[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP2013071050A - Coating apparatus - Google Patents

Coating apparatus Download PDF

Info

Publication number
JP2013071050A
JP2013071050A JP2011211739A JP2011211739A JP2013071050A JP 2013071050 A JP2013071050 A JP 2013071050A JP 2011211739 A JP2011211739 A JP 2011211739A JP 2011211739 A JP2011211739 A JP 2011211739A JP 2013071050 A JP2013071050 A JP 2013071050A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paint
coating
wall
coating material
coating apparatus
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2011211739A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5653875B2 (en
Inventor
Masaaki Shoji
正明 庄司
Hiroaki Takahashi
弘明 高橋
Koji Ikeda
耕治 池田
Norihiko Sudo
徳彦 須藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP2011211739A priority Critical patent/JP5653875B2/en
Publication of JP2013071050A publication Critical patent/JP2013071050A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5653875B2 publication Critical patent/JP5653875B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Nozzles (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To easily wash a coating material spray member and a coating material supply means.SOLUTION: A coating apparatus 10 includes a hollow rotary shaft 14 rotated at a high speed by an air motor 12, a rotary atomizing head 16 provided on the distal end of the rotary shaft 14, and a pipe member 18 inserted into the inside of the rotary shaft 14. To a small diameter part 24 of the pipe member 18, an outer pipe forming member 28 is externally fitted. The distal end of the outer pipe forming member 28 is inserted to a housing hole 46 formed at the rotary atomizing head 16. The outer peripheral wall of the distal end of the outer pipe forming member 28 and the inner wall of the housing hole 46 are separated at a prescribed interval, and thus an annular clearance (a gap 52 for coating material distribution) is formed. Openings (coating material supply ports) of a plurality of coating material discharge holes 38 formed in the outer peripheral wall of the outer pipe forming member 28 face the inner wall of the housing hole 46.

Description

本発明は、被塗装物に対して塗料を噴霧することで塗装を行う塗装装置に関する。   The present invention relates to a coating apparatus that performs coating by spraying a paint on an object to be coated.

自動車のボディをはじめとする被塗装物を塗装するための塗装装置として、回転霧化式のものが広汎に用いられるに至っている。   As a coating apparatus for coating an object to be painted such as an automobile body, a rotary atomization type apparatus has been widely used.

回転霧化式の塗装装置は、ハウジングと、該ハウジングから露呈した塗料噴霧部材としての回転霧化頭とを有する(例えば、特許文献1参照)。ハウジングの内部には、前記回転霧化頭を回転させるための回転軸が収容されるとともに、該回転軸に、前記回転霧化頭に塗料を供給するための塗料供給通路が形成される。塗料供給通路は、回転霧化頭の沿面の前端面略中心で開口している。   The rotary atomizing type coating apparatus includes a housing and a rotary atomizing head as a paint spraying member exposed from the housing (see, for example, Patent Document 1). A rotation shaft for rotating the rotary atomizing head is accommodated in the housing, and a paint supply passage for supplying paint to the rotary atomizing head is formed on the rotary shaft. The paint supply passage is opened at the approximate center of the front end surface along the surface of the rotary atomizing head.

塗装を行う際には、エアモータ等の回転付勢手段の作用下に回転軸が回転動作を開始し、これに伴って回転霧化頭が回転動作を行う。そして、次に、塗料供給源から供給された塗料が、前記塗料供給通路を介して前記回転霧化頭の沿面に送られる。   When painting, the rotating shaft starts rotating under the action of a rotation urging means such as an air motor, and the rotating atomizing head rotates accordingly. Next, the paint supplied from the paint supply source is sent to the creeping surface of the rotary atomizing head via the paint supply passage.

回転霧化頭の沿面では、略中心から導出された塗料が、遠心力によって外方に向かう。すなわち、縁部に移動する。その後、塗料は、いわゆる液糸状態となって縁部から飛び出し、前記ハウジングから被塗装物に向かう方向に吐出されたエアによって微粒化されてミスト状(霧状)となるとともに、この状態で、前記エアに同伴されて被塗装物に向かって飛行する。すなわち、塗料が噴霧される。なお、塗料は電気的に負に帯電し、一方、被塗装物はアースされている。従って、塗料は、被塗装物に向かって飛行することが容易である。   On the creeping surface of the rotary atomizing head, the paint derived from substantially the center is directed outward by centrifugal force. That is, it moves to the edge. After that, the paint becomes a so-called liquid thread state, jumps out from the edge, is atomized by the air discharged from the housing toward the object to be coated, becomes a mist (mist), and in this state, Along with the air, it flies toward the object to be painted. That is, the paint is sprayed. The paint is electrically negatively charged, while the object to be painted is grounded. Therefore, the paint can easily fly toward the object to be coated.

最終的に、塗料は被塗装物に付着する。これにより、塗装がなされる。   Finally, the paint adheres to the object to be coated. Thereby, painting is performed.

特開2005−118710号公報JP 2005-118710 A

任意の色の塗料から別色の塗料に切り替えて塗装を行う、いわゆる色替えを行うときには、色が混じり合うのを回避するべく、塗料が流動した経路を洗浄する必要がある。上記したような従来技術に係る塗装装置では、粘度が高い塗料や、洗浄することが容易ではない塗料の色替えに際し、場合によっては、回転霧化頭をハウジングから取り外して洗浄し、再取り付けを行うこともあるが、このような作業を行うことは煩雑である。   When performing coating by switching from an arbitrary color paint to another color paint, that is, so-called color change, it is necessary to clean the path through which the paint flowed in order to avoid color mixing. In the above-described coating apparatus according to the prior art, when changing the color of paint with high viscosity or paint that is not easy to clean, in some cases, the rotary atomizing head is removed from the housing, cleaned, and then reinstalled. Although it may be performed, it is complicated to perform such an operation.

しかしながら、回転霧化頭に形成される塗料溜め空間に面した内壁や、塗料吐出孔を、回転霧化頭をハウジングから取り外すことなく洗浄することは困難である。このような理由から、回転霧化頭を取り外し、予め清掃済の新たな回転霧化頭に交換することを余儀なくされている。   However, it is difficult to clean the inner wall facing the paint reservoir space formed in the rotary atomizing head and the paint discharge hole without removing the rotary atomizing head from the housing. For these reasons, it is necessary to remove the rotary atomizing head and replace it with a new rotary atomizing head that has been cleaned in advance.

本発明は上記した問題を解決するためになされたもので、洗浄を行う際に塗料噴霧部材を取り外さなくとも清掃を容易に行うことが可能な塗装装置を提供することを目的とする。   The present invention has been made to solve the above-described problems, and an object of the present invention is to provide a coating apparatus that can be easily cleaned without removing a paint spraying member at the time of cleaning.

前記の目的を達成するために、本発明は、被塗装物に塗料を噴霧して塗装を行うための塗装装置であって、
回転付勢手段によって回転動作するとともに、被塗装物に臨む沿面に供給された塗料を縁部から噴霧するための塗料噴霧部材と、
前記塗料噴霧部材に塗料を供給するための塗料供給手段と、
を有し、
前記塗料噴霧部材には、前記塗料供給手段を挿入して収容するための収容孔が形成され、
且つ前記収容孔の内壁と前記塗料供給手段との間に、前記塗料噴霧部材の沿面で開口したクリアランスが形成されていることを特徴とする。
In order to achieve the above-mentioned object, the present invention is a coating apparatus for performing coating by spraying a paint on an object to be coated,
A paint spraying member for spraying from the edge the paint supplied to the creeping surface facing the object while rotating by the rotation urging means,
Paint supply means for supplying paint to the paint spraying member;
Have
The paint spraying member is formed with an accommodation hole for inserting and accommodating the paint supply means,
And the clearance opened by the creeping surface of the said coating material spray member is formed between the inner wall of the said accommodation hole, and the said coating material supply means, It is characterized by the above-mentioned.

洗浄剤を流通したのみでは塗料を十分に除去し得なかったときには、前記クリアランスに清浄用ブラシ等の清掃用具を挿入して清掃を行えばよい。このため、塗料噴霧部材を取り外さずとも、塗料噴霧部材及び塗料供給手段を容易に清掃することができる。   When the paint cannot be sufficiently removed only by distributing the cleaning agent, cleaning may be performed by inserting a cleaning tool such as a cleaning brush into the clearance. For this reason, the paint spray member and the paint supply means can be easily cleaned without removing the paint spray member.

また、煩雑な取り外し・再取り付け作業を行う必要が特にないので、清掃作業の効率も向上する。   Further, since it is not particularly necessary to perform complicated removal / reinstallation work, the efficiency of the cleaning work is also improved.

なお、この構成において、塗料供給口は、塗料供給手段における前記収容孔の内壁に臨む部位に複数個形成するようにすればよい。この場合、塗装を行う際、塗料は、回転する塗料噴霧部材の収容孔の内壁に対して供給され、該内壁に対して衝突する。塗料は、このときに剪断力を受け、その結果、粘性が低下する。   In this configuration, a plurality of paint supply ports may be formed at a portion facing the inner wall of the housing hole in the paint supply means. In this case, when coating is performed, the paint is supplied to the inner wall of the accommodation hole of the rotating paint spray member and collides with the inner wall. The paint is then subjected to a shearing force, resulting in a decrease in viscosity.

このように粘性が低下した塗料は、塗料噴霧部材の沿面を容易に流動するようになるので、該沿面を流動する塗料の膜の厚みが小さくなる。従って、沿面を流動した塗料が搬送用の気体(例えば、圧縮エア)によって塗粒となり拡散するとき、著しく微細化する。このため、塗着ムラが生じることや、塗膜の厚みにバラツキが生じることを回避することができる。これにより、高品質の塗膜を得ることが可能となる。   Since the paint having such a reduced viscosity easily flows along the creeping surface of the paint spraying member, the thickness of the coating film flowing along the creeping surface is reduced. Therefore, when the coating material that has flowed along the creeping surface becomes a coating particle and diffuses by a conveying gas (for example, compressed air), it becomes extremely fine. For this reason, it is possible to avoid the occurrence of uneven coating and the occurrence of variations in the thickness of the coating film. Thereby, it becomes possible to obtain a high-quality coating film.

塗料供給口は、周方向に等角度で離間して配置するとともに、互いの開口面積を全て同一に設定することが好ましい。この場合、洗浄剤が各塗料供給口に均等に分配されるので、洗浄が均等に進行する。従って、塗料供給口に対する洗浄剤の分配量が不十分となることや、このために塗料が残留することを回避することができる。   It is preferable that the paint supply ports are spaced apart at equal angles in the circumferential direction, and the opening areas of the paint supply ports are all set to be the same. In this case, since the cleaning agent is evenly distributed to each paint supply port, the cleaning proceeds evenly. Accordingly, it is possible to avoid that the amount of the cleaning agent distributed to the coating material supply port becomes insufficient and that the coating material remains for this reason.

また、塗料供給手段は、塗料供給管の他、ハブを含むようにして構成するようにしてもよい。   The paint supply means may be configured to include a hub in addition to the paint supply pipe.

ところで、塗料噴霧部材の被塗装物に臨む沿面の縁部から塗料を噴霧する際、場合によっては、該沿面の中央近傍の大気が塗粒に巻き込まれることがある。この場合、負圧領域が発生して塗粒が引き寄せられ、対流が起こる懸念がある。仮にこのような事態が生じると、噴霧パターンが乱れたり、塗料供給管の先端部等に塗料が付着して汚損が発生したりする原因となる。   By the way, when spraying the paint from the edge of the creeping surface facing the object to be coated of the paint spraying member, the air in the vicinity of the center of the creeping surface may be caught in the coating grain in some cases. In this case, there is a concern that a negative pressure region is generated and the coated grains are attracted to cause convection. If such a situation occurs, the spray pattern may be disturbed, or the paint may adhere to the tip of the paint supply pipe and cause contamination.

そこで、前記塗料噴霧部材の沿面に気体吐出口を開口させ、塗料を噴霧する際には、塗料噴霧部材の沿面の略中央から気体(例えば、圧縮エア)を排出することが好ましい。これにより、排出箇所の近傍に多量の気体が存在するようになる。このため、負圧領域が発生することが防止されるので、上記したような不具合が惹起されることを回避することができる。   Therefore, it is preferable to open a gas discharge port on the creeping surface of the paint spraying member and discharge gas (for example, compressed air) from the approximate center of the creeping surface of the paint spraying member. As a result, a large amount of gas is present in the vicinity of the discharge location. For this reason, since it is prevented that a negative pressure area | region generate | occur | produces, it can avoid that the above malfunctions are induced.

本発明によれば、塗料噴霧部材に形成された収容孔の内壁と、該収容孔に挿入・収容される塗料供給手段との間を所定間隔で離間させ、クリアランスを形成するようにしているので、該クリアランスに清掃用具を容易に挿入することが可能である。このため、塗料噴霧部材を取り外さずとも、前記収容孔の内壁や、塗料供給手段を容易に洗浄することができる。   According to the present invention, the clearance is formed by separating the inner wall of the accommodation hole formed in the paint spraying member and the paint supply means inserted / accommodated in the accommodation hole at a predetermined interval. It is possible to easily insert a cleaning tool into the clearance. For this reason, the inner wall of the accommodation hole and the paint supply means can be easily cleaned without removing the paint spraying member.

従って、清掃効率が向上するので、例えば、任意の色の塗料による塗装を終えてから別色の塗料による塗装を開始するまでの時間を短縮することができる。すなわち、色替えを迅速に行うことができる。   Therefore, since the cleaning efficiency is improved, for example, it is possible to shorten the time from the end of painting with an arbitrary color paint to the start of painting with another color paint. That is, color change can be performed quickly.

本発明の第1実施形態に係る塗装装置の要部概略断面図である。It is a principal part schematic sectional drawing of the coating device which concerns on 1st Embodiment of this invention. 前記塗装装置を構成する外管形成部材の全体概略斜視図である。It is a whole schematic perspective view of the outer tube formation member which constitutes the above-mentioned painting device. 本発明の第2実施形態に係る塗装装置の要部概略断面図である。It is a principal part schematic sectional drawing of the coating device which concerns on 2nd Embodiment of this invention. 前記塗装装置を構成するハブの全体概略斜視図である。It is a whole schematic perspective view of the hub which comprises the said coating apparatus. 回転霧化頭に環状凹部が形成された塗装装置の要部概略断面図である。It is a principal part schematic sectional drawing of the coating device in which the cyclic | annular recessed part was formed in the rotary atomization head.

以下、本発明に係る塗装装置につき好適な実施の形態を挙げ、添付の図面を参照して詳細に説明する。   DESCRIPTION OF EMBODIMENTS Hereinafter, preferred embodiments of a coating apparatus according to the present invention will be given and described in detail with reference to the accompanying drawings.

図1は、本発明の第1実施形態に係る塗装装置10の要部概略断面図である。この塗装装置10は、例えば、図示しない多関節ロボットの先端アームに設けられる。多関節ロボットは、例えば、5軸又は6軸のロボットである。   FIG. 1 is a schematic cross-sectional view of a main part of a coating apparatus 10 according to the first embodiment of the present invention. The coating apparatus 10 is provided, for example, on the tip arm of an articulated robot (not shown). The articulated robot is, for example, a 5-axis or 6-axis robot.

塗装装置10は、図示しないケーシングを有し、このケーシング内には、エアモータ12と、該エアモータ12の作用下に高速回転する回転軸14とが収容されている。すなわち、エアモータ12は、図示しない圧縮エア供給源から圧縮エアが供給されることにより、回転軸14を高速回転させる回転付勢手段である。   The coating apparatus 10 has a casing (not shown), and an air motor 12 and a rotating shaft 14 that rotates at high speed under the action of the air motor 12 are accommodated in the casing. That is, the air motor 12 is a rotation urging unit that rotates the rotating shaft 14 at a high speed when compressed air is supplied from a compressed air supply source (not shown).

この回転軸14は、高電圧を発生する図示しない高電圧発生器に電気的に接続されている。従って、該回転軸14の先端に設けられたベルカップ形の回転霧化頭16(塗料噴霧部材)には、回転軸14を介して負の高電圧が印加される。   The rotating shaft 14 is electrically connected to a high voltage generator (not shown) that generates a high voltage. Therefore, a negative high voltage is applied to the bell cup-shaped rotary atomizing head 16 (paint spray member) provided at the tip of the rotary shaft 14 via the rotary shaft 14.

また、回転軸14は、両端部が開口した中空部材であり、その内部には、管部材18(塗料供給管)が挿入されている。   Moreover, the rotating shaft 14 is a hollow member opened at both ends, and a pipe member 18 (paint supply pipe) is inserted therein.

この管部材18は、固定支持部材20を介して前記ケーシングに固定されている。従って、管部材18が回転動作することはない。   The tube member 18 is fixed to the casing via a fixed support member 20. Therefore, the pipe member 18 does not rotate.

管部材18は、前記固定支持部材20に支持された大径部22と、X1方向側に位置して前記大径部22よりも小径な小径部24とを有する。この中の小径部24は、X1方向端部がエア吐出口26として開口された中空部であり、その大部分は、回転軸14の開口から突出している。この突出した部位の外周壁には、外管形成部材28(塗料供給管)が外嵌される。第1実施形態では、管部材18及び外管形成部材28の2つの塗料供給管が含まれるようにして、塗料供給手段が構成される。管部材18が回転動作することはないので、外管形成部材28も回転動作することはない。すなわち、塗料供給手段は非回転体である。   The tube member 18 includes a large diameter portion 22 supported by the fixed support member 20 and a small diameter portion 24 which is located on the X1 direction side and is smaller in diameter than the large diameter portion 22. The small-diameter portion 24 therein is a hollow portion whose end portion in the X1 direction is opened as the air discharge port 26, and most of the small-diameter portion 24 protrudes from the opening of the rotating shaft 14. An outer pipe forming member 28 (paint supply pipe) is fitted on the outer peripheral wall of the protruding portion. In the first embodiment, the paint supply means is configured to include two paint supply pipes of the pipe member 18 and the outer pipe forming member 28. Since the tube member 18 does not rotate, the outer tube forming member 28 also does not rotate. That is, the paint supply means is a non-rotating body.

外管形成部材28のX2方向端部には、小径部24を挿入する大径な挿入口30が形成される。その一方で、X1方向端部には、小径部24のX1方向端部に形成されたエア吐出口26に臨む開口32が形成される。この開口32の径は、小径部24の外径に略一致する。また、開口32(及びエア吐出口26)の周囲は、テーパー状に拡径するテーパー面34によって囲繞される。なお、挿入口30は、開口32(及びエア吐出口26)に向かうにつれて縮径している。   A large-diameter insertion port 30 into which the small-diameter portion 24 is inserted is formed at the end portion of the outer tube forming member 28 in the X2 direction. On the other hand, an opening 32 that faces the air discharge port 26 formed at the X1 direction end of the small diameter portion 24 is formed at the X1 direction end. The diameter of the opening 32 substantially matches the outer diameter of the small diameter portion 24. In addition, the periphery of the opening 32 (and the air discharge port 26) is surrounded by a tapered surface 34 whose diameter is increased in a tapered shape. The insertion port 30 is reduced in diameter toward the opening 32 (and the air discharge port 26).

外管形成部材28には、さらに、挿入口30に連通して外管形成部材28の長手方向に延在する環状の連通路36と、該連通路36に連通する複数個の塗料吐出孔(塗料排出用通路)38とが形成される。塗料吐出孔38は、連通路36に対して略直交する方向に延在し、図2に示すように、外管形成部材28の外周壁で開口する。従って、複数個の塗料吐出孔38は、外管形成部材28の直径方向略中心から外周壁に向かって放射状に形成される。   The outer tube forming member 28 further includes an annular communication passage 36 that communicates with the insertion port 30 and extends in the longitudinal direction of the outer tube formation member 28, and a plurality of paint discharge holes ( A paint discharge passage 38) is formed. The paint discharge hole 38 extends in a direction substantially orthogonal to the communication path 36 and opens at the outer peripheral wall of the outer tube forming member 28 as shown in FIG. Accordingly, the plurality of paint discharge holes 38 are formed radially from the approximate center in the diameter direction of the outer tube forming member 28 toward the outer peripheral wall.

塗料吐出孔38同士は、外管形成部材28の周方向に沿って互いに等間隔で離間していることが好ましく、さらに、全ての塗料吐出孔38の孔径及び開口径、ひいては断面積及び開口面積は、互いに同一であることが好ましい。互いに等間隔で離間させ、且つ断面積及び開口面積を等しくすることにより、挿入口30に導入された塗料が各塗料吐出孔38に均等に分配される。従って、塗料が各塗料吐出孔38から均等に導出される。   The paint discharge holes 38 are preferably spaced apart from each other at equal intervals along the circumferential direction of the outer tube forming member 28. Furthermore, the hole diameters and opening diameters of all the paint discharge holes 38, and thus the cross-sectional areas and the opening areas. Are preferably identical to each other. By being spaced apart from each other at equal intervals and having the same cross-sectional area and opening area, the paint introduced into the insertion port 30 is evenly distributed to the paint discharge holes 38. Accordingly, the paint is uniformly led out from each paint discharge hole 38.

このように形成される外管形成部材28の挿入口30及び連通路36の各内壁は、小径部24の外周壁に対して所定の距離で離間している。すなわち、小径部24の外周壁と外管形成部材28の内壁との間にクリアランスが環状に形成される。従って、管部材18の小径部24が内管として機能する一方、その内壁が小径部24の外周壁から離間した外管形成部材28が外管として機能する。   The inner walls of the insertion port 30 and the communication path 36 of the outer tube forming member 28 formed in this way are separated from the outer peripheral wall of the small diameter portion 24 by a predetermined distance. That is, a clearance is formed in an annular shape between the outer peripheral wall of the small diameter portion 24 and the inner wall of the outer tube forming member 28. Therefore, the small diameter portion 24 of the tube member 18 functions as an inner tube, while the outer tube forming member 28 whose inner wall is separated from the outer peripheral wall of the small diameter portion 24 functions as an outer tube.

一層詳細には、固定支持部材20から管部材18にかけて、エア通路40及び塗料通路42が形成されている。この中のエア通路40は、小径部24のX1方向端部まで延在して開口する。一方、塗料通路42は、大径部22と小径部24の境界近傍で開口するとともに(図示せず)、前記挿入口30に連通している。勿論、塗料通路42の開口は外管形成部材28に覆われており、従って、回転軸14の内部に塗料が漏洩することはない。   More specifically, an air passage 40 and a paint passage 42 are formed from the fixed support member 20 to the pipe member 18. The air passage 40 therein extends to the end of the small diameter portion 24 in the X1 direction and opens. On the other hand, the paint passage 42 opens near the boundary between the large diameter portion 22 and the small diameter portion 24 (not shown) and communicates with the insertion port 30. Of course, the opening of the paint passage 42 is covered with the outer tube forming member 28, so that the paint does not leak into the rotary shaft 14.

また、塗料通路42には図示しない塗料供給源(塗料充填用シリンダ等)及び洗浄液供給源が接続され、一方、エア通路40には、圧縮エア供給源(工業用エアライン等)が接続される。   The paint passage 42 is connected to a paint supply source (not shown) such as a paint filling cylinder and a cleaning liquid supply source, while the air passage 40 is connected to a compressed air supply source (such as an industrial air line). .

回転霧化頭16のX2方向端部には、前記回転軸14が係合される係合孔44が形成され、X1方向端部には、係合孔44に連通し且つX1方向からX2方向に向かうに従ってテーパー状に縮径する収容孔46が形成される。外管形成部材28における係合孔44から突出した部位は、この収容孔46に挿入される。従って、外管形成部材28のX1方向端部が回転霧化頭16に囲繞されるとともに、前記塗料吐出孔38の開口(塗料供給口)が収容孔46の内壁に臨む。   An engagement hole 44 with which the rotary shaft 14 is engaged is formed at the end of the rotary atomizing head 16 in the X2 direction. The end of the X1 direction communicates with the engagement hole 44 and extends from the X1 direction to the X2 direction. An accommodation hole 46 that is tapered in a tapered shape is formed. A portion of the outer tube forming member 28 that protrudes from the engagement hole 44 is inserted into the accommodation hole 46. Accordingly, the end portion in the X1 direction of the outer tube forming member 28 is surrounded by the rotary atomizing head 16, and the opening (paint supply port) of the paint discharge hole 38 faces the inner wall of the accommodation hole 46.

ここで、収容孔46の内壁における塗料吐出孔38の開口に対向する部位には、環状凹部48が周回するように形成される。後述するように、塗料吐出孔38の開口から吐出された塗料は、この環状凹部48に一旦貯留される。   Here, an annular recess 48 is formed around the portion of the inner wall of the accommodation hole 46 that faces the opening of the paint discharge hole 38. As will be described later, the paint discharged from the opening of the paint discharge hole 38 is temporarily stored in the annular recess 48.

収容孔46は、回転霧化頭16に向かってテーパー状に拡開しながら延在し、該回転霧化頭16の前端面である沿面50で開口している。塗料吐出孔38の開口から吐出された塗料は、収容孔46の内壁を伝いながら、沿面50に向かって流通する。すなわち、外管形成部材28の外周壁と収容孔46の内壁との間のクリアランスは塗料の流動路となる。以下、このクリアランスを塗料流通用間隙と表記し、その参照符号を52とする。   The accommodation hole 46 extends while expanding in a tapered shape toward the rotary atomizing head 16, and opens at a creeping surface 50 that is a front end surface of the rotary atomizing head 16. The paint discharged from the opening of the paint discharge hole 38 circulates toward the creepage surface 50 along the inner wall of the accommodation hole 46. That is, the clearance between the outer peripheral wall of the outer tube forming member 28 and the inner wall of the accommodation hole 46 becomes a flow path for the paint. Hereinafter, this clearance is referred to as a paint distribution gap, and its reference numeral is 52.

沿面50は、半径方向外方となるにつれて矢印X1方向側に向かうように若干傾斜している。回転軸14が回転動作することに追従して回転霧化頭16が回転動作すると、沿面50を流動する塗料が遠心力によって薄膜化し、いわゆる液糸状態となる。   The creeping surface 50 is slightly inclined so as to be directed toward the arrow X1 direction as it becomes radially outward. When the rotary atomizing head 16 rotates following the rotation of the rotating shaft 14, the coating material flowing on the creeping surface 50 is thinned by centrifugal force to be in a so-called liquid yarn state.

液糸状態となった塗料は、前記ケーシングに設けられたエア噴出口(図示せず)から吐出された圧縮エアによって霧状となり、この状態で、図示しない被塗装物に噴霧される。   The coating material in the liquid yarn state becomes mist by compressed air discharged from an air outlet (not shown) provided in the casing, and in this state, is sprayed on an object not shown.

第1実施形態に係る塗装装置10は、基本的には以上のように構成されるものであり、次に、その作用効果につき、塗装方法との関係で説明する。   The coating apparatus 10 according to the first embodiment is basically configured as described above. Next, the operation and effect will be described in relation to a coating method.

被塗装物は、搬送ラインに沿って緩やかに移動し、図示しない塗装ブース内に搬入される。なお、被塗装物は予めアースされている。   The object to be coated moves gently along the transfer line and is carried into a painting booth (not shown). The object to be painted is grounded in advance.

このようにして被塗装物が塗装ブース内に搬入されると、多関節ロボットが適切な動作を営むことにより、塗装装置10を前記被塗装物に対向するように移動させる。   When the object to be coated is carried into the painting booth in this way, the articulated robot performs an appropriate operation to move the coating apparatus 10 so as to face the object to be coated.

この状態で、エアモータ12が付勢されて回転軸14が高速回転を開始する。従って、該回転軸14に取り付けられた回転霧化頭16も高速回転する。また、前記高電圧発生器が付勢され、回転霧化頭16が負の帯電状態となる。さらに、前記エア噴出口から圧縮エアが吐出される。   In this state, the air motor 12 is energized and the rotating shaft 14 starts high-speed rotation. Accordingly, the rotary atomizing head 16 attached to the rotary shaft 14 also rotates at a high speed. Further, the high voltage generator is energized, and the rotary atomizing head 16 is negatively charged. Further, compressed air is discharged from the air jet outlet.

次に、塗料供給源(塗料充填用シリンダ等)から塗料が送り出され、塗料通路42を経て、外管形成部材28の挿入口30の内壁と管部材18との間に導入される。塗料は、さらに、挿入口30及び連通路36を通過し、該連通路36に連通する複数個の塗料吐出孔38を流動する。塗料は、塗料吐出孔38の開口(塗料供給口)から吐出される。   Next, the paint is sent out from the paint supply source (paint filling cylinder or the like) and introduced between the inner wall of the insertion port 30 of the outer tube forming member 28 and the tube member 18 through the paint passage 42. The paint further passes through the insertion port 30 and the communication path 36 and flows through a plurality of paint discharge holes 38 communicating with the communication path 36. The paint is discharged from the opening (paint supply port) of the paint discharge hole 38.

塗料吐出孔38同士が外管形成部材28の周方向に沿って互いに等間隔で離間しており、且つ塗料吐出孔38の断面積及び開口面積同士が全て同一であると、上記したように塗料が塗料吐出孔38の各々に均等に分配される。従って、塗料が各塗料吐出孔38から均等に導出される。   As described above, the coating material discharge holes 38 are spaced apart from each other at equal intervals along the circumferential direction of the outer tube forming member 28 and the cross-sectional area and the opening area of the coating material discharge hole 38 are all the same. Is evenly distributed to each of the paint discharge holes 38. Accordingly, the paint is uniformly led out from each paint discharge hole 38.

吐出された塗料は、高速で回転している回転霧化頭16に形成された収容孔46に向かう。そして、収容孔46の内壁に形成された環状凹部48に一旦貯留される。すなわち、環状凹部48は塗料溜まり部として機能する。環状凹部48に貯留された塗料は、その後、該環状凹部48から溢れた後、収容孔46の内壁を伝いながら流動する。   The discharged paint travels toward the accommodation hole 46 formed in the rotary atomizing head 16 rotating at high speed. And it is once stored by the annular recessed part 48 formed in the inner wall of the accommodation hole 46. FIG. That is, the annular recess 48 functions as a paint reservoir. The coating material stored in the annular recess 48 then overflows from the annular recess 48 and then flows along the inner wall of the accommodation hole 46.

環状凹部48が存在しない場合、塗料吐出孔38から吐出された塗料が収容孔46の内壁から跳ね返り、該内壁を伝うことなくスピットとして落下する懸念がある。このような事態が生じると、塗膜不良が生じる原因となる。   When the annular recess 48 does not exist, there is a concern that the paint discharged from the paint discharge hole 38 rebounds from the inner wall of the accommodation hole 46 and falls as a spit without passing through the inner wall. When such a situation occurs, it causes a coating film defect.

これに対し、第1実施形態では、上記したように環状凹部48に塗料を一時的に貯留するようにしているので、塗料は、該環状凹部48から溢れた後に収容孔46の内壁に沿って容易に流動する。このため、塗料がスピットとして落下することを回避することができる。   On the other hand, in the first embodiment, since the paint is temporarily stored in the annular recess 48 as described above, the paint flows along the inner wall of the accommodation hole 46 after overflowing from the annular recess 48. Easily flows. For this reason, it can avoid that a coating material falls as a spit.

以上のように、塗料溜まり部である環状凹部48に塗料を一旦貯留することにより、塗料が収容孔46の内壁を伝わり易くなる。これにより、塗膜不良が生じることを回避することができる。   As described above, once the paint is temporarily stored in the annular recess 48 that is a paint reservoir, the paint is easily transmitted through the inner wall of the accommodation hole 46. Thereby, it can avoid that a coating-film defect arises.

また、第1実施形態では、回転動作する回転霧化頭16の収容孔46の内壁(環状凹部48の底壁)に対し、回転することなく静止した外管形成部材28の塗料吐出孔38の開口から供給された塗料が衝突する。塗料は、この衝突に際し、剪断力を受ける。その結果、塗料の粘性が低下する。   Further, in the first embodiment, the paint discharge hole 38 of the outer tube forming member 28 that is stationary without rotating with respect to the inner wall (the bottom wall of the annular recess 48) of the receiving hole 46 of the rotary atomizing head 16 that rotates. The paint supplied from the opening collides. The paint receives a shearing force in this collision. As a result, the viscosity of the paint decreases.

すなわち、塗料は、粘性が低下した状態で、収容孔46から回転霧化頭16の沿面50に排出される。沿面50に到達した塗料は、遠心力の作用によって、該沿面50の直径方向外方(外周縁部)に向かって流動する。ここで、回転霧化頭16が負の帯電状態となっているため、塗料は、上記のようにして収容孔46の内壁及び沿面50を流動する過程で、負に帯電する。   That is, the paint is discharged from the accommodation hole 46 to the creeping surface 50 of the rotary atomizing head 16 in a state where the viscosity is lowered. The paint that has reached the creeping surface 50 flows toward the outside in the diameter direction (outer peripheral edge) of the creeping surface 50 by the action of centrifugal force. Here, since the rotary atomizing head 16 is in a negatively charged state, the paint is negatively charged in the process of flowing on the inner wall and the creeping surface 50 of the accommodation hole 46 as described above.

塗料は、沿面50を外周縁部に向かって流動する過程で、遠心力によって薄膜化して液糸状態となる。上記したように塗料の粘性が低下しているため、該塗料が沿面50に沿って容易に流動する。従って、液糸(塗料の薄膜)の厚みが小さくなる。   In the process of flowing along the creeping surface 50 toward the outer peripheral edge, the coating material is thinned by centrifugal force to be in a liquid yarn state. As described above, since the viscosity of the paint is lowered, the paint easily flows along the creeping surface 50. Accordingly, the thickness of the liquid yarn (paint thin film) is reduced.

液糸は、前記エア噴出口から吐出された圧縮エアの作用下に塗粒となって拡散し、霧状態となる。液糸の厚みが小さいため、塗粒は、回転霧化頭16の沿面50で塗料供給管を開口させ、この開口から塗料を吐出する一般的な従来技術に係る塗装装置において形成される塗粒に比して著しく微細である。   The liquid yarn is spread as a coating grain under the action of the compressed air discharged from the air outlet and becomes a mist state. Since the thickness of the liquid yarn is small, the coating particles are formed in a general prior art coating apparatus in which a coating material supply pipe is opened at the creeping surface 50 of the rotary atomizing head 16 and the coating material is discharged from the opening. It is remarkably fine compared to.

この塗粒は、沿面50の外周縁部から被塗装物に向かって噴霧される。上記したように被塗装物がアースされ、且つ塗料が負に帯電しているので、塗粒の大部分は被塗装物に引き寄せられながら飛行し、最終的に、被塗装物に塗着する。これにより、塗装が実施される。このときの塗粒の噴霧パターン、ひいては塗装パターンは、前記エア噴出口からの圧縮エアの吐出量を制御することにより調整される。   The coated grains are sprayed from the outer peripheral edge of the creeping surface 50 toward the object to be coated. As described above, since the object to be coated is grounded and the paint is negatively charged, most of the coated particles fly while being attracted to the object to be coated, and finally are applied to the object to be coated. Thereby, painting is implemented. At this time, the spray pattern of the coated particles, and thus the coating pattern, is adjusted by controlling the discharge amount of the compressed air from the air ejection port.

第1実施形態では、塗料が塗料吐出孔38から吐出される際に剪断力を受けているので、塗粒が極めて微細なものとなっている。このため、塗着ムラが生じることや、塗膜の厚みにバラツキが生じることを回避することができる。これにより、塗膜の品質向上を図ることができる。   In the first embodiment, since the coating material is subjected to a shearing force when discharged from the coating material discharge hole 38, the coating grains are extremely fine. For this reason, it is possible to avoid the occurrence of uneven coating and the occurrence of variations in the thickness of the coating film. Thereby, the quality improvement of a coating film can be aimed at.

以上のようにして塗粒を噴霧する際、場合によっては、沿面50の前端面略中央、すなわち、管部材18のエア吐出口26の近傍に、塗粒の噴霧流に大気が巻き込まれることに起因して負圧領域が発生し易くなることがある。仮に負圧領域が発生すると、該負圧領域に塗粒が引き寄せられて対流が起こるようになる。この対流は、噴霧パターンが乱れたり、塗粒が管部材18(小径部24)の先端部に付着することで汚損が発生したりする原因となる。   When spraying the coating particles as described above, depending on the case, the atmosphere is involved in the spray flow of the coating particles in the approximate center of the front end surface of the creeping surface 50, that is, in the vicinity of the air discharge port 26 of the pipe member 18. As a result, a negative pressure region may be easily generated. If a negative pressure region is generated, coating particles are attracted to the negative pressure region and convection occurs. This convection causes the spray pattern to be disturbed, or the coating particles to adhere to the distal end portion of the tube member 18 (small diameter portion 24), resulting in contamination.

そこで、エア吐出口26及び外管形成部材28の開口32を介してエアを吐出することが好ましい。このエアにより、エア吐出口26の近傍に負圧領域が発生することが防止される。従って、上記したような不具合が惹起される懸念が払拭される。   Therefore, it is preferable to discharge air through the air discharge port 26 and the opening 32 of the outer tube forming member 28. This air prevents a negative pressure region from being generated in the vicinity of the air discharge port 26. Therefore, the concern that the above-described problems are caused is eliminated.

塗粒の噴霧が終了した後、残留した塗料があればこれを排出し、洗浄を行う。すなわち、塗料供給源からの塗料の供給を停止し且つ図示しない塗料供給バルブを閉止するとともに、洗浄液供給源からの洗浄液の供給を開始し且つ図示しない洗浄液供給バルブを開く。これにより、塗料通路42に洗浄液が流通し始める。   After the spraying of the coating particles is finished, any remaining paint is discharged and washed. That is, the supply of the paint from the paint supply source is stopped and the paint supply valve (not shown) is closed, the supply of the cleaning liquid from the cleaning liquid supply source is started, and the cleaning liquid supply valve (not shown) is opened. As a result, the cleaning liquid starts to flow through the paint passage 42.

洗浄液は、塗料と同じ経路を流動する。すなわち、管部材18から外管形成部材28の挿入口30及び連通路36を経由し、塗料吐出孔38に到達する。ここで、塗料吐出孔38の断面積及び開口面積が全て等しいと、各塗料吐出孔38に洗浄液が均等に分配される。従って、全ての塗料吐出孔38を洗浄することが容易である。   The cleaning fluid flows in the same path as the paint. That is, the tube member 18 reaches the paint discharge hole 38 via the insertion port 30 and the communication path 36 of the outer tube forming member 28. Here, if the cross-sectional areas and the opening areas of the paint discharge holes 38 are all equal, the cleaning liquid is evenly distributed to the paint discharge holes 38. Therefore, it is easy to clean all the paint discharge holes 38.

塗料は、塗料吐出孔38の開口から吐出された後、回転霧化頭16の収容孔46の内壁を伝って該回転霧化頭16の沿面50の前端面から導出される。   After the paint is discharged from the opening of the paint discharge hole 38, it is guided from the front end face of the creeping surface 50 of the rotary atomizing head 16 through the inner wall of the receiving hole 46 of the rotary atomizing head 16.

回転霧化頭16は、塗装時と同様に回転させておくことが好ましい。この場合、遠心力によって洗浄剤が沿面50の略全体に拡散するので、沿面50の全体を効率よく洗浄することができるからである。   The rotary atomizing head 16 is preferably rotated in the same manner as when painting. In this case, because the cleaning agent diffuses over substantially the entire creepage surface 50 by centrifugal force, the entire creepage surface 50 can be efficiently cleaned.

このように、外管形成部材28の外周壁と収容孔46の内壁との間に塗料流通用間隙52、すなわち、クリアランスが形成されているので、外管形成部材28の外周壁と収容孔46の内壁を清掃することが容易である。しかも、この場合、回転霧化頭16を取り外す必要も特にない。従って、洗浄を効率よく行うことができる。   In this way, since the coating material distribution gap 52, that is, the clearance is formed between the outer peripheral wall of the outer tube forming member 28 and the inner wall of the receiving hole 46, the outer peripheral wall of the outer tube forming member 28 and the receiving hole 46 are formed. It is easy to clean the inner wall. In addition, in this case, it is not particularly necessary to remove the rotary atomizing head 16. Therefore, cleaning can be performed efficiently.

次に、本発明の第2実施形態に係る塗装装置につき説明する。なお、第1実施形態に係る塗装装置10と同一の構成要素に関しては同一の参照符号を付し、その詳細な説明を省略する。ただし、同一の構成要素であっても形状が相違するような場合等は必要に応じて別の参照符号を付し、説明することもある。   Next, a coating apparatus according to a second embodiment of the present invention will be described. In addition, about the component same as the coating device 10 which concerns on 1st Embodiment, the same referential mark is attached | subjected and the detailed description is abbreviate | omitted. However, even when the components are the same, they may be described with different reference numerals attached if necessary.

図3は、第2実施形態に係る塗装装置70の要部概略断面図である。この塗装装置70は、管部材18の先端側にハブ72を設けている点で第1実施形態に係る塗装装置10と相違する。   FIG. 3 is a schematic cross-sectional view of a main part of a coating apparatus 70 according to the second embodiment. The coating apparatus 70 is different from the coating apparatus 10 according to the first embodiment in that a hub 72 is provided on the distal end side of the pipe member 18.

塗装装置70を構成する図示しないケーシング内には、エアモータ12と回転軸14が収容される。勿論、回転軸14は、エアモータ12の作用下に高速回転する。   The air motor 12 and the rotating shaft 14 are accommodated in a casing (not shown) constituting the coating apparatus 70. Of course, the rotating shaft 14 rotates at high speed under the action of the air motor 12.

中空の回転軸14の内部には、固定支持部材20を介して大径部22が前記ケーシングに固定された管部材18が挿入される。この場合、管部材18の小径部24は、その大部分が回転軸14の開口から突出する。一方、外管形成部材73はX1方向側に延在する小径先端部74を有し、この小径先端部74に、小径部24における回転軸14の開口から突出した一部が囲繞される。なお、残部は、小径先端部74からさらに露呈する。   A tube member 18 having a large diameter portion 22 fixed to the casing is inserted into the hollow rotary shaft 14 via a fixed support member 20. In this case, most of the small diameter portion 24 of the tube member 18 protrudes from the opening of the rotating shaft 14. On the other hand, the outer tube forming member 73 has a small-diameter tip portion 74 extending in the X1 direction side, and a portion of the small-diameter tip portion 74 protruding from the opening of the rotating shaft 14 is surrounded by the small-diameter tip portion 74. The remaining portion is further exposed from the small diameter tip portion 74.

第2実施形態では、小径部24の外周壁と、外管形成部材73の小径先端部74の内壁との間に形成される環状のクリアランスが連通路36となる。すなわち、この場合、管部材18の中空な小径部24が内管として機能する一方、管部材18との間に連通路36を形成した小径先端部74が外管として機能する。   In the second embodiment, an annular clearance formed between the outer peripheral wall of the small diameter portion 24 and the inner wall of the small diameter distal end portion 74 of the outer tube forming member 73 becomes the communication path 36. That is, in this case, the hollow small-diameter portion 24 of the tube member 18 functions as an inner tube, while the small-diameter tip portion 74 that forms the communication path 36 between the tube member 18 functions as an outer tube.

小径部24及び小径先端部74には、前記ハブ72が嵌着される。すなわち、ハブ72には、その軸線方向に沿って延在する挿入孔76が貫通形成され、この挿入孔76に、小径部24と外管形成部材73の各先端部が嵌合されている。なお、ハブ72は略円錐台形状をなし、且つX1方向からX2方向に向かうに従ってテーパー状に縮径する。   The hub 72 is fitted to the small diameter portion 24 and the small diameter tip portion 74. That is, the hub 72 is formed with an insertion hole 76 extending along the axial direction thereof, and the distal end portions of the small diameter portion 24 and the outer tube forming member 73 are fitted into the insertion hole 76. The hub 72 has a substantially frustoconical shape, and the diameter decreases in a taper shape from the X1 direction toward the X2 direction.

外管形成部材73の小径先端部74には、その周方向に沿って環状に隆起した係合凸部78が形成されている。一方、ハブ72の最も小径なX2方向端部には、その周方向に沿って環状に陥没した係合凹部80が形成されており、前記係合凸部78は、この係合凹部80に係合する。この係合により、ハブ72が外管形成部材73に対して位置決め固定される。   An engagement convex portion 78 is formed on the small-diameter distal end portion 74 of the outer tube forming member 73 so as to protrude in an annular shape along the circumferential direction. On the other hand, at the end of the hub 72 with the smallest diameter in the X2 direction, an engagement recess 80 that is depressed in an annular shape along the circumferential direction is formed. The engagement protrusion 78 is engaged with the engagement recess 80. Match. By this engagement, the hub 72 is positioned and fixed with respect to the outer tube forming member 73.

ここで、ハブ72の少なくとも係合凹部80が形成された部位は、ゴムや樹脂等の弾性材料からなる。従って、この部位は、挿入孔76に係合凸部78を通す際に容易に弾性変形(拡開)し、係合凸部78と係合凹部80との位置が合致したときには、その弾性復元力によって元の形状に戻る。これにより、係合凸部78と係合凹部80が互いに係合する。   Here, at least a portion of the hub 72 where the engagement recess 80 is formed is made of an elastic material such as rubber or resin. Therefore, this part is easily elastically deformed (expanded) when the engaging convex part 78 is passed through the insertion hole 76, and when the positions of the engaging convex part 78 and the engaging concave part 80 are matched, the elastic recovery is performed. It returns to its original shape by force. Thereby, the engagement convex part 78 and the engagement recessed part 80 mutually engage.

第1実施形態と同様に、管部材18が回転動作することはない。従って、外管形成部材73及びハブ72も回転動作することはない。   As in the first embodiment, the tube member 18 does not rotate. Therefore, the outer tube forming member 73 and the hub 72 do not rotate.

図4に示すように、ハブ72には、挿入孔76の直径方向略中心から外壁に向かって延在する複数個の塗料吐出孔(塗料供給用通路)82が放射状に形成される。外管形成部材73の先端に設けられた開口は、この塗料吐出孔82に臨む。換言すれば、小径部24の外周壁と小径先端部74の内壁との間に形成された連通路36は、塗料吐出孔82に連通して該塗料吐出孔82に塗料を送る塗料通路42として機能する。   As shown in FIG. 4, the hub 72 is formed with a plurality of paint discharge holes (paint supply passages) 82 extending radially from the center in the diameter direction of the insertion hole 76 toward the outer wall. The opening provided at the tip of the outer tube forming member 73 faces the paint discharge hole 82. In other words, the communication passage 36 formed between the outer peripheral wall of the small-diameter portion 24 and the inner wall of the small-diameter tip portion 74 serves as a paint passage 42 that communicates with the paint discharge hole 82 and sends the paint to the paint discharge hole 82. Function.

塗料吐出孔82は、ハブ72の側壁で開口している。この開口が、塗料供給口として機能する。この場合も、上記した理由から、塗料吐出孔82同士がハブ72の周方向に沿って互いに等間隔で離間しており、且つ塗料吐出孔82の断面積及び開口面積が全て同一であることが好ましい。   The paint discharge hole 82 opens at the side wall of the hub 72. This opening functions as a paint supply port. Also in this case, for the reasons described above, the paint discharge holes 82 are spaced apart from each other at equal intervals along the circumferential direction of the hub 72, and the cross-sectional area and the opening area of the paint discharge holes 82 are all the same. preferable.

また、小径部24に形成されたエア通路40は、ハブ72の前端面で開口している(図3参照)。換言すれば、エア通路40の開口と挿入孔76の開口の位置は、互いに合致している。   Further, the air passage 40 formed in the small diameter portion 24 opens at the front end surface of the hub 72 (see FIG. 3). In other words, the position of the opening of the air passage 40 and the position of the opening of the insertion hole 76 match each other.

回転霧化頭16のX2方向端部には、回転軸14が係合される係合孔44が形成され、X1方向端部には、係合孔44に連通し且つX1方向からX2方向に向かうに従ってテーパー状に縮径する収容孔46が形成される。ハブ72は、この収容孔46に収容されている。従って、ハブ72が回転霧化頭16に囲繞されるとともに、ハブ72に形成された塗料供給口(塗料吐出孔82の開口)は収容孔46の内壁に臨む。   An engagement hole 44 with which the rotary shaft 14 is engaged is formed at the end of the rotary atomizing head 16 in the X2 direction, and the end of the X1 direction communicates with the engagement hole 44 and extends from the X1 direction to the X2 direction. An accommodation hole 46 that is tapered in a tapered shape is formed. The hub 72 is accommodated in the accommodation hole 46. Accordingly, the hub 72 is surrounded by the rotary atomizing head 16, and the paint supply port (opening of the paint discharge hole 82) formed in the hub 72 faces the inner wall of the accommodation hole 46.

ハブ72の外壁と、収容孔46の内壁との間には、環状の塗料流通用間隙84が形成される。この塗料流通用間隙84は、回転霧化頭16に向かって延在し、該回転霧化頭16の前端面である沿面50で開口している。塗料吐出孔82の開口(塗料供給口)から吐出された塗料は、収容孔46の内壁を伝いながら、沿面50に向かって流通する。すなわち、塗料流通用間隙84は、塗料が流通する塗料流動路である。   An annular paint distribution gap 84 is formed between the outer wall of the hub 72 and the inner wall of the accommodation hole 46. The coating material distribution gap 84 extends toward the rotary atomizing head 16 and opens at a creeping surface 50 that is a front end surface of the rotary atomizing head 16. The paint discharged from the opening (paint supply port) of the paint discharge hole 82 circulates toward the creeping surface 50 while traveling along the inner wall of the accommodation hole 46. That is, the coating material distribution gap 84 is a coating material flow path through which the coating material flows.

以上から諒解されるように、第2実施形態では、管部材18、外管形成部材73及びハブ72が塗料供給手段を構成する。   As can be understood from the above, in the second embodiment, the pipe member 18, the outer pipe forming member 73, and the hub 72 constitute the paint supply means.

次に、第2実施形態に係る塗装装置70の作用効果につき、塗装方法との関係で説明する。   Next, the effect of the coating apparatus 70 according to the second embodiment will be described in relation to a coating method.

塗装に際しては、第1実施形態と同様に、搬送ラインに沿って緩やかに移動して塗装ブース内に搬入された被塗装物に塗装装置70が対向するように、多関節ロボットが適切な動作を営む。さらに、エアモータ12が付勢されて回転軸14が高速回転を開始すること、及び高電圧発生器が付勢されることに伴い、回転霧化頭16が高速回転するとともに負の帯電状態となる。また、エア噴出口から圧縮エアが吐出される。   As in the first embodiment, the articulated robot performs an appropriate operation so that the coating apparatus 70 faces the object to be coated that has been moved gently along the transfer line and carried into the painting booth, as in the first embodiment. Run. Furthermore, as the air motor 12 is energized and the rotary shaft 14 starts to rotate at a high speed and the high voltage generator is energized, the rotary atomizing head 16 rotates at a high speed and becomes negatively charged. . Moreover, compressed air is discharged from the air outlet.

次に、塗料供給源(塗料充填用シリンダ等)から塗料が送り出され、塗料通路42を経て、外管形成部材73の挿入口30の内壁と管部材18との間に導入される。塗料は、さらに、挿入口30及び連通路36を通過し、ハブ72に形成された塗料吐出孔82に流動した後、該塗料吐出孔82の開口(塗料供給口)から吐出される。塗料吐出孔82同士がハブ72の周方向に沿って互いに等間隔で離間しており、且つ塗料吐出孔82の断面積及び開口面積同士が全て同一であると、塗料が塗料吐出孔82の各々に均等に分配され、塗料吐出孔82の開口から均等に導出される。   Next, the paint is sent out from the paint supply source (paint filling cylinder or the like) and introduced between the inner wall of the insertion port 30 of the outer tube forming member 73 and the tube member 18 through the paint passage 42. The paint further passes through the insertion port 30 and the communication passage 36, flows into the paint discharge hole 82 formed in the hub 72, and is then discharged from the opening (paint supply port) of the paint discharge hole 82. When the paint discharge holes 82 are spaced apart from each other at equal intervals along the circumferential direction of the hub 72, and the cross-sectional area and the opening area of the paint discharge holes 82 are all the same, the paint is applied to each of the paint discharge holes 82. Are evenly distributed and are evenly led out from the openings of the paint discharge holes 82.

回転することなく静止したハブ72の塗料吐出孔82から吐出された塗料は、高速で回転している回転霧化頭16に形成された収容孔46の内壁に衝突する。従って、この場合も塗料が剪断力を受け、その結果、該塗料の粘性が低下する。   The paint discharged from the paint discharge hole 82 of the hub 72 that is stationary without rotating collides with the inner wall of the accommodation hole 46 formed in the rotary atomizing head 16 rotating at high speed. Accordingly, in this case as well, the coating is subjected to shearing force, and as a result, the viscosity of the coating is lowered.

粘性が低下した塗料は、遠心力の作用によって収容孔46の内壁を伝いながら、ハブ72の側壁と収容孔46の内壁とで形成される塗料流通用間隙84内を、沿面50側に向かって移動する。塗料は、その後、沿面50に形成された開口から導出される。   The paint whose viscosity has been lowered is transmitted along the inner wall of the accommodation hole 46 by the action of centrifugal force, and the paint distribution gap 84 formed by the side wall of the hub 72 and the inner wall of the accommodation hole 46 is directed toward the creeping surface 50 side. Moving. The paint is then led out from an opening formed in the creeping surface 50.

以降は第1実施形態と同様にして、被塗装物に対する塗装が施される。塗料が剪断力を受けてその粘性が低下しているので、回転霧化頭16の沿面50を流動する液糸の厚みが十分に小さくなり、このため、沿面50の外周縁部から飛び出す塗粒が著しく微細なものとなる。従って、塗着ムラが生じることや、塗膜の厚みにバラツキが生じることを回避することができるので、塗装品質の向上を図ることができる。   Thereafter, the object to be coated is applied in the same manner as in the first embodiment. Since the viscosity of the coating is reduced due to the shearing force, the thickness of the liquid yarn flowing on the creeping surface 50 of the rotary atomizing head 16 is sufficiently reduced. Becomes extremely fine. Accordingly, it is possible to avoid the occurrence of uneven coating and the variation in the thickness of the coating film, so that the coating quality can be improved.

勿論、第1実施形態と同様に、塗粒を噴霧する間、エア吐出口26、及びハブ72の前端面の開口を介してエアを吐出するようにしてもよい。このエアにより、エア吐出口26の近傍、換言すれば、沿面50の前面略中央に負圧領域が発生することが防止される。従って、塗粒の対流が生じることが回避され、その結果、噴霧パターンが乱れたり、塗粒が管部材18(小径部24)の先端部に付着したりすることが回避される。   Of course, as in the first embodiment, air may be discharged through the air discharge port 26 and the opening of the front end surface of the hub 72 while spraying the coating grains. This air prevents the negative pressure region from being generated in the vicinity of the air discharge port 26, in other words, at the approximate center of the front surface of the creeping surface 50. Therefore, the occurrence of convection of the coated particles is avoided, and as a result, the spray pattern is disturbed and the coated particles are prevented from adhering to the distal end portion of the tube member 18 (small diameter portion 24).

洗浄についても、第1実施形態と同様に行うようにすればよい。すなわち、塗料供給源からの塗料の供給を停止し且つ図示しない塗料供給バルブを閉止するとともに、洗浄液供給源からの洗浄液の供給を開始し且つ図示しない洗浄液供給バルブを開く。これにより、塗料通路42、外管形成部材73の挿入口30、連通路36、塗料吐出孔82に洗浄液が流通する。塗料吐出孔82の断面積及び開口面積が全て等しい場合、各塗料吐出孔82に洗浄液が均等に分配されるので、全ての塗料吐出孔82を洗浄することが容易である。   The cleaning may be performed in the same manner as in the first embodiment. That is, the supply of the paint from the paint supply source is stopped and the paint supply valve (not shown) is closed, the supply of the cleaning liquid from the cleaning liquid supply source is started, and the cleaning liquid supply valve (not shown) is opened. As a result, the cleaning liquid flows through the paint passage 42, the insertion port 30 of the outer tube forming member 73, the communication passage 36, and the paint discharge hole 82. When the cross-sectional area and the opening area of the paint discharge holes 82 are all equal, the cleaning liquid is evenly distributed to each paint discharge hole 82, so that it is easy to clean all the paint discharge holes 82.

塗料は、塗料吐出孔82から吐出された後、塗料流通用間隙84に沿って、回転霧化頭16の収容孔46の内壁を伝って該回転霧化頭16の沿面50の前端面から導出される。なお、回転霧化頭16を回転させておくと、遠心力によって洗浄剤が沿面50の略全体に拡散するので、沿面50の全体を効率よく洗浄することができる。   After the paint is discharged from the paint discharge hole 82, it is guided from the front end face of the creeping surface 50 of the rotary atomizing head 16 along the paint distribution gap 84 along the inner wall of the receiving hole 46 of the rotary atomizing head 16. Is done. If the rotary atomizing head 16 is rotated, the cleaning agent diffuses over substantially the entire creeping surface 50 by centrifugal force, so that the entire creeping surface 50 can be efficiently cleaned.

洗浄液を流通させたのみでは、ハブ72の外壁や収容孔46の内壁が十分に清浄化されない場合には、塗料流通用間隙84に清掃用ブラシ等を挿入して清掃を行うようにしてもよい。このように、第2実施形態では、ハブ72の外壁と収容孔46の内壁との間に塗料流通用間隙84、すなわち、クリアランスを形成するようにしているので、ハブ72の外壁と収容孔46の内壁を清掃することが容易である。   If the outer wall of the hub 72 and the inner wall of the accommodation hole 46 are not sufficiently cleaned only by circulating the cleaning liquid, cleaning may be performed by inserting a cleaning brush or the like into the paint distribution gap 84. . As described above, in the second embodiment, since the coating material flow gap 84, that is, the clearance is formed between the outer wall of the hub 72 and the inner wall of the receiving hole 46, the outer wall of the hub 72 and the receiving hole 46 are formed. It is easy to clean the inner wall.

場合によっては、ハブ72を取り外して洗浄を行うようにしてもよい。上記したように、ハブ72の少なくとも係合凹部80が形成された部位がゴムや樹脂等の弾性材料からなるので、ハブ72を取り外す際、この部位が容易に弾性変形(拡開)する。従って、ハブ72を容易に取り外すことができる。勿論、上記したように、ハブ72を取り付ける際に係合凸部78と係合凹部80を互いに係合させることも容易である。   In some cases, the hub 72 may be removed for cleaning. As described above, since at least the portion of the hub 72 where the engagement recess 80 is formed is made of an elastic material such as rubber or resin, when the hub 72 is removed, this portion is easily elastically deformed (expanded). Therefore, the hub 72 can be easily removed. Of course, as described above, when the hub 72 is attached, the engaging convex portion 78 and the engaging concave portion 80 can be easily engaged with each other.

このように、第2実施形態においても回転霧化頭16を取り外す必要が特にない。従って、洗浄を効率よく行うことができる。   Thus, it is not particularly necessary to remove the rotary atomizing head 16 also in the second embodiment. Therefore, cleaning can be performed efficiently.

以上のように洗浄が容易である塗装装置10、70は、任意の色の塗料を噴霧した後、いわゆる色替えを行って別色の塗料を噴霧する際に特に有利である。   The coating apparatuses 10 and 70 that are easy to clean as described above are particularly advantageous when spraying a paint of another color after spraying a paint of an arbitrary color and so-called color change.

本発明は、上記した第1実施形態及び第2実施形態に特に限定されるものではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲において、種々の変形が可能である。   The present invention is not particularly limited to the first and second embodiments described above, and various modifications can be made without departing from the scope of the present invention.

例えば、第2実施形態においても、図5に示すように、塗料吐出孔82の開口に対向する収容孔46の内壁に、塗料溜まり部として機能する環状凹部90を形成するようにしてもよい。また、第1実施形態において、環状凹部48を形成することなく回転霧化頭16を構成するようにしてもよい。   For example, also in the second embodiment, as shown in FIG. 5, an annular recess 90 that functions as a paint reservoir may be formed on the inner wall of the accommodation hole 46 that faces the opening of the paint discharge hole 82. In the first embodiment, the rotary atomizing head 16 may be configured without forming the annular recess 48.

10、70…塗装装置 12…エアモータ
14…回転軸 16…回転霧化頭
18…管部材 26…エア吐出口
28、73…外管形成部材 30…挿入口
36…連通路 38、82…塗料吐出孔
40…エア通路 42…塗料通路
44…係合孔 46…収容孔
48、90…環状凹部 50…沿面
52、84…塗料流通用間隙 72…ハブ
78…係合凸部 80…係合凹部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10,70 ... Coating apparatus 12 ... Air motor 14 ... Rotating shaft 16 ... Rotating atomizing head 18 ... Pipe member 26 ... Air discharge port 28, 73 ... Outer tube formation member 30 ... Insertion port 36 ... Communication path 38, 82 ... Paint discharge Hole 40 ... Air passage 42 ... Paint passage 44 ... Engagement hole 46 ... Accommodating hole 48, 90 ... Annular recess 50 ... Creeping surface 52, 84 ... Paint distribution gap 72 ... Hub 78 ... Engagement projection 80 ... Engagement recess

Claims (5)

被塗装物に塗料を噴霧して塗装を行うための塗装装置であって、
回転付勢手段によって回転動作するとともに、被塗装物に臨む沿面に供給された塗料を縁部から噴霧するための塗料噴霧部材と、
前記塗料噴霧部材に塗料を供給するための塗料供給手段と、
を有し、
前記塗料噴霧部材には、前記塗料供給手段を挿入して収容するための収容孔が形成され、
且つ前記収容孔の内壁と前記塗料供給手段との間に、前記塗料噴霧部材の沿面で開口したクリアランスが形成されていることを特徴とする塗装装置。
A coating device for spraying paint on an object to be coated.
A paint spraying member for spraying from the edge the paint supplied to the creeping surface facing the object while rotating by the rotation urging means,
Paint supply means for supplying paint to the paint spraying member;
Have
The paint spraying member is formed with an accommodation hole for inserting and accommodating the paint supply means,
In addition, the coating apparatus is characterized in that a clearance opened at the creeping surface of the paint spraying member is formed between the inner wall of the housing hole and the paint supply means.
請求項1記載の塗装装置において、前記塗料供給手段の、前記収容孔の内壁に臨む部位に、複数個の塗料供給口が形成されていることを特徴とする塗装装置。   2. The coating apparatus according to claim 1, wherein a plurality of paint supply ports are formed in a portion of the paint supply means facing the inner wall of the accommodation hole. 請求項1又は2記載の塗装装置において、前記複数個の塗料供給口が周方向に等角度で離間して配置され、且つ全開口面積が互いに等しいことを特徴とする塗装装置。   The coating apparatus according to claim 1 or 2, wherein the plurality of coating material supply ports are spaced apart from each other at an equal angle in the circumferential direction, and the total opening areas are equal to each other. 請求項1〜3のいずれか1項に記載の塗装装置において、前記塗料供給手段がハブを含むことを特徴とする塗装装置。   The coating apparatus of any one of Claims 1-3 WHEREIN: The said coating material supply means contains a hub, The coating apparatus characterized by the above-mentioned. 請求項1〜4のいずれか1項に記載の塗装装置において、前記塗料噴霧部材の沿面に開口した気体吐出口が形成されていることを特徴とする塗装装置。   The coating apparatus according to any one of claims 1 to 4, wherein a gas discharge port that is open on a creeping surface of the paint spraying member is formed.
JP2011211739A 2011-09-28 2011-09-28 Painting equipment Expired - Fee Related JP5653875B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011211739A JP5653875B2 (en) 2011-09-28 2011-09-28 Painting equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011211739A JP5653875B2 (en) 2011-09-28 2011-09-28 Painting equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013071050A true JP2013071050A (en) 2013-04-22
JP5653875B2 JP5653875B2 (en) 2015-01-14

Family

ID=48475986

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011211739A Expired - Fee Related JP5653875B2 (en) 2011-09-28 2011-09-28 Painting equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5653875B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013071049A (en) * 2011-09-28 2013-04-22 Honda Motor Co Ltd Coating apparatus and coating method using the same

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3008A (en) * 1843-03-21 Machine for tttrnzstg or cutting irregular forms
US5007A (en) * 1847-03-13 Improvement in steam-presses
JPH0291657U (en) * 1988-12-27 1990-07-20
JPH02112353U (en) * 1989-02-28 1990-09-07
JPH0889853A (en) * 1994-07-29 1996-04-09 Nissan Motor Co Ltd Corona discharge method and electrostatic coating apparatus
JP2005081304A (en) * 2003-09-10 2005-03-31 Toyota Motor Corp Rotary atomization coating apparatus and coating method
JP2005118710A (en) * 2003-10-17 2005-05-12 Honda Motor Co Ltd Rotary atomization head
JP2005177607A (en) * 2003-12-19 2005-07-07 Toyota Motor Corp Rotary atomizing coating device
JP2007007507A (en) * 2005-06-28 2007-01-18 Trinity Ind Corp Coater and its rotary atomization head
JP2007537863A (en) * 2004-05-18 2007-12-27 リンド ファイナンス アンド ディベラップメント アクチボラゲット Spindle shaft rotation fixed
JP2013071049A (en) * 2011-09-28 2013-04-22 Honda Motor Co Ltd Coating apparatus and coating method using the same

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3008A (en) * 1843-03-21 Machine for tttrnzstg or cutting irregular forms
US5007A (en) * 1847-03-13 Improvement in steam-presses
JPH0291657U (en) * 1988-12-27 1990-07-20
JPH02112353U (en) * 1989-02-28 1990-09-07
JPH0889853A (en) * 1994-07-29 1996-04-09 Nissan Motor Co Ltd Corona discharge method and electrostatic coating apparatus
JP2005081304A (en) * 2003-09-10 2005-03-31 Toyota Motor Corp Rotary atomization coating apparatus and coating method
JP2005118710A (en) * 2003-10-17 2005-05-12 Honda Motor Co Ltd Rotary atomization head
JP2005177607A (en) * 2003-12-19 2005-07-07 Toyota Motor Corp Rotary atomizing coating device
JP2007537863A (en) * 2004-05-18 2007-12-27 リンド ファイナンス アンド ディベラップメント アクチボラゲット Spindle shaft rotation fixed
JP2007007507A (en) * 2005-06-28 2007-01-18 Trinity Ind Corp Coater and its rotary atomization head
JP2013071049A (en) * 2011-09-28 2013-04-22 Honda Motor Co Ltd Coating apparatus and coating method using the same

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013071049A (en) * 2011-09-28 2013-04-22 Honda Motor Co Ltd Coating apparatus and coating method using the same

Also Published As

Publication number Publication date
JP5653875B2 (en) 2015-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10426253B2 (en) Cleaning device and associated operating method
JP4428973B2 (en) Rotating atomizing coating apparatus and coating method
US20100155504A1 (en) Rotary atomizing head, rotary atomization coating apparatus, and rotary atomization coating method
KR20150122247A (en) Coating machine having rotary atomizing head
JP5653874B2 (en) Coating apparatus and coating method using the same
EP2054164B1 (en) Bell cup cleaning system and method
CN105709954B (en) Spray head and rotary atomizer with such a spray head
CA2988061C (en) Painting device
JP6005497B2 (en) Rotary atomizing head type coating machine
JP5653875B2 (en) Painting equipment
JP5378238B2 (en) Painting equipment
US6899279B2 (en) Atomizer with low pressure area passages
JP6434676B2 (en) Rotary atomizing head type coating machine
CN111511477B (en) Cleaning method for spray gun
JP2005177607A (en) Rotary atomizing coating device
JP5684672B2 (en) Coating method and coating apparatus
JP2002186883A (en) Rotary atomizing head
US20050040257A1 (en) Atomizer with dedicated cleaning fluid system
JPWO2018181917A1 (en) Electrostatic coating equipment
JP6156062B2 (en) Powder coating apparatus and powder coating method
JP4365958B2 (en) Painting equipment
JP5350132B2 (en) Rotary atomizing coating equipment
JPH07171483A (en) Rotary atomization electrostatic coating method
JP5736273B2 (en) Coating method and coating apparatus
JP4584728B2 (en) Coating machine cleaning hopper

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20131127

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140910

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140916

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20141020

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20141111

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20141119

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5653875

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees