[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP2011512886A - Insertion device with horizontally moving parts - Google Patents

Insertion device with horizontally moving parts Download PDF

Info

Publication number
JP2011512886A
JP2011512886A JP2010547177A JP2010547177A JP2011512886A JP 2011512886 A JP2011512886 A JP 2011512886A JP 2010547177 A JP2010547177 A JP 2010547177A JP 2010547177 A JP2010547177 A JP 2010547177A JP 2011512886 A JP2011512886 A JP 2011512886A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
insertion device
penetrating member
housing
base part
moving part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Abandoned
Application number
JP2010547177A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ステフェン ギルン
リチャード モーガン ヒックモット
アリステア ディヴィッド モートン
ヘンリク イェッペセン
Original Assignee
ウノメディカル アクティーゼルスカブ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ウノメディカル アクティーゼルスカブ filed Critical ウノメディカル アクティーゼルスカブ
Priority claimed from PCT/EP2009/051974 external-priority patent/WO2009103759A1/en
Publication of JP2011512886A publication Critical patent/JP2011512886A/en
Abandoned legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

【課題】当該技術分野において、従来技術の問題点に対処する、丈夫であり、信頼性があり、正確であり、安全であり、衛生的であり、且つ使用者に扱い易いデバイスが必要とされており、本発明は、貫通部材を皮下に導入するための挿入デバイスを提供する。
【解決手段】本発明は、変換手段(52)に連結された貫通部材(50)と、変換手段(52)の移動を制限し、貫通部材(50)を第1位置から第2位置へ第1方向即ち挿入方向に、注射場所に向かって案内するガイド手段(39)を含む移動部品(38)と、移動部品(38)の移動を制限するガイド手段(32)を含む定置のハウジング(30)とを含む、挿入デバイスに関する。ガイド手段(32)は、移動部品(38)を、第1方向即ち挿入方向と異なる第2方向に直線的に案内する。
【選択図】図1
There is a need in the art for a device that is robust, reliable, accurate, safe, hygienic and easy to handle for users that addresses the problems of the prior art. The present invention provides an insertion device for introducing a penetrating member subcutaneously.
The present invention limits the movement of a penetrating member (50) connected to the converting means (52) and the converting means (52), and moves the penetrating member (50) from the first position to the second position. Stationary housing (30) including moving part (38) including guide means (39) for guiding toward the injection site in one direction or insertion direction and guide means (32) for restricting movement of the moving part (38). ). The guide means (32) guides the moving part (38) linearly in a first direction, that is, a second direction different from the insertion direction.
[Selection] Figure 1

Description

本発明は、医療用デバイス又は医療用デバイスの一部を患者の皮下領域又は筋内領域に挿入するための挿入デバイスに関する。   The present invention relates to an insertion device for inserting a medical device or a part of a medical device into a subcutaneous region or intramuscular region of a patient.

挿入デバイス(挿入器又は注射器とも呼ぶ)は、医療の分野において、注入セット等の医療用デバイスを患者の皮膚を通して或る程度自動的に挿入するために一般的に使用されている。   Insertion devices (also called inserters or syringes) are commonly used in the medical field to insert medical devices, such as infusion sets, through a patient's skin to some extent automatically.

一般的には、挿入器を使用するとき、使用者即ち患者又は治療提供者(例えば看護士、医師、等)は、医療用デバイス(ニードル、カニューレ、センサ、等)の注入を行うため、患者の皮膚の表面に向かって力を加えなければならない。これは、肉体的又は精神的苦痛及び/又は不快を生じる場合があり、場合によっては医療用デバイスの不適切な適用に繋がる。多くの人は、医学的治療やセラピーで一般的に使用される注射針及び他の貫通デバイス等の先が尖った物体を恐れる。この恐れは、多くの場合、不合理であり、適切な医学的治療を妨げる。例えば、自己治療を行う場合、必要な医薬品を適当な投与量で投与しないと合併症が生じ、場合によっては生命を脅かすことになる。例えば子供の糖尿病を治療する場合、挿入ニードルに対する不合理な恐れがデバイスの適用及び投薬が正しく行われなかった結果に関する知識及び意識の欠如と相まって、必要な投与量のインシュリンが自己投与されない危険がある。   In general, when using an inserter, the user or patient or treatment provider (eg nurse, doctor, etc.) performs the injection of a medical device (needle, cannula, sensor, etc.) Force should be applied towards the skin surface. This can cause physical or mental distress and / or discomfort, and in some cases leads to improper application of the medical device. Many people are afraid of pointed objects such as needles and other penetrating devices commonly used in medical treatment and therapy. This fear is often irrational and prevents proper medical treatment. For example, when performing self-treatment, complications may occur if necessary medications are not administered at the proper dose, and in some cases life threatening. For example, when treating diabetes in children, there is a risk that the unreasonable fear of the insertion needle, coupled with the lack of knowledge and consciousness about the consequences of applying the device and dispensing correctly, will not self-administer the required dose of insulin. is there.

医療用デバイスの挿入に関する別の周知の問題点は、適用前又は適用中に貫通部材が汚染する危険である。これは、例えば汚染した挿入ニードルにより、患者は感染症に容易に感染してしまう。このようなニードルの露呈時間が長ければ長い程、例えばニードルが指と接触することにより、ニードルが清潔でない表面と接触することにより、又は空気によって運ばれる汚染物やエーロゾル状の汚染物等によって、誤って汚染されてしまう危険が高くなる。汚染物(例えばウィルス、バクテリア、菌類、酵母、及び/又はプリオン)の性質及び患者の一般的な健康状態によっては、感染症が急速に生命を脅かす情況をもたらす場合がある。   Another well-known problem with the insertion of medical devices is the risk of contamination of the penetrating member before or during application. This can easily infect a patient with an infection, for example due to a contaminated insertion needle. The longer the exposure time of such a needle, the greater the contact of the needle with the finger, for example, the contact of the needle with an unclean surface, or by contaminants carried by the air, aerosols, etc. The risk of accidental contamination increases. Depending on the nature of the contaminants (eg, viruses, bacteria, fungi, yeast, and / or prions) and the general health of the patient, the infection can quickly lead to a life-threatening situation.

最後に、病院環境における汚染された使用済みニードルとの接触は生命を脅かす場合があり、使用済み挿入ニードルの形態の汚染物に誤って露呈される危険を小さくしなければならない。   Finally, contact with contaminated used needles in a hospital environment can be life threatening and the risk of accidental exposure to contaminants in the form of used insertion needles must be reduced.

WO2002/002165には、デバイスを皮膚表面から取り外すときにニードルを引っ込めるニードル引っ込め機構を持つニードルデバイスが開示されている。このニードルデバイスは、変換手段(44)に連結された貫通部材Nと、変換手段の移動を制限し、第1位置から第2位置まで注射場所に向かう挿入方向で貫通部材Nを案内するガイド手段を含むアクチュエータ(40)とを含む。更に、ニードルデバイスは、アクチュエータ(40)の移動を制限するガイド手段を備えた定置ハウジング(20)を含む。アクチュエータ(40)及び取り付けられたニードルNは同じ方向に、即ち挿入方向に移動する。本発明によれば、貫通部品は移動部品に対して移動し、移動部品は、挿入後、貫通部品から完全に分離される。これにより、移動部品を簡単なばね機構で一方向に押すことができる。この際、貫通部材は注射場所まで挿入方向で案内される。ユニットと方向を分離することにより、例えば速度及び加速度が加わったとき、各部品を個々に最適に制御できる。   WO2002 / 002165 discloses a needle device having a needle retraction mechanism that retracts the needle when the device is removed from the skin surface. This needle device has a penetrating member N connected to the converting means (44) and a guide means for restricting the movement of the converting means and guiding the penetrating member N in the insertion direction from the first position to the second position toward the injection site. Including an actuator (40). Furthermore, the needle device includes a stationary housing (20) with guide means for limiting the movement of the actuator (40). The actuator (40) and the attached needle N move in the same direction, ie in the insertion direction. According to the invention, the penetrating part moves relative to the moving part, and the moving part is completely separated from the penetrating part after insertion. Thereby, a moving component can be pushed to one direction with a simple spring mechanism. At this time, the penetrating member is guided in the insertion direction to the injection site. By separating the unit and direction, for example, when speed and acceleration are applied, each component can be optimally controlled individually.

WO2002/002165WO2002 / 002165

かくして、当該技術分野において、上述の問題点に対処する、丈夫であり、信頼性があり、正確であり、安全であり、衛生的であり、且つ使用者に扱い易いデバイスが必要とされている。
本発明は、貫通部材を皮下に導入するための挿入デバイスを提供する。「貫通部材」は、ニードル、カニューレ、センサ、等であると理解されるべきである。貫通部材は、通常は、挿入前及び挿入中、患者に見えず、及び実際に挿入される前に使用者や患者と接触しない所定位置に保持される。
Thus, there is a need in the art for a device that is robust, reliable, accurate, safe, hygienic and easy to handle for users that addresses the above-mentioned problems. .
The present invention provides an insertion device for introducing a penetrating member subcutaneously. “Penetration member” should be understood to be a needle, cannula, sensor, and the like. The penetrating member is typically held in place before and during insertion and is not visible to the patient and does not contact the user or patient prior to actual insertion.

本発明の目的は、
−変換手段に連結された貫通部材と、
−変換手段の移動を制限し、貫通部材を第1位置から第2位置へ第1方向即ち挿入方向に、注射場所に向かって案内するガイド手段を含む移動部品と、
−移動部品の移動を制限するガイド手段を含む定置のハウジングとを含む、挿入デバイスにおいて、ガイド手段は、移動部品を、第1方向即ち挿入方向と異なる第2方向に直線的に案内する、挿入デバイスを提供することである。
The purpose of the present invention is to
A penetrating member connected to the converting means;
A moving part including guide means for restricting the movement of the conversion means and guiding the penetrating member from the first position to the second position in the first or insertion direction towards the injection site;
An insertion device comprising a stationary housing comprising guide means for restricting movement of the moving part, wherein the guide means linearly guides the moving part in a first direction, i.e. a second direction different from the insertion direction. Is to provide a device.

一実施例によれば、第2方向は第1方向に対して垂直であるが、第2方向は第1方向に対して任意の角度をなしていてもよく、通常は角度は、第1方向から40°乃至90°の角度をなしている。   According to one embodiment, the second direction is perpendicular to the first direction, but the second direction may be at any angle with respect to the first direction, usually the angle is the first direction. From 40 ° to 90 °.

「定置ハウジング」は、ハウジングが、挿入中、挿入場所に対して移動しないということを意味する。多くの場合、変換手段の移動を制限するガイド手段と変換手段との間の接触は「摺動」であり、このことは、ガイド手段と案内されるべきユニットとの間の接触が連続している、即ち、断続的でなく、全ての位置でガイド手段と接触した状態を保持するということを示す。   “Stationary housing” means that the housing does not move relative to the insertion location during insertion. In many cases, the contact between the guide means and the conversion means that restricts the movement of the conversion means is "sliding", which means that the contact between the guide means and the unit to be guided is continuous. That is, it is not intermittent, and is held in contact with the guide means at all positions.

一実施例によれば、挿入デバイスは、貫通部材の移動を第1方向での直線的移動に制限するガイド手段を含む。これらのガイド手段により、貫通部材は、挿入中、挿入方向に対して直線的方向で患者の皮膚内に入り込む。「挿入中」を定義する期間は、患者の皮膚に挿入されるべき貫通部材の部品が注射場所で皮膚表面を貫通しようとするときに開始し、挿入されるべき貫通部材の部品が一杯に挿入されたときに終了する期間である。ガイド手段が設けられていない場合には、直線的移動は、貫通部材の速度を調節することによってのみ行われる。これは、特に簡単であり且つ安価な構成要素を使用する場合には困難である。   According to one embodiment, the insertion device includes guide means for limiting movement of the penetrating member to linear movement in the first direction. These guide means allow the penetrating member to enter the patient's skin in a direction linear to the insertion direction during insertion. The period defining "In-insertion" starts when the penetrating part to be inserted into the patient's skin is about to penetrate the skin surface at the injection site, and the penetrating part to be inserted is fully inserted This is the period that ends when If no guiding means are provided, the linear movement is only performed by adjusting the speed of the penetrating member. This is particularly difficult when using simple and inexpensive components.

挿入デバイスの別の実施例によれば、第1方向は、貫通部材が挿入されるべき表面に対して角度βをなし、ここで30°≦β≦90°である。角度βは、挿入デバイスが取り付けられた表面に貫通部材が接触する直前の時点から、貫通部材が表面の下のその最終位置にあるときまで、貫通部材が移動する方向と定義される。この移動は、直線的である。貫通部材は、傾斜角βで挿入できる。ここで、30°≦β<85°又は95°<β≦150°であり、傾斜角は、通常は約45°であり、即ち30°≦β<60°又は120°≦β<150°であり、又は40°≦β<50°又は130°≦β<140°である。ここで、前記貫通角度βは、貫通部材の貫通移動方向と貫通部材が取り付けられた表面との間の角度と定義される。   According to another embodiment of the insertion device, the first direction makes an angle β with respect to the surface into which the penetrating member is to be inserted, where 30 ° ≦ β ≦ 90 °. The angle β is defined as the direction in which the penetrating member moves from the point just before the penetrating member contacts the surface to which the insertion device is attached until the penetrating member is in its final position below the surface. This movement is linear. The penetrating member can be inserted at an inclination angle β. Here, 30 ° ≦ β <85 ° or 95 ° <β ≦ 150 °, and the inclination angle is usually about 45 °, ie, 30 ° ≦ β <60 ° or 120 ° ≦ β <150 °. Yes, or 40 ° ≦ β <50 ° or 130 ° ≦ β <140 °. Here, the penetration angle β is defined as an angle between the penetration movement direction of the penetration member and the surface to which the penetration member is attached.

挿入デバイスのこの実施例によれば、角度βは、挿入デバイスが取り付けられた表面に対して本質的に垂直である。貫通方向が患者の皮膚表面に対して本質的に垂直であるというのは、貫通角度β=90°であるということを意味し、通常は90°から僅かにずれており、85°≦β≦95°であっても皮膚表面に対して垂直であると考えられる。   According to this embodiment of the insertion device, the angle β is essentially perpendicular to the surface to which the insertion device is attached. The penetration direction being essentially perpendicular to the patient's skin surface means that the penetration angle β = 90 °, which is usually slightly off from 90 °, and 85 ° ≦ β ≦ Even 95 ° is considered to be perpendicular to the skin surface.

挿入デバイスの別の実施例によれば、挿入中の移動部品の方向は、直線的であり、移動部品が取り付けられた表面と本質的に平行である。方向が本質的に平行であるというのは、移動部品の方向と挿入位置での取り付け面との間の角度がほぼ0°であるということを意味する。これにより、傾斜角αは、−45°<α<45°であってもよく、ここで正の傾斜角αは、皮膚表面に向かって傾斜した移動を示し、負の傾斜角αは、皮膚表面から遠ざかる方向に傾斜した移動を示す。通常は、患者の皮膚と移動部品の方向との間のずれは<10°であり、即ち−10°<α<10°である。移動部品の移動方向が直線的であるというのは、移動部品が第1点から第2点まで直線に沿って移動するということを意味する。   According to another embodiment of the insertion device, the direction of the moving part during insertion is straight and essentially parallel to the surface to which the moving part is attached. That the directions are essentially parallel means that the angle between the direction of the moving part and the mounting surface at the insertion position is approximately 0 °. Accordingly, the inclination angle α may be −45 ° <α <45 °, where the positive inclination angle α indicates a movement inclined toward the skin surface, and the negative inclination angle α indicates the skin Shows a tilted movement away from the surface. Typically, the deviation between the patient's skin and the direction of the moving part is <10 °, ie −10 ° <α <10 °. That the moving direction of the moving part is linear means that the moving part moves along a straight line from the first point to the second point.

挿入デバイスの別の実施例によれば、移動部品の更なる移動により、前記保持手段及び/又は挿入ニードルの引っ込め移動を提供できる。「更なる移動」というのは、第1移動即ち直線的移動が第2点で終了した後、移動部品の前方移動が第3点まで続行され、第3点で移動部品の前方移動が停止するということを意味し、又は別の態様では、移動部品の直線的移動を逆転でき、又は第2方向をとるということを意味する。   According to another embodiment of the insertion device, further movement of the moving part can provide a retracting movement of the holding means and / or the insertion needle. “Further movement” means that after the first movement, that is, linear movement, ends at the second point, the forward movement of the moving part is continued to the third point, and the forward movement of the moving part stops at the third point. Or, in another aspect, means that the linear movement of the moving part can be reversed or taken in the second direction.

挿入デバイスの別の実施例によれば、挿入部品をベース部品に取り付けることができ、このベース部品を、貫通部材が挿入されるべき表面に取り付けることができ、貫通部材を挿入時にベース部品と接触する。   According to another embodiment of the insertion device, the insertion part can be attached to the base part, which can be attached to the surface on which the penetrating member is to be inserted, and the penetrating member contacts the base part during insertion To do.

挿入デバイスの別の実施例によれば、貫通部材は、カニューレ、及び前記カニューレを保持する本体、及び本体及びカニューレを挿入表面に固定する保持手段を含む。カニューレは、本体によって外れないように保持される。これは、カニューレが非常に小さく、それだけで取り扱うのが困難であるためである。   According to another embodiment of the insertion device, the penetrating member includes a cannula and a body holding the cannula, and holding means for securing the body and cannula to the insertion surface. The cannula is held so that it cannot be removed by the body. This is because the cannula is very small and difficult to handle by itself.

挿入デバイスのこの実施例によれば、保持手段は、貫通部材の本体をベース部品に挿入し保持するとき、ベース部品に設けられた相互作用手段と相互作用できる。   According to this embodiment of the insertion device, the holding means can interact with the interaction means provided on the base part when the body of the penetrating member is inserted and held in the base part.

挿入デバイスの別の実施例によれば、移動部品のガイド手段は溝を含み、この溝内で貫通部材の変換手段が摺動できる。溝は本質的にV字形状又はU字形状であってもよく、貫通部材又は貫通部材の少なくとも部分に対し、開始点、中間点、及び終点を形成する。更に、開始点から中間点までの溝の傾斜並びに移動部品が前進に移動する速度が挿入速度を決定する。溝の傾斜は、x軸が水平に配置され、即ちベース部品が配置された表面に沿っており、移動部品の前方移動によって形成される線の方向であり(移動部品はx軸に沿って−∞に向かって移動する)、y軸がこの表面に対して垂直に配置された座標系に対して定義される。このような座標系では、溝は、中間点と開始点との間に負の傾斜を有し、この傾斜の呼称寸法が挿入中の貫通部材の速度に影響を及ぼし、傾斜がきつければきつい程、挿入速度が速くなる。傾斜、又は溝が湾曲している即ち直線をなしていない場合の傾斜に対する正接は、通常は、−1乃至−2である。更に、中間点から終点までの溝の傾斜並びに移動部品(38)が前方に移動する速度が引っ込め速度を決定する。溝は、中間点と終点との間に正の傾斜を有し、傾斜の呼称寸法は、別体の挿入ニードル又は貫通部材の他の部品の引っ込め中に貫通部材の速度に影響を及ぼし、傾斜がきつければきつい程、引っ込め速度が速くなる。傾斜又は傾斜に対する正接は、通常は1乃至2である。   According to another embodiment of the insertion device, the guide means of the moving part includes a groove in which the conversion means of the penetrating member can slide. The groove may be essentially V-shaped or U-shaped and forms a start point, an intermediate point, and an end point for at least a portion of the penetrating member or penetrating member. Further, the slope of the groove from the starting point to the middle point and the speed at which the moving part moves forward determines the insertion speed. The inclination of the groove is the direction of the line formed by the forward movement of the moving part along the surface where the x axis is arranged horizontally, i.e. the base part is arranged (the moving part is along the x axis − Moving towards ∞), the y-axis is defined with respect to a coordinate system arranged perpendicular to this surface. In such a coordinate system, the groove has a negative slope between the midpoint and the starting point, the nominal dimension of this slope affects the speed of the penetrating member being inserted, and the tighter the slope is , The insertion speed becomes faster. The tangent to the slope, or the slope when the groove is curved, i.e. not straight, is usually -1 to -2. Furthermore, the inclination of the groove from the intermediate point to the end point and the speed at which the moving part (38) moves forward determines the retracting speed. The groove has a positive slope between the midpoint and the end point, and the nominal dimension of the slope affects the speed of the penetrating member during retraction of a separate insertion needle or other part of the penetrating member, and the slope The tighter it is, the faster the withdrawal speed. The slope or tangent to the slope is usually 1 to 2.

挿入デバイスの別の実施例によれば、使用者の直接的入力又は間接的入力のいずれかによって移動部品を移動できる。このことは、使用者が力をデバイスに直接的に加える、即ち使用者が移動部品を押すか又は引くか或いは使用者がばね等を作動し、これにより移動部品を押すか又は引くかのいずれかであるということを意味する。   According to another embodiment of the insertion device, the moving part can be moved either by direct or indirect input by the user. This means that the user applies force directly to the device, i.e. either the user pushes or pulls the moving part or the user activates a spring etc., thereby pushing or pulling the moving part. It means that.

挿入デバイスのこの実施例によれば、移動部品の移動は、作動部品の作動によって開始でき、作動部品は、エネルギ貯蔵部材と接触しており、作動時にエネルギ貯蔵部材の状態に影響を及ぼす。更に、エネルギ貯蔵部材はばねであってもよく、前記ばねは作動前には弛緩状態又は部分的に弛緩状態にあり、作動部品の作動後には押圧された又は変形した状態にある。   According to this embodiment of the insertion device, the movement of the moving part can be initiated by actuation of the actuating part, which is in contact with the energy storage member and influences the state of the energy storage member during operation. Furthermore, the energy storage member may be a spring, said spring being in a relaxed state or partially relaxed before activation and being pressed or deformed after activation of the actuating component.

挿入デバイスのこの実施例によれば、エネルギ貯蔵部材は、移動部品を開始位置から停止位置まで移動するのに必要なエネルギを提供する。   According to this embodiment of the insertion device, the energy storage member provides the energy necessary to move the moving part from the start position to the stop position.

挿入デバイスの一実施例によれば、ハウジングは、移動部品を開始位置に保持する保持手段を含んでいてもよく、移動部品は、開始位置で保持手段と相互作用する係止手段を含み、作動部品は、作動時に係止手段と相互作用する相互作用手段を含む。係止手段は、作動部品の相互作用手段との相互作用により、係止位置から解放できる。更に、係止手段は、作動部品の前方移動とは逆方向に先細になった傾斜面を備えたフックの形態を備えていてもよく、保持手段は、ハウジングから突出した部品であってもよく、係止手段が形成するフックによって捕捉される。   According to one embodiment of the insertion device, the housing may include holding means for holding the moving part in the starting position, the moving part including locking means for interacting with the holding means in the starting position and operating The part includes interaction means that interact with the locking means when activated. The locking means can be released from the locking position by interaction with the interaction means of the actuating part. Further, the locking means may be in the form of a hook with an inclined surface tapered in the direction opposite to the forward movement of the operating part, and the holding means may be a part protruding from the housing. It is captured by the hook formed by the locking means.

これらの実施例によれば、作動部品の前方移動は、作動部品の相互作用手段と移動部品用の保持手段との間の接触により停止される。   According to these embodiments, the forward movement of the working part is stopped by contact between the working part interaction means and the holding means for the moving part.

本発明の一実施例によれば、溝には、開始点(22a)と中間点(22b)との間に可撓性部品(39A)が設けられており、この可撓性部品(39A)は、挿入方向と逆方向に移動できる。可撓性部品(39A)は、突出した枢動自在の部品(39A)の形態を備えており、
−移動中にカニューレ部品(7)の変換手段(51)と接触し、カニューレ部品(7)を注射場所に向かって押す接触面と、
−他の部品と接触することなく、開放した空所内に移動できる、接触面の反対側の非接触面とを含む。
According to one embodiment of the present invention, the groove is provided with a flexible part (39A) between the starting point (22a) and the intermediate point (22b), the flexible part (39A). Can move in the direction opposite to the insertion direction. The flexible part (39A) has the form of a protruding pivotable part (39A),
A contact surface that contacts the conversion means (51) of the cannula part (7) during movement and pushes the cannula part (7) towards the injection site;
A non-contact surface opposite the contact surface that can move into an open cavity without contact with other components.

この実施例によれば、接触面は、点(D)の近くで角度nをなして連結された二つの直線又は平面の形態を備えていてもよい(図18a参照)。ここで、カニューレ部品(7)は、表面プレート(1)のシールと接触する。通常は10°<n<45°である。   According to this embodiment, the contact surface may have the form of two straight lines or planes connected at an angle n near the point (D) (see FIG. 18a). Here, the cannula part (7) is in contact with the seal of the surface plate (1). Usually, 10 ° <n <45 °.

挿入デバイスの別の実施例によれば、移動部品はハウジングによって包囲されていてもよい。   According to another embodiment of the insertion device, the moving part may be surrounded by a housing.

挿入デバイスの別の実施例によれば、ベース部品は取り付け面に取り付けられていてもよく、挿入デバイスは、挿入前に挿入デバイスをベース部品に取り付け、カニューレの挿入時に挿入デバイスをベース部品に取り付けられた状態から解放するための手段を備えていてもよい。   According to another embodiment of the insertion device, the base part may be attached to the mounting surface, the insertion device attaching the insertion device to the base part prior to insertion and attaching the insertion device to the base part during cannula insertion Means may be provided for releasing from the released state.

挿入デバイスのこの実施例によれば、ベース部品への挿入デバイスの取り付け及びベース部品からの挿入デバイスの取り外しを行うための手段は、挿入デバイスのハウジングをベース部品に取り外し可能に係止するファスニング手段、及び貫通部材の挿入後にハウジングをベース部品から解放するための解放手段を含む。解放手段は、押圧状態即ち変形状態の弾性部材を含み、この弾性部材は、ファスニング手段の解放時に挿入デバイスのハウジングをベース部品から押し離す。弾性部材は、リーフばねの形態を備えていてもよく、このリーフばねは、ベース部品と挿入デバイスとの間に位置決めされる。リーフばねは、挿入デバイスがベース部品に対して係止されたとき、変形する。   According to this embodiment of the insertion device, the means for attaching the insertion device to the base part and removing the insertion device from the base part is a fastening means for removably locking the housing of the insertion device to the base part And release means for releasing the housing from the base part after insertion of the penetrating member. The release means includes a pressed or deformed elastic member that pushes the housing of the insertion device away from the base part when the fastening means is released. The resilient member may have the form of a leaf spring, which is positioned between the base part and the insertion device. The leaf spring deforms when the insertion device is locked against the base part.

挿入デバイスのこれらの実施例によれば、ハウジングをベース部品に解放自在に係止するファスニング手段は、ハウジングと一体の部品である硬質材料製のフックの形態を備えていてもよい。フックは、ベース部品の対応する部品を捕捉する。フックがハウジングと一体の部品であるというのは、フックがハウジングの部品を形成する、即ちフックがハウジングに取り外し不能に係止されている、例えばハウジングの壁の一部として形成されているということを意味する。   According to these embodiments of the insertion device, the fastening means for releasably locking the housing to the base part may comprise the form of a hard material hook that is an integral part of the housing. The hook captures the corresponding part of the base part. The hook is an integral part of the housing, which means that the hook forms a part of the housing, i.e. it is non-removably locked to the housing, e.g. formed as part of the housing wall. Means.

挿入デバイスのこれらの実施例によれば、ファスニング手段は、ベース部品の対応する開口部に嵌着する一つ又はそれ以上の突出部品の形態を有する。これらの一つ又はそれ以上の突出部品は、回転移動によってベース部品の対応する開口部から取り外すことができ、挿入デバイスは、貫通部材が挿入された表面からの距離により、挿入デバイスを回転移動できるようにベース部品に取り付けられる。貫通部材が挿入された表面からの距離は、挿入デバイスに傾斜した近位面を形成することによって得られる。近位面は、回転移動によって、貫通部材が挿入された表面と平行になる。   According to these embodiments of the insertion device, the fastening means has the form of one or more protruding parts that fit into corresponding openings in the base part. One or more of these protruding parts can be removed from the corresponding opening of the base part by rotational movement, and the insertion device can be rotationally moved by the distance from the surface where the penetrating member is inserted. Is attached to the base part. The distance from the surface on which the penetrating member is inserted is obtained by forming an inclined proximal surface on the insertion device. The proximal surface is parallel to the surface into which the penetrating member is inserted by rotational movement.

挿入デバイスのこれらの実施例によれば、ファスニング手段は、定置ハウジングに可撓性に連結されていてもよい。移動部品には一つ又はそれ以上の突出部品が設けられており、これらの突出部品は、移動部品の移動時に、可撓性に連結されたファスニング手段と接触し、この接触により挿入デバイスをベース部品から解放する。   According to these embodiments of the insertion device, the fastening means may be flexibly connected to the stationary housing. The moving part is provided with one or more protruding parts, which are in contact with the flexibly connected fastening means during the movement of the moving part, which makes the insertion device a base. Free from parts.

挿入デバイスの別の実施例によれば、挿入デバイスは、作動部品の作動時に以下の作動を行う、即ち、
(a)ばねに負荷を加え、
(b)移動部品を開始位置から停止位置まで移動し、
(c)移動部品の移動を貫通部材の移動に変換した後、貫通部材の保持手段の引っ込め移動を行う。
According to another embodiment of the insertion device, the insertion device performs the following operations upon activation of the actuating component:
(A) Apply a load to the spring,
(B) Move the moving part from the start position to the stop position,
(C) After converting the movement of the moving part into the movement of the penetrating member, the holding means of the penetrating member is retracted.

この実施例は、更に、
(d)貫通部材の挿入時にハウジングをベースプレートから解放できる手段を含んでいてもよい。
This embodiment further includes
(D) A means for releasing the housing from the base plate when the penetrating member is inserted may be included.

挿入デバイスのこれらの実施例では、ハウジングは、連結手段を介してベースプレートに連結されていてもよい。連結手段は、少なくとも一つのヒンジ及び少なくとも一つの係止部材を含んでいてもよい。   In these embodiments of the insertion device, the housing may be coupled to the base plate via coupling means. The connecting means may include at least one hinge and at least one locking member.

挿入デバイスのこれらの実施例では、ハウジングは、解放部材とハウジングの側壁の一部との相互作用によって、ベースプレートから解放されていてもよい。ハウジングの側壁の前記部品は可撓性であってもよく、ハウジングの残りに関する捩じり(枢動)が可能である。   In these embodiments of the insertion device, the housing may be released from the base plate by interaction of the release member and a portion of the side wall of the housing. The parts on the side wall of the housing may be flexible and can be twisted (pivoted) with respect to the rest of the housing.

挿入デバイスの別の実施例によれば、貫通部材は、定置ハウジングに対し、第1位置(i)及び第2位置(ii)をとり、第1位置(i)にある貫通部材は、一杯に引っ込められており、挿入デバイスのハウジングから突出しておらず、第2位置(ii)では、カニューレ及び/又は挿入ニードル等の貫通部材の一部がハウジング(30)から最大に突出している。第1引っ込め位置は、挿入前の貫通部材の位置であり、第2最大突出位置は、貫通部材が一杯に挿入された位置である。貫通部材は、更に、第3位置(iii)を含んでいてもよい。第3位置(iii)では、カニューレはハウジングから最大に突出しており、カニューレを保持する本体ともはや接触していない。   According to another embodiment of the insertion device, the penetrating member takes a first position (i) and a second position (ii) relative to the stationary housing, and the penetrating member in the first position (i) is full. It is retracted and does not protrude from the housing of the insertion device, and in the second position (ii), a portion of the penetrating member such as a cannula and / or insertion needle protrudes maximally from the housing (30). The first retracted position is the position of the penetrating member before insertion, and the second maximum protruding position is the position where the penetrating member is fully inserted. The penetrating member may further include a third position (iii). In the third position (iii), the cannula protrudes maximally from the housing and is no longer in contact with the body holding the cannula.

挿入デバイスのこれらの実施例によれば、貫通部材の本体は、第2位置(ii)及び第3位置(iii)において、本体の前記保持手段とベース部品の相互作用手段との相互作用によって保持される。   According to these embodiments of the insertion device, the body of the penetrating member is held in the second position (ii) and the third position (iii) by the interaction of the holding means of the body and the interaction means of the base part. Is done.

挿入デバイスの別の実施例によれば、移動部品は、ハウジングに関し、第1位置(i*)及び第2位置(ii*)をとり、場合によっては第3位置(iii*)をとる。第1位置(i*)及び場合によっては第3位置(iii*)では、ガイド手段は、変換手段を介して、保持手段を患者の皮膚から引っ込められた位置に保持し、第2位置(ii*)では、ガイド手段は、保持手段を、患者に近い又は患者と接触した位置に保持する。   According to another embodiment of the insertion device, the moving part takes a first position (i *) and a second position (ii *) and possibly a third position (iii *) with respect to the housing. In the first position (i *) and possibly in the third position (iii *), the guide means holds the holding means in a position retracted from the patient's skin via the conversion means and the second position (ii) In *), the guide means holds the holding means at a position close to or in contact with the patient.

挿入デバイスのこの実施例によれば、移動部品は、ハウジングに取り外し不能に取り付けられた保持手段、移動部品に取り外し不能に取り付けられた係止手段、及び作動部品に取り外し不能に取り付けられた相互作用手段によって第1位置(i*)に保持される。   According to this embodiment of the insertion device, the moving part comprises a holding means that is non-removably attached to the housing, a locking means that is non-removably attached to the moving part, and an interaction that is non-removably attached to the actuating part. By means, it is held in the first position (i *).

挿入デバイスの別の実施例によれば、キットは、更に、挿入デバイスが少なくとも挿入前に取り付けられたベース部品と、ベース部品に取り付けることができ、挿入デバイスによって挿入された貫通部材に対して流路を形成する送出部品とを含む。   According to another embodiment of the insertion device, the kit further comprises a base part to which the insertion device is attached at least prior to insertion and a penetrating member that can be attached to the base part and inserted by the insertion device. And a delivery part that forms a path.

[定義]
「平行」又は「本質的に平行」というのは、本明細書中で使用されたように、第1の即ち基準的な平面又は方向に関して定義された方向、平面、アイテム、等における第2移動に関する。基準平面又は方向は、角度α=0°と定義され、第2平面又は方向は、第1方向即ち基準方向αから最大±10°ずれているが、通常は、ずれは、±5°よりも小さい。
[Definition]
“Parallel” or “essentially parallel” as used herein refers to a second movement in a direction, plane, item, etc. defined with respect to a first or reference plane or direction. About. The reference plane or direction is defined as an angle α = 0 °, and the second plane or direction is offset by a maximum of ± 10 ° from the first direction or reference direction α, but usually the deviation is more than ± 5 °. small.

本願中、「水平」又は「本質的に水平」というのは、所定の方向、平面、アイテム、等における移動が水平又は本質的に水平であり、上文中で定義した患者の皮膚の表面と平行又は本質的に平行であるということを意味する。例えば、挿入デバイスが取り付けられるベース部品は、水平又は本質的に水平であり、皮膚と平行又は本質的に平行である。   In this application, “horizontal” or “essentially horizontal” means that the movement in a given direction, plane, item, etc. is horizontal or essentially horizontal and parallel to the surface of the patient's skin as defined above. Or it means that they are essentially parallel. For example, the base part to which the insertion device is attached is horizontal or essentially horizontal and parallel or essentially parallel to the skin.

本願中、「垂直」又は「本質的に垂直」というのは、基準平面又は方向に関する所定の方向、平面、アイテム、等における第2移動に関し、基準平面又は方向は、角度β=0°の位置又は方向を有し、第2平面又は方向は、第1基準角度βから80°乃至100°、通常は85°乃至95°ずれている。   In this application, “vertical” or “essentially vertical” refers to a second movement in a given direction, plane, item, etc., with respect to a reference plane or direction, where the reference plane or direction is at an angle β = 0 °. Or the second plane or direction is deviated from the first reference angle β by 80 ° to 100 °, usually 85 ° to 95 °.

本明細書中、「横方向」又は「本質的に横方向」という用語は、上文中で定義した垂直又は本質的に垂直と相互交換可能に使用できる。   In this specification, the terms "lateral" or "essentially lateral" can be used interchangeably with vertical or essentially vertical as defined above.

本明細書中で使用されているように、「手段」という用語は、一つ又はそれ以上の手段を含んでいてもよい。これは、文法、前記手段と関連する動詞が単数であるか或いは複数であるかと関連しない。
本発明の実施例を添付図面を参照して以下に詳細に説明する。添付図面では、様々な図において、対応する部品に同様の参照番号が付してある。
As used herein, the term “means” may include one or more means. This is not related to grammar, whether the verb associated with the means is singular or plural.
Embodiments of the present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings. In the accompanying drawings, like reference numerals designate corresponding parts throughout the various views.

図1A乃至図1Cは、本発明による挿入デバイスの第1実施例を三つの状態で示す断面図であり、図1Aは作動前、図1Bは挿入直後、図1Cは挿入ニードルの引っ込め後の図である。1A to 1C are cross-sectional views showing a first embodiment of an insertion device according to the present invention in three states, FIG. 1A before operation, FIG. 1B immediately after insertion, and FIG. 1C after retracting the insertion needle. It is. 図2A乃至図2Fは、挿入デバイスの第2実施例を六つの状態で示す断面図であり、図2Aは作動前、図2Bは作動後、図2Cは挿入直後、図2Dは挿入ニードルの引っ込め後、図2Eは挿入器ハウジングの解放後、及び図2Fは挿入デバイスをベース部品から取り外した後の図である。2A to 2F are cross-sectional views showing a second embodiment of the insertion device in six states, FIG. 2A before operation, FIG. 2B after operation, FIG. 2C immediately after insertion, and FIG. 2D withdrawing the insertion needle. Later, FIG. 2E is a view after the inserter housing is released, and FIG. 2F is a view after the insertion device is removed from the base part. 図3は、本発明による挿入デバイスを含むアッセンブリの第1実施例を示す図である。FIG. 3 shows a first embodiment of an assembly including an insertion device according to the present invention. 図4は、本発明による挿入デバイスを含むアッセンブリの第2実施例を示す図である。FIG. 4 shows a second embodiment of an assembly including an insertion device according to the present invention. 図5A及び図5Bは、アッセンブリの第2実施例を示し、図5Aでは、挿入デバイスはベース部品に取り付けられており、図5Bでは、挿入デバイスはベース部品から取り外してある、本発明の概略図である。FIGS. 5A and 5B show a second embodiment of the assembly, where in FIG. 5A the insertion device is attached to the base part, and in FIG. 5B, the insertion device is removed from the base part. It is. 図6は、アッセンブリの第2実施例を、挿入デバイスなしで、及び送出部品がベース部品から分離された状態で示す図であり、Aは下方から見た図であり、Bは上方から見た図であり、Cは上方から見た図であり且つベース部品の連結部品を示し、Dはベース部品のみを上方から見た図である。FIG. 6 shows a second embodiment of the assembly without an insertion device and with the delivery part separated from the base part, A is seen from below and B is seen from above It is a figure, C is the figure seen from the top, and shows the connection component of a base part, D is the figure which looked at only the base part from the top. 図7は、図3乃至図6に示すアッセンブリの、挿入デバイス用のファスニング手段の一方の位置での長さ方向断面図である。FIG. 7 is a longitudinal sectional view of the assembly shown in FIGS. 3 to 6 at one position of the fastening means for the insertion device. 図8は、ベース部品に取り付けられていない状態での挿入デバイスを示す図である。FIG. 8 is a view showing the insertion device in a state where it is not attached to the base part. 図9は、アッセンブリで使用されるべき挿入器の第3実施例をカニューレ部品の挿入前の状態で示す図である。FIG. 9 shows a third embodiment of the inserter to be used in the assembly in a state before insertion of the cannula part. 図10は、カニューレ部品の挿入後の図9と同じ実施例の挿入器の図である。FIG. 10 is a view of the same example inserter as FIG. 9 after insertion of the cannula part.

図11A乃至図11Cは、図9及び図10に示す挿入器の実施例を本発明によるアッセンブリのベース部品から取り外す方法を示す図である。FIGS. 11A-11C illustrate a method of removing the inserter embodiment shown in FIGS. 9 and 10 from the base part of the assembly according to the present invention. 図12A及び図12Bは、図9及び図10に示すアッセンブリで使用されるべき移動部品の実施例を示す図である。12A and 12B are diagrams showing examples of moving parts to be used in the assembly shown in FIGS. 9 and 10. 図13A及び図13Bは、アッセンブリで使用されるべき挿入器の第4実施例の、カニューレ部品の挿入後の状態を示す図である。13A and 13B show the fourth embodiment of the inserter to be used in the assembly after insertion of the cannula part. 図14A及び図14Bは、挿入器の第4実施例の挿入器ハウジングの内部部品を示す図である。14A and 14B are views showing the internal components of the inserter housing of the fourth embodiment of the inserter. 図15A及び図15Bは、図13及び図14に示すアッセンブリで使用されるべき移動部品の実施例を示す図である。15A and 15B are diagrams showing examples of moving parts to be used in the assembly shown in FIGS. 13 and 14. 図16は、アッセンブリで使用できる貫通部材の一実施例を示す図である。FIG. 16 is a diagram illustrating an example of a penetrating member that can be used in an assembly. 図17は、アッセンブリで使用できる貫通部材の第2実施例の断面図である。FIG. 17 is a cross-sectional view of a second embodiment of a penetrating member that can be used in an assembly. 図18aは、許容差を増大した移動部品の一実施例の図であり、図18bは、図18aの移動部品38をどの方向から見たのかを示す図である。18a is a view of one embodiment of a moving part with increased tolerance, and FIG. 18b is a view showing from which direction the moving part 38 of FIG. 18a is viewed. 図19は、移動部品を前方に駆動するのに使用できる平ばねを含む、挿入器の任意の例示の実施例の駆動機構を示す図である。FIG. 19 illustrates a drive mechanism of any exemplary embodiment of an inserter that includes a flat spring that can be used to drive a moving part forward.

図1A、図1B、及び図1Cは、本発明による貫通部材50を挿入するための挿入デバイス1の一実施例を示す。
挿入デバイス1は、ハウジング30と、ベース部品100と、移動部品38と、貫通部材50とを含む。明瞭化を図るため、移動部品38は半透明な状態で示してある。図1A、図1B、及び図1Cは、貫通部材50を移動部品38に対して三つの異なる位置で示す。
1A, 1B and 1C show an embodiment of an insertion device 1 for inserting a penetrating member 50 according to the invention.
The insertion device 1 includes a housing 30, a base part 100, a moving part 38, and a penetrating member 50. For the sake of clarity, the moving part 38 is shown in a translucent state. 1A, 1B, and 1C show the penetrating member 50 in three different positions relative to the moving part 38. FIG.

貫通部材50は、貫通部材50を保持する保持手段52と、貫通部材50の保持手段52に取り付けられた変換手段51と、本体24と、カニューレ22と、挿入ニードル53とを含む。カニューレ22は、本発明によれば、挿入ニードル53の補助で挿入されることを必要とする軟質カニューレである。挿入ニードル53は、貫通部材50でなく、挿入デバイスの一部に外れないように取り付けられている。カニューレ22は、本体24に外れないように取り付けられている。更に、本体24には、カニューレ22が一杯に挿入されたとき、カニューレ22をベース部品100に取り付けるための保持手段23が設けられている。この実施例によれば、保持手段23は、内方に、即ちカニューレ22が位置決めされた中央に向かって押すことができる機械式フックとして形成されている。これらの機械式フックは、本体24に可撓性をなして取り付けられているため、中央に向かって押圧された後、その元の位置に戻る。可撓性は、通常は、本体、フック、及びこれらの間の連結部を形成するのに使用された材料の特性による。   The penetrating member 50 includes a holding means 52 that holds the penetrating member 50, a conversion means 51 that is attached to the holding means 52 of the penetrating member 50, a main body 24, a cannula 22, and an insertion needle 53. The cannula 22 is a soft cannula that needs to be inserted with the aid of an insertion needle 53 according to the invention. The insertion needle 53 is attached not to the penetrating member 50 but to a part of the insertion device. The cannula 22 is attached so as not to be detached from the main body 24. Furthermore, the body 24 is provided with holding means 23 for attaching the cannula 22 to the base part 100 when the cannula 22 is fully inserted. According to this embodiment, the holding means 23 are formed as mechanical hooks that can be pushed inward, i.e. towards the center where the cannula 22 is positioned. Since these mechanical hooks are attached to the main body 24 in a flexible manner, they return to their original positions after being pressed toward the center. Flexibility is usually due to the properties of the materials used to form the body, hooks, and connections between them.

本発明の別の実施例では、貫通部材50は、センサ、又はセンサ及びカニューレの両方を含む。本発明の更に別の実施例では、貫通部材50は一つ以上のカニューレ22を含み、例えば複数のカニューレ及び/又は複数のセンサを含む。   In another embodiment of the present invention, penetrating member 50 includes a sensor or both a sensor and a cannula. In yet another embodiment of the present invention, penetrating member 50 includes one or more cannulas 22, such as multiple cannulas and / or multiple sensors.

ハウジング30は、移動部品38用のガイド手段32及び貫通部材50用のガイド手段33を含む。移動部品38用のガイド手段32は、この実施例によれば、ハウジング30の内壁の表面を含み、この表面に沿って移動部品38が摺動できる。貫通部材50用のガイド手段33は、直立したチューブ状形状を有する。移動部品38には、V字形状開口部の形態の変換手段が設けられている。この開口部は、貫通部材50の変換手段51にぴったりと嵌着する。ハウジング30は、ベース部品100に取り外し可能に連結されており、貫通部材50の挿入後、ベース部品100から外すことができる。ハウジング30及びベース部品100は、連結したとき、貫通部材50、移動部品38、及び移動部品38及び貫通部材50用のガイド手段32、33の夫々を包囲し、これによってユニットを提供する。   The housing 30 includes guide means 32 for the moving part 38 and guide means 33 for the penetrating member 50. According to this embodiment, the guide means 32 for the moving part 38 includes a surface of the inner wall of the housing 30 along which the moving part 38 can slide. The guide means 33 for the penetrating member 50 has an upright tubular shape. The moving part 38 is provided with conversion means in the form of a V-shaped opening. This opening fits snugly into the conversion means 51 of the penetrating member 50. The housing 30 is detachably connected to the base component 100 and can be removed from the base component 100 after the penetrating member 50 is inserted. When connected, the housing 30 and the base part 100 surround each of the penetrating member 50, the moving part 38, and the guide means 32, 33 for the moving part 38 and the penetrating member 50, thereby providing a unit.

ベース部品100は、貫通部材50、又は少なくともその一部、例えばカニューレ22、注射ニードル53、及び保持手段23等を通すことができるような寸法の開口部101を有する。   The base part 100 has an opening 101 sized to allow the penetrating member 50 or at least a part thereof, such as the cannula 22, the injection needle 53, the holding means 23, etc., to pass therethrough.

ベース部品100及びハウジング30は、通常は個々のエレメントであり、これらのエレメントは可逆的に又は不可逆的に分離できる。本実施例によれば、開口部101は、貫通部材50の本体24の保持手段23と相互作用するようになった相互作用手段102を含む。開口部101は、シール121によって閉鎖及び/又は保護されていてもよい。シール121は、取り外し可能であるか或いは、貫通部材50によって貫通できるかのいずれかである。シール121はベース部品100の大きな面積に亘って設けられていてもよく、ベース部品100の一部が接着面を持つ取り付けパッドによって構成されている場合には、シール121は、使用前に接着面を保護する剥離層であってもよい。   The base part 100 and the housing 30 are usually individual elements, which can be reversibly or irreversibly separated. According to the present embodiment, the opening 101 includes the interaction means 102 adapted to interact with the holding means 23 of the main body 24 of the penetrating member 50. The opening 101 may be closed and / or protected by a seal 121. The seal 121 is either removable or can be penetrated by the penetrating member 50. The seal 121 may be provided over a large area of the base component 100. When a part of the base component 100 is constituted by a mounting pad having an adhesive surface, the seal 121 is attached to the adhesive surface before use. It may be a release layer that protects.

移動部品38用のガイド手段32により、移動部品38は、特にハウジング30内で、方向が制御された状態で移動する。図示の実施例では、移動部品38は、ガイド手段32によって案内され、本質的に平行に、即ちベース部品100に対して本質的に水平に移動できる。このような移動は、摺動移動と特徴付けることができる。   Due to the guide means 32 for the moving part 38, the moving part 38 moves in a controlled manner, in particular within the housing 30. In the illustrated embodiment, the moving part 38 is guided by the guide means 32 and can move essentially in parallel, ie essentially horizontally with respect to the base part 100. Such movement can be characterized as sliding movement.

移動部品38が行う移動は、長さ方向移動、即ちハウジング30に対する直線的移動である。移動部品38の移動の開始及び維持に使用される手段は、使用者によって直接的に提供されてもよく、即ち使用者が移動部品38を押したり引いたりしていてもよく、又は使用者によって賦勢されさえすればよいばね等の機械的手段によって提供されてもよい。   The movement performed by the moving part 38 is a longitudinal movement, that is, a linear movement with respect to the housing 30. The means used to initiate and maintain movement of the moving part 38 may be provided directly by the user, i.e. the user may push or pull the moving part 38 or by the user. It may be provided by mechanical means such as a spring that only needs to be biased.

移動部品38の一部であるか或いは移動部品38に連結された、貫通部材50用のガイド手段33は、移動部品38の移動方向とは異なる方向での貫通部材50の移動を提供する。この特徴には、少なくとも二つの利点がある。第1に、移動部品38の賦勢時又は押すときの使用者の作用により貫通部材50の実際の挿入に影響が及ぼされることがほとんどなく、第2に、挿入デバイスを小さく、更にコンパクトに形成できる。   Guide means 33 for penetrating member 50 that is part of or connected to moving part 38 provides movement of penetrating member 50 in a direction different from the moving direction of moving part 38. This feature has at least two advantages. Firstly, the actual insertion of the penetrating member 50 is hardly affected by the action of the user when the moving part 38 is energized or pushed, and secondly, the insertion device is made smaller and more compact. it can.

図1の実施例によれば、貫通部材50の移動方向は、移動部品38の移動方向に対して本質的垂直である。貫通部材50用のガイド手段33は一つ又はそれ以上の部品を含み、これらの部品は、良好に形成された軌道又はチューブを提供し、これに沿って又はその中で貫通部材50が摺動できる。例えば、ガイド手段33は、ハウジング30に取り付けられた中空で円筒形のエレメントでできていてもよい。貫通部材50は、この円筒形エレメント内で前記円筒形エレメントの長さ方向軸線に沿って、ピストンがシリンダ内で移動するように移動できる。このような移動は、摺動移動と述べることができる。これは、円筒形エレメントの内面と貫通部材50の外面との間の接触により案内がなされるためである。別の実施例では、貫通部材50のガイド手段33は、貫通部材50の移動方向を制御する一つ又はそれ以上のバーを含んでいてもよい。図1でわかるように、貫通部材50のガイド手段33は、本発明によれば、ハウジングの内天井からベース部品100まで延びる。貫通部材50のガイド手段33は、必ずしもベース部品100に取り付けられていなくてもよい。ガイド手段33は、通常は、ベース部品100に載止し、及び/又は接触し、及び/又は連結されている。図示の実施例では、貫通部材50のガイド手段33は、ハウジング30の上面の内側(「天井」)及び一つ又はそれ以上の側部(「壁」)に連結されている。   According to the embodiment of FIG. 1, the moving direction of the penetrating member 50 is essentially perpendicular to the moving direction of the moving part 38. The guide means 33 for the penetrating member 50 includes one or more parts, which provide a well-formed track or tube along which or within the penetrating member 50 slides. it can. For example, the guide means 33 may be made of a hollow cylindrical element attached to the housing 30. The penetrating member 50 is movable within the cylindrical element such that the piston moves within the cylinder along the longitudinal axis of the cylindrical element. Such movement can be described as sliding movement. This is because guidance is made by contact between the inner surface of the cylindrical element and the outer surface of the penetrating member 50. In another embodiment, the guide means 33 of the penetrating member 50 may include one or more bars that control the direction of movement of the penetrating member 50. As can be seen in FIG. 1, the guide means 33 of the penetrating member 50 extends from the inner ceiling of the housing to the base part 100 according to the present invention. The guide means 33 of the penetrating member 50 is not necessarily attached to the base component 100. The guide means 33 is usually mounted on and / or in contact with and / or connected to the base part 100. In the illustrated embodiment, the guide means 33 of the penetrating member 50 is connected to the inside (“ceiling”) and one or more sides (“walls”) of the upper surface of the housing 30.

貫通部材50の変換手段51用の移動部品38の変換手段即ちガイド手段39は、軌道を形成する。この軌道は、開始点22aから中間点22bまで延び、終点22cで終端する。図1でわかるように、この軌道はV字形状であり、又は本質的にV字形状である。図示の実施例では、移動部品38のガイド手段39は、連続した溝又は貫通開口部として移動部品38に設けられている。中間点22bは、開始点22aよりもベース部品100に近く、終点22cよりもベース部品100に近く、開始点22aは終点22cよりもベース部品100に近い。   The conversion means or guide means 39 of the moving part 38 for the conversion means 51 of the penetrating member 50 forms a track. This trajectory extends from the start point 22a to the intermediate point 22b and ends at the end point 22c. As can be seen in FIG. 1, this trajectory is V-shaped or essentially V-shaped. In the illustrated embodiment, the guide means 39 of the moving part 38 is provided on the moving part 38 as a continuous groove or through opening. The intermediate point 22b is closer to the base part 100 than the start point 22a, closer to the base part 100 than the end point 22c, and the start point 22a is closer to the base part 100 than the end point 22c.

開始点22a及び終点22cを互いに対してどのように変化させるのかは重要でなく、即ち終点22cを開始点22aよりもベース部品100に近付けた実施例又は開始点22a及び終点22cをベース部品100に対して同じ距離に置く実施例も可能である。しかしながら、開始点22aは、ベース部品から、カニューレ22の端部及び別体の挿入ニードル53の端部を、挿入前に、ハウジング30の内側に保持するのに十分に大きい所定距離に置かれなければならない。   It is not important how the start point 22a and the end point 22c are changed with respect to each other, i.e. the embodiment in which the end point 22c is closer to the base part 100 than the start point 22a or the start point 22a and the end point 22c to the base part 100. An embodiment with the same distance is also possible. However, the starting point 22a must be located at a predetermined distance from the base component that is large enough to hold the end of the cannula 22 and the end of the separate insertion needle 53 inside the housing 30 prior to insertion. I must.

本発明によれば、及び図1A乃至図1Cに示すように、挿入デバイス1は、以下の状態をとる。
(i)貫通部材50が開始位置22aにある第1状態(図1A参照)。この状態では、貫通部材50は一杯に引っ込められており、挿入デバイス1のハウジング30から突出しておらず、移動部品38はハウジング30の右側の開始位置にある。
(ii)貫通部材50が中間位置22bにある第2状態(図1B参照)。この状態では、カニューレ22及び/又は挿入ニードル53等の挿入されるべき貫通部材50の部品は、ベース部品100の開口部101を通ってハウジング30から一杯に突出しており、移動部品38はハウジング30に対して中間位置まで前方に移動されている。貫通部材50の定置のガイド手段33により、貫通部材50は移動部品38と同じ方向には移動しないようにされており、貫通部材50の「垂直方向」移動のみが許容されている。垂直方向とは、ここで、「水平方向」に対して垂直な方向であると理解されるべきである。
(iii)貫通部材50の挿入されるべき部品がハウジング30から突出したままであるが、変換手段51が保持手段52及び挿入ニードル53とともに終点22cにあり、挿入ニードル53が注射場所から引っ込めてある第3状態(図1C参照)。この状態では、移動部品38はその移動の終端に達しており、定置ハウジング内に止まる。第2位置(ii)及び第3位置(iii)では、貫通部材50の本体24は、貫通部材50の本体24の保持手段23とベース部品100の相互作用手段102との間の相互作用によって保持される。
According to the present invention and as shown in FIGS. 1A to 1C, the insertion device 1 takes the following states.
(I) A first state in which the penetrating member 50 is at the start position 22a (see FIG. 1A). In this state, the penetrating member 50 is fully retracted, does not protrude from the housing 30 of the insertion device 1, and the moving part 38 is in the starting position on the right side of the housing 30.
(Ii) A second state in which the penetrating member 50 is at the intermediate position 22b (see FIG. 1B). In this state, the parts of the penetrating member 50 to be inserted, such as the cannula 22 and / or the insertion needle 53, protrude fully from the housing 30 through the opening 101 of the base part 100, and the moving part 38 is in the housing 30. Is moved forward to an intermediate position. The penetrating member 50 is prevented from moving in the same direction as the moving part 38 by the stationary guide means 33 of the penetrating member 50, and only the “vertical direction” movement of the penetrating member 50 is allowed. The vertical direction is to be understood here as a direction perpendicular to the “horizontal direction”.
(Iii) The part to be inserted of the penetrating member 50 remains protruding from the housing 30, but the conversion means 51 is at the end point 22c together with the holding means 52 and the insertion needle 53, and the insertion needle 53 is retracted from the injection location. 3rd state (refer FIG. 1C). In this state, the moving part 38 has reached its end of movement and remains in the stationary housing. In the second position (ii) and the third position (iii), the main body 24 of the penetrating member 50 is held by the interaction between the holding means 23 of the main body 24 of the penetrating member 50 and the interaction means 102 of the base part 100. Is done.

図示のように、移動部品38の水平方向前方移動は、貫通部材50の挿入移動に変換され、次いで、貫通部材50の一つ又はそれ以上の部品の引っ込め移動に変換される。これは、移動部品38のガイド手段39と貫通部材50の変換手段51との相互作用によって行われる。   As shown, the horizontal forward movement of the moving part 38 is converted into an insertion movement of the penetrating member 50 and then into a retracting movement of one or more parts of the penetrating member 50. This is performed by the interaction between the guide means 39 of the moving part 38 and the conversion means 51 of the penetrating member 50.

第1位置(i)では、貫通部材50の変換手段51は、軌道/ガイド手段39の開始位置22aにある。移動部品38がそのガイド手段32によって案内された状態で水平方向に移動するとき、貫通部材50は下方に即ち「垂直方向」にベース部品100に向かって移動する。移動部品38の移動速度及びガイド手段39の傾斜が貫通部材50の移動速度、かくして挿入速度を決定する。即ち、ガイド手段39の傾斜がきつければきつい程、貫通部材50を引っ込め開始位置から挿入位置まで案内するための時間が短くなる。   In the first position (i), the converting means 51 of the penetrating member 50 is at the starting position 22 a of the track / guide means 39. When the moving part 38 moves in the horizontal direction while being guided by the guide means 32, the penetrating member 50 moves downward, that is, in the “vertical direction” toward the base part 100. The moving speed of the moving part 38 and the inclination of the guide means 39 determine the moving speed of the penetrating member 50 and thus the insertion speed. That is, the tighter the inclination of the guide means 39, the shorter the time for guiding the penetrating member 50 from the retract start position to the insertion position.

第2位置(ii)では、貫通部材50の変換手段51はガイド手段39の中間点22bに達している。この点で、ガイド手段39の傾斜の方向が、下方、即ちベース部品100に向かう方向から、上方即ちベース部品100から遠ざかる方向に変化する。かくしてガイド手段39の傾斜の配向が貫通部材50の移動方向を決定する。移動部品38が水平方向前方に更に移動することにより、貫通部材50の保持手段52及び挿入ニードル53の引っ込め移動が発生する。カニューレ22が硬質の自己貫通カニューレである場合には、別体の挿入ニードル53は必要とされず、移動の最後の引っ込め部分は必要とされない。即ち、軌道39のVの最後の線をなくすことができ、中間点22bが終点22cとなる。   In the second position (ii), the converting means 51 of the penetrating member 50 reaches the intermediate point 22 b of the guide means 39. In this respect, the direction of inclination of the guide means 39 changes from the downward direction, that is, the direction toward the base part 100, to the upward direction, that is, the direction away from the base part 100. Thus, the inclination orientation of the guide means 39 determines the moving direction of the penetrating member 50. When the moving part 38 further moves forward in the horizontal direction, the holding means 52 of the penetrating member 50 and the insertion needle 53 are retracted. If cannula 22 is a rigid self-penetrating cannula, a separate insertion needle 53 is not required and the last retracting portion of movement is not required. That is, the last line of V of the trajectory 39 can be eliminated, and the intermediate point 22b becomes the end point 22c.

第3位置(iii)では、貫通部材50の変換手段51はガイド手段39の終点22cに達しており、貫通部材50の保持手段52及び挿入ニードル53は一杯に引っ込められている。   In the third position (iii), the converting means 51 of the penetrating member 50 reaches the end point 22c of the guide means 39, and the holding means 52 and the insertion needle 53 of the penetrating member 50 are fully retracted.

図1でわかるように、移動部品38はハウジング30から突出していない。図の上側に表示した矢印は、移動部品38の移動方向を示す。   As can be seen in FIG. 1, the moving part 38 does not protrude from the housing 30. The arrow displayed on the upper side of the figure indicates the moving direction of the moving part 38.

図2A乃至図2Fは、自動解放機能を持つ取り付け手段を示す。挿入デバイス1は、ハウジング30と、ベース部品100と、移動部品38と、作動部品11と、貫通部材50とを含む。これらの図には貫通部材50の一実施例が示してあるが、貫通部材50は、図16及び図17に示す貫通部材と同様の貫通部材を使用してもよい。   2A to 2F show attachment means having an automatic release function. The insertion device 1 includes a housing 30, a base part 100, a moving part 38, an actuating part 11, and a penetrating member 50. Although one example of the penetrating member 50 is shown in these drawings, the penetrating member 50 may be a penetrating member similar to the penetrating member shown in FIGS. 16 and 17.

例示を行う目的のため、移動部品38は半透明な状態で示してある。
ハウジング30は、移動部品38用のガイド手段32を含む。このガイド手段32により、移動部品38を少なくとも二つの位置の間で移動できる。ハウジング30は、更に、貫通部材50用のガイド手段33を含む。このガイド手段33により、貫通部材50を少なくとも二つの位置の間で移動できる。ハウジング30は、更に、作動部品11用のガイド手段34を含む。このガイド手段34により、作動部品11を少なくとも二つの位置の間で移動できる。ハウジング30は、ベース部品100に取り付けられている。この実施例によれば、取り付けは解放自在である。取り付けは、ヒンジ35及びファスニング手段14を含むハウジング30の部品によって提供される。これらはベース部品100と相互作用し、これによってハウジング30及びベース部品100を解放自在に取り付ける。ヒンジ35は、ハウジング30の壁の少なくとも一部の丸みのある表面を含み、これは、ベース部品100の溝に配置されたとき、ベース部品100に関して枢動できる。ハウジング30のファスニング手段14は、ベース部品100の係止手段108と相互作用する。
For illustration purposes, the moving part 38 is shown in a translucent state.
The housing 30 includes guide means 32 for the moving part 38. By this guide means 32, the moving part 38 can be moved between at least two positions. The housing 30 further includes guide means 33 for the penetrating member 50. By this guide means 33, the penetrating member 50 can be moved between at least two positions. The housing 30 further includes guide means 34 for the actuating part 11. By this guide means 34, the actuating part 11 can be moved between at least two positions. The housing 30 is attached to the base component 100. According to this embodiment, the attachment is releasable. The attachment is provided by the parts of the housing 30 that include the hinge 35 and the fastening means 14. They interact with the base part 100, thereby releasably attaching the housing 30 and the base part 100. The hinge 35 includes a rounded surface of at least a portion of the wall of the housing 30 that can pivot with respect to the base part 100 when placed in a groove in the base part 100. The fastening means 14 of the housing 30 interacts with the locking means 108 of the base part 100.

図2Cの参照符号「b」は、挿入デバイス1のハウジング30の高さを示す。高さ「b」は、経験的には5mm乃至100mmの範囲内にあり、通常は10mm乃至50mmの範囲内にあり、更に特定的には20mm乃至30mmの範囲内にある。例示の実施例は25mmである。挿入器が挿入後に取り外されない実施例では、挿入器はできるだけ低くなければならず、通常は患者の皮膚から送出部品8よりも大きく延びていない。   Reference numeral “b” in FIG. 2C indicates the height of the housing 30 of the insertion device 1. The height “b” is empirically in the range of 5 mm to 100 mm, usually in the range of 10 mm to 50 mm, and more particularly in the range of 20 mm to 30 mm. An exemplary embodiment is 25 mm. In embodiments where the inserter is not removed after insertion, the inserter must be as low as possible and typically does not extend beyond the delivery piece 8 from the patient's skin.

ハウジング30は、更に、保持手段31を含む。この保持手段31は、移動部品38に設けられた係止手段28との係合により、移動部品38を開始位置に保持する。この実施例によれば、保持手段は、更に、作動部品11の移動に対してストップを提供する。   The housing 30 further includes holding means 31. The holding means 31 holds the moving part 38 at the start position by engagement with a locking means 28 provided on the moving part 38. According to this embodiment, the holding means further provide a stop for the movement of the working part 11.

移動部品38用のガイド手段32により、移動部品38は、ハウジング30に関し、方向が制御された状態で移動する。ガイド手段32は、ハウジング30の内面に取り付けられており、又は連結されており、又はハウジング30の内面と一体の部品であり、通常は移動部品38の表面と対応する長さ方向軌道の形状を備えており、これにより、移動部品38を軌道に沿って摺動できる。図示の実施例では、移動部品38は、ガイド手段32によって案内された状態で、平行に、即ちベース部品100に対して水平に移動できる。この移動は、通常は、ベース部品100の表面と平行な方向での摺動移動である。即ち、この移動は、長さ方向移動即ち直線的移動である。   Due to the guide means 32 for the moving part 38, the moving part 38 moves relative to the housing 30 in a state in which the direction is controlled. The guide means 32 is attached to or connected to the inner surface of the housing 30 or is an integral part of the inner surface of the housing 30 and usually has a longitudinal track shape corresponding to the surface of the moving part 38. The moving part 38 can be slid along the track. In the embodiment shown, the moving part 38 can move in parallel, ie horizontally with respect to the base part 100, guided by the guide means 32. This movement is usually a sliding movement in a direction parallel to the surface of the base part 100. That is, this movement is a longitudinal movement, that is, a linear movement.

ハウジング30の一部である、又はハウジング30に連結された、又はハウジング30と一体の、貫通部材50用のガイド手段33により、貫通部材50は明確に定められた方向にしか移動できない。この方向は、移動部品38の方向とは異なる方向である。この実施例では、貫通部材50の移動方向は、移動部品38の移動方向に対して本質的に垂直方向である。貫通部材50用のガイド手段33は、通常は、ハウジング30の内面によって形成される。例えば、ガイド手段33は、中空で円筒形のエレメントの内面で形成されていてもよい。この場合、貫通部材50は、少なくとも、前進位置と引っ込め位置との間で、前記円筒形エレメントの長さ方向軸線に沿って、ピストンがシリンダ内で移動するように移動できる。貫通部材50が矩形断面を備えている場合には、「円筒形」エレメントは、勿論、実際に使用される貫通部材50の断面にぴったりと嵌着するようになっていなければならない。このような移動は、円筒形エレメントの内面と貫通部材50の外面との間の連続的な接触により案内が行われるため、摺動移動である。別の実施例では、貫通部材50用のガイド手段33は、貫通部材50の移動方向を制御する一つ又はそれ以上のバーを含んでいてもよい。添付図面からわかるように、この実施例による貫通部材50用のガイド手段33は、ハウジングの内天井からベース部品100まで延びていてもよい。貫通部材50用のガイド手段33は、ベース部品100に取り付けられていないが、ベース部品100に達していてもよく、例えばベース部品100に対して支持体を提供してもよい。   Due to the guide means 33 for the penetrating member 50 that is part of, or connected to, or integral with the housing 30, the penetrating member 50 can only move in a clearly defined direction. This direction is different from the direction of the moving part 38. In this embodiment, the moving direction of the penetrating member 50 is essentially perpendicular to the moving direction of the moving part 38. The guide means 33 for the penetrating member 50 is usually formed by the inner surface of the housing 30. For example, the guide means 33 may be formed by the inner surface of a hollow and cylindrical element. In this case, the penetrating member 50 is movable at least between the advanced position and the retracted position so that the piston moves within the cylinder along the longitudinal axis of the cylindrical element. If the penetrating member 50 has a rectangular cross section, the “cylindrical” element must, of course, fit snugly into the cross section of the penetrating member 50 that is actually used. Such movement is a sliding movement because guidance is performed by continuous contact between the inner surface of the cylindrical element and the outer surface of the penetrating member 50. In another embodiment, the guide means 33 for the penetrating member 50 may include one or more bars that control the direction of movement of the penetrating member 50. As can be seen from the accompanying drawings, the guide means 33 for the penetrating member 50 according to this embodiment may extend from the inner ceiling of the housing to the base part 100. The guide means 33 for the penetrating member 50 is not attached to the base part 100, but may reach the base part 100, and may provide a support for the base part 100, for example.

作動部品11のガイド手段34により、作動部品11はハウジング30に関して方向が制御された態様で移動される。ガイド手段34は、ハウジング30に取り付けられているか或いはハウジング30と一体である。図示の実施例では、作動部品11は、ガイド手段34によって案内された状態でベース部品100と平行に、即ちベース部品100に対して水平に移動する。ガイド手段34は、この実施例によれば、ハウジングの内面の部分として形成されている。ガイド手段34は作動部品11を明確に定められた方向に案内する長さ方向軌道として形成されていてもよく、又はハウジング30の壁の単なる内面として形成されていてもよい。このような移動は、通常は摺動移動である。これは、ガイド手段34及び作動部品11が、互いに関して移動しているとき、連続的に接触しているためである。移動は、通常は直線的移動である。作動部品11の移動方向は、この実施例によれば、移動部品38の移動方向と同じである。従って、作動部品11のガイド手段34は、移動部品38のガイド手段32と同じであってもよい。即ち、ガイド手段32、34の組は、移動部品38及び作動部品11の少なくとも部分的に同時の移動を案内する。   By means of the guide 34 of the actuating part 11, the actuating part 11 is moved in a controlled manner with respect to the housing 30. The guide means 34 is attached to the housing 30 or is integral with the housing 30. In the embodiment shown, the actuating part 11 moves parallel to the base part 100, ie horizontally with respect to the base part 100, guided by the guide means 34. According to this embodiment, the guide means 34 is formed as a part of the inner surface of the housing. The guide means 34 may be formed as a longitudinal track that guides the actuating part 11 in a well-defined direction, or may be formed as a mere inner surface of the wall of the housing 30. Such movement is usually a sliding movement. This is because the guide means 34 and the actuating part 11 are in continuous contact when moving with respect to each other. The movement is usually a linear movement. According to this embodiment, the moving direction of the working part 11 is the same as the moving direction of the moving part 38. Accordingly, the guide means 34 of the actuating part 11 may be the same as the guide means 32 of the moving part 38. That is, the set of guide means 32, 34 guides at least partially simultaneous movement of the moving part 38 and the actuating part 11.

移動部品38には、移動部品38の移動(これは、この実施例では水平方向移動である)を貫通部材50の挿入方向での移動に変換し、その後貫通部材50の少なくとも挿入ニードルの引っ込め方向での移動に変換するための変換手段39が設けられている。この実施例によれば、変換手段39は、貫通部材50に設けられた突出した円筒形部品51の形態を備えており、これは移動部品38の開放したV字形状軌道39と対応する。V字形状軌道39は、明確な移動経路を提供するため、貫通部材50の突出部品51にぴったりと嵌着する大きさを備えている。   The moving part 38 converts the movement of the moving part 38 (this is a horizontal movement in this embodiment) into a movement in the insertion direction of the penetrating member 50, and then retracts at least the insertion needle of the penetrating member 50. Conversion means 39 is provided for converting the movement into According to this embodiment, the conversion means 39 has the form of a protruding cylindrical part 51 provided on the penetrating member 50, which corresponds to the open V-shaped track 39 of the moving part 38. The V-shaped track 39 has a size that fits snugly into the protruding part 51 of the penetrating member 50 in order to provide a clear movement path.

移動部品38は、ハウジングのファスニング手段14をベース部品100の係止手段108から解放することによって、ハウジング30又はハウジング30の少なくとも一部をベース部品100から分離する解放部材29を含む。解放は、解放部材29と、ハウジング30の一部、この実施例によれば作動部品11とは反対側のハウジング30の内壁との相互作用によって行われる。作動部品11の直線的移動がハウジング30の内壁まで連続して行われる場合、このハウジング30の内壁のところで作動部品11の直線的移動が終了する。   The moving part 38 includes a release member 29 that separates the housing 30 or at least a portion of the housing 30 from the base part 100 by releasing the fastening means 14 of the housing from the locking means 108 of the base part 100. The release is effected by the interaction of the release member 29 with a part of the housing 30, according to this embodiment, the inner wall of the housing 30 opposite the working part 11. When the linear movement of the working part 11 is continuously performed up to the inner wall of the housing 30, the linear movement of the working part 11 ends at the inner wall of the housing 30.

ハウジングは、弾性部材36を含む。この弾性部材36は、ハウジングのファスニング手段14の解放時にベース部品100からのハウジング30の取り外しを開始する。図2に示す実施例によれば、弾性部材36はハウジング30の一体の部品である。即ち、ハウジング30に外れないように取り付けられている。弾性部材36は、一端がハウジング30に外れないように取り付けられており、他端がベース部品100に押し付けられたリーフばねである。弾性部材36の可撓性は、このばねを形成する材料及びこの材料の物理的な寸法で決まる。本実施例によれば、弾性部材36はハウジング30と同じ材料、即ち硬質プラスチックで形成されており、通常はハウジング30の型成形中に形成されるが、金属で形成されており、ハウジング30の型成形後にハウジング30に外れないように取り付けられてもよい。   The housing includes an elastic member 36. This elastic member 36 begins to remove the housing 30 from the base part 100 when the housing fastening means 14 is released. According to the embodiment shown in FIG. 2, the elastic member 36 is an integral part of the housing 30. That is, it is attached to the housing 30 so as not to be detached. The elastic member 36 is a leaf spring having one end attached to the housing 30 and the other end pressed against the base component 100. The flexibility of the elastic member 36 is determined by the material forming this spring and the physical dimensions of this material. According to the present embodiment, the elastic member 36 is formed of the same material as the housing 30, that is, a hard plastic, and is usually formed during molding of the housing 30, but is formed of metal, It may be attached so as not to be detached from the housing 30 after molding.

本発明による挿入デバイス1を使用した貫通部材50の挿入は、作動部品11の作動によって開始される。作動部品11は、この部品をハウジング30に向かって押すことによって作動される。作動部品11は、相互作用手段41を含む。この相互作用手段41は、ハウジング30の保持手段31と相互作用し、これによって作動部品11の前方への移動を拘束する。図2Aでわかるように、作動部品11は、図示の非作動状態で、ハウジング30から突出している。参照符号「a」は、ハウジング30に関する作動部品11の突出長さを示す。作動部品11の作動前の突出長さは、通常は、1mm乃至100mmの範囲内にあり、又は5mm乃至50mmの範囲内にあり、又は10mm乃至25mmの範囲内にあり、又は15mm乃至20mmの範囲内にある。図示の実施例では、突出長さは17mmである。本発明の別の実施例では、作動部品11はハウジング30から突出しておらず、又はハウジング30から僅かしか突出していない。
挿入デバイス1は、輸送中又は貯蔵中等の使用前には非作動状態にある。
Insertion of the penetrating member 50 using the insertion device 1 according to the invention is initiated by the actuation of the actuating component 11. The actuating part 11 is actuated by pushing this part towards the housing 30. The actuating part 11 includes an interaction means 41. The interaction means 41 interacts with the holding means 31 of the housing 30, thereby restricting the forward movement of the working part 11. As can be seen in FIG. 2A, the actuating component 11 projects from the housing 30 in the non-actuated state shown. Reference symbol “a” indicates the protruding length of the actuating part 11 with respect to the housing 30. The projection length of the actuating part 11 before actuation is usually in the range of 1 mm to 100 mm, or in the range of 5 mm to 50 mm, or in the range of 10 mm to 25 mm, or in the range of 15 mm to 20 mm. Is in. In the illustrated embodiment, the protruding length is 17 mm. In another embodiment of the invention, the actuating part 11 does not protrude from the housing 30 or protrudes slightly from the housing 30.
The insertion device 1 is in an inoperative state before use, such as during transportation or storage.

この実施例によれば、ばね45が移動部品38と作動部品11との間に設けられている。通常は、ばね45は、貯蔵中、弛緩状態にあり、これにより製品が完全に機能する状態で貯蔵できる期間を延ばす。ばね45が貯蔵中に押圧された状態にあると、製品の性能が急速に低下する危険がある。図2A乃至図2Fに示すように、ばね45は、二つの端部を持つコイルばねであってもよい。このばねの第1端46は、移動部品38に取り付けられているか或いは移動部品38と関連して配置されており、第2端47は、作動部品11に取り付けられているか或いは作動部品11と関連して配置されている。ばね45は作動部品11の移動方向に沿って位置決めされている。この方向は、ベース部品100の上面と平行である。   According to this embodiment, the spring 45 is provided between the moving part 38 and the actuating part 11. Typically, the spring 45 is in a relaxed state during storage, thereby extending the period during which the product can be stored in a fully functional state. If the spring 45 is pressed during storage, there is a risk that the performance of the product will rapidly deteriorate. As shown in FIGS. 2A to 2F, the spring 45 may be a coil spring having two ends. The first end 46 of the spring is attached to or arranged in connection with the moving part 38, and the second end 47 is attached to or associated with the working part 11. Are arranged. The spring 45 is positioned along the moving direction of the actuating part 11. This direction is parallel to the upper surface of the base component 100.

ばね45の機能は、貫通部材50及び/又は貫通部材50の部品の貫通移動及び/又は引っ込め移動を行うためのエネルギを提供することである。このエネルギがばね45によって提供されない場合には、使用者が作動部品11を水平方向に移動するときに作動部品11をハウジング30に向かって押し、これによって移動部品38を水平方向に移動することによって、デバイスの使用者がエネルギを直接的に加えなければならない。   The function of the spring 45 is to provide energy for penetrating and / or retracting the penetrating member 50 and / or parts of the penetrating member 50. If this energy is not provided by the spring 45, the user pushes the actuating part 11 towards the housing 30 when moving the actuating part 11 horizontally, thereby moving the moving part 38 horizontally. The device user must add energy directly.

例示の実施例のばね45は、作動部品11の作動移動からエネルギを貯える。これは、ばね45がこの移動により押圧されるためである。作動部品11の作動中、移動部品38は定置である。作動部品11の相互作用手段41が係止手段28と接触すると、移動部品38が定置位置から解放され、ガイド手段32によって決定された方向に移動する。作動部品11の前方への移動は、相互作用手段41がハウジング30の保持手段31と接触したときに停止する。図2の実施例によれば、移動部品38の方向は作動部品11の前方への移動方向と同じである。ばね45は、このばね45によって押された移動部品38がハウジング30の内面に当たったとき、ハウジング30のファスニング手段14とベース部品100の係止手段108との間の解放自在の連結部を解放するためのエネルギを提供するのに十分に押圧される。これは、ハウジング30の壁又はこの壁の少なくとも一部を可撓性にし、この壁が外方に曲がることができ、ファスニング手段14をベース部品100の係止手段108から解放できるようにすることによって行われる。係止連結部が解放されたとき、弾性部材36がハウジング30をベース部品100から遠ざかる方向に押し、使用者は挿入デバイス1をベース部品100から遠ざかる方向に押す必要がない。   The spring 45 in the illustrated embodiment stores energy from the actuating movement of the actuating component 11. This is because the spring 45 is pressed by this movement. During operation of the actuating part 11, the moving part 38 is stationary. When the interaction means 41 of the actuating part 11 comes into contact with the locking means 28, the moving part 38 is released from the stationary position and moves in the direction determined by the guide means 32. The forward movement of the operating part 11 stops when the interaction means 41 comes into contact with the holding means 31 of the housing 30. According to the embodiment of FIG. 2, the direction of the moving part 38 is the same as the moving direction of the actuating part 11 forward. The spring 45 releases the releasable connection between the fastening means 14 of the housing 30 and the locking means 108 of the base part 100 when the moving part 38 pressed by the spring 45 hits the inner surface of the housing 30. Pressed sufficiently to provide energy to do. This makes the wall of the housing 30 or at least a part of this wall flexible, so that this wall can be bent outward and the fastening means 14 can be released from the locking means 108 of the base part 100. Is done by. When the locking connection is released, the elastic member 36 pushes the housing 30 away from the base part 100 and the user does not need to push the insertion device 1 away from the base part 100.

図3は、本発明による挿入器並びに投薬ユニット8を含むアッセンブリの第1実施例を示す。ベース部品100の一方の側部は、ベース部品100の上面全体が投薬ユニット8によって覆われているように示してある。投薬ユニット8は、通常は、インシュリン等の医薬品用のリザーバ、及び処方された投与量の医薬品を患者に提供する計量投与手段等の圧送手段の形態の送出部品の両方を含む。   FIG. 3 shows a first embodiment of an assembly comprising an inserter according to the invention and a dosing unit 8. One side of the base part 100 is shown such that the entire top surface of the base part 100 is covered by the dosing unit 8. The dosing unit 8 typically includes both a reservoir for a medicament such as insulin and a delivery component in the form of a pumping means such as a metering means for providing a prescribed dose of the medicament to the patient.

図4、及び図5A及び図5Bは、本発明による挿入器10、送出部品8、及びベース部品を含むアッセンブリの第2実施例を示す。ベース部品は、接触面に取り付けられた表面プレート1を含む。この表面プレート1は、この実施例では、成形プラスチック材料で形成されており、接触面は取り付けパッド2の近位側である。取り付けパッド2は、デバイスの製造中、表面プレート1に外れないように取り付けられる。「近位」という用語は、取り付けパッドを患者に貼り付けたときに患者に近い方の側部又は表面を意味し、「遠位」という用語は、デバイスが使用位置にあるときに患者から遠い方の端部又は表面を意味する。   4 and 5A and 5B show a second embodiment of an assembly that includes an inserter 10, a delivery piece 8, and a base piece according to the present invention. The base part includes a surface plate 1 attached to the contact surface. In this embodiment, the surface plate 1 is made of a molded plastic material, and the contact surface is the proximal side of the mounting pad 2. The attachment pad 2 is attached so as not to be detached from the surface plate 1 during manufacture of the device. The term “proximal” means the side or surface closer to the patient when the mounting pad is applied to the patient, and the term “distal” is far from the patient when the device is in the use position Means the end or surface of the surface.

図4は、アッセンブリの実施例を側方から見た図であり、図5は、同じ実施例を上方から見た図である。この実施例の貫通部材は、ベース部品のコネクタ部品3の開口部12Aに挿入されたカニューレ部品7に含まれる。このカニューレ開口部12Aは、ベース部品の貫通開口部を提供する。カニューレ部品7には、挿入中に患者の皮膚の表面を貫通し、皮下に又は経皮的に位置決めされるカニューレ22の形態の貫通部材が設けられている。   FIG. 4 is a view of an embodiment of the assembly as viewed from the side, and FIG. 5 is a view of the same embodiment as viewed from above. The penetrating member of this embodiment is included in the cannula part 7 inserted into the opening 12A of the connector part 3 of the base part. This cannula opening 12A provides a through opening for the base part. The cannula part 7 is provided with a penetrating member in the form of a cannula 22 which penetrates the surface of the patient's skin during insertion and is positioned subcutaneously or percutaneously.

挿入器10は、挿入前にカニューレ部品7を保持し、ハンドル11を押すことによって挿入を開始する。図5は、カニューレ部品7の挿入を開始するためにハンドル11を押さなければならない方向を示す。挿入後、挿入ニードル(図示せず)を挿入器10の内部に引っ込めることができ、その後、挿入器10をベース部品から取り外し、挿入されたカニューレ22を表面プレート1に取り付けられた状態で残す。カニューレ部品7のカニューレ22が硬質の自己貫通カニューレである場合には、別体の挿入ニードルは必要とされず、従って、挿入ニードルを引っ込める必要がない。   The inserter 10 holds the cannula part 7 before insertion and begins insertion by pushing the handle 11. FIG. 5 shows the direction in which the handle 11 has to be pushed in order to start the insertion of the cannula part 7. After insertion, an insertion needle (not shown) can be withdrawn into the inserter 10, after which the inserter 10 is removed from the base part, leaving the inserted cannula 22 attached to the surface plate 1. If the cannula 22 of the cannula part 7 is a rigid self-penetrating cannula, a separate insertion needle is not required and therefore it is not necessary to retract the insertion needle.

コネクタ部品3は、表面プレート1によって所定の位置に保持される。一実施例によれば、表面プレート1及び少なくともコネクタ部品3の外カバーは、デバイスの製造中に一部品をなして成形されたものである。コネクタ部品3は、例えば医薬品のリザーバ6又は患者から集めた液体用のリザーバと、カニューレ部品7との間の流路を形成する。従って、コネクタ部品3には流路の各端に一つづつ少なくとも二つの開口部が設けられている。第1開口部13は、リザーバ6から流体を受け取る入口開口部、又はリザーバ6に流体を送出する出口開口部であり、第2開口部12は、カニューレ部品7から流体を受け取る入口開口部、又はカニューレ部品7に流体を送出する出口開口部である(図6A乃至図6D参照)。連結部品3には、例えば第2の医薬品又は栄養剤を注射するための、又は流路内の流体をセンサと接触するためのこの他の開口部が設けられていてもよい。コネクタ部品3の出口開口部12とカニューレ部品7との間に流体密連結部を形成するため、コネクタ部品3の出口開口部12には、この出口開口部12の周囲に弾性シール18が設けられている。カニューレ部品7を挿入したとき、カニューレ部品はカニューレ開口部12にプレス嵌めし、弾性シール18が、対応する開口部12及び20の周囲に完全な流体密ガスケットを形成する。プレス嵌めを改善するため、及びこれによってカニューレ部品7と流路の出口との間の流体密連結を改善するため、カニューレ開口部12Aの断面は、挿入時のカニューレ22と平行な、流路の出口が位置決めされた表面に対して垂直な平面で減少していてもよい。カニューレ部品7は、対応する減少する断面を有する。   The connector component 3 is held at a predetermined position by the surface plate 1. According to one embodiment, the surface plate 1 and at least the outer cover of the connector part 3 are formed as one part during the manufacture of the device. The connector part 3 forms a flow path between the cannula part 7 and a reservoir 6 for liquids collected from, for example, a medicine or a patient. Accordingly, the connector part 3 is provided with at least two openings, one at each end of the flow path. The first opening 13 is an inlet opening that receives fluid from the reservoir 6 or an outlet opening that delivers fluid to the reservoir 6, and the second opening 12 is an inlet opening that receives fluid from the cannula part 7, or An outlet opening for delivering fluid to the cannula part 7 (see FIGS. 6A-6D). The connecting part 3 may be provided with other openings, for example for injecting a second medicament or nutrient, or for contacting the fluid in the flow path with the sensor. In order to form a fluid tight connection between the outlet opening 12 of the connector part 3 and the cannula part 7, the outlet opening 12 of the connector part 3 is provided with an elastic seal 18 around the outlet opening 12. ing. When cannula part 7 is inserted, the cannula part press fits into cannula opening 12 and elastic seal 18 forms a complete fluid tight gasket around corresponding openings 12 and 20. In order to improve the press fit and thereby improve the fluid tight connection between the cannula part 7 and the outlet of the channel, the cross section of the cannula opening 12A is parallel to the cannula 22 during insertion, The outlet may be reduced in a plane perpendicular to the positioned surface. The cannula part 7 has a corresponding decreasing cross section.

下文において、第1開口部13を「入口」と呼び、第2開口部12を「出口」と呼ぶが、流路を通る流れの方向は本発明にとって重要ではない。   In the text below, the first opening 13 is referred to as the “inlet” and the second opening 12 is referred to as the “outlet”, but the direction of flow through the flow path is not critical to the present invention.

コネクタ部品3には、更に、カニューレ部品7の周囲に正確に嵌着するカニューレ開口部12Aが設けられている。即ち、カニューレ開口部12Aはカニューレ部品7と同じ形状即ち輪郭を有する。この輪郭は、カニューレ部品7を通した後、この開口部に嵌着するのに十分に僅かに大きい。カニューレ部品7をベース部品及び患者に一杯に挿入したとき、カニューレ部品7の上面即ち遠位面は、通常は、カニューレ開口部12Aを取り囲むコネクタ部品3の外面と同じ高さにあるか或いはこれよりも下にある。カニューレ部品7をコネクタ部品3に一杯に挿入した場合、カニューレ部品7の本体の側面の開口部20はコネクタ部品3の流路の開口部12と対応し、流体を一方の部品から他方の部品まで流すことができる。   The connector part 3 is further provided with a cannula opening 12A that fits precisely around the cannula part 7. That is, the cannula opening 12A has the same shape or contour as the cannula part 7. This contour is slightly large enough to fit into this opening after passing through the cannula part 7. When the cannula part 7 is fully inserted into the base part and the patient, the upper or distal surface of the cannula part 7 is usually at or higher than the outer surface of the connector part 3 surrounding the cannula opening 12A. Is also below. When the cannula part 7 is fully inserted into the connector part 3, the opening 20 on the side surface of the body of the cannula part 7 corresponds to the opening 12 of the flow path of the connector part 3 so that fluid can flow from one part to the other part. It can flow.

図5Bは、挿入器10を取り外した状態の図5Aの実施例を示す。図5Bは、デバイスを、挿入器10が取り外される前に挿入器10によって覆われていた端部から見た図を示す。この端部から、挿入前に挿入器10をベース部品に取り付けるファスニング手段14の一部を見ることができる。この実施例によれば、ファスニング手段14は、コネクタ部品3の二つの開口部14L及び14Rを含む。これらの開口部は、ベース部品、及び対応する開口部を備えたコネクタ部品3に向かって挿入器ハウジングの側部から突出した二つの突出部品14PL及び14PRと対応する(図7及び図8参照)。ベース部品に設けられたファスニング手段14L及び14Rが挿入器10に設けられた対応するファスニング手段14PL及び14PRと係合したとき、挿入器10はベース部品に関し、少なくとも表面プレート1に対して垂直な方向に移動しないようにされる。貫通部材の挿入後、貫通部材がベース部品に一杯に挿入された場合、挿入器10をベース部品から取り外すことができる。挿入器10をベース部品から取り外すとき、挿入器10を、患者の皮膚と平行な方向に移動する。即ち、ベース部品には、患者の皮膚に対して垂直な力、即ちベース部品を患者から引き離す力が加わられない。別の実施例では、挿入前に、例えば挿入器10を送出部品8に、挿入器10と送出部品8との間の隣接した表面に沿って接着してもよい。これらの表面は、挿入器10を送出部品8から取り外すとき、患者の皮膚と平行な方向に引張力を発生するため、患者の皮膚に対して本質的に垂直でなければならない。   FIG. 5B shows the embodiment of FIG. 5A with the inserter 10 removed. FIG. 5B shows a view of the device from the end that was covered by the inserter 10 before the inserter 10 was removed. From this end, a part of the fastening means 14 for attaching the inserter 10 to the base part before insertion can be seen. According to this embodiment, the fastening means 14 includes two openings 14L and 14R of the connector part 3. These openings correspond to the base parts and the two projecting parts 14PL and 14PR projecting from the side of the inserter housing towards the connector part 3 with the corresponding opening (see FIGS. 7 and 8). . When the fastening means 14L and 14R provided on the base part engage with corresponding fastening means 14PL and 14PR provided on the inserter 10, the inserter 10 is at least perpendicular to the surface plate 1 with respect to the base part. Will not be moved to. After insertion of the penetrating member, if the penetrating member is fully inserted into the base part, the inserter 10 can be removed from the base part. When removing the inserter 10 from the base part, the inserter 10 is moved in a direction parallel to the patient's skin. That is, the base component is not subjected to a force perpendicular to the patient's skin, i.e., a force that pulls the base component away from the patient. In another example, prior to insertion, for example, the inserter 10 may be adhered to the delivery component 8 along the adjacent surface between the inserter 10 and the delivery component 8. These surfaces must be essentially perpendicular to the patient's skin in order to generate a tensile force in a direction parallel to the patient's skin when the inserter 10 is removed from the delivery component 8.

図6A乃至図6Dは、分離位置のベース部品及び送出部品を様々な角度から示す。図6Aでは、これらの二つの部品は下から示してある。この図は、開口部12Bを示し、この開口部を通して貫通部材7をベース部品を通して挿入できる。開口部12Bを通してカニューレ22が延びている。この図から、リザーバ6を送出部品8にどのように位置決めできるのか、及び両側に位置決めされた二つの解放ハンドル9が送出部品8の縁部にどのように配置されているのかがわかる。更に、ベース部品に設けられた盛り上がった長さ方向ガイド手段4と対応する長さ方向軌道が見える。   6A-6D show the base part and the delivery part in the separated position from various angles. In FIG. 6A, these two parts are shown from below. This figure shows an opening 12B through which the penetrating member 7 can be inserted through the base part. A cannula 22 extends through the opening 12B. From this figure it can be seen how the reservoir 6 can be positioned on the delivery part 8 and how the two release handles 9 positioned on both sides are arranged on the edge of the delivery part 8. In addition, a longitudinal track corresponding to the raised longitudinal guide means 4 provided on the base part is visible.

二つの解放ハンドル9は、S字形状のバンドとして形成されている。バンドの一端は送出部品8のハウジングにヒンジ状に取り付けられている。S字形状の第1湾曲が送出部品8のハウジングの外面を越えて僅かに延びているのに対し、第2湾曲は自由になっている。即ち、送出部品8のハウジングに取り付けられておらず、ベース部品の遠位面から突出した部品15に掛けることができるようにフック状をなしている。送出部品8をベース部品に係止したとき、両解放ハンドル9が突出部品15に掛かる。送出部品8をベース部品から取り外そうとする場合には、両側に設けられた二つの解放ハンドル9を互いに押すことによって、解放ハンドル9のフック状部分をベース部品の突出部品15から解放し、送出部品8を後方に、即ちカニューレ部品7から遠ざかる方向に移動し、この方向でベース部品から取り外す。   The two release handles 9 are formed as S-shaped bands. One end of the band is hingedly attached to the housing of the delivery part 8. While the S-shaped first curve extends slightly beyond the outer surface of the housing of the delivery part 8, the second curve is free. That is, it is not attached to the housing of the delivery part 8 and has a hook shape so that it can be hung on the part 15 protruding from the distal surface of the base part. When the delivery part 8 is locked to the base part, both release handles 9 are hooked on the protruding part 15. In order to remove the delivery part 8 from the base part, the hook-like part of the release handle 9 is released from the protruding part 15 of the base part by pushing the two release handles 9 provided on both sides together, The delivery part 8 is moved backwards, i.e. away from the cannula part 7 and is removed from the base part in this direction.

図6Bでは、二つの部品は上方から示してある。この図は、送出部品8を下方にガイド手段4に向かって押すことによって、この実施例の送出部品8をベース部品に接合できることを示す。ガイド手段4は、この場合には、金属製ライニング5が上面に取り付けられた盛り上がった長さ方向プラットホームである。送出部品8には、対応する手段、例えば盛り上がったプラットホーム4と対応する軌道が設けられている。送出部品8の対応する手段は、盛り上がったプラットホーム4の金属製ライニング5に沿って長さ方向に摺動できる。送出部品8がその作動位置に達したとき、二つの解放ハンドル9が、表面プレート1の上面から突出した二つの突出部品15と夫々係合する。送出部品8は、その作動位置にあるとき、解放ハンドル9によって全ての水平方向で係止される。係止機構により、ベース部品への送出デバイスの取り付け及び取り外しを必要なだけ行うことができる。即ち一回使用ベース部品を多数回使用送出部品と組み合わせることができる。   In FIG. 6B, the two parts are shown from above. This figure shows that the delivery part 8 of this embodiment can be joined to the base part by pushing the delivery part 8 downward towards the guide means 4. The guide means 4 is in this case a raised longitudinal platform with a metal lining 5 attached to the upper surface. The delivery component 8 is provided with corresponding means, for example a track corresponding to the raised platform 4. Corresponding means of the delivery part 8 can slide longitudinally along the metal lining 5 of the raised platform 4. When the delivery part 8 reaches its operating position, the two release handles 9 engage with the two protruding parts 15 protruding from the upper surface of the surface plate 1 respectively. The delivery part 8 is locked in all horizontal directions by the release handle 9 when in its activated position. Due to the locking mechanism, the delivery device can be attached to and removed from the base part as many times as necessary. That is, a single use base part can be combined with a multiple use delivery part.

図6Cでは、二つの部品は、挿入器10が取り付けられる端部とは反対側の端部から、貫通部材の挿入前の状態で示してある。この側部から、コネクタ部品3の入口開口部13を見ることができる。コネクタ部品3の入口開口部13を通して、例えば医薬品がリザーバ6から進入できる。入口開口部13は、微生物による汚染が起らないようにメンブレンで保護されている。一実施例によれば、コネクタ部品3には、コネクタニードル(バブル状メンブレンの後側に配置されているため、図示していない)及びバブル状自己閉鎖メンブレン17の両方が設けられている。リザーバ6には、バブル状自己閉鎖メンブレンが設けられていてもよい。これによって、医薬品、例えばインシュリンや栄養剤をリザーバからコネクタ部品3に移送する流路が形成される。両部品に自己閉鎖メンブレンが設けられているため、これらの二つのユニットを互いから分離でき、後に、コネクタ部品3及び従って患者を汚染することなく、再結合できる。   In FIG. 6C, two parts are shown in a state before insertion of the penetrating member from the end opposite to the end to which the inserter 10 is attached. From this side, the inlet opening 13 of the connector part 3 can be seen. For example, a drug can enter from the reservoir 6 through the inlet opening 13 of the connector part 3. The inlet opening 13 is protected by a membrane so that contamination by microorganisms does not occur. According to one embodiment, the connector part 3 is provided with both a connector needle (not shown because it is arranged behind the bubble membrane) and a bubble self-closing membrane 17. The reservoir 6 may be provided with a bubble-like self-closing membrane. As a result, a flow path for transferring a medicine such as insulin or nutrients from the reservoir to the connector part 3 is formed. Since both parts are provided with self-closing membranes, these two units can be separated from each other and later recombined without contaminating the connector part 3 and thus the patient.

図7は、図4、図5、及び図6に示すアッセンブリの長さ方向断面図である。この図から、ベース部品のコネクタ部品3及び挿入器10の夫々のファスニング手段14を互いにどのように接合するのかがわかる。   FIG. 7 is a longitudinal sectional view of the assembly shown in FIGS. 4, 5, and 6. From this figure, it can be seen how the fastening parts 14 of the connector part 3 of the base part and the inserter 10 are joined together.

図8は、アッセンブリの残りから取り外した挿入器10を示す。この側部から、挿入器10のファスニング手段14PR及び14PLを見ることができる。   FIG. 8 shows the inserter 10 removed from the rest of the assembly. From this side, the fastening means 14PR and 14PL of the inserter 10 can be seen.

図9、図10、及び図11は、挿入器10の第3実施例を示す。図9及び図10では、挿入器10は、アッセンブリの残りから取り外した状態で示してある。挿入器10は、挿入器10の第1及び第2の実施例と同様にアクチュエータハンドル11を含む。このアクチュエータハンドル11は、図9では、挿入前の状態で示してあり、図10では、挿入後の状態で示してある。挿入器10の第3実施例には、図12に示すように移動部品38が設けられている。この移動部品38には、突出部材38Aが設けられている。この突出部材38Aは、移動部品38の一体の部品である。移動部品38を二つの異なる図12A及び図12Bに示す。「一体の部品」というのは、移動部品38と同時に移動し、移動部品38に関して定置であるということを意味する。通常は、移動部品とともに同じ材料で型成形されるが、異なる材料で製作し、移動部品38の製造後にこれに取り付けてもよい。   9, 10 and 11 show a third embodiment of the inserter 10. 9 and 10, the inserter 10 is shown removed from the rest of the assembly. The inserter 10 includes an actuator handle 11 similar to the first and second embodiments of the inserter 10. The actuator handle 11 is shown in a state before insertion in FIG. 9, and is shown in a state after insertion in FIG. In the third embodiment of the inserter 10, a moving part 38 is provided as shown in FIG. The moving member 38 is provided with a protruding member 38A. The projecting member 38A is an integral part of the moving part 38. The moving part 38 is shown in two different FIGS. 12A and 12B. “Integral part” means that it moves simultaneously with the moving part 38 and is stationary with respect to the moving part 38. Typically, it is molded with the same material as the moving part, but may be made of a different material and attached to the moving part 38 after it is manufactured.

移動部品38の突出部品38Aには傾斜が設けられている。この傾斜は、突出部品38Aの前側の輪郭が矢印の頭部を形成するように突出部品38Aの前側に配置された傾斜した表面である。   The protruding part 38A of the moving part 38 is provided with an inclination. This inclination is an inclined surface disposed on the front side of the protruding part 38A so that the contour on the front side of the protruding part 38A forms the head of the arrow.

この実施例のファスニング手段は、ヒンジ状部品14を含む。このヒンジ状部品14は、この実施例では、挿入器10のハウジングに取り付けられている。ヒンジ状部品は、別の態様では、挿入器10の内部部品に、例えば突出部品14PR及び14PLが取り付けられているのと同じ部品に取り付けられていてもよい。図示の実施例では、ヒンジ状部品14は、ハウジングの全高に亘って二つの切欠き部を形成することによって形成される。ハウジングは、通常は、ポリプロピレン等の硬質の成形プラスチック材料製であり、ヒンジ状部品14が比較的長い形状をしているため、非常に可撓性である。即ち、ヒンジ状部品14は非常に柔軟であり、ヒンジ状部品14を弛緩位置から外方に押すのが容易である。内方への移動は、この実施例においてカニューレ部品7である貫通部材用のガイド手段33の存在によりブロックされる。更に、ヒンジ状部品14は、挿入器10のハウジングの材料と異なる材料、例えば金属で形成されていてもよく、金属製のヒンジ状部品14はハウジングに回転自在に取り付けられる。   The fastening means of this embodiment includes a hinge-like part 14. This hinge-like part 14 is attached to the housing of the inserter 10 in this embodiment. In another aspect, the hinge-like component may be attached to the internal component of the inserter 10, for example, to the same component to which the protruding components 14PR and 14PL are attached. In the illustrated embodiment, the hinged part 14 is formed by forming two notches over the entire height of the housing. The housing is typically made of a hard molded plastic material such as polypropylene and is very flexible because the hinge-like part 14 has a relatively long shape. That is, the hinge-like part 14 is very flexible, and it is easy to push the hinge-like part 14 outward from the relaxed position. Inward movement is blocked by the presence of guide means 33 for the penetrating member, which in this embodiment is the cannula part 7. Further, the hinge-like part 14 may be formed of a material different from the material of the housing of the inserter 10, for example, metal, and the metal-like hinge-like part 14 is rotatably attached to the housing.

ヒンジ状部品14の下端即ち近位端には、二つの内向きのフック(「内向き」というのは、フックがハウジングの内側に向いているということを意味する)が設けられている。これらの二つのフックは、ベース部品の定置の突出部品14Bを捕捉することによって、ハウジングをベース部品に係止する。これらの二つのフックは、内向きであるため、外方に、即ちハウジングの中心から遠ざかる方向に押されることによって係止位置から解放される。ヒンジ状部品14には、更に、剛性材料製の丸みのあるプレートの形態を持つ接触部材14Aが設けられている。接触部材14Aは、ヒンジ状部品14の内方に、カニューレ部品7用のガイド手段33の周囲に配置されている。移動部品38がその開始位置からその終位置まで移動するとき、移動部品38の後縁に配置された突出部材38Aが、傾斜面を持つ接触部材14Aに当たり、接触部材14A及び従ってヒンジ状部品14が外方に押圧される。これは、接触部材14Aがヒンジ状部品14に外れないようにしっかりと取り付けられているためである。   The lower or proximal end of the hinge-like part 14 is provided with two inward hooks ("inward" means that the hook is facing the inside of the housing). These two hooks lock the housing to the base part by catching the stationary protruding part 14B of the base part. Since these two hooks are inward, they are released from the locked position by being pushed outward, i.e. away from the center of the housing. The hinge-like component 14 is further provided with a contact member 14A having a round plate shape made of a rigid material. The contact member 14 </ b> A is arranged around the guide means 33 for the cannula part 7, inside the hinge-like part 14. When the moving part 38 moves from its starting position to its end position, the protruding member 38A disposed at the rear edge of the moving part 38 hits the contact member 14A having an inclined surface, and the contact member 14A and thus the hinge-like part 14 is moved. Pressed outward. This is because the contact member 14 </ b> A is firmly attached so as not to be detached from the hinge-like component 14.

挿入器10のハウジングは、更に、ヒンジ状部品14の内向きのフックと向き合った壁の内面に設けられた丸みのあるフック14PL及び14PRの形態の二つの突出部品を含む。これらの突出部品14PL及び14PRは、コネクタ部品3の近くでベース部品に設けられた対応する開口部14L及び14Rに嵌着する。ベース部品に設けられた開口部を図16Aに示す。ベース部品に設けられた開口部14L及び14Rの形態のファスニング手段が、挿入器10に設けられた丸みのあるフックの形態の対応するファスニング手段と係合したとき、挿入器10は、ベース部品に関し、ベース部品の長さ方向と平行な方向及び表面プレート1に対して垂直方向の両方向で動かないようにされる。ベース部品の長さ方向と平行な方向での移動は、突出部品に丸みがあり、開口部の周囲にグリップを形成するために阻止され、表面プレート1に対して垂直方向での移動は、突出部品が開口部に挿入されるために阻止される。貫通部材を一杯に挿入した後(図10参照)、挿入器10をベース部品から取り外すことができる。   The housing of the inserter 10 further includes two protruding parts in the form of rounded hooks 14PL and 14PR provided on the inner surface of the wall facing the inward hooks of the hinged part 14. These protruding parts 14PL and 14PR are fitted in corresponding openings 14L and 14R provided in the base part near the connector part 3. The opening provided in the base part is shown in FIG. 16A. When fastening means in the form of openings 14L and 14R provided in the base part engage with corresponding fastening means in the form of round hooks provided in the inserter 10, the inserter 10 relates to the base part. The base part is prevented from moving in both the direction parallel to the length direction of the base part and the direction perpendicular to the surface plate 1. Movement in the direction parallel to the length direction of the base part is rounded off in the protruding part and is prevented to form a grip around the opening, movement in the direction perpendicular to the surface plate 1 is protruding. The part is blocked because it is inserted into the opening. After fully inserting the penetrating member (see FIG. 10), the inserter 10 can be removed from the base part.

挿入器10をベース部品から取り外すため、挿入器10を、開口部14L及び14Rの上面に沿った軸線を中心として枢動する。開口部14L及び14Rの上面(遠位面)は、丸みのあるフック14PL及び14PR用の接触面を提供し、この接触面に沿って、丸みのあるフック14PL及び14PRの下接触面が摺動でき、これによって、挿入器ハウジング30に回転移動を加えたとき、開口部14L及び14Rから押し出すことができる。挿入後、表面プレート1を含むベース部品及び挿入済みの部品7は、カニューレ又はセンサが挿入された表面に関して完全に定置であり、回転移動は、挿入器10のみによって加えられる。   To remove the inserter 10 from the base part, the inserter 10 is pivoted about an axis along the top surfaces of the openings 14L and 14R. The upper surfaces (distal surfaces) of the openings 14L and 14R provide a contact surface for the rounded hooks 14PL and 14PR, along which the lower contact surfaces of the rounded hooks 14PL and 14PR slide. This allows it to be pushed out of the openings 14L and 14R when rotational movement is applied to the inserter housing 30. After insertion, the base part including the surface plate 1 and the inserted part 7 are completely stationary with respect to the surface on which the cannula or sensor is inserted, and rotational movement is applied only by the inserter 10.

回転移動は、ベース部品の上面1に関して傾斜した、及び従って、ハウジング30を変位するための空間が残っている、挿入器のハウジングの下面即ち近位面のところで行うことができ、挿入器ハウジングの傾斜した下面(近位面)は、通常は、回転移動の終了時に患者の皮膚に載止する。   The rotational movement can take place at the lower or proximal face of the inserter housing, which is inclined with respect to the upper face 1 of the base part and thus leaves a space for displacing the housing 30. The sloped lower surface (proximal surface) usually rests on the patient's skin at the end of the rotational movement.

図11Aは、挿入器を挿入前の位置で示す。この状態では、傾斜した下面が患者の皮膚から持ち上げられている。ヒンジ状部品14の内向きのフックは、ベース部品の突出部品14Bに係止している。   FIG. 11A shows the inserter in a pre-insertion position. In this state, the inclined lower surface is lifted from the patient's skin. The inward hook of the hinge-like part 14 is locked to the protruding part 14B of the base part.

図11Bは、カニューレ部品を挿入した後の挿入器を示す。この状態では、傾斜した下面は患者の皮膚と平行であり、ヒンジ状部品14の内向きのフックは係止位置から解放されている。   FIG. 11B shows the inserter after inserting the cannula part. In this state, the inclined lower surface is parallel to the patient's skin and the inward hook of the hinge-like part 14 is released from the locked position.

図11Cは、ベース部品から取り外した後の挿入器を示す。   FIG. 11C shows the inserter after removal from the base part.

図12A及び図12Bは、図9、図10、及び図11に示す挿入器の第3実施例の移動部品38を示す。図12Aは、「後側」即ち貫通部材が設けられている側の反対側を示し、図12Bは、「前側」即ち貫通部材が設けられている方の側を示す。これらの図は、傾斜した側部を持つ、即ち傾斜部が移動方向前方に向いた、移動部品38の後縁に配置された突出部品38Aを示す。これらの図は、V字形状をなして形成された長さ方向開口部の形状の変換手段39を示す。ここで、開始位置は、V字形の最初の線の上端にあり、貫通部材用の終位置は、V字形の第2の線の上端にある。   12A and 12B show the moving part 38 of the third embodiment of the inserter shown in FIGS. 9, 10 and 11. FIG. FIG. 12A shows the “rear side”, that is, the side opposite to the side where the penetrating member is provided, and FIG. 12B shows the “front side”, ie, the side where the penetrating member is provided. These figures show a protruding part 38A arranged at the rear edge of the moving part 38 with inclined sides, ie with the inclined part facing forward in the direction of movement. These figures show the conversion means 39 in the shape of a longitudinal opening formed in a V shape. Here, the start position is at the upper end of the V-shaped first line, and the end position for the penetrating member is at the upper end of the V-shaped second line.

図13及び図14は、挿入器の第4実施例を示す。この実施例は、挿入器をベース部品に固定するファスニング手段14が第3実施例と異なっている。挿入器10は、図13及び図14において、挿入器10をベース部品から取り外した挿入後の状態で示してある。第4実施例は、互いに支持する機能的に独立したファスニング手段の組を解放するための手段を有する。   13 and 14 show a fourth embodiment of the inserter. This embodiment is different from the third embodiment in the fastening means 14 for fixing the inserter to the base part. The inserter 10 is shown in FIG. 13 and FIG. 14 in a state after insertion with the inserter 10 removed from the base part. The fourth embodiment has means for releasing a set of functionally independent fastening means that support each other.

第3実施例と同様に、挿入器の第4実施例には、突出部材38Aを一体の部品として備えた移動部品38が設けられている(図15A及び図15B参照)。第4実施例の移動部品38には、更に、位置決め手段27と呼ぶ第2の一体の部品が設けられている。これらの位置決め手段27は、移動部品38の下後縁に取り付けられている。   Similar to the third embodiment, the fourth embodiment of the inserter is provided with a moving part 38 provided with a protruding member 38A as an integral part (see FIGS. 15A and 15B). The moving part 38 of the fourth embodiment is further provided with a second integral part called positioning means 27. These positioning means 27 are attached to the lower rear edge of the moving part 38.

この実施例のファスニング手段は、挿入器の第3実施例と同様に、挿入器10のハウジングに取り付けられたヒンジ状部品14を含む。このヒンジ状部品14は、図9及び図10の第3実施例について説明したのと同様に移動する。第4実施例のヒンジ状部品14の下端即ち近位端には、更に、二つの内向きのフックが設けられている。これらの二つのフックは、下接触面即ち近位接触面を持つベース部品の定置の突出部品14Bを捕捉することによってハウジングをベース部品に対して係止する。これらの二つのフックは、内向きであるため、外方に即ちハウジングの内側から遠ざかる方向に押されることにより解放される。   The fastening means of this embodiment includes a hinge-like part 14 attached to the housing of the inserter 10, similar to the third embodiment of the inserter. This hinge-like component 14 moves in the same way as described for the third embodiment of FIGS. Two inward hooks are further provided at the lower or proximal end of the hinge-like part 14 of the fourth embodiment. These two hooks lock the housing to the base part by capturing a stationary protruding part 14B of the base part having a lower or proximal contact surface. Since these two hooks are inward, they are released by being pushed outward, i.e. away from the inside of the housing.

ヒンジ状部品14には、更に、カニューレ部品7のガイド手段33を中心として挿入器の中心に向かう方向に、即ちヒンジ状部品14から「内方」に配置されたプレート形態の接触部材14Aが設けられている。移動部品38がその開始位置からその終位置まで移動するとき、移動部品38の後縁に配置された突出部材38Aが接触部材14Aに当たり、突出部材38Aの傾斜面及び接触部材14Aが外方に押圧され、その結果、ヒンジ状部品14が外方に押圧される。これは、接触部材14Aがヒンジ状部品14に外れないように且つしっかりと取り付けられているためである。   The hinge-like part 14 is further provided with a plate-shaped contact member 14A arranged in the direction toward the center of the inserter around the guide means 33 of the cannula part 7, ie, “inward” from the hinge-like part 14. It has been. When the moving part 38 moves from its starting position to its end position, the protruding member 38A disposed at the rear edge of the moving part 38 hits the contact member 14A, and the inclined surface of the protruding member 38A and the contact member 14A are pressed outward. As a result, the hinge-like component 14 is pressed outward. This is because the contact member 14 </ b> A is securely attached so as not to be detached from the hinge-like component 14.

第4実施例によれば、突出部材14PL及び14PRは、可撓性部材114に位置決めされている。これらの突出部材14PL及び14PRは、この実施例によれば矩形の輪郭を有するが、例えば円形や三角形の輪郭を備えていてもよい。突出部材14PL及び14PRは、コネクタ部品3に近いベース部品の開口部14P及び14Lに嵌着する。これらの開口部は、矩形の突出部材14PL及び14PRと対応する。ベース部品に設けられた開口部14L及び14Rの形態のファスニング手段が、挿入器10に設けられた突出部材14PL及び14PRの形態の対応するファスニング手段と係合したとき、挿入器10は、ベース部品に関し、表面プレート1に対して垂直な方向及び表面プレート1と平行な任意の方向の両方向で移動しないようにされる。   According to the fourth embodiment, the protruding members 14PL and 14PR are positioned on the flexible member 114. These projecting members 14PL and 14PR have a rectangular outline according to this embodiment, but may have a circular or triangular outline, for example. The projecting members 14PL and 14PR are fitted into the openings 14P and 14L of the base part close to the connector part 3. These openings correspond to the rectangular projecting members 14PL and 14PR. When fastening means in the form of openings 14L and 14R provided in the base part engage with corresponding fastening means in the form of projecting members 14PL and 14PR provided in the inserter 10, the inserter 10 In this case, the movement is prevented from moving in both directions perpendicular to the surface plate 1 and in any direction parallel to the surface plate 1.

可撓性部材114は、ハウジングに取り付けられているか或いはハウジング30に関して定置の部品であり、可撓性部材は、挿入器がベース部品に係止された第1位置、及び挿入器がベース部品から解放された第2位置の二つの位置の間で移動できる。図17A及び図17Bの両図において、可撓性部材114は弛緩係止位置で示してあり、図17Bの矢印は、可撓性部材114が第2解放位置をとるために移動する方向を示す。図示の実施例によれば、可撓性部材114は、移動部品38用のガイド手段32と一体の部品として形成されている。即ち、可撓性部材114は、移動部品38が摺動する表面又は壁の一部を形成する。可撓性部材114には接触部品115が設けられている。接触部品115は、この実施例によれば、先が尖った縁部が、挿入中、移動方向前方に向いた三角形の輪郭を有する。接触部品115には、挿入中、移動部品38の移動方向とは逆方向に尖った傾斜面が形成されている。   The flexible member 114 is attached to the housing or is a stationary part with respect to the housing 30, the flexible member being in a first position where the inserter is locked to the base part, and the inserter from the base part. It is possible to move between two positions of the released second position. 17A and 17B, the flexible member 114 is shown in the relaxed locking position, and the arrow in FIG. 17B indicates the direction in which the flexible member 114 moves to assume the second release position. . According to the illustrated embodiment, the flexible member 114 is formed as an integral part of the guide means 32 for the moving part 38. That is, the flexible member 114 forms part of the surface or wall on which the moving part 38 slides. A contact member 115 is provided on the flexible member 114. According to this embodiment, the contact piece 115 has a triangular outline with a pointed edge facing forward in the direction of movement during insertion. The contact component 115 is formed with an inclined surface that is pointed in the direction opposite to the moving direction of the moving component 38 during insertion.

可撓性部材14を第1弛緩−係止位置から第2解放位置にするため、可撓性部材114を第2位置まで移動できるのに十分に大きな力を可撓性部材114に加えなければならない。   In order to move the flexible member 14 from the first relaxed-locked position to the second released position, a force large enough to move the flexible member 114 to the second position must be applied to the flexible member 114. Don't be.

図14A及び図14Bは、移動部品用のガイド部品を提供する、挿入器ハウジング30の一体の部品を示す。これらの部品は、周囲ハウジングが所定の場所にある場合には見えない。図14A及び図14Bは、内部ハウジング部品の同じ場所での断面図であるが、図14Aでは、内部部品のうちの接触部品115が見えるように移動部品38が取り外してある。接触部品115は、突出した傾斜面を備えており、この傾斜面は、移動部品38がその終位置即ち最終位置にあるとき、移動部品38の位置決め手段27と接触する。   14A and 14B show an integral part of the inserter housing 30 that provides a guide part for the moving part. These parts are not visible when the surrounding housing is in place. 14A and 14B are cross-sectional views of the inner housing part at the same location, but in FIG. 14A the moving part 38 has been removed so that the contact part 115 of the inner part can be seen. The contact part 115 is provided with a protruding inclined surface, which contacts the positioning means 27 of the moving part 38 when the moving part 38 is in its final or final position.

図15A及び図15Bは、図13及び図14に示す挿入器の第4実施例の移動部品38を示す。図15Aは、「後側」即ち貫通部材が設けられている側の反対側を示し、図15Bは、「前側」即ち貫通部材が設けられている方の側を示す。これらの図は、傾斜した側部を持つ、即ち傾斜部が移動方向前方に向いた、移動部品38の後縁に配置された突出部品38Aを示す。これらの図は、V字形状をなして形成された長さ方向開口部の形状の変換手段39を示す。ここで、開始位置は、V字形の最初の線の上端にあり、貫通部材用の終位置は、V字形の第2の線の上端にある。終位置は、開始位置よりも下に配置されている。移動部品38の下縁には、挿入器ハウジングの周囲部品が提供するガイド部品32に沿って摺動するとき、挿入器のハウジングに関する移動部品38の位置を定める位置決め手段27が設けられている。しかし、その主要な機能は、移動部品38及び一体の位置決め手段27が通過するときにハウジングの可撓性部材114を「後方」に押圧することである。   15A and 15B show the moving part 38 of the fourth embodiment of the inserter shown in FIGS. FIG. 15A shows the “rear side”, that is, the side opposite to the side where the penetrating member is provided, and FIG. 15B shows the “front side”, ie, the side where the penetrating member is provided. These figures show a protruding part 38A arranged at the rear edge of the moving part 38 with inclined sides, ie with the inclined part facing forward in the direction of movement. These figures show the conversion means 39 in the shape of a longitudinal opening formed in a V shape. Here, the start position is at the upper end of the V-shaped first line, and the end position for the penetrating member is at the upper end of the V-shaped second line. The end position is arranged below the start position. The lower edge of the moving part 38 is provided with positioning means 27 for positioning the moving part 38 relative to the inserter housing when sliding along the guide part 32 provided by the peripheral parts of the inserter housing. However, its primary function is to “push” the housing flexible member 114 “backward” as the moving part 38 and the integral positioning means 27 pass.

移動部品38の位置決め手段27が可撓性部材114と接触したとき、可撓性部材114はベース部品のコネクタ部品3から遠ざかる方向に押され、突出部品14PL及び14PRの形態のファスニング手段がベース部品の対応する開口部14L及び14Rから引き出される。移動部品38がその終位置にあるとき、一体の部品38A及び27は、ヒンジ状部品14及び可撓性部材114の両方がそれらの弛緩−係止位置から引き出される位置にある。このことは、移動部品38がその終位置にあるとき、挿入器をベース部品から取り外すことができるということを意味する。   When the positioning means 27 of the moving part 38 comes into contact with the flexible member 114, the flexible member 114 is pushed away from the connector part 3 of the base part, and the fastening means in the form of protruding parts 14PL and 14PR are used as the base part. From the corresponding openings 14L and 14R. When the moving part 38 is in its final position, the integral parts 38A and 27 are in a position where both the hinge-like part 14 and the flexible member 114 are withdrawn from their relaxed-locked positions. This means that the inserter can be removed from the base part when the moving part 38 is in its final position.

図16は、図1及び図2の実施例で使用されたカニューレ部品7の拡大図である。この実施例は、カニューレ22及び突出前部25が設けられた本体24を含む。突出前部25は、開口部20が設けられた平らな表面を有する。カニューレ部品7の突出前部25は必ずしも平らでなくてもよく、実際には、カニューレ部品7に面する対応する表面をコネクタ部品3に形成できる限り、任意の所望の形状を備えていてもよい。一実施例では、前部25は、カニューレ部品7の上端即ち遠位端での断面が、前部の近位端、即ち、挿入後に患者に近い方の端部での断面よりも大きいように傾斜している。突出前部25の開口部20は入口又は出口であり、これを通って液体がカニューレ部品7に入ることができ、又は出ることができる。本体24には、更に、上開口部21が設けられている。この開口部は、自己閉鎖メンブレンで覆われていてもよい。開口部21は、何らかの種類の入口保護を必要とする。これは、周囲と接触する外面に面しているためである。上開口部21は、主として、カニューレ22が軟質カニューレである場合にカニューレ部品7を挿入するときに使用される。カニューレ22が軟質であるというのは、それだけでは患者の皮膚を貫通できない比較的軟質の材料で形成されているということを意味する。この場合、カニューレを挿入するとき、比較的硬質の材料でできた先が尖った挿入ニードルを使用する必要がある。この先が尖ったニードルは、上開口部21を通して、カニューレ部品の本体24の内部中空部を通して、カニューレ22の全長を通して、挿入ニードルの先が尖った端部が中空カニューレ22の開放端を刺して出るように挿入できる。挿入後、即ちカニューレ22が患者の皮下に即ち経皮的に配置された後、挿入ニードルを引っ込め、カニューレを患者の体内に残す。カニューレ部品7には、更に、ファスニング手段23が設けられている。ファスニング手段23は、この実施例では、一連の外向きのフック23の形態を有し、これらのフック23は、カニューレ部品7の中心に向かって内方に枢動できるように本体24に可撓性をなして取り付けられている。カニューレ部品7をベース部品に向かって押し付けたとき、フック23が縁部を通過する。この縁部は、フックが通過するとき、これらのフックを中心に向かって押し、フックが縁部を通過したとき、フックは元の位置に戻り、一つ又はそれ以上のフックの上面が縁部の下面と接触し、カニューレ部品7が縁部に対して外れないように係止される。   FIG. 16 is an enlarged view of the cannula part 7 used in the embodiment of FIGS. This embodiment includes a body 24 provided with a cannula 22 and a protruding front 25. The protruding front portion 25 has a flat surface provided with the opening 20. The protruding front part 25 of the cannula part 7 does not necessarily have to be flat and in fact may have any desired shape as long as a corresponding surface facing the cannula part 7 can be formed on the connector part 3. . In one embodiment, the anterior portion 25 is such that the cross section at the top or distal end of the cannula component 7 is larger than the cross section at the proximal end of the anterior portion, ie, the end closer to the patient after insertion. It is inclined. The opening 20 of the protruding front 25 is an inlet or outlet through which liquid can enter or exit the cannula part 7. The main body 24 is further provided with an upper opening 21. This opening may be covered with a self-closing membrane. The opening 21 requires some kind of entrance protection. This is because it faces the outer surface that contacts the surroundings. The upper opening 21 is mainly used when inserting the cannula part 7 when the cannula 22 is a soft cannula. The softness of the cannula 22 means that it is made of a relatively soft material that alone cannot penetrate the patient's skin. In this case, when inserting the cannula, it is necessary to use a pointed insertion needle made of a relatively hard material. This pointed needle passes through the top opening 21, through the interior hollow portion of the body 24 of the cannula part, through the entire length of the cannula 22, and the pointed end of the insertion needle pierces the open end of the hollow cannula 22. Can be inserted. After insertion, i.e., after the cannula 22 has been placed subcutaneously or percutaneously in the patient, the insertion needle is withdrawn, leaving the cannula in the patient's body. The cannula part 7 is further provided with fastening means 23. The fastening means 23 in this embodiment has the form of a series of outward hooks 23 that are flexible to the body 24 so that they can pivot inwardly towards the center of the cannula part 7. It is attached in a sex. When the cannula part 7 is pressed against the base part, the hook 23 passes through the edge. This edge pushes these hooks toward the center as the hooks pass, and when the hooks pass the edges, the hooks return to their original position and the top surface of one or more hooks is The cannula part 7 is locked against the edge.

図17は、カニューレ部品7の第2実施例の拡大図である。この実施例もまた、カニューレ22及び突出前部25が設けられた本体24を含む。突出前部25は、開口部20が設けられた平らな表面を有する。しかし、この実施例によれば、カニューレ部品の挿入に必要な力を低減するため及びシール18の変形を低減するため、突出前部25は傾斜している。前部25の傾斜は、カニューレ2の中心線cと開口部20の周囲の表面と平行な線との間の角度dによって定義される。角度dは、0°よりも大きく且つ90°よりも小さい。通常は、シール18の直径に応じてd∈[0°、30°]であるか或いは[60°、90°]である。突出前部25の表面の遠位端即ち挿入後に患者から遠い方のカニューレ部品7の端部とカニューレ部品7の中心線cとの間の距離d1は、突出前部25の表面の近位端即ち挿入後に患者に近い方の端部とカニューレ部品7の中心線cとの間の距離d2よりも大きい。通常は、距離d2は非常に小さく、そのため挿入中に突出前部25の近位端はコネクタ部品3のシール18と接触しない。   FIG. 17 is an enlarged view of a second embodiment of the cannula part 7. This embodiment also includes a body 24 provided with a cannula 22 and a protruding front 25. The protruding front portion 25 has a flat surface provided with the opening 20. However, according to this embodiment, the projecting front 25 is inclined to reduce the force required to insert the cannula part and to reduce deformation of the seal 18. The inclination of the front 25 is defined by the angle d between the center line c of the cannula 2 and a line parallel to the surface surrounding the opening 20. The angle d is greater than 0 ° and smaller than 90 °. Usually, dε [0 °, 30 °] or [60 °, 90 °] depending on the diameter of the seal 18. The distance d1 between the distal end of the surface of the projection front 25, ie the end of the cannula part 7 remote from the patient after insertion, and the center line c of the cannula part 7 is the proximal end of the surface of the projection front 25 That is, it is larger than the distance d2 between the end portion closer to the patient after insertion and the center line c of the cannula part 7. Usually, the distance d2 is very small so that the proximal end of the protruding front part 25 does not contact the seal 18 of the connector part 3 during insertion.

一実施例(図示せず)では、角度dはほぼ90°であり、即ちd=90°である。このような実施例は、図11と対応する図において、コネクタ部品3に上向きの開口部12が設けられ、ここにカニューレ部品7の下向きの開口部20が合わさるような外観を呈する。このことは、カニューレ部品7をシール18に向かって押す力がシール18の接触面にほぼ垂直方向に作用し、そのため、カニューレ部品7の挿入中にカニューレ部品7がシール18に沿って摺動することによってシール18が変形することがないということを意味する。別の実施例(図16参照)では、d=0°である。これは、突出前部25と中心線cが平行であるということを意味する。この実施例によれば、カニューレ部品7は突出したシール18と摺動接触し、これによりシールを変形する。   In one embodiment (not shown), the angle d is approximately 90 °, ie d = 90 °. Such an embodiment has the appearance that the connector part 3 is provided with an upward opening 12 in the figure corresponding to FIG. 11 and the downward opening 20 of the cannula part 7 is combined therewith. This means that the force pushing the cannula part 7 towards the seal 18 acts in a substantially vertical direction on the contact surface of the seal 18, so that the cannula part 7 slides along the seal 18 during insertion of the cannula part 7. This means that the seal 18 is not deformed. In another embodiment (see FIG. 16), d = 0 °. This means that the protruding front part 25 and the center line c are parallel. According to this embodiment, the cannula part 7 is in sliding contact with the protruding seal 18, thereby deforming the seal.

図16の実施例によれば、カニューレ部品7の突出前部25は必ずしも平らでなくてもよく、実際には、カニューレ部品7に面する対応する表面をコネクタ部品3に形成できる限り、任意の所望の形状を備えていてもよい。更に、突出前部25の開口部20は、カニューレ部品7の目的に応じて入口であってもよいし出口であってもよい。図17の断面図には、本体24の上開口部21を自己閉鎖メンブレン21Aで覆う方法が示してある。図10の実施例におけるのと同様に、上開口部21は、主として、カニューレ22が軟質カニューレである場合にカニューレ部品7を挿入するときに使用されるが、患者が開口部20を介して受け取る、例えばインシュリン等の主医薬品以外の医薬品又は栄養剤を注射するのにも使用できる。   According to the embodiment of FIG. 16, the protruding front part 25 of the cannula part 7 does not necessarily have to be flat, in fact, as long as a corresponding surface facing the cannula part 7 can be formed on the connector part 3. It may have a desired shape. Furthermore, the opening 20 of the protruding front portion 25 may be an inlet or an outlet depending on the purpose of the cannula part 7. The cross-sectional view of FIG. 17 shows a method of covering the upper opening 21 of the main body 24 with a self-closing membrane 21A. As in the embodiment of FIG. 10, the upper opening 21 is used primarily when inserting the cannula part 7 when the cannula 22 is a soft cannula, but the patient receives via the opening 20. It can also be used to inject drugs or nutrients other than the main drug, such as insulin.

カニューレ部品7のこの実施例にもファスニング手段23が設けられており、この実施例では、ファスニング手段23は、カニューレ部品7に設けられた突出部品23の形態を有する。これは、定置のベース部品に設けられた可撓性部品23Aと対応する。カニューレ部品7の挿入中にカニューレ部品7の突出部品23が可撓性部品23Aのところを通過するとき、可撓性部品23Aを図17に矢印で示すように外方に押すことができる。挿入後、カニューレ部品7の突出部品23の上面がベース部品の可撓性部品23Aの下面と係止し、カニューレ部品7がベース部品から外れないようにする。   Fastening means 23 is also provided in this embodiment of the cannula part 7, in which the fastening means 23 has the form of a protruding part 23 provided on the cannula part 7. This corresponds to the flexible part 23A provided on the stationary base part. As the protruding part 23 of the cannula part 7 passes through the flexible part 23A during insertion of the cannula part 7, the flexible part 23A can be pushed outward as indicated by the arrow in FIG. After insertion, the upper surface of the protruding part 23 of the cannula part 7 is locked with the lower surface of the flexible part 23A of the base part, preventing the cannula part 7 from being detached from the base part.

図18aは、移動部品38の別の実施例を示す。この移動部品38は、標準挿入深さからのずれについての許容差が大きくしてある。図18aは、「後側」即ち貫通部材が設けられている側の反対側を示し、挿入器に配置されたとき、移動部品は右から左に移動し、この際、挿入器の貫通部材は定置の水平位置に止まり、この位置で、最初に下方に及び次いで上方に移動する。図18aは、移動部品38の後縁に配置された突出部品38A及び移動部品の境界内に配置された変換手段用のガイド手段39を示す。この実施例によれば、ガイド手段39は、貫通部材の変換手段51が内側で移動できる開放空間を取り囲む輪郭を持つ切欠きによって形成されている。ガイド手段39は、更に、枢動可能な部品39Aを含む。この部品は、この部品を移動部品38の本体に取り付けるステムを中心として枢動できる。枢動可能な部品39Aは、移動部品38が図18aの右から左に移動するとき、撓むことができる上限を形成する。即ち、枢動可能な部品39Aは、変換手段が通過するときに上方に揺動する。枢動可能な部品39Aが貫通部材の変換手段51を通過したとき、部品39Aは揺動してその休止位置に戻る。   FIG. 18 a shows another embodiment of the moving part 38. This moving part 38 has a large tolerance for deviation from the standard insertion depth. FIG. 18a shows the “rear side”, i.e. the side opposite the side where the penetrating member is provided, and when placed in the inserter, the moving part moves from right to left, where the penetrating member of the inserter is It stays in a stationary horizontal position, where it moves first down and then up. FIG. 18a shows a projecting part 38A arranged at the trailing edge of the moving part 38 and a guide means 39 for the converting means arranged within the boundary of the moving part. According to this embodiment, the guide means 39 is formed by a notch having a contour surrounding an open space in which the converting means 51 of the penetrating member can move inside. The guide means 39 further includes a pivotable part 39A. This part can pivot about a stem that attaches the part to the body of the moving part 38. The pivotable part 39A forms an upper limit that can be deflected when the moving part 38 moves from right to left in FIG. 18a. That is, the pivotable component 39A swings upward when the conversion means passes. When the pivotable component 39A passes through the penetrating member conversion means 51, the component 39A swings back to its rest position.

変換手段51は、移動部品38に対し、位置Aのところに開始位置を有する。移動部品38が左方に移動するとき、貫通部材の変換手段51は、ガイド手段39の上面に沿って摺動することによって位置Bに達し、この位置Bにおいて、貫通部材の挿入ニードル53が患者の皮膚と接触する。   The conversion means 51 has a starting position at position A with respect to the moving part 38. When the moving part 38 moves to the left, the penetrating member conversion means 51 reaches position B by sliding along the upper surface of the guide means 39, at which position the penetrating member insertion needle 53 is moved to the patient. Contact with the skin.

位置Cにおいて、挿入ニードル53に接合された又は挿入ニードルを取り囲むカニューレ22が患者の皮膚と接触する。   At position C, the cannula 22 joined to or surrounding the insertion needle 53 contacts the patient's skin.

位置Dにおいて、シールが開始する。即ち、カニューレ部品7と表面プレート1との間で接触が生じる。カニューレ22が正しい位置にあり、定置のベース部品の保持手段23がカニューレ部品7をベース部品に係止したことを示す一つの情報としてカチッという保持クリック音が使用者に聞こえる。   At position D, sealing begins. That is, contact occurs between the cannula part 7 and the surface plate 1. The user can hear a clicking click as one piece of information indicating that the cannula 22 is in the correct position and the stationary base part holding means 23 has locked the cannula part 7 to the base part.

貫通部材の変換手段51は、位置Aから位置Dまで通過するとき、枢動可能な部品39Aの下接触面に沿って摺動する。この接触面により貫通部材は下方に打ち込まれる。従って、表面が滑らかであり、摩擦抵抗ができるだけ小さいということが重要である。   When the penetrating member conversion means 51 passes from position A to position D, it slides along the lower contact surface of pivotable component 39A. The penetrating member is driven downward by this contact surface. Therefore, it is important that the surface is smooth and the frictional resistance is as small as possible.

位置Eにおいて、貫通部材は一杯に挿入されていなければならない。枢動可能な部品39Aが撓むことができるため、挿入深さの変化を小さくでき、即ち±0.5mmの範囲内にできる。   In position E, the penetrating member must be fully inserted. Since the pivotable part 39A can be bent, the change in the insertion depth can be reduced, i.e. within the range of ± 0.5 mm.

位置Gにおいて、挿入ニードル53は、カニューレ部品7の上開口部21を覆っている自己閉鎖メンブレン21Aから出る。位置Hにおいて、挿入ニードル53は安全位置にある。即ち、挿入ニードル53は挿入器のハウジングに対して引っ込められる。通常は、ハウジングに対して少なくとも1mm引っ込められる。   In position G, the insertion needle 53 exits the self-closing membrane 21A covering the upper opening 21 of the cannula part 7. In position H, the insertion needle 53 is in a safe position. That is, the insertion needle 53 is retracted with respect to the housing of the inserter. Usually, it is retracted at least 1 mm relative to the housing.

貫通部材の変換手段51は、位置Eから位置Hまで移動するとき、移動部品38のガイド手段39を形成する軌道の上接触面に沿って摺動する。この接触面は、貫通部材を後方に即ち上方に駆動する。この接触面は、滑らかであり、摩擦抵抗ができるだけ小さくなければならない。   When the penetrating member converting means 51 moves from the position E to the position H, it slides along the upper contact surface of the track forming the guide means 39 of the moving part 38. This contact surface drives the penetrating member backward, i.e. upward. This contact surface must be smooth and have as low a frictional resistance as possible.

図18bは、移動部品38の側面図である。参照符号Aを付した矢印は図18aに示す側部を表示する。   FIG. 18 b is a side view of the moving part 38. The arrow with reference symbol A displays the side shown in FIG. 18a.

図19A、図19B、及び図19Cは、挿入器の任意の例示の実施例において移動部品38を前方に駆動するのに使用できる平ばねの一実施例を示す。この実施例によれば、ばね45が移動部品38と作動部品11との間に設けられている。通常は、ばね45は、貯蔵中、弛緩状態にある。これは、これにより、通常は、十全な機能を保持しつつ製品を貯蔵できる時間が延びるためである。ばね45が貯蔵中に押圧された状態にある場合には、製品の性能が急速に低下する危険がある。この実施例では、ばね45は例えばプラスチック材料製の平ばねであり、二つの端部を有する。第1端46は移動部品38に取り付けられ、又は移動部品38に連結された状態にあり、第2端47は作動部品11に取り付けられ、又は移動部品38に連結された状態にある。ばね45の第2端47は、ブロック47aに載っている。   19A, 19B, and 19C illustrate one embodiment of a flat spring that can be used to drive the moving part 38 forward in any exemplary embodiment of the inserter. According to this embodiment, the spring 45 is provided between the moving part 38 and the actuating part 11. Normally, the spring 45 is in a relaxed state during storage. This is because this usually increases the time during which the product can be stored while maintaining full functionality. If the spring 45 is pressed during storage, there is a risk that the performance of the product will rapidly deteriorate. In this embodiment, the spring 45 is a flat spring made of a plastic material, for example, and has two ends. The first end 46 is attached to or connected to the moving part 38, and the second end 47 is attached to the actuating part 11 or connected to the moving part 38. The second end 47 of the spring 45 rests on the block 47a.

例示の実施例のばね45は、ばね45が第1移動により押圧されたとき、作動部品11の作動により発生したエネルギを貯える。平ばねの特性は、ばねが押圧されたとき、曲線を描いて曲がることである。ブロック47aの存在、及びブロックの形態即ちブロック47aの長さにより、ばね45は、押圧されたとき、一方向にしか曲がることができない。挿入器のハウジング(図示せず)は、保持手段31を含む。この保持手段31は、移動部品38に設けられた係止手段28と係合することによって移動部品38を開始位置に保持する枢動アームの形態を備えていてもよい。図19A、図19B、及び図19Cに示す実施例による係止手段28は、例えば三角形又は円形の輪郭を持つ突出部品の形態を有する。
押圧によるばね45の変形を使用して移動部品38を係止−開始位置から解放できる。
The spring 45 in the illustrated embodiment stores energy generated by the operation of the operating component 11 when the spring 45 is pressed by the first movement. The characteristic of a flat spring is that it curves and curves when the spring is pressed. Due to the presence of the block 47a and the form of the block, ie the length of the block 47a, the spring 45 can only bend in one direction when pressed. The inserter housing (not shown) includes holding means 31. The holding means 31 may have a form of a pivot arm that holds the moving part 38 in the starting position by engaging with a locking means 28 provided on the moving part 38. The locking means 28 according to the embodiment shown in FIGS. 19A, 19B and 19C have the form of protruding parts, for example with a triangular or circular contour.
The deformation of the spring 45 by pressing can be used to release the moving part 38 from the locked-start position.

図19Aは、実施例を開始位置で示す。ばねは弛緩状態にあり、即ち押圧されておらず、ハウジングの保持手段31は係止位置にある。挿入を開始するため、使用者Oがアクチュエータ11を押すことが必要とされる。これを行うことにより、ばねが押圧される。作動部品11の作動中、移動部品38は定置状態にある。   FIG. 19A shows an example at the starting position. The spring is in a relaxed state, i.e. not pressed, and the holding means 31 of the housing is in the locked position. In order to start the insertion, the user O is required to push the actuator 11. By doing this, the spring is pressed. During operation of the actuating part 11, the moving part 38 is in a stationary state.

図19Bは、実施例を加負荷位置で示す。ばね45は一杯に押圧されており、この一杯に押圧された状態で、ばね45は、ハウジングの保持手段31と接触する程に湾曲している。ばねが保持手段31を移動部品38の係止手段28から押し離すことにより、移動部品38をハウジングから解放する。   FIG. 19B shows the embodiment in the applied position. The spring 45 is fully pressed, and in this fully pressed state, the spring 45 is curved so as to come into contact with the holding means 31 of the housing. The spring releases the moving part 38 from the housing by pushing the holding means 31 away from the locking means 28 of the moving part 38.

図19Cは、移動部品38がその終位置まで移動した状態で実施例を示す。アクチュエータハンドル11は、負荷を一杯に加えた図19Bの状態と同じ位置にあり、ハウジングの保持手段31は非係止位置にある。この状態では、挿入されるべき貫通部材は皮下に挿入されている。使用者が次に行う工程は、挿入器ハウジングを挿入場所から取り外す工程である。   FIG. 19C shows the embodiment with the moving part 38 moved to its final position. The actuator handle 11 is in the same position as in FIG. 19B when the load is fully applied, and the holding means 31 of the housing is in the unlocked position. In this state, the penetrating member to be inserted is inserted subcutaneously. The next step performed by the user is to remove the inserter housing from the insertion location.

1 挿入デバイス
22 カニューレ
23 保持手段
24 本体
30 ハウジング
32、33 ガイド手段
38 移動部品
50 貫通部材
51 変換手段
52 保持手段
53 挿入ニードル
100 ベース部品
101 開口部
102 相互作用手段
121 シール
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Insertion device 22 Cannula 23 Holding means 24 Main body 30 Housing 32, 33 Guide means 38 Moving part 50 Penetrating member 51 Conversion means 52 Holding means 53 Insertion needle 100 Base part 101 Opening part 102 Interaction means 121 Seal

Claims (30)

−変換手段(52)に連結された貫通部材(50)と、
−前記変換手段(52)の移動を制限し、前記貫通部材(50)を第1位置から第2位置へ第1方向即ち挿入方向に、注射場所に向かって案内するガイド手段(39)を含む移動部品(38)と、
−前記移動部品(38)の移動を制限するガイド手段(32)を含む定置のハウジング(30)と、を含む、挿入デバイスにおいて、
前記ガイド手段(32)は、前記移動部品(38)を、前記第1方向即ち挿入方向と異なる第2方向に直線的に案内する、ことを特徴とする挿入デバイス。
The penetrating member (50) connected to the converting means (52);
-A guide means (39) for restricting the movement of the converting means (52) and guiding the penetrating member (50) from a first position to a second position in a first or insertion direction towards the injection site Moving parts (38);
An insertion device comprising a stationary housing (30) comprising guide means (32) for restricting movement of said moving part (38);
The insertion device characterized in that the guide means (32) guides the moving part (38) linearly in the first direction, that is, in a second direction different from the insertion direction.
請求項1に記載の挿入デバイスにおいて、
前記貫通部材(50)の前記移動を前記第1方向で直線的移動に制限するガイド手段(33)を含む、挿入デバイス。
The insertion device according to claim 1.
Insertion device comprising guide means (33) for limiting the movement of the penetrating member (50) to linear movement in the first direction.
請求項2に記載の挿入デバイスにおいて、
前記第1方向は、前記貫通部材(50)が挿入されるべき表面に対して角度βをなし、ここで30°≦β≦90°である、挿入デバイス。
The insertion device according to claim 2,
The insertion device, wherein the first direction makes an angle β with respect to the surface into which the penetrating member (50) is to be inserted, where 30 ° ≦ β ≦ 90 °.
請求項1、2、又は3に記載の挿入デバイスにおいて、
挿入中の前記移動部品(38)の方向は、前記移動部品(38)が取り付けられた表面と本質的に平行である、挿入デバイス。
The insertion device according to claim 1, 2, or 3,
The insertion device, wherein the direction of the moving part (38) during insertion is essentially parallel to the surface to which the moving part (38) is attached.
請求項1乃至4のうちのいずれか一項に記載の挿入デバイスにおいて、
前記挿入デバイス(1)は、前記貫通部材(50)の挿入前にベース部品(100)に取り付けられ、このベース部品(100)は、前記貫通部材(50)が挿入されるべき表面に取り付けることができ、前記貫通部材(50)は、挿入時に、前記ベース部品と接触され、又は前記ベース部品を通過する、挿入デバイス。
The insertion device according to any one of claims 1 to 4,
The insertion device (1) is attached to a base part (100) before insertion of the penetrating member (50), which base part (100) is attached to the surface into which the penetrating member (50) is to be inserted. An insertion device wherein the penetrating member (50) is in contact with or passes through the base part during insertion.
請求項1乃至5のうちのいずれか一項に記載の挿入デバイスにおいて、
前記貫通部材(50)は、カニューレ(22)を保持する本体(24)に取り付けられ、前記本体(24)は、前記本体(24)及び前記カニューレ(22)を挿入表面に固定する保持手段(23)を含む、挿入デバイス。
The insertion device according to any one of claims 1 to 5,
The penetrating member (50) is attached to a body (24) that holds a cannula (22), the body (24) holding means (for securing the body (24) and the cannula (22) to an insertion surface ( 23).
請求項5に記載の挿入デバイスにおいて、
前記貫通部材(50)は、カニューレ(22)を保持する本体(24)に取り付けられ、前記本体(24)は、前記本体(24)及び前記カニューレ(22)を挿入表面に固定する保持手段(23)を含み、前記保持手段(23)は、挿入時に前記ベース部品(100)に設けられた相互作用手段(102)と相互作用し、前記貫通部材(50)の前記本体(24)を前記ベース部品(100)に保持する、挿入デバイス。
The insertion device according to claim 5,
The penetrating member (50) is attached to a body (24) that holds a cannula (22), the body (24) holding means (for securing the body (24) and the cannula (22) to an insertion surface ( 23), and the holding means (23) interacts with the interaction means (102) provided in the base part (100) when inserted, and the body (24) of the penetrating member (50) is Insertion device held in the base part (100).
請求項1乃至7のうちのいずれか一項に記載の挿入デバイスにおいて、
前記移動部品(38)の前記ガイド手段(39)は溝を含み、この溝内で前記貫通部材(50)の前記変換手段(52)が摺動できる、挿入デバイス。
The insertion device according to any one of claims 1 to 7,
The insertion device, wherein the guide means (39) of the moving part (38) includes a groove in which the converting means (52) of the penetrating member (50) can slide.
請求項8に記載の挿入デバイスにおいて、
前記溝は本質的にV字形状又はU字形状であり、前記貫通部材(50)又は前記貫通部材(50)の少なくとも部分に対し、開始点(22a)、中間点(22b)、及び終点(22c)を形成する、挿入デバイス。
The insertion device according to claim 8,
The groove is essentially V-shaped or U-shaped, and has a start point (22a), an intermediate point (22b), and an end point (at least part of the penetrating member (50) or the penetrating member (50)). 22c) insertion device.
請求項1乃至9のうちのいずれか一項に記載の挿入デバイスにおいて、
エネルギ貯蔵手段(45)が、前記移動部品(38)を開始位置か停止位置まで移動するのに必要なエネルギを提供する、挿入デバイス。
The insertion device according to any one of claims 1 to 9,
Insertion device, wherein the energy storage means (45) provides the energy required to move the moving part (38) to a starting position or a stopping position.
請求項1乃至10のうちのいずれか一項に記載の挿入デバイスにおいて、
前記ハウジング(30)は、前記移動部品(38)を開始位置に保持する保持手段(31)を含み、前記移動部品(38)は、前記開始位置で前記保持手段(31)と相互作用する係止手段(28)を含み、前記作動部品(11)は、作動時に前記係止手段(28)と相互作用する相互作用手段(41)を含む、挿入デバイス。
The insertion device according to any one of claims 1 to 10,
The housing (30) includes holding means (31) for holding the moving part (38) in a starting position, and the moving part (38) interacts with the holding means (31) in the starting position. Insertion device comprising stop means (28), wherein said actuating part (11) comprises interaction means (41) that interact with said locking means (28) when actuated.
請求項11に記載の挿入デバイスにおいて、
前記係止手段(28)は、前記作動部品(11)の前記相互作用手段(41)との相互作用により、係止位置から解放される、挿入デバイス。
The insertion device according to claim 11,
Insertion device, wherein the locking means (28) are released from a locked position by the interaction of the actuating part (11) with the interaction means (41).
請求項12に記載の挿入デバイスにおいて、
前記係止手段(28)は、前記作動部品(11)の前方移動方向とは逆方向に傾斜した傾斜面が設けられたフックの形態を有し、前記保持手段(31)は、前記ハウジングから突出した部分であり、前記係止手段(28)が形成するフックによって捕捉できる、挿入デバイス。
The insertion device according to claim 12,
The locking means (28) has the form of a hook provided with an inclined surface inclined in the direction opposite to the forward movement direction of the operating part (11), and the holding means (31) is separated from the housing. Insertion device which is a protruding part and can be captured by a hook formed by said locking means (28).
請求項11、12、又は13に記載の挿入デバイスにおいて、
前記作動部品(11)の前方移動は、前記作動部品の前記相互作用手段(41)と前記移動部品(38)の前記保持手段(31)との間の接触により停止される、挿入デバイス。
The insertion device according to claim 11, 12, or 13,
Insertion device, wherein the forward movement of the actuating part (11) is stopped by contact between the interaction means (41) of the actuating part and the holding means (31) of the moving part (38).
請求項1乃至14のうちのいずれか一項に記載の挿入デバイスにおいて、
前記ベース部品(100)は前記取り付け面に取り付けられており、前記挿入デバイス(10)は、挿入前に前記挿入デバイス(10)を前記ベース部品(100)に取り付け、前記カニューレ(22)の挿入時に前記挿入デバイス(10)を前記ベース部品(100)から取り外す手段(14、29、35、36)を含む、挿入デバイス。
The insertion device according to any one of claims 1 to 14,
The base part (100) is attached to the mounting surface, and the insertion device (10) attaches the insertion device (10) to the base part (100) before insertion and inserts the cannula (22). Insertion device, sometimes comprising means (14, 29, 35, 36) for removing the insertion device (10) from the base part (100).
請求項15に記載の挿入デバイスにおいて、
前記挿入デバイス(10)及び前記ベース部品(100)の取り付け及び取り外しを行う前記手段は、
−前記挿入デバイスの前記ハウジング(30)を前記ベース部品(100)に解放自在に係止するファスニング手段(14、14A、14PL、14PR)と、
−前記貫通部材(50)の挿入後、前記ハウジング(30)を前記ベース部品(100)から解放する解放手段(29、36、27、38A)とを含む、挿入デバイス。
The insertion device according to claim 15,
The means for attaching and detaching the insertion device (10) and the base part (100) comprises:
Fastening means (14, 14A, 14PL, 14PR) for releasably locking the housing (30) of the insertion device to the base part (100);
An insertion device comprising release means (29, 36, 27, 38A) for releasing the housing (30) from the base part (100) after insertion of the penetrating member (50).
請求項16に記載の挿入デバイスにおいて、
前記解放手段は、押圧された又は変形した状態の弾性部材(36)を含み、この弾性部材は、前記ファスニング手段(14)の解放時に前記挿入デバイスの前記ハウジング(30)を前記ベース部品(100)から遠ざかる方向に押す、挿入デバイス。
The insertion device according to claim 16,
The release means includes an elastic member (36) in a pressed or deformed state, and the elastic member causes the housing (30) of the insertion device to move to the base part (100) when the fastening means (14) is released. ) Insertion device that pushes away.
請求項17に記載の挿入デバイスにおいて、
前記弾性部材(36)は、リーフばねの形態を有し、前記ベース部品(100)と前記挿入デバイス(10)との間に位置決めされており、前記リーフばね(36)は、前記挿入デバイス(10)が前記ベース部品(100)に係止されているとき、変形している、挿入デバイス。
The insertion device according to claim 17,
The elastic member (36) has the form of a leaf spring and is positioned between the base part (100) and the insertion device (10), the leaf spring (36) An insertion device that is deformed when 10) is locked to the base part (100).
請求項16、17、又は18に記載の挿入デバイスにおいて、
前記ハウジング(30)を前記ベース部品(100)に解放自在に係止する前記ファスニング手段(14)は、硬質材料製のフック(14、14A)の形態を有し、前記ハウジング(30)の一体の部品であり、前記ベース部品(100)の対応する部品(108、14B)を捕捉する、挿入デバイス。
The insertion device according to claim 16, 17 or 18,
The fastening means (14) for releasably locking the housing (30) to the base part (100) has the form of a hook (14, 14A) made of a hard material, and is integrated with the housing (30). An insertion device that captures corresponding parts (108, 14B) of the base part (100).
請求項16乃至19のうちのいずれか一項に記載の挿入デバイスにおいて、
前記ファスニング手段(14)は、一つ又はそれ以上の突出部品(14PR、14PL)の形態を有し、これらの突出部品は、前記ベース部品(100)の対応する開口部(14R、14L)に嵌着する、挿入デバイス。
The insertion device according to any one of claims 16 to 19,
The fastening means (14) has the form of one or more projecting parts (14PR, 14PL), which project into the corresponding openings (14R, 14L) of the base part (100). Insertion device to be fitted.
請求項20に記載の挿入デバイスにおいて、
前記一つ又はそれ以上の突出部品(14PR、14PL)は、前記ベース部品(100)の対応する開口部(14R、14L)から回転移動によって取り外すことができ、前記挿入デバイス(10)は、前記貫通部材(50)が挿入された表面から、前記挿入デバイス(10)の回転移動を可能にする所定距離で前記ベース部品に取り付けられている、挿入デバイス。
The insertion device according to claim 20,
The one or more protruding parts (14PR, 14PL) can be removed from the corresponding openings (14R, 14L) of the base part (100) by rotational movement, and the insertion device (10) Insertion device attached to the base part at a predetermined distance allowing rotational movement of the insertion device (10) from the surface on which a penetrating member (50) is inserted.
請求項21に記載の挿入デバイスにおいて、
前記貫通部材(50)が挿入された表面からの前記距離は、前記挿入デバイス(10)に傾斜した近位面を形成することによって得られ、前記近位面は、前記回転移動によって、前記貫通部材が挿入された前記表面と平行になる、挿入デバイス。
The insertion device according to claim 21,
The distance from the surface through which the penetrating member (50) is inserted is obtained by forming an inclined proximal surface on the insertion device (10), the proximal surface being driven by the rotational movement. An insertion device that is parallel to the surface into which the member is inserted.
請求項16乃至22のうちのいずれか一項に記載の挿入デバイスにおいて、
前記ファスニング手段(14、14A、14PL、14PR)は、前記定置ハウジング(30)に撓むことができるように連結されている、挿入デバイス。
The insertion device according to any one of claims 16 to 22,
An insertion device, wherein the fastening means (14, 14A, 14PL, 14PR) are connected to the stationary housing (30) so that they can bend.
請求項23に記載の挿入デバイスにおいて、
前記移動部品(38)には、一つ又はそれ以上の突出部品(38A、27)が設けられており、これらの部品は、前記移動部品(38)の移動時に、前記撓むことができるように連結されたファスニング手段(14、14A、14PL、14PR)と接触し、この接触により、前記挿入デバイス(10)を前記ベース部品(100)から解放する、挿入デバイス。
The insertion device according to claim 23.
The moving part (38) is provided with one or more protruding parts (38A, 27) so that these parts can be bent when the moving part (38) is moved. An insertion device that contacts and fastens fastening means (14, 14A, 14PL, 14PR) coupled to the base, thereby releasing the insertion device (10) from the base part (100).
請求項1乃至24のうちのいずれか一項に記載の挿入デバイスにおいて、
前記挿入デバイスは、前記作動部品(11)の作動時に以下の作動を行う、即ち、
(e)ばね(45)に負荷を加え、
(f)前記移動部品(38)を開始位置から停止位置まで移動し、
(g)前記移動部品(38)の移動を前記貫通部材(50)の移動に変換した後、前記貫通部材(50)の保持手段(52)の引っ込め移動を行う、挿入デバイス。
The insertion device according to any one of claims 1 to 24,
The insertion device performs the following operations when the operating component (11) is operated:
(E) applying a load to the spring (45);
(F) moving the moving part (38) from a start position to a stop position;
(G) An insertion device for performing the retracting movement of the holding means (52) of the penetrating member (50) after converting the movement of the moving part (38) into the movement of the penetrating member (50).
請求項25に記載の挿入デバイスにおいて、更に、
(h)前記貫通部材(50)の挿入時に前記ハウジング(30)を前記ベースプレート(100)から解放できる手段を含む、挿入デバイス。
The insertion device according to claim 25, further comprising:
(H) An insertion device comprising means capable of releasing the housing (30) from the base plate (100) upon insertion of the penetrating member (50).
請求項25又は26に記載の挿入デバイスにおいて、
前記ハウジング(30)は、連結手段(35、14)を介して前記ベースプレート(100)に連結されている、挿入デバイス。
The insertion device according to claim 25 or 26,
The insertion device, wherein the housing (30) is connected to the base plate (100) via connecting means (35, 14).
請求項27に記載の挿入デバイスにおいて、
前記連結手段は、少なくとも一つのヒンジ(35)及び少なくとも一つの係止部材(14)を含む、挿入デバイス。
28. The insertion device according to claim 27.
The insertion device, wherein the coupling means comprises at least one hinge (35) and at least one locking member (14).
請求項26、27、又は28に記載の挿入デバイスにおいて、
前記ハウジング(30)は、解放部材(29)と前記ハウジング(30)の側壁の一部との相互作用によって、前記ベースプレート(100)から解放される、挿入デバイス。
The insertion device according to claim 26, 27 or 28,
An insertion device wherein the housing (30) is released from the base plate (100) by the interaction of a release member (29) and a portion of the side wall of the housing (30).
請求項29に記載の挿入デバイスにおいて、
前記ハウジングの前記一部は可撓性であり、ハウジングの残りに関する捩じり/枢動が可能である、挿入デバイス。
30. The insertion device of claim 29.
An insertion device wherein the portion of the housing is flexible and can be twisted / pivoted with respect to the remainder of the housing.
JP2010547177A 2008-02-20 2009-02-19 Insertion device with horizontally moving parts Abandoned JP2011512886A (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US3002208P 2008-02-20 2008-02-20
DKPA200800240 2008-02-21
US9537908P 2008-09-09 2008-09-09
PCT/EP2009/051974 WO2009103759A1 (en) 2008-02-20 2009-02-19 Insertion device with horizontally moving part

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2011512886A true JP2011512886A (en) 2011-04-28

Family

ID=43509443

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010547177A Abandoned JP2011512886A (en) 2008-02-20 2009-02-19 Insertion device with horizontally moving parts

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP2011512886A (en)
KR (1) KR20100134599A (en)
CN (1) CN101983078A (en)
BR (1) BRPI0907828A2 (en)
NZ (1) NZ587469A (en)
RU (1) RU2010138626A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2014049886A1 (en) * 2012-09-28 2016-08-22 テルモ株式会社 Puncture device and drug solution administration device
JP2019517360A (en) * 2016-06-09 2019-06-24 ベクトン・ディキンソン・アンド・カンパニーBecton, Dickinson And Company Needle actuator assembly for a drug delivery system
CN113950341A (en) * 2019-05-20 2022-01-18 优诺医疗有限公司 Rotatable infusion device and method thereof

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5267963A (en) * 1992-08-21 1993-12-07 Nicholas Bachynsky Medication injection device
US7530964B2 (en) * 2000-06-30 2009-05-12 Elan Pharma International Limited Needle device and method thereof
JP4450556B2 (en) * 2001-04-06 2010-04-14 ディセトロニック・ライセンシング・アクチェンゲゼルシャフト Injection device
CN100509069C (en) * 2003-08-12 2009-07-08 贝克顿·迪金森公司 Patch-like infusion device
PL2046419T3 (en) * 2006-08-02 2011-10-31 Unomedical As Cannula and delivery device

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2014049886A1 (en) * 2012-09-28 2016-08-22 テルモ株式会社 Puncture device and drug solution administration device
JP2019517360A (en) * 2016-06-09 2019-06-24 ベクトン・ディキンソン・アンド・カンパニーBecton, Dickinson And Company Needle actuator assembly for a drug delivery system
JP7148410B2 (en) 2016-06-09 2022-10-05 ベクトン・ディキンソン・アンド・カンパニー Needle actuator assembly for drug delivery system
JP2022177227A (en) * 2016-06-09 2022-11-30 ベクトン・ディキンソン・アンド・カンパニー Needle actuator assembly for drug delivery system
JP7479428B2 (en) 2016-06-09 2024-05-08 ベクトン・ディキンソン・アンド・カンパニー Needle actuator assembly for a drug delivery system - Patents.com
CN113950341A (en) * 2019-05-20 2022-01-18 优诺医疗有限公司 Rotatable infusion device and method thereof
CN113950341B (en) * 2019-05-20 2024-03-19 优诺医疗有限公司 Rotatable infusion device and method therefor

Also Published As

Publication number Publication date
NZ587469A (en) 2012-04-27
BRPI0907828A2 (en) 2017-04-11
RU2010138626A (en) 2012-03-27
KR20100134599A (en) 2010-12-23
CN101983078A (en) 2011-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10806856B2 (en) Insertion device with horizontally moving part
JP2013500099A (en) Insertion device with horizontally movable member
US11957870B2 (en) Drug delivery device
US6830562B2 (en) Injector device for placing a subcutaneous infusion set
EP2397181B1 (en) Insertion device having a permanently locking rotating needle cover
EP2712641B1 (en) Angled inserter for drug infusion
EP2763723B1 (en) Inserter for simultaneous insertion of multiple transcutaneous parts
JP6473132B2 (en) Automatic tilting infusion set assembly
JP2011510776A (en) Inserter assembly
US20030109829A1 (en) Injector device for placing a subcutaneous infusion set
JP2011512886A (en) Insertion device with horizontally moving parts
JP2011510774A (en) Assembly including an inserter, cannula part, and base part
RU2299745C2 (en) Injection device for mounting set intended for hypodermic injection

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120203

A762 Written abandonment of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A762

Effective date: 20121115

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121128