[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP2008062403A - Dampening arrangement and printing machine employing the same - Google Patents

Dampening arrangement and printing machine employing the same Download PDF

Info

Publication number
JP2008062403A
JP2008062403A JP2006239609A JP2006239609A JP2008062403A JP 2008062403 A JP2008062403 A JP 2008062403A JP 2006239609 A JP2006239609 A JP 2006239609A JP 2006239609 A JP2006239609 A JP 2006239609A JP 2008062403 A JP2008062403 A JP 2008062403A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
printing
water boat
plate
ink
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2006239609A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yasuhiro Niina
泰博 新名
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority to JP2006239609A priority Critical patent/JP2008062403A/en
Publication of JP2008062403A publication Critical patent/JP2008062403A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Rotary Presses (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a water cistern, the removal of dust from which is made easier without making the structure of a device more complicated or more expensive. <P>SOLUTION: In a dampening arrangement 15, in which the water cistern 39, openly upwardly made of a bottom plate 55 and side panels 57 in a box type structure and in which dampening water is held, is detachably mounted to a blanket 73 fixed to frames 69 and 71, the top of the blanket 73 is provided with a mounting face 75 tiltingly formed downward towards a taking-out direction 53. The water cistern 39 has a shape following to the mounting face 75 and is equipped with a mounting part 65 detachably mounted to the mounting face 75. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、湿し水装置およびこれを用いた印刷機に関するものである。   The present invention relates to a fountain solution apparatus and a printing machine using the same.

印刷機の湿し水装置は、水舟に保持された湿し水を、この湿し水に一部浸漬されて回転する水元ローラによって引き上げられ、水着けローラから版胴の版面に供給するものである。
印刷作業中に、版面からブランケット胴に転写後の残留インキや、ブランケット胴に付着した版面に移転された紙粉等のゴミが、版面に接触する水着けローラを経由して湿し水装置に取り込まれ、それらが最終的に水舟に蓄積される。
このゴミが多くなると、供給される湿し水が汚れる事態となり、印刷障害が発生する恐れがある。
このため、水舟内を定期的に清掃することが求められているが、従来のものは湿し水装置を分解しないと清掃が行なえない構造であるので、例えば、水元ローラ等の交換時に合わせて水舟の清掃を行う程度で十分な清掃が行われていないのが実情であった。
The fountain solution device of the printing press draws up the dampening water held in the water boat by a water source roller that is partially immersed in the dampening water and rotates, and supplies the dampening water from the swim roller to the plate surface of the plate cylinder. Is.
During printing work, residual ink after transfer from the printing plate to the blanket cylinder, or dust such as paper dust transferred to the printing plate attached to the blanket cylinder, is transferred to the dampening device via the swim roller that contacts the printing plate. They are taken up and eventually accumulate in the water boat.
When this amount of dust increases, the supplied dampening water becomes dirty, and there is a risk of printing failure.
For this reason, it is required to regularly clean the inside of the water boat, but the conventional one has a structure that cannot be cleaned unless the dampening device is disassembled. The actual situation was that the water boats were not cleaned enough to clean them.

これを解消するものとして、例えば、特許文献1に示されるようにものが提案されている。
これは、水舟にゴミが溜り易いところを設け、この部分にゴミを回収する手段を設け、ゴミが他の部分に拡散しないようにして供給される湿し水が汚れないようにしたものである。
In order to solve this problem, for example, one disclosed in Patent Document 1 has been proposed.
This is a place where garbage is easily collected in the water boat, and a means for collecting the garbage is provided in this part, so that the dampening water supplied is prevented from becoming dirty by preventing the garbage from diffusing to other parts. is there.

特開2005−40949号公報Japanese Patent Laying-Open No. 2005-40949

しかしながら、特許文献1に示されるものは、水舟が大型化し、かつ、回収手段を追加するため製造コストが増加するという問題があった。
また、回収されたゴミを外部に除去するためには、湿し水装置を分解する必要があり、ゴミの除去が難しいという問題が残されたままであった。
However, the technique disclosed in Patent Document 1 has a problem that the size of the water boat increases and the manufacturing cost increases because of the addition of the recovery means.
Further, in order to remove the collected dust to the outside, it is necessary to disassemble the dampening water device, and there remains a problem that it is difficult to remove the dust.

本発明は、上記問題点に鑑み、装置構成を複雑高価とすることなくゴミの除去を容易にした水舟およびこれを用いた印刷機を提供することを目的とする。   In view of the above problems, an object of the present invention is to provide a water boat and a printing machine using the water boat that can easily remove dust without increasing the complexity and cost of the device configuration.

上記課題を解決するために、本発明は以下の手段を採用する。
すなわち、本発明にかかる湿し水装置は、底板および側板で上方が開放された箱型構造に形成され、内部に湿し水を保持する水舟がフレームに固定された取付用部材に着脱可能に取り付けられている湿し水装置であって、前記取付用部材の上部には、取出し方向に向かい下方へ傾斜するように形成された取付面が備えられ、前記水舟には、前記取付面に沿う形状をし、前記取付面に着脱可能に取り付けられる取付部が備えられていることを特徴とする。
In order to solve the above problems, the present invention employs the following means.
That is, the fountain solution device according to the present invention is formed in a box-type structure with the bottom plate and the side plate opened upward, and a water boat that holds the fountain solution inside can be attached to and detached from the mounting member fixed to the frame. The fountain solution apparatus is attached to the upper part of the attachment member, and is provided with an attachment surface formed so as to be inclined downward in the take-out direction. And an attachment portion that is detachably attached to the attachment surface.

本発明によれば、水舟の取付部を取付用部材から離脱させると、水舟は自由に移動できるようになる。
このとき、取付用部材の取付面が取出し方向に向かい下方へ傾斜するように形成されているので、取付面に沿う形状をした取付部を取付面に案内させると、水舟は取り出し方向に向かい斜め下方に移動させることができる。
このように、水舟が斜め下方に移動できると、水元ローラに当接しないように移動できるので、水舟を取り出し方向へ移動することができる。
水舟を取り出し方向へ移動すると、例えば、水舟の少なくとも一部は水元ローラの下部から離れるので、水舟の清掃を容易に行うことができる。
したがって、水舟の清掃が短時間で行えるので、清掃を頻繁に行うことができ、湿し水に起因する印刷障害を低減させることができる。
また、取付用部材と取付部の形状を変更するだけであるので、製造コストは従来と略同等で済ますことができる。
According to the present invention, when the attachment portion of the water boat is detached from the attachment member, the water boat can freely move.
At this time, since the mounting surface of the mounting member is formed so as to incline downward toward the take-out direction, when the mounting portion having a shape along the mounting surface is guided to the mounting surface, the water boat moves toward the take-out direction. It can be moved obliquely downward.
Thus, if the water boat can move obliquely downward, the water boat can move so as not to contact the water source roller, so that the water boat can be moved in the take-out direction.
When the water boat is moved in the take-out direction, for example, at least a part of the water boat is separated from the lower part of the water source roller, so that the water boat can be easily cleaned.
Therefore, since the water boat can be cleaned in a short time, the water boat can be frequently cleaned, and the printing failure caused by the fountain solution can be reduced.
Further, since only the shape of the mounting member and the mounting portion is changed, the manufacturing cost can be substantially the same as the conventional one.

また、本発明にかかる湿し水装置では、前記取付部の上部を案内するガイド部材が備えられていることを特徴とする。   In the dampening water device according to the present invention, a guide member for guiding the upper portion of the mounting portion is provided.

このように、取付部の上部を案内するガイド部材が備えられているので、取り出し中に水舟が上方に移動し、水元ローラに当接する恐れを確実に除去することができる。   As described above, since the guide member for guiding the upper portion of the attachment portion is provided, it is possible to reliably remove the fear that the water boat moves upward during the take-out and comes into contact with the water source roller.

また、本発明にかかる湿し水装置では、前記底板の前記取出し方向と反対側には、前記取出し方向に向かい下方へ傾斜する傾斜部が備えられていることを特徴とする。   In the fountain solution apparatus according to the present invention, an inclined portion that is inclined downward toward the take-out direction is provided on the side opposite to the take-out direction of the bottom plate.

このように、底板の取出し方向と反対側には、取出し方向に向かい下方へ傾斜する傾斜部が備えられているので、ゴミが傾斜部に案内されて水舟の取出し方向側に蓄積されることになる。
このため、水舟が取り出された場合に、水元ローラから離れた部分にゴミが集約されていることになるので、清掃の効率を向上させることができる。
As described above, since the inclined portion that is inclined downward toward the extraction direction is provided on the side opposite to the extraction direction of the bottom plate, dust is guided to the inclination portion and accumulated on the extraction direction side of the water boat. become.
For this reason, when the water boat is taken out, garbage is collected in a portion away from the water source roller, so that the cleaning efficiency can be improved.

また、本発明にかかる湿し水装置では、前記傾斜部は、前記取付面の傾斜角度と同等以上に傾斜させられていることを特徴とする。   In the fountain solution apparatus according to the present invention, the inclined portion is inclined at an angle equal to or greater than an inclination angle of the mounting surface.

このように、傾斜部は、取付面の傾斜角度と同等以上に傾斜させられているので、水舟を取付面に沿って移動させる場合に、傾斜部が傾斜部の延長線よりも下方に移動することはない。
このため、水舟の下部空間を有効に活用することができる。
Thus, since the inclined portion is inclined at an angle equal to or greater than the inclination angle of the mounting surface, when the water boat is moved along the mounting surface, the inclined portion moves below the extension line of the inclined portion. Never do.
For this reason, the lower space of a water boat can be used effectively.

本発明にかかる印刷機は、請求項1から請求項4のいずれかに記載された湿し水装置を用いていることを特徴とする。   A printing press according to the present invention uses the fountain solution device according to any one of claims 1 to 4.

このように、清掃を容易に行うことができる水舟を用いているので、清掃を頻繁に行うことができ、湿し水に起因する印刷障害を低減させることができる。   Thus, since the water boat which can perform cleaning easily is used, cleaning can be performed frequently and the printing failure resulting from dampening water can be reduced.

本発明によれば、取付用部材の上部には、取出し方向に向かい下方へ傾斜するように形成された取付面が備えられ、水舟には、取付面に沿う形状をし、取付面に着脱可能に取り付けられる取付部が備えられているので、水舟の清掃を容易に行うことができる。
したがって、水舟の清掃が短時間で行えるので、清掃を頻繁に行うことができ、湿し水に起因する印刷障害を低減させることができる。
According to the present invention, the upper part of the attachment member is provided with an attachment surface formed so as to be inclined downward toward the take-out direction, and the water boat has a shape along the attachment surface and is attached to and detached from the attachment surface. Since the attachment part which can be attached is provided, the water boat can be easily cleaned.
Therefore, since the water boat can be cleaned in a short time, the water boat can be frequently cleaned, and the printing failure caused by the fountain solution can be reduced.

以下に、本発明の一実施形態にかかる枚葉印刷機(印刷機)1について、図1〜図6を用いて説明する。
図1は、枚葉印刷機1の全体概略構成を示す模式図である。
枚葉印刷機1は、被印刷物である枚葉紙が供給される上流側から下流側に向けて、給紙装置3と、複数の印刷ユニット5と、排紙装置7とが備えられている。
給紙装置3は、図示しない既知の給紙機構によって給紙台11の上に積層された枚葉紙9を上から順に一枚ずつ取上げて供給するものである。
給紙台11は、給紙機構が枚葉紙9と略一定の位置関係を保つように枚葉紙9の供給に対応して上動するように構成されている。
Below, the sheet-fed printing press (printing machine) 1 concerning one Embodiment of this invention is demonstrated using FIGS.
FIG. 1 is a schematic diagram illustrating an overall schematic configuration of the sheet-fed printing press 1.
The sheet-fed printing machine 1 is provided with a paper feeding device 3, a plurality of printing units 5, and a paper discharge device 7 from the upstream side to the downstream side to which the sheet to be printed is supplied. .
The sheet feeding device 3 picks up and supplies the sheets 9 stacked on the sheet feeding table 11 one by one from the top by a known sheet feeding mechanism (not shown).
The paper feed table 11 is configured to move up in response to the supply of the sheet 9 so that the paper feed mechanism maintains a substantially constant positional relationship with the sheet 9.

印刷ユニット5は、印刷する色ごとに複数設けられている。本実施形態では、C(シアン),M(マゼンダ),Y(イエロー)及びBK(ブラック)からなる4色の色によって印刷する4色機が示されており、4つの印刷ユニット5が設けられている。   A plurality of printing units 5 are provided for each color to be printed. In the present embodiment, a four-color machine for printing with four colors consisting of C (cyan), M (magenta), Y (yellow), and BK (black) is shown, and four printing units 5 are provided. ing.

各印刷ユニット5には、インキを供給するインキ装置13と、湿し水を供給する湿し水装置15と、これらインキ装置13と湿し水装置15に対向配置された版胴17と、この版胴17に対向配置されたブランケット胴19と、このブランケット胴19に対向配置された圧胴21と、各印刷ユニット5の圧胴21間に配置される中間胴23とが備えられている。   Each printing unit 5 includes an inking device 13 for supplying ink, a fountain solution device 15 for supplying fountain solution, a plate cylinder 17 disposed opposite to the inking device 13 and the fountain solution device 15, A blanket cylinder 19 disposed opposite to the plate cylinder 17, an impression cylinder 21 disposed opposite to the blanket cylinder 19, and an intermediate cylinder 23 disposed between the impression cylinders 21 of the printing units 5 are provided.

図2は、インキ装置13および湿し水装置15を拡大して示す模式図である。
インキ装置13には、インキ元ローラ25と、インキキー27と、受渡しローラ29と、インキ着けローラ31と、インキ練りローラ群とが備えられている。
インキ練りローラ群は、複数のインキ往復ローラ33と複数のインキ練りローラ35とが略交互に配置されて構成されている。
FIG. 2 is an enlarged schematic view showing the inking device 13 and the fountain solution device 15.
The ink apparatus 13 includes an ink base roller 25, an ink key 27, a delivery roller 29, an ink form roller 31, and an ink kneading roller group.
The ink kneading roller group is configured by arranging a plurality of ink reciprocating rollers 33 and a plurality of ink kneading rollers 35 approximately alternately.

インキ往復ローラ33は、樹脂製で、フレームに対して回転自在および軸線方向に摺動可能に支持されている。インキ往復ローラ33は、図示しない駆動源によって版胴17の周面と略同一周速で回転されるとともに軸線方向へ往復動されるように構成されている。
インキ練りローラ35は、表面がゴム製で、回転自在に取り付けられている。インキ練りローラ35は、インキ往復ローラ33に押付けられることによって、これらのローラに連れ回りさせられるように構成されている。
The ink reciprocating roller 33 is made of resin and is supported so as to be rotatable and slidable in the axial direction with respect to the frame. The ink reciprocating roller 33 is configured to be rotated at substantially the same peripheral speed as the peripheral surface of the plate cylinder 17 by a driving source (not shown) and to be reciprocated in the axial direction.
The ink kneading roller 35 has a rubber surface and is rotatably attached. The ink kneading roller 35 is configured to be rotated by these rollers when pressed against the ink reciprocating roller 33.

インキ着けローラ31は、表面がゴム製で、フレームに回動自在に支持されている。インキ着けローラ31は、インキ往復ローラ33と版胴17とに押付けられることによって、連れ回りされるように構成されている。
インキキー27は、インキ元ローラ25とでインキを保持するインキ溜め37を形成している。
The ink form roller 31 has a rubber surface and is rotatably supported by the frame. The ink form roller 31 is configured to be rotated by being pressed against the ink reciprocating roller 33 and the plate cylinder 17.
The ink key 27 forms an ink reservoir 37 that holds ink with the ink base roller 25.

インキは、インキ元ローラ25の回転に伴いインキキー27との間の隙間からインキ元ローラ25の周面によって運ばれ、受渡しローラ29へ供給される。
受渡しローラ29へ受け渡されたインキは、多数のインキ往復ローラ33およびインキ練りローラ35を順次移転する間に薄膜化されインキ着けローラ31へ供給される。
インキ着けローラ31へ供給された薄膜化されたインキは、版胴17の周面に取り付けられた刷版の画線部へ供給される。
Ink is carried by the peripheral surface of the ink source roller 25 from the gap between the ink key 27 and the delivery roller 29 as the ink source roller 25 rotates.
The ink delivered to the delivery roller 29 is thinned and supplied to the ink form roller 31 while the large number of ink reciprocating rollers 33 and the ink kneading roller 35 are sequentially transferred.
The thinned ink supplied to the ink form roller 31 is supplied to the image line portion of the printing plate attached to the peripheral surface of the plate cylinder 17.

湿し水装置15には、湿し水を保持する水舟39と、水舟39の湿し水を汲み上げる水元ローラ41と、湿し水の量を調整するライダローラ43と、刷版の非画線部へ湿し水を供給する水着けローラ45と、保水ローラ47と、インキ装置13と接続するブリッジローラ49と、が備えられている。
湿し水装置15は、図1および図2に示されるように印刷ユニット5の給紙側に設けられている。その中で、水舟39は、湿し水装置15の一番下側で、かつ、印刷ユニット5の端部に配置されている。すなわち、水舟39は印刷ユニット5間に設けられた諸作業を行う作業空間51に面して配置されている。水舟39から隣接する作業空間51に向かう方向が本発明にいう取出し方向53となる。(図2参照)
以下、作業空間51側を外側と称し、印刷ユニット5の内部(版胴17)側を内側と称することもある。
The fountain solution device 15 includes a water fountain 39 that holds the fountain solution, a water source roller 41 that pumps up the fountain solution of the water fountain 39, a rider roller 43 that adjusts the amount of the fountain solution, and a non-pressing plate. A wet roller 45 for supplying dampening water to the image line portion, a water retaining roller 47, and a bridge roller 49 connected to the inking device 13 are provided.
The fountain solution device 15 is provided on the paper feed side of the printing unit 5 as shown in FIGS. 1 and 2. Among them, the water boat 39 is disposed at the lowermost side of the fountain solution device 15 and at the end of the printing unit 5. That is, the water boat 39 is arranged facing the work space 51 for performing various operations provided between the printing units 5. The direction from the water boat 39 toward the adjacent work space 51 is the take-out direction 53 according to the present invention. (See Figure 2)
Hereinafter, the working space 51 side may be referred to as the outside, and the inside (plate cylinder 17) side of the printing unit 5 may be referred to as the inside.

図3および図4は、操作側から見た水舟39の正面図であり、図3は装着時を、図4は取出し時を示している。図5は図3のX−X端面図である。図6は図3の平面図である。
水舟39は、底板55と側板57とで形成されている。
底板55は鋼製の板材である。底板55は、略水平な平坦部59と、平坦部59の外側部分が上方に略直角に折り曲げられて形成された外側部61と、平坦部59の前側部分が上方に傾斜角度αで傾斜するように折り曲げられて形成された傾斜部63とで構成されている。
傾斜部63の内側端部は、さらに上方へ折り曲げられている。傾斜部63は、湿し水を貯留するための内側壁を構成し、外側部61は外側壁を構成している。
3 and 4 are front views of the water boat 39 as viewed from the operation side. FIG. 3 shows a state when the water boat 39 is mounted, and FIG. 4 shows a state when the water boat 39 is taken out. FIG. 5 is an end view taken along the line XX of FIG. 6 is a plan view of FIG.
The water boat 39 is formed of a bottom plate 55 and side plates 57.
The bottom plate 55 is a steel plate material. The bottom plate 55 includes a substantially horizontal flat portion 59, an outer portion 61 formed by bending an outer portion of the flat portion 59 upward at a substantially right angle, and a front portion of the flat portion 59 inclined upward at an inclination angle α. And an inclined portion 63 formed by being bent in this manner.
The inner end portion of the inclined portion 63 is further bent upward. The inclined part 63 constitutes an inner wall for storing dampening water, and the outer part 61 constitutes an outer wall.

側板57は鋼製の板材である。側板57は、下部が底板55の形状とされ、上部は外側部61の上端部から内側へ略水平に形成され、内側端部は上方へ延在するように形成されている。
側板57,57は、それぞれ底板55の両側に溶接で固定され、湿し水を貯留するための両側壁を構成している。
底板55および側板57の湿し水を貯留する部分を構成している部分の外面には、スポンジ67が貼付されている。
スポンジ67は、低温(例えば、6℃)の湿し水によって冷却された水舟39の低温が外部に伝播しないようにして結露を防止する機能を奏するものである。
The side plate 57 is a steel plate material. The side plate 57 has a lower portion shaped like a bottom plate 55, an upper portion formed substantially horizontally inward from the upper end portion of the outer portion 61, and an inner end portion extending upward.
The side plates 57 and 57 are fixed to both sides of the bottom plate 55 by welding, and constitute side walls for storing dampening water.
Sponge 67 is affixed to the outer surfaces of the portions of the bottom plate 55 and the side plates 57 that constitute the portion for storing the dampening water.
The sponge 67 has a function of preventing condensation by preventing the low temperature of the water boat 39 cooled by dampening water of low temperature (for example, 6 ° C.) from propagating to the outside.

側板57の平坦部59に位置する部分の一部は、下方に延長され、その先端部分は略直角に底板55から離れる方向に折り曲げられて取付部65を形成している。
取付部65の折曲線は、水平方向に対して外側が低くなるように傾斜角度βで傾斜させられている。
取付部65の外側端部にボルト止め用のボス67が備えられている。
底板55の平坦部59には、水舟39内に湿し水を循環供給するために、図示しない給水管と排水管とが接続されている。
A portion of the side plate 57 located at the flat portion 59 extends downward, and the tip portion thereof is bent at a substantially right angle in a direction away from the bottom plate 55 to form an attachment portion 65.
The folding line of the attachment portion 65 is inclined at an inclination angle β so that the outer side becomes lower with respect to the horizontal direction.
A boss 67 for bolting is provided at the outer end of the mounting portion 65.
A water supply pipe and a drain pipe (not shown) are connected to the flat portion 59 of the bottom plate 55 in order to circulate and supply dampening water into the water boat 39.

操作側フレーム69および駆動側フレーム71には、略矩形状をしたブラケット(取付用部材)73,73が固定されている。ブラケット73,73は、その上面が水平方向に対して外側が低くなるように傾斜角度βで傾斜するように取り付けられている。
ブラケット73,73の水舟39側は、取付部65の厚さと略等しい厚さ切り欠かれ、取付部65を取付ける取付面75が形成されている。
取付面75の外側端部にはボルト穴が形成され、取付部65が取付面75に載置し、ボルト77によって取付面75に固定されるように構成されている。
Brackets (mounting members) 73 and 73 having a substantially rectangular shape are fixed to the operation side frame 69 and the drive side frame 71. The brackets 73 and 73 are attached so that the upper surfaces thereof are inclined at an inclination angle β so that the outer sides thereof are lower with respect to the horizontal direction.
The brackets 73, 73 on the side of the water boat 39 are notched to a thickness substantially equal to the thickness of the attachment portion 65, and an attachment surface 75 for attaching the attachment portion 65 is formed.
A bolt hole is formed in the outer end portion of the mounting surface 75, and the mounting portion 65 is placed on the mounting surface 75 and is fixed to the mounting surface 75 by a bolt 77.

ブラケット73,73には、取付部65を上から挟むように配置された押え板(ガイド部材)79が固定して取り付けられている。
押え板79の外側端は、取付部65を再装着する際、導入し易いように外側に向かい取付面75から離れる方向に折り曲げられている。
なお、押え板79の外側端は、ボルト77よりも内側とされているが、これは、ボルト77に係合する部分を切り欠いてブラケット73の外側端と同等の位置まで延ばすようにしてもよい。こうすると、取付部65の上方への動きを制限する作用が一層長く行うことができる。
A presser plate (guide member) 79 arranged so as to sandwich the attachment portion 65 from above is fixedly attached to the brackets 73 and 73.
The outer end of the pressing plate 79 is bent toward the outside and away from the attachment surface 75 so that it can be easily introduced when the attachment portion 65 is remounted.
The outer end of the holding plate 79 is set to the inner side of the bolt 77. However, this may be achieved by extending a portion engaging with the bolt 77 to a position equivalent to the outer end of the bracket 73. Good. If it carries out like this, the effect | action which restrict | limits the upward motion of the attaching part 65 can be performed longer.

なお、傾斜角度αは傾斜角度βよりも若干大きく形成されている。傾斜角度αを傾斜角度βと同一になるようにしてもよい。
これは、後述するように水舟39の下部空間を有効に活用するためであるが、その必要がない場合には、傾斜角度αを傾斜角度βよりも小さくしてもよい。
The inclination angle α is formed to be slightly larger than the inclination angle β. The inclination angle α may be the same as the inclination angle β.
This is for effectively utilizing the lower space of the water boat 39 as will be described later. However, if this is not necessary, the inclination angle α may be made smaller than the inclination angle β.

版胴17は、印刷用画像が形成された刷版が外周に巻回された円筒状とされている。刷版は、印刷すべき画像毎に作成され、交換される。版胴17は、図示していないが、外周の一部の角度範囲が軸線方向に切り欠かれた状態となっており、この位置に、刷版の上流端である版頭および刷版の下流端である版尻を掴んで固定する版締め装置が設けられている。   The plate cylinder 17 has a cylindrical shape in which a printing plate on which a printing image is formed is wound around the outer periphery. A printing plate is created and exchanged for each image to be printed. Although not shown, the plate cylinder 17 is in a state where a part of the angular range of the outer periphery is cut out in the axial direction, and at this position, the plate head which is the upstream end of the printing plate and the downstream side of the printing plate. A plate clamping device for holding and fixing the plate bottom as an end is provided.

ブランケット胴19は、版胴17の刷版上のインキを受け取り、圧胴21や中間胴23により搬送される枚葉紙に対してインキを転写する(オフセット印刷)。ブランケット胴19の外周には、弾性材料、例えばゴムで形成されたブランケットが巻回されている。ブランケット胴19は、図示していないが、外周の一部の角度範囲が軸線方向に切り欠かれた状態となっており、この位置に、ブランケットの上流端および下流端を掴んで固定するゴム締め装置が設けられている。
ブランケット胴19は、印刷を行わない非印刷時等には、版胴17から離間させることができるように構成されている。
The blanket cylinder 19 receives the ink on the printing plate of the plate cylinder 17 and transfers the ink to the sheet conveyed by the impression cylinder 21 and the intermediate cylinder 23 (offset printing). A blanket made of an elastic material such as rubber is wound around the outer periphery of the blanket cylinder 19. Although not shown, the blanket cylinder 19 is in a state in which a part of the angular range of the outer periphery is cut out in the axial direction, and a rubber clamp that holds and fixes the upstream end and the downstream end of the blanket at this position. A device is provided.
The blanket cylinder 19 is configured to be separated from the plate cylinder 17 when printing is not performed or the like.

圧胴21は、ブランケット胴19に対向配置され、円筒状とされている。圧胴21は、版胴17およびブランケット胴19の直径の2倍の直径を有する、いわゆる倍胴とされている。
圧胴21の周面には、枚葉紙9の先端を保持する爪装置(図示省略)が軸線中心を挟んで2ヶ所に備えられている。圧胴21は、印刷時に枚葉紙を介してブランケット胴19に接触し、ブランケット胴19との間に供給される枚葉紙9に対して所望の圧力を与える。これにより、ブランケット胴19上のインキを枚葉紙上に転写させる。
The impression cylinder 21 is disposed opposite to the blanket cylinder 19 and has a cylindrical shape. The impression cylinder 21 is a so-called double cylinder having a diameter twice that of the plate cylinder 17 and the blanket cylinder 19.
On the peripheral surface of the impression cylinder 21, claw devices (not shown) for holding the front end of the sheet 9 are provided at two locations across the center of the axis. The impression cylinder 21 contacts the blanket cylinder 19 via the sheet during printing, and applies a desired pressure to the sheet 9 supplied between the impression cylinder 21 and the blanket cylinder 19. Thereby, the ink on the blanket cylinder 19 is transferred onto the sheet.

中間胴23は、各印刷ユニット5の圧胴21間に設けられ、円筒状とされている。中間胴23は、給紙装置3側のものを除いて版胴17およびブランケット胴19の直径の2倍の直径を有する、いわゆる倍胴とされている。
中間胴23の周面には、枚葉紙9の先端を保持する爪装置(図示省略)が軸線中心を挟んで2ヶ所に備えられている。中間胴23によって、上流側の圧胴21から下流側の圧胴21へと枚葉紙9が送られる。
The intermediate cylinder 23 is provided between the impression cylinders 21 of the printing units 5 and has a cylindrical shape. The intermediate cylinder 23 is a so-called double cylinder having a diameter twice as large as that of the plate cylinder 17 and the blanket cylinder 19 except for the intermediate cylinder 23.
On the peripheral surface of the intermediate cylinder 23, claw devices (not shown) for holding the front end of the sheet 9 are provided at two positions with the axis center in between. The sheet 9 is fed from the upstream impression cylinder 21 to the downstream impression cylinder 21 by the intermediate cylinder 23.

上述のインキ装置13、湿し水装置15、版胴17、ブランケット胴19、圧胴21および中間胴23は、それらの周速が略一致するように枚葉印刷機1に設けられた一つのメインモータ(図示せず)によって回転させられる。
つまり、メインモータからの回転力がギアを介して各部材に伝達されるようになっている。
The inking device 13, the dampening solution device 15, the plate cylinder 17, the blanket cylinder 19, the impression cylinder 21, and the intermediate cylinder 23 are provided on the sheet-fed printing press 1 so that their peripheral speeds are substantially the same. It is rotated by a main motor (not shown).
That is, the rotational force from the main motor is transmitted to each member via the gear.

排紙装置7には、チェーングリッパ81と、排紙台83とが備えられている。
チェーングリッパ81は、最終の印刷ユニット5の圧胴21に隣接する位置と排紙台83の上方位置とを循環移動する一対のチェーンと、その間を連結するくわえ棒と、くわえ棒に所定間隔を空けて設置された爪装置と、を備え、圧胴21から枚葉紙9を受取って排紙台83の上方位置まで搬送するものである。
排紙台83は、上下方向に移動可能に構成され、チェーングリッパ81から排出される枚葉紙9を積層して保持する。
また、排紙台83は、枚葉紙9の落下距離が略一定となるように徐々に下動するように制御されている。
The paper discharge device 7 includes a chain gripper 81 and a paper discharge table 83.
The chain gripper 81 circulates and moves between a position adjacent to the impression cylinder 21 of the final printing unit 5 and an upper position of the paper discharge table 83, a gripper bar connecting the chain, and a predetermined interval between the gripper bar. And a claw device installed at a distance, which receives the sheet 9 from the impression cylinder 21 and conveys it to a position above the sheet discharge table 83.
The paper discharge table 83 is configured to be movable in the vertical direction, and stacks and holds the sheets 9 discharged from the chain gripper 81.
Further, the paper discharge tray 83 is controlled so as to gradually move down so that the falling distance of the sheet 9 becomes substantially constant.

以上、説明した本実施形態にかかる枚葉印刷機1の動作について説明する。
まず、枚葉印刷機1の印刷動作について説明する。
給紙装置3の給紙台11に積載された厚い枚葉紙9は、図示しない給紙機構によって最上部から1枚ずつ取り出され、印刷ユニット5に供給される。
供給された枚葉紙9は、印刷ユニット5の中間胴23の爪装置によってくわえられ、次いで中間胴23から圧胴21へくわえ替えされる。これを繰り返して4つの印刷ユニット5を通して搬送される。
The operation of the sheet-fed printing press 1 according to the above-described embodiment will be described.
First, the printing operation of the sheet-fed printing press 1 will be described.
The thick sheets 9 stacked on the sheet feeding table 11 of the sheet feeding device 3 are taken out one by one from the top by a sheet feeding mechanism (not shown) and supplied to the printing unit 5.
The supplied sheet 9 is held by the nail device of the intermediate cylinder 23 of the printing unit 5, and then transferred from the intermediate cylinder 23 to the impression cylinder 21. This is repeated and conveyed through the four printing units 5.

各印刷ユニット5では、版胴17の周面に取付けられた刷版の非画線部に湿し水装置15から水が供給され、次いで刷版の画線部にインキ供給装置13からインキが供給される。
このとき、水舟39には冷たい、例えば、水温6℃の湿し水が循環されているが、水舟39の湿し水と接触する部分はスポンジ67で覆われているので、外気が結露することはない。このため、結露した水が落下して印刷障害を発生させることはない。
これにより得られる刷版上の印刷画像がブランケット胴19に転写される。
ブランケット胴19に転写された印刷画像は、圧胴21によって運ばれる枚葉紙9に転写され、1色の印刷が行われる。
これが各印刷ユニット5で繰り返されカラー印刷される。
In each printing unit 5, water is supplied from the dampening device 15 to the non-image area of the printing plate attached to the peripheral surface of the plate cylinder 17, and then ink is supplied from the ink supply device 13 to the image area of the printing plate. Supplied.
At this time, cold water, for example, dampening water with a water temperature of 6 ° C. is circulated in the water boat 39, but the portion of the water boat 39 that comes into contact with the dampening water is covered with the sponge 67, so the outside air is condensed. Never do. For this reason, the condensed water does not fall and cause a printing failure.
The printed image on the printing plate thus obtained is transferred to the blanket cylinder 19.
The printed image transferred to the blanket cylinder 19 is transferred to the sheet 9 conveyed by the impression cylinder 21 and printing of one color is performed.
This is repeated in each printing unit 5 for color printing.

カラー印刷された枚葉紙9は最後の印刷ユニット5の圧胴21からチェーングリッパ89の爪装置にくわえ替えされる。
チェーングリッパ81で搬送される枚葉紙9は、排紙台83の上方でくわえを外され、落下し、排紙台83上に積み上げられる。
このとき、未乾燥のインキが上側の枚葉紙9の裏に写るのを防止するため、枚葉紙9の上にパウダが噴霧される。
The color-printed sheet 9 is replaced by the nail device of the chain gripper 89 from the impression cylinder 21 of the last printing unit 5.
The sheet 9 conveyed by the chain gripper 81 is removed from above the sheet discharge table 83, dropped, and stacked on the sheet discharge table 83.
At this time, powder is sprayed on the sheet 9 in order to prevent undried ink from appearing on the back of the upper sheet 9.

次に、水舟39の清掃作業について説明する。
印刷作業がある程度継続されると、版面からブランケット胴19に転写後の残留インキや、ブランケット胴19に付着し版面に移転された紙粉等のゴミが、版面に接触する水着けローラ45を経由して湿し水装置15に取り込まれ、それらが最終的に水舟39に蓄積される。
このとき、水舟39の傾斜部63に沈殿するゴミの大部分は傾斜部63の傾斜に沿って移動し、平坦部59に集められることになる。したがって、ゴミは平坦部59に多く蓄積されている。
Next, the cleaning operation of the water boat 39 will be described.
When the printing operation is continued to some extent, residual ink after transfer from the printing plate to the blanket cylinder 19 and dust such as paper dust that has adhered to the blanket cylinder 19 and transferred to the printing plate passes through the swim roller 45 that contacts the printing plate. Then, they are taken into the fountain solution device 15 and finally accumulated in the water boat 39.
At this time, most of the dust deposited on the inclined portion 63 of the water boat 39 moves along the inclination of the inclined portion 63 and is collected in the flat portion 59. Accordingly, a large amount of dust is accumulated in the flat portion 59.

まず、水舟39を押えて、ボルト77を外して取付部65とブランケット73との係合を離脱させる。ボルト77は、水舟39の外側端部に位置し、かつ、ボス67が介在されているので、容易に接近でき、取り外すことができる。
この状態で、水舟39を支える力を緩めると、取付部65が取付面75に案内されて、水舟39は取出し方向53へ移動する。
取付面75は取出し方向53に向けて下がるように傾斜されているので、水舟39はこの傾斜角度βに沿って斜め下方へ移動することになる。
First, the water boat 39 is pressed, the bolt 77 is removed, and the engagement between the mounting portion 65 and the blanket 73 is released. Since the bolt 77 is located at the outer end of the water boat 39 and the boss 67 is interposed, the bolt 77 can be easily approached and removed.
In this state, when the force that supports the water boat 39 is loosened, the mounting portion 65 is guided by the mounting surface 75, and the water boat 39 moves in the take-out direction 53.
Since the attachment surface 75 is inclined so as to be lowered in the take-out direction 53, the water boat 39 moves obliquely downward along the inclination angle β.

このとき、傾斜部63は、傾斜角度βと略同等の傾斜角度αだけ傾斜しているので、傾斜部63は、その略延長線85上に沿って移動することになる。このため、傾斜部63は水舟39の移動中、水元ローラ41に当接することはない。
したがって、傾斜角度αは、水元ローラ41との関係から見ると、あまり傾斜角度βよりも大きくしないほうが好適である。
また、傾斜部63は、延長線85よりも下方に位置することがなく、かつ、取付面75で案内されて真直ぐ下方に移動することもないので、この延長線85のギリギリまで他の機器、例えば、ブランケット洗浄装置等、の配置に利用することができ、水舟39の下部空間を有効に活用することができる。
そして、取付部65の上方は押え板79が略密着して案内しているので、取付部65は上方への動きを阻止される。このため、取り出し中に水舟が上方に移動し、水元ローラ41に当接する恐れを確実に除去することができる。
At this time, since the inclined portion 63 is inclined by an inclination angle α substantially equal to the inclination angle β, the inclined portion 63 moves along its substantially extended line 85. For this reason, the inclined portion 63 does not come into contact with the water source roller 41 while the water boat 39 is moving.
Therefore, when viewed from the relationship with the water source roller 41, it is preferable that the inclination angle α is not much larger than the inclination angle β.
In addition, since the inclined portion 63 is not positioned below the extension line 85 and is not guided by the mounting surface 75 to move straight down, other devices, up to the limit of the extension line 85, For example, it can be used for the arrangement of a blanket cleaning device or the like, and the lower space of the water boat 39 can be used effectively.
Since the presser plate 79 is guided in close contact with the upper portion of the attachment portion 65, the attachment portion 65 is prevented from moving upward. For this reason, it is possible to reliably remove the fear that the water boat moves upward during take-out and comes into contact with the water source roller 41.

そして、例えば、図4に示されるように取付部65の内側端部が取付面75から離脱する直前で、水舟39の重量を一部ブランケット73に持たせた状態で、水舟39を支える。この状態で、ゴミが集積している平坦部59の大部分は、水元ローラ41に覆われない位置に位置しているので、ゴミを回収する清掃を行うことができる。   For example, as shown in FIG. 4, the water boat 39 is supported with the blanket 73 partially holding the weight of the water boat 39 immediately before the inner end of the mounting portion 65 is detached from the mounting surface 75. . In this state, most of the flat portion 59 where dust is accumulated is located at a position not covered by the water source roller 41, so that cleaning for collecting dust can be performed.

清掃が終了すると、水舟39の取付部65を取付面75に沿うようにして、水舟39を押上げ、所定の位置に至った状態で、ボルト77によって固定する。   When the cleaning is completed, the water boat 39 is pushed up with the mounting portion 65 of the water boat 39 along the mounting surface 75 and fixed with the bolt 77 in a state where the water boat 39 has reached a predetermined position.

このように、ボルト77を外し、取付部65が取付面75に案内されるようにするだけで、水舟39を清掃が行える位置に移動することができるので、水舟の清掃を短時間で行うことができる。
このため、清掃を頻繁に行うことができるので、湿し水に起因する印刷障害を低減させることができる。
また、ブランケット73と取付部65の形状を変更するだけであるので、製造コストは従来と略同等で済ますことができ、経済的である。
As described above, the water boat 39 can be moved to a position where the water boat 39 can be cleaned simply by removing the bolt 77 and allowing the mounting portion 65 to be guided by the mounting surface 75. It can be carried out.
For this reason, since cleaning can be performed frequently, the printing failure resulting from dampening water can be reduced.
Further, since only the shapes of the blanket 73 and the mounting portion 65 are changed, the manufacturing cost can be substantially the same as the conventional one, which is economical.

なお、ここでは、水舟39をブランケット73に係合させた状態で、清掃作業を行うようにしているが、水舟39を外部に取り出して清掃作業を行うようにしてもよい。
すなわち、図4の状態では、取付部65は押し板79から外れているし、もう少し下方に移動させればブランケット73からも自由になるので、水舟39を持って、傾斜部63の内側端が水元ローラ41に当接しないようにかわしながら取り外すことができる。
Here, the cleaning operation is performed with the water boat 39 engaged with the blanket 73, but the water boat 39 may be taken out to perform the cleaning operation.
That is, in the state of FIG. 4, the attachment portion 65 is detached from the push plate 79, and if it is moved a little further downward, it becomes free from the blanket 73. Can be removed while being swept so as not to contact the water source roller 41.

なお、本発明は本実施形態に限定されるものではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲内において適宜変更することができる。
また、本実施形態では、枚葉印刷機に適用しているが、本発明は輪転印刷機等適宜な形式の印刷機に適用することができる。
In addition, this invention is not limited to this embodiment, In the range which does not deviate from the summary of this invention, it can change suitably.
In this embodiment, the present invention is applied to a sheet-fed printing machine, but the present invention can be applied to a printing machine of an appropriate type such as a rotary printing machine.

本発明の一実施形態にかかる枚葉印刷機の全体概略構成を示す正面図である。1 is a front view showing an overall schematic configuration of a sheet-fed printing press according to an embodiment of the present invention. 本発明の一実施形態にかかる印刷ユニットの上部構造を示す正面図である。It is a front view which shows the upper structure of the printing unit concerning one Embodiment of this invention. 本発明の一実施形態にかかる水舟の操作側から見た正面図である。It is the front view seen from the operation side of the water boat concerning one Embodiment of this invention. 本発明の一実施形態にかかる水舟の清掃作業中の状態を示す操作側から見た正面図である。It is the front view seen from the operation side which shows the state during the cleaning operation | work of the water boat concerning one Embodiment of this invention. 図3のX−X端面図である。It is XX end elevation of FIG. 図3の平面図である。FIG. 4 is a plan view of FIG. 3.

符号の説明Explanation of symbols

1 枚葉印刷機
15 湿し水装置
39 水舟
53 取出し方向
55 底板
57 側板
63 傾斜部
65 取付部
69 操作側フレーム
71 駆動側フレーム
73 ブランケット
75 取付面
79 押し板
1 sheet-fed printing machine 15 dampening device 39 water boat 53 take-out direction 55 bottom plate 57 side plate 63 inclined portion 65 mounting portion 69 operation side frame 71 driving side frame 73 blanket 75 mounting surface 79 push plate

Claims (5)

底板および側板で上方が開放された箱型構造に形成され、内部に湿し水を保持する水舟がフレームに固定された取付用部材に着脱可能に取り付けられている湿し水装置であって、
前記取付用部材の上部には、取出し方向に向かい下方へ傾斜するように形成された取付面が備えられ、
前記水舟には、前記取付面に沿う形状をし、前記取付面に着脱可能に取り付けられる取付部が備えられていることを特徴とする湿し水装置。
A dampening device that is formed in a box-type structure with the bottom plate and side plates open upward, and in which a water boat holding dampening water is removably attached to a mounting member fixed to a frame. ,
The upper part of the mounting member is provided with a mounting surface formed so as to be inclined downward toward the take-out direction,
The dampening water device is characterized in that the water boat is provided with an attachment portion that is shaped along the attachment surface and is detachably attached to the attachment surface.
前記取付部の上部を案内するガイド部材が備えられていることを特徴とする請求項1に記載された湿し水装置。   The fountain solution device according to claim 1, further comprising a guide member for guiding an upper portion of the attachment portion. 前記底板の前記取出し方向と反対側には、前記取出し方向に向かい下方へ傾斜する傾斜部が備えられていることを特徴とする請求項1または請求項2に記載に記載された湿し水装置。   The fountain solution apparatus according to claim 1, wherein an inclined portion that is inclined downward toward the take-out direction is provided on a side opposite to the take-out direction of the bottom plate. . 前記傾斜部は、前記取付面の傾斜角度と同等以上に傾斜させられていることを特徴とする請求項1から請求項3のいずれかに記載された湿し水装置。   The fountain solution device according to any one of claims 1 to 3, wherein the inclined portion is inclined at an angle equal to or greater than an inclination angle of the mounting surface. 請求項1から請求項4のいずれかに記載された湿し水装置を用いていることを特徴とする印刷機。
A printing machine using the fountain solution device according to any one of claims 1 to 4.
JP2006239609A 2006-09-04 2006-09-04 Dampening arrangement and printing machine employing the same Withdrawn JP2008062403A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006239609A JP2008062403A (en) 2006-09-04 2006-09-04 Dampening arrangement and printing machine employing the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006239609A JP2008062403A (en) 2006-09-04 2006-09-04 Dampening arrangement and printing machine employing the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008062403A true JP2008062403A (en) 2008-03-21

Family

ID=39285529

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006239609A Withdrawn JP2008062403A (en) 2006-09-04 2006-09-04 Dampening arrangement and printing machine employing the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2008062403A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2614957B1 (en) Numbering and imprinting machine
JP4163923B2 (en) Intaglio printing machine
CN1864988A (en) Printing press
CN101346229B (en) Method for controlling a machine processing sheet material
JP2008094586A (en) Paper registering apparatus, and paper ejecting device and sheet-fed press using the apparatus
JP2010269447A (en) Intaglio printing machine
JP2000127349A (en) Intaglio printer
JP2005059259A (en) Intaglio printing machine
JP2008509026A (en) Method for controlling a processing machine for sheet material
CN101039805A (en) Method and device for controlling a converting machine for sheet material
JP4624324B2 (en) Method for operating a printing press
JP5355340B2 (en) Printing machine that prints sheets on both sides
US20100077933A1 (en) Sheet-fed offset printing press for printing on both sides of sheets
JP2008062403A (en) Dampening arrangement and printing machine employing the same
JP2008213183A (en) Paper delivery part cleaning device of printing machine and printing machine
JP7118786B2 (en) Printer
CN217671763U (en) Automatic wiping mechanism of printing machine
JP2007290186A (en) Printing machine
JP4642365B2 (en) Machine for processing printed sheet, especially sheet-fed printing machine, and operating method thereof
JPH0737871Y2 (en) Dust removal device for multi-color sheet-fed printing press
JP2013043347A (en) Foreign matter removing device for sheet or web
JP2009096201A (en) Printing plate exchanging method and exchanging device in processing machine
JP2009067054A (en) Method of operating sheet-fed printer
JP2007331161A (en) Printer
JP4904018B2 (en) Method and apparatus for plate transport

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090826

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20100901

A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20101015

A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20101220