[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP2010244995A - Luminaire - Google Patents

Luminaire Download PDF

Info

Publication number
JP2010244995A
JP2010244995A JP2009095349A JP2009095349A JP2010244995A JP 2010244995 A JP2010244995 A JP 2010244995A JP 2009095349 A JP2009095349 A JP 2009095349A JP 2009095349 A JP2009095349 A JP 2009095349A JP 2010244995 A JP2010244995 A JP 2010244995A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sensor
lamp
case
fluorescent lamp
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2009095349A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5393227B2 (en
Inventor
Hirokazu Saegusa
浩和 三枝
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Electric Works Co Ltd
Original Assignee
Panasonic Electric Works Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Panasonic Electric Works Co Ltd filed Critical Panasonic Electric Works Co Ltd
Priority to JP2009095349A priority Critical patent/JP5393227B2/en
Publication of JP2010244995A publication Critical patent/JP2010244995A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5393227B2 publication Critical patent/JP5393227B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a luminaire capable of accurately detecting an illumination environment. <P>SOLUTION: The illumination environment is detected with a detection means 30 provided to a luminaire body 20, and the optical output of the lamp 21 is controlled on the basis of the detection result. Here, a box-like sensor case 31 incorporating the detection means 30 includes two parts 31A and 31B, and a division surface 317 has such a structure as includes laps 318 overlapping each other in the direction perpendicular to the division surface 317. Thereby, the light from the lamp 21 is prevented from entering the sensor case 31. Thus, the illumination environment can be accurately detected to properly control the optical output of the lamp 21. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&amp;INPIT

Description

本発明は、照明環境を検知する検知手段を備えた照明器具に関するものである。   The present invention relates to a lighting fixture provided with a detecting means for detecting a lighting environment.

従来より、照明環境を検知する検知手段を備えて環境に適応した照明を行うことができる照明器具が提案されている(例えば特許文献1参照)。
図19に示すように、特許文献1に記載の照明器具100は、器具透光開口101を有する器具本体102と、この器具本体102に装着されるランプ103を点灯させる点灯装置(図示省略)と、ランプ103によって照明される床面の明るさを検知する明るさセンサ104と、この明るさセンサ104の信号を受けてランプ103の光出力を調整する調光装置(図示省略)とを備えている。明るさセンサ104は、器具透光開口101の略中央部に配置されている。
2. Description of the Related Art Conventionally, there has been proposed a lighting fixture that includes a detection unit that detects an illumination environment and can perform illumination suitable for the environment (see, for example, Patent Document 1).
As shown in FIG. 19, a lighting fixture 100 described in Patent Document 1 includes a fixture main body 102 having a fixture transparent opening 101, and a lighting device (not shown) that lights a lamp 103 attached to the fixture main body 102. A brightness sensor 104 that detects the brightness of the floor illuminated by the lamp 103, and a light control device (not shown) that receives the signal from the brightness sensor 104 and adjusts the light output of the lamp 103. Yes. The brightness sensor 104 is disposed at a substantially central portion of the instrument translucent opening 101.

特開2000−133040号公報(第1図)JP 2000-1333040 A (FIG. 1)

しかしながら、前述した照明器具においては、ランプ103からの光が明るさセンサ104に受光されると、照明範囲の明るさを正確に検知することができず、ランプ103の光出力を適正に制御できないという問題があった。また、人センサが用いられている場合でも、ランプの光を人センサが受光すると、ランプの消灯時の熱量変化を検知して、消灯した瞬間に再度点灯し、人がいない場合でも点滅が繰り返されるいわゆる自己点滅が生じるという問題がある。   However, in the luminaire described above, when the light from the lamp 103 is received by the brightness sensor 104, the brightness of the illumination range cannot be accurately detected, and the light output of the lamp 103 cannot be properly controlled. There was a problem. Even when a human sensor is used, when the human sensor receives the light from the lamp, it detects the change in the amount of heat when the lamp is extinguished and lights up again when the lamp is extinguished. There is a problem that so-called self-flashing occurs.

本発明は、従来の問題を解決するためになされたもので、照明環境を正確に検知することができる照明器具を提供することを目的とする。   The present invention has been made to solve the conventional problems, and an object thereof is to provide a lighting fixture capable of accurately detecting a lighting environment.

本発明の照明器具は、ランプと、前記ランプを収容する器具本体と、照明環境を検知する検知手段とを備え、前記検知手段による検知結果に基づいて前記ランプの光出力を調整する照明器具であって、前記検知手段を内蔵する箱状のセンサケースが2パーツで構成され、その分割面が当該分割面に直交する方向に相互に重なるラップ部を有する構成を有している。   A lighting fixture according to the present invention is a lighting fixture that includes a lamp, a fixture main body that houses the lamp, and a detection unit that detects a lighting environment, and that adjusts the light output of the lamp based on a detection result of the detection unit. And the box-shaped sensor case which incorporates the said detection means is comprised by 2 parts, and has the structure which has the lap | wrap part which the division surface mutually overlaps in the direction orthogonal to the said division surface.

この構成により、器具本体に設けられている検知手段によって照明範囲の明るさや人の有無等の照明環境を検知し、この検知結果に基づいてランプの光出力を調整する。このとき、検知手段を内蔵する箱状のセンサケースを2パーツで構成し、その分割面が分割面に直交する方向に相互に重なるラップ部を有する構造としたので、ランプからの光がセンサケース内部に侵入するのを防止することができる。これにより、照明環境を正確に検知して、ランプの光出力を適正に制御することができる。   With this configuration, the illumination means such as the brightness of the illumination range and the presence / absence of a person is detected by the detection means provided in the instrument body, and the light output of the lamp is adjusted based on the detection result. At this time, the box-shaped sensor case containing the detection means is composed of two parts, and the split surface has a lap portion that overlaps in the direction orthogonal to the split surface, so that the light from the lamp is in the sensor case. Intrusion into the inside can be prevented. Thereby, an illumination environment can be detected correctly and the light output of a lamp can be controlled appropriately.

また、本発明の照明器具は、前記分割面が前記ランプと平行に設けられた構成を有している。   Moreover, the lighting fixture of this invention has the structure by which the said division surface was provided in parallel with the said lamp | ramp.

この構成により、センサケースの分割面を、ランプと平行に設けたので、ランプからの光はセンサケース内部に侵入しにくくなる。   With this configuration, the dividing surface of the sensor case is provided in parallel with the lamp, so that light from the lamp is less likely to enter the sensor case.

さらに、本発明の照明器具は、ランプと、前記ランプを収容する器具本体と、照明環境を検知する検知手段とを備え、前記検知手段による検知結果に基づいて前記ランプの光出力を調整する照明器具であって、前記検知手段を内蔵する箱状のセンサケースが、一面が開口した箱部と、前記開口を覆う蓋部とを有する構成を有している。   Furthermore, the lighting fixture of the present invention includes a lamp, a fixture main body that houses the lamp, and a detection unit that detects a lighting environment, and adjusts the light output of the lamp based on the detection result of the detection unit. A box-shaped sensor case containing the detection means has a configuration having a box part with one side opened and a lid part covering the opening.

この構成により、器具本体に設けられている検知手段によって照明環境を検知し、この検知結果に基づいてランプの光出力を調整する。このとき、検知手段を内蔵するセンサケースが、一面が開口した箱部と、開口を覆う蓋部とから構成されるので、箱部に継ぎ目がなく、ランプからの光がセンサケースに侵入するのを防止することができる。   With this configuration, the illumination environment is detected by the detection means provided in the fixture body, and the light output of the lamp is adjusted based on the detection result. At this time, since the sensor case containing the detection means is composed of a box part with one side opened and a lid part covering the opening, the box part has no seam, and light from the lamp enters the sensor case. Can be prevented.

本発明は、検知手段を内蔵する箱状のセンサケースを2パーツで構成し、その分割面が分割面に直交する方向に相互に重なるラップ部を有する構造としたので、ランプからの光がセンサケース内部に侵入するのを防止することができる。これにより、照明環境を正確に検知して、ランプの光出力を適正に制御することができるという効果を有する照明器具を提供することができるものである。   In the present invention, the box-shaped sensor case containing the detection means is composed of two parts, and the split surface has a lap portion that overlaps in the direction orthogonal to the split surface, so that the light from the lamp is the sensor. Intrusion into the case can be prevented. Accordingly, it is possible to provide a lighting apparatus having an effect that the lighting environment can be accurately detected and the light output of the lamp can be appropriately controlled.

本発明の実施形態にかかる照明器具の分解斜視図The disassembled perspective view of the lighting fixture concerning embodiment of this invention 照明器具の断面図Cross section of lighting equipment センサケースの斜視図Perspective view of sensor case (A)はセンサユニットを内蔵したセンサケースの正面図、(B)は(A)中B方向から見た底面図、(C)は(A)中C方向から見た側面図、(D)は(A)中D方向から見た側面図(A) is a front view of a sensor case with a built-in sensor unit, (B) is a bottom view seen from the B direction in (A), (C) is a side view seen from the C direction in (A), (D) (A) Side view seen from direction D (A)はセンサスイッチの平面図、(B)は側面図(A) is a plan view of the sensor switch, (B) is a side view. (A)は別のセンサスイッチの平面図、(B)は側面図(A) is a plan view of another sensor switch, (B) is a side view. (A)は内カバーを設けたセンサスイッチの平面図、(B)は側面図、(C)は回転規制範囲が異なるセンサスイッチの平面図(A) is a plan view of a sensor switch provided with an inner cover, (B) is a side view, and (C) is a plan view of a sensor switch having a different rotation regulation range. 1個のロータリースイッチを異なる2個の安定器に用いる場合を示す説明図Explanatory drawing showing the case where one rotary switch is used for two different ballasts (A)及び(B)は制御部の斜視図(A) And (B) is a perspective view of a control part. 各モードに対する安定器とセンサユニットとの接続確認を示す表Table showing connection check between ballast and sensor unit for each mode (A)は人感センサを仕切りカバーで覆った場合を示す断面図(B)は人感センサと蛍光ランプとの間に仕切り板を設けた場合を示す断面図(A) is sectional drawing which shows the case where a human sensitive sensor is covered with a partition cover, (B) is sectional drawing which shows the case where a partition plate is provided between a human sensitive sensor and a fluorescent lamp. (A)及び(B)はセンサ素子をカバーの奥に設置した場合を示す断面図(A) And (B) is sectional drawing which shows the case where a sensor element is installed in the back of a cover (A)及び(B)はセンサ素子の周囲に仕切り部品を設けた場合を示す断面図(A) And (B) is sectional drawing which shows the case where a partition component is provided around the sensor element 人感センサを傾けた場合を示す説明図Explanatory drawing showing when the human sensor is tilted (A)は仕切り部品として導光板を設けた場合を示す断面図、(B)は導光板の拡大図(A) is sectional drawing which shows the case where a light-guide plate is provided as a partition component, (B) is an enlarged view of a light-guide plate. (A)はセンサケースの斜視図、(B)は(A)中B−B位置の断面図(A) is a perspective view of the sensor case, (B) is a cross-sectional view of the position BB in (A). (A)はセンサケースの分割面が蛍光ランプと平行な場合を示す斜視図、(B)はセンサケースの分割面が蛍光ランプと直交する場合を示す斜視図(A) is a perspective view showing a case where the dividing surface of the sensor case is parallel to the fluorescent lamp, and (B) is a perspective view showing a case where the dividing surface of the sensor case is orthogonal to the fluorescent lamp. センサケースの別の例を示す分解斜視図Exploded perspective view showing another example of sensor case 従来の照明環境を検知する検知手段を備えた照明器具の斜視図The perspective view of the lighting fixture provided with the detection means which detects the conventional lighting environment

以下、本発明の実施形態にかかる照明器具について、図面を用いて説明する。
図1および図2に示すように、本発明の実施形態にかかる照明器具10は、例えば、天井11に取り付けて使用されるものであり、照明環境を検知する検知手段を備えている。
照明器具10は、天井11に取り付けられているボルト12及びナット13等の取付部材に取り付けられる器具本体20と、ランプとしての直管形の蛍光ランプ21と、蛍光ランプ21の光を下方へ反射する反射板22を有する。
Hereinafter, the lighting fixture concerning embodiment of this invention is demonstrated using drawing.
As shown in FIGS. 1 and 2, a lighting fixture 10 according to an embodiment of the present invention is used by being attached to a ceiling 11, for example, and includes a detection unit that detects a lighting environment.
The luminaire 10 includes a fixture body 20 attached to an attachment member such as a bolt 12 and a nut 13 attached to a ceiling 11, a straight fluorescent lamp 21 as a lamp, and reflects light from the fluorescent lamp 21 downward. The reflecting plate 22 is provided.

器具本体20は、例えば下方に開口した矩形箱状をしており、天板201の下面長手方向の両端部には蛍光ランプ21を着脱可能に装着する一対のランプソケット23、23を有する。また、天板201の下面には、ランプソケット23に点灯用の電力を供給する安定器およびこれを制御する制御装置等を内蔵する制御部40が設けられている。制御部40には、照明範囲の明るさや人の有無等の照明環境を検知する検知手段としてのセンサユニット30が接続されており、センサユニット30は、センサケース31の中に収容される。   The instrument body 20 has, for example, a rectangular box shape opened downward, and has a pair of lamp sockets 23 and 23 to which the fluorescent lamp 21 is detachably attached at both ends in the longitudinal direction of the lower surface of the top plate 201. Further, on the lower surface of the top plate 201, a control unit 40 is provided that incorporates a ballast for supplying lighting power to the lamp socket 23, a control device for controlling the ballast 23, and the like. The control unit 40 is connected to a sensor unit 30 as detection means for detecting the illumination environment such as the brightness of the illumination range and the presence or absence of a person. The sensor unit 30 is accommodated in the sensor case 31.

反射板22は、上方に開口した箱状部材であり、下方(図1において下方)から器具本体20に被せられる。反射板22は、中央に水平な底部221を有し、底部221の左右両側には、蛍光ランプ21の光を下方へ反射すべく傾斜した左右一対の反射面222、222を有する。反射板22の底部221の長手方向両端部には一対のソケット用開口223、223が設けられており、中央部にはセンサ用開口224が設けられている。
従って、反射板22を器具本体20に被せて取り付けると、ソケット用開口223からランプソケット23が下方へ突出し、センサ用開口224からセンサケース31が下方に露出する。
The reflection plate 22 is a box-shaped member that opens upward, and covers the instrument body 20 from below (downward in FIG. 1). The reflecting plate 22 has a horizontal bottom 221 at the center, and has a pair of left and right reflecting surfaces 222 and 222 that are inclined to reflect the light of the fluorescent lamp 21 downward on the left and right sides of the bottom 221. A pair of socket openings 223 and 223 are provided at both longitudinal ends of the bottom 221 of the reflection plate 22, and a sensor opening 224 is provided at the center.
Therefore, when the reflector 22 is mounted on the fixture body 20, the lamp socket 23 protrudes downward from the socket opening 223, and the sensor case 31 is exposed downward from the sensor opening 224.

図3及び図4に示すように、センサユニット30を内蔵するセンサケース31は、矩形箱状をしている。上面311は開口しており、先端にコネクタ301を有するケーブル302が突出している。このケーブル302は、コネクタ301を介して制御部40に接続される。左右両側面312、312の上端部には、センサケース31を器具本体20や反射板22に取り付けるための係止爪313が設けられている。下面314では、センサケース31に内蔵されているセンサユニット30の明るさセンサや人感センサ等のセンサ306が下方に露出している。また、下面314には、モードの切り替え等を行うセンサスイッチ32が設けられている。センサスイッチ32には、ロータリースイッチが用いられている。以後の説明において、「センサスイッチ32」を「ロータリースイッチ32」で表示する場合もある。   As shown in FIGS. 3 and 4, the sensor case 31 containing the sensor unit 30 has a rectangular box shape. The upper surface 311 is open, and a cable 302 having a connector 301 at the tip protrudes. The cable 302 is connected to the control unit 40 via the connector 301. Locking claws 313 for attaching the sensor case 31 to the instrument body 20 and the reflection plate 22 are provided at the upper ends of the left and right side surfaces 312 and 312. On the lower surface 314, a sensor 306 such as a brightness sensor or a human sensor of the sensor unit 30 built in the sensor case 31 is exposed downward. In addition, the lower surface 314 is provided with a sensor switch 32 that performs mode switching and the like. A rotary switch is used as the sensor switch 32. In the following description, “sensor switch 32” may be displayed as “rotary switch 32”.

図5に示すように、ロータリースイッチ32は、スイッチ本体321に回転可能に設けられている回転軸322を有しており、回転軸322の先端は、ロータリースイッチ32を覆うカバーとしてのセンサケース31の下面314から突出している。なお、図示はしないが、回転軸322の先端に、操作性を良くするためのつまみを取り付けることもある。   As shown in FIG. 5, the rotary switch 32 has a rotary shaft 322 rotatably provided on the switch body 321, and the tip of the rotary shaft 322 is a sensor case 31 as a cover that covers the rotary switch 32. Projecting from the lower surface 314 of the substrate. Although not shown, a knob for improving operability may be attached to the tip of the rotating shaft 322.

回転軸322の側面には、突起323が取り付けられている。突起323は、スイッチケース31の下面314よりもスイッチ本体321側に設けられており、下面314には当接していない。また、下面314の内面315には、突起323に当接することにより回転軸322の回転角度を規制する回転規制部材であるストッパ324が設けられている。ストッパ324は、回転軸322と同心円形状に設けられる。   A protrusion 323 is attached to the side surface of the rotation shaft 322. The protrusion 323 is provided closer to the switch body 321 than the lower surface 314 of the switch case 31, and does not contact the lower surface 314. Further, a stopper 324 that is a rotation restricting member that restricts the rotation angle of the rotating shaft 322 by contacting the protrusion 323 is provided on the inner surface 315 of the lower surface 314. The stopper 324 is provided concentrically with the rotating shaft 322.

従って、例えば、ストッパ324を半円形のリング状にすれば、回転軸322は約180度回転可能となる。このため、回転軸322が360度付近まで回転可能で、調整範囲が360度近いロータリースイッチ32を使用して、調整範囲を一部(例えば、180度)に限定することができる。   Therefore, for example, if the stopper 324 is formed in a semicircular ring shape, the rotating shaft 322 can rotate about 180 degrees. For this reason, it is possible to limit the adjustment range to a part (for example, 180 degrees) by using the rotary switch 32 in which the rotation shaft 322 can rotate to around 360 degrees and the adjustment range is close to 360 degrees.

なお、図5(B)においては、突起323をスイッチ本体321から下面314の近傍まで設けられているが、ストッパ324に対応する範囲にのみ設けることもできる。また、リング状のストッパ324に代わって、2個のブロック状のストッパを設けて、回転軸322の回転範囲を限定することも可能である。また、突起323を薄板状にすることにより、突起323の厚さによる回転範囲への影響を小さくすることができる。   In FIG. 5B, the protrusion 323 is provided from the switch body 321 to the vicinity of the lower surface 314. However, it can be provided only in a range corresponding to the stopper 324. Further, instead of the ring-shaped stopper 324, two block-shaped stoppers may be provided to limit the rotation range of the rotating shaft 322. Further, by making the protrusion 323 into a thin plate shape, the influence on the rotation range due to the thickness of the protrusion 323 can be reduced.

図6には、図5に示したロータリースイッチ32の変形例が示されている。図6に示すロータリースイッチ32Bでは、回転軸322の回転角度を規制する回転規制部材として扇状の切欠き325が設けられている。また、回転軸322に設けられる突起323は、センサケース31の下面314に達している。
従って、回転軸322の回転範囲は、突起323が扇状の切欠き325内を移動できる範囲に限定される。例えば、半円の扇状の場合には、略180度の調整範囲を得ることができる。
FIG. 6 shows a modification of the rotary switch 32 shown in FIG. In the rotary switch 32 </ b> B shown in FIG. 6, a fan-shaped notch 325 is provided as a rotation restricting member that restricts the rotation angle of the rotating shaft 322. Further, the protrusion 323 provided on the rotation shaft 322 reaches the lower surface 314 of the sensor case 31.
Therefore, the rotation range of the rotating shaft 322 is limited to a range in which the protrusion 323 can move in the fan-shaped notch 325. For example, in the case of a semicircular fan shape, an adjustment range of approximately 180 degrees can be obtained.

図7には、図6に示したロータリースイッチ32Bの変形例が示されている。図7(A)及び(B)に示すように、このロータリースイッチ32Cでは、センサケース31の下面314の内側に内カバー33を設け、内カバー33に回転規制部材である切欠き325を設けた。これに伴い、内カバー33の外側にある下面314には、回転軸322が回転可能に貫通する軸穴316が設けられている。
このため、図7(C)に示すような調整範囲が異なるロータリースイッチに対しても、下面314の設計(すなわち、センサケース31の設計)を共通して用いることができる。
FIG. 7 shows a modification of the rotary switch 32B shown in FIG. As shown in FIGS. 7A and 7B, in the rotary switch 32C, an inner cover 33 is provided on the inner side of the lower surface 314 of the sensor case 31, and a notch 325 that is a rotation restricting member is provided on the inner cover 33. . Accordingly, a shaft hole 316 through which the rotating shaft 322 passes rotatably is provided in the lower surface 314 outside the inner cover 33.
For this reason, the design of the lower surface 314 (that is, the design of the sensor case 31) can be commonly used for the rotary switches having different adjustment ranges as shown in FIG. 7C.

図8に示す例では、連続する設定段を第1グループとし、他の連続する設定段を第2グループとし、前記第1グループ及び前記第2グループで安定器の制御方式を変える構成を有している。
この構成により、切り替えスイッチの使用範囲を制限することにより、安定器を共通設計することができるので、コストダウンを図ることができる。
The example shown in FIG. 8 has a configuration in which consecutive setting stages are set as a first group, other consecutive setting stages are set as a second group, and the ballast control method is changed between the first group and the second group. ing.
With this configuration, the ballasts can be designed in common by limiting the use range of the changeover switch, so that the cost can be reduced.

図9には、制御部40が示されている。図1に示したように、この制御部40は、前述したセンサユニット30による検知結果に基づいて安定器(図示省略)等を制御して、ランプソケット23を介して蛍光ランプ21に供給する電力を制御するものである。   FIG. 9 shows the control unit 40. As shown in FIG. 1, the control unit 40 controls a ballast (not shown) based on the detection result of the sensor unit 30 described above, and supplies power to the fluorescent lamp 21 via the lamp socket 23. Is to control.

図9に示すように、制御部40には、施工時における接続をチェックするためのテストモードと、通常の使用状態である標準動作モードとを切り替えるモードスイッチ41と、設定スイッチ42が設けられている。設定スイッチ42では、例えば、設定1と設定2を切り替えることができる。なお、設定スイッチ42には、前述したロータリースイッチ32を用いることができる。   As shown in FIG. 9, the control unit 40 is provided with a mode switch 41 for switching between a test mode for checking connection at the time of construction and a standard operation mode which is a normal use state, and a setting switch 42. Yes. In the setting switch 42, for example, setting 1 and setting 2 can be switched. As the setting switch 42, the rotary switch 32 described above can be used.

テストモードでは、所定の機能に対応して蛍光ランプ21の光出力を変えることにより、例えば、安定器とセンサユニット30との接続確認を行う。
図10に示すように、安定器及びセンサユニットが共にAモードに設定されている場合(ケース1)及び安定器及びセンサユニットが共にBモードに設定されている場合(ケース4)は、接続が正常である。安定器とセンサユニットの設定モードが異なる場合(ケース2及びケース3)には、接続が異常であることを判定する。
In the test mode, for example, the connection between the ballast and the sensor unit 30 is confirmed by changing the light output of the fluorescent lamp 21 corresponding to a predetermined function.
As shown in FIG. 10, when both the ballast and the sensor unit are set to the A mode (case 1) and when both the ballast and the sensor unit are set to the B mode (case 4), the connection is established. It is normal. When the setting modes of the ballast and the sensor unit are different (case 2 and case 3), it is determined that the connection is abnormal.

確認作業においては、電源をONにしたときに、ケース1、ケース2、ケース4において光出力が100%で蛍光ランプ21が明るく点灯する。これにより、50%で点灯するケース3が検出されて、接続異常、すなわち、安定器がAモードで、センサユニットがBモードであることが確認される。   In the confirmation work, when the power is turned on, the light output is 100% in case 1, case 2, and case 4, and the fluorescent lamp 21 is lit brightly. As a result, the case 3 that is turned on at 50% is detected, and it is confirmed that the connection is abnormal, that is, the ballast is in the A mode and the sensor unit is in the B mode.

次に、設定スイッチ42を設定1→設定2へ切り替える。このとき、100%の光出力で蛍光ランプ21が点灯した場合、ケース2の接続異常、すなわち、安定器がBモードで、センサユニットがAモードであることが確認される。   Next, the setting switch 42 is switched from setting 1 to setting 2. At this time, when the fluorescent lamp 21 is turned on with a light output of 100%, it is confirmed that the connection of Case 2 is abnormal, that is, the ballast is in the B mode and the sensor unit is in the A mode.

次に、設定スイッチ42を設定2→設定1へ切り替える。このとき、100%の光出力で蛍光ランプ21が点灯した場合には、ケース4であることが検出される。この場合、接続は正常であり、安定器及びセンサユニットが共にBモードであることが確認される。また、25%の光出力で蛍光ランプ21が点灯した場合には、ケース1であることが検出される。この場合、接続は正常であり、安定器及びセンサユニットが共にAモードであることが確認される。   Next, the setting switch 42 is switched from setting 2 to setting 1. At this time, when the fluorescent lamp 21 is turned on with a light output of 100%, it is detected that it is case 4. In this case, the connection is normal and it is confirmed that both the ballast and the sensor unit are in the B mode. Further, when the fluorescent lamp 21 is lit with a light output of 25%, it is detected that the case 1 is detected. In this case, the connection is normal, and it is confirmed that both the ballast and the sensor unit are in the A mode.

なお、施工時には接続確認が欠かせられないので、施工時に電源をONにすると、制御部が自動的にテストモードなるようにすることができる。この場合、図9(B)に示すように、モードスイッチ41を設ける必要がない。この場合においては、一定時間経過後に標準動作モードに切り替わるようにする。なお、施工後の通常使用時には、電源をONにしても、テストモードの一定時間以外に設定スイッチ42を切り替えることができないように、テストモードの時間を設定しておくことにより、通常ではテストモードに変わらないようにする。   In addition, since connection confirmation is indispensable at the time of construction, when the power is turned on at the time of construction, the control unit can be automatically set to the test mode. In this case, it is not necessary to provide the mode switch 41 as shown in FIG. In this case, the mode is switched to the standard operation mode after a predetermined time has elapsed. In normal use after construction, the test mode time is normally set by setting the test mode time so that the setting switch 42 cannot be switched except for a fixed time in the test mode even if the power is turned on. Do not change to.

また、制御部40は、テストモード時において接続確認を行う場合には、誤取付検出により明るさを切り替える際に、蛍光ランプ21を消灯させないように制御する。   In addition, when the connection check is performed in the test mode, the control unit 40 performs control so that the fluorescent lamp 21 is not turned off when the brightness is switched due to erroneous attachment detection.

図11(A)に示すように、センサユニット30には、蛍光ランプ21の光が人感センサ303及び明るさセンサの何れかの検知範囲内に入らないように仕切り部品としての仕切りカバー34を設けた。これは、蛍光ランプ21の光を人感センサ303が受光すると、蛍光ランプ21の消灯時の熱量変化を検知して、消灯した瞬間に再度点灯し、人がいない場合でも点滅が繰り返されるいわゆる自己点滅が生じるのを回避するためである。
また、明るさ制御の場合も同様で、蛍光ランプの光が明るさセンサに入射すると、正常な制御ができなくなるのを回避するためである。
As shown in FIG. 11A, the sensor unit 30 is provided with a partition cover 34 as a partition component so that the light of the fluorescent lamp 21 does not enter the detection range of either the human sensor 303 or the brightness sensor. Provided. This is because when the human sensor 303 receives light from the fluorescent lamp 21, it detects a change in the amount of heat when the fluorescent lamp 21 is turned off, turns on again at the moment it is turned off, and repeats blinking even when there is no person. This is to avoid blinking.
The same applies to the brightness control, in order to prevent the normal control from being disabled when the light from the fluorescent lamp enters the brightness sensor.

仕切りカバー34は、人感センサ303及び明るさセンサの何れかをすっぽりと覆う筒状の遮熱機能を有する部材であり、先端からレンズ306が突出している。仕切りカバー34によって覆うので、意匠性を向上させることができる。なお、仕切りカバー34はアース接続されている。
ここで、人感センサ303及び明るさセンサの何れかは、蛍光ランプ21の照射側端部211よりも反射板22側で、且つ、反射板22の幅内に設けられている。また、人感センサ303及び明るさセンサの何れかの検知範囲とは、基板304に実装されているセンサ素子305の位置を基準とする。従って、検出範囲は、センサ素子305と筒状の仕切りカバー34の先端を結んだ内側となる。
The partition cover 34 is a member having a cylindrical heat shielding function that completely covers either the human sensor 303 or the brightness sensor, and the lens 306 projects from the tip. Since it covers with the partition cover 34, the designability can be improved. The partition cover 34 is grounded.
Here, either the human sensor 303 or the brightness sensor is provided on the reflection plate 22 side with respect to the irradiation side end portion 211 of the fluorescent lamp 21 and within the width of the reflection plate 22. The detection range of either the human sensor 303 or the brightness sensor is based on the position of the sensor element 305 mounted on the substrate 304. Accordingly, the detection range is the inside where the sensor element 305 and the tip of the cylindrical partition cover 34 are connected.

図11(B)には、仕切り部品として仕切り板35を設けた場合が示してある。仕切り板35は、蛍光ランプ21とセンサユニット30との間に設けられ、センサ素子305と仕切り板35の先端を結ぶ線L1が蛍光ランプ21を横切らない高さとなっている。なお、仕切り板35はアース接続されている。また、遮熱機能を有する。   FIG. 11B shows a case where a partition plate 35 is provided as a partition component. The partition plate 35 is provided between the fluorescent lamp 21 and the sensor unit 30, and has a height at which a line L 1 connecting the sensor element 305 and the tip of the partition plate 35 does not cross the fluorescent lamp 21. The partition plate 35 is grounded. It also has a heat shielding function.

図12(A)に示すように、センサ素子305をカバー307の奥に設置することにより、蛍光ランプ21の光がセンサ素子305に入光しないようにすることができる。
図12(B)では、センサ素子305をさらに奥に設置した場合を示す。
As shown in FIG. 12A, the sensor element 305 is installed in the back of the cover 307, so that the light from the fluorescent lamp 21 can be prevented from entering the sensor element 305.
FIG. 12B shows a case where the sensor element 305 is installed further back.

図13(A)に示すように、センサ素子305の周囲にリブ308を設けることにより、蛍光ランプ21の光がセンサ素子305に入光しないようにすることができる。なお、リブ308をセンサ素子305の両側に設けた場合を示したが、蛍光ランプ21側のみに設けることもできる。
図13(B)に示すように、センサ素子305の周囲にリング状のエリアカット部材309を設けることにより、蛍光ランプ21の光がセンサ素子305に入光しないようにすることができる。
As shown in FIG. 13A, by providing a rib 308 around the sensor element 305, the light from the fluorescent lamp 21 can be prevented from entering the sensor element 305. Although the case where the ribs 308 are provided on both sides of the sensor element 305 is shown, it can be provided only on the fluorescent lamp 21 side.
As shown in FIG. 13B, by providing a ring-shaped area cut member 309 around the sensor element 305, the light from the fluorescent lamp 21 can be prevented from entering the sensor element 305.

図14では、人感センサ303及び明るさセンサの何れかの向きを傾けて、蛍光ランプ21の光がセンサ素子305に入光しないようにした。用途に応じて向きを変えることにより、容易に蛍光ランプ21の光の入光を回避することができる。   In FIG. 14, either the human sensor 303 or the brightness sensor is tilted so that the light from the fluorescent lamp 21 does not enter the sensor element 305. By changing the direction according to the application, it is possible to easily avoid the light incident on the fluorescent lamp 21.

図15では、仕切り部品として導光板36を設けた。導光板36は、蛍光ランプ21の光を下方へ屈折させて、人感センサ303及び明るさセンサの何れかが受光しないようにした。蛍光ランプ21からの光を遮ることなく人感センサ303に入射しないように導くことができ、光出力のロスを抑えることができる。   In FIG. 15, a light guide plate 36 is provided as a partition component. The light guide plate 36 refracts the light of the fluorescent lamp 21 downward so that either the human sensor 303 or the brightness sensor does not receive the light. The light from the fluorescent lamp 21 can be guided so as not to enter the human sensor 303 without being blocked, and the loss of light output can be suppressed.

図16には、前述したセンサケース31が示されている。図16(B)に示すように、センサケース31は2パーツ31A、31Bで構成され、その分割面317が分割面317に直交する方向に相互に重なるラップ部318を有する。
これにより、蛍光ランプ21からの光がセンサケース31内部に侵入するのを防止することができ、照明環境を正確に検知して、蛍光ランプ21の光出力を適正に制御することができる。
FIG. 16 shows the sensor case 31 described above. As shown in FIG. 16B, the sensor case 31 includes two parts 31 </ b> A and 31 </ b> B.
Thereby, it is possible to prevent the light from the fluorescent lamp 21 from entering the sensor case 31, and it is possible to accurately detect the lighting environment and appropriately control the light output of the fluorescent lamp 21.

図17(A)に示すように、分割面317は蛍光ランプ21と平行に設けられるのが望ましい。このようにすることにより、図17(B)に示すように直交する方向に設ける場合と比して、蛍光ランプ21からの光はセンサケース31内部に侵入しにくくなる。   As shown in FIG. 17A, it is desirable that the dividing surface 317 is provided in parallel with the fluorescent lamp 21. By doing so, the light from the fluorescent lamp 21 is less likely to enter the sensor case 31 as compared to the case where the light is provided in the orthogonal direction as shown in FIG.

図18に示すように、センサケース31を、一面が開口(開口319)した箱部31Cと、開口319を覆う蓋部31Dとで構成することもできる。
このようにすることにより、箱部31Cに継ぎ目がなく、蛍光ランプ21からの光がセンサケース31に侵入するのを防止することができる。
As shown in FIG. 18, the sensor case 31 can also be configured by a box part 31 </ b> C whose one surface is opened (opening 319) and a lid part 31 </ b> D that covers the opening 319.
By doing so, the box portion 31 </ b> C has no seam, and the light from the fluorescent lamp 21 can be prevented from entering the sensor case 31.

以上、説明した本発明の実施形態にかかる照明器具10によれば、センサスイッチとしてロータリースイッチ32を用いるので、従来のスライド式のスイッチに比べて小型化を図ることができる。また、ロータリースイッチ32の回転軸322に突起323を設けるとともに、ロータリースイッチ32を覆うセンサケース31の下面314の内面に、回転軸322の突起323に当接することにより回転軸322の回転角度を規制するストッパ324を設けたので、調整範囲が異なる場合でも、同じロータリースイッチ32を用いることができ、センサスイッチのコストダウンを図って、照明器具10のコストダウンを図ることができる。   As mentioned above, according to the lighting fixture 10 concerning embodiment of this invention demonstrated, since the rotary switch 32 is used as a sensor switch, size reduction can be achieved compared with the conventional slide type switch. In addition, a protrusion 323 is provided on the rotary shaft 322 of the rotary switch 32, and the rotation angle of the rotary shaft 322 is restricted by contacting the protrusion 323 of the rotary shaft 322 on the inner surface of the lower surface 314 of the sensor case 31 covering the rotary switch 32. Since the stopper 324 is provided, even when the adjustment range is different, the same rotary switch 32 can be used, and the cost of the lighting fixture 10 can be reduced by reducing the cost of the sensor switch.

また、ロータリースイッチ32の回転軸322に突起323を設けるとともに、ロータリースイッチ32を覆うセンサケース31の下面314に、突起323が所定角度だけ移動可能な扇状の切欠き325を設けたので、調整範囲が異なる場合でも、同じロータリースイッチ32を用いることができ、センサスイッチのコストダウンを図って、照明器具10のコストダウンを図ることができる。   Further, the protrusion 323 is provided on the rotary shaft 322 of the rotary switch 32, and the fan-shaped notch 325 in which the protrusion 323 can move by a predetermined angle is provided on the lower surface 314 of the sensor case 31 covering the rotary switch 32. Even if they are different, the same rotary switch 32 can be used, and the cost of the luminaire 10 can be reduced by reducing the cost of the sensor switch.

また、ロータリースイッチ32を覆うセンサケース31の下面314の内側に、回転軸322の回転範囲を限定する内カバー33を設けたので、調整範囲が異なるロータリースイッチ32に対して外カバーであるセンサケース31の下面314を共通して用いることができる。   Further, since the inner cover 33 that limits the rotation range of the rotating shaft 322 is provided inside the lower surface 314 of the sensor case 31 that covers the rotary switch 32, the sensor case that is an outer cover with respect to the rotary switch 32 having a different adjustment range. The lower surface 314 of 31 can be used in common.

また、切り替えスイッチの使用範囲を制限することにより、安定器を共通設計することができるので、コストダウンを図ることができる。   Moreover, since the ballast can be designed in common by limiting the use range of the changeover switch, the cost can be reduced.

また、制御部40に、テストモードと標準動作モードとを切り替えるモードスイッチ41を設けて、テストモード時には所定の機能に対応して蛍光ランプ21の光出力を変えるようにしたので、容易に、機能別の接続状態をチェックすることができる。また、従来のように、機能別にコネクタを変える必要がないので、コストダウンを図ることができる。   Further, the control unit 40 is provided with a mode switch 41 for switching between the test mode and the standard operation mode so that the light output of the fluorescent lamp 21 is changed corresponding to a predetermined function in the test mode. Another connection state can be checked. Moreover, since it is not necessary to change the connector for each function as in the prior art, the cost can be reduced.

また、施工時に電源ONすると、制御部40は自動的にテストモードになるので、確実にチェックを行うことができる。また、一定時間経過後に制御部は標準動作モードに切り替わるので、モードスイッチ41を切り替えることなく、通常使用が可能になる。   Further, when the power is turned on at the time of construction, the control unit 40 automatically enters the test mode, so that it can be surely checked. In addition, since the control unit switches to the standard operation mode after a certain time has elapsed, normal use is possible without switching the mode switch 41.

また、テストモード時には、蛍光ランプ21を消灯させないので、通常使用者が誤ってモードスイッチ41をテストモードに切り替えても、暗くなることによる危険を回避することができる。   Further, since the fluorescent lamp 21 is not turned off in the test mode, it is possible to avoid the danger caused by darkness even if the normal user mistakenly switches the mode switch 41 to the test mode.

また、蛍光ランプ21の光が人感センサ303の検知範囲内に入らないように仕切りカバー34や仕切り板35を設けたので、人感センサ303が蛍光ランプ21の光を受光して誤検知するのを回避することができ、人の有無を正確に検知することができる。   Since the partition cover 34 and the partition plate 35 are provided so that the light from the fluorescent lamp 21 does not enter the detection range of the human sensor 303, the human sensor 303 receives the light from the fluorescent lamp 21 and erroneously detects it. Therefore, the presence or absence of a person can be accurately detected.

また、仕切りカバー34や仕切り板35をアース接続するので、ノイズ性能を改善することができる。   Further, since the partition cover 34 and the partition plate 35 are grounded, noise performance can be improved.

また、仕切りカバー34や仕切り板35は遮熱機能を有するので、人感センサ303の温度上昇を防止することができ、人感センサ303の温度上昇に伴う暗ノイズを抑えて、雑音性能を改善することができる。   In addition, since the partition cover 34 and the partition plate 35 have a heat shielding function, it is possible to prevent the temperature sensor 303 from rising in temperature, and to suppress noise caused by the temperature sensor 303 rising in temperature, thereby improving noise performance. can do.

また、仕切り部品として導光板36を用いるので、蛍光ランプ21からの光を遮ることなく人感センサ303に入射しないように導くことができ、光出力のロスを抑えることができる。   Further, since the light guide plate 36 is used as the partition component, the light from the fluorescent lamp 21 can be guided so as not to enter the human sensor 303 without being blocked, and the loss of light output can be suppressed.

また、センサケース31を2パーツで構成し、その分割面317が分割面317に直交する方向に相互に重なるラップ部318を有する構造としたので、蛍光ランプ21からの光がセンサケース31内部に侵入するのを防止することができ、照明環境を正確に検知して、蛍光ランプ21の光出力を適正に制御することができる。   Further, the sensor case 31 is composed of two parts, and the split surface 317 has a lap portion 318 that overlaps in a direction orthogonal to the split surface 317, so that the light from the fluorescent lamp 21 is inside the sensor case 31. Intrusion can be prevented, the lighting environment can be accurately detected, and the light output of the fluorescent lamp 21 can be controlled appropriately.

また、センサケース31の分割面317を、蛍光ランプ21と平行に設けたので、蛍光ランプ21からの光はセンサケース31内部に侵入しにくくなる。   Further, since the dividing surface 317 of the sensor case 31 is provided in parallel with the fluorescent lamp 21, the light from the fluorescent lamp 21 is less likely to enter the sensor case 31.

また、センサケース31を、一面が開口した箱部31Cと、開口319を覆う蓋部31Dとから構成することにより、蛍光ランプ21からの光がセンサケース31内部に侵入するのを防止することができる。   In addition, the sensor case 31 is configured by a box portion 31C having an opening on one side and a lid portion 31D that covers the opening 319, thereby preventing light from the fluorescent lamp 21 from entering the inside of the sensor case 31. it can.

なお、本発明の照明器具は、前述した実施形態に限定されるものでなく、適宜な変形,改良等が可能である。   In addition, the lighting fixture of this invention is not limited to embodiment mentioned above, A suitable deformation | transformation, improvement, etc. are possible.

10 照明器具
20 器具本体
21 蛍光ランプ(ランプ)
30 センサユニット(検知手段)
31 センサケース
317 分割面
318 ラップ部
319 開口
31A、31B 2パーツ
31C 箱部
31D 蓋部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Lighting fixture 20 Appliance main body 21 Fluorescent lamp (lamp)
30 sensor unit (detection means)
31 Sensor case 317 Dividing surface 318 Lapping part 319 Opening 31A, 31B 2 parts 31C Box part 31D Cover part

Claims (3)

ランプと、
前記ランプを収容する器具本体と、
照明環境を検知する検知手段とを備え、
前記検知手段による検知結果に基づいて前記ランプの光出力を調整する照明器具であって、
前記検知手段を内蔵する箱状のセンサケースが2パーツで構成され、その分割面が当該分割面に直交する方向に相互に重なるラップ部を有することを特徴とする照明器具。
A lamp,
An instrument body for housing the lamp;
A detection means for detecting the lighting environment,
A lighting fixture that adjusts the light output of the lamp based on a detection result by the detection means,
A box-shaped sensor case containing the detection means is composed of two parts, and the divided surface has a lap portion overlapping each other in a direction perpendicular to the divided surface.
前記分割面が前記ランプと平行に設けられていることを特徴とする請求項1記載の照明器具。   The luminaire according to claim 1, wherein the dividing surface is provided in parallel with the lamp. ランプと、
前記ランプを収容する器具本体と、
照明環境を検知する検知手段とを備え、
前記検知手段による検知結果に基づいて前記ランプの光出力を調整する照明器具であって、
前記検知手段を内蔵する箱状のセンサケースが、一面が開口した箱部と、前記開口を覆う蓋部とを有することを特徴とする照明器具。
A lamp,
An instrument body for housing the lamp;
A detection means for detecting the lighting environment,
A lighting fixture that adjusts the light output of the lamp based on a detection result by the detection means,
A box-shaped sensor case containing the detection means has a box part with one side opened and a lid part covering the opening.
JP2009095349A 2009-04-09 2009-04-09 lighting equipment Active JP5393227B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009095349A JP5393227B2 (en) 2009-04-09 2009-04-09 lighting equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009095349A JP5393227B2 (en) 2009-04-09 2009-04-09 lighting equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010244995A true JP2010244995A (en) 2010-10-28
JP5393227B2 JP5393227B2 (en) 2014-01-22

Family

ID=43097773

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009095349A Active JP5393227B2 (en) 2009-04-09 2009-04-09 lighting equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5393227B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014165141A (en) * 2013-02-27 2014-09-08 Panasonic Corp Lighting device
JP2019102387A (en) * 2017-12-07 2019-06-24 パナソニックIpマネジメント株式会社 Lighting fixture
JP2022020707A (en) * 2017-12-07 2022-02-01 パナソニックIpマネジメント株式会社 Lighting fixture

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004006134A (en) * 2002-05-31 2004-01-08 Toshiba Lighting & Technology Corp Lighting controlling device and lighting apparatus
JP2006138677A (en) * 2004-11-10 2006-06-01 Toshiba Lighting & Technology Corp Sensor device and luminaire

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004006134A (en) * 2002-05-31 2004-01-08 Toshiba Lighting & Technology Corp Lighting controlling device and lighting apparatus
JP2006138677A (en) * 2004-11-10 2006-06-01 Toshiba Lighting & Technology Corp Sensor device and luminaire

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014165141A (en) * 2013-02-27 2014-09-08 Panasonic Corp Lighting device
JP2019102387A (en) * 2017-12-07 2019-06-24 パナソニックIpマネジメント株式会社 Lighting fixture
JP2022020707A (en) * 2017-12-07 2022-02-01 パナソニックIpマネジメント株式会社 Lighting fixture
JP7162282B2 (en) 2017-12-07 2022-10-28 パナソニックIpマネジメント株式会社 lighting equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JP5393227B2 (en) 2014-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5450008B2 (en) lighting equipment
JP5393227B2 (en) lighting equipment
JP2010033814A (en) Sensor detachable type luminaire
JP2007041617A (en) Display device and display system using the same
JP5393226B2 (en) lighting equipment
JPH08264016A (en) Luminaire
JP2010244993A (en) Luminaire
JP2010244994A (en) Luminaire
JP2007141604A (en) Human sensitive switch and lighting system
JP3951477B2 (en) lighting equipment
KR100658099B1 (en) A lighting temper-valve for fire fighting
JP4316099B2 (en) lighting equipment
JP4218457B2 (en) Lighting device and lighting apparatus using the same
JP2003007127A (en) Luminaire
JP2006351416A (en) Lighting equipment
JP7159619B2 (en) control unit and luminaire
JP2005235398A (en) Lighting fixture
JP4548276B2 (en) Lighting device and lighting device
JP2017168209A (en) Lighting apparatus and notification method
JP2726787B2 (en) lighting equipment
JP7197029B2 (en) lighting equipment
JP5951725B2 (en) lighting equipment
JP7355163B2 (en) lighting equipment
JP2007173151A (en) Guide light device
JP4595782B2 (en) lighting equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120112

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20120116

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130117

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130219

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130322

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130917

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20131015

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5393227

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150