JP2009178191A - Face guard - Google Patents
Face guard Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009178191A JP2009178191A JP2008017192A JP2008017192A JP2009178191A JP 2009178191 A JP2009178191 A JP 2009178191A JP 2008017192 A JP2008017192 A JP 2008017192A JP 2008017192 A JP2008017192 A JP 2008017192A JP 2009178191 A JP2009178191 A JP 2009178191A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- silicone rubber
- face
- face guard
- rubber layer
- plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 229920002379 silicone rubber Polymers 0.000 claims abstract description 31
- 239000004945 silicone rubber Substances 0.000 claims abstract description 30
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 10
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 10
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 8
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract description 12
- 238000010025 steaming Methods 0.000 abstract 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 abstract 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 19
- 238000000034 method Methods 0.000 description 11
- 210000000537 nasal bone Anatomy 0.000 description 6
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 4
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 4
- 230000035900 sweating Effects 0.000 description 3
- 210000000216 zygoma Anatomy 0.000 description 3
- 229920002430 Fibre-reinforced plastic Polymers 0.000 description 2
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 2
- 239000011151 fibre-reinforced plastic Substances 0.000 description 2
- 210000001061 forehead Anatomy 0.000 description 2
- 230000035876 healing Effects 0.000 description 2
- 229920001903 high density polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 239000004700 high-density polyethylene Substances 0.000 description 2
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 2
- 239000005060 rubber Substances 0.000 description 2
- 229920002050 silicone resin Polymers 0.000 description 2
- 210000004243 sweat Anatomy 0.000 description 2
- 206010050392 Face injury Diseases 0.000 description 1
- 125000002066 L-histidyl group Chemical group [H]N1C([H])=NC(C([H])([H])[C@](C(=O)[*])([H])N([H])[H])=C1[H] 0.000 description 1
- 239000004944 Liquid Silicone Rubber Substances 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000001680 brushing effect Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 1
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 1
- 238000009776 industrial production Methods 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011344 liquid material Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 210000001331 nose Anatomy 0.000 description 1
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 1
- 238000003856 thermoforming Methods 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
Abstract
Description
本発明は、フェイスガードの構造に関するものである。
The present invention relates to a face guard structure.
対戦相手と接触する種類のスポーツにおいては、顔面を相手選手や地面、器具などにぶつけ、頬骨や鼻骨等々を損傷してしまうことがある。当然ながら負傷選手は、治療を開始し回復を待つわけであるが、治癒前に練習を始めたり、重要な試合であって当該負傷選手が欠場するわけにはいかない場合、顔面を保護すべくマスク様の器具を装着することがある。或いは、道具(パック)が顔面に衝突する可能性が極めて高い、アイスホッケーのゴールキーパー等においては、予防用として顔面を覆う装具を装着することがある。これがフェイスガードである。なお、本発明においてフェイスガードはあくまで顔面に直接あてがわれるものとして定義し、例え顔面を保護する部材であっても、アメリカンフットボール、野球、アイスホッケー等で使用されるヘルメットに顔面保護部材を取り付けたものに関しては、フェイスガードの概念には含まれないものとする。 In the type of sports that come into contact with an opponent, the face may hit the opponent player, the ground, equipment, etc., and the cheekbones, nasal bones, etc. may be damaged. Of course, injured athletes will start treatment and wait for recovery, but if they start practicing before healing or are in an important game and the injured athlete cannot be missed, they will be masked to protect their face. You may wear similar instruments. Alternatively, in an ice hockey goalie or the like where the possibility that a tool (pack) will collide with the face is extremely high, a device that covers the face may be worn for prevention. This is the face guard. In the present invention, the face guard is defined as being directly applied to the face, and even if it is a member that protects the face, a face protection member is attached to a helmet used in American football, baseball, ice hockey, etc. Are not included in the concept of face guards.
フェイスガードの構造は、個々のスポーツの性質、及びそのルールによる規制に従う形で種々存在する。しかし、対戦相手と接触するスポーツであるが故に、敵味方の布陣がどうなっているのか、ボールやパックの状況がどうなのか、等々を認識し続けるための充分な視界が確保できているもの、即ち、装具を着用しても視界が損なわれないものが好適である、という点は共通している。勿論、打撃や衝撃に対して顔面を保護し得るだけの強度を備えていることが好ましいことは言うまでもない。 There are various types of face guard structures in accordance with the characteristics of individual sports and the regulations of the rules. However, because it is a sport that comes in contact with the opponent, it has enough visibility to keep on recognizing what the enemy team is doing, the situation of the ball and puck, etc. That is, they are common in that they do not impair the field of view even when wearing a brace. Of course, it is needless to say that it is preferable to have a strength that can protect the face against impact and impact.
そこで一般には、顔面を覆う強靱な湾曲板の内側にクッション材を付加して、衝撃力を分散吸収するものが採用されることが多い。湾曲板としては、顔面の凹凸に合った湾曲内面を持ち、目や鼻孔部分がくり抜かれた金属板・硬質プラスチック板が用いられている。またクッション材としては、殆どの場合プラスチックスポンジが用いられている。
ところが実際にはこれまでのフェイスガードは、種々の問題を持っており好適とは言えなかった。まず第一に、発汗の問題がある。スポーツ用であるので基本的にフェイスガード内面はすぐに汗で濡れた状態となる。その際、被覆箇所が蒸れてしまうことで装用感は劣悪になるし、皮膚がかぶれる恐れもある。また、汗でフェイスガードが滑り、競技中のちょっとした動作でずれることになり、当然プレイに悪影響を及ぼす。 Actually, however, the conventional face guard has various problems and is not suitable. First of all, there is a problem of sweating. Since it is for sports, the face guard's inner surface is immediately wet with sweat. In that case, a feeling of wearing becomes inferior because the covered part is steamed, and the skin may be irritated. In addition, the face guard slips due to sweat, and the face guard slips with a slight movement during the competition, naturally affecting the play.
第二に、フェイスガードの厚みについての問題がある。顔面保護が最大の目的であるが故に、金属板等によって分散された衝撃力を、クッション材によって吸収するのが好ましいが、従来のスポンジの場合どうしても厚くなりがちである。厚くすると、視界確保のためには目部分のくり抜きを大きくせざるを得ないが、当然限界がある。従って現実には、全く或いは殆どクッション材を持っていないフェイスガードの方が選択されてしまう傾向にあると言える。 Second, there is a problem with the thickness of the face guard. Since the most important purpose is to protect the face, it is preferable to absorb the impact force dispersed by the metal plate or the like by the cushion material, but the conventional sponge tends to be thick. If it is thicker, it is necessary to enlarge the eye part in order to secure the field of view, but there is naturally a limit. Therefore, in reality, it can be said that a face guard having little or no cushion material tends to be selected.
そして第三に、相手選手との接触によって相手を負傷させてしまう危険性についての問題がある。例えば鼻骨を骨折した選手が金属板等を主体とするフェイスガードを装用した状態で試合に出場し、他の選手と接触した場合、本人の鼻骨は装具で保護されるが、該他の選手が装具によって負傷してしまう可能性がある。ところが従来のフェイスガードには他人を負傷させてしまうことへの配慮はなされていない。
And thirdly, there is a problem about the risk of injury to the opponent due to contact with the opponent player. For example, when a player who has broken a nasal bone participates in a game with a face guard mainly composed of a metal plate, etc. and comes into contact with another player, his / her nasal bone is protected by the brace, but the other player There is a risk of injury from the brace. However, conventional face guards are not designed to injure others.
そこで本発明者は上記諸点に鑑み鋭意研究の結果遂に本発明を成したものであり、その特徴とするところは、金属板又は硬質プラスチック板より成る本体板の全面に、無発泡シリコーンラバー層を有する点にある。 In view of the above points, the present inventor has finally made the present invention as a result of intensive studies. The feature of the present inventor is that a non-foamed silicone rubber layer is formed on the entire surface of a main body plate made of a metal plate or a hard plastic plate. It is in having.
ここで「本体板」とは、顔面に沿った湾曲面を有する強靱な部材であり、打撃や衝撃を受けた時にその力を分散させるためのものである。材質としては金属或いは硬質プラスチックが採用される。材質の詳細については限定しないが金属としては、アルミニウム、ステンレス、鉄、等々は好適に採用し得る。またプラスチックとしては、ポリエチレン系プラスチック、ポリプロピレン系プラスチック、コ・ポリマー(例えば、ポリプロピレンにポリエチレンを3%前後混合したもの)、FRP(繊維強化プラスチック)、等々が採用可能である。この中で本発明者が種々試作した範囲では、現在装具材料としてしばしば採用されている熱可塑性超高密度ポリエチレン「サブ・オルソレン」(「オルソレン」は、ドイツ連邦共和国、ウイルヘルム・ユリウス・トイフエル社の登録商標)は、成形が容易であって加熱成形時に熱収縮がなく、また強靱で粘り強く、しかも軽量であるため、本体板材料として極めて好適であった。なお本発明に係るフェイスガードは、「顔面」を覆いこれを保護するものであるが、全顔面ではなく顔面の一部を覆うものであっても良いものとする。例えば鼻骨保護用であれば、鼻孔部分より下の部分は不必要であり、そうしたものも本発明に属するものとする。 Here, the “main body plate” is a tough member having a curved surface along the face, and is used to disperse the force when subjected to impact or impact. Metal or hard plastic is used as the material. Although the details of the material are not limited, aluminum, stainless steel, iron, and the like can be suitably used as the metal. As the plastic, polyethylene plastic, polypropylene plastic, co-polymer (for example, a mixture of polypropylene with about 3% polyethylene), FRP (fiber reinforced plastic), and the like can be used. Within the range of various prototypes produced by the present inventors, the thermoplastic ultra-high-density polyethylene “Sub-Orsolen” (“Orsolen”), which is often used as a material for orthoses, is the (Registered Trademark) is extremely suitable as a main body plate material because it is easy to mold, has no thermal shrinkage during thermoforming, is tough, tough, and lightweight. The face guard according to the present invention covers and protects the “face”, but may cover a part of the face instead of the entire face. For example, in the case of protecting the nasal bone, a portion below the nostril portion is unnecessary, and such a portion belongs to the present invention.
「無発泡シリコーンラバー層」は、ゴム弾性を有するシリコーン樹脂であって、いわゆるスポンジではない。無発泡のシリコーンラバーは、皮膚との密着性が高く発汗状態にあっても容易にずれないという点で、スポンジ体とは性質を異にする。また無発泡のシリコーンラバーは、スポンジ体と異なり吸水しないので、メンテナンスが容易で、衛生面でも優れている。 The “non-foamed silicone rubber layer” is a silicone resin having rubber elasticity and is not a so-called sponge. Non-foamed silicone rubber has a different property from a sponge body in that it has high adhesion to the skin and does not easily slip even in a sweating state. In addition, unlike a sponge body, non-foamed silicone rubber does not absorb water, so maintenance is easy and hygiene is excellent.
無発泡シリコーンラバー層の形成方法については本発明において特に限定するものではない。しかし、視界を確保することを念頭に置きつつ衝撃を受けやすい部分を重点的に厚めにするといった製作が理想的である。その意味で、液状シリコーンラバーを刷毛塗りして、硬化を待って複数層重ね塗りするという手法は、極めて好適である。なお、形成されたシリコーンラバー層のゴム硬度について本発明では特に限定しない。対象となる競技(スポーツ)で想定される衝撃力その他に応じて適宜採用すればよい。 The method for forming the non-foamed silicone rubber layer is not particularly limited in the present invention. However, it is ideal to make the part that is susceptible to impact thickening while keeping in mind that the field of view is secured. In that sense, a method of brushing a liquid silicone rubber and waiting for curing to apply multiple layers is extremely suitable. The rubber hardness of the formed silicone rubber layer is not particularly limited in the present invention. What is necessary is just to employ | adopt suitably according to the impact force etc. which are assumed by the competition (sports) used as object.
又、予め本体板の外側表面に彩色や記載等を施しておき、その表面層であるところの無発泡シリコーンラバー層を構成するシリコーン樹脂を透明なものとすれば、該彩色や記載等が外観できることとなり、意匠的に斬新なものとなる。シリコーンラバー層越しに記載等を見せるということは、外表面に記載するものに比して趣があるというばかりでなく、洗浄や摩擦によって記載が消えてしまうことも防ぐことができ好ましい。
In addition, if the outer surface of the main body plate is colored and described in advance, and the silicone resin constituting the non-foamed silicone rubber layer as the surface layer is transparent, the coloring and description etc. It will be possible and it will be innovative in design. Displaying the description etc. through the silicone rubber layer is preferable because it not only has a taste compared to that described on the outer surface, but also prevents the description from disappearing due to washing or friction.
本発明に係るフェイスガードは、以下述べる如き種々の効果を有する極めて高度な発明である。 The face guard according to the present invention is an extremely advanced invention having various effects as described below.
(1) シリコーンラバー層が設けられているのでクッション性を有する。
(2) シリコーンラバー層が無発泡であるので、厚みの小さい層としやすい。
(3) スポンジタイプのシリコーンラバーと異なり、皮膚との密着性が良いので、競技中の発汗に対しても、滑りにくい。
(4) 主体の外側表面にもシリコーンラバー層が設けられているので、他の選手と接触しても相手を傷つけにくい。
(1) Since a silicone rubber layer is provided, it has cushioning properties.
(2) Since the silicone rubber layer is non-foamed, it is easy to form a thin layer.
(3) Unlike sponge type silicone rubber, it has good adhesion to the skin, so it is hard to slip even when sweating during competition.
(4) Since the silicone rubber layer is also provided on the outer surface of the main body, it is difficult to damage the opponent even if it contacts other players.
以下図面に示す実施例に基づいて本発明を更に詳細に説明する。 Hereinafter, the present invention will be described in more detail based on embodiments shown in the drawings.
図1(a)(b)は、本発明に係るフェイスガード1(以下本発明装具1という)の一例を示すものであり、同図(b)は同図(a)のX−X断面図である。本例の本発明装具1は、鼻骨を骨折したサッカー選手がその治療中に試合に出場する際に使用することを想定した装具であり、図より明らかなように、額、目の周囲、鼻とその周囲、及び頬骨を覆うタイプのフェイスガードである。また本体板2の全表面(表裏面及び周縁部)は、シリコーンラバー層3で覆われている。本例の本体板2の材質には、強靱で軽量な硬質プラスチックとして、超高密度ポリエチレン「サブ・オルソレン(登録商標)」を用いた。
FIGS. 1A and 1B show an example of a
また本発明装具1は、二本の固定バンド(41及び42)を有しておりこれによって顔面上に固定される。固定バンド41、42は、幾分かの伸縮性のある布材で形成されており、本体板2の後部に二対ある延出部の片方に固定されている。残る延出部には、面ファスナー43が取設され、固定バンド41、42を後頭部を周回させた後に固定できるよう構成されている。固定バンドを二本としたのは、装着時に「耳」を塞がないようにするためのものである。なお、本発明装具1を装着するについて固定バンドを使用するのかどうか、使用する場合どのような構造とするのかに関しては適宜勘案すれば良く、本発明では限定はしない。
Further, the
シリコーンラバー層3は、厚さの幅の大きい皮膜と考えても良いものであり、頬骨部分や額部分といった衝撃を受けやすくクッション性が求められる部分の肉厚を大きくすることが好ましい。図2(a)(b)(c)は、そうしたシリコーンラバー層形成方法の一例を示すものである。まず、本発明装具1の装用者の顔面形状に概ね沿った本体板2を準備する〔同図(a)〕。これは、1枚の平板から1つずつ製作するようにしても良いが、ある程度の概形を複数パターン準備しておき、装用者の顔面形状に近いものをその中から選択し、これに曲げ加工、切削加工等々を加えることで微調整してゆくという手法を採用しても良い。このようにして、損傷部位の保護に適し、視界も充分確保できる形状・大きさの本体板2が完成する。本例ではこの段階で本体板2の表面に、顔料を用いて装用者の所属チーム名、背番号、イニシャル等の記載5(本例ではイニシャル)を施した。
The
次に、有機溶媒で溶いた透明シリコーンラバー液状体6に本体板1をドブ漬け〔同図(b)〕し、乾燥させて硬化を待つ。これによって本体板2の全表面に、ほぼ肉厚を同じくするシリコーンラバー層3が形成される。そして最後に、透明シリコーンラバー液状体7を刷毛Bで塗り重ねて設計肉厚部を形成する〔同図(c)〕。透明シリコーンラバー液状体6及び7が固化・一体化して得られるシリコーンラバー層3は透明体であるので、本体板2上の記載5はシリコーンラバー層3越しに外観できることになる。
Next, the
このように刷毛塗りでシリコーンラバー層を形成するという方法は、工業生産の手法としては古いものであるが、個人差による形状の違い、損傷の形態或いは治癒の状況に応じて一品生産的に製作される場合が多いフェイスガードにあっては、極めて好適な方法であると言える。但し本発明は、シリコーンラバー層3を形成させる方法について限定するものではないので、上記方法以外の方法を採用しても勿論構わない。
This method of forming a silicone rubber layer by brush coating is an old industrial production method, but it is produced in a productive manner depending on the difference in shape due to individual differences, the form of damage or the healing situation. It can be said that this is an extremely suitable method for a face guard that is often used. However, the present invention is not limited to the method for forming the
なおここまで、鼻骨を骨折したサッカー選手がその治療中に試合に出場する際に使用することを想定した装具として本発明を説明してきたが、本発明はこれに限定されるものではなく、他の部位(顔面に限られる)を負傷した者の装具としても、他のスポーツ用としても良いし、練習時に用いる場合、或いは当該スポーツルールが許せば顔面負傷予防用装具として用いても構わない。
Up to this point, the present invention has been described as a device that is supposed to be used when a soccer player who has broken a nasal bone participates in a game during the treatment, but the present invention is not limited to this, and other It may be used as an equipment for a person who has injured the part (limited to the face), for other sports, or may be used for practice, or may be used as a face injury prevention equipment if the sports rules permit.
1 本発明に係るフェイスガード
2 本体板
3 シリコーンラバー層
41 固定バンド
42 固定バンド
43 面ファスナー
5 記載
6 透明シリコーンラバー液状体
7 透明シリコーンラバー液状体
B 刷毛
DESCRIPTION OF
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008017192A JP2009178191A (en) | 2008-01-29 | 2008-01-29 | Face guard |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008017192A JP2009178191A (en) | 2008-01-29 | 2008-01-29 | Face guard |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009178191A true JP2009178191A (en) | 2009-08-13 |
Family
ID=41032645
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008017192A Pending JP2009178191A (en) | 2008-01-29 | 2008-01-29 | Face guard |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2009178191A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2524760A (en) * | 2014-04-01 | 2015-10-07 | Sean Moore | A sports face guard |
-
2008
- 2008-01-29 JP JP2008017192A patent/JP2009178191A/en active Pending
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2524760A (en) * | 2014-04-01 | 2015-10-07 | Sean Moore | A sports face guard |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20190059494A1 (en) | Protective lightweight helmet | |
CA2767704C (en) | Protective headpiece | |
US8484762B2 (en) | Protective sports headgear | |
US20220408860A1 (en) | Guard for protecting one's neck, and related methods and systems | |
US20120240303A1 (en) | Leg/shin guard knee pad | |
US6675395B1 (en) | Apparatus for enhancing absorption and dissipation of impact forces for sweatbands | |
US11484084B2 (en) | Universal non-helmeted protective facemask | |
US7000252B1 (en) | Protective mask | |
US11432601B2 (en) | Universal non-helmeted protective facemask | |
US20230191233A1 (en) | Universal non-helmeted protective facemask | |
US9451796B2 (en) | Ear protection device for athletes | |
US20100235958A1 (en) | Protective wrist guard for sporting activities | |
US11491387B2 (en) | Universal non-helmeted protective facemask | |
JP2009178191A (en) | Face guard | |
US9332793B2 (en) | Ear protection device for athletes | |
US20140259310A1 (en) | Protective headgear apparatus | |
WO2009014435A1 (en) | Headband providing protection against brain injury | |
US20210392987A1 (en) | Respiratory Vapor Shield Insert for Sports Masks or Headgear | |
RU71556U1 (en) | INJURY PROTECTION DEVICE | |
US12302959B1 (en) | Neck laceration prevention device | |
US10881162B2 (en) | Device for minimizing impact of collisions for a helmet | |
CN206675032U (en) | A kind of multi-functional knee pad for health care | |
KR100495613B1 (en) | Hand protection device for fighting games | |
JP6656714B1 (en) | Armor | |
JP3014372U (en) | Soccer hats or hoods used to protect the head |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110131 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110304 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120626 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120629 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20121030 |