JP2019099179A - Emergency treatment method of electron ray sterilization device - Google Patents
Emergency treatment method of electron ray sterilization device Download PDFInfo
- Publication number
- JP2019099179A JP2019099179A JP2017229746A JP2017229746A JP2019099179A JP 2019099179 A JP2019099179 A JP 2019099179A JP 2017229746 A JP2017229746 A JP 2017229746A JP 2017229746 A JP2017229746 A JP 2017229746A JP 2019099179 A JP2019099179 A JP 2019099179A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- electron beam
- sterilization
- irradiation
- sterilized
- container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 title claims abstract description 233
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 title claims abstract description 213
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 65
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims abstract description 37
- 238000010894 electron beam technology Methods 0.000 claims description 221
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 9
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 12
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 7
- 230000004044 response Effects 0.000 description 6
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 5
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 4
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 description 4
- 230000010485 coping Effects 0.000 description 3
- MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N Hydrogen peroxide Chemical compound OO MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 238000000071 blow moulding Methods 0.000 description 2
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 2
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 1
- FFBHFFJDDLITSX-UHFFFAOYSA-N benzyl N-[2-hydroxy-4-(3-oxomorpholin-4-yl)phenyl]carbamate Chemical compound OC1=C(NC(=O)OCC2=CC=CC=C2)C=CC(=C1)N1CCOCC1=O FFBHFFJDDLITSX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005202 decontamination Methods 0.000 description 1
- 230000003588 decontaminative effect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 1
- 238000007726 management method Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
Abstract
Description
本発明は、電子線滅菌装置の非常時対処方法に関するものである。 The present invention relates to an emergency measure method for an electron beam sterilization apparatus.
電子線滅菌装置は、滅菌対象物を電子線の照射により滅菌する装置であり、その長所として、電子線を滅菌対象物に照射する時間が比較的短い。この長所を活かして、電子線滅菌装置は、通常、滅菌対象物を連続的に搬送しながら滅菌するように構成されている(例えば、特許文献1参照)。一般に、電子線滅菌装置は、外部(上流側)の装置から滅菌対象物が連続的に供給される上流経路と、この上流経路からの滅菌対象物を連続的に搬送しながら電子線の照射により滅菌する滅菌経路と、この滅菌経路からの滅菌対象物を外部(下流側)の装置に連続的に排出する下流経路とを有する。この下流経路は、滅菌された滅菌対象物を搬送するので、無菌環境にされている。 The electron beam sterilization apparatus is an apparatus for sterilizing an object to be sterilized by irradiation of an electron beam, and as a merit thereof, the time for irradiating the object to be sterilized with an electron beam is relatively short. Taking advantage of this advantage, the electron beam sterilization apparatus is usually configured to sterilize an object to be sterilized while continuously transporting it (see, for example, Patent Document 1). In general, the electron beam sterilization apparatus uses an upstream path through which a sterilization target is continuously supplied from an external (upstream) device, and irradiation of an electron beam while continuously transporting a sterilization target from the upstream path. It has a sterilizing route to be sterilized and a downstream route for continuously discharging an object to be sterilized from the sterilizing route to an external (downstream) device. This downstream route is in an aseptic environment as it carries the sterile objects to be sterilized.
特許文献1にも記載されているように、電子線滅菌装置にも、トラブルなどの非常時が発生し得る。このような非常時が発生した際の対処として、電子線滅菌装置の内部にある滅菌対象物を念のために全て廃棄することで、下流側の装置に滅菌が不十分な滅菌対象物を供給せずに済む。しかしながら、前記廃棄の過程で、滅菌が不十分な滅菌対象物により、電子線滅菌装置の無菌環境を破壊することがある。例えば、前記特許文献1に記載の電子線滅菌装置(電子線殺菌装置40)だと、非常時(電子線照射そのものの異常が発生した場合)には、当該特許文献1の図7および図8に示すように、電子線照射器(電子線照射機構43)から下流側の経路である下流経路に設けられた除去部49により、滅菌対象物(プラスチック空容器P)が廃棄される。これにより、前記特許文献1の段落[0073]に記載されているように、下流側の装置(後工程機構11)には滅菌が不十分な滅菌対象物(プラスチック空容器P)を供給せずに済む。しかしながら、無菌環境にされている電子線照射器(電子線照射機構43)からの下流経路のうち、除去部49までの経路を、滅菌が不十分な滅菌対象物(プラスチック空容器P)により汚染することになる。このため、実際には、滅菌対象物(プラスチック空容器P)を廃棄した後、汚染された経路を過酸化水素ガスなどにより滅菌する必要がある。したがって、従来の電子線滅菌装置では、非常時が発生すると、破壊された無菌環境を再び無菌環境するための作業(除染)が必要になるので、早期に運転の再開をすることができなかった。 As described also in Patent Document 1, an emergency such as trouble may occur in the electron beam sterilization apparatus. In order to cope with such an emergency, all objects to be sterilized inside the electron beam sterilizer should be disposed of just in case, so that the downstream equipment is supplied with the object to be sterilized that is not sufficiently sterilized. I do not have to. However, in the process of discarding, the sterilization environment of the electron beam sterilization apparatus may be destroyed by the sterilization object that is not sufficiently sterilized. For example, in the case of the electron beam sterilization apparatus (electron beam sterilization apparatus 40) described in Patent Document 1, in an emergency (when an abnormality in electron beam irradiation itself occurs), FIGS. 7 and 8 of the Patent Document 1 concerned. As shown in the diagram, the sterilization target (plastic empty container P) is discarded by the removal unit 49 provided in the downstream path that is the path downstream from the electron beam irradiator (electron beam irradiation mechanism 43). Thus, as described in paragraph [0073] of Patent Document 1, the downstream device (post-process mechanism 11) is not supplied with the sterilization target (plastic empty container P) which is insufficiently sterilized. It is However, among the downstream routes from the electron beam irradiator (electron beam irradiation mechanism 43) kept in a sterile environment, the route to the removal unit 49 is contaminated with the sterilization target (plastic empty container P) which is insufficiently sterilized. It will be done. For this reason, in practice, it is necessary to sterilize the contaminated route with hydrogen peroxide gas or the like after discarding the object to be sterilized (plastic empty container P). Therefore, in the conventional electron beam sterilization apparatus, when an emergency occurs, the operation (decontamination) for restoring the aseptic environment which has been destroyed is required again, and the operation can not be resumed early. The
そこで、本発明は、非常時が発生しても早期に運転を再開し得る電子線滅菌装置の非常時対処方法を提供することを目的とする。 Therefore, an object of the present invention is to provide a method for coping with an emergency of an electron beam sterilization apparatus that can resume operation early even if an emergency occurs.
前記課題を解決するため、第1の発明に係る電子線滅菌装置の非常時対処方法は、滅菌対象物が外部から連続的に供給される上流経路と、この上流経路からの滅菌対象物を連続的に搬送しながら電子線の照射により滅菌する滅菌経路と、この滅菌経路からの滅菌対象物を連続的に外部に排出する下流経路とを備える電子線滅菌装置において、非常時が発生した際に対処する電子線滅菌装置の非常時対処方法であって、
前記非常時に、外部から前記上流経路への滅菌対象物の供給を停止するとともに、前記電子線の照射が停止されたか否かを判断する判断工程と、
前記判断工程で前記電子線の照射が停止されたと判断された場合、前記電子線の照射を再開し、この再開により滅菌された滅菌対象物を前記下流経路から連続的に廃棄し、前記判断工程で前記電子線の照射が停止されていないと判断された場合、滅菌された滅菌対象物を前記下流経路から連続的に廃棄する、廃棄工程と、
を具備する方法である。
In order to solve the above problems, the emergency response method of the electron beam sterilization apparatus according to the first aspect of the invention comprises an upstream route through which the object to be sterilized is continuously supplied from the outside, and a sterilization object from this upstream route continuously. When an emergency occurs in an electron beam sterilization apparatus provided with a sterilization route for sterilizing by irradiation of an electron beam while conveying periodically and a downstream route for continuously discharging an object to be sterilized from this sterilization route to the outside It is an emergency response method of the electron beam sterilization system to cope with,
A determination step of stopping supply of the sterilization object from the outside to the upstream path at the time of the emergency and determining whether or not the irradiation of the electron beam is stopped;
If it is determined in the determination step that the irradiation of the electron beam is stopped, the irradiation of the electron beam is resumed, and the sterilization target sterilized by the restart is continuously discarded from the downstream path, and the determination step is performed. And c. Discarding the sterilized object to be sterilized from the downstream route continuously if it is determined that the irradiation of the electron beam is not stopped.
Is a method of providing
また、第2の発明に係る電子線滅菌装置の非常時対処方法は、第1の発明に係る電子線滅菌装置の非常時対処方法の廃棄工程において、滅菌経路での滅菌対象物の搬送が、非常時以外である通常時よりも低速である。 In the emergency handling method of the electron beam sterilization apparatus according to the second invention, in the disposal step of the emergency handling method of the electron beam sterilization apparatus according to the first invention, the transportation of the sterilization object through the sterilization route is It is slower than normal, which is other than emergency.
さらに、第3の発明に係る電子線滅菌装置の非常時対処方法は、第1または第2の発明に係る電子線滅菌装置の非常時対処方法の廃棄工程において、判断工程で電子線の照射が停止されたと判断された場合、前記電子線の照射が停止されたことにより滅菌が不十分な滅菌対象物を、滅菌経路または上流経路まで逆方向に搬送してから、前記電子線の照射を再開する方法である。 Further, according to the emergency coping method of the electron beam sterilization apparatus of the third invention, in the discarding process of the coping method of the electron beam sterilization apparatus of the first or second invention, the irradiation process of the electron beam is performed in the judgment step. If it is determined that the irradiation has been stopped, the object to be sterilized which is insufficiently sterilized due to the irradiation of the electron beam being stopped is transported in the reverse direction to the sterilization route or the upstream route, and then the irradiation of the electron beam is resumed. How to
加えて、第4の発明に係る電子線滅菌装置の非常時対処方法は、第3の発明に係る電子線滅菌装置の非常時対処方法において、廃棄工程の前に、電子線の照射が停止されたことにより滅菌が不十分な滅菌対象物を特定する位置特定工程を具備する方法である。 In addition, in the emergency handling method of the electron beam sterilization apparatus according to the fourth invention, in the emergency handling method of the electron beam sterilization apparatus according to the third invention, the irradiation of the electron beam is stopped before the discarding step. This is a method comprising a position identification step of identifying an object to be sterilized which is insufficiently sterilized.
また、第5の発明に係る電子線滅菌装置の非常時対処方法は、第1乃至第4のいずれかの発明に係る電子線滅菌装置の非常時対処方法において、滅菌対象物が、内面および外面を有する容器形状体であって、
滅菌経路が、前記容器形状体の外面を電子線の照射により滅菌する外面滅菌経路と、前記容器形状体の内面を電子線の照射により滅菌する内面滅菌経路とを有する方法である。
In the emergency handling method of the electron beam sterilization apparatus according to the fifth invention, in the emergency handling method of the electron beam sterilization apparatus according to any one of the first to fourth inventions, the object to be sterilized has an inner surface and an outer surface. Container-shaped body having
The sterilization route is a method having an outer surface sterilization route for sterilizing the outer surface of the container shape by irradiation of an electron beam, and an inner surface sterilization route for sterilizing the inner surface of the container shape by irradiation of an electron beam.
前記電子線滅菌装置の非常時対処方法によると、非常時の際にも下流経路で搬送される滅菌対象物は滅菌されているので、下流経路の無菌環境が破壊されず、非常時が発生しても早期に運転を再開することができる。 According to the emergency measure method of the electron beam sterilization apparatus, since the sterilization object transported by the downstream route is sterilized even in emergency, the aseptic environment of the downstream route is not destroyed and the emergency occurs. You can even resume driving early.
以下、本発明の実施の形態に係る電子線滅菌装置の非常時対処方法について、図面に基づき説明する。 Hereinafter, the emergency measures method of the electron beam sterilization apparatus according to the embodiment of the present invention will be described based on the drawings.
まず、前記電子線滅菌装置の概略を図1に基づき説明する。 First, an outline of the electron beam sterilization apparatus will be described with reference to FIG.
図1に示すように、この電子線滅菌装置100は、上流側の装置Uから連続的に供給される滅菌対象物O0〜O11を電子線Eの照射により滅菌して、下流側の装置Dに連続的に排出する装置である。前記電子線滅菌装置100は、前記滅菌対象物O0〜O11を搬送する搬送経路101〜103と、この搬送経路101〜103で搬送されている滅菌対象物O0〜O11に電子線Eを照射する電子線照射器120とを備える。 As shown in FIG. 1, the electron beam sterilization apparatus 100 sterilizes the objects to be sterilized O.sub.0 to O.sub.11 continuously supplied from the apparatus U on the upstream side by the irradiation of the electron beam E to the apparatus D on the downstream side. It is a device that discharges continuously. The electron beam sterilization apparatus 100 transports the transfer paths 101 to 103 for transferring the sterilization targets O0 to O11 and an electron beam E for irradiating the sterilization targets O0 to O11 transferred by the transfer paths 101 to 103. And a radiation irradiator 120.
前記搬送経路101〜103は、外部の装置である上流側の装置Uから滅菌対象物O0〜O11が連続的に供給される上流経路101と、この上流経路101からの滅菌対象物O0〜O11を連続的に搬送しながら電子線Eの照射により滅菌する滅菌経路102と、この滅菌経路102からの滅菌対象物O0〜O11を外部の装置である下流側の装置Dに連続的に排出する下流経路103とを有する。すなわち、前記電子線照射器120は、滅菌経路102の滅菌対象物O4〜O7に電子線Eを照射する位置に配置されている。 The transport paths 101 to 103 include an upstream path 101 in which the sterilization objects O0 to O11 are continuously supplied from the apparatus U on the upstream side, which is an external device, and the sterilization objects O0 to O11 from the upstream path 101. A sterilization route 102 for sterilizing by irradiation of the electron beam E while continuously transporting, and a downstream route for continuously discharging the sterilization objects O0 to O11 from the sterilization route 102 to the downstream device D which is an external device And 103. That is, the electron beam irradiator 120 is disposed at a position where the sterilization objects O4 to O7 of the sterilization path 102 are irradiated with the electron beam E.
前記搬送経路101〜103における滅菌対象物O1〜O10は、次の通りである。上流経路101の滅菌対象物O8〜O10は、電子線Eが照射される前の状態なので、滅菌されていない。滅菌経路102の滅菌対象物O4〜O7は、電子線Eが照射されながら搬送されているので、下流側ほど滅菌の度合いが進んでいる。下流経路103の滅菌対象物O1〜O3は、電子線Eが照射された後の状態なので、滅菌されている。したがって、下流経路103は、滅菌された滅菌対象物O0〜O11を搬送するので、無菌環境であることが要求される。 The sterilization targets O1 to O10 in the transport paths 101 to 103 are as follows. The sterilization targets O8 to O10 of the upstream route 101 are not sterilized because they are in the state before the electron beam E is irradiated. Since the sterilization targets O4 to O7 of the sterilization route 102 are transported while being irradiated with the electron beam E, the degree of sterilization is advanced toward the downstream side. The sterilization targets O1 to O3 of the downstream path 103 are sterilized because they are in the state after being irradiated with the electron beam E. Thus, the downstream path 103 is required to be in a sterile environment as it carries sterile objects to be sterilized O0-O11.
[実施の形態1]
以下、本発明の実施の形態1に係る前記電子線滅菌装置100の非常時対処方法について図2A〜図2C,図3A〜図3Cおよび図4に基づき説明する。
First Embodiment
Hereinafter, the emergency handling method of the electron beam sterilization apparatus 100 according to the first embodiment of the present invention will be described based on FIGS. 2A to 2C, 3A to 3C and FIG.
図2Aに示すように、上流側の装置U、電子線滅菌装置100および/または下流側の装置Dで非常時が発生した際には、電子線滅菌装置100の内部にある滅菌対象物O1〜O10を全て廃棄する必要がある。これら廃棄する滅菌対象物O1〜O10を必要以上に増やさないためにも、上流側の装置Uから上流経路101に供給される滅菌対象物O11をストッパ110などにより遮断して、上流側の装置Uから上流経路101への滅菌対象物O11の供給を停止する。次に、この非常時に電子線照射器120からの電子線Eの照射が停止されたか否かで、電子線滅菌装置100におけるその後のステップが異なるので、電子線照射器120からの電子線Eの照射が停止されたか否かを判断する。図2Aが電子線照射器120からの電子線Eの照射が停止された場合を示し、図3Aが電子線照射器120からの電子線Eの照射が停止されていない場合を示す。 As shown in FIG. 2A, when an emergency occurs in the apparatus U on the upstream side, the electron beam sterilization apparatus 100 and / or the apparatus D on the downstream side, the sterilization target objects O1 to O1 inside the electron beam sterilization apparatus 100 are generated. It is necessary to discard all O10. In order not to increase the sterilization objects O1 to O10 to be discarded more than necessary, the sterilization object O11 supplied from the upstream device U to the upstream path 101 is blocked by the stopper 110 or the like, and the upstream device U Supply of the sterilization object O11 to the upstream path 101 from Next, since the subsequent steps in the electron beam sterilization apparatus 100 differ depending on whether or not the irradiation of the electron beam E from the electron beam irradiator 120 is stopped at this emergency time, the electron beam E from the electron beam irradiator 120 It is determined whether the irradiation has been stopped. 2A shows the case where the irradiation of the electron beam E from the electron beam irradiator 120 is stopped, and FIG. 3A shows the case where the irradiation of the electron beam E from the electron beam irradiator 120 is not stopped.
まず、電子線照射器120からの電子線Eの照射が停止された場合について、図2A〜図2Cに基づき説明する。 First, the case where the irradiation of the electron beam E from the electron beam irradiator 120 is stopped will be described based on FIGS. 2A to 2C.
電子線Eの照射が停止された状態で滅菌対象物O1〜O10の搬送を継続すれば、滅菌対象物O5〜O10が滅菌されないまま下流経路103まで搬送されることで、下流経路103の無菌環境が破壊されることになる。このため、図2Bに示すように、電子線照射器120による電子線Eの照射を再開し、その後、滅菌対象物O1〜O10を搬送する。この搬送を具体的に説明すると、電子線Eの照射を再開する前に、滅菌対象物O1〜O10の搬送が停止されていたのであれば当該搬送を再開し、滅菌対象物O1〜O10の搬送が停止されていないのであれば当該搬送を継続する。この搬送により、通常時よりも電子線Eの照射が少ない滅菌対象物O4が下流経路103に搬送される。しかしながら、通常時の搬送が低速の場合や電子線Eの照射を停止してから再開するまでの時間が非常に短い場合など、このような滅菌対象物O4が下流経路103の無菌環境を破壊しない程度に滅菌されているのであれば、問題は生じない。図2Bおよび図2Cに示すように、滅菌されて下流経路103に搬送された滅菌対象物O1〜O10は、リジェクト機構190などにより、連続的に廃棄されていく。 If transportation of the sterilization object O1 to O10 is continued in a state where the irradiation of the electron beam E is stopped, the sterilization object O5 to O10 is transported to the downstream path 103 without being sterilized, and the aseptic environment of the downstream path 103 Will be destroyed. Therefore, as shown in FIG. 2B, the irradiation of the electron beam E by the electron beam irradiator 120 is resumed, and then the sterilization objects O1 to O10 are transported. Specifically, if the transportation of the sterilization objects O1 to O10 is stopped before the irradiation of the electron beam E is resumed, the transportation is restarted, and the transportation of the sterilization objects O1 to O10 is resumed. If it is not stopped, the transport is continued. As a result of this transfer, the sterilization target O4 with less irradiation of the electron beam E than in the normal time is transferred to the downstream path 103. However, such a sterilization object O4 does not destroy the aseptic environment of the downstream route 103, for example, when the normal transportation speed is low or when the time from the termination of the irradiation of the electron beam E to the restart is very short. If it is sterilized to a certain extent, no problems occur. As shown in FIGS. 2B and 2C, the sterilization objects O1 to O10 that have been sterilized and transported to the downstream path 103 are continuously discarded by the reject mechanism 190 or the like.
次に、電子線照射器120からの電子線Eの照射が停止されていない場合、つまり電子線Eの照射が継続されている場合について、図3A〜図3Cに基づき説明する。 Next, the case where the irradiation of the electron beam E from the electron beam irradiator 120 is not stopped, that is, the case where the irradiation of the electron beam E is continued will be described based on FIGS. 3A to 3C.
電子線Eの照射が停止されていない(継続されている)状態であれば、図3Aに示すように、滅菌対象物O1〜O10が滅菌経路102で滅菌されるので、下流経路103の無菌環境が破壊されない。このため、滅菌対象物O1〜O10を搬送する。この搬送を具体的に説明すると、滅菌対象物O1〜O10の搬送が停止されていたのであれば当該搬送を再開し、滅菌対象物O1〜O10の搬送が停止されていないのであれば当該搬送を継続する。図3Bおよび図3Cに示すように、滅菌されて下流経路103に搬送された滅菌対象物O1〜O10は、リジェクト機構190などにより、連続的に廃棄されていく。 If the irradiation of the electron beam E is not stopped (is continued), as shown in FIG. 3A, the sterilization objects O1 to O10 are sterilized by the sterilization route 102, and therefore the aseptic environment of the downstream route 103. Will not be destroyed. For this reason, the sterilization objects O1 to O10 are transported. Specifically, the transportation is resumed if the transportation of the sterilization objects O1 to O10 has been stopped, and if the transportation of the sterilization objects O1 to O10 is not stopped, the transportation is stopped. continue. As shown in FIGS. 3B and 3C, the sterilization objects O1 to O10 that have been sterilized and transported to the downstream path 103 are continuously discarded by the reject mechanism 190 or the like.
上述した電子線滅菌装置100の非常時対処方法を、図4に示すフローチャートに基づき説明すると、以下の通りである。 The emergency handling method of the electron beam sterilization apparatus 100 described above will be described below based on the flowchart shown in FIG.
この電子線滅菌装置100の非常時対処方法は、図4に示すように、判断工程1および廃棄工程4を具備する。前記判断工程1は、非常時に外部の装置である上流側の装置Uから上流経路101への滅菌対象物O11の供給を停止するとともに、前記電子線Eの照射が停止されたか否かを判断する。前記廃棄工程4は、前記判断工程1で前記電子線Eの照射が停止されたと判断された場合、前記電子線Eの照射を再開し、この再開も含めて滅菌された滅菌対象物O1〜O10を前記下流経路103から連続的に廃棄し、前記判断工程1で前記電子線Eの照射が停止されていないと判断された場合、滅菌された滅菌対象物O1〜O10を前記下流経路103から連続的に廃棄する。 The emergency measure method of the electron beam sterilization apparatus 100 includes a determination step 1 and a discard step 4 as shown in FIG. The determination step 1 determines whether or not the irradiation of the electron beam E has been stopped while stopping the supply of the sterilization object O11 from the device U on the upstream side, which is an external device, to the upstream path 101 in an emergency. . In the discarding step 4, when it is determined that the irradiation of the electron beam E is stopped in the determination step 1, the irradiation of the electron beam E is resumed, and the sterilization target objects O1 to O10 are sterilized including this restart. Are continuously discarded from the downstream path 103, and when it is determined in the determination step 1 that the irradiation of the electron beam E is not stopped, the sterilized objects to be sterilized O1 to O10 are continued from the downstream path 103. Dispose of
具体的に説明すると、前記判断工程1は、電子線滅菌装置100への滅菌対象物O11の供給を停止するステップ(STEP10)と、電子線Eの照射が停止されたか否かを判断するステップ(STEP20)とを有する。 Specifically, the determination step 1 includes a step of stopping supply of the sterilization object O11 to the electron beam sterilization apparatus 100 (STEP 10), and a step of determining whether the irradiation of the electron beam E is stopped ( And STEP 20).
前記廃棄工程4は、電子線Eの照射が停止された場合に、電子線Eの照射を再開するステップ(STEP50)と、滅菌対象物O1〜O10を搬送するステップ(STEP60)とを有する。また、前記廃棄工程4は、電子線Eの照射が停止されていない場合に、つまり電子線Eの照射が継続されている場合に、滅菌対象物O1〜O10を搬送するステップ(STEP80)を有する。さらに、前記廃棄工程4は、滅菌対象物O1〜O10を搬送するステップ(STEP60,STEP80)に続くステップとして、滅菌された滅菌対象物O1〜O10を下流経路103から連続的に廃棄するステップ(STEP90)を有する。 The discarding step 4 has a step (STEP 50) of resuming the irradiation of the electron beam E when the irradiation of the electron beam E is stopped, and a step (STEP 60) of conveying the sterilization objects O1 to O10. Further, the discarding step 4 has a step (STEP 80) of transporting the sterilization objects O1 to O10 when the irradiation of the electron beam E is not stopped, that is, when the irradiation of the electron beam E is continued. . Further, the discarding step 4 continuously discards the sterilized object to be sterilized O1 to O10 from the downstream path 103 as a step following to the step of transporting the object to be sterilized O1 to O10 (STEP 60, STEP 80) (STEP 90) ).
このように、本実施の形態1に係る電子線滅菌装置100の非常時対処方法によると、非常時の際にも下流経路103で搬送される滅菌対象物O1〜O10は滅菌されているので、下流経路103の無菌環境が破壊されず、非常時が発生しても早期に運転を再開することができる。 As described above, according to the emergency measures method of the electron beam sterilization apparatus 100 according to the first embodiment, the sterilization objects O1 to O10 transported by the downstream route 103 are sterilized even in an emergency, The aseptic environment of the downstream path 103 is not destroyed and operation can be resumed early even if an emergency occurs.
ところで、本実施の形態1では、図4に示す廃棄工程4における滅菌対象物O1〜O10の搬送(STEP60,STEP80)の速度について説明しなかったが、通常時の搬送よりも低速であることが好ましい。これにより、滅菌対象物O4〜O10に電子線Eが十分に照射されることで、非常時の際にも下流経路103で搬送される滅菌対象物O4〜O10が十分に滅菌されているので、下流経路103の無菌環境が破壊されず、非常時が発生しても早期に運転を再開することができる。なお、廃棄工程4における滅菌対象物O1〜O10の搬送を通常時の搬送よりも低速にする場合、滅菌対象物O4〜O10への電子線Eの過照射による損傷を与えないために、電子線照射器120からの電子線Eの出力を制御してもよい。 By the way, although the speed of conveyance (STEP60, STEP80) of the sterilization objects O1 to O10 in the discarding process 4 shown in FIG. 4 is not described in the first embodiment, it is slower than the conveyance at the normal time. preferable. Thereby, the sterilization objects O4 to O10 are sufficiently irradiated by the electron beam E, so that the sterilization objects O4 to O10 transported by the downstream route 103 are sufficiently sterilized even in an emergency, The aseptic environment of the downstream path 103 is not destroyed and operation can be resumed early even if an emergency occurs. When the transport of the sterilization object O1 to O10 in the discarding step 4 is made slower than the transportation at the normal time, the electron beam does not damage the sterilization object O4 to O10 due to excessive irradiation of the electron beam E. The output of the electron beam E from the irradiator 120 may be controlled.
[実施の形態2]
以下、本発明の実施の形態2に係る電子線滅菌装置100の非常時対処方法について図5A〜図5Cおよび図6に基づき説明する。
Second Embodiment
Hereinafter, the emergency handling method of the electron beam sterilization apparatus 100 according to the second embodiment of the present invention will be described based on FIGS. 5A to 5C and FIG.
本実施の形態2に係る電子線滅菌装置100の非常時対処方法は、前記実施の形態1に係る電子線滅菌装置100の非常時対処方法のうち、図6に示すように、非常時の際に滅菌が不十分な滅菌対象物O4の位置を特定する位置特定工程3を具備するとともに、当該廃棄工程4が滅菌対象物O1〜O10を一時的に逆搬送するステップ(STEP40)を有するものである。以下、前記実施の形態1には無い、位置特定工程3、および、滅菌対象物O1〜O10を一時的に逆搬送するステップ(STEP40)に着目して説明するとともに、前記実施の形態1と同一の構成については、同一の符号を付してその説明を省略または簡略化する。 The emergency handling method of the electron beam sterilization apparatus 100 according to the second embodiment is the emergency handling method as shown in FIG. 6 among the emergency handling methods of the electron beam sterilization apparatus 100 according to the first embodiment. And the step of discarding the temporary object O1 to O10 (STEP 40). is there. Hereinafter, description will be given focusing on the position specifying step 3 and the step of temporarily reverse transporting the sterilization objects O1 to O10 (STEP 40) which are not in the first embodiment, and the same as the first embodiment. The same reference numerals will be assigned to the configuration of and the description thereof will be omitted or simplified.
前記実施の形態1では、図2Aに示す電子線Eの照射が停止された後、図2Bに示すように、電子線Eの照射を再開してから、滅菌対象物O1〜O10の搬送を再開することにより、通常時よりも電子線Eの照射が少ない滅菌対象物O4が、下流側に搬送される。ここで、通常時の搬送が高速の場合など、このような滅菌対象物O4が下流経路103の無菌環境を破壊しない程度に滅菌されていない場合、つまり滅菌対象物O4の滅菌が不十分な場合がある。この場合、本実施の形態2では、図2Aに示す電子線Eの照射が停止された後、電子線Eの照射を再開する前に、滅菌が不十分な滅菌対象物O4の位置を特定し、図5Aに示すように、このような滅菌対象物O4が電子線Eを照射され得る位置(滅菌経路102または上流経路101)まで一時的に逆搬送する。当該逆搬送をしながら、または当該逆搬送を停止した後、図5Bに示すように、電子線照射器120による電子線Eの照射を再開し、その後、滅菌対象物O1〜O10を搬送する。図5Cに示すように、滅菌されて下流経路103に搬送された滅菌対象物O1〜O10は、リジェクト機構190などにより、連続的に廃棄されていく。 In the first embodiment, after the irradiation of the electron beam E shown in FIG. 2A is stopped, as shown in FIG. 2B, after the irradiation of the electron beam E is resumed, the transfer of the sterilization objects O1 to O10 is resumed. As a result, the sterilization object O4 with less irradiation of the electron beam E than usual is transported downstream. Here, if the object to be sterilized O4 is not sterilized to such an extent that the aseptic environment of the downstream route 103 is not destroyed, such as when the transportation at normal time is high speed, that is, if the sterilization of the object to be sterilized O4 is insufficient There is. In this case, in the second embodiment, after the irradiation of the electron beam E shown in FIG. 2A is stopped and before the irradiation of the electron beam E is resumed, the position of the sterilization object O4 which is insufficiently sterilized is specified. As shown in FIG. 5A, such a sterilization object O4 is temporarily reversely transported to a position (sterilization path 102 or upstream path 101) where the electron beam E can be irradiated. The irradiation of the electron beam E by the electron beam irradiator 120 is resumed as shown in FIG. 5B while the reverse transportation is being performed or after the reverse transportation is stopped, and then the sterilization targets O1 to O10 are transported. As shown in FIG. 5C, the sterilization target objects O1 to O10 that have been sterilized and transported to the downstream path 103 are continuously discarded by the reject mechanism 190 or the like.
ところで、電子線照射器120からの電子線Eの照射が停止されていない場合、つまり電子線Eの照射が継続されている場合は、前記実施の形態1と同一である。 By the way, when the irradiation of the electron beam E from the electron beam irradiator 120 is not stopped, that is, when the irradiation of the electron beam E is continued, it is the same as the first embodiment.
上述した電子線滅菌装置100の非常時対処方法を、図6に示すフローチャートに基づき説明すると、以下の通りである。 The emergency handling method of the electron beam sterilization apparatus 100 described above will be described below based on the flowchart shown in FIG.
この電子線滅菌装置100の非常時対処方法は、図6に示すように、判断工程1、位置特定工程3および廃棄工程4を具備する。前記判断工程1は、前記実施の形態1に係る判断工程1と同一である。前記位置特定工程3は、前記廃棄工程4の前に、電子線Eの照射が停止されたことにより滅菌が不十分な滅菌対象物O4の位置を特定する。前記廃棄工程4は、前記実施の形態1に係る廃棄工程4において、判断工程1で前記電子線Eの照射が停止されたと判断された場合、電子線Eの照射が停止されたことにより滅菌が不十分な滅菌対象物O4を、前記滅菌経路102または前記上流経路101まで逆方向に搬送してから、前記電子線Eの照射を再開する。そして、滅菌された滅菌対象物O1〜O10を正方向に搬送して前記下流経路103から連続的に廃棄する。 The emergency measure method of the electron beam sterilization apparatus 100 includes a determination step 1, a position identification step 3 and a discard step 4 as shown in FIG. The determination step 1 is the same as the determination step 1 according to the first embodiment. The position specifying step 3 specifies the position of the sterilization object O4 which is insufficiently sterilized because the irradiation of the electron beam E is stopped before the discarding step 4. In the discarding process 4, when it is determined that the irradiation of the electron beam E is stopped in the determining process 1 in the discarding process 4 according to the first embodiment, the sterilization is performed because the irradiation of the electron beam E is stopped. After the insufficient sterilization object O4 is transported in the reverse direction to the sterilization path 102 or the upstream path 101, the irradiation of the electron beam E is resumed. Then, the sterilized objects to be sterilized O1 to O10 are transported in the positive direction and continuously discarded from the downstream path 103.
具体的に説明すると、前記位置特定工程3は、滅菌が不十分な滅菌対象物O4の位置を特定するステップ(STEP30)を有する。 Specifically, the position specifying step 3 has a step (STEP 30) of specifying the position of the sterilization object O4 which is insufficiently sterilized.
前記廃棄工程4は、前記実施の形態1に係る廃棄工程4における電子線Eの照射を再開するステップ(STEP50)の前に、滅菌対象物O1〜O10を一時的に逆搬送するステップ(STEP40)を有する。 The discarding step 4 is a step of temporarily reverse transporting the sterilization objects O1 to O10 (STEP 40) before the step (STEP 50) of restarting the irradiation of the electron beam E in the discarding step 4 according to the first embodiment. Have.
このように、本実施の形態2に係る電子線滅菌装置100の非常時対処方法によると、通常時に滅菌対象物O0〜O11が高速で搬送される電子線滅菌装置100においても、非常時の際にも下流経路103で搬送される滅菌対象物O1〜O10は滅菌されているので、下流経路103の無菌環境が破壊されず、非常時が発生しても早期に運転を再開することができる。 As described above, according to the emergency measure method of the electron beam sterilization apparatus 100 according to the second embodiment, even in the electron beam sterilization apparatus 100 in which the objects to be sterilized O 0 to O 11 are transported at high speed normally Also, since the sterilization objects O1 to O10 transported by the downstream route 103 are sterilized, the aseptic environment of the downstream route 103 is not destroyed, and operation can be resumed early even if an emergency occurs.
ところで、本実施の形態2では、電子線滅菌装置100の非常時対処方法が位置特定工程3を具備するものとして説明したが、位置特定工程3を具備しなくてもよい。位置特定工程3を具備しなくても、一時的に逆搬送する距離を長くすれば、非常時の際にも下流経路103で搬送される滅菌対象物O1〜O10は滅菌されていることになる。もちろん、位置特定工程3を具備することで、滅菌が十分な滅菌対象物O1〜O3を滅菌しないので、すなわち、逆搬送する距離が必要最低限となるので、非常時が発生してもより早期に運転を再開することができる。 In the second embodiment, the emergency handling method of the electron beam sterilization apparatus 100 is described as including the position specifying step 3. However, the position specifying step 3 may not be included. Even if the position specifying step 3 is not provided, the sterilization objects O1 to O10 transported by the downstream path 103 in the event of an emergency will be sterilized if the distance for temporarily reverse transporting is increased. . Of course, the provision of the position identification step 3 does not sterilize the sterilization target objects O1 to O3 which are sufficiently sterilized, that is, the reverse conveying distance becomes the minimum necessary, so that it is possible to proceed earlier even if an emergency occurs. You can resume driving.
以下、前記実施の形態1および2をより具体的に示した実施例に係る電子線滅菌装置100の非常時対処方法について図面に基づき説明する。なお、本実施例での前記実施の形態1および2と同一の構成については、同一の符号を付してその説明を省略または簡略化する。 Hereinafter, an emergency measure method of the electron beam sterilization apparatus 100 according to the embodiment more specifically showing the first and second embodiments will be described based on the drawings. The same components as those of the first and second embodiments in the present embodiment will be assigned the same reference numerals and descriptions thereof will be omitted or simplified.
まず、前記電子線滅菌装置100を図7および図8に基づき説明する。 First, the electron beam sterilization apparatus 100 will be described based on FIG. 7 and FIG.
この電子線滅菌装置100では、前記滅菌対象物O0〜O11を、内面および外面を有する容器形状体とするものである。ここで、内面および外面を有する容器形状体は、ペットボトルなどの容器だけでなく、プリフォーム、つまり、ブロー成形によりペットボトルに成形される前の原料体であって試験管形状(上端が開口した縦断面U字形状)のものも含む。以下では、説明を簡単にするために、内面および外面を有する容器形状体の一例として、容器について説明する。 In this electron beam sterilization apparatus 100, the sterilization objects O0 to O11 are in the form of a container having an inner surface and an outer surface. Here, the container-shaped body having an inner surface and an outer surface is not only a container such as a PET bottle but also a preform, that is, a raw material before being formed into a PET bottle by blow molding and having a test tube shape (Including U-shaped longitudinal section). In the following, in order to simplify the description, the container will be described as an example of a container shape having an inner surface and an outer surface.
図7に示すように、この電子線滅菌装置100は、上流側の装置Uのシュートから連続的に供給される容器Oを外面滅菌室20および内面滅菌室50(詳しくは後述する)における電子線Eの照射により滅菌して、下流側の装置Dのスターホイールに連続的に排出する装置である。 As shown in FIG. 7, this electron beam sterilization apparatus 100 is configured to receive an electron beam in a container O, which is continuously supplied from the chute of the upstream device U, in the outer surface sterilization chamber 20 and the inner surface sterilization chamber 50 (described in detail later). It is a device which sterilizes by irradiation of E and continuously discharges it to the star wheel of the downstream device D.
この電子線滅菌装置100は、概略的に5つの室を有する。これら5つの室は、搬送される容器Oの経路の上流側から順に、外部から容器Oが供給される供給室10と、容器Oの外面を電子線Eの照射により滅菌する外面滅菌室20と、前記容器Oの内面を電子線Eの照射により滅菌する内面滅菌室50と、容器Oに電子線Eを照射することで発生する放射線が外部に漏れないようにする遮蔽室60と、適切な容器Oを下流側の装置Dのスターホイールに連続的に排出するとともに不適切な容器Oを廃棄する選別室70とである。なお、前記5つの室は、それぞれの床、壁および天井がX線を遮蔽する材料により構成されている。 The electron beam sterilization apparatus 100 generally has five chambers. These five chambers are, in order from the upstream side of the path of the container O to be transported, a supply chamber 10 to which the container O is supplied from the outside, and an outer surface sterilization chamber 20 for sterilizing the outer surface of the container O by irradiation of the electron beam E. An inner surface sterilization chamber 50 for sterilizing the inner surface of the container O by the irradiation of the electron beam E, and a shielding chamber 60 for preventing radiation generated by irradiating the container O with the electron beam E to the outside; The sorting chamber 70 continuously discharges the container O to the star wheel of the downstream device D and discards the inappropriate container O. The five rooms are made of materials whose floor, wall and ceiling shield X-rays.
前記供給室10は、上流側の装置Uのシュートから連続的に供給された容器Oを搬送し始める搬送開始用スターホイール11を備える。 The supply chamber 10 is provided with a transfer start star wheel 11 for starting to transfer the container O continuously supplied from the chute of the apparatus U on the upstream side.
前記外面滅菌室20は、搬送開始用スターホイール11から容器Oを受け取ってその外面を電子線Eにより滅菌する外面滅菌部21を有する。この外面滅菌部21は、搬送開始用スターホイール11から受け取った容器Oを楕円経路に搬送する楕円経路搬送機23と、この楕円経路搬送機23で搬送されている容器Oの外面に電子線E(横断面が略矩形状)を照射する外面電子線照射器22(電子線照射器120の一例)とを有する。前記楕円経路搬送機23は、前記外面電子線照射器22の一端側近傍および他端側近傍に配置された2つの外面滅菌用スターホイール24と、これら2つの外面滅菌用スターホイール24に掛け渡されて容器Oを搬送する無端状搬送帯25とを有する。 The outer surface sterilization chamber 20 has an outer surface sterilization section 21 which receives the container O from the transfer start star wheel 11 and sterilizes the outer surface with the electron beam E. The outer surface sterilizing unit 21 transports the container O received from the transfer start star wheel 11 to the elliptical path, and the electron beam E to the outer surface of the container O transported by the elliptical path transport device 23. It has an external surface electron beam irradiator 22 (an example of the electron beam irradiator 120) that irradiates (a substantially rectangular cross section). The elliptical path transfer machine 23 spans over two outer surface sterilization star wheels 24 disposed near one end side and the other end side of the outer surface electron beam irradiator 22 and these two outer surface sterilization star wheels 24. And an endless carrier band 25 for carrying the container O.
前記内面滅菌室50は、前記楕円経路搬送機23から容器Oを受け取って円経路に搬送する転向旋回テーブル51と、この転向旋回テーブル51から容器Oを受け取ってその内面を電子線Eにより滅菌する内面滅菌部54とを備える。この内面滅菌部54は、容器Oを円経路に搬送する内面滅菌用旋回テーブル55lと、この内面滅菌用旋回テーブル55lに所定の中心角(例えば18°つまり0.1πrad)ピッチで設けられて容器Oを昇降させ得る昇降装置(図示省略)とを有する。前記内面滅菌部54は、さらに、図8に示すように、これら昇降装置に保持された容器Oの直上方に当該昇降装置と同数だけ設けられて当該容器Oの内面に電子線E(横断面が略円形状)を照射する内面電子線照射器52(電子線照射器120の一例)と、これら内面電子線照射器52が縁部に配置される内面滅菌用同期テーブル55hとを有する。これら内面電子線照射器52は、それぞれ、下端部から電子線Eを下方に照射するノズル53が設けられている。前記内面滅菌用同期テーブル55hは、これら内面電子線照射器52を、いずれも、対応する前記昇降装置に保持された容器Oの直上方に位置するように、当該昇降装置と同じ旋回速度で旋回させる。前記昇降装置は、容器Oを上昇させることにより、容器Oの開口mにノズル53を挿入させ、この状態の容器Oを下降させることにより、容器Oの開口mからノズル53を抜くものである。容器Oの開口mからノズル53が抜かれた状態は、図7に示すように、他の旋回テーブル51,61で容器Oの受け取りおよび受け渡しができる状態である。 The inner surface sterilization chamber 50 receives the container O from the elliptical path transfer machine 23 and transfers the container O to the circular path, and receives the container O from the diverting rotation table 51 and sterilizes the inner surface with the electron beam E And an internal sterilization unit 54. The inner surface sterilizing part 54 is provided on the inner surface sterilizing swivel table 55l for transporting the container O in a circular path, and provided on the inner surface sterilizing swivel table 55l at a predetermined central angle (for example, 18 ° or 0.1π rad) pitch. And a lifting device (not shown) capable of lifting and lowering O. Further, as shown in FIG. 8, the same number of inner surface sterilizing parts 54 as the elevation devices are provided immediately above the containers O held by the elevation devices, and the electron beam E (cross section Has an inner surface electron beam irradiator 52 (an example of the electron beam irradiator 120) for emitting a substantially circular shape, and an inner surface sterilization synchronous table 55h on which the inner surface electron beam irradiator 52 is disposed at the edge. Each of these inner surface electron beam irradiators 52 is provided with a nozzle 53 for irradiating the electron beam E downward from the lower end. The inner surface sterilizing synchronization table 55h pivots the inner surface electron beam irradiators 52 at the same swing speed as the lifting device so that the inner surface electron beam irradiators 52 are positioned immediately above the container O held by the corresponding lifting device. Let The lifting device inserts the nozzle 53 into the opening m of the container O by raising the container O, and withdraws the nozzle 53 from the opening m of the container O by lowering the container O in this state. When the nozzle 53 is pulled out of the opening m of the container O, as shown in FIG. 7, the container P can be received and delivered by the other turning tables 51 and 61.
前記遮蔽室60は、前記内面滅菌用旋回テーブル55lから容器Oを受け取って円経路に搬送する無菌旋回テーブル61と、内面滅菌室50から侵入した前記X線を遮蔽する遮蔽壁(図示省略)とを備える。 The shielding chamber 60 is a sterile pivoting table 61 which receives the container O from the pivoting table 55l for internal surface sterilization and transports the container O in a circular path, and a shielding wall (not shown) that shields the X-ray entering from the internal surface sterilization chamber 50. Equipped with
前記選別室70は、前記無菌旋回テーブル61から容器Oを受け取って円経路に搬送しながら適切か不適切かに選別する選別旋回テーブル71と、この選別旋回テーブル71から適切な容器Oを受け取って円経路に搬送し外部に排出する排出旋回テーブル72とを有する。前記選別室70の床には、前記選別旋回テーブル71での円経路の一部における下方に、不適切な容器Oを廃棄するための廃棄口90が形成されている。前記選別旋回テーブル71は、この円経路で搬送されている容器Oが不適切と判断されると、前記廃棄口90に当該不適切な容器Oを落とすように構成されている。前記排出旋回テーブル72は、適切な容器Oを、外部の装置である下流側の装置D(例えばブロー成型のための装置)のスターホイールに排出するものでもある。 The sorting chamber 70 receives a container O from the sterile swiveling table 61 and transports it in a circular path while sorting out the container O from the sorting swiveling table 71 and the container O from the sorting swiveling table 71 And a discharge turning table 72 which is transported to a circular path and discharged to the outside. On the floor of the sorting chamber 70, a waste port 90 for discarding an inappropriate container O is formed at a lower part of the circular path on the sorting and turning table 71. The sorting and turning table 71 is configured to drop the inappropriate container O at the waste port 90 when it is determined that the container O being transported by the circular path is inappropriate. The discharge pivot table 72 also discharges the appropriate container O to the star wheel of the downstream device D (e.g. a device for blow molding) which is an external device.
ところで、上述した転向旋回テーブル51、内面滅菌用旋回テーブル55l、無菌旋回テーブル61、選別旋回テーブル71、および排出旋回テーブル72の縁部には、一定の中心角(例えば18°つまり0.1πrad)ピッチで容器Oを把持する把持具8が設けられる。これら把持具8は、上流側から容器Oを受け取り円経路で搬送する位置において、当該容器Oのネック部を把持し、下流側へ容器Oを受け渡す位置において、前記把持を解除するものである。これにより、上流側から下流側への容器Oの受け取りおよび受け渡しが、滑らかに行われる。なお、前記内面滅菌用旋回テーブル55lに設けられた昇降装置は、前記把持具8ごと容器Oを昇降させ得るものである。 By the way, at the edges of the turning and turning table 51, the turning table 551 for internal surface sterilization, the aseptic turning table 61, the sorting and turning table 71, and the discharging and turning table 72, a constant central angle (for example, 18 ° or 0.1π rad) A gripping tool 8 is provided which grips the container O at a pitch. These gripping tools 8 grip the neck portion of the container O at the position where the container O is received from the upstream side and transported in a circular path, and release the gripping at the position where the container O is delivered downstream. . Thereby, the reception and delivery of the container O from the upstream side to the downstream side are smoothly performed. The lifting device provided on the inner surface sterilizing table 551 can move the container O together with the holding tool 8.
前記電子線滅菌装置100は、連続的に搬送される容器Oの個々の位置を特定する位置特定手段30を備える。この位置特定手段30は、供給室10に設けられて容器Oに向けられた検知器31と、単位時間あたりに搬送された容器Oの個数を計測する計測器32とを有する。前記検知器31は、例えば、カメラ、または、誘導型式、光学式(レーザ)若しくは静電容量式のセンサである。前記計測器32は、例えば、搬送開始用スターホイール11の軸に設けられたエンコーダのパルス数、または、旋回テーブルを駆動させるためのモータの回転数、に基づいて、単位時間あたりに搬送された容器Oの個数を計測するものである。 The electron beam sterilization apparatus 100 comprises position specifying means 30 for specifying the individual positions of the containers O transported continuously. The position specifying means 30 has a detector 31 provided in the supply chamber 10 and directed to the container O, and a measuring device 32 for measuring the number of containers O transported per unit time. The detector 31 is, for example, a camera or an inductive, optical (laser) or capacitive sensor. The measuring instrument 32 is transported per unit time based on, for example, the number of pulses of an encoder provided on the shaft of the transport start star wheel 11 or the number of rotations of a motor for driving the turning table. The number of containers O is to be measured.
前記電子線滅菌装置100において、上流側の装置Uのシュートから搬送開始用スターホイール11に容器Oが供給される位置から、排出旋回テーブル72で容器Oを下流側の装置Dに排出する位置までが、前記実施の形態1および2における搬送経路101〜103に相当する。ここで、(A)容器Oの滅菌として容器Oの全体に着目する場合、外面電子線照射器22により電子線Eが容器Oの外面に照射され始める位置から、内面電子線照射器52により電子線Eが容器Oの内面に照射され終える位置までが、前記実施の形態1および2における滅菌経路102に相当する。(B)容器Oの滅菌として容器Oの外面に着目する場合、外面電子線照射器22により電子線Eが容器Oの外面に照射され始める位置から、外面電子線照射器22によりにより電子線Eが容器Oの外面に照射され終える位置までが、前記実施の形態1および2における滅菌経路102に相当する。(C)容器Oの滅菌として容器Oの内面に着目する場合、内面電子線照射器52により電子線Eが容器Oの内面に照射され始める位置から、内面電子線照射器52によりにより電子線Eが容器Oの内面に照射され終える位置までが、前記実施の形態1および2における滅菌経路102に相当する。なお、上述した(B)および(C)の2つの経路が、それぞれ滅菌経路102に相当するとしてもよい。前記搬送経路101〜103のうち、前記滅菌経路102よりも上流側が前記実施の形態1および2における上流経路101に相当し、前記滅菌経路102よりも下流側が前記実施の形態1および2における下流経路103に相当する。このため、容器Oの滅菌として容器Oをどのように着目しても、前記選別室70は下流経路103の一部であるから、前記選別室70に形成された廃棄口90に容器Oを落として廃棄することは、当該容器Oを下流経路103から廃棄することに相当する。 From the position where the container O is supplied from the chute of the upstream device U to the transfer start star wheel 11 in the electron beam sterilization apparatus 100, to the position where the container O is discharged to the downstream device D by the discharge turning table 72 Corresponds to the transport paths 101 to 103 in the first and second embodiments. Here, when focusing on the whole of the container O as sterilization of the container O (A), from the position where the electron beam E begins to be irradiated to the outer surface of the container O by the external surface electron beam irradiator 22, the internal electron beam irradiator 52 The position up to the point where the line E has been irradiated to the inner surface of the container O corresponds to the sterilization route 102 in the first and second embodiments. (B) When focusing on the outer surface of the container O as sterilization of the container O, from the position where the electron beam E begins to be irradiated to the outer surface of the container O by the outer surface electron beam irradiator 22, the electron beam E by the outer surface electron beam irradiator 22 The position up to the point at which irradiation of the outer surface of the container O is finished corresponds to the sterilization path 102 in the first and second embodiments. (C) When focusing on the inner surface of the container O as sterilization of the container O, from the position where the electron beam E begins to be irradiated to the inner surface of the container O by the inner surface electron beam irradiator 52 The position up to the point at which the inner surface of the container O has been irradiated corresponds to the sterilization path 102 in the first and second embodiments. The two routes (B) and (C) described above may correspond to the sterilization route 102, respectively. Of the transport paths 101 to 103, the upstream side of the sterilization path 102 corresponds to the upstream path 101 in the first and second embodiments, and the downstream side of the sterilization path 102 is the downstream path in the first and second embodiments. It corresponds to 103. For this reason, regardless of how the container O is noted as sterilization of the container O, since the sorting chamber 70 is a part of the downstream path 103, the container O is dropped to the disposal port 90 formed in the sorting chamber 70. Discarding corresponds to discarding the container O from the downstream path 103.
前記滅菌経路102は、図7に示す容器Oの外面を外面電子線照射器22からの電子線Eの照射により滅菌する経路である外面滅菌経路102oと、容器Oの内面を内面電子線照射器52からの電子線Eの照射により滅菌する経路である内面滅菌経路102iとを有する。このように、外面滅菌経路102oと内面滅菌経路102iとが別々であることにより、非常時に外面および内面のいずれの滅菌も不十分な容器Oが下流経路103に搬送されにくいので、非常時に下流経路103の無菌環境が破壊されにくくなる。 The sterilization route 102 is a route for sterilizing the outer surface of the container O shown in FIG. 7 by irradiation of the electron beam E from the outer surface electron beam irradiator 22 and an inner surface electron beam irradiator for the inner surface of the container O. And an inner surface sterilization route 102i, which is a route for sterilization by irradiation of the electron beam E from 52. In this way, by separating the outer surface sterilization path 102o and the inner surface sterilization path 102i, it is difficult for the container O to be transported to the downstream path 103 in an emergency in which both the outer surface and the inner surface are not sufficiently sterilized. The aseptic environment of 103 is less likely to be destroyed.
上述した電子線滅菌装置100の非常時対処方法を、図9に示すフローチャートに基づき説明すると、以下の通りである。 The emergency handling method of the electron beam sterilization apparatus 100 described above will be described below based on the flowchart shown in FIG.
この電子線滅菌装置100の非常時対処方法は、図9に示すように、判断工程1および廃棄工程4と、その他のステップとを具備する。前記判断工程1で、電子線Eの照射が停止されたか否かで、電子線滅菌装置100におけるその後のステップが異なるので、以下では、電子線Eの照射が停止された場合のステップと、電子線Eの照射が停止されていない(継続されている)場合のステップとに分けて説明する。 The emergency measure method of the electron beam sterilization apparatus 100 includes a determination step 1 and a discarding step 4 and other steps as shown in FIG. Since the subsequent steps in the electron beam sterilization apparatus 100 differ depending on whether or not the irradiation of the electron beam E is stopped in the determination step 1, in the following, the steps when the irradiation of the electron beam E is stopped, and the electron The steps will be described separately in the case where the irradiation of the line E is not stopped (is continued).
まず、電子線Eの照射が停止された場合のステップとして、電子線Eの照射が再開可か否かを判断するステップ(STEP31)がある。電子線Eの照射が再開可であれば、電子線Eの照射を再開するステップ(STEP51)、容器Oの搬送を継続するステップ(STEP61)、滅菌された容器Oを廃棄口90から連続的に廃棄するステップ(STEP90)、の順に実行される。一方で、電子線Eの照射が再開可でなければ、容器Oの搬送を停止するステップ(STEP32)、電子線Eの照射が再開できないトラブルを解消するための作業をするステップ(STEP33)、前記トラブルが解消したか否かを判断するステップ(STEP34)、の順に実行される。前記トラブルが解消したか否かを判断するステップ(STEP34)では、当該トラブルが解消したと判断されるまで、当該トラブルを解消するための作業が続けられる。前記トラブルが解消したか否かを判断するステップ(STEP34)で、当該トラブルが解消したと判断されると、電子線Eの照射を再開するステップ(STEP52)、容器Oの搬送を再開するステップ(STEP62)、滅菌された容器Oを廃棄口90から連続的に廃棄するステップ(STEP90)、の順に実行される。 First, as a step when the irradiation of the electron beam E is stopped, there is a step (STEP 31) of determining whether the irradiation of the electron beam E can be resumed. If the irradiation of the electron beam E can be resumed, the step of restarting the irradiation of the electron beam E (STEP 51), the step of continuing the conveyance of the container O (STEP 61), the sterilized container O continuously from the waste opening 90 The step of discarding (STEP 90) is executed in the order. On the other hand, if the irradiation of the electron beam E is not restartable, the step of stopping the transportation of the container O (STEP 32), the step of performing an operation to solve the trouble that the irradiation of the electron beam E can not be resumed (STEP 33) It is performed in order of the step (STEP34) which determines whether the trouble was eliminated. In the step (STEP 34) of determining whether the trouble has been eliminated, the work for solving the trouble is continued until it is determined that the trouble has been eliminated. If it is determined in the step of determining whether the trouble has been eliminated (STEP 34), it is determined that the trouble has been eliminated, the step of restarting the irradiation of the electron beam E (STEP 52), the step of restarting the transportation of the container O ( STEP 62), the step of continuously discarding the sterilized container O from the disposal port 90 (STEP 90) is executed in the order.
次に、電子線Eの照射が停止されていない(継続されている)場合のステップとして、容器Oの搬送を停止するステップ(STEP70)と、搬送のトラブルが無いか否かを判断するステップ(STEP71)とがある。ここで、停止された容器Oへの電子線Eの照射が続けられるので、この停止の時間が一定時間を超えると、容器Oへの電子線Eの過照射となるおそれがある。このような過照射を避けるために、次のステップが実行される。すなわち、前記トラブルが無いか否かを判断するステップ(STEP71)で、一定時間が経過するまで(STEP72)当該トラブルが無いと判断されると、容器Oの搬送を再開するステップ(STEP81)、滅菌された容器Oを廃棄口90から連続的に廃棄するステップ(STEP90)、の順に実行される。一方で、前記トラブルが無いか否かを判断するステップ(STEP71)で、一定時間が経過するまで(STEP72)前記トラブルが有りのままと判断されると、電子線Eの照射を停止するステップ(STEP73)、前記トラブルを解消するための作業をするステップ(STEP74)、前記トラブルが解消したか否かを判断するステップ(STEP75)、の順に実行される。前記トラブルが解消したか否かを判断するステップ(STEP75)では、当該トラブルが解消したと判断されるまで、当該トラブルを解消するための作業が続けられる。前記トラブルが解消したか否かを判断するステップ(STEP75)で、当該トラブルが解消したと判断されると、電子線Eの照射を再開するステップ(STEP76)、容器Oの搬送を再開するステップ(STEP81)、滅菌された容器Oを廃棄口90から連続的に廃棄するステップ(STEP90)、の順に実行される。 Next, as steps in the case where the irradiation of the electron beam E is not stopped (continue), the step of stopping the transportation of the container O (STEP 70) and the step of determining whether or not there is a transportation trouble STEP 71). Here, since the irradiation of the electron beam E to the stopped container O is continued, if the stopping time exceeds a predetermined time, the container O may be over-irradiated with the electron beam E. The following steps are performed to avoid such overexposure. That is, in the step of determining whether or not there is the trouble (STEP 71), if it is determined that there is no trouble until a predetermined time elapses (STEP 72), the step of restarting the transportation of the container O (STEP 81) The steps for continuously disposing of the container O from the disposal port 90 (STEP 90) are executed. On the other hand, in the step (STEP 71) of judging whether or not there is the trouble, the step of stopping the irradiation of the electron beam E if it is judged that the trouble is still present until a predetermined time passes (STEP 72) STEP 73) A step of performing an operation for solving the trouble (STEP 74), and a step of judging whether the trouble has been eliminated (STEP 75). In the step (STEP 75) of determining whether the trouble has been eliminated, the work for solving the trouble is continued until it is determined that the trouble has been eliminated. If it is determined in the step (STEP 75) of determining whether the trouble has been eliminated, the step of restarting the irradiation of the electron beam E (STEP 76) and the step of restarting the transportation of the container O STEP 81), the step of continuously discarding the sterilized container O from the disposal port 90 (STEP 90) is executed in order.
ここで、前記廃棄工程4は、上述した、電子線Eの照射を再開するステップ(STEP51,STEP52)と、容器Oの搬送を継続するステップ(STEP61)と、容器Oの搬送を再開するステップ(STEP62,STEP81)と、滅菌された容器Oを廃棄口90から連続的に廃棄するステップ(STEP90)とを有する。 Here, the discarding step 4 includes the step of restarting the irradiation of the electron beam E (STEP 51, STEP 52), the step of continuing the conveyance of the container O (STEP 61), and the step of restarting the conveyance of the container O STEP 62, STEP 81), and a step of continuously discarding the sterilized container O from the disposal port 90 (STEP 90).
前記廃棄工程4は、電子線Eの照射を再開するステップ(STEP51,STEP52)の直前に、容器Oを一時的に逆搬送するステップ(図6のSTEP40に相当)をそれぞれ有してもよい。前記電子線滅菌装置100の非常時対処方法は、容器Oを一時的に逆搬送するステップ(図6のSTEP40に相当)の直前に、滅菌が不十分な容器Oの位置を前記位置特定手段30により特定する位置特定工程3を具備してもよい。 The discarding step 4 may have a step (corresponding to STEP 40 in FIG. 6) for temporarily reverse transporting the container O immediately before the step (STEP 51, STEP 52) of restarting the irradiation of the electron beam E. In the emergency handling method of the electron beam sterilization apparatus 100, the position specifying means 30 is provided with the position of the container O which is insufficiently sterilized immediately before the step (corresponding to STEP 40 in FIG. 6) of reversely transporting the container O temporarily. You may comprise the position identification process 3 identified by this.
このように、本実施例に係る電子線滅菌装置100の非常時対処方法によると、通常時に容器Oが高速で搬送されて当該容器Oの外面および内面を滅菌する電子線滅菌装置100においても、非常時の際にも下流経路103で搬送される容器Oは滅菌されているので、下流経路103の無菌環境が破壊されず、非常時が発生しても早期に運転を再開することができる。 As described above, according to the emergency measures method of the electron beam sterilization apparatus 100 according to the present embodiment, even in the electron beam sterilization apparatus 100, the container O is transported at high speed normally to sterilize the outer surface and the inner surface of the container O. Even in an emergency, the container O transported by the downstream path 103 is sterilized, so that the aseptic environment of the downstream path 103 is not destroyed, and operation can be resumed early even if an emergency occurs.
ところで、前記実施例では、前記廃棄口90が選別室70に形成されているとして説明したが、これに限定されるものではない。前記廃棄口90は、前記外面電子線照射器22または内面電子線照射器52の下流側、すなわち、前記下流経路103に形成されていればよく、例えば、前記外面滅菌室20、内面滅菌室50または遮蔽室60に形成されてもよい。 By the way, in the said Example, although the said waste port 90 demonstrated as formed in the sorting chamber 70, it is not limited to this. The waste port 90 may be formed on the downstream side of the outer surface electron beam irradiator 22 or the inner surface electron beam irradiator 52, that is, the downstream path 103, for example, the outer surface sterilization chamber 20 and the inner surface sterilization chamber 50. Alternatively, it may be formed in the shielding chamber 60.
また、前記実施の形態1および2並びに実施例は、全ての点で例示であって制限的なものではない。本発明の範囲は、上述した説明ではなく特許請求の範囲によって示され、特許請求の範囲と均等の意味および範囲内での全ての変更が含まれることが意図される。前記実施の形態1および2並びに実施例で説明した構成のうち「課題を解決するための手段」での第1の発明として記載した構成以外については、任意の構成であり、適宜削除および変更することが可能である。 Further, the first and second embodiments and the examples are illustrative in all points and not restrictive. The scope of the present invention is shown not by the above description but by the claims, and is intended to include all modifications within the meaning and scope equivalent to the claims. Among the configurations described in the first and second embodiments and the embodiment, the configuration other than the configuration described as the first invention in the "means for solving the problems" is an arbitrary configuration, and the configuration is appropriately deleted and changed. It is possible.
E 電子線
100 電子線滅菌装置
101 上流経路
102 滅菌経路
103 下流経路
110 ストッパ
120 電子線照射器
190 リジェクト機構
E Electron beam 100 Electron beam sterilizer 101 Upstream route 102 Sterilization route 103 Downstream route 110 Stopper 120 Electron beam irradiator 190 Reject mechanism
Claims (5)
前記非常時に、外部から前記上流経路への滅菌対象物の供給を停止するとともに、前記電子線の照射が停止されたか否かを判断する判断工程と、
前記判断工程で前記電子線の照射が停止されたと判断された場合、前記電子線の照射を再開し、この再開により滅菌された滅菌対象物を前記下流経路から連続的に廃棄し、前記判断工程で前記電子線の照射が停止されていないと判断された場合、滅菌された滅菌対象物を前記下流経路から連続的に廃棄する、廃棄工程と、
を具備することを特徴とする電子線滅菌装置の非常時対処方法。 An upstream route through which an object to be sterilized is continuously supplied continuously, a sterilization route for sterilizing by irradiation of an electron beam while continuously transporting a sterilization object from the upstream route, and an object to be sterilized from the sterilization route An electron beam sterilizer comprising: an electron beam sterilizer comprising:
A determination step of stopping supply of the sterilization object from the outside to the upstream path at the time of the emergency and determining whether or not the irradiation of the electron beam is stopped;
If it is determined in the determination step that the irradiation of the electron beam is stopped, the irradiation of the electron beam is resumed, and the sterilization target sterilized by the restart is continuously discarded from the downstream path, and the determination step is performed. And c. Discarding the sterilized object to be sterilized from the downstream route continuously if it is determined that the irradiation of the electron beam is not stopped.
The emergency measures method of the electron beam sterilization apparatus characterized by comprising.
滅菌経路が、前記容器形状体の外面を電子線の照射により滅菌する外面滅菌経路と、前記容器形状体の内面を電子線の照射により滅菌する内面滅菌経路とを有することを特徴とする請求項1乃至4のいずれか一項に記載の電子線滅菌装置の非常時対処方法。 The object to be sterilized is a container-shaped body having an inner surface and an outer surface,
The sterilization route comprises an outer surface sterilization route for sterilizing the outer surface of the container shape by irradiation of an electron beam, and an inner surface sterilization route for sterilizing the inner surface of the container shape by irradiation of an electron beam. The emergency measures method of the electron beam sterilization device according to any one of 1 to 4.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017229746A JP6902458B2 (en) | 2017-11-30 | 2017-11-30 | Emergency response method for electron beam sterilizer |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017229746A JP6902458B2 (en) | 2017-11-30 | 2017-11-30 | Emergency response method for electron beam sterilizer |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019099179A true JP2019099179A (en) | 2019-06-24 |
JP6902458B2 JP6902458B2 (en) | 2021-07-14 |
Family
ID=66975718
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017229746A Active JP6902458B2 (en) | 2017-11-30 | 2017-11-30 | Emergency response method for electron beam sterilizer |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6902458B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2022538815A (en) * | 2019-07-05 | 2022-09-06 | クロネス アクティェンゲゼルシャフト | Method and apparatus for irradiating packaging and/or preforms with an electron beam |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003509296A (en) * | 1999-09-17 | 2003-03-11 | テトラ ラバル ホールデイングス エ フイナンス ソシエテ アノニム | System for monitoring and controlling the sterilization of objects |
US20110012032A1 (en) * | 2009-04-30 | 2011-01-20 | Michael Lawrence Bufano | Electron beam sterilization apparatus |
JP2013133153A (en) * | 2011-12-27 | 2013-07-08 | Shibuya Kogyo Co Ltd | Electron beam sterilizer for cap |
JP2013249082A (en) * | 2012-05-31 | 2013-12-12 | Shibuya Kogyo Co Ltd | Electron beam cap sterilizing device |
WO2016059991A1 (en) * | 2014-10-14 | 2016-04-21 | 日立造船株式会社 | Electron beam sterilisation equipment |
WO2016059990A1 (en) * | 2014-10-14 | 2016-04-21 | 日立造船株式会社 | Electron beam sterilisation equipment |
JP2016137895A (en) * | 2015-01-26 | 2016-08-04 | 日立造船株式会社 | Electron beam sterilization installation |
-
2017
- 2017-11-30 JP JP2017229746A patent/JP6902458B2/en active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003509296A (en) * | 1999-09-17 | 2003-03-11 | テトラ ラバル ホールデイングス エ フイナンス ソシエテ アノニム | System for monitoring and controlling the sterilization of objects |
US20110012032A1 (en) * | 2009-04-30 | 2011-01-20 | Michael Lawrence Bufano | Electron beam sterilization apparatus |
JP2013133153A (en) * | 2011-12-27 | 2013-07-08 | Shibuya Kogyo Co Ltd | Electron beam sterilizer for cap |
JP2013249082A (en) * | 2012-05-31 | 2013-12-12 | Shibuya Kogyo Co Ltd | Electron beam cap sterilizing device |
WO2016059991A1 (en) * | 2014-10-14 | 2016-04-21 | 日立造船株式会社 | Electron beam sterilisation equipment |
WO2016059990A1 (en) * | 2014-10-14 | 2016-04-21 | 日立造船株式会社 | Electron beam sterilisation equipment |
JP2016137895A (en) * | 2015-01-26 | 2016-08-04 | 日立造船株式会社 | Electron beam sterilization installation |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2022538815A (en) * | 2019-07-05 | 2022-09-06 | クロネス アクティェンゲゼルシャフト | Method and apparatus for irradiating packaging and/or preforms with an electron beam |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6902458B2 (en) | 2021-07-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DK2772446T3 (en) | Continuous sterilization system | |
KR101390759B1 (en) | Container filling system | |
JP5948080B2 (en) | Container sterilization method and sterilizer | |
JP5034683B2 (en) | Electron beam sterilizer | |
EP2316495A1 (en) | Electron beam sterilizer | |
JP3809627B2 (en) | Electron beam sterilization apparatus and sterilization method for plastic empty container | |
JP5061680B2 (en) | Electron beam sterilizer | |
JP4420237B2 (en) | Electron beam sterilization apparatus and sterilization method for plastic empty container | |
JP5209050B2 (en) | Sterilization using β-ray radiation | |
JP2019099179A (en) | Emergency treatment method of electron ray sterilization device | |
WO2016059990A1 (en) | Electron beam sterilisation equipment | |
US11738979B2 (en) | Arrangement for disinfecting can lids for closing cans | |
JP5665348B2 (en) | Method and apparatus for rejecting defective sterilization container in electron beam sterilizer | |
JP6157312B2 (en) | Container sterilization method and container sterilization equipment | |
JP5018121B2 (en) | Electron beam sterilization system | |
JP6635932B2 (en) | Electron beam sterilization equipment | |
JP6294582B2 (en) | Apparatus and method for sterilization of plastic material containers by electron radiation | |
JP2022167554A (en) | Sterilizer | |
JP2013249082A (en) | Electron beam cap sterilizing device | |
JP2018030627A (en) | Electron beam sterilization facility | |
JP3840473B2 (en) | Electron beam continuous sterilization system | |
JP7198686B2 (en) | Electron beam sterilization equipment | |
JP2016137895A (en) | Electron beam sterilization installation | |
JP6516113B2 (en) | Aseptic filling machine and aseptic filling method | |
JP2019189254A (en) | Filling system and filling method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20200408 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20210302 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210330 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210525 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210621 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6902458 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |