JP2014002911A - Lamp with base and lighting fixture - Google Patents
Lamp with base and lighting fixture Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014002911A JP2014002911A JP2012137208A JP2012137208A JP2014002911A JP 2014002911 A JP2014002911 A JP 2014002911A JP 2012137208 A JP2012137208 A JP 2012137208A JP 2012137208 A JP2012137208 A JP 2012137208A JP 2014002911 A JP2014002911 A JP 2014002911A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- housing
- base
- lamp
- light emitting
- cap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims abstract description 18
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 claims abstract description 16
- 238000012856 packing Methods 0.000 claims description 25
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 6
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 6
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 5
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 4
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 4
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 4
- 230000008859 change Effects 0.000 description 3
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 3
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 230000004044 response Effects 0.000 description 2
- 229920002050 silicone resin Polymers 0.000 description 2
- FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N Magnesium Chemical compound [Mg] FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N Phosphorus Chemical compound [P] OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000004512 die casting Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 238000009499 grossing Methods 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011777 magnesium Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N mercury Chemical compound [Hg] QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052753 mercury Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Description
本発明の実施形態は、密閉構造の筐体を有する口金付ランプ、およびこの口金付ランプを用いた照明器具に関する。 Embodiments described herein relate generally to a lamp with a cap having a sealed housing and a lighting fixture using the lamp with the cap.
従来、例えば看板照明などに用いられる屋外用の照明器具では、器具本体内のソケットにランプの口金を接続した装着状態で、器具本体からランプが露出する構造となっている。器具本体とランプとの間は、器具本体側のパッキングがランプの周囲に密着して防水性が確保される。 2. Description of the Related Art Conventionally, outdoor lighting fixtures used for, for example, signboard lighting have a structure in which a lamp is exposed from a fixture body in a mounted state in which a lamp base is connected to a socket in the fixture body. Between the instrument body and the lamp, the packing on the instrument body side is in close contact with the periphery of the lamp to ensure waterproofness.
このような防水性を必要とする照明器具には内部に雨水が入ることのない白熱電球や水銀ランプなどが適しているが、低消費電力および長寿命などの観点からは例えばLED素子を光源とする口金付ランプへの代替が好ましい。 For such lighting fixtures that require waterproofness, incandescent bulbs and mercury lamps that do not allow rainwater to enter inside are suitable. From the viewpoint of low power consumption and long life, for example, LED elements are used as light sources. An alternative to a lamp with a base is preferred.
口金付ランプにおいて、防水性を考慮すると、口金付ランプの筐体を構成する複数の部材間にパッキングを介在するなどして密閉構造とする必要がある。 In consideration of waterproofness, the lamp with a cap needs to have a sealed structure by interposing packing between a plurality of members constituting the casing of the cap with lamp.
しかしながら、口金付ランプの筐体を密閉構造にすると、口金付ランプの点灯時にはLED素子が発生する熱や点灯回路が発生する熱で筐体内の圧力が上昇し、一方、口金付ランプが消灯することにより圧力が大気圧まで下降する。そのため、筐体内の圧力が大きく変動し、筐体の部材や筐体の密閉性を得るために用いているパッキングなどに圧力の変化による負荷がかかり、筐体の密閉性が維持できなくなるおそれがある。 However, if the casing of the lamp with cap is made to have a sealed structure, the pressure in the casing rises due to the heat generated by the LED element and the heat generated by the lighting circuit when the lamp with the cap is turned on, while the lamp with the cap is turned off. As a result, the pressure drops to atmospheric pressure. For this reason, the pressure in the housing fluctuates greatly, and there is a risk that the casing member and the packing used to obtain the sealing of the housing will be subjected to a load due to the pressure change, and the sealing of the housing may not be maintained. is there.
本発明が解決しようとする課題は、密閉構造の筐体を保護し、筐体の密閉性を維持できる口金付ランプ、およびこの口金付ランプを用いた照明器具を提供することである。 The problem to be solved by the present invention is to provide a lamp with a cap capable of protecting a casing having a sealed structure and maintaining the sealing performance of the casing, and a lighting fixture using the lamp with the cap.
実施形態の口金付ランプは、一端側の光出射部および他端側の口金を有する密閉構造の筐体を備える。筐体内には、光出射部から光を出射する半導体発光素子を有する発光部、および半導体発光素子に点灯電力を供給する点灯回路を収容する。筐体には、筐体内の圧力を調整する圧力調整弁を設ける。 The lamp with a base of the embodiment includes a sealed housing having a light emitting part on one end side and a base on the other end side. The housing accommodates a light emitting section having a semiconductor light emitting element that emits light from the light emitting section, and a lighting circuit that supplies lighting power to the semiconductor light emitting element. The casing is provided with a pressure adjustment valve that adjusts the pressure in the casing.
本発明によれば、点灯および消灯に応じた筐体内の圧力の変化を圧力調整弁で抑制することにより、密閉構造の筐体を保護し、筐体の密閉性を維持できる。 According to the present invention, it is possible to protect the casing of the hermetic structure and maintain the hermeticity of the casing by suppressing the change in the pressure in the casing in response to turning on and off with the pressure regulating valve.
以下、一実施形態を、図1ないし図3を参照して説明する。 Hereinafter, an embodiment will be described with reference to FIGS. 1 to 3.
図1および図2において、口金付ランプ10は、電球形状を成す筐体11を備えるとともに、筐体11内に収容された発光部12および点灯回路13を備えている。
In FIG. 1 and FIG. 2, the cap-equipped
筐体11は、放熱体16、放熱体16の一端側に取り付けられた光出射部を構成する透光性カバー17、放熱体16の他端側に突出する絶縁ケース18、および絶縁ケース18の他端側に取り付けられた口金19を備えている。
The
放熱体16は、例えばマグネシウムやアルミニウムなどの金属製あるいは熱伝導性のよい樹脂製で、両端が開口する円筒状に形成されているとともに、径が一端側から他端側に向かって小さくなるテーパー形状に形成されている。放熱体16は、金属製の場合、ダイキャスト、プレス成形、絞り、削り出しなどの製法によって製作される。放熱体16の外周面には、口金付ランプ10を照明器具に装着した際に照明器具側のパッキングと接触して防水性を確保するパッキング接触部22を有し、パッキング接触部22より一端側に複数の放熱フィン23が形成されている。また、放熱体16の一端側には透光性カバー17を螺着して取り付けるための環状のねじ部24が形成され、放熱体16の内部には発光部12を取り付けるための発光部取付部25および絶縁ケース18を取り付けるための絶縁ケース取付部(図示せず)が形成されている。
The
透光性カバー17は、透光性を有する例えば樹脂製で、放熱体16との間に環状のパッキング28を介在してねじ部24に螺着されることにより、放熱体16の一端側開口を密閉状態に覆っている。
The
絶縁ケース18は、絶縁性を有する例えば樹脂製で、点灯回路13を収容可能に円筒状に形成されている。絶縁ケース18は、放熱体16の一端側開口から環状のパッキング31を介在して挿入され、放熱体16内の絶縁ケース取付部に取り付けられるとともに、放熱体16との間がパッキング31によって密閉されている。絶縁ケース18の一端側には、放熱体16の他端開口を貫通して突出し、筐体11の一部を構成するケース部32が形成されている。ケース部32の先端には口金19を取り付ける口金取付部33が形成されている。
The
口金19は、ねじ込み式口金であり、絶縁ケース18の口金取付部33に取り付けられている。口金取付部33に取り付けられた口金19の内部には、例えばシリコーン樹脂などの充填材が充填され、絶縁ケース18と口金との間が密閉されている。なお、口金は、ねじ込み式以外に、差込ピン式、回転ラッチ式などのどのような形態でもよい。
The
したがって、放熱体16と透光性カバー17との間がパッキング28で密閉され、放熱体16と絶縁ケース18との間がパッキング31で密閉され、絶縁ケース18と口金19との間が充填材によって密閉されることにより、筐体11は密閉構造に形成されている。
Therefore, the space between the
また、筐体11には、筐体11の内部の圧力を大気圧に対して一定の範囲内に調整する圧力調整弁36が設けられている。この圧力調整弁36の位置は、パッキング接触部22より口金側の位置であって、放熱体16と口金19との間の絶縁ケース18のケース部32の位置である。圧力調整弁36は、例えば、筐体11の内部と外部とを連通する連通孔およびこの連通孔を閉塞する弁体を有し、筐体11の内部の圧力と外部の大気圧との圧力差が所定値以上になると、圧力差によって弁体が変位して連通孔を開口し、筐体11の内部と外部とが連通して圧力差が低減する弁機構で構成されている。なお、圧力調整弁36は、塵埃などが筐体11内に侵入したり連通孔と弁体との間に噛み込むのを防止するため、通気経路にフィルタを備えていることが好ましい。
Further, the
また、発光部12は、基板39、この基板39の一面に設けられた半導体発光素子40を有している。基板39は、例えば金属、セラミックスおよび樹脂などの材料で形成されている。半導体発光素子40は、例えばLED素子や有機ELなどが含まれる。LED素子の場合には、基板39に実装した複数のLEDチップを蛍光体層で一体に封止したCOBモジュール方式や、面実装タイプのSMDパッケージ方式が用いられ、いずれでも構わない。また、基板39は、図示しない絶縁シートを介して放熱板に重ねた状態で、放熱体16の発光部取付部25にねじ止めされている。したがって、発光部12は、放熱体16に熱伝導可能に取り付けられている。
The light emitting unit 12 includes a
また、点灯回路13は、回路基板43、およびこの回路基板43に実装された複数の電子部品(図示せず)を備えている。点灯回路13は、絶縁ケース18内に収容されて絶縁ケース18に取り付けられる口金19に電気的に接続され、基板39の半導体発光素子40に電気的に接続されている。そして、点灯回路13は、口金19から供給される商用交流電力を整流平滑する整流平滑回路、および整流平滑された電源電圧を点灯用の電源電圧に変換して半導体発光素子40に供給する電源電圧変換回路などを有している。また、絶縁ケース18に点灯回路13および口金19が組み付けられた状態で、点灯回路13と口金19との間に例えばシリコーン樹脂などの充填材が充填され、点灯回路13と口金19とが熱的に結合されている。この充填材は、絶縁ケース18と口金19との間を密閉する充填材と同じであり、一度の充填で熱的結合と密閉との両方を同時に行うことができる。
The lighting circuit 13 includes a
また、図3に、口金付ランプ10を用いる照明器具50を示す。この照明器具50は、例えば看板照明などに用いられる屋外用照明器具であり、一端側が開口された器具本体51を有している。器具本体51内の他端側にはソケット52が配置され、器具本体51の一端側の開口の周辺部には環状のパッキング53が取り付けられている。
Further, FIG. 3 shows a lighting fixture 50 using the lamp with
器具本体51の他端側には角度調整機構54が設けられ、この角度調整機構54が照明器具50を支持するパイプ状の支持部材55に支持される。支持部材55内に配線された電源線が角度調整機構54を通じて器具本体51内のソケット52に接続されている。そのため、器具本体51内は、支持部材55内などの電源線の配線空間を通じて大気中に開放されている。
An
そして、口金付ランプ10の口金側を器具本体51の一端側の開口から挿入し、口金19をソケット52にねじ込んで電気的および機械的に接続する。口金付ランプ10をソケット52にねじ込んでいく過程で、放熱体16の外周面のパッキング接触部22がパッキング53と接触し、口金付ランプ10と器具本体51との間を密閉する。
Then, the base side of the lamp with
口金付ランプ10を照明器具50に装着した状態では、圧力調整弁36がパッキング53により密閉された器具本体51内に配置される。
In a state where the lamp with
そして、電源線およびソケット52を通じて口金付ランプに商用交流電力を供給することにより、点灯回路13で変換した点灯電力を半導体発光素子40に供給され、半導体発光素子40が点灯する。半導体発光素子40が発生した光は、透光性カバー17を透過して被照射物に照射される。
Then, by supplying commercial AC power to the lamp with cap through the power line and the socket 52, the lighting power converted by the lighting circuit 13 is supplied to the semiconductor light emitting element 40, and the semiconductor light emitting element 40 is turned on. The light generated by the semiconductor light emitting device 40 passes through the
また、口金付ランプ10の点灯時において、半導体発光素子40が発生する熱は、放熱体16に熱伝導されて大気中に放熱され、さらに、点灯回路13が発生する熱は、口金19に熱伝導され、口金19からソケット52を通じて器具本体51に熱伝導され、器具本体51から大気中に放熱される。
Further, when the lamp with
また、消灯していた口金付ランプ10の点灯により、半導体発光素子40や点灯回路13が発生する熱で密閉構造の筐体11内の空気が加熱されて膨張し、筐体11内の圧力が大気圧より上昇していく。筐体11の内部の圧力と外部の大気圧との圧力差が所定値以上になると、圧力差によって圧力調整弁36の弁体が変位して連通孔を開口し、筐体11の内部の圧力を外部に逃し、筐体11の内部の圧力と外部の大気圧との圧力差を低減させる。
In addition, when the
また、点灯していた口金付ランプ10の消灯により、筐体11内の空気の温度が大気温度まで低下していく。この温度低下によって筐体11内の空気が収縮し、筐体内の圧力が大気圧より低下したために、筐体11の内部の圧力と外部の大気圧との圧力差が所定値以上になると、圧力差によって圧力調整弁36の弁体が変位して連通孔を開口し、筐体11の内部に外気が侵入し、筐体11の内部の圧力と外部の大気圧との圧力差を低減させる。
Moreover, the temperature of the air in the
このように、口金付ランプ10は、点灯および消灯に応じた筐体11内の圧力の変化を圧力調整弁36で抑制することにより、密閉構造の筐体11を保護でき、特に劣化しやすいパッキング28,31や絶縁ケース18などを保護でき、筐体11の密閉性を維持できる。
In this manner, the cap-equipped
また、圧力調整弁36は、放熱体16に設けてもよいが、放熱体16と口金19との間の絶縁ケース18の箇所に設けることが好ましい。これは、圧力調整弁36を放熱体16の箇所に設けた場合に、放熱体16に穴あけ加工するため、加工箇所で酸化などの劣化が発生するおそれがあり、樹脂製の絶縁ケース18ではこのような劣化のおそれがないからである。
Further, the
また、圧力調整弁36は、照明器具50のパッキング53と接触するパッキング接触部22より口金側に設けられ、すなわち、口金付ランプ10を照明器具50に装着した状態で口金付ランプ10と接触するパッキング53により密閉された器具本体51内に配置されるため、雨水が圧力調整弁36を通じて筐体11内に浸入するのを防止できる。
Further, the
なお、圧力調整弁36は、口金付ランプ10の用途に応じて放熱体16や透光性カバー17などに設けてもよい。
Note that the
また、圧力調整弁36は、例えば、圧力によって変位するダイアフラムを用いてもよい。
The
本発明のいくつかの実施形態を説明したが、これらの実施形態は、例として提示したものであり、発明の範囲を限定することは意図していない。これら新規な実施形態は、その他の様々な形態で実施されることが可能であり、発明の要旨を逸脱しない範囲で、種々の省略、置き換え、変更を行うことができる。これら実施形態やその変形は、発明の範囲や要旨に含まれるとともに、特許請求の範囲に記載された発明とその均等の範囲に含まれる。 Although several embodiments of the present invention have been described, these embodiments are presented by way of example and are not intended to limit the scope of the invention. These novel embodiments can be implemented in various other forms, and various omissions, replacements, and changes can be made without departing from the scope of the invention. These embodiments and modifications thereof are included in the scope and gist of the invention, and are included in the invention described in the claims and the equivalents thereof.
10 口金付ランプ
11 筐体
12 発光部
13 点灯回路
16 放熱体
17 光出射部としての透光性カバー
18 絶縁ケース
19 口金
22 パッキング接触部
36 圧力調整弁
40 半導体発光素子
50 照明器具
51 器具本体
52 ソケット
53 パッキング
10 Lamp with cap
11 Enclosure
12 Light emitter
13 Lighting circuit
16 Heat sink
17 Translucent cover as light exit
18 Insulation case
19 base
22 Packing contact
36 Pressure regulating valve
40 Semiconductor light emitting device
50 light fixtures
51 Instrument body
52 socket
53 Packing
Claims (4)
筐体内に収容され、光出射部から光を出射する半導体発光素子を有する発光部と;
筐体内に収容され、半導体発光素子に点灯電力を供給する点灯回路と;
筐体に設けられ、筐体内の圧力を調整する圧力調整弁と;
を具備していることを特徴とする口金付ランプ。 A sealed housing having a light emitting portion on one end and a base on the other end;
A light emitting unit having a semiconductor light emitting element housed in a housing and emitting light from the light emitting unit;
A lighting circuit that is housed in a housing and supplies lighting power to the semiconductor light emitting element;
A pressure regulating valve provided in the housing for adjusting the pressure in the housing;
A lamp with a base, characterized by comprising:
圧力調整弁は、放熱体と口金との間の絶縁ケースの箇所に設けられている
ことを特徴とする請求項1記載の口金付ランプ。 The housing has a heat radiator that is connected so that the light emitting part can conduct heat, and an insulating case that is disposed between the heat radiator and the base,
The lamp with cap according to claim 1, wherein the pressure regulating valve is provided at a location of an insulating case between the radiator and the cap.
圧力調整弁は、パッキング接触部より口金側に設けられている
ことを特徴とする請求項1または2記載の口金付ランプ。 The casing has a packing contact portion that is in contact with the packing on the lighting fixture side around the casing,
The lamp with cap according to claim 1 or 2, wherein the pressure adjusting valve is provided on the cap side from the packing contact portion.
器具本体の一端側の開口から器具本体内に筐体の口金側が挿入されてソケットに口金が接続される請求項1ないし3いずれか一記載の口金付ランプと;
器具本体の一端側と口金付ランプの筐体との間に介在され、圧力調整弁より光出射部側で筐体の周囲に接触するパッキングと;
を具備していることを特徴とする照明器具。 An instrument body having an open end and a socket;
A lamp with a base according to any one of claims 1 to 3, wherein the base side of the housing is inserted into the instrument body from an opening on one end side of the instrument body, and the base is connected to the socket;
A packing that is interposed between one end of the instrument body and the housing of the lamp with the cap, and contacts the periphery of the housing on the light emitting side from the pressure regulating valve;
The lighting fixture characterized by comprising.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012137208A JP2014002911A (en) | 2012-06-18 | 2012-06-18 | Lamp with base and lighting fixture |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012137208A JP2014002911A (en) | 2012-06-18 | 2012-06-18 | Lamp with base and lighting fixture |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014002911A true JP2014002911A (en) | 2014-01-09 |
Family
ID=50035897
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012137208A Pending JP2014002911A (en) | 2012-06-18 | 2012-06-18 | Lamp with base and lighting fixture |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2014002911A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5718508B1 (en) * | 2014-05-19 | 2015-05-13 | アイリスオーヤマ株式会社 | lighting equipment |
-
2012
- 2012-06-18 JP JP2012137208A patent/JP2014002911A/en active Pending
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5718508B1 (en) * | 2014-05-19 | 2015-05-13 | アイリスオーヤマ株式会社 | lighting equipment |
WO2015177826A1 (en) * | 2014-05-19 | 2015-11-26 | アイリスオーヤマ株式会社 | Lighting apparatus |
JP2015220125A (en) * | 2014-05-19 | 2015-12-07 | アイリスオーヤマ株式会社 | Lighting apparatus |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5320555B2 (en) | Light emitting element lamp and lighting apparatus | |
US8998457B2 (en) | Self-ballasted lamp and lighting equipment having a support portion in contact with an inner circumference of a base body | |
JP5052634B2 (en) | Lighting device | |
JP5354191B2 (en) | Light bulb shaped lamp and lighting equipment | |
JP5508113B2 (en) | Lamp and lighting device | |
JP4914511B2 (en) | Lighting device | |
JP5565583B2 (en) | Light bulb shaped lamp and lighting equipment | |
JP2009004130A (en) | Illuminating device | |
JP4828639B2 (en) | Lighting device | |
JP2011090843A (en) | Lighting apparatus and lighting fixture | |
JP2011187161A (en) | Led light | |
JP6277014B2 (en) | Light bulb type lighting device | |
JP6197992B2 (en) | Lighting device | |
JP2014002911A (en) | Lamp with base and lighting fixture | |
JP2009164046A (en) | Led luminaire | |
US20150077993A1 (en) | Lighting apparatus | |
US20130099668A1 (en) | Led lamp with an air-permeable shell for heat dissipation | |
JP6332631B2 (en) | Lamp device and lighting device | |
JP5283765B2 (en) | Lighting device | |
JP2012064526A (en) | Light-emitting device and lighting fixture | |
JP2012009390A (en) | Light-emitting device, and lighting fixture | |
JP5132824B2 (en) | Lighting device | |
JP2013229272A (en) | Light-emitting device and lighting fixture | |
JP5879542B2 (en) | Lamps and luminaires | |
JP5660410B2 (en) | Lamp device and lighting device |