JP2007205647A - Outdoor unit for air conditioner - Google Patents
Outdoor unit for air conditioner Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007205647A JP2007205647A JP2006025463A JP2006025463A JP2007205647A JP 2007205647 A JP2007205647 A JP 2007205647A JP 2006025463 A JP2006025463 A JP 2006025463A JP 2006025463 A JP2006025463 A JP 2006025463A JP 2007205647 A JP2007205647 A JP 2007205647A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- heat exchanger
- temperature sensor
- air conditioner
- outdoor
- heat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Air Conditioning Control Device (AREA)
Abstract
Description
本発明は、室外温度センサを有する空気調和機の室外ユニットに関するものである。 The present invention relates to an outdoor unit of an air conditioner having an outdoor temperature sensor.
従来、この種の空気調和機の室外ユニットは、外気の温度を検出する室外温度センサを、その室外温度センサが接続する制御基板等の電装品を収納した電装箱と一体にセンサ固定部を設けて、熱交換器の外気を吸込む風上側に配設するよう構成されている(例えば、特許文献1参照)。 Conventionally, this type of outdoor unit of an air conditioner has an outdoor temperature sensor that detects the temperature of the outdoor air, and a sensor fixing portion that is integrated with an electrical box that houses electrical components such as a control board to which the outdoor temperature sensor is connected. The heat exchanger is arranged on the windward side for sucking outside air (see, for example, Patent Document 1).
図8は、特許文献1に記載された従来の空気調和機の室外ユニットの一部を省略した斜視図である。図8に示すように、室外ユニット1の外箱底板2の上には仕切板3、熱交換器4および送風機5が設置され、また仕切板3の上方には制御基板等の電装品を収納した電装箱6が設けられている。電装箱6の熱交換器4に面する一部は、熱交換器4の外気を吸込む風上側に延長されてセンサ固定部6aを形成し、室外温度センサ7の感熱部7aを保持している。
しかしながら、前記従来の構成では、室外温度センサ7及び感熱部7aは、外箱によって覆われていないので室外に露出しており、室外温度センサ7の保護および室外温度センサ7が直射日光を受けて誤った温度を検知するのを防止するためにセンサカバーが別途必要であり、コストアップし組立が煩雑になり、さらに室外ユニット1を組み立てる前の電装箱6として、センサ固定部6aが突出しているため取り扱いにより変形、破損等の不良が発生し易いという課題を有していた。
However, in the conventional configuration, the
本発明は、前記従来の課題を解決するもので、簡単な構造で室外温度センサを保護して温度誤検知を防止し、さらに電装箱単体として取り扱いが容易で組み立てやすい空気調和機の室外ユニットを提供することを目的とする。 The present invention solves the above-mentioned conventional problems, and protects the outdoor temperature sensor with a simple structure to prevent erroneous temperature detection, and further, an outdoor unit of an air conditioner that is easy to handle and easy to assemble as a single electrical box. The purpose is to provide.
前記従来の課題を解決するために、本発明の空気調和機の室外ユニットは、熱交換器の風上側に感熱部を配した室外温度センサと、室外温度センサを保持する保持部とを備え、これらを入れる外箱に覆蓋する蓋状の天板を有し、感熱部を熱交換器の上端より上方でかつ天板の内側に保持するよう構成した保持部を電装箱と一体に形成し、天板の感熱部近傍に開口部を設けて構成されるものである。 In order to solve the above-mentioned conventional problems, the outdoor unit of the air conditioner of the present invention includes an outdoor temperature sensor in which a heat sensitive part is arranged on the windward side of the heat exchanger, and a holding part that holds the outdoor temperature sensor, Having a lid-shaped top plate that covers the outer box to put these, and forming a holding unit that is configured to hold the heat-sensitive part above the upper end of the heat exchanger and inside the top plate, integrally with the electrical box, An opening is provided in the vicinity of the heat sensitive part of the top plate.
これによって、空気調和機の室外ユニットは簡単な構造で室外温度センサを保護し、直射日光、熱交換器からの輻射や熱交換器を通過した空気等による温度誤検知を防止し、さらに電装箱単体として取り扱いが容易で組み立てやすくできる。 As a result, the outdoor unit of the air conditioner protects the outdoor temperature sensor with a simple structure, prevents erroneous detection of temperature due to direct sunlight, radiation from the heat exchanger, air passing through the heat exchanger, etc. Easy to handle and easy to assemble as a single unit.
本発明の空気調和機の室外ユニットは、簡単な構造で室外温度センサを保護し直射日光、熱交換器からの輻射や熱交換器を通過した空気等による温度誤検知を防止し、さらに電装箱単体として取り扱いが容易で組み立てやすくでき、より品質のよい空気調和機をユーザに安価に提供することができる。 The outdoor unit of the air conditioner of the present invention protects the outdoor temperature sensor with a simple structure and prevents erroneous detection of temperature due to direct sunlight, radiation from the heat exchanger, air passing through the heat exchanger, etc. It is easy to handle and easy to assemble as a single unit, and can provide a user with a better quality air conditioner at low cost.
第1の発明は、熱交換器と、熱交換器上部近傍に配された電装箱と、熱交換器の風上側に感熱部を配した室外温度センサと、室外温度センサを保持する保持部とを備え、これらを入れる外箱に覆蓋する蓋状の天板を有し、感熱部を熱交換器の上端より上方でかつ天板の内側に保持するよう構成した保持部を電装箱と一体に形成し、天板の感熱部近傍に開口部を設けて構成したことにより、簡単な構造で室外温度センサを保護し直射日光、熱交換器からの輻射や熱交換器を通過した空気等による温度誤検知を防止し、さらに電装箱単体として取り扱いが容易で組み立てやすく信頼性の高い空気調和機の室外ユニットを提供することができる。 The first invention includes a heat exchanger, an electrical box disposed near the upper portion of the heat exchanger, an outdoor temperature sensor having a heat-sensitive portion disposed on the windward side of the heat exchanger, and a holding unit that holds the outdoor temperature sensor. And a holding part configured to hold the heat-sensitive part above the upper end of the heat exchanger and inside the top board, integrally with the electrical box. By forming an opening in the vicinity of the heat sensitive part of the top panel, the outdoor temperature sensor is protected with a simple structure, and the temperature due to direct sunlight, radiation from the heat exchanger, air passing through the heat exchanger, etc. It is possible to provide an outdoor unit for an air conditioner that prevents erroneous detection and that is easy to handle, easy to assemble and highly reliable as a single electrical box.
第2の発明は、特に、第1の発明において室外温度センサの感熱部の上方に遮蔽板を設けて構成することにより、さらに日射により外箱天板が熱せられて生じる温度誤検知防止をより確実にすることができる。 In the second invention, in particular, in the first invention, by providing a shielding plate above the heat-sensitive part of the outdoor temperature sensor, it is possible to further prevent erroneous detection of temperature caused by heating the outer box top plate due to solar radiation. Can be sure.
第3の発明は、特に、第2の発明の遮蔽板を電装箱に覆蓋する電装箱上蓋と一体に構成することにより、より安価に温度誤検知を防止することができる。 In particular, the third aspect of the invention can prevent erroneous temperature detection at a lower cost by configuring the shielding plate of the second aspect of the invention integrally with the upper cover of the electrical equipment box that covers the electrical equipment box.
第4の発明は、特に、第1〜3のいずれか1つの発明の外箱の天板の感熱部近傍を、天板の他の部分より熱交換器の風上側に延出形成して構成することにより、室外温度センサの感熱部と周囲部品との距離を確保して周囲部品の温度変化の影響を削減しさらに温度誤検知防止を確実にすることができる。 The fourth aspect of the invention is particularly configured by forming the vicinity of the heat sensitive part of the top plate of the outer box of any one of the first to third aspects of the invention from the other part of the top plate to the windward side of the heat exchanger. By doing so, it is possible to secure the distance between the heat sensitive part of the outdoor temperature sensor and the surrounding parts, to reduce the influence of the temperature change of the surrounding parts, and to further prevent erroneous temperature detection.
以下、本発明の実施の形態について、図面を参照しながら説明する。なお、この実施の形態によって本発明が限定されるものではない。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. Note that the present invention is not limited to the embodiments.
(実施の形態1)
図1は、本発明の第1の実施の形態における空気調和機の室外ユニットの一部を省略した破断斜視図、図2は、本発明の第1の実施の形態における空気調和機の室外ユニットの一部を省略した平面図、図3は、本発明の第1の実施の形態における空気調和機の室外ユニットの室外温度センサの感熱部近傍の断面図である。図1、図2および図3において、従来の技術の図8と同じ構成要素については同じ符号を用い、説明を省略する。
(Embodiment 1)
FIG. 1 is a cutaway perspective view in which a part of an outdoor unit of an air conditioner according to the first embodiment of the present invention is omitted, and FIG. 2 is an outdoor unit of the air conditioner according to the first embodiment of the present invention. FIG. 3 is a cross-sectional view of the vicinity of the heat sensitive part of the outdoor temperature sensor of the outdoor unit of the air conditioner according to the first embodiment of the present invention. 1, 2, and 3, the same components as those in FIG. 8 of the prior art are denoted by the same reference numerals, and description thereof is omitted.
図1、図2、図3において、空気調和機の室外ユニット1は、送風機5と、熱交換器4と、熱交換器4上部近傍に配された電装箱6と、熱交換器4の風上側に感熱部7aを配した室外温度センサ7と、室外温度センサ7を保持する保持部8とを備え、これらは外箱側板11及び底板10からなる外箱に収められている。また外箱を覆蓋する蓋状の天板9を有し、電装箱6の上部は電装箱上蓋12で覆蓋されている。
1, 2, and 3, the
保持部8は電装箱6の側面から略水平方向へ熱交換器4上を通って熱交換器4の風上側に延設され、電装箱6内の電装品に接続された室外温度センサ7は保持部8上を引き回されて、感熱部7aを熱交換器4の風上で、熱交換器4の上端4aより上方かつ外箱天板9の内側に保持する。さらに天板9は室外温度センサ7の感熱部7a近傍に開口部9aを設けて構成されている。
The
以上のように構成された空気調和機の室外ユニットについて、以下その動作、作用を説明する。 About the outdoor unit of the air conditioner comprised as mentioned above, the operation | movement and an effect | action are demonstrated below.
まず、送風機5の運転により室外の空気が熱交換器4を通って室外ユニット1の内部に流入するが、一部の空気は外箱天板9の開口部9aより室外温度センサ7の感熱部7a近傍に流入し室外温度が検知される。
First, outdoor air flows into the
このとき熱交換器4から室外温度センサ7の感熱部7aへの輻射は保持部8により遮られ、また室外温度センサ7の感熱部7aを熱交換器4の外気吸込側端4bよりも風上で、熱交換器4の上端4aより上方に設置することにより、熱交換器4を通過していない室外の空気を室外温度センサ7の感熱部7aへ導き、より正確に温度を検知することができる。
At this time, radiation from the
また室外温度センサ7は外箱天板9の内側にあって保護されており直射日光による温度誤検知を防止できる。
In addition, the
さらに保持部8は電装箱6と一体に形成されているので、電源箱6単体として取り扱いが容易で不良を少なくすることができる。
Furthermore, since the
以上のように、本実施の形態においては、熱交換器の風上側に感熱部を配した室外温度センサの保持部を、熱交換器上部近傍に配された電装箱と一体に形成して、室外温度センサの感熱部を熱交換器の上端より上方でかつ外箱天板の内側に保持するように設置し、外箱天板の室外温度センサの感熱部近傍に開口部を設けて構成することにより、簡単な構造で室外温度センサを保護し直射日光および熱交換器からの輻射、熱交換器を通過した空気等による温度誤検知を防止しさらに電装箱単体として取り扱いが容易で組み立てやすくでき、より品質のよい空気調和機を提供することができる。 As described above, in the present embodiment, the holding part of the outdoor temperature sensor in which the heat sensitive part is arranged on the windward side of the heat exchanger is formed integrally with the electrical box arranged near the upper part of the heat exchanger, Installed to hold the heat sensitive part of the outdoor temperature sensor above the upper end of the heat exchanger and inside the outer box top plate, and provided with an opening near the heat sensitive part of the outdoor temperature sensor on the outer box top plate. As a result, the outdoor temperature sensor can be protected with a simple structure to prevent false detection of temperature due to direct sunlight, radiation from the heat exchanger, air passing through the heat exchanger, etc. Therefore, it is possible to provide a higher quality air conditioner.
(実施の形態2)
図4は、本発明の第2の実施の形態における空気調和機の室外ユニットの室外温度センサの感熱部近傍の断面図である。図4において、図1、図2、図3および図8と同じ構成要素については同じ符号を用い、説明を省略する。
(Embodiment 2)
FIG. 4 is a cross-sectional view of the vicinity of the heat sensitive part of the outdoor temperature sensor of the outdoor unit of the air conditioner according to the second embodiment of the present invention. 4, the same components as those in FIGS. 1, 2, 3, and 8 are denoted by the same reference numerals, and the description thereof is omitted.
図4において、室外温度センサ7の感熱部7aの上部を覆うように、外箱天板9と略平行に遮蔽板13が設けられ、保持部8に取り付けられている。
In FIG. 4, a
以上のように構成された空気調和機の室外ユニットにおいては、板金で形成される事が多い外箱天板9からの熱輻射を遮蔽板13により遮断してより正確に温度を検知することができる。
In the outdoor unit of the air conditioner configured as described above, it is possible to detect the temperature more accurately by blocking the heat radiation from the outer
なお、遮蔽板13はセンサ保持部8に一体に形成されても良い。
The
以上のように、本実施の形態においては、室外温度センサの感熱部の上方に遮蔽板を設けて構成することにより、簡単な構造でさらに確実に温度誤検知を防止し、より品質のよい空気調和機を提供することができる。 As described above, in the present embodiment, by providing a shielding plate above the heat sensitive part of the outdoor temperature sensor, it is possible to more reliably prevent erroneous temperature detection with a simple structure and to improve the quality of air. A harmony machine can be provided.
(実施の形態3)
図5は、本発明の第3の実施の形態における空気調和機の室外ユニットの室外温度センサの感熱部近傍の断面図である。図5において、図1、図2、図3、図4および図8と同じ構成要素については同じ符号を用い、説明を省略する。
(Embodiment 3)
FIG. 5 is a cross-sectional view of the vicinity of the heat sensitive part of the outdoor temperature sensor of the outdoor unit of the air conditioner according to the third embodiment of the present invention. 5, the same components as those in FIGS. 1, 2, 3, 4, and 8 are denoted by the same reference numerals, and the description thereof is omitted.
図5において、遮蔽板13は電装箱上蓋12を略水平方向に延設して室外温度センサ7の感熱部7aの上方を覆うように構成されている。
In FIG. 5, the
以上のように構成された空気調和機の室外ユニットにおいては、さらに簡単な構成で外箱天板9からの熱輻射を遮蔽板13により遮断してより正確に温度を検知することができる。
In the outdoor unit of the air conditioner configured as described above, the heat radiation from the outer
以上のように、本実施の形態においては、遮蔽板を、電装箱に覆蓋する電装箱上蓋と一体に構成することにより、簡単な構造でさらに確実に温度誤検知を防止し、より品質のよい空気調和機を提供することができる。 As described above, in the present embodiment, by configuring the shielding plate integrally with the electrical equipment box upper cover that covers the electrical equipment box, it is possible to more reliably prevent erroneous temperature detection with a simple structure, and to have better quality. An air conditioner can be provided.
(実施の形態4)
図6は、本発明の第4の実施の形態における空気調和機の室外ユニットの一部を省略した平面図、図7は、本発明の第4の実施の形態における空気調和機の室外ユニットの室外温度センサの感熱部近傍の断面図である。
(Embodiment 4)
FIG. 6 is a plan view in which a part of the outdoor unit of the air conditioner according to the fourth embodiment of the present invention is omitted, and FIG. 7 is a diagram of the outdoor unit of the air conditioner according to the fourth embodiment of the present invention. It is sectional drawing of the heat sensitive part vicinity of an outdoor temperature sensor.
図6および図7において、図1、図2、図3、図4、図5および図8と同じ構成要素については同じ符号を用い、説明を省略する。 6 and 7, the same components as those in FIGS. 1, 2, 3, 4, 5, and 8 are denoted by the same reference numerals, and description thereof is omitted.
図6、図7において、外箱天板9を、室外温度センサ7の感熱部7a近傍のみ外箱天板9の他の部分より熱交換器の風上側に延出形成して、延出部9bを形成している。
6 and 7, the outer box
以上のように構成された空気調和機の室外ユニットにおいては、室外温度センサ7の感熱部7aを外箱天板9の延出部9bに設置することにより、室外温度センサ7の感熱部7aと周囲部品との距離を確保して周囲部品の温度変化の影響を削減する事ができさらに正確に温度を検知することができる。
In the outdoor unit of the air conditioner configured as described above, by installing the heat-
以上のように、本実施の形態においては、外箱天板の室外温度センサの感熱部近傍を、外箱天板の他の部分より熱交換器の風上側に延出形成して構成することにより、簡単な構造でさらに確実に温度誤検知を防止し、より品質のよい空気調和機を提供することができる。 As described above, in the present embodiment, the vicinity of the heat sensitive part of the outdoor temperature sensor of the outer box top plate is configured to extend from the other part of the outer box top plate to the windward side of the heat exchanger. Thus, it is possible to prevent temperature erroneous detection more reliably with a simple structure and to provide a higher quality air conditioner.
以上のように、本発明にかかる空気調和機の室外ユニットは、簡単な構造で室外温度センサを保護し温度誤検知を防止することが可能となるので、温度を検知して運転制御を行う送風機等の用途にも適用できる。 As described above, the outdoor unit of the air conditioner according to the present invention can protect the outdoor temperature sensor and prevent erroneous temperature detection with a simple structure. It can also be applied to other uses.
1 室外ユニット
2 外箱底板
3 仕切板
4 熱交換器
5 送風機
6 電装箱
6a センサ固定部
7 室外温度センサ
7a 感熱部
8 保持部
9 外箱天板
9a 開口部
9b 延出部
10 底板
11 外箱側板
12 電装部上蓋
13 遮蔽板
DESCRIPTION OF
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006025463A JP4830518B2 (en) | 2006-02-02 | 2006-02-02 | Air conditioner outdoor unit |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006025463A JP4830518B2 (en) | 2006-02-02 | 2006-02-02 | Air conditioner outdoor unit |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007205647A true JP2007205647A (en) | 2007-08-16 |
JP4830518B2 JP4830518B2 (en) | 2011-12-07 |
Family
ID=38485271
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006025463A Expired - Fee Related JP4830518B2 (en) | 2006-02-02 | 2006-02-02 | Air conditioner outdoor unit |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4830518B2 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2013099902A1 (en) * | 2011-12-28 | 2013-07-04 | ダイキン工業株式会社 | Outdoor unit for refrigeration apparatus |
WO2021103160A1 (en) * | 2019-11-29 | 2021-06-03 | 广东美的制冷设备有限公司 | Electric control box assembly and air conditioner |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH10224053A (en) * | 1997-02-12 | 1998-08-21 | Funai Electric Co Ltd | Wiring device |
JP2005172349A (en) * | 2003-12-11 | 2005-06-30 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Outdoor unit for separation type air conditioner |
JP2005291641A (en) * | 2004-04-01 | 2005-10-20 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Outdoor unit of air conditioner |
-
2006
- 2006-02-02 JP JP2006025463A patent/JP4830518B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH10224053A (en) * | 1997-02-12 | 1998-08-21 | Funai Electric Co Ltd | Wiring device |
JP2005172349A (en) * | 2003-12-11 | 2005-06-30 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Outdoor unit for separation type air conditioner |
JP2005291641A (en) * | 2004-04-01 | 2005-10-20 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Outdoor unit of air conditioner |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2013099902A1 (en) * | 2011-12-28 | 2013-07-04 | ダイキン工業株式会社 | Outdoor unit for refrigeration apparatus |
JP2013139931A (en) * | 2011-12-28 | 2013-07-18 | Daikin Industries Ltd | Refrigerator outdoor unit |
WO2021103160A1 (en) * | 2019-11-29 | 2021-06-03 | 广东美的制冷设备有限公司 | Electric control box assembly and air conditioner |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4830518B2 (en) | 2011-12-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3901530B1 (en) | Refrigerant leakage detection sensor for a heat pump and air conditioning apparatus including same | |
JP5892748B2 (en) | Alarm | |
JP2007205660A (en) | Air conditioner | |
JP5124327B2 (en) | sensor | |
JP4830518B2 (en) | Air conditioner outdoor unit | |
JP6230298B2 (en) | Enclosure and outdoor electronics | |
JP5876433B2 (en) | Operation panel and control panel | |
JP3887096B2 (en) | Air conditioner | |
JP4035097B2 (en) | Outdoor unit of separate air conditioner | |
JP4876538B2 (en) | Sensor fixing device for air conditioner | |
JP4033121B2 (en) | Outdoor unit of separate air conditioner | |
JP4396658B2 (en) | Electrical component box | |
JP2009211610A (en) | Heat and smoke composite type fire sensor | |
JP2018115797A (en) | refrigerator | |
JP2010262329A (en) | Alarm | |
JP6203108B2 (en) | Ventilation fan | |
JPH11332160A (en) | Motor | |
KR102524448B1 (en) | Motor | |
JP2010261611A (en) | Air conditioner outdoor unit | |
JP6006094B2 (en) | rice cooker | |
JP2020035296A (en) | Fire detection device | |
JP6389097B2 (en) | Outdoor communication device | |
JP2005069587A (en) | Atmospheric temperature thermistor holding tool of air conditioner | |
KR200219919Y1 (en) | fire detector | |
JP7042129B2 (en) | Sealing structure and fire detector |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20081111 |
|
RD01 | Notification of change of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421 Effective date: 20091127 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20101214 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20101221 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110204 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110607 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110801 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110823 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110905 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140930 Year of fee payment: 3 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |