JP2015509872A - 一体ハンドルを有する延伸吹込成形容器を作製するためのプロセス - Google Patents
一体ハンドルを有する延伸吹込成形容器を作製するためのプロセス Download PDFInfo
- Publication number
- JP2015509872A JP2015509872A JP2014556798A JP2014556798A JP2015509872A JP 2015509872 A JP2015509872 A JP 2015509872A JP 2014556798 A JP2014556798 A JP 2014556798A JP 2014556798 A JP2014556798 A JP 2014556798A JP 2015509872 A JP2015509872 A JP 2015509872A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- convex portion
- contact surface
- container
- plug
- surface area
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 50
- 230000008569 process Effects 0.000 title claims abstract description 46
- 230000009477 glass transition Effects 0.000 claims abstract description 21
- 238000000071 blow moulding Methods 0.000 claims abstract description 15
- 238000007664 blowing Methods 0.000 claims description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 description 26
- 238000003856 thermoforming Methods 0.000 description 11
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 description 8
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 7
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 description 7
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 5
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 5
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 5
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 5
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 5
- 230000003044 adaptive effect Effects 0.000 description 3
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 3
- 238000013461 design Methods 0.000 description 3
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 3
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 3
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 3
- -1 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 3
- 239000000047 product Substances 0.000 description 3
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 3
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 description 3
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 2
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 2
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 2
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 2
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 239000000088 plastic resin Substances 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 210000005224 forefinger Anatomy 0.000 description 1
- 210000004247 hand Anatomy 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 239000004626 polylactic acid Substances 0.000 description 1
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 238000001953 recrystallisation Methods 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 238000003303 reheating Methods 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000005060 rubber Substances 0.000 description 1
- 229920006126 semicrystalline polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
- B29C49/42—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C49/48—Moulds
- B29C49/4802—Moulds with means for locally compressing part(s) of the parison in the main blowing cavity
- B29C49/4812—Moulds with means for locally compressing part(s) of the parison in the main blowing cavity and welding opposite wall parts of the parisons or preforms to each other
- B29C49/4815—Moulds with means for locally compressing part(s) of the parison in the main blowing cavity and welding opposite wall parts of the parisons or preforms to each other by means of movable mould parts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2793/00—Shaping techniques involving a cutting or machining operation
- B29C2793/0009—Cutting out
- B29C2793/0018—Cutting out for making a hole
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2793/00—Shaping techniques involving a cutting or machining operation
- B29C2793/009—Shaping techniques involving a cutting or machining operation after shaping
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2949/00—Indexing scheme relating to blow-moulding
- B29C2949/07—Preforms or parisons characterised by their configuration
- B29C2949/0715—Preforms or parisons characterised by their configuration the preform having one end closed
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
- B29C49/02—Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
- B29C49/06—Injection blow-moulding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
- B29C49/08—Biaxial stretching during blow-moulding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
- B29C49/42—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C49/4273—Auxiliary operations after the blow-moulding operation not otherwise provided for
- B29C49/4283—Deforming the finished article
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
- Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
- Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Description
d)容器内の過剰圧力を解放する工程と、を備え、プラグは、接触表面積を有する接触面を有しており、前述の接触面は、第1接触面及び第1接触面に近位の第2接触面から構成され、前述の第2接触面は前述の駆動方向に対して傾斜しており、接触面は、突出した面領域を有しており、接触面周辺部を有し、接触表面積は、突出した面領域よりも大きく、接触面は、接触面周辺部に対して実質的に凸状であり、接触面は、凹状の把持領域に実質的に一致する、というプロセスである。
a)予備成形物6を準備する工程(図1)と、
b)予備成形物6を成形型キャビティ1内で延伸吹込成形して、少なくとも1つ、可能な場合少なくとも2つの凸状部分9(図2)を含む中間容器8を形成する工程であって、必要に応じて、この中間容器8を別個の適合成形型3内に移送し、並びに、必要に応じてこの中間容器を再加熱する、という工程(図3)と、
c)内向きに移動するプラグ5によって、凸状部分9又は各凸状部分9を変形させて、1つ以上の凹状の把持領域を形成する工程であって、同時に中間容器(8)内の圧力を100kPa(約1bar)より高く維持し、並びに中間容器の把持領域の材料の温度をガラス転移度Tgよりも低く維持する、という工程(図3)と、
d)容器内の過剰圧力を解放する工程と(圧力の解放は、把持領域13の形状を維持するのを助けるために、容器内からプラグ5を引き抜く前であってもよい)、
e)凸状部分が反転されている成形型(成形型キャビティ1又は適合成形型3)から、完成した容器10を取り出す工程(図4)と、の概略図を示す図1〜4を参照して理解することができる。
凸状部分を有する容器を90〜95℃で延伸吹込成形するために、Equipolymer(登録商標)C93 PETを使用する。凸状部分9は30〜81℃の温度である間、容器を吹込キャビティから適合成形型3まで移動する。移送の条件は、深グリップ形成工程前及びこの工程時、PET材料が本質的に非晶質のままであるように選択されることである。更に、移送のための温度/時間プロファイルが、延伸吹込成形時で生じ得る以上の結晶成長を制限するように選択される。容器は、熱成形キャビティ内で100〜500kPa(1〜5bar)に加圧され、次いで、深グリップは、空気圧シリンダーを使用することによって熱成形される。深グリップはTgよりも低い温度で形成される。最終的な深グリップの形状に適合する接触面を有するプラグは、凸状部分を反転するのに使用される。容器は、通気孔を付けられ、次いで、61℃を下回る温度で取り出される。
Claims (13)
- 一体ハンドルを有する容器を作製するためのプロセスであって、
a)予備成形物(6)を準備する工程と、
b)前記予備成形物(6)を延伸吹込成形して、中間容器(8)を形成する工程であって、前記中間容器は当該中間容器から外側に延びる凸状部分(9)を含み、当該凸状部分(9)はガラス転移温度を有する、という工程と、
c)約100kPa(約1bar)より高い前記中間容器(8)内の圧力において、かつ、前記凸状部分(9)の温度が前記ガラス転移温度よりも低い状態で、駆動方向を有して内向きに移動するプラグ(5)によって前記凸状部分(9)を反転させることにより凹状の把持領域(13)を形成する工程であって、前記凸状部分上の場所は、前記凸状部分が反転するときに、実質的に直線経路において並進する、という工程と、
d)前記容器内の過剰圧力を解放する工程と、
を備え、
前記プラグは、接触表面積(21)を有する接触面(20)を有し、前記接触面は、第1接触面(25)及び当該第1接触面に近位の第2接触面(30)から構成されており、前記第2接触面は、前記駆動方向に対して傾斜しており、
前記接触面は、突出した面領域を有する接触面周辺部(35)を有しており、
前記接触表面積は、前記突出した面領域よりも大きく、
前記接触面は、前記接触面周辺部に対して実質的に凸状であり、
前記接触面は、前記凹状の把持領域に実質的に一致する、というプロセス。 - 前記凸状部分は、凸状の吹き出し部である、請求項1に記載のプロセス。
- 前記凸状部分が、凸状部分の表面積を有し、前記把持領域が、把持領域の表面積を有し、前記凸状部分の表面積は前記把持領域の表面積よりも小さい、請求項1又は2に記載のプロセス。
- 前記中間容器が、2つの凸状部分を含む、請求項1〜3のいずれか一項に記載のプロセス。
- 工程d)は、前記容器内から前記プラグを引き抜く前に、前記容器内の過剰圧力を解放することを含む、請求項1〜4のいずれか一項に記載のプロセス。
- 工程b)が吹込成形キャビティ(1)内で実施され、工程c)が、別個の適合キャビティ(3)内で実施され、これらの2つの工程間で、前記中間容器が、前記吹込成形キャビティから前記適合キャビティまで移送される、請求項1〜5のいずれか一項に記載のプロセス。
- 工程e)において前記成形型キャビティから取り出される前記完成した容器の温度が、前記ガラス転移温度Tgより低い、請求項1〜6のいずれか一項に記載のプロセス。
- 前記容器が、互いに連結された2つの凹状の把持領域を含む、請求項1〜7のいずれか一項に記載のプロセス。
- 前記容器の前記把持領域が、深グリップパームレストx(52)と、深グリップ指レストy(54)と、深グリップ凹部深さz(56)と、を含む、請求項1〜8のいずれか一項に記載のプロセス。
- x+2y+2zが、約107mmより大きい、請求項9に記載のプロセス。
- 前記深グリップ凹部深さzが、約20mmより大きい、請求項9に記載のプロセス。
- 前記凸状部分に描かれた特定の場所が、前記駆動方向の方向に前記駆動方向と一致する線から外れて、前記凸状部分上に描かれた前記特定の場所の最初の場所から測定して約10度以下の変動内で移動する、というように、前記凸状部分が反転するとき、前記凸状部分上の前記場所は、実質的に直線経路において並進する、請求項1〜11のいずれか一項に記載のプロセス。
- 前記凸状部分に描かれた特定の場所が、前記駆動方向の方向に前記駆動方向と一致する線から外れて、前記凸状部分上に描かれた前記特定の場所の最初の場所から測定して約5度以下の変動内で移動する、というように、前記凸状部分が反転するとき、前記凸状部分上の前記場所は、実質的に直線経路において並進する、請求項1〜11のいずれか一項に記載のプロセス。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US13/371,987 US20130207317A1 (en) | 2012-02-13 | 2012-02-13 | Process for making a stretch-blow molded container having an integral handle |
US13/371,987 | 2012-02-13 | ||
PCT/US2013/025730 WO2013122928A1 (en) | 2012-02-13 | 2013-02-12 | Process for making a stretch-blow molded container having an integral handle |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015509872A true JP2015509872A (ja) | 2015-04-02 |
JP5908614B2 JP5908614B2 (ja) | 2016-04-26 |
Family
ID=47750067
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014556798A Active JP5908614B2 (ja) | 2012-02-13 | 2013-02-12 | 一体ハンドルを有する延伸吹込成形容器を作製するためのプロセス |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20130207317A1 (ja) |
EP (1) | EP2814659B1 (ja) |
JP (1) | JP5908614B2 (ja) |
CN (1) | CN104136196B (ja) |
AR (1) | AR089976A1 (ja) |
BR (1) | BR112014019215A8 (ja) |
CA (1) | CA2862700C (ja) |
MX (1) | MX2014008946A (ja) |
WO (1) | WO2013122928A1 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20170081079A1 (en) * | 2013-11-26 | 2017-03-23 | Plastipak Bawt S.À R.L. | Stretched-blow molded container having an integrally molded deep grip and process for making said container |
US11559921B2 (en) | 2020-07-27 | 2023-01-24 | The Procter & Gamble Company | Preforms for blow molding and additive manufacturing thereof |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4123217A (en) * | 1974-11-30 | 1978-10-31 | Maschinenfabrik Johann Fischer | Apparatus for the manufacture of a thermoplastic container with a handle |
JPS56106830A (en) * | 1974-10-15 | 1981-08-25 | Owens Illinois Inc | Manufacturing device for blowinggin molded plastic article |
JP2007153366A (ja) * | 2005-12-02 | 2007-06-21 | Nissei Asb Mach Co Ltd | 耐熱容器、内容物入りの耐熱容器及び耐熱容器の製造方法 |
JP2008536717A (ja) * | 2005-04-15 | 2008-09-11 | グレイアム パッケイジング カンパニー リミテッド パートナーシップ | 最適なプラスチック分布状態のブロー成形容器の製造システム及び方法 |
WO2011028759A1 (en) * | 2009-09-04 | 2011-03-10 | The Procter & Gamble Company | A process for making a stretch-blow moulded container having an integrally moulded handle |
JP2011513102A (ja) * | 2008-03-18 | 2011-04-28 | ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー | 一体成形ハンドルを有する延伸吹込成形容器を作製するためのプロセス |
-
2012
- 2012-02-13 US US13/371,987 patent/US20130207317A1/en not_active Abandoned
-
2013
- 2013-02-12 MX MX2014008946A patent/MX2014008946A/es unknown
- 2013-02-12 CN CN201380008993.0A patent/CN104136196B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2013-02-12 CA CA2862700A patent/CA2862700C/en not_active Expired - Fee Related
- 2013-02-12 JP JP2014556798A patent/JP5908614B2/ja active Active
- 2013-02-12 BR BR112014019215A patent/BR112014019215A8/pt not_active IP Right Cessation
- 2013-02-12 EP EP13706140.4A patent/EP2814659B1/en active Active
- 2013-02-12 WO PCT/US2013/025730 patent/WO2013122928A1/en active Application Filing
- 2013-02-13 AR ARP130100436A patent/AR089976A1/es unknown
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS56106830A (en) * | 1974-10-15 | 1981-08-25 | Owens Illinois Inc | Manufacturing device for blowinggin molded plastic article |
US4123217A (en) * | 1974-11-30 | 1978-10-31 | Maschinenfabrik Johann Fischer | Apparatus for the manufacture of a thermoplastic container with a handle |
JP2008536717A (ja) * | 2005-04-15 | 2008-09-11 | グレイアム パッケイジング カンパニー リミテッド パートナーシップ | 最適なプラスチック分布状態のブロー成形容器の製造システム及び方法 |
JP2007153366A (ja) * | 2005-12-02 | 2007-06-21 | Nissei Asb Mach Co Ltd | 耐熱容器、内容物入りの耐熱容器及び耐熱容器の製造方法 |
JP2011513102A (ja) * | 2008-03-18 | 2011-04-28 | ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー | 一体成形ハンドルを有する延伸吹込成形容器を作製するためのプロセス |
WO2011028759A1 (en) * | 2009-09-04 | 2011-03-10 | The Procter & Gamble Company | A process for making a stretch-blow moulded container having an integrally moulded handle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AR089976A1 (es) | 2014-10-01 |
CN104136196A (zh) | 2014-11-05 |
WO2013122928A1 (en) | 2013-08-22 |
CN104136196B (zh) | 2016-12-07 |
JP5908614B2 (ja) | 2016-04-26 |
EP2814659A1 (en) | 2014-12-24 |
BR112014019215A2 (ja) | 2017-06-20 |
EP2814659B1 (en) | 2017-09-27 |
BR112014019215A8 (pt) | 2017-07-11 |
MX2014008946A (es) | 2014-10-24 |
CA2862700A1 (en) | 2013-08-22 |
US20130207317A1 (en) | 2013-08-15 |
CA2862700C (en) | 2016-11-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5043205B2 (ja) | 一体成形ハンドルを有する延伸吹込成形容器を作製するためのプロセス | |
JP5694329B2 (ja) | 一体成形ハンドルを有する延伸吹込成形容器を作製するためのプロセス | |
JP5691521B2 (ja) | 合成樹脂製容器の製造方法 | |
JP5908614B2 (ja) | 一体ハンドルを有する延伸吹込成形容器を作製するためのプロセス | |
JP4791163B2 (ja) | 耐熱容器及び内容物入りの耐熱容器 | |
JP5538302B2 (ja) | 耐熱容器及び耐熱容器の製造方法並びに最終ブロー型 | |
JP5515670B2 (ja) | 賦形性に優れたポリエステル樹脂製容器及びその製造方法 | |
EP3074203B1 (en) | Streched-blow molded container having an integraly molded deep grip and process for making said container | |
JP2020044693A (ja) | 合成樹脂製容器及びその製造方法 | |
JP5883724B2 (ja) | ボトル型容器及びその製造方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150529 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20150831 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150928 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160226 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160323 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5908614 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |