pressing members 51A and the one-side pressing members 51B are members that may be fixed to the machine frame 25. For example, the one-side pressing member 51B on the rear side of the loading platform 2 may be fixed to the rear frame 253C.
Furthermore, since the metal floor material 55 is fastened to the cross rails 254 (25) and integrated with the machine frame 25, it can be said that it constitutes a part of the machine frame 25. For example, the body part 512 of the double-sided pressing member 51A can be extended onto the upper surface of the metal floor material 55 and the body part 512 can be fastened to the upper surface of the metal floor material 55, thereby fixing the double-sided pressing member 51A to the machine frame 25. Also, the double-sided pressing member 51A and the single-sided pressing member 51B can be fixed to the side frame 253A.
As described above, the two-side pressing members 51A and one-side pressing members 51B may be fixed to the machine frame 25 directly or indirectly, and may be fixed to any member that constitutes the machine frame 25.

（押さえ部材の第１変形例）
図８は、両側押さえ部材の第１変形例の説明図である。
第１変形例は、木製床材５４（５）のへり部５６１に当接する両側押さえ部材５１Ａの例である。両側押さえ部材５１Ａは、ボルト５７３とナット５７２を固定部材５７とし、機枠２５を構成する支持部５８と固定されている。木製床材５４（５）の端部５６を押さえる押さえ部５１１は、木製床材５４（５）のへり部５６１を端部５６として押さえるものであってもよい。
なお、図８の両側押さえ部材５１Ａの上側は、図示しないカバーで覆われ、床に段差ができないようになっている。
この例は、片側押さえ部材５１Ｂにも適用可能である。 (First Modification of Presser Member)
FIG. 8 is an explanatory diagram of a first modified example of the two side pressing members.
The first modified example is an example of a double-sided pressing member 51A that abuts against an edge 561 of a wooden flooring material 54(5). The double-sided pressing member 51A is fixed to a support portion 58 that constitutes the machine frame 25, using a bolt 573 and a nut 572 as fixing members 57. The pressing portion 511 that presses down the end portion 56 of the wooden flooring material 54(5) may be a member that presses down the edge portion 561 of the wooden flooring material 54(5) as the end portion 56.
The upper sides of the two-side pressing members 51A in FIG. 8 are covered with covers (not shown) to prevent a step from being created on the floor.
This example is also applicable to the one-side pressing member 51B.

（押さえ部材の第２変形例）
図９は、両側押さえ部材の第２変形例の説明図である。
第２変形例は、略Ｔ字型をした両側押さえ部材５１Ａの例である。両側押さえ部材５１Ａは、内部が中空になっておらず、堅牢なアルミニウム合金を材料とした成形部材である。上面はザグリ加工され皿ネジ５７４が締結されたとき、平坦になるように構成されている。皿ネジ５７４とナット５７２は、併せて固定部材５７となり、支持部５８（２５）と両側押さえ部材５１Ａを固定する。
この例は、片側押さえ部材５１Ｂにも適用可能である。 (Second Modification of Presser Member)
FIG. 9 is an explanatory diagram of a second modified example of the both side pressing members.
The second modified example is an example of a substantially T-shaped double-sided pressing member 51A. The double-sided pressing member 51A is not hollow inside and is a molded member made of a robust aluminum alloy. The top surface is countersunk so that it becomes flat when the flat head screw 574 is fastened. The flat head screw 574 and the nut 572 together form the fixing member 57, which fixes the support portion 58 (25) and the double-sided pressing member 51A.
This example is also applicable to the one-side pressing member 51B.

（ＳＤＧｓへの貢献）
実施例の固定装置３３を保護するテンション装置３４の態様は、固定装置３３の劣化を防ぐとともに、事故を未然に防ぐことができる。この態様は、持続可能な開発目標(Sustainable Development Goals：SDGs）の目標１２の「作る責任・使う責任」に寄与する。
また、実施例の床材５の端部５６を押さえる押さえ部材（両側押さえ部材５１Ａ・片側押さえ部材５１Ｂ）の態様は、床材５の劣化を防ぎ、床材５を長持ちさせるとともに、交換を容易にする。この態様は、持続可能な開発目標(Sustainable Development Goals：SDGs）の目標１２の「作る責任・使う責任」に寄与する。 (Contribution to the SDGs)
The aspect of the tension device 34 that protects the fixing device 33 of the embodiment can prevent deterioration of the fixing device 33 and prevent accidents from occurring. This aspect contributes to the achievement of Goal 12 of the Sustainable Development Goals (SDGs), "Responsible Consumption and Production."
In addition, the aspect of the pressing members (two-sided pressing members 51A and one-sided pressing member 51B) that press the end portion 56 of the flooring material 5 in the embodiment prevents deterioration of the flooring material 5, extends the life of the flooring material 5, and makes it easy to replace. This aspect contributes to "responsible consumption and production," which is Goal 12 of the Sustainable Development Goals (SDGs).

（態様の組み合わせ）
出願人は、実施例に加え、随所で変更し得る例や変形例を説明してきた。その目的および構成等に特に矛盾や問題がない限り、互いの技術を流用して組み合わせることが可能である。 (Combination of Aspects)
The applicant has described examples and modifications that can be changed in various places in addition to the embodiments. As long as there is no particular contradiction or problem in the purpose and configuration, etc., they can be combined by utilizing each other's technology.

１農業用トレーラ
１１タイヤ
１２ダンプシリンダ
１３ベース
１５走行車両

２荷台
２３搬送物（コンバイン）
２５機枠
２５２主フレーム材（機枠）
２５３荷台フレーム（機枠）
２５３Ａ側枠
２５３Ｂ前枠
２５３Ｃ後枠
２５４横桟

３歩み板（開閉板）
３１金具
３１２ガススプリング
３２Ａ歩み板側の回動金具
３２Ｂ後枠側の回動金具
３２１歩み板回動軸

３３固定装置
３３１Ｌ左機枠固定板（機枠側取付部）
３３１Ｒ右機枠固定板
３３１３第３孔部
３３１４第４孔部
３３２固定ピン
３３２１ねじ部
３３２２把持部
３３２３先端部
３３３開閉板連動板
３３３１第１孔部
３３３２第２孔部

３４テンション装置
３４１開閉板側取付部
３４２機枠側取付部
３４３チェーン
３４４ターンバックル（テンション部材）
３４５蝶ネジ
３４６係合ロッド
５床材
５１Ａ両側押さえ部材
５１Ｂ片側押さえ部材
５１１押さえ部
５１２本体部
５１３立上り部
５４木製床材
５５金属製床材
５６端部
５６１へり部
５７固定部材
５７１ボルト
５７２ナット
５７３ボルト
５７４皿ネジ
５８支持部
５８１溶接部 1 Agricultural trailer 11 Tire 12 Dump cylinder 13 Base 15 Traveling vehicle

2 Cargo platform 23 Transported goods (combine)
25 Machine frame 252 Main frame material (machine frame)
253 Cargo frame (machine frame)
253A side frame 253B front frame 253C rear frame 254 crosspiece

3. Walking board (opening board)
31 Metal fitting 312 Gas spring 32A Pivot fitting on the running board side 32B Pivot fitting on the rear frame side 321 Running board pivot shaft

33 Fixing device 331L Left machine frame fixing plate (machine frame side mounting part)
331R Right machine frame fixing plate 3313 Third hole portion 3314 Fourth hole portion 332 Fixing pin 3321 Screw portion 3322 Grip portion 3323 Tip portion 333 Opening/closing plate interlocking plate 3331 First hole portion 3332 Second hole portion

34 Tension device 341 Opening/closing plate side mounting portion 342 Machine frame side mounting portion 343 Chain 344 Turnbuckle (tension member)
345 Wing screw 346 Engagement rod 5 Floor material 51A Both-side pressing member 51B One-side pressing member 511 Pressing portion 512 Main body portion 513 Rising portion 54 Wooden floor material 55 Metal floor material 56 End portion 561 Edge portion 57 Fixing member 571 Bolt 572 Nut 573 Bolt 574 Flat head screw 58 Support portion 581 Welded portion

Claims

The machine comprises a frame, an opening/closing plate, a fixing device, and a tension device,
The machine frame has a rotation shaft,
The opening/closing plate can be rotated via a rotation shaft provided on the machine frame to a closed state in which it is raised and an open state in which it is opened toward the outside of the machine frame,
The fixing device fixes the opening/closing plate in the raised position,
The tension device includes a tension member, an opening/closing plate side mounting portion, and a machine frame side mounting portion,
An agricultural trailer, comprising: a tension member that connects between the mounting portion on the opening/closing plate side and the mounting portion on the machine frame side in a manner that allows the mounting portion to be freely relaxed or tensioned.

2. An agricultural trailer according to claim 1, wherein the opening and closing panel is a walk panel, a side panel of the loading platform, or a rear panel of the loading platform.

2. The agricultural trailer according to claim 1, wherein the tension members are turnbuckles.

The agricultural trailer according to claim 1, wherein the tension member is a spring can.