[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP2013512007A - Connecting device for removably connecting the drawer to the movable rail - Google Patents

Connecting device for removably connecting the drawer to the movable rail Download PDF

Info

Publication number
JP2013512007A
JP2013512007A JP2012540225A JP2012540225A JP2013512007A JP 2013512007 A JP2013512007 A JP 2013512007A JP 2012540225 A JP2012540225 A JP 2012540225A JP 2012540225 A JP2012540225 A JP 2012540225A JP 2013512007 A JP2013512007 A JP 2013512007A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
drawer
coupling device
movable rail
extension guide
connecting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2012540225A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5657688B2 (en
Inventor
グラブヘル，サイモン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Julius Blum GmbH
Original Assignee
Julius Blum GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Julius Blum GmbH filed Critical Julius Blum GmbH
Publication of JP2013512007A publication Critical patent/JP2013512007A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5657688B2 publication Critical patent/JP5657688B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40—Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/423—Fastening devices for slides or guides
    • A47B88/427—Fastening devices for slides or guides at drawer side

Abstract

本発明は、引出しガイド（３）の可動レール（５）へ引出し（２）を着脱式に接続するための連結装置（７）に関し、連結装置（７）は、引出し底部（２ｃ）の下側の領域にアレンジされ、連結装置（７）は、引出しガイド（３）の可動レール（５）に連結装置（７）を着脱式に接続するための少なくとも一つの可動に取り付けられた連結部（８）を含んでいる。連結装置（７）は、アダプタ装置（１１）を含んでおり、それによって引出し底部（２ｃ）に対する連結部（８）の高さ位置を調節することができ、アダプタ装置（１１）は、引出し（２）、好適には引出し底部（２ｃ）から突き出るバー体（１６）に固定される取り付け部（１２）を含んでおり、連結部（８）に接続された調節部（１３）をさらに含んでおり、取り付け部（１２）に対する連結部（８）の高さ位置を調節するため、調節部は、引出し底部（２ｃ）に対してほぼ直角方向に調節式に支持されている。
【選択図】図４The present invention relates to a coupling device (7) for detachably connecting the drawer (2) to the movable rail (5) of the drawer guide (3), the coupling device (7) being the lower side of the drawer bottom (2c). The connecting device (7) is arranged in the region of at least one connecting portion (8) for detachably connecting the connecting device (7) to the movable rail (5) of the drawer guide (3). ) Is included. The connecting device (7) includes an adapter device (11), whereby the height position of the connecting portion (8) relative to the drawer bottom (2c) can be adjusted, and the adapter device (11) 2), preferably including an attachment portion (12) fixed to the bar body (16) protruding from the drawer bottom (2c), and further comprising an adjustment portion (13) connected to the coupling portion (8). In order to adjust the height position of the connecting portion (8) with respect to the attachment portion (12), the adjusting portion is supported in an adjustable manner in a direction substantially perpendicular to the drawer bottom portion (2c).
[Selection] Figure 4

Description

本発明は、引出しを引出し延出ガイドの可動レールに着脱式に接続するための連結装置に関し、連結装置は、引出し底部下側の領域にアレンジされ、連結装置は、連結装置を引出し延出ガイドの可動レールに着脱式に接続するための少なくとも一つの可動式に取り付けられた連結部を有する。   The present invention relates to a coupling device for detachably connecting a drawer to a movable rail of a drawer extension guide, the coupling device being arranged in a region below the drawer bottom, and the coupling device pulling the coupling device into a drawer extension guide. At least one movably attached connecting portion for detachably connecting to the movable rail.

本発明は、引出し延出ガイドの可動レールに、下記で解説する種類の連結装置によって着脱式に接続される引出し延出ガイドを有する構造体にも関する。   The invention also relates to a structure having a drawer extension guide that is detachably connected to the movable rail of the drawer extension guide by a coupling device of the type described below.

連結装置は、引出しが引出し延出ガイドの可動レールに対して全体的に装着および/または取り外しできる従来技術で知られている。この技術により、（例えばクリーニングの目的で）引出しを引出し延出ガイドから完全に解放し、その後に再びそれに固定することが可能である。   Coupling devices are known in the prior art in which the drawer can be entirely mounted and / or removed from the movable rail of the drawer extension guide. With this technique, it is possible to completely release the drawer from the drawer extension guide (for example for cleaning purposes) and then fix it again.

取り付け作業では、引出し延出ガイドは、先ず家具の枠体に取り付けられ、続く取り付けステップにおいて固定される引出しが、閉位置にある延出レールに引出しが最終的に自動的に掛け留めされるまで延出ガイド上に押し込まれる。そのような連結装置の例は、出願人の特許文献１と特許文献２にて解説されている。この場合、掛け留めは、そのずれた接触面をレールの凹部内に首尾よく掛け留めさせる弾性掛け留め部によって行なわれ、それによって引出しが押し込まれる際に、引出しと延出ガイドとの間の遊びが徐々に減少して掛け留めが行なわれるが、それには、引出し延出ガイドの可動レールに対する連結装置の正確な位置決めを前提とする。   In the installation operation, the drawer extension guide is first attached to the furniture frame, until the drawer fixed in the subsequent installation step is finally automatically hooked onto the extension rail in the closed position. It is pushed onto the extension guide. Examples of such coupling devices are described in Applicants' Patents 1 and 2. In this case, the latching is performed by an elastic latching part that successfully latches the displaced contact surface in the recess of the rail, so that when the drawer is pushed in, play between the drawer and the extension guide is achieved. Is gradually reduced, and the hooking is performed on the assumption that the connecting device is accurately positioned with respect to the movable rail of the extension guide.

加えて、引出しを引出し延出ガイドの延出可能なレールに着脱式に接続するための装置が知られており、そこでは、引出しの前方部は、調節機構によって引出しレールに対して上下に移動可能であり、それによって引出しの前方パネルは、隙間の調節のために方向調整できる。このような構造は、例えば特許文献３、特許文献４、特許文献５、特許文献６、特許文献７および特許文献８にて解説されている。   In addition, a device is known for detachably connecting the drawer to the extendable rail of the drawer extension guide, where the front part of the drawer is moved up and down relative to the drawer rail by an adjustment mechanism. Yes, so that the front panel of the drawer can be oriented for clearance adjustment. Such a structure is described in, for example, Patent Document 3, Patent Document 4, Patent Document 5, Patent Document 6, Patent Document 7, and Patent Document 8.

欧州特許第０４２１４５８Ｂ１号明細書European Patent No. 042458B1 独国実用新案出願公開第２０２００７００６５４９Ｕ１German utility model application published 202007006549U1 オーストリア特許第３９８５１６Ｂ号明細書Austrian Patent No. 398516B 独国実用新案出願公開第２９６００１８０Ｕ１German utility model application published 29600180U1 独国実用新案第９２０４８４５Ｕ１号明細書German utility model No. 9204845U1 specification オーストリア特許第４０４２２０Ｂ号明細書Austrian Patent No. 404220B 独逸特許第２９５０６９３０号明細書German patent No. 2950930 欧州特許出願公開第１４１９７１７Ａ１号明細書European Patent Application Publication No. 1419717A1

本発明の目的は、本明細書の当初で解説した一般的な種類の連結装置を提案することであり、連結装置の高さ位置は、引出し底部に対して、特にバー体が引出し底部から下方に突出しているときに調節または補正される。   The object of the present invention is to propose a connecting device of the general kind described at the beginning of the specification, the height position of the connecting device being relative to the drawer bottom, in particular the bar body below the drawer bottom. It is adjusted or corrected when protruding.

本発明によれば、上記目的は、請求項１によって達成される。本発明の別な有利な形態は、従属請求項において記されている。   According to the invention, this object is achieved by claim 1. Further advantageous embodiments of the invention are set out in the dependent claims.

本発明によれば、連結装置は、引出し底部に対する連結部の高さ位置を調節可能にするアダプタ装置を有しており、アダプタ装置は、引出し、好適には引出し底部から突き出るバー体に固定される取り付け部を有しており、連結部に接続され、引出し底部に対してほぼ直角に延びる方向で取り付け部に対する連結部の高さ位置の調節のために調節可能に取り付けられた調節部をさらに有する。   According to the invention, the connecting device has an adapter device that allows the height position of the connecting portion relative to the drawer bottom to be adjusted, the adapter device being fixed to a drawer, preferably a bar body protruding from the drawer bottom. An adjusting portion connected to the connecting portion and adjustably attached to adjust the height position of the connecting portion relative to the attaching portion in a direction extending substantially perpendicular to the drawer bottom. Have.

換言すれば、アダプタ装置は、連結装置の高さ位置を引出しに対して調節し、可動式に取り付けられた連結部の位置も引出し延出ガイドの引出レールに対して適切に固定可能にする。   In other words, the adapter device adjusts the height position of the connecting device with respect to the drawer, so that the position of the movably attached connecting portion can be appropriately fixed to the drawer rail of the drawer extension guide.

このようにして、連結装置は、アダプタ装置を介して引出しの側壁に（特に引き出しの取り付け位置で引出し底部から下方に突き出るバー体に）固定され、連結装置の高さ位置は、アダプタ装置によって引出し底部に対して変えることができる。それによって、引出しの側壁に対する前方パネルの位置調節が連結装置によって妨害されないよう、連結装置は、引出しの前方パネルに固定式に接続されていないという利点が提供される。連結装置は、このようにしてアダプタ装置によって引出し側壁の下方に突き出るバー体に固定され、アダプタ装置によってバー体の異なる高さを補正することが可能となる。   In this way, the connecting device is fixed to the side wall of the drawer via the adapter device (particularly to the bar body protruding downward from the bottom of the drawer at the mounting position of the drawer), and the height position of the connecting device is Can be changed relative to the bottom. Thereby, the coupling device is provided with the advantage that it is not fixedly connected to the drawer front panel so that the positioning of the front panel relative to the drawer side wall is not disturbed by the coupling device. In this way, the coupling device is fixed to the bar body protruding below the drawer side wall by the adapter device, and the adapter device can correct different heights of the bar body.

アダプタ装置の調節移動は、無段式に、または多様な所定の掛け留め位置によっても実行できる。連結部の高さ位置の無段式調節のため、アダプタ装置は、手による調節または工具を使用した作動のために提供された作動部の回転運動を連結装置の降下または上昇運動に変換する自動ロッキングトランスミッション（伝達）装置を有することができる。この目的のため、アダプタ装置は、例えば自動ロッキングワームトランスミッションを有することで、正確で継続的な調節を可能にする。   The adjustment movement of the adapter device can be carried out in a stepless manner or with various predetermined hanging positions. For the stepless adjustment of the height position of the coupling part, the adapter device is an automatic that converts the rotational movement of the actuating part provided for manual adjustment or operation with tools into the descent or ascending movement of the coupling apparatus. It can have a locking transmission device. For this purpose, the adapter device has an automatic locking worm transmission, for example, to allow accurate and continuous adjustment.

一方、所定の掛け留め位置による調整が望ましい場合には、これらは、弾性掛け留め要素によって協調する掛け留め手段、またはバネによって作動する掛け留め要素によって実行できる。一実施態様では、アダプタ装置は、調節部と取り付け部との間で一方向の相対的運動を許容し、この場合、調節部は、様々な位置の取り付け部に対して自動的に掛け留めでき、アダプタ装置は、調節部と取り付け部との間で反対方向への相対的運動をロックする。これは、取り付け部の歯状構造部に沿って移動可能に取り付けられた弾性舌状部を有する調節部によって構造的に単純な形態で実行できる。この場合、歯状構造部は、調節部を歯状部上方で一方向に移動可能とする一方、歯状部は、舌状部の反対方向への移動を阻止することができる。   On the other hand, if adjustment by a predetermined latching position is desired, these can be carried out by a latching means coordinated by an elastic latching element or by a spring actuated latching element. In one embodiment, the adapter device allows relative movement in one direction between the adjustment portion and the attachment portion, in which case the adjustment portion can be automatically hooked to the attachment portion at various positions. The adapter device locks the relative movement in the opposite direction between the adjusting part and the mounting part. This can be carried out in a structurally simple form by means of an adjustment part having an elastic tongue attached movably along the tooth-like structure part of the attachment part. In this case, the tooth-like structure portion allows the adjustment portion to move in one direction above the tooth-like portion, while the tooth-like portion can prevent the tongue-like portion from moving in the opposite direction.

本発明による構造は、引出し延出ガイドと、解説したような連結装置によって、引出し延出ガイドの可動レールに着脱可能に接続される引出しとを含んでいる。   The structure according to the invention includes a drawer extension guide and a drawer detachably connected to the movable rail of the drawer extension guide by a coupling device as described.

本発明による家具は、前述のような構造を含んでいる。   The furniture according to the present invention includes the structure as described above.

本発明の別な詳細と利点は、後述の説明によって解説される。   Additional details and advantages of the invention will be set forth in the description that follows.

図１は連結装置によって引出し延出ガイドの可動レールに着脱式に接続された移動可能な引出しを備えた家具の斜視図である。FIG. 1 is a perspective view of furniture with a movable drawer detachably connected to a movable rail of a drawer extension guide by a coupling device. 図２は引出し延出ガイドに接続された引出しの斜視図である。FIG. 2 is a perspective view of the drawer connected to the drawer extension guide. 図３は引出し延出ガイドに接続された引出しを下方から見た図である。FIG. 3 is a view of the drawer connected to the drawer extension guide as viewed from below. 図４は本発明による連結装置を備えた引出しの一部を示す図である。FIG. 4 is a view showing a part of the drawer provided with the connecting device according to the present invention. 図５は連結装置の分解図である。FIG. 5 is an exploded view of the coupling device. 図６ａは異なる高さ位置の連結装置を示すである。FIG. 6a shows the coupling device at different height positions. 図６ｂは異なる高さ位置の連結装置を示すである。FIG. 6b shows the coupling device at different height positions. 図７は取り付け状態の連結装置の別な斜視図である。FIG. 7 is another perspective view of the coupling device in the attached state. 図８は高さ調節可能な連結装置の部分を示す図である。FIG. 8 is a view showing a part of the coupling device capable of adjusting the height.

図１は、引出し延出ガイド３によって家具１の枠体１ａに対して移動可能に取り付けられた複数の引出し２を有するキャビネット形態の家具１の斜視図である。引出し延出ガイド３は家具１の枠体１ａに固定される枠体レール４と、枠体４に対して移動可能であり、下記で説明する連結装置によって引出し２に接続される少なくとも一本のレール５を含んでいる。それぞれの引出し２は、枠体１ａの両側の側壁に予め取り付けられているそれぞれの引出し延出ガイド３と関連している。引出し２は工具を使用せずに、全体的に可動レール５に装着および/または取り外し可能である。   FIG. 1 is a perspective view of a cabinet-shaped furniture 1 having a plurality of drawers 2 movably attached to a frame 1 a of the furniture 1 by a drawer extension guide 3. The drawer extension guide 3 is movable with respect to the frame body rail 4 fixed to the frame body 1a of the furniture 1 and the frame body 4, and is connected to the drawer 2 by a connecting device described below. Rail 5 is included. Each drawer 2 is associated with a respective drawer extension guide 3 that is attached in advance to the side walls on both sides of the frame 1a. The drawer 2 can be attached to and / or removed from the movable rail 5 as a whole without using a tool.

図２は引出し延出ガイド３に連結された引出し２の斜視図である。知られた方法で、引出し２は前方パネル２ａ、側壁２ｂ、引出し底部２ｃ、および引出し後方壁２ｄを含んでいる。枠体１ａに不動に取り付けられる枠体レール４と、それに対して可動であるレール５が示されている。延出レール５の後端には、引出し２の取り付け状態では引出し後方壁２ｄに提供されている開口部に配置されている（好適には高さ調節可能な）ピン６を有するアバットメントがアレンジされている。ピン６は、ホイール１５を調節することで高さ調節でき、引出し延出ガイド３のレール５に対する引出し２の傾斜を調節することも（および前方パネルの整合）可能である。引出し２を所定の場所に取り付けるとき、ピン６が引出し後壁２ｄに提供された開口部内に通過し、後端アバットメントを提供するまで、閉位置にあるレール５の上に押し込まれる。引出し２の前方領域は、後述する連結装置によって延出レール５の前端に連結される。   FIG. 2 is a perspective view of the drawer 2 connected to the drawer extension guide 3. In a known manner, the drawer 2 includes a front panel 2a, a side wall 2b, a drawer bottom 2c, and a drawer rear wall 2d. A frame rail 4 that is fixedly attached to the frame 1a and a rail 5 that is movable with respect to the frame rail 4 are shown. Arranged at the rear end of the extension rail 5 is an abutment having a pin 6 (preferably height-adjustable) arranged in an opening provided in the drawer rear wall 2d when the drawer 2 is attached. Has been. The height of the pin 6 can be adjusted by adjusting the wheel 15, and the inclination of the drawer 2 with respect to the rail 5 of the drawer extension guide 3 can be adjusted (and the alignment of the front panel). When the drawer 2 is installed in place, the pin 6 passes over the opening provided in the drawer rear wall 2d and is pushed over the rail 5 in the closed position until it provides a rear end abutment. The front region of the drawer 2 is connected to the front end of the extension rail 5 by a connecting device described later.

図３は、延出ガイド３に接続された引出し２を下方から見た斜視図である。前方パネル２ａの領域で引出し底部２ｃの下側には、連結装置７がアレンジされており、引出し２は、可動レール５に着脱式に接続され、好適には全体的に着脱式に掛け留めされることができる。連結装置７は、可動式に取り付けられた連結部８を含んでおり、連結部８は、取り付け位置では可動レール５の掛け留め縁部または凹部に係合する。取り付け作業中に引出し２が可動レール５に自動的に掛け留めされるよう、連結部８は弾性を有する。制動作用を解除するため、旋回レバーの形態の手動で作用する解除部９が存在し、それによって可動連結部８は、延出レール５からロック解除されることで、引出し２は、引出し延出ガイド３から完全に取り外される。   FIG. 3 is a perspective view of the drawer 2 connected to the extension guide 3 as viewed from below. A connecting device 7 is arranged below the drawer bottom 2c in the area of the front panel 2a, and the drawer 2 is detachably connected to the movable rail 5, and is preferably detachably attached as a whole. Can. The connecting device 7 includes a connecting portion 8 that is movably attached. The connecting portion 8 engages with a hanging edge portion or a recessed portion of the movable rail 5 at the attaching position. The connecting portion 8 has elasticity so that the drawer 2 is automatically hooked on the movable rail 5 during the mounting operation. In order to release the braking action, there is a manually actuated release part 9 in the form of a swiveling lever, whereby the movable connecting part 8 is unlocked from the extension rail 5, so that the drawer 2 is extended to the drawer. The guide 3 is completely removed.

図４は、連結装置７の拡大詳細図である。引出し延出ガイド３は、図面を明確にするために示されていない。引出し底部２ｃ下側の連結装置７は、（好適にはスロット形状の）受領手段１０を有しており、受領手段１０は、取り付け位置では可動レール５の前端を受領する。引出し２とレール５との間のロックは、引出し取り付け作業中に可動レール５に自動的に掛け留めされる弾性連結部８によって実行される。ロック解除は、解除部９によって実行され、可動連結部８は、手によって解除部９に圧力を適用することで解除位置に移動可能である。連結装置７は、重要部品としてアダプタ装置１１を有しており、これによって可動に取り付けられた連結部８の位置を引出し底部２ｃに対してほぼ垂直方向に引出し延出ガイド３の可動レール５に対して調節することができ、特にスロット形状の受領手段１０の高さ位置と、可動レール５に対する可動連結部８の位置を固定することが可能である。アダプタ装置１１は、互いに移動可能な２つの部分、すなわち引出し２に固定される静止状態の取り付け部１２と、取り付け部１２に対して調節可能であり、連結装置７の他の要素（解除部９、連結部８、スロット形状受領部１０）に接続されている調節部とを含んでいる。取り付け部１２に対して調節部１３を調節すると、連結装置７のそれら他方の要素も引き連られる。取り付け部１２は、角張った形態であり、好適には引出し底部２ｃから突き出るバー体１６に取り付けられている。アダプタ装置１１の利点は、異なるバー体の高さＨがそれによって補正されることである。詳細に説明すれば、連結装置７は、前方パネル２ａの後側にてスライド式に支持されているだけであるか、または前方パネル２ａと離れた関係で取り付けられている。すなわち、前方パネル２ａには、固定式に接続されていない。このように、前方パネル２ａの高さおよび/または傾斜の調節は、何の問題も無く可能である。   FIG. 4 is an enlarged detail view of the coupling device 7. The drawer extension guide 3 is not shown for the sake of clarity. The connecting device 7 below the drawer bottom 2c has receiving means 10 (preferably in the shape of a slot), which receives the front end of the movable rail 5 in the mounting position. Locking between the drawer 2 and the rail 5 is performed by an elastic connection 8 that is automatically hooked onto the movable rail 5 during the drawer installation operation. The unlocking is performed by the releasing unit 9, and the movable connecting unit 8 can be moved to the releasing position by applying pressure to the releasing unit 9 by hand. The connecting device 7 includes an adapter device 11 as an important part, and the position of the connecting portion 8 movably attached to the connecting device 7 is made substantially perpendicular to the drawer bottom portion 2c to the movable rail 5 of the drawer extension guide 3. In particular, the height of the slot-shaped receiving means 10 and the position of the movable connecting portion 8 relative to the movable rail 5 can be fixed. The adapter device 11 is adjustable with respect to two parts movable relative to each other, that is, a stationary attachment part 12 fixed to the drawer 2 and the attachment part 12, and other elements (release part 9) of the coupling device 7. , Connecting portion 8 and adjusting portion connected to slot shape receiving portion 10). If the adjustment part 13 is adjusted with respect to the attachment part 12, those other elements of the connection device 7 are also drawn. The attachment portion 12 has an angular shape, and is preferably attached to a bar body 16 protruding from the drawer bottom portion 2c. The advantage of the adapter device 11 is that the height H of the different bar bodies is compensated thereby. More specifically, the connecting device 7 is only slidably supported on the rear side of the front panel 2a, or is attached in a separated relationship with the front panel 2a. That is, it is not fixedly connected to the front panel 2a. In this way, the height and / or inclination of the front panel 2a can be adjusted without any problems.

図５は、２部分で成るアダプタ装置１１の分解図である。Ｌ形状の取り付け部１２は、ネジ１７によってバー体１６に固定でき、取り付け位置では、側壁２ｂ（図３）の下方に突き出ている。取り付け部１２は、調節部１３を受領および案内するためのガイド１４を有する。調節部１３には、異なる掛け留め位置にて取り付け部１２の歯状構造部１４ａに沿って自動的に掛け留めできる弾性舌状部１８が提供されている。歯状構造部１４ａに対する弾性舌状部１８の調節は、スロット形状の受領手段１０と可動連結部８の適切な位置への調節を可能にする。   FIG. 5 is an exploded view of the adapter device 11 having two parts. The L-shaped attachment portion 12 can be fixed to the bar body 16 with screws 17 and protrudes below the side wall 2b (FIG. 3) at the attachment position. The attachment part 12 has a guide 14 for receiving and guiding the adjustment part 13. The adjusting portion 13 is provided with an elastic tongue-shaped portion 18 that can be automatically hooked along the tooth-like structure portion 14a of the mounting portion 12 at different hooking positions. Adjustment of the elastic tongue 18 with respect to the tooth-like structure 14a allows adjustment of the slot-shaped receiving means 10 and the movable connecting part 8 to the appropriate position.

図６ａと図６ｂは、アダプタ装置１１によって固定できる、異なる高さ位置で組立てられている連結装置７の詳細図である。取り付け部１２は、ネジ１７によって引出し２のバー体１６に取り付けられている。調節部１３は、取り付け部１２の歯状構造部１４ａに沿って予め決定された場所にて異なる高さ位置に掛け留めできる弾性舌状部１８を有する。アダプタ装置１１も連結部８の高さ位置を設定するための無段式調節装置を有することは理解されよう。図６ｂは、図６ａに対して移動された舌状部１８の位置を示している。   FIGS. 6 a and 6 b are detailed views of the connecting device 7 assembled at different height positions, which can be fixed by the adapter device 11. The attachment portion 12 is attached to the bar body 16 of the drawer 2 with screws 17. The adjustment unit 13 includes an elastic tongue 18 that can be hooked at different heights at predetermined locations along the tooth-like structure 14 a of the attachment unit 12. It will be understood that the adapter device 11 also has a continuously variable adjustment device for setting the height position of the connecting portion 8. FIG. 6b shows the position of the tongue 18 moved relative to FIG. 6a.

図７は、取り付け位置にある連結装置７の別な斜視図である。歯状構造部１４ａに対して移動式に取り付けられた舌状部１８が示されている。歯状構造部１４ａは、引出し底部２ｃの側への１８の舌状部１８の移動を許容するが、反対方向では阻止する。一般的には、アダプタ装置１１を調節するとき、舌状部１８が、連結装置７の平坦な接触面１９が引出し底部２ｃの下側に接触するまで移動しているかを注意して確認すべきである。引き続き、引出し２は、引出し延出ガイド３の可動レール上に押し付けられ、この場合、可動レール５は、連結部８を後方に付勢し、引き続きスロット形状の受領手段１０内に通過することができる。可動レール５が受領手段１０内の適切な位置にあるとき、掛け留めは、連結部８によって実行される。連結部８は、引出し２が延出ガイド３から完全に解放されるよう、解除部９に手で圧力を適用することによって解除部まで再び移動できる。   FIG. 7 is another perspective view of the coupling device 7 in the mounting position. Shown is a tongue 18 movably attached to the tooth structure 14a. The tooth-like structure part 14a allows the 18 tongues 18 to move toward the drawer bottom 2c, but prevents them in the opposite direction. In general, when adjusting the adapter device 11, it should be carefully checked whether the tongue 18 has moved until the flat contact surface 19 of the coupling device 7 contacts the underside of the drawer bottom 2c. It is. Subsequently, the drawer 2 is pressed onto the movable rail of the drawer extension guide 3. In this case, the movable rail 5 can urge the connecting portion 8 backward and continue to pass into the slot-shaped receiving means 10. it can. When the movable rail 5 is in a suitable position in the receiving means 10, the latching is performed by the connecting part 8. The connecting part 8 can be moved again to the release part by manually applying pressure to the release part 9 so that the drawer 2 is completely released from the extension guide 3.

従って、アダプタ装置１１は、連結部８の可動レール５への適切な掛け留めが可能になるよう、可動レール５（すなわち引出し延出ガイドの引出しレール）も引出し底部２ｃの下側に接するため、連結装置７が引出し底部２ｃと隣接状態に移動するよう、バー体１６の異なる高さを補正するために提供されている。   Therefore, the adapter device 11 is configured so that the movable rail 5 (that is, the drawer rail of the drawer extension guide) is also in contact with the lower side of the drawer bottom portion 2c so that the coupling portion 8 can be appropriately hooked to the movable rail 5. It is provided for correcting different heights of the bar body 16 so that the connecting device 7 moves adjacent to the drawer bottom 2c.

本発明の別な利点は、連結装置７は、引出し２の前方パネル２ａに固定式にネジ留めされていないが、引出し２の横向きバー体１６には、固定されていることで、前方パネル２ａの位置（高さ/横方向/傾斜）は、（通常は設置されている）調節装置によって調節でき、前方パネルにネジ留めされる連結装置７によって妨害されないことである。   Another advantage of the present invention is that the connecting device 7 is not fixedly screwed to the front panel 2a of the drawer 2, but is fixed to the lateral bar body 16 of the drawer 2 so that the front panel 2a. The position (height / lateral / tilt) can be adjusted by adjusting devices (usually installed) and is not obstructed by the connecting device 7 screwed to the front panel.

ネジ１７（図５）が引出し底部２ｃに対して直角に装着およびネジ留めできるので、横方向のバー体１６への装着も実質的にさらに簡単である。対照的に、連結装置７を前方パネル２ａに取り付けるとき、ネジ１７が前方パネル２ａの後側に対して傾斜的にネジ留めされなければならず、不適切なネジを使用すると、ネジ１７が前方パネル２ａの前側を貫通する危険性があり、これは実際には絶対に回避されなければならない。   Since the screw 17 (FIG. 5) can be mounted and screwed at right angles to the drawer bottom 2c, mounting to the bar body 16 in the lateral direction is substantially even easier. In contrast, when attaching the coupling device 7 to the front panel 2a, the screw 17 must be screwed to the rear side of the front panel 2a, and if an inappropriate screw is used, the screw 17 There is a risk of penetrating the front side of the panel 2a, which must be avoided in practice.

図８は、調節部１３と弾性舌状部１８とを備えた連結装置７の一部を示している。可動レール５の垂直肢部を受領するためのスロット形状の受領手段１０も示されている。弾性であるか、またはバネによって作用される連結部８は、引出し２の延出方向に移動する複数の接合面２０を有しており、それらのそれぞれは、取り付け位置では、可動レール５の対応するアバットメントに接する。引出し２は、様々な接合面２０によって可動レール５に実質的に遊びのない関係で接続される。   FIG. 8 shows a part of the connecting device 7 including the adjusting portion 13 and the elastic tongue-shaped portion 18. A slot-shaped receiving means 10 for receiving the vertical limb of the movable rail 5 is also shown. The connecting part 8 which is elastic or acted on by a spring has a plurality of joint surfaces 20 which move in the extending direction of the drawer 2, each of which corresponds to the movable rail 5 in the mounting position. Touch the abutment. The drawer 2 is connected to the movable rail 5 in a substantially play-free relationship by various joining surfaces 20.

本発明は、解説した実施例に限定されず、添付の「請求の範囲」内の改変物または技術的均等物にまで及ぶかまたはこれらを含んでいる。上、下、横等の説明において採用した位置関係は、連結装置７を設置する通常の位置に関するか、または直接的に説明した図に関し、これらは、位置の変化に応じて適宜新しい位置に変更されるものである。   The invention is not limited to the embodiments described, but extends to or includes modifications or technical equivalents within the scope of the appended claims. The positional relationship adopted in the description of the upper, lower, horizontal, etc. relates to the normal position where the coupling device 7 is installed, or relates to the diagram described directly, and these are changed to a new position as appropriate according to the change in position. It is what is done.

Claims (10)

引出し延出ガイド（３）の可動レール（５）に引出し（２）を着脱式に接続するための連結装置（７）であって、
本連結装置（７）は、引出し底部（２ｃ）の下側の領域にアレンジされ、
本連結装置（７）は、本連結装置（７）を前記引出し延出ガイド（３）の可動レール（５）に着脱式に接続するための少なくとも一つの可動に取り付けられた連結部（８）を有しており、
本連結装置（７）は、前記引出し底部（２ｃ）に対する前記連結部（８）の高さ位置を調節させるアダプタ装置（１１）を有しており、
前記アダプタ装置（１１）は、前記引出し（２）に固定されるが、好適には前記引出し底部（２ｃ）から突き出るバー体（１６）に固定される取り付け部（１２）を有しており、
前記連結部（８）に接続されており、前記引出し底部（２ｃ）に対してほぼ直角に延びる方向で、前記取付け部（１２）に対する前記連結部（８）の高さ位置の調節のために調節可能に取り付けられた調節部（１３）をさらに有することを特徴とする連結装置。 A coupling device (7) for detachably connecting the drawer (2) to the movable rail (5) of the drawer extension guide (3),
The coupling device (7) is arranged in the lower region of the drawer bottom (2c),
The coupling device (7) includes at least one movably attached coupling portion (8) for detachably connecting the coupling device (7) to the movable rail (5) of the drawer extension guide (3). Have
This connecting device (7) has an adapter device (11) for adjusting the height position of the connecting portion (8) relative to the drawer bottom (2c),
The adapter device (11) is fixed to the drawer (2), but preferably has an attachment portion (12) fixed to a bar body (16) protruding from the drawer bottom (2c),
For adjusting the height position of the connecting part (8) with respect to the attachment part (12) in a direction connected to the connecting part (8) and extending substantially perpendicular to the drawer bottom part (2c). The coupling device further comprising an adjustment portion (13) attached to be adjustable. 前記調節部（１３）は、複数の掛け留め位置にて前記取付け部（１２）に対して掛け留め可能であることを特徴とする請求項１記載の連結装置。 The connecting device according to claim 1, wherein the adjusting portion (13) can be hooked to the mounting portion (12) at a plurality of hooking positions. 前記調節部（１３）は、前記引出し底部（２ｃ）に面する側の方向で前記取付け部（１２）に対して調節可能であり、前記引出し底部（２ｃ）から離れる方向の前記調節部（１３）と前記取付け部（１２）との間の相対的運動は、阻止されることを特徴とする請求項１または２記載の連結装置。 The adjusting portion (13) can be adjusted with respect to the mounting portion (12) in a direction facing the drawer bottom (2c), and the adjusting portion (13) in a direction away from the drawer bottom (2c). 3) The coupling device according to claim 1 or 2, characterized in that relative movement between the mounting part (12) and the mounting part (12) is prevented. 前記調節部（１３）は、前記取付け部（１２）の歯状構造部（１４ａ）に沿って移動可能な少なくとも一つの弾性舌状部（１８）を有することを特徴とする請求項１から３のいずれかに記載の連結装置。 The adjustment part (13) has at least one elastic tongue-like part (18) movable along the tooth-like structure part (14a) of the attachment part (12). The coupling device according to any one of the above. 前記連結部（８）は、弾性であり、取り付け位置の前記連結部（８）は、前記引出し延出ガイドの可動レール（５）の凹部または掛け留め縁部に係合することを特徴とする請求項１から４のいずれかに記載の連結装置。 The connecting portion (8) is elastic, and the connecting portion (8) at the attachment position engages with a concave portion or a hooking edge portion of the movable rail (5) of the drawer extension guide. The coupling device according to any one of claims 1 to 4. 前記連結装置（８）は、前記引出し延出ガイド（３）の前記可動レール（５）の掛け留め縁部に掛け留め可能な少なくとも一つの、好適には複数の接合面（２０）を有することを特徴とする請求項５記載の連結装置。 The connecting device (8) has at least one, preferably a plurality of joint surfaces (20) that can be hooked to a hooking edge of the movable rail (5) of the drawer extension guide (3). The connecting device according to claim 5. 前記接合面（２０）は、前記引出し（２）の延出方向に互いに移動した関係でアレンジされていることを特徴とする請求項６記載の連結装置。 The connecting device according to claim 6, wherein the joining surfaces (20) are arranged in a relationship of moving in the extending direction of the drawer (2). 本連結装置（７）は、前記引出し（２）の前方パネル（２ａ）に対する取り付け位置でスライド式に支持されることができるか、または前記引出し（２）の前記前方パネル（２ａ）と離れた関係で取り付けられていることを特徴とする請求項１から７のいずれかに記載の連結装置。 The connecting device (7) can be slidably supported at a position where the drawer (2) is attached to the front panel (2a), or separated from the front panel (2a) of the drawer (2). The connecting device according to claim 1, wherein the connecting device is attached in a relationship. 請求項１から８のいずれかに記載の連結装置によって引出し延出ガイドの可動レールに着脱式に接続されている引出し延出ガイドおよび引出しを含んだ構造体。 A structure including a drawer extension guide and a drawer which are detachably connected to the movable rail of the drawer extension guide by the coupling device according to claim 1. 請求項９記載の構造体を有する家具。 A furniture having the structure according to claim 9.
JP2012540225A 2009-11-27 2010-10-14 Connecting device for removably connecting the drawer to the movable rail Active JP5657688B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0189009A AT508544B1 (en) 2009-11-27 2009-11-27 COUPLING DEVICE FOR SOLVIBLY CONNECTING A DRAWER WITH A MOVABLE RAIL
ATA1890/2009 2009-11-27
PCT/AT2010/000393 WO2011063436A1 (en) 2009-11-27 2010-10-14 Coupling device for detachably connecting a drawer to a movable rail

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013512007A true JP2013512007A (en) 2013-04-11
JP5657688B2 JP5657688B2 (en) 2015-01-21

Family

ID=43383525

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012540225A Active JP5657688B2 (en) 2009-11-27 2010-10-14 Connecting device for removably connecting the drawer to the movable rail

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8764136B2 (en)
EP (1) EP2503919B1 (en)
JP (1) JP5657688B2 (en)
CN (1) CN102612328B (en)
AT (1) AT508544B1 (en)
WO (1) WO2011063436A1 (en)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011004588U1 (en) * 2011-03-30 2012-07-04 Grass Gmbh Guide device for guiding a movable relative to a furniture body furniture drawer
ITMI20111628A1 (en) * 2011-09-08 2013-03-09 Salice Arturo Spa DEVICE AND METHOD FOR THE SIDE CENTERING OF A DRAWER OR SIMILAR ON AN EXTRACTION GUIDE AND LOCKING DEVICE PROVIDED WITH THE SAME
CN102669967B (en) * 2012-05-23 2014-12-10 伍志勇 Adjustable stabilization mechanism for slide rail
KR101406781B1 (en) * 2012-10-24 2014-06-17 박윤식 Device for attaching and/or detaching slide of drawer
US8979223B2 (en) * 2012-12-12 2015-03-17 Nan Juen International Co., Ltd. Adjustable coupling device for connection between sliding rail assembly and a sliding box
DE102013104829A1 (en) * 2013-05-10 2014-11-13 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg pull-out guide
US10149539B2 (en) 2013-11-22 2018-12-11 Hardware Resources, Inc. Undermount drawer slide position adjustment apparatus and method of use
US9986829B2 (en) 2013-11-22 2018-06-05 Hardware Resources, Inc. Undermount drawer slide position adjustment apparatus and method of use
US9101213B2 (en) * 2013-11-22 2015-08-11 Hardware Resources, Inc. Undermount drawer slide position adjustment apparatus and method of use
DE202015001489U1 (en) * 2015-02-25 2016-05-30 Grass Gmbh Device for the detachable connection of a furniture drawer movably guided in a furniture body via a guide unit with the guide unit
DE102015106855A1 (en) 2015-05-04 2016-11-10 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Device and method for fixing a pushing element
DE102015106856A1 (en) 2015-05-04 2016-11-10 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Device and method for fixing a pushing element
DE102015106854A1 (en) 2015-05-04 2016-11-10 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Device and method for fixing a pushing element
DE102015106852A1 (en) 2015-05-04 2016-11-10 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Device and method for fixing a pushing element
DE102015106873A1 (en) 2015-05-04 2016-11-10 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Device and method for fixing a movable furniture part
TWI610640B (en) * 2017-03-07 2018-01-11 川湖科技股份有限公司 Coupling mechanism and slide rail assembly with cushion function
CN107568963A (en) * 2017-09-28 2018-01-12 广东东泰五金精密制造有限公司 A kind of adjustable furniture drawer structure
DE102017127022A1 (en) * 2017-11-16 2019-05-16 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Fastening device for a panel of a drawer
US10799020B1 (en) * 2019-05-24 2020-10-13 Rev-A-Shelf Company, Llc Multi-level cabinet storage system
DE102020103955A1 (en) 2020-02-14 2021-08-19 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Fastening device for fixing a push element
CN113243710B (en) * 2021-05-13 2022-04-01 东营职业学院 Display stand for art design exhibition and assembling method

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH059345U (en) * 1991-04-30 1993-02-09 ユリウス・ブルム・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング Assembling tool for drawer

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT357546B (en) * 1976-10-30 1980-07-10 Bayer Ag METHOD FOR PRODUCING NEW 1- (4-PHENOXY-PHENYL) -1,3,5-TRIAZINE DERIVATIVES AND THEIR PHYSIOLOGICALLY COMPATIBLE SALTS
DE2821101C3 (en) * 1978-05-13 1980-10-16 Schock & Co Gmbh, 7060 Schorndorf Pull-out guide for drawers held in a frame or the like
US4244546A (en) * 1979-03-19 1981-01-13 Paul Mertes Universal drawer guide mounting bracket
US4250540A (en) * 1979-08-23 1981-02-10 Mcgraw-Edison Co. Mounting arrangement for recessed light fixture housing
DE8228143U1 (en) * 1982-10-07 1983-01-13 Hagenhenrich Gmbh & Co Kg Metallwarenfabrik, 4837 Verl UNDERFLOOR EXTENSION GUIDE
DE3632442A1 (en) * 1986-09-24 1988-03-31 Lautenschlaeger Kg Karl FITTING FOR THE ADJUSTABLE BRACKET OF A DRAWER EXTENSION GUIDE
US5281021A (en) 1989-10-06 1994-01-25 Julius Blum Gesellschaft M.B.H. Arrangement for removably mounting a drawer to pull-out rails of drawer guide assemblies
AT398516B (en) 1992-02-05 1994-12-27 Fulterer Gmbh DRAWER EXTENSION
US5257861A (en) * 1992-08-12 1993-11-02 Grass America, Inc. Laterally adjustable mounting bracket for use in a desk cabinet drawer and with a drawer guide having a bent tongue
DE59303873D1 (en) * 1993-01-12 1996-10-24 Hettich Paul Gmbh & Co Adjustment device for aligning a drawer, pull-out or the like
AT404220B (en) * 1994-07-13 1998-09-25 Alfit Ag DEVICE FOR FASTENING AN EXTENSION GUIDE
DE4432820B4 (en) * 1994-09-15 2007-03-22 MEPLA-WERKE LAUTENSCHLäGER GMBH & CO. KG Fitting for height adjustment of drawers
EP0732069B1 (en) * 1995-03-04 2001-12-12 ELCO Kunststoffe A. Elges GmbH Drawer
DE29506930U1 (en) 1995-04-25 1995-08-24 Grass AG, Höchst, Vorarlberg Height adjustment device with locking device for a drawer
DE29600180U1 (en) * 1996-01-08 1996-02-22 Klaus Brummernhenrich Kunststoffverarbeitung, Werkzeugbau, Spritzgießerei, 32108 Bad Salzuflen Adjustment device for underfloor pull-out guides
DE20107278U1 (en) * 2001-04-27 2001-08-02 Paul Hettich Gmbh & Co., 32278 Kirchlengern Device for producing a snap connection
CN2521975Y (en) * 2001-12-31 2002-11-27 李绍汉 Bottom-mounted rapid adjustable guide
DE10219448A1 (en) * 2002-05-02 2003-11-13 Grass Gmbh Hoechst drawer guide
DE20217545U1 (en) 2002-11-13 2003-01-23 Arturo Salice S.P.A., Novedrate, Como hinge
AU2004200565A1 (en) * 2003-03-10 2004-09-30 Miguel Angel Rioja Calvo Coupling Assembly For Sliding Drawers
WO2004100710A2 (en) * 2003-05-13 2004-11-25 Grass America Inc. Roller and stopper mechanism for a drawer slide system
CN2650618Y (en) * 2003-11-04 2004-10-27 李国杰 Quick-assembled piece of drawer guides
DE202006006065U1 (en) * 2006-04-13 2007-08-23 Alfit Ag Underfloor guide arrangement for furniture parts, in particular in the body of furniture
AT10097U1 (en) * 2007-04-30 2008-09-15 Blum Gmbh Julius SPRING BUFFER FOR A FURNITURE
DE202007006549U1 (en) 2007-05-08 2007-07-12 Julius Blum Gmbh Spring buffer for a furniture
AT505970B1 (en) * 2007-11-07 2012-10-15 Blum Gmbh Julius WEARING CONSTRUCTION FOR AT LEAST ONE FURNITURE DRIVE
TWI346532B (en) * 2008-03-21 2011-08-11 King Slide Works Co Ltd Slide adjusting device for use in a drawer
AT506879B1 (en) 2008-06-10 2011-07-15 Blum Gmbh Julius DEVICE FOR RELEASABLE DUPLICATION OF A DRAWER WITH A RAIL OF A DRAWER EXTRACTOR

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH059345U (en) * 1991-04-30 1993-02-09 ユリウス・ブルム・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング Assembling tool for drawer

Also Published As

Publication number Publication date
EP2503919A1 (en) 2012-10-03
AT508544A4 (en) 2011-02-15
EP2503919B1 (en) 2016-09-21
US8764136B2 (en) 2014-07-01
CN102612328A (en) 2012-07-25
AT508544B1 (en) 2011-02-15
CN102612328B (en) 2014-07-30
WO2011063436A1 (en) 2011-06-03
US20120217857A1 (en) 2012-08-30
JP5657688B2 (en) 2015-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5657688B2 (en) Connecting device for removably connecting the drawer to the movable rail
US8919711B2 (en) Coupling device having side adjustment for a drawer
KR101221308B1 (en) Device for fitting a guide unit, and furniture part and piece of furniture having such a device
JP6050314B2 (en) Drawer guide for drawer
JP5677419B2 (en) Drawer guide for drawer
AU2012250482B2 (en) Pull-out guide for a drawer
US8297724B2 (en) Drawer frame with a fastening device for a front panel
US20110068670A1 (en) Apparatus for releasably coupling a drawer to a drawer pull-out guide
US9101213B2 (en) Undermount drawer slide position adjustment apparatus and method of use
KR101525382B1 (en) Front-adjustment means for drawers, and drawer
US20120286116A1 (en) Drawer structure
US8528997B2 (en) Support construction for at least one furniture drive
KR20160138138A (en) Pullout guide for a drawer, and method for securing a drawer to a pullout guide
US20210262266A1 (en) Guide carriage for movably mounting a furniture part
US20120017414A1 (en) Cabinet drawer support system
US10660437B2 (en) Adjustment device
CN104000404B (en) A kind of integrated system for regulating drawer front panel position
US10945523B2 (en) Device for connecting a push element to a guide rail, guidance system and piece of furniture or household appliance
CN207355784U (en) Component system and corresponding drawer including drawer side wall and keeper
EP1470952A1 (en) Infant vehicle seat
EP3829395B1 (en) Pull-out guide for drawers provided with a device for the height adjustment of the drawer
TWI411415B (en) Device for adjusting the height of a drawer
CN113163945A (en) Drawer and furniture
TWI847805B (en) Arrangement comprising at least one drawer pull-out guide and method for coupling a drawer side wall or a drawer according to the arrangement with a pull-out rail of a drawer pull-out guide
RU2801930C2 (en) Drawer with anti-lift system

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130717

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140324

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140401

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140415

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20141104

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20141126

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5657688

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250