[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP2008216201A - Device and method for repairing minute defective of water tank lining material - Google Patents

Device and method for repairing minute defective of water tank lining material Download PDF

Info

Publication number
JP2008216201A
JP2008216201A JP2007057573A JP2007057573A JP2008216201A JP 2008216201 A JP2008216201 A JP 2008216201A JP 2007057573 A JP2007057573 A JP 2007057573A JP 2007057573 A JP2007057573 A JP 2007057573A JP 2008216201 A JP2008216201 A JP 2008216201A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
nozzle
lining material
adhesive composition
defect
partition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007057573A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4959383B2 (en
Inventor
Masaru Osaki
勝 大崎
Takashi Ueda
剛史 上田
Seiji Takihana
誠司 瀧花
Kenji Najima
憲治 名島
Hiromasa Kamei
博正 亀井
Yasumi Nagura
保身 名倉
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority to JP2007057573A priority Critical patent/JP4959383B2/en
Publication of JP2008216201A publication Critical patent/JP2008216201A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4959383B2 publication Critical patent/JP4959383B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00Energy generation of nuclear origin
    • Y02E30/30Nuclear fission reactors

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a device and a method for repairing a minute defect capable of easily repairing a lining material lined on the inner peripheral surface of an open tank functioning as a water tank, more specifically a lining material of a fuel storage water tank in nuclear power plants by using an underwater curing adhesive agent composition which is prevented from being spattered. <P>SOLUTION: In this minute defect repairing device for repairing, underwater, the minute defect of the lining material lined on the inner peripheral surface of the tank by using the underwater curing adhesive agent composition, a metal partitioned body surrounding the periphery of the minute defect is so formed with a space formed to secure the distance corresponding to "the length of adhesion from the minute defect" necessary for repairing the minute defect with the underwater curing adhesive agent composition that the open surface of the body can be brought into contact with the wall surface of the lining material. An opening into which a filling nozzle for feeding the underwater curing adhesive agent composition is formed in the body at the gravity side upper position. The body is fitted to the periphery of the minute defect through the underwater curing adhesive agent composition fed from the opening. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、水槽として機能する開放容器内周側に内張りされている内張り材、さらに詳しくは、原子力発電所における燃料保管水槽の内張り材の微小欠陥を、水中硬化型接着剤組成物を用いて水中下で補修する微小欠陥補修装置および微小欠陥補修方法ならびに補修体に関する。   The present invention relates to a lining material lined on the inner peripheral side of an open container that functions as a water tank, more specifically, a microdefect in a lining material of a fuel storage water tank in a nuclear power plant, using an underwater curable adhesive composition. The present invention relates to a micro defect repair device, a micro defect repair method, and a repair body that are repaired under water.

原子力発電所における燃料保管水槽は、その深さは約12m余、幅、長さもそれぞれ10〜20mに及ぶ大型水槽であり、その中には水深約8m位置にその上部が位置するようにして、燃料保管ラックが配置され、かつ燃料の安全保管上ほぼ満面に水が蓄えられている。
このような水槽は、コンクリートの基礎面上にステンレス製等の内張り材を接着して形成されている(ライニング)が、長年の使用中には、水槽の内壁面を区画する前記内張り剤の汚損が進み、さらに劣化、破損等が生じる可能性があるため、補修が必要となる。
The fuel storage tank in the nuclear power plant is a large tank with a depth of about 12m and a width and length of 10-20m each, with the upper part located at a depth of about 8m. A fuel storage rack is arranged, and water is stored almost completely for safe storage of fuel.
Such a water tank is formed by bonding a lining material made of stainless steel or the like on the foundation surface of the concrete (lining). However, during use for many years, the lining agent that delimits the inner wall surface of the water tank is damaged. Since this may lead to further deterioration, damage, etc., repair is necessary.

しかし、補修作業のために大型水槽の排水・貯水を行う場合には、多額の費用を要するという問題点のほかに、燃料保管水槽のように燃料を水中に浸漬しておくことを安全上の必須要件とした水槽は、一時的に他の水槽に移すための予備的な設備が必要である。
また、上記した水槽に作業員が長時間潜って作業することは、危険を伴うことがあると共に、水中での作業は陸上での作業に比べて長時間を有するという問題がある。
However, in the case of draining and storing large tanks for repair work, in addition to the problem that it costs a lot of money, it is not safe to immerse the fuel in water like a fuel storage tank. Water tanks that are essential requirements must have preliminary facilities for temporary transfer to other water tanks.
Moreover, it is dangerous for an operator to dive for a long time in the water tank described above, and there is a problem that work in water has a longer time than work on land.

このような実状を鑑み、特許文献1のような水槽内面の補修を行う発明が提案されている。特許文献1によれば、作業員が水槽内部へ入って補修する場合の補修方法が提案されている。これは、下水処理場の汚水層用のものであり、水槽内の局所排水を行うという方法である。
具体的には、水槽内の補修対象となる水槽底面にシェルタを沈め、前記ダクトの下部開口縁部に止水材を設けておき、前記シェルタ内から、シェルタ沈下時に溜まった水を抜き、水槽内の一部に気中領域を確保するという方法である。
In view of such a situation, an invention for repairing the inner surface of a water tank as in Patent Document 1 has been proposed. According to patent document 1, the repair method in case an operator enters the inside of a water tank and repairs is proposed. This is for a sewage layer in a sewage treatment plant and is a method of performing local drainage in a water tank.
Specifically, the shelter is submerged in the bottom of the aquarium to be repaired in the aquarium, a water stop material is provided at the lower opening edge of the duct, and the water accumulated during the shelter subsidence is drained from the shelter, This is a method of securing an airborne area in a part of the inside.

また、特許文献2には、コンクリートの基礎面上にステンレス製等の内張り材を設けた構造の水槽において、前記内張り材を補修するために用いられる水中接着剤組成物が提案されている。
この水中接着剤組成物は、二液性系水中接着剤に耐放射性添加剤を配合してなることを特徴とする。前記耐放射性添加剤として、耐放射線耐久性を向上させるための芳香族系アミン系添加剤を配合することが好適である。具体的には、ジエチルトルエンジアミン、メタキシレンジアミン、メンセンジアミン等の変性芳香族ポリアミンよりなる群から選択された少なくとも一つの化合物であることが好適である。また、耐中性子遮蔽特性を向上させるためのボロン系添加剤も用いられる。ボロン系添加剤としては炭化ホウ素、酸化ホウ素、窒化ホウ素、無水ホウ素、ホウ素酸鉄、正ホウ酸及びメタホウ酸よりなる群から選択された少なくとも一つの化合物が好適である。さらにまた、上記したアミン系添加剤とボロン系添加剤との両方を配合することも記載されている。
また、二液性系水中接着剤の主剤としては、例えばビスフェノールA型エポキシ樹脂等のビスフェノール型エポキシ樹脂、及びノボラック型エポキシ樹脂等を挙げることができる。一方、硬化剤としては、ポリアミドアミン、変性ポリアミドアミン、変性ポリアミドポリアミン、変性脂肪族ポリアミン、変性芳香族ポリアミン、複素環状ポリアミン、変性脂環状ポリアミン等のアミン類ないしポリアミン類からなる群から選ばれる少なくとも一の硬化剤が好適である。特許文献2記載の水中接着剤組成物はコーティング層だけでなく、欠陥部に対するあて板の接着剤として適用できることが記載されている。
Patent Document 2 proposes an underwater adhesive composition used for repairing the lining material in a water tank having a structure in which a lining material made of stainless steel or the like is provided on a concrete base surface.
This underwater adhesive composition is characterized by comprising a two-component underwater adhesive and a radiation-resistant additive. As the radiation-resistant additive, it is preferable to blend an aromatic amine-based additive for improving radiation resistance. Specifically, it is preferably at least one compound selected from the group consisting of modified aromatic polyamines such as diethyltoluenediamine, metaxylenediamine, and mensendiamine. In addition, a boron-based additive for improving the neutron-resistant property is also used. As the boron-based additive, at least one compound selected from the group consisting of boron carbide, boron oxide, boron nitride, boron anhydride, iron borate, orthoboric acid and metaboric acid is suitable. Furthermore, it is described that both the amine-based additive and the boron-based additive are blended.
Examples of the main component of the two-component underwater adhesive include bisphenol type epoxy resins such as bisphenol A type epoxy resins and novolac type epoxy resins. On the other hand, the curing agent is at least selected from the group consisting of amines or polyamines such as polyamide amine, modified polyamide amine, modified polyamide polyamine, modified aliphatic polyamine, modified aromatic polyamine, heterocyclic polyamine, and modified alicyclic polyamine. One curing agent is preferred. It is described that the underwater adhesive composition described in Patent Document 2 can be applied not only as a coating layer but also as an adhesive for a coating plate against a defective portion.

特開2002−061279号公報JP 2002-061279 A 特開2003−155466号公報JP 2003-155466 A

しかしながら、特許文献1に記載される発明では、汚水や薬品等を貯留する水槽では、設置したシェルタ内部が汚染されているので、シェルタ設置後すぐに補修作業にとりかかることができない。また、局所的ではあるが水槽内の排水を行わなければならず、作業員が水槽内部へ入って作業しなければならないという問題点がある。さらに、特許文献1では微小欠陥の補修に関しては開示されておらず、また補修箇所が水槽底面に限られる。
一方、特許文献2では水中接着剤組成物が開示されているのみで、コンクリートの基礎面上にステンレス製等の内張り材を設けた構造の水槽内張り材を補修するための具体的な補修方法は提案されていない。
However, in the invention described in Patent Document 1, in the water tank that stores sewage, chemicals, and the like, the installed shelter is contaminated, so it cannot be repaired immediately after the shelter is installed. In addition, there is a problem that the water tank must be drained locally, but an operator has to enter the tank to work. Furthermore, Patent Document 1 does not disclose the repair of minute defects, and the repair location is limited to the bottom of the water tank.
On the other hand, Patent Document 2 only discloses an underwater adhesive composition, and a specific repair method for repairing a water tank liner having a structure in which a stainless steel liner is provided on a concrete base surface is as follows. Not proposed.

水槽として機能する開放容器内周側に内張りされている内張り材の微小欠陥を、水中硬化型接着剤を用いて補修する方法では、作業員が水槽内へ入るといった危険を伴う作業を必要とせず、水中下で補修することが求められる。
また、さらに詳しくは原子力発電所における燃料保管水槽の内張り材の微小欠陥を、水中硬化型接着剤を用いて水中下で補修する微小欠陥補修方法では、微小欠陥が水槽内張り材の平面部だけでなく、微小欠陥付近に立体構造物を有していることも考慮しなければならない。
さらにまた、コーティングした水中接着剤組成物が未硬化前に水槽内を漂い、燃料保管水槽のような高温の環境下に曝された際、水中接着剤組成物の主剤であるエポキシ樹脂に含まれる塩素(Cl)が化学変化をおこして溶出する可能性は低いものの、全く溶出されないと否定できず内張り材の腐食の可能性も考えられるため、水中下で水槽内張材の微小欠陥を補修するより良い装置の開発が求められている。
従って、本発明は上記従来技術の問題点に鑑み、水槽として機能する開放容器内周側に内張りされている内張り材、さらに詳しくは、原子力発電所における燃料保管水槽の内張り材の微小欠陥を、水中硬化型接着剤組成物を用いて水中下で容易に補修することを可能とし、かつ水中硬化型接着剤組成物の飛散を防いだ微小欠陥補修装置および補修方法を提供することを目的とする。
In the method of repairing minute defects in the lining material lined on the inner peripheral side of the open container that functions as a water tank using an underwater curing type adhesive, there is no need for work that involves the danger of workers entering the water tank. It is required to repair underwater.
Furthermore, in more detail, in the micro defect repair method in which micro defects on the lining material of the fuel storage tank in a nuclear power plant are repaired underwater using an underwater curable adhesive, the micro defect is only in the plane portion of the tank lining material. In addition, it must be considered that a three-dimensional structure is present in the vicinity of the minute defect.
Furthermore, when the coated underwater adhesive composition floats in the water tank before uncured and is exposed to a high temperature environment such as a fuel storage tank, it is included in the epoxy resin that is the main component of the underwater adhesive composition. Chlorine (Cl) is unlikely to elute due to chemical changes, but it cannot be denied that it is not eluted at all, and the possibility of corrosion of the lining material is also possible, so repairing micro defects in the tank lining material underwater There is a need for better equipment development.
Therefore, in view of the above-mentioned problems of the prior art, the present invention is a lining material lined on the inner peripheral side of an open container that functions as a water tank, more specifically, a minute defect in the lining material of a fuel storage tank in a nuclear power plant, It is an object of the present invention to provide a micro defect repair device and repair method that can be easily repaired underwater using an underwater curable adhesive composition and that prevents the underwater curable adhesive composition from being scattered. .

本発明はかかる目的を達成するもので、水槽内周側に内張されている内張り材の微小欠陥を、水中硬化型接着剤組成物を用いて水中下で補修する微小欠陥補修装置において、
前記水中硬化型接着剤組成物で微小欠陥を補修する際に必要な「微小欠陥からの接着長」に対応する距離を確保する空間を有して、前記微小欠陥周囲を囲繞する金属製仕切区画体を形成し、該区画体の開放面が内張材壁面に当接可能に構成するとともに、該区画体の重力方向上方位置に水中硬化型接着剤組成物を送入する充填ノズルが挿入可能な開口を設け、該開口より送入された水中硬化型接着剤組成物を介して前記区画体が微小欠陥周囲を密着充填するように構成したことを特徴とする。
The present invention achieves such an object, in a micro defect repairing apparatus for repairing micro defects of a lining material lined on the inner peripheral side of a water tank under water using an underwater curable adhesive composition,
A metal partition that surrounds the periphery of the microdefect with a space that secures a distance corresponding to the “adhesion length from the microdefect” that is necessary when repairing the microdefect with the underwater curable adhesive composition. The body is formed so that the open surface of the partitioning body can be in contact with the wall surface of the lining material, and a filling nozzle for feeding the underwater curable adhesive composition can be inserted into the position above the partitioning body in the gravity direction And the partition body is configured to tightly fill the periphery of the minute defect through the underwater curable adhesive composition fed from the opening.

本発明によれば、水槽内張り材の微小欠陥を、水中硬化型接着剤組成物を用いて水中下で容易に補修することが可能である。即ち、微小欠陥周囲を囲繞する仕切区画体を形成することにより、水中硬化型接着剤組成物が微小欠陥に密着して硬化するので漏洩の防止が図られる。
さらに、前記区画体は充填した水中硬化型接着剤組成物の飛散を防ぐので、高温に曝されてエポキシ樹脂等から塩素(Cl)が溶出した場合でも水中に漂うことがなく、内張り材の腐食が防止でき、燃料保管水槽のような高温の環境下でも好適に適用できる。
ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, it is possible to repair easily the micro defect of the water tank liner material underwater using an underwater hardening type adhesive composition. That is, by forming a partition section surrounding the periphery of the minute defect, the underwater curable adhesive composition is cured in close contact with the minute defect, thereby preventing leakage.
Furthermore, since the compartment prevents scattering of the filled underwater curable adhesive composition, even when chlorine (Cl) elutes from epoxy resin or the like when exposed to high temperature, it does not float in the water and corrodes the lining material. And can be suitably applied even in a high temperature environment such as a fuel storage tank.

また、水槽内張り材の微小欠陥が前記水槽内張り材の側面にある場合に、
前記区画体は側面と接触する開放面の反対側の面が微小欠陥周囲を囲繞し、微小欠陥からの接着長を垂下した長さを有する広域閉鎖面であり、該広域閉鎖面の周囲に、内張材側面と接触する部位に帯状側壁が囲堯して形成され、上辺が充填ノズルの挿入可能な開口となすことを特徴とする。
さらにまた、水槽内張り材の微小欠陥が前記水槽内張り材の底面にある場合に、
前記区画体は、底面に位置する微小欠陥からの接着長を延在した長さを有する広域囲堯空間の周囲を囲堯し、内張材底面と接触する部位に帯状側壁が囲堯して形成され、底面上方空間に充填ノズルが挿入可能な開口若しくは開放空間となすことを特徴とする。
このように、微小欠陥が存在する補修面の形状は異なるため、その形状に合わせた区画体を選択することにより、水槽内に立体構造物を有していても容易に補修することが可能である。
In addition, when there are minute defects in the tank lining material on the side surface of the tank lining material,
The partition body is a wide-area closed surface having a length in which the surface opposite to the open surface in contact with the side surface surrounds the periphery of the micro-defect, and has a length depending on the adhesion length from the micro-defect, A belt-shaped side wall is formed so as to surround a portion that contacts the lining material side surface, and an upper side is an opening into which a filling nozzle can be inserted.
Furthermore, when the micro defect of the water tank liner is on the bottom surface of the water tank liner,
The partition body surrounds a wide surrounding space having a length obtained by extending a bonding length from a micro defect located on the bottom surface, and a belt-shaped side wall surrounds a portion in contact with the bottom surface of the lining material. An opening or an open space into which a filling nozzle can be inserted is formed in the space above the bottom surface.
In this way, the shape of the repair surface where micro defects are present is different, so it is possible to easily repair even if there is a three-dimensional structure in the aquarium by selecting a partition body that matches the shape. is there.

また、前記区画体を前記内張材壁面に当接して形成される凹部空間に開口より水中硬化型接着剤組成物を送入する充填ノズルは、ノズル先端に前記凹部空間内に挿入される部位に延長ノズルが連接され、前記延長ノズルを介して区画体内に樹脂が充填固化された後の前記延長ノズルが切断されて充填固化体内に残置されることを特徴とする。
これにより、水中硬化型接着剤組成物が水中に散布されることなく、充填ノズルを水中から引き上げることが可能となる。
The filling nozzle for feeding the underwater curable adhesive composition through the opening into the recessed space formed by contacting the partition with the wall surface of the lining material is inserted into the recessed space at the tip of the nozzle. The extension nozzles are connected to each other, and the extension nozzles after the resin is filled and solidified in the compartments through the extension nozzles are cut and left in the filled and solidified body.
Thereby, it becomes possible to pull up the filling nozzle from the water without spraying the water-curable adhesive composition into the water.

また、前記区画体を前記内張材壁面に当接して形成される凹部空間に開口より水中硬化型接着剤組成物を送入する充填ノズルは、ノズル先端に前記凹部空間内に挿入される部位に延長ノズルが連接され、該延長ノズル先端は、凹部空間内に位置する微小欠陥からの接着長に対応する距離を確保してその下方域から区画体底部位置の間の任意の位置まで延在していることを特徴とする。
さらにまた、水槽内張り材の微小欠陥が前記水槽内張り材の側面にある場合に、前記充填ノズルの先端部が前記微小欠陥から接着長を確保して下方域に設けられたことを特徴とする。
このように、水中硬化型接着剤組成物によって微小欠陥周囲を密着充填でき、充填硬化して微小欠陥を補修することができる。
The filling nozzle for feeding the underwater curable adhesive composition through the opening into the recessed space formed by contacting the partition with the wall surface of the lining material is inserted into the recessed space at the tip of the nozzle. An extension nozzle is connected to the front end of the extension nozzle, and the tip of the extension nozzle is secured to a distance corresponding to the adhesion length from a minute defect located in the recess space and extends from the lower area to an arbitrary position between the partition bottom positions. It is characterized by that.
Furthermore, when the minute defect of the water tank liner is on the side surface of the water tank liner, the tip of the filling nozzle is provided in the lower region while securing the adhesion length from the minute defect.
As described above, the underwater curable adhesive composition can be tightly filled around the microdefect and can be filled and cured to repair the microdefect.

また、水槽内張り材の微小欠陥が前記水槽内張り材の底面にある場合に、前記充填ノズル若しくは延長ノズルの先端部を前記微小欠陥と当接して設けたことを特徴とする。
これにより、水中硬化型接着剤組成物を充填する際の水泡の発生が防止でき、接着剤組成物が水泡を巻き込むことなく充填される。即ち、微小欠陥の補修がより強固なものとなる。
In addition, when the minute defect of the water tank liner is on the bottom surface of the water tank liner, the tip of the filling nozzle or the extension nozzle is provided in contact with the minute defect.
Thereby, generation | occurrence | production of the water bubble at the time of filling with an underwater hardening type adhesive composition can be prevented, and it fills without the adhesive composition entraining a water bubble. That is, the repair of minute defects becomes stronger.

またかかる発明によれば、前記充填ノズル若しくは延長ノズルの先端に開口を有する場合に、該充填ノズルの先端部が前記凹部空間底部と離間して設けられていることを特徴とする。
さらに、前記充填ノズル若しくは延長ノズルの先端と前記凹部空間の底部を当接して設けた場合に、該充填ノズル若しくは延長ノズルの先端側面に接着剤組成物導出開口を形成していることを特徴とする。
このように、微小欠陥が存在する補修面の形状から充填ノズル若しくは延長ノズルの先端部の位置や形状を選択することにより、充填時間が低減でき、接着剤組成物を均一に充填することができる。
In addition, according to the invention, when the tip of the filling nozzle or the extension nozzle has an opening, the tip of the filling nozzle is provided apart from the bottom of the concave space.
Further, when the tip of the filling nozzle or extension nozzle and the bottom of the concave space are provided in contact with each other, an adhesive composition outlet opening is formed on the side surface of the tip of the filling nozzle or extension nozzle. To do.
Thus, by selecting the position and shape of the tip of the filling nozzle or extension nozzle from the shape of the repair surface where micro defects exist, the filling time can be reduced and the adhesive composition can be filled uniformly. .

また、かかる発明によれば、前記水中硬化型接着剤組成物は、原子力発電所における燃料保管水槽に適用され、二液性の水中硬化型接着剤本剤若しくは、前記水中硬化型接着剤本剤に耐放射性添加物を配合してなることを特徴とする。
このように、耐放射性添加物を配合することにより、補修後の耐放射線特性も良好に維持できる水中硬化型接着剤組成物を低供することができる。
Further, according to the invention, the underwater curable adhesive composition is applied to a fuel storage tank in a nuclear power plant, and is a two-component underwater curable adhesive main agent or the underwater curable adhesive main agent. It is characterized by containing a radiation-resistant additive.
Thus, by mix | blending a radiation-resistant additive, the underwater hardening type adhesive composition which can maintain the radiation-resistant characteristic after repair favorably can be provided low.

また方法の発明として、水槽として機能する開放容器内周側に内張されている内張り材の微小欠陥を、水中硬化型接着剤組成物を用いて水中下で補修する微小欠陥補修方法において、
前記水中硬化型接着剤組成物で微小欠陥を補修する際に必要な「微小欠陥からの接着長」に対応する距離を確保する空間を有して、前記微小欠陥周囲を囲繞する金属製仕切区画体の開放面が内張材壁面に当接させて、内張材壁面と仕切区画体との間に凹部空間を形成するとともに、該区画体の重力方向上方位置に設けた開口より水中硬化型接着剤組成物を送入し、該開口より送入された水中硬化型接着剤組成物を介して前記区画体を微小欠陥周囲に密着充填させて内張り材の微小欠陥を水中下で補修することを特徴とする。
Further, as a method invention, in the micro defect repairing method for repairing micro defects of the lining material lined on the inner peripheral side of the open container functioning as a water tank under water using an underwater curable adhesive composition,
A metal partition that surrounds the periphery of the microdefect with a space that secures a distance corresponding to the “adhesion length from the microdefect” that is necessary when repairing the microdefect with the underwater curable adhesive composition. The open surface of the body is brought into contact with the wall surface of the lining material to form a recessed space between the wall surface of the lining material and the partitioning partition, and the underwater curing type is provided through an opening provided above the partitioning body in the gravity direction. The adhesive composition is fed, and the partition body is closely packed around the minute defect through the underwater curable adhesive composition fed from the opening to repair the minute defect of the lining material under water. It is characterized by.

また、前記区画体を前記内張材壁面に当接して形成される凹部空間に開口より水中硬化型接着剤組成物を送入する充填ノズルは、ノズル先端に前記凹部空間内に挿入される部位に延長ノズルが連接され、前記延長ノズルを介して区画体内に樹脂が充填固化された後の前記延長ノズルが切断されて充填固化体内に残置されることを特徴とする。   The filling nozzle for feeding the underwater curable adhesive composition through the opening into the recessed space formed by contacting the partition with the wall surface of the lining material is inserted into the recessed space at the tip of the nozzle. The extension nozzles are connected to each other, and the extension nozzles after the resin is filled and solidified in the compartments through the extension nozzles are cut and left in the filled and solidified body.

また、前記区画体を前記内張材壁面に当接して形成される凹部空間に開口より水中硬化型接着剤組成物を送入する充填ノズル充填ノズルは、ノズル先端に前記凹部空間内に挿入される部位に延長ノズルが連接され、
該延長ノズル先端は、凹部空間内に位置する微小欠陥からの接着長に対応する距離を確保してその下方域から、区画体底部位置の間の任意の位置まで延在し、前記延長ノズルを介して区画体内に樹脂が充填固化された後の前記延長ノズルが切断されて充填固化体内に残置されることを特徴とする。
In addition, a filling nozzle filling nozzle for feeding the underwater curable adhesive composition into the recessed space formed by contacting the partition with the wall surface of the lining material is inserted into the recessed space at the tip of the nozzle. The extension nozzle is connected to the
The tip of the extension nozzle secures a distance corresponding to the adhesion length from the minute defect located in the recess space and extends from the lower area to an arbitrary position between the bottom positions of the partition bodies. The extension nozzle after the resin is filled and solidified in the compartment is cut and left in the filled and solidified body.

また、前記充填ノズル若しくは延長ノズルの先端に開口を有する場合に、該充填ノズルの先端部が前記凹部空間底部と離間して設けられ、前記ノズル先端開口より導出された接着剤組成物は前記微小欠陥の接着長下方より上方に向けて積層されながら凹部空間を充填することを特徴とする。
さらにまた、前記充填ノズル若しくは延長ノズルの先端と前記凹部空間の底部を当接して設けた場合に、該充填ノズル若しくは延長ノズルの先端側面に接着剤組成物の側面導出開口を形成し、前記側面導出開口より前記凹部空間底部より微小欠陥側に向けて積層されながら凹部空間を充填することを特徴とする。
これにより、上記した装置発明と同様の効果を得ることができる。
Further, when an opening is provided at the tip of the filling nozzle or the extension nozzle, the tip of the filling nozzle is provided apart from the bottom of the recess space, and the adhesive composition derived from the nozzle tip opening is the minute The concave space is filled while being laminated from below the bonding length of the defect upward.
Furthermore, when the tip of the filling nozzle or extension nozzle and the bottom of the recess space are provided in contact with each other, a side outlet opening of the adhesive composition is formed on the side surface of the tip of the filling nozzle or extension nozzle, and the side surface The recess space is filled while being laminated from the lead-out opening toward the minute defect side from the bottom of the recess space.
Thereby, the same effect as the above-described device invention can be obtained.

また、水槽内周側に内張されている内張り材の微小欠陥を、水中硬化型接着剤組成物を用いて水中下で補修する微小欠陥補修装置において、
前記水中硬化型接着剤組成物で微小欠陥を補修する際に必要な「微小欠陥からの接着長」に対応する距離を確保する空間を有して、前記微小欠陥周囲を囲繞する金属製仕切区画体を形成し、該区画体の開放面が内張材壁面に当接可能に構成するとともに、該区画体の重力方向上方位置に水中硬化型接着剤組成物を送入する充填ノズルが挿入可能な開口を設け、該開口より送入された水中硬化型接着剤組成物を介して前記区画体が微小欠陥周囲を密着充填されてなる微小欠陥補修体も本発明に含まれる。
In addition, in the micro defect repairing device for repairing the micro defects of the lining material lined on the inner peripheral side of the water tank under water using an underwater curable adhesive composition,
A metal partition that surrounds the periphery of the microdefect with a space that secures a distance corresponding to the “adhesion length from the microdefect” that is necessary when repairing the microdefect with the underwater curable adhesive composition. The body is formed so that the open surface of the partitioning body can be in contact with the wall surface of the lining material, and a filling nozzle for feeding the underwater curable adhesive composition can be inserted into the position above the partitioning body in the gravity direction The present invention also includes a microdefect repaired body in which the partition body is closely packed around the microdefect through an underwater curable adhesive composition fed through the opening.

また、上記した微小欠陥補修体は、前記区画体を前記内張材壁面に当接して形成される凹部空間に開口より水中硬化型接着剤組成物を送入する充填ノズルは、ノズル先端に前記凹部空間内に挿入される部位に延長ノズルが連接され、前記延長ノズルを介して区画体内に樹脂が充填固化された後の前記延長ノズルが切断されて充填固化体内に残置されていることを特徴とする。
なお、以上述べた各構成は、本発明の趣旨を逸脱しない限り、互いに組み合わせることが可能である。
Further, the above-described minute defect repairing body is such that the filling nozzle for feeding the underwater curable adhesive composition from the opening into the recessed space formed by contacting the partitioning body with the lining material wall surface, An extension nozzle is connected to a portion to be inserted into the recessed space, and the extension nozzle after the resin is filled and solidified in the partition through the extension nozzle is cut and left in the filled and solidified body. And
The above-described configurations can be combined with each other without departing from the spirit of the present invention.

以上記載のごとく本発明では、水槽内周側に内張りされている内張り材の微小欠陥を、水中硬化型接着剤組成物を用いて水中下で容易に補修することが可能である。即ち、微小欠陥周囲を囲繞する仕切区画体を形成することにより、水中硬化型接着剤組成物が微小欠陥に密着して硬化するので漏洩の防止が図られる。また、前記区画体は充填した水中硬化型接着剤組成物の飛散を防ぐので、内張り材の腐食が防止でき、燃料保管水槽のような高温の環境下でも好適に適用できる。
さらに、微小欠陥が存在する補修面の形状は異なるため、その形状に合わせた区画体を選択することにより、水槽内に立体構造物を有していても容易に補修することが可能である。
さらにまた、微小欠陥が存在する補修面の形状から充填ノズル若しくは延長ノズルの先端部の位置や形状を選択することにより、充填時間が低減できる。そして、水中硬化型接着剤組成物を充填する際に水泡の発生が防止でき、接着剤組成物の充填に水泡を巻き込むことなく行うことができる。
また、充填ノズルに連接された延長ノズルは、水中硬化型接着剤組成物が硬化後切断されるので、接着剤組成物が水中に散布されることなく、充填ノズルを水中から引き上げることが可能である。
As described above, in the present invention, it is possible to easily repair minute defects of the lining material lined on the inner peripheral side of the water tank underwater using an underwater curable adhesive composition. That is, by forming a partition section surrounding the periphery of the minute defect, the underwater curable adhesive composition is cured in close contact with the minute defect, thereby preventing leakage. Moreover, since the said division body prevents scattering of the filled underwater curable adhesive composition, corrosion of a lining material can be prevented and it can be applied suitably also in a high temperature environment like a fuel storage water tank.
Furthermore, since the shape of the repair surface in which a micro defect exists is different, it can be easily repaired even if it has a three-dimensional structure in a water tank by selecting the division body according to the shape.
Furthermore, the filling time can be reduced by selecting the position and shape of the tip of the filling nozzle or the extension nozzle from the shape of the repair surface where the minute defect exists. And generation | occurrence | production of a water bubble can be prevented when filling an underwater curable adhesive composition, and it can carry out without involving a water bubble in filling of an adhesive composition.
In addition, the extension nozzle connected to the filling nozzle is cut after the underwater curable adhesive composition is cured, so that the filling nozzle can be lifted from the water without being sprayed into the water. is there.

以下、図面を参照して本発明の好適な実施例を例示的に詳しく説明する。但しこの実施例に記載されている構成部品の寸法、材質、形状、その相対的配置等は特に特定的な記載がない限りは、この発明の範囲をそれに限定する趣旨ではなく、単なる説明例に過ぎない。
図1は本発明の実施例1における微小欠陥補修装置の概略図、図2は本発明の実施例1の仕切区画体と延長ノズルを説明する図、図3は本発明の実施例2における微小欠陥補修装置の概略図、図4は本発明の実施例2の仕切区画体と延長ノズルを示す斜視図、図5は延長ノズル先端側面に設けた水中硬化型接着剤組成物の導出開口を示す図、図6は本発明の実施例3における仕切区画体の側断面図、図7は延長ノズルの切断タイミングを示す図、図8は環境温度における反応率(硬化速度)と粘性の関係を示した図である。
Hereinafter, exemplary embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. However, the dimensions, materials, shapes, relative arrangements, and the like of the components described in this embodiment are not intended to limit the scope of the present invention unless otherwise specified, but are merely illustrative examples. Not too much.
FIG. 1 is a schematic view of a minute defect repairing apparatus according to a first embodiment of the present invention, FIG. 2 is a diagram for explaining a partition section body and an extension nozzle according to the first embodiment of the present invention, and FIG. 4 is a schematic view of a defect repairing device, FIG. 4 is a perspective view showing a partition section body and an extension nozzle of Example 2 of the present invention, and FIG. 5 shows a lead-out opening of an underwater curable adhesive composition provided on the side surface of the extension nozzle. FIG. 6, FIG. 6 is a sectional side view of the partition section in Example 3 of the present invention, FIG. 7 is a diagram showing the cutting timing of the extension nozzle, and FIG. It is a figure.

本発明の実施例において、水中硬化型接着剤組成物は水中で硬化し、本発明の目的に反しない限り、限定されるものではない。しかし、例えば上記した燃料保管水槽で使用されることを考慮すると、水中硬化型接着剤組成物は、水中硬化型接着剤本剤若しくは水中硬化型接着剤本剤に耐放射性添加剤を配合してなることが好適である。
前記耐放射性添加剤として、耐放射線耐久性を向上させるための芳香族系アミン系添加剤を配合しており、ジエチルトルエンジアミン、メタキシレンジアミン、メンセンジアミン等の変性芳香族ポリアミンよりなる群から選択された少なくとも一つの化合物であることが好適である。具体的には、エキキュアーZ(油化シェルエポキシ株式会社製)、サンマイドTX983又はM1800(三和化学株式会社製)等を挙げることができる。
また、耐中性子遮蔽特性を向上させるためのボロン系添加剤も用いられる。ボロン系添加剤としては炭化ホウ素、酸化ホウ素、窒化ホウ素、無水ホウ素、ホウ素酸鉄、正ホウ酸及びメタホウ酸よりなる群から選択された少なくとも一つの化合物が好適である。
さらにまた、上記したアミン系添加剤とボロン系添加剤との両方を配合することも本実施形態として含む。耐放射性添加剤は、二液性系水中接着剤組成物の主剤と硬化剤の各々に配合することが好適である。
In the examples of the present invention, the underwater curable adhesive composition is not limited as long as it is cured in water and does not contradict the purpose of the present invention. However, considering that it is used in, for example, the fuel storage tank described above, the underwater curable adhesive composition is prepared by adding a radiation-resistant additive to the underwater curable adhesive main agent or the underwater curable adhesive main agent. It is preferable to become.
As the radiation-resistant additive, an aromatic amine-based additive for improving radiation durability is blended, and from the group consisting of modified aromatic polyamines such as diethyltoluenediamine, metaxylenediamine, and mensendiamine. It is preferred that it is at least one selected compound. Specific examples include Ecure Z (manufactured by Yuka Shell Epoxy Co., Ltd.), sunmide TX983 or M1800 (manufactured by Sanwa Chemical Co., Ltd.), and the like.
In addition, a boron-based additive for improving the neutron-resistant property is also used. As the boron-based additive, at least one compound selected from the group consisting of boron carbide, boron oxide, boron nitride, boron anhydride, iron borate, orthoboric acid and metaboric acid is suitable.
Furthermore, the present embodiment includes blending both the amine-based additive and the boron-based additive. The radiation-resistant additive is preferably blended in each of the main component and the curing agent of the two-component underwater adhesive composition.

また、二液性系水中接着剤組成物の主剤としては、例えばビスフェノールA型エポキシ樹脂等のビスフェノール型エポキシ樹脂、及びノボラック型エポキシ樹脂等を挙げることができる。一方、硬化剤としては、ポリアミドアミン、変性ポリアミドアミン、変性ポリアミドポリアミン、変性脂肪族ポリアミン、変性芳香族ポリアミン、複素環状ポリアミン、変性脂環状ポリアミン等のアミン類ないしポリアミン類からなる群から選ばれる少なくとも一の硬化剤が好適である。   Examples of the main component of the two-component underwater adhesive composition include bisphenol type epoxy resins such as bisphenol A type epoxy resins and novolak type epoxy resins. On the other hand, the curing agent is at least selected from the group consisting of amines or polyamines such as polyamide amine, modified polyamide amine, modified polyamide polyamine, modified aliphatic polyamine, modified aromatic polyamine, heterocyclic polyamine, and modified alicyclic polyamine. One curing agent is preferred.

すなわち、反応硬化性樹脂として、エポキシ樹脂を用い、これに対して上記したような硬化剤を用いたものが好適である。さらに、具体的には主剤として、ビスフェノールA型グリシジルエーテル(油化シェルエポキシ社製:エピコート#828)を用い、硬化剤として、変性ポリアミン(旭電化工業株式会社製:アデカハードナEH265−4)、変性ポリアミドポリアミン(スリーボンド株式会社製:スリーロンジW805)、変性脂肪族ポリアミン(富士化成工業株式会社製:フジキュアF5405)、変性ポリアミドポリアミン(大都産業株式会社製:ダイトサイダーHR787)等のうちの少なくとも一種以上を用いるものが好適である。   That is, as the reaction curable resin, an epoxy resin is used, and a resin using the curing agent as described above is suitable. Furthermore, bisphenol A type glycidyl ether (manufactured by Yuka Shell Epoxy Co., Ltd .: Epicoat # 828) is used as the main agent, and a modified polyamine (manufactured by Asahi Denka Kogyo Co., Ltd .: Adeka Hardener EH265-4) At least one of polyamide polyamine (manufactured by Three Bond Co., Ltd .: Three Longi W805), modified aliphatic polyamine (manufactured by Fuji Kasei Kogyo Co., Ltd .: Fuji Cure F5405), modified polyamide polyamine (manufactured by Daito Sangyo Co., Ltd .: Daito Cider HR787), and the like. What is used is preferred.

なお、主剤と硬化剤を予め組み合わせて市販されているダイトサイダーHR(大都産業)、スリーボンドW805(スリーボンド社)、パーマスターWE300(中国塗料株式会社製)等も用いることができる。ここでは、パーマスターWE300を以下の実施例で使用した。
また、本実施例では水槽内周側の内張り材として、燃料保管水槽のコンクリート基礎面上にステンレス製の内張り材を使用し、このステンレス製の内張り材の微小欠陥について実施した。
It is also possible to use Daito Cider HR (Daito Sangyo), Three Bond W805 (Three Bond), Permaster WE300 (manufactured by China Paint Co., Ltd.), etc., which are commercially available by combining the main agent and the curing agent in advance. Here, Permaster WE300 was used in the following examples.
Moreover, in the present Example, the stainless steel lining material was used on the concrete basic surface of the fuel storage water tank as the lining material on the inner peripheral side of the water tank, and minute defects of this stainless steel lining material were carried out.

本実施例で使用される水中硬化型接着剤組成物について、環境温度における反応率(硬化速度)と粘性の関係を図8に示した。
水中硬化型接着剤組成物は、高温では粘性が低いが硬化速度が速い。よって充填速度は速くなる。また一方、低温では粘性が高いが硬化速度が遅い。よって充填速度は小さくなる。
そのため、環境温度によって、接着剤組成物の送液速度や微小欠陥補修装置のモーターの出力を調節し、最適な充填条件を選択する必要がある。本実施例では、好ましい環境温度を10〜45℃とした。この環境温度は、接着剤組成物の成分が変性しないこと、かつモーター負荷等を考慮して定められた温度である。
FIG. 8 shows the relationship between the reaction rate (curing speed) at ambient temperature and the viscosity of the underwater curable adhesive composition used in this example.
The underwater curable adhesive composition has a low viscosity at a high temperature but a high curing rate. Therefore, the filling speed is increased. On the other hand, at low temperatures, the viscosity is high but the curing rate is slow. Therefore, the filling speed is reduced.
Therefore, it is necessary to select the optimal filling condition by adjusting the liquid feeding speed of the adhesive composition and the output of the motor of the micro defect repairing device according to the environmental temperature. In this example, the preferred environmental temperature was 10 to 45 ° C. This environmental temperature is a temperature determined in consideration of the components of the adhesive composition not denatured and the motor load.

まず、図1及び図2を用いて、微小欠陥が水槽内張り材の側面にある場合の実施例1について説明する。図1(a)は充填ノズルの概略図、図1(b)は内張り材側面に形成された仕切区画体の概略図である。
図1に示すように、充填ノズル5は水中硬化型接着剤組成物の主剤10を充填する主剤用カートリッジ16と硬化剤11を充填する硬化剤用カートリッジ17を別個に設けている。主剤用カートリッジ16は、これに連結されている管継手30aに主剤用ホース12が接続され、主剤用ホース12の他端側は二股管継手30の一方の入口側に接続している。
同様に、硬化剤用カートリッジ17は、これに連結されている管継手30bに硬化剤用ホース13が接続され、硬化剤用ホース13の他端側は二股管継手30の他方の入口側に接続している。この二股管継手30は2方向の流路を1方向に合流するものである。
First, with reference to FIGS. 1 and 2, Example 1 in the case where the minute defect is on the side surface of the water lining material will be described. FIG. 1A is a schematic view of a filling nozzle, and FIG. 1B is a schematic view of a partition section formed on the side surface of the lining material.
As shown in FIG. 1, the filling nozzle 5 is provided with a main agent cartridge 16 for filling the main agent 10 of the underwater curable adhesive composition and a hardener cartridge 17 for filling the hardener 11. In the main agent cartridge 16, the main agent hose 12 is connected to a pipe joint 30 a connected thereto, and the other end side of the main agent hose 12 is connected to one inlet side of the bifurcated pipe joint 30.
Similarly, the hardener cartridge 17 has a hardener hose 13 connected to a pipe joint 30b connected thereto, and the other end of the hardener hose 13 is connected to the other inlet side of the bifurcated pipe joint 30. is doing. This bifurcated pipe joint 30 joins flow paths in two directions in one direction.

主剤用カートリッジ16と硬化剤用カートリッジ17に充填された主剤10と硬化剤11は、モーター15によって圧送され、二股管継手30に接続されているミキシングノズル14にて混合されて水中硬化型接着剤組成物となる。ここでは、主剤10と硬化剤11の比率を1:1とした。
充填ノズル5は、水槽内周側に内張りされている内張り材2の微小欠陥1を囲繞して形成された金属製の仕切区画体3に挿入される。そして、充填ノズル5の先端に連接された延長ノズル4を介して、水中硬化型接着剤組成物6を仕切区画体3内に送入し、充填硬化させて微小欠陥1を補修する。
The main agent 10 and the hardener 11 filled in the main agent cartridge 16 and the hardener cartridge 17 are pumped by the motor 15 and mixed by the mixing nozzle 14 connected to the bifurcated pipe joint 30 to be an underwater curable adhesive. It becomes a composition. Here, the ratio of the main agent 10 and the curing agent 11 was 1: 1.
The filling nozzle 5 is inserted into a metal partitioning partition 3 formed so as to surround the minute defect 1 of the lining material 2 lined on the inner peripheral side of the water tank. Then, the underwater curable adhesive composition 6 is fed into the partition 3 through the extension nozzle 4 connected to the tip of the filling nozzle 5 and is filled and cured to repair the minute defect 1.

なお、図示されないが上記した微小欠陥補修装置において、仕切区画体3はCCDカメラでモニターしながらロボットアームを用いて形成される。また、充填ノズル5をCCDカメラでモニターしながら、X軸、Y軸、Z軸方向に移動させ、微小欠陥1に対して適切に位置させ、充填の様子をモニターさせてもよい。   Although not shown, in the above-described minute defect repairing apparatus, the partition section 3 is formed using a robot arm while being monitored by a CCD camera. Further, while the filling nozzle 5 is monitored with a CCD camera, the filling nozzle 5 may be moved in the X-axis, Y-axis, and Z-axis directions and appropriately positioned with respect to the minute defect 1 to monitor the filling state.

ここで、実施例1における仕切区画体3および延長ノズル4の先端位置について図2を用いて説明する。仕切区画体3は、水中硬化型接着剤組成物で微小欠陥1を補修する際に必要な「微小欠陥からの接着長」に対応する距離を有して形成する必要がある。この「微小欠陥からの接着長」をDとする。本実施例において、微小欠陥からの接着長Dは環境温度が10〜45℃のとき略4cmとする。
図2(a)に示すように、仕切区画体3は、側面と接触する開放面の反対側の面が微小欠陥1の周囲を囲繞し、微小欠陥からの接着長Dを垂下した長さを有する広域閉鎖面であり、該広域閉鎖面の周囲に、内張材側面と接触する部位に帯状側壁が囲堯して形成され、上辺が充填ノズル5の挿入可能な開口となすように形成される。
Here, the tip positions of the partition section 3 and the extension nozzle 4 in the first embodiment will be described with reference to FIG. The partition section 3 needs to be formed with a distance corresponding to the “adhesion length from the minute defect” necessary for repairing the minute defect 1 with the underwater curable adhesive composition. This “adhesion length from a minute defect” is defined as D. In this embodiment, the adhesion length D from a minute defect is approximately 4 cm when the environmental temperature is 10 to 45 ° C.
As shown in FIG. 2A, the partition 3 has a length in which the surface opposite to the open surface that contacts the side surface surrounds the periphery of the microdefect 1 and the adhesive length D is suspended from the microdefect. A wide-area closed surface, and a band-shaped side wall is formed around the wide-area closed surface so as to surround the side surface of the lining material, and the upper side is formed to be an opening into which the filling nozzle 5 can be inserted The

また、図2(b)に示すように、延長ノズル4の先端部は、上記した仕切区画体3の凹部空間内に挿入され、微小欠陥からの接着長D’を確保し、その下方域から仕切区画体3の底部の間の任意の位置まで延在している。延長ノズル4の先端部が仕切区画体3の底部と離間して設けられているときは、D>D’である。また、延長ノズル4の先端部は仕切区画体3の底部と当接して設けてもよい。このときはD=D’となる。
なお、図示されないが、充填ノズル5の位置も延長ノズル4の位置と同様であることが好ましい。
Further, as shown in FIG. 2 (b), the tip of the extension nozzle 4 is inserted into the concave space of the partition partition body 3 to secure the adhesion length D ′ from the minute defect and from the lower area thereof. It extends to an arbitrary position between the bottoms of the partition sections 3. When the distal end portion of the extension nozzle 4 is provided apart from the bottom portion of the partition section 3, D> D ′. Further, the tip portion of the extension nozzle 4 may be provided in contact with the bottom portion of the partition section 3. At this time, D = D ′.
Although not shown, the position of the filling nozzle 5 is preferably the same as the position of the extension nozzle 4.

次に、図3及び図4を用いて、微小欠陥が水槽内張り材の底面にある場合の実施例2について説明する。図3は微小欠陥が底面にある場合の微小欠陥補修装置の概略図である。
充填ノズル5は水中硬化型接着剤組成物の主剤10を充填する主剤用カートリッジ16と硬化剤11を充填する硬化剤用カートリッジ17を別個に設けている。また、CCDカメラケーブル20に接続されたCCDカメラ18も固定支持具19によって、充填ノズル5に固定され設けられている。主剤用カートリッジ16は、これに連結されている管継手30aに主剤用ホース12が接続され、主剤用ホース12の他端側は二股管継手30の一方の入口側に接続している。
同様に、硬化剤用カートリッジ17は、これに連結されている管継手30bに硬化剤用ホース13が接続され、硬化剤用ホース13の他端側は二股管継手30の他方の入口側に接続している。この二股管継手30は2方向の流路を1方向に合流するものである。
Next, with reference to FIG. 3 and FIG. 4, Example 2 in the case where the minute defect is on the bottom surface of the aquarium liner is described. FIG. 3 is a schematic view of the micro defect repairing apparatus when the micro defect is on the bottom surface.
The filling nozzle 5 is provided separately with a main agent cartridge 16 for filling the main agent 10 of the underwater curable adhesive composition and a hardener cartridge 17 for filling the hardener 11. A CCD camera 18 connected to the CCD camera cable 20 is also fixed to the filling nozzle 5 by a fixing support 19. In the main agent cartridge 16, the main agent hose 12 is connected to a pipe joint 30 a connected thereto, and the other end side of the main agent hose 12 is connected to one inlet side of the bifurcated pipe joint 30.
Similarly, the hardener cartridge 17 has a hardener hose 13 connected to a pipe joint 30b connected thereto, and the other end of the hardener hose 13 is connected to the other inlet side of the bifurcated pipe joint 30. is doing. This bifurcated pipe joint 30 joins flow paths in two directions in one direction.

主剤用カートリッジ16と硬化剤用カートリッジ17に充填された主剤10と硬化剤11は、モーター15によって圧送され、二股管継手30に接続されているミキシングノズル14にて混合されて水中硬化型接着剤組成物となる。ここでは、主剤10と硬化剤11の比率を1:1とした。
充填ノズル5は、水槽内周側に内張りされている内張り材2の微小欠陥1を囲繞して形成された金属製の仕切区画体3に挿入される。このとき、CCDカメラ18でモニターしながら、X軸、Y軸、Z軸方向に充填ノズルを移動させ、微小欠陥1に対して適切に位置させる。その後、充填ノズル5の先端に連接された延長ノズル4を介して、水中硬化型接着剤組成物6を底面に形成された仕切区画体3内に送入し、充填硬化させて微小欠陥1を補修する。
なお、図示されないが実施例1と同様に、仕切区画体3はCCDカメラでモニターしながらロボットアームを用いて形成される。
The main agent 10 and the hardener 11 filled in the main agent cartridge 16 and the hardener cartridge 17 are pumped by the motor 15 and mixed by the mixing nozzle 14 connected to the bifurcated pipe joint 30 to be an underwater curable adhesive. It becomes a composition. Here, the ratio of the main agent 10 and the curing agent 11 was 1: 1.
The filling nozzle 5 is inserted into a metal partitioning partition 3 formed so as to surround the minute defect 1 of the lining material 2 lined on the inner peripheral side of the water tank. At this time, while being monitored by the CCD camera 18, the filling nozzle is moved in the X-axis, Y-axis, and Z-axis directions and is appropriately positioned with respect to the minute defect 1. Thereafter, the underwater curable adhesive composition 6 is fed into the partition wall 3 formed on the bottom surface through the extension nozzle 4 connected to the tip of the filling nozzle 5, filled and cured, and the micro defect 1 is formed. Repair.
Although not shown, as in the first embodiment, the partition section 3 is formed using a robot arm while monitoring with a CCD camera.

ここで、実施例2における仕切区画体3および延長ノズル4の先端位置について図4を用いて説明する。微小欠陥が内張り材2の底面にある場合の仕切区画体3は、底面に位置する微小欠陥からの接着長Dを延在した長さを有する広域囲堯空間の周囲を囲堯し、内張材2の底面と接触する部位に帯状側壁が囲堯して形成され、底面上方空間に充填ノズル5が挿入可能な開口若しくは開放空間となすように形成される。   Here, the tip positions of the partition section 3 and the extension nozzle 4 in the second embodiment will be described with reference to FIG. When the minute defect is on the bottom surface of the lining material 2, the partitioning partition 3 surrounds the periphery of the wide enclosed space having a length obtained by extending the adhesion length D from the minute defect located on the bottom surface. A band-shaped side wall is formed surrounding the bottom surface of the material 2 so as to be an opening or an open space into which the filling nozzle 5 can be inserted in the space above the bottom surface.

また、内張り材2の微小欠陥1が前記水槽内張り材の底面にある場合には、充填ノズル5若しくは延長ノズル4の先端部は微小欠陥1と当接して設けられる。充填ノズル5若しくは延長ノズル4の先端部を底面と当接させることにより、水泡の巻き込みを防止することができる。   When the minute defect 1 of the lining material 2 is on the bottom surface of the water tank lining material, the tip of the filling nozzle 5 or the extension nozzle 4 is provided in contact with the minute defect 1. By bringing the tip of the filling nozzle 5 or the extension nozzle 4 into contact with the bottom surface, entrainment of water bubbles can be prevented.

上記したような延長ノズル4の先端部を仕切区画体3の底部と当接して設ける手段は、水中硬化型接着剤組成物を仕切区画体3内に充填するときに水泡の巻き込みを防止するため、有益な手段である。
しかし、実際は水中硬化型接着剤組成物の導出口が先端部端面に設けられているので、底面よりも数センチ離して充填しなければならず、そのために水泡を巻き込む恐れが生じる。また、充填時間が長くなる。
The means for providing the tip of the extension nozzle 4 in contact with the bottom of the partitioning partition 3 as described above is to prevent entrainment of water bubbles when the underwater curable adhesive composition is filled in the partitioning partition 3. Is a useful tool.
However, since the outlet port for the underwater curable adhesive composition is actually provided at the end face of the tip, it must be filled several centimeters away from the bottom surface, which may cause water bubbles to be involved. Also, the filling time becomes longer.

そこで、延長ノズル4の先端部を仕切区画体3の底部と当接して設ける場合には、図5に示すように、延長ノズル4の先端側面に水中硬化型接着剤組成物の導出開口を形成した。なお、図5に示した導出開口は、本発明の趣旨を逸脱しない限り、自由に形成することができる。
図5のように先端側面に導出開口を設けることにより、仕切区画体3の底部まで延長ノズル4を挿入することが可能である。また、水泡の巻き込みが防止でき、充填時間も短縮できる。
Therefore, when the tip of the extension nozzle 4 is provided in contact with the bottom of the partition 3, an outlet opening for the underwater curable adhesive composition is formed on the side of the tip of the extension nozzle 4 as shown in FIG. did. The lead-out opening shown in FIG. 5 can be freely formed without departing from the spirit of the present invention.
As shown in FIG. 5, the extension nozzle 4 can be inserted up to the bottom of the partition section 3 by providing a lead-out opening on the side surface of the tip. Moreover, entrainment of water bubbles can be prevented, and the filling time can be shortened.

次に、図6を用いて、微小欠陥が水槽内張り材のオーバーハング部にある場合の実施例3について説明する。図6は水槽内張り材側面にあるオーバーハング部における仕切区画体の側断面図の一例を示す。図6(a)は、オーバーハング部に微小欠陥1がある場合の仕切区画体3を示し、図6(b)はオーバーハング部の厚み部の下に微小欠陥1がある場合の仕切区画体3を示す。
図6(a)のように、微小欠陥1が内張り材2のオーバーハング部にある場合は、仕切区画体3の高さBは、オーバーハング部の谷部Aを超えなければならない。即ち、仕切り区画体3は、B>Aとなる高さが必要となる。
また、図6(b)のように、微小欠陥1が内張り材2のオーバーハング部の厚み部の下にある場合は、微小欠陥1がある箇所を含み、かつオーバーハング部の谷部を越えなければならず、仕切区画体3はB>Cとなる高さが必要となる。
なお、図示されないが、何れの例も前述したように、仕切区画体3は微小欠陥からの接着長Dを確保する空間を全方向に有して形成されなければならない。また、このときの充填ノズル5若しくは延長ノズル4の先端部は、実施例1及び実施例2と同様に、微小欠陥からの接着長Dを確保し、その下方域から仕切区画体3の底部と離間して設けるか、あるいは仕切区画体3の底部と当接して設けてもよい。
Next, Example 3 in the case where the minute defect is in the overhang portion of the water lining material will be described with reference to FIG. FIG. 6 shows an example of a side cross-sectional view of the partition section in the overhang portion on the side surface of the water lining material. FIG. 6A shows the partitioning partition 3 when the overhanging portion has the microdefect 1, and FIG. 6B shows the partitioning partitioning body when the microdefect 1 is under the thickness portion of the overhanging portion. 3 is shown.
As shown in FIG. 6A, when the minute defect 1 is in the overhang portion of the lining material 2, the height B of the partition section 3 must exceed the valley portion A of the overhang portion. That is, the partition body 3 needs to have a height that satisfies B> A.
Further, as shown in FIG. 6B, when the minute defect 1 is below the thickness portion of the overhang portion of the lining material 2, the portion including the minute defect 1 is included and the valley portion of the overhang portion is exceeded. The partition section 3 must have a height that satisfies B> C.
Although not shown in the drawings, as described in any of the examples, the partition member 3 must be formed with a space for securing the adhesion length D from the minute defect in all directions. Moreover, the tip part of the filling nozzle 5 or the extension nozzle 4 at this time secures the adhesion length D from the minute defect as in the first and second embodiments, and the bottom of the partitioning partition 3 from the lower area. They may be provided apart from each other, or may be provided in contact with the bottom of the partition section 3.

最後に、図7を用いて、充填ノズル5の引き上げ手段について説明する。本発明における微小欠陥補修装置は水中硬化型接着剤組成物6を充填後、モーターを止めても背圧でしばらくは水中硬化型接着剤組成物を送液する。この段階で充填ノズル5を引き上げると水中に未硬化の接着剤組成物が散布されてしまう。これを防止するために、図7に示すような延長ノズル4の切断を考案した。
水中硬化型接着剤組成物6を仕切区画体3内へ充填後、接着剤組成物が硬化するまで放置する(図7(a))。水中硬化型接着剤組成物6が硬化後、充填ノズル5に連接して設けられた延長ノズル4をロボットにより切断する(図7(b))。延長ノズル4を切断後、充填ノズル5を仕切区画体3から引き上げる(図7(c))。
Finally, the pulling means for the filling nozzle 5 will be described with reference to FIG. The micro defect repairing apparatus in the present invention feeds the underwater curable adhesive composition for a while with back pressure even after the motor is stopped after filling the underwater curable adhesive composition 6. If the filling nozzle 5 is pulled up at this stage, the uncured adhesive composition will be scattered in the water. In order to prevent this, the cutting of the extension nozzle 4 as shown in FIG. 7 was devised.
After the underwater curable adhesive composition 6 is filled into the partition 3, the adhesive composition is left until the adhesive composition is cured (FIG. 7A). After the underwater curable adhesive composition 6 is cured, the extension nozzle 4 connected to the filling nozzle 5 is cut by a robot (FIG. 7B). After cutting off the extension nozzle 4, the filling nozzle 5 is pulled up from the partition section 3 (FIG. 7 (c)).

このように、仕切区画体3に水中硬化型接着剤組成物6が充填固化された充填固化体内に、延長ノズル4を残置することにより、未硬化の水中硬化型接着剤組成物6が水中に散布されることなく充填ノズル5を引き上げることが可能となる。
なお図示されないが、仕切区画体3内で、水中硬化型接着剤組成物6の飛散がある程度許容できる場合、仕切区画体3に樹脂を充填後、水中硬化型接着剤組成物6が硬化する前に水中硬化型接着剤組成物6を送液しながら延長ノズル4を連接したまま充填ノズル5を引き抜くことにより、延長ノズル4の延在体積分の水中硬化型接着剤組成物6の欠損なく充填ノズル5を引き上げてもよい。
In this way, by leaving the extension nozzle 4 in the filled solidified body in which the partition section 3 is filled and solidified with the underwater curable adhesive composition 6, the uncured underwater curable adhesive composition 6 is submerged in the water. The filling nozzle 5 can be pulled up without being sprayed.
Although not shown in the drawings, in the case where the scattering of the underwater curable adhesive composition 6 is allowed to some extent in the partition 3, before the underwater curable adhesive composition 6 is cured after filling the partition 3 with resin. The underwater curable adhesive composition 6 corresponding to the extension volume of the extension nozzle 4 is filled without any defects by pulling out the filling nozzle 5 while feeding the extension nozzle 4 while feeding the underwater curable adhesive composition 6 to the surface. The nozzle 5 may be pulled up.

上記した手段により、水槽内に水中硬化型接着剤組成物6を飛散することを防止できる。また本発明では、仕切区画体3の内張り材2と接触する部分に柔軟性を有する高分子材料を当て、仕切区画体3と内張り材2間の隙間からの接着剤組成物の漏れを防止してもよい。   By the above-mentioned means, it is possible to prevent the underwater curable adhesive composition 6 from being scattered in the water tank. Further, in the present invention, a flexible polymer material is applied to the portion of the partition member 3 that contacts the lining material 2 to prevent leakage of the adhesive composition from the gap between the partition member 3 and the lining material 2. May be.

本実施例における微小欠陥補修装置を用いることにより、水槽内周側に内張りされている内張り材の微小欠陥を、水中硬化型接着剤組成物を用いて水中下で容易に補修することが可能となる。また、本実施例における仕切区画体は、立体構造物を槽内に有した水槽でも欠陥部付近の形状にあわせて設置することができるので、原子力発電所における燃料保管水槽のライニング溶接部SCC(ストレスコロージョンクラック)損傷に伴う微小漏洩が認められたときの水中下での応急補修にも好適に用いることができる。   By using the micro defect repairing apparatus in the present embodiment, it is possible to easily repair micro defects in the lining material lined on the inner peripheral side of the water tank underwater using an underwater curable adhesive composition. Become. Moreover, since the partition division body in a present Example can be installed according to the shape of a defective part vicinity also in the water tank which has the three-dimensional structure in the tank, the lining welding part SCC ( (Stress corrosion cracks) It can also be suitably used for emergency repair in water when microleakage associated with damage is observed.

実施例1における微小欠陥補修装置の概略図である。It is the schematic of the micro defect repair apparatus in Example 1. FIG. 実施例1の仕切区画体と延長ノズルを説明する図である。It is a figure explaining the partition division body and extension nozzle of Example 1. FIG. 実施例2における微小欠陥補修装置の概略図である。It is the schematic of the micro defect repair apparatus in Example 2. FIG. 実施例2の仕切区画体と延長ノズルを示す斜視図である。It is a perspective view which shows the partition division body of Example 2, and an extension nozzle. 実施例3における仕切区画体の側断面図である。It is a sectional side view of the partition division body in Example 3. 延長ノズル先端側面に設けた水中硬化型接着剤組成物の導出開口を示す図である。It is a figure which shows the derivation | leading-out opening of the underwater hardening type adhesive composition provided in the extended nozzle front end side surface. 延長ノズルの切断タイミングを示す図である。It is a figure which shows the cutting timing of an extension nozzle. 水中硬化型接着剤組成物の環境温度における反応率(硬化速度)と粘性の関係を示した図である。It is the figure which showed the relationship between the reaction rate in the ambient temperature (curing speed) and viscosity of an underwater hardening type adhesive composition.

符号の説明Explanation of symbols

1 微小欠陥
2 内張り材
3 仕切区画体
4 延長ノズル
5 充填ノズル
15 モーター
18 CCDカメラ
D 微小欠陥からの接着長
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Minute defect 2 Lining material 3 Partition division body 4 Extension nozzle 5 Filling nozzle 15 Motor 18 CCD camera D Bonding length from a minute defect

Claims (17)

水槽内周側に内張されている内張り材の微小欠陥を、水中硬化型接着剤を用いて水中下で補修する微小欠陥補修装置において、
前記水中硬化型接着剤組成物で微小欠陥を補修する際に必要な「微小欠陥からの接着長」に対応する距離を確保する空間を有して、前記微小欠陥周囲を囲繞する金属製仕切区画体を形成し、該区画体の開放面が内張材壁面に当接可能に構成するとともに、該区画体の重力方向上方位置に水中硬化型接着剤組成物を送入する充填ノズルが挿入可能な開口を設け、該開口より送入された水中硬化型接着剤組成物を介して前記区画体が微小欠陥周囲を密着充填するように構成したことを特徴とする微小欠陥補修装置。
In the micro defect repair device that repairs micro defects of the lining material lined on the inner peripheral side of the water tank underwater using an underwater curing type adhesive,
A metal partition that surrounds the periphery of the microdefect with a space that secures a distance corresponding to the “adhesion length from the microdefect” that is necessary when repairing the microdefect with the underwater curable adhesive composition. The body is formed so that the open surface of the partitioning body can be in contact with the wall surface of the lining material, and a filling nozzle for feeding the underwater curable adhesive composition can be inserted into the position above the partitioning body in the gravity direction An apparatus for repairing a micro defect, wherein the partition body is configured to tightly fill around the micro defect through an underwater curable adhesive composition fed from the opening.
水槽内張り材の微小欠陥が前記水槽内張り材の側面にある場合に、
前記区画体は側面と接触する開放面の反対側の面が微小欠陥周囲を囲繞し、微小欠陥からの接着長を垂下した長さを有する広域閉鎖面であり、該広域閉鎖面の周囲に、内張材側面と接触する部位に帯状側壁が囲堯して形成され、上辺が充填ノズルの挿入可能な開口となすことを特徴とする請求項1記載の微小欠陥補修装置。
When there are minute defects in the tank lining material on the side of the tank lining material,
The partition body is a wide-area closed surface having a length in which the surface opposite to the open surface in contact with the side surface surrounds the periphery of the micro-defect, and has a length depending on the adhesion length from the micro-defect, 2. The minute defect repairing apparatus according to claim 1, wherein a belt-like side wall is formed so as to surround the side surface of the lining material, and the upper side is an opening into which a filling nozzle can be inserted.
水槽内張り材の微小欠陥が前記水槽内張り材の底面にある場合に、
前記区画体は、底面に位置する微小欠陥からの接着長を延在した長さを有する広域囲堯空間の周囲を囲堯し、内張材底面と接触する部位に帯状側壁が囲堯して形成され、底面上方空間に充填ノズルが挿入可能な開口若しくは開放空間となすことを特徴とする請求項1記載の微小欠陥補修装置。
When the minute defect of the tank lining material is on the bottom surface of the tank lining material,
The partition body surrounds a wide surrounding space having a length obtained by extending a bonding length from a micro defect located on the bottom surface, and a belt-shaped side wall surrounds a portion in contact with the bottom surface of the lining material. The minute defect repairing device according to claim 1, wherein the device is formed as an opening or an open space into which a filling nozzle can be inserted in a space above the bottom surface.
前記区画体を前記内張材壁面に当接して形成される凹部空間に開口より水中硬化型接着剤組成物を送入する充填ノズルは、ノズル先端に前記凹部空間内に挿入される部位に延長ノズルが連接され、前記延長ノズルを介して区画体内に樹脂が充填固化された後の前記延長ノズルが切断されて充填固化体内に残置されることを特徴とする請求項1、2、3記載の微小欠陥補修装置。   The filling nozzle for feeding the underwater curable adhesive composition into the recessed space formed by contacting the partition with the wall surface of the lining material extends from the opening to the portion inserted into the recessed space at the tip of the nozzle. The nozzle is connected, and the extension nozzle after the resin is filled and solidified in the compartment through the extension nozzle is cut and left in the solidified body. Small defect repair device. 前記区画体を前記内張材壁面に当接して形成される凹部空間に開口より水中硬化型接着剤組成物を送入する充填ノズルは、ノズル先端に前記凹部空間内に挿入される部位に延長ノズルが連接され、
該延長ノズル先端は、凹部空間内に位置する微小欠陥からの接着長に対応する距離を確保してその下方域から区画体底部位置の間の任意の位置まで延在していることを特徴とする前記請求項1、2、3若しくは4記載の微小欠陥補修装置。
The filling nozzle for feeding the underwater curable adhesive composition into the recessed space formed by contacting the partition with the wall surface of the lining material extends from the opening to the portion inserted into the recessed space at the tip of the nozzle. The nozzles are connected,
The tip of the extension nozzle is secured to a distance corresponding to the adhesion length from a minute defect located in the recess space, and extends from the lower area to an arbitrary position between the partition bottom positions. The minute defect repairing device according to claim 1, 2, 3, or 4.
水槽内張り材の微小欠陥が前記水槽内張り材の側面にある場合に、前記充填ノズルの先端部が前記微小欠陥から接着長を確保して下方域に設けられたことを特徴とする請求項2記載の微小欠陥補修装置。   The tip of the filling nozzle is provided in a lower region while ensuring a bonding length from the micro defect when a micro defect of the water tank liner is on a side surface of the water tank liner. Micro defect repair equipment. 水槽内張り材の微小欠陥が前記水槽内張り材の底面にある場合に、前記充填ノズル若しくは延長ノズルの先端部を前記微小欠陥と当接して設けたことを特徴とする請求項3記載の微小欠陥補修装置。   4. The micro defect repair according to claim 3, wherein when the micro defect of the water tank liner is on the bottom surface of the water tank liner, the tip of the filling nozzle or the extension nozzle is provided in contact with the micro defect. apparatus. 前記充填ノズル若しくは延長ノズルの先端に開口を有する場合に、該充填ノズルの先端部が前記凹部空間底部と離間して設けられていることを特徴とする請求項1乃至6いずれか1記載の微小欠陥補修装置。   7. The micro of any one of claims 1 to 6, wherein when the opening of the filling nozzle or the extension nozzle has an opening, the tip of the filling nozzle is provided apart from the bottom of the recess space. Defect repair device. 前記充填ノズル若しくは延長ノズルの先端と前記凹部空間の底部を当接して設けた場合に、該充填ノズル若しくは延長ノズルの先端側面に接着剤組成物導出開口を形成していることを特徴とする請求項1乃至6いずれか1記載の微小欠陥補修装置。   When the tip of the filling nozzle or extension nozzle and the bottom of the recessed space are provided in contact with each other, an adhesive composition outlet opening is formed on the side surface of the tip of the filling nozzle or extension nozzle. Item 7. The minute defect repairing device according to any one of Items 1 to 6. 前記水中硬化型接着剤組成物は、原子力発電所における燃料保管水槽に適用され、二液性の水中硬化型接着剤本剤若しくは、前記水中硬化型接着剤本剤に耐放射性添加物を配合してなることを特徴とする請求項1乃至9いずれか1記載の微小欠陥補修装置。   The underwater curable adhesive composition is applied to a fuel storage tank in a nuclear power plant, and a two-component underwater curable adhesive main agent or the underwater curable adhesive main agent is mixed with a radiation-resistant additive. The micro defect repairing device according to any one of claims 1 to 9, wherein 水槽として機能する開放容器内周側に内張されている内張り材の微小欠陥を、水中硬化型接着剤を用いて水中下で補修する微小欠陥補修方法において、
前記水中硬化型接着剤組成物で微小欠陥を補修する際に必要な「微小欠陥からの接着長」に対応する距離を確保する空間を有して、前記微小欠陥周囲を囲繞する金属製仕切区画体の開放面が内張材壁面に当接させて、内張材壁面と仕切区画体との間に凹部空間を形成するとともに、該区画体の重力方向上方位置に設けた開口より水中硬化型接着剤組成物を送入し、該開口より送入された水中硬化型接着剤組成物を介して前記区画体を微小欠陥周囲に密着充填させて内張り材の微小欠陥を水中下で補修することを特徴とする微小欠陥補修方法。
In the micro defect repair method of repairing underwater using a submersible adhesive, the microdefect of the lining material lined on the inner peripheral side of the open container that functions as a water tank,
A metal partition that surrounds the periphery of the microdefect with a space that secures a distance corresponding to the “adhesion length from the microdefect” that is necessary when repairing the microdefect with the underwater curable adhesive composition. The open surface of the body is brought into contact with the wall surface of the lining material to form a recessed space between the wall surface of the lining material and the partitioning partition, and the underwater curing type is provided through an opening provided above the partitioning body in the gravity direction. The adhesive composition is fed, and the partition body is closely packed around the minute defect through the underwater curable adhesive composition fed from the opening to repair the minute defect of the lining material under water. A micro defect repair method characterized by
前記区画体を前記内張材壁面に当接して形成される凹部空間に開口より水中硬化型接着剤組成物を送入する充填ノズルは、ノズル先端に前記凹部空間内に挿入される部位に延長ノズルが連接され、前記延長ノズルを介して区画体内に樹脂が充填固化された後の前記延長ノズルが切断されて充填固化体内に残置されることを特徴とする請求項11記載の微小欠陥補修方法。   The filling nozzle for feeding the underwater curable adhesive composition into the recessed space formed by contacting the partition with the wall surface of the lining material extends from the opening to the portion inserted into the recessed space at the tip of the nozzle. 12. The method for repairing a micro defect according to claim 11, wherein the nozzle is connected, and the extension nozzle after the resin is filled and solidified in the compartment through the extension nozzle is cut and left in the filling and solidification body. . 前記区画体を前記内張材壁面に当接して形成される凹部空間に開口より水中硬化型接着剤組成物を送入する充填ノズルは、ノズル先端に前記凹部空間内に挿入される部位に延長ノズルが連接され、
該延長ノズル先端は、凹部空間内に位置する微小欠陥からの接着長に対応する距離を確保してその下方域から、区画体底部位置の間の任意の位置まで延在し、前記延長ノズルを介して区画体内に樹脂が充填固化された後の前記延長ノズルが切断されて充填固化体内に残置されることを特徴とする請求項11、12記載の微小欠陥補修方法。
The filling nozzle for feeding the underwater curable adhesive composition into the recessed space formed by contacting the partition with the wall surface of the lining material extends from the opening to the portion inserted into the recessed space at the tip of the nozzle. The nozzles are connected,
The tip of the extension nozzle secures a distance corresponding to the adhesion length from the minute defect located in the recess space and extends from the lower area to an arbitrary position between the bottom positions of the partition bodies. 13. The micro defect repairing method according to claim 11 or 12, wherein the extension nozzle after the resin is filled and solidified in the partition is cut and left in the filled solidified body.
前記充填ノズル若しくは延長ノズルの先端に開口を有する場合に、該充填ノズルの先端部が前記凹部空間底部と離間して設けられ、前記ノズル先端開口より導出された接着剤組成物は前記微小欠陥の接着長下方より上方に向けて積層されながら凹部空間を充填することを特徴とする請求項11乃至13いずれか1記載の微小欠陥補修方法。   When the tip of the filling nozzle or the extension nozzle has an opening, the tip of the filling nozzle is provided apart from the bottom of the concave space, and the adhesive composition derived from the nozzle tip opening is free of the micro defect. The method for repairing microdefects according to any one of claims 11 to 13, wherein the concave space is filled while being laminated from the lower side to the upper side of the bonding length. 前記充填ノズル若しくは延長ノズルの先端と前記凹部空間の底部を当接して設けた場合に、該充填ノズル若しくは延長ノズルの先端側面に接着剤組成物の側面導出開口を形成し、前記側面導出開口より前記凹部空間底部より微小欠陥側に向けて積層されながら凹部空間を充填することを特徴とする請求項11乃至13いずれか1記載の微小欠陥補修方法。   When the tip of the filling nozzle or extension nozzle and the bottom of the recess space are provided in contact with each other, a side outlet opening for the adhesive composition is formed on the side of the tip of the filling nozzle or extension nozzle, 14. The micro defect repair method according to claim 11, wherein the recess space is filled while being laminated from the bottom of the recess space toward the micro defect side. 水槽内周側に内張されている内張り材の微小欠陥を、水中硬化型接着剤組成物を用いて水中下で補修する微小欠陥補修装置において、
前記水中硬化型接着剤組成物で微小欠陥を補修する際に必要な「微小欠陥からの接着長」に対応する距離を確保する空間を有して、前記微小欠陥周囲を囲繞する金属製仕切区画体を形成し、該区画体の開放面が内張材壁面に当接可能に構成するとともに、該区画体の重力方向上方位置に水中硬化型接着剤組成物を送入する充填ノズルが挿入可能な開口を設け、該開口より送入された水中硬化型接着剤組成物を介して前記区画体が微小欠陥周囲を密着充填されてなる微小欠陥補修体。
In the micro defect repairing device that repairs micro defects of the lining material lined on the inner peripheral side of the water tank under water using an underwater curable adhesive composition,
A metal partition that surrounds the periphery of the microdefect with a space that secures a distance corresponding to the “adhesion length from the microdefect” that is necessary when repairing the microdefect with the underwater curable adhesive composition. The body is formed so that the open surface of the partitioning body can be in contact with the wall surface of the lining material, and a filling nozzle for feeding the underwater curable adhesive composition can be inserted into the position above the partitioning body in the gravity direction A microdefect repaired body in which the partition body is closely packed around the microdefect through an underwater curable adhesive composition fed through the opening.
前記区画体を前記内張材壁面に当接して形成される凹部空間に開口より水中硬化型接着剤組成物を送入する充填ノズルは、ノズル先端に前記凹部空間内に挿入される部位に延長ノズルが連接され、前記延長ノズルを介して区画体内に樹脂が充填固化された後の前記延長ノズルが切断されて充填固化体内に残置されていることを特徴とする請求項16記載の微小欠陥補修体。   The filling nozzle for feeding the underwater curable adhesive composition into the recessed space formed by contacting the partition with the wall surface of the lining material extends from the opening to the portion inserted into the recessed space at the tip of the nozzle. 17. The repair of a minute defect according to claim 16, wherein the nozzle is connected, and the extension nozzle after the resin is filled and solidified in the compartment through the extension nozzle is cut and left in the filling and solidification body. body.
JP2007057573A 2007-03-07 2007-03-07 Apparatus and method for repairing minute defects in water tank liner Active JP4959383B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007057573A JP4959383B2 (en) 2007-03-07 2007-03-07 Apparatus and method for repairing minute defects in water tank liner

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007057573A JP4959383B2 (en) 2007-03-07 2007-03-07 Apparatus and method for repairing minute defects in water tank liner

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008216201A true JP2008216201A (en) 2008-09-18
JP4959383B2 JP4959383B2 (en) 2012-06-20

Family

ID=39836395

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007057573A Active JP4959383B2 (en) 2007-03-07 2007-03-07 Apparatus and method for repairing minute defects in water tank liner

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4959383B2 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012242158A (en) * 2011-05-17 2012-12-10 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Repair method of lining
JP2013160618A (en) * 2012-02-03 2013-08-19 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Minute defect repair device and method for repairing minute defect
JP2013185406A (en) * 2012-03-09 2013-09-19 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Water tank lining material repair device and water tank lining material repair method
DE102013108008A1 (en) * 2013-07-26 2015-01-29 Areva Gmbh Device for repairing damage to an underwater container wall
JP2016112750A (en) * 2014-12-12 2016-06-23 日立Geニュークリア・エナジー株式会社 Underwater repair system, and underwater repair method using the same
US10037827B2 (en) 2013-07-26 2018-07-31 Areva Gmbh Method and device for repairing damage to a container wall located under water

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013112136B3 (en) * 2013-11-05 2015-01-15 Areva Gmbh Device for repairing damage to the bottom of a container filled with water

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0194134A (en) * 1987-10-01 1989-04-12 Shin Nippon Jushi Kako:Kk Cut off method of crack of concrete structure
JPH0748144A (en) * 1993-08-03 1995-02-21 Shinko Pantec Co Ltd Method for local mending of glass-lined apparatus and mending apparatus
JPH11315587A (en) * 1998-05-01 1999-11-16 Taiheiyo Cement Corp Corrosion protective-coating structure, corrosionproof construction method and corrosionproof panel of structure
JP2003156586A (en) * 2001-11-20 2003-05-30 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Repair device for welding part in tank
JP2003155466A (en) * 2001-11-20 2003-05-30 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Underwater adhesive composition
JP2005114108A (en) * 2003-10-10 2005-04-28 Hitachi Ltd Repairing method using filler

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0194134A (en) * 1987-10-01 1989-04-12 Shin Nippon Jushi Kako:Kk Cut off method of crack of concrete structure
JPH0748144A (en) * 1993-08-03 1995-02-21 Shinko Pantec Co Ltd Method for local mending of glass-lined apparatus and mending apparatus
JPH11315587A (en) * 1998-05-01 1999-11-16 Taiheiyo Cement Corp Corrosion protective-coating structure, corrosionproof construction method and corrosionproof panel of structure
JP2003156586A (en) * 2001-11-20 2003-05-30 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Repair device for welding part in tank
JP2003155466A (en) * 2001-11-20 2003-05-30 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Underwater adhesive composition
JP2005114108A (en) * 2003-10-10 2005-04-28 Hitachi Ltd Repairing method using filler

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012242158A (en) * 2011-05-17 2012-12-10 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Repair method of lining
JP2013160618A (en) * 2012-02-03 2013-08-19 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Minute defect repair device and method for repairing minute defect
JP2013185406A (en) * 2012-03-09 2013-09-19 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Water tank lining material repair device and water tank lining material repair method
DE102013108008A1 (en) * 2013-07-26 2015-01-29 Areva Gmbh Device for repairing damage to an underwater container wall
US10037827B2 (en) 2013-07-26 2018-07-31 Areva Gmbh Method and device for repairing damage to a container wall located under water
JP2016112750A (en) * 2014-12-12 2016-06-23 日立Geニュークリア・エナジー株式会社 Underwater repair system, and underwater repair method using the same

Also Published As

Publication number Publication date
JP4959383B2 (en) 2012-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4959383B2 (en) Apparatus and method for repairing minute defects in water tank liner
KR20170042690A (en) Vacuum assisted resin infusion protection coating, system and method for permanent magnet motor rotor
CN106321835A (en) Magnetic attraction leakage stopping method
CN105711736B (en) The installation method of A type independent liquid cargo tanks dome insulation
JP3228524U (en) Anticorrosion steel pipe column
JP2012194118A (en) Underwater adhesion repairing method
KR101515712B1 (en) Self-assembly water supplying apparatus for water supplying of spent fuel storage tank
CN102296647B (en) Method for permanently repairing leaked sinking caisson of offshore oil platform
JP6362866B2 (en) Method to prevent corrosion of steel pipe structures
CN105711756B (en) The installation method of the vertical bearing insulation of A type independent liquid cargo tank inside bottom surfaces
CN105711752B (en) The installation method of the vertical bearing insulation of A type independent liquid cargo tank outer side bottom surfaces
RU55920U1 (en) COMBINED TEE TEE
CN105711751B (en) The installation method of A type independent liquid cargo tanks corner floatation stopping device insulation
JP2007303086A (en) Curing method and feeder for epoxy resin-based two-part adhesive
KR20140048643A (en) Apparatus for discharging seawater used for cooling ship
JP2002211685A (en) Fuel tank repairing method
CN105711753A (en) Insulated mounting method for top-surface floating check devices of A-type independent liquid cargo tank
JP5909103B2 (en) Micro defect repair device and micro defect repair method
JP2010071804A (en) Float for detecting water level and method of manufacturing the same
JP2006292058A (en) Pipe fitting with flange and its manufacturing method
JP2011045972A (en) Method for anticorrosively repairing
JP4177238B2 (en) Structural reinforcement method
JP2003155466A (en) Underwater adhesive composition
KR101400870B1 (en) Repairing and reinforcing method for heat exchanger of semiconductor apparatus
JP2012242158A (en) Repair method of lining

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100226

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111028

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20111115

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111226

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120302

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120321

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150330

Year of fee payment: 3

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 4959383

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151