JP2019536370A - 電子装置及びその電源制御方法 - Google Patents
電子装置及びその電源制御方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2019536370A JP2019536370A JP2019527395A JP2019527395A JP2019536370A JP 2019536370 A JP2019536370 A JP 2019536370A JP 2019527395 A JP2019527395 A JP 2019527395A JP 2019527395 A JP2019527395 A JP 2019527395A JP 2019536370 A JP2019536370 A JP 2019536370A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- external input
- signal
- input device
- electronic device
- power
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F9/00—Arrangements for program control, e.g. control units
- G06F9/06—Arrangements for program control, e.g. control units using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
- G06F9/44—Arrangements for executing specific programs
- G06F9/4401—Bootstrapping
- G06F9/442—Shutdown
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
- G06F1/26—Power supply means, e.g. regulation thereof
- G06F1/263—Arrangements for using multiple switchable power supplies, e.g. battery and AC
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08C—TRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
- G08C17/00—Arrangements for transmitting signals characterised by the use of a wireless electrical link
- G08C17/02—Arrangements for transmitting signals characterised by the use of a wireless electrical link using a radio link
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/41—Structure of client; Structure of client peripherals
- H04N21/422—Input-only peripherals, i.e. input devices connected to specially adapted client devices, e.g. global positioning system [GPS]
- H04N21/42204—User interfaces specially adapted for controlling a client device through a remote control device; Remote control devices therefor
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/41—Structure of client; Structure of client peripherals
- H04N21/422—Input-only peripherals, i.e. input devices connected to specially adapted client devices, e.g. global positioning system [GPS]
- H04N21/42204—User interfaces specially adapted for controlling a client device through a remote control device; Remote control devices therefor
- H04N21/42206—User interfaces specially adapted for controlling a client device through a remote control device; Remote control devices therefor characterized by hardware details
- H04N21/42221—Transmission circuitry, e.g. infrared [IR] or radio frequency [RF]
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
- H04N21/436—Interfacing a local distribution network, e.g. communicating with another STB or one or more peripheral devices inside the home
- H04N21/43615—Interfacing a Home Network, e.g. for connecting the client to a plurality of peripherals
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N5/00—Details of television systems
- H04N5/63—Generation or supply of power specially adapted for television receivers
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08C—TRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
- G08C2201/00—Transmission systems of control signals via wireless link
- G08C2201/10—Power supply of remote control devices
- G08C2201/12—Power saving techniques of remote control or controlled devices
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08C—TRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
- G08C2201/00—Transmission systems of control signals via wireless link
- G08C2201/50—Receiving or transmitting feedback, e.g. replies, status updates, acknowledgements, from the controlled devices
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08C—TRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
- G08C2201/00—Transmission systems of control signals via wireless link
- G08C2201/50—Receiving or transmitting feedback, e.g. replies, status updates, acknowledgements, from the controlled devices
- G08C2201/51—Remote controlling of devices based on replies, status thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Software Systems (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Computer Security & Cryptography (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Selective Calling Equipment (AREA)
- Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
Abstract
Description
更に別の例として、プロセッサ130は、規則的な時間間隔で外部入力装置200の電源状態を確認することもできる。
図5は、本発明の一実施形態に係る電子装置100の電源制御方法を説明するためのフローチャートである。
200 外部入力装置
300 遠隔制御装置
1000 システム
Claims (15)
- 電子装置において、
遠隔制御装置と通信する無線通信部と、
外部入力装置と接続される有線通信部と、
前記遠隔制御装置から前記電子装置の電源をオフする信号が受信されると、前記接続された外部入力装置の電源をオフするようにする制御信号を前記遠隔制御装置に伝送するように前記無線通信部を制御するプロセッサと
を含む電子装置。 - 前記プロセッサは、
前記遠隔制御装置から前記電子装置の電源をオフする信号が受信されると、前記外部入力装置の電源状態を確認し、前記確認された前記外部入力装置の電源状態が前記電子装置の電源状態と一致しない場合に、前記制御信号を前記遠隔制御装置に伝送するように前記無線通信部を制御することを特徴とする請求項1に記載の電子装置。 - 前記プロセッサは、
前記制御信号を前記遠隔制御装置に伝送した後、前記外部入力装置の電源状態を確認し、前記確認された前記外部入力装置の電源状態が前記電子装置の電源状態と一致するまで、前記制御信号を再伝送するように前記無線通信部を制御することを特徴とする請求項1に記載の電子装置。 - 前記外部入力装置と接続された有線通信部を介して入力される信号のクロック信号を検出する検出回路を更に含み、
前記プロセッサは、
前記検出回路から検出されたクロック信号を用いて前記外部入力装置の電源状態を確認することを特徴とする請求項2に記載の電子装置。 - 前記有線通信部は、HDMI(登録商標)インターフェースであり、
前記クロック信号は、HDMI信号のクロック信号であることを特徴とする請求項4に記載の電子装置。 - 前記プロセッサは、
前記制御信号とともに前記接続された外部入力装置に関する情報を前記遠隔制御装置に伝送するように前記通信部を制御することを特徴とする請求項1に記載の電子装置。 - 前記外部入力装置に関する情報は、
前記外部入力装置の機器情報及び前記外部入力装置から入力されるソース情報のうち少なくとも一方を含むことを特徴とする請求項6に記載の電子装置。 - 前記無線通信部は、
前記遠隔制御装置から信号を受信する際は、単方向通信方式を用い、前記遠隔制御装置に信号を送信する際は、双方向通信方式を用いることを特徴とする請求項1に記載の電子装置。 - 前記単方向通信方式は、IR方式であってよく、前記双方向通信方式は、Bluetooth、Bluetooth Low Energyのうち、少なくとも一方の方式であることを特徴とする請求項8に記載の電子装置。
- 電子装置の電源制御方法において、
遠隔制御装置から前記電子装置の電源をオフする信号が受信されるステップと、
前記電子装置と接続された外部入力装置の電源をオフするようにする制御信号を前記遠隔制御装置に伝送するステップと
を含む電源制御方法。 - 前記受信された前記電子装置の電源をオフする信号に対応し、前記外部入力装置の電源状態を確認するステップを更に含み、
前記伝送するステップは、
前記確認された前記外部入力装置の電源状態が前記電子装置の電源状態と一致しない場合に、前記制御信号を前記遠隔制御装置に伝送することを特徴とする請求項10に記載の電源制御方法。 - 前記制御信号を前記遠隔制御装置に伝送した後、前記外部入力装置の電源状態を確認するステップと、
前記確認された前記外部入力装置の電源状態が前記電子装置の電源状態と一致するまで、前記制御信号を再伝送するステップと
を更に含むことを特徴とする請求項10に記載の電源制御方法。 - 前記外部入力装置から入力される信号のクロック信号を検出するステップを更に含み、
前記外部入力装置の電源状態を確認するステップは、
前記検出されたクロック信号を用いて、前記外部入力装置の電源状態を確認することを特徴とする請求項11に記載の電源制御方法。 - 前記外部入力装置と前記電子装置とは、HDMIインターフェースで接続され、
前記外部入力装置から入力される信号のクロック信号は、HDMI信号のクロック信号であることを特徴とする請求項13に記載の電源制御方法。 - 前記制御信号とともに前記接続された外部入力装置に関する情報を前記遠隔制御装置に伝送するステップを更に含むことを特徴とする請求項10に記載の電源制御方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR10-2016-0155391 | 2016-11-22 | ||
KR1020160155391A KR102495235B1 (ko) | 2016-11-22 | 2016-11-22 | 전자 장치 및 그의 전원 제어 방법 |
PCT/KR2017/013044 WO2018097542A1 (en) | 2016-11-22 | 2017-11-16 | Electronic apparatus and power controlling method thereof |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019536370A true JP2019536370A (ja) | 2019-12-12 |
JP6999216B2 JP6999216B2 (ja) | 2022-01-18 |
Family
ID=60484119
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019527395A Active JP6999216B2 (ja) | 2016-11-22 | 2017-11-16 | 電子装置及びその電源制御方法 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US10459738B2 (ja) |
EP (1) | EP3324380B1 (ja) |
JP (1) | JP6999216B2 (ja) |
KR (1) | KR102495235B1 (ja) |
CN (1) | CN108093189B (ja) |
WO (1) | WO2018097542A1 (ja) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR102507161B1 (ko) * | 2016-09-27 | 2023-03-07 | 삼성전자주식회사 | 주변 기기의 컨텐츠를 디스플레이하는 디스플레이 장치 및 제어 방법 |
JP7197397B2 (ja) * | 2019-02-13 | 2022-12-27 | 株式会社Nttドコモ | 制御システム及び管理装置 |
US11606610B2 (en) * | 2019-02-18 | 2023-03-14 | Lg Electronics Inc. | Display device and method for operating same |
CN112469141B (zh) * | 2020-11-27 | 2022-08-26 | 维沃移动通信有限公司 | 无线连接方法、装置、设备及可读存储介质 |
EP4210343A4 (en) * | 2020-12-04 | 2024-03-06 | Samsung Electronics Co., Ltd. | CONTROL DEVICE AND ITS OPERATING METHOD |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH10171477A (ja) * | 1996-12-09 | 1998-06-26 | Brother Ind Ltd | 楽音再生装置 |
JP2002159074A (ja) * | 2000-11-17 | 2002-05-31 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 機器制御システム |
JP2009506615A (ja) * | 2005-08-23 | 2009-02-12 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | マルチメディアシステムにおける電力状態制御方法 |
JP2009129242A (ja) * | 2007-11-26 | 2009-06-11 | Ricoh Co Ltd | 電源制御システム、画像処理装置、電源制御方法、及び電源制御プログラム |
JP2009194842A (ja) * | 2008-02-18 | 2009-08-27 | Sony Corp | 遠隔制御信号変換装置、リモートコントローラ、遠隔制御装置および遠隔制御方法 |
JP2013085225A (ja) * | 2011-10-11 | 2013-05-09 | Lg Electronics Inc | リモートコントローラ及びマルチメディアデバイスの制御方法 |
US20130229584A1 (en) * | 2010-11-09 | 2013-09-05 | Thomson Licensing | Systems and methods for multi-band set top box control of a display device |
US20130318265A1 (en) * | 2012-05-22 | 2013-11-28 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Electronic apparatus, system including electronic apparatus and relay apparatus, and control method for the same |
Family Cites Families (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20020009016A (ko) * | 2000-07-22 | 2002-02-01 | 구자홍 | 외부기기의 전원 제어장치 |
US7274303B2 (en) * | 2002-03-01 | 2007-09-25 | Universal Electronics Inc. | Power strip with control and monitoring functionality |
GB0229899D0 (en) | 2002-12-21 | 2003-01-29 | Koninkl Philips Electronics Nv | Power management in set top boxes |
KR20060131455A (ko) | 2005-06-16 | 2006-12-20 | 삼성전자주식회사 | 셋톱 박스의 전원 모드 제어장치 및 방법 |
JP2007184824A (ja) * | 2006-01-10 | 2007-07-19 | Funai Electric Co Ltd | Av機器用リモコン及びそれを備えたdvdプレーヤ |
US7782407B2 (en) * | 2006-02-21 | 2010-08-24 | Mitsubishi Digital Electronics America, Inc. | Smart remote control |
KR101300949B1 (ko) * | 2006-10-24 | 2013-08-27 | 엘지전자 주식회사 | 영상표시기기를 이용한 외부기기의 제어방법 |
JP4656163B2 (ja) * | 2008-02-21 | 2011-03-23 | ソニー株式会社 | 遠隔制御方法および遠隔制御装置 |
KR100861994B1 (ko) * | 2008-05-15 | 2008-10-09 | (주)씨이에스티 | 외부기기 전원 제어형 lcd tv |
KR101611540B1 (ko) * | 2008-05-27 | 2016-04-12 | 삼성전자주식회사 | 제어 디바이스 및 그 제어 방법 |
KR20100022295A (ko) * | 2008-08-19 | 2010-03-02 | 삼성전자주식회사 | 전자기기, 이를 이용한 전원 동기화 방법 및 전원 동기화 시스템 |
EP2337353A4 (en) * | 2008-09-08 | 2012-04-04 | Sharp Kk | CONTROL SYSTEM, VIDEO DISPLAY DEVICE AND REMOTE CONTROL DEVICE |
JP4823373B2 (ja) * | 2010-03-31 | 2011-11-24 | 株式会社東芝 | 映像・音声処理装置および映像・音声処理方法 |
US9237383B2 (en) * | 2010-08-27 | 2016-01-12 | Intel Corporation | Peer to peer streaming of DVR buffered program data |
KR101302677B1 (ko) | 2011-10-14 | 2013-09-03 | 석근수 | 셋톱박스의 전력 제어장치 |
KR101365614B1 (ko) * | 2012-08-23 | 2014-03-12 | 엘지전자 주식회사 | 외부 전자 디바이스와 커넥티트된 멀티미디어 디바이스 및 그 제어 방법 |
US8749716B2 (en) * | 2012-11-14 | 2014-06-10 | Echostar Technologies L.L.C. | Methods and apparatus for dynamic volume punch-through |
KR101489811B1 (ko) | 2013-02-27 | 2015-02-06 | 유한회사 셋토퍼 | 전원자동제어장치 및 전원자동제어방법 |
CN104113772B (zh) * | 2013-04-22 | 2018-11-27 | 三星电子株式会社 | 显示设备、用户终端装置及其控制方法 |
US8935433B1 (en) | 2013-10-15 | 2015-01-13 | Sony Corporation | Connection of more than three playback devices to HDMI CEC link |
KR102221294B1 (ko) | 2014-08-05 | 2021-03-02 | 엘지전자 주식회사 | 멀티미디어 디바이스 및 이의 제어 방법 |
KR102407127B1 (ko) * | 2016-01-05 | 2022-06-10 | 삼성전자주식회사 | 디스플레이 시스템, 디스플레이 장치 및 그의 제어 방법 |
CN105869373A (zh) * | 2016-04-26 | 2016-08-17 | 乐视控股(北京)有限公司 | 一种切换工作模式的方法及装置 |
CN105933795A (zh) * | 2016-06-28 | 2016-09-07 | 上海博荃电子科技有限公司 | 一种幼儿互动教育网络p2p机顶盒系统与交互方法 |
KR102609545B1 (ko) * | 2016-08-16 | 2023-12-05 | 삼성전자주식회사 | 파워 제어 장치, 시스템 및 방법 |
KR102507161B1 (ko) * | 2016-09-27 | 2023-03-07 | 삼성전자주식회사 | 주변 기기의 컨텐츠를 디스플레이하는 디스플레이 장치 및 제어 방법 |
-
2016
- 2016-11-22 KR KR1020160155391A patent/KR102495235B1/ko active IP Right Grant
-
2017
- 2017-11-16 EP EP17202138.8A patent/EP3324380B1/en active Active
- 2017-11-16 JP JP2019527395A patent/JP6999216B2/ja active Active
- 2017-11-16 WO PCT/KR2017/013044 patent/WO2018097542A1/en active Application Filing
- 2017-11-21 CN CN201711169865.0A patent/CN108093189B/zh active Active
- 2017-11-22 US US15/820,900 patent/US10459738B2/en active Active
-
2019
- 2019-09-20 US US16/576,900 patent/US11182173B2/en active Active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH10171477A (ja) * | 1996-12-09 | 1998-06-26 | Brother Ind Ltd | 楽音再生装置 |
JP2002159074A (ja) * | 2000-11-17 | 2002-05-31 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 機器制御システム |
JP2009506615A (ja) * | 2005-08-23 | 2009-02-12 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | マルチメディアシステムにおける電力状態制御方法 |
JP2009129242A (ja) * | 2007-11-26 | 2009-06-11 | Ricoh Co Ltd | 電源制御システム、画像処理装置、電源制御方法、及び電源制御プログラム |
JP2009194842A (ja) * | 2008-02-18 | 2009-08-27 | Sony Corp | 遠隔制御信号変換装置、リモートコントローラ、遠隔制御装置および遠隔制御方法 |
US20130229584A1 (en) * | 2010-11-09 | 2013-09-05 | Thomson Licensing | Systems and methods for multi-band set top box control of a display device |
JP2013085225A (ja) * | 2011-10-11 | 2013-05-09 | Lg Electronics Inc | リモートコントローラ及びマルチメディアデバイスの制御方法 |
US20130318265A1 (en) * | 2012-05-22 | 2013-11-28 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Electronic apparatus, system including electronic apparatus and relay apparatus, and control method for the same |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US10459738B2 (en) | 2019-10-29 |
WO2018097542A1 (en) | 2018-05-31 |
JP6999216B2 (ja) | 2022-01-18 |
EP3324380A1 (en) | 2018-05-23 |
KR102495235B1 (ko) | 2023-02-02 |
US11182173B2 (en) | 2021-11-23 |
KR20180057127A (ko) | 2018-05-30 |
CN108093189B (zh) | 2022-01-14 |
US20180143838A1 (en) | 2018-05-24 |
EP3324380B1 (en) | 2018-12-19 |
US20200034154A1 (en) | 2020-01-30 |
CN108093189A (zh) | 2018-05-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6999216B2 (ja) | 電子装置及びその電源制御方法 | |
JP4496267B1 (ja) | 無線通信装置、および無線通信装置の制御方法 | |
US20130304860A1 (en) | Method and apparatus for controlling the transceiving of content | |
US8359618B2 (en) | Communication apparatus | |
US20140092004A1 (en) | Audio information and/or control via an intermediary device | |
EP3852484A1 (en) | Electronic device and operating method thereof for operating a bluetooth-wifi combo module | |
US20180020182A1 (en) | Reproduction device and output device | |
CN114175692B (zh) | 电子装置及其操作方法 | |
CN108494895B (zh) | 交互智能平板、网域冲突控制方法、装置及介质 | |
KR102315334B1 (ko) | 디스플레이 장치 및 그 제어 방법 | |
US11462214B2 (en) | Electronic apparatus and control method thereof | |
US20170238050A1 (en) | Method for transmitting and receiving data using hdmi and device therefor | |
JP2013207308A (ja) | 表示装置及びソース機器 | |
TW201720080A (zh) | 通訊裝置、資訊處理裝置、及通訊方法 | |
CN115022689B (zh) | 一种控制装置按键的配置方法及显示设备、控制装置 | |
CN110232934A (zh) | 显示装置、硬体插件及其控制方法 | |
CN114666632B (zh) | 显示设备、控制装置和快速唤醒方法 | |
TWI712926B (zh) | 顯示裝置、連結於顯示裝置的硬體插件及顯示裝置控制方法 | |
WO2022142496A1 (zh) | 显示设备、外接设备、外接设备工作模式的切换方法及远场语音控制方法 | |
JP2014011525A (ja) | 操作学習装置及び操作学習方法 | |
CN115643438A (zh) | 一种显示设备、终端设备及镜像投屏方法 | |
KR20130033224A (ko) | 네트워크 장치 및 그 동작 제어 방법 | |
WO2018123445A1 (ja) | 電気機器、リモコン制御システム、リモコン、および、プログラム | |
US20100177034A1 (en) | Portable storage device having user interface and method of controlling the user interface | |
JP2015191575A (ja) | 電子機器 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20200803 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20210819 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20210830 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20211104 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20211122 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20211216 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6999216 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |