JP2006249665A - Method for tensioning/anchoring and connecting pc cable - Google Patents
Method for tensioning/anchoring and connecting pc cable Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006249665A JP2006249665A JP2005063347A JP2005063347A JP2006249665A JP 2006249665 A JP2006249665 A JP 2006249665A JP 2005063347 A JP2005063347 A JP 2005063347A JP 2005063347 A JP2005063347 A JP 2005063347A JP 2006249665 A JP2006249665 A JP 2006249665A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cable
- fixing
- tension
- cables
- girder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 61
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 title abstract 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims 1
- 210000000779 thoracic wall Anatomy 0.000 description 38
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 20
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 17
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 16
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 12
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 11
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 11
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 8
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 4
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 230000001012 protector Effects 0.000 description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 2
- 229910001208 Crucible steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Bridges Or Land Bridges (AREA)
Abstract
Description
本発明は、PCケーブルの緊張・定着接続方法および定着接続具に関する。 The present invention relates to a tension / fixing connection method for a PC cable and a fixing connector.
従来、各種の橋梁において、自動車、鉄道等の荷重を直接支持するコンクリート製の橋桁には支点間で常時大きな曲げモーメントが作用することから、T桁、箱桁、トラス、中空床版、版桁等のコンクリート躯体にPCケーブルを外ケーブル方式で敷設してプレストレスを導入することによって橋桁の建設を可能とし、また支点間の距離を長くすることが行なわれている。 Conventionally, in various bridges, a concrete bridge girder that directly supports the load of automobiles, railways, etc., is always subjected to a large bending moment between fulcrum, so T-girder, box girder, truss, hollow floor slab, plate girder It is possible to construct a bridge girder by laying a PC cable on a concrete frame such as an external cable and introducing prestress, and to increase the distance between fulcrums.
図1は本発明の実施の形態に係る外ケーブル方式を採用した桁橋およびそのPCケーブル取替え時の接続部の説明図、(イ)は正面視断面図、(ロ)は矢視A−A図、(ハ)は矢視B−B図であり、図1は同時に桁橋中央部の緊張・定着接続部を除けば、従来例の外ケーブル方式を採用した桁橋の説明図でもある。 FIG. 1 is an explanatory view of a girder that adopts an external cable system according to an embodiment of the present invention and a connecting portion when the PC cable is replaced, (A) is a front sectional view, and (B) is an arrow AA. (C) is an arrow BB diagram, and FIG. 1 is also an explanatory diagram of a girder bridge adopting a conventional external cable system except for the tension / fixing connection portion at the center of the girder bridge.
図1を参照しながら従来例の外ケーブル方式の桁橋について説明する。100は外ケーブル方式の桁橋であり、水平方向に張出部を有する上面と両側面と下面とからなる箱断面をなす橋桁10が左右(長手)方向に結合され両端の横桁11、111が橋台17を支持点として敷設されている。14は中間隔壁であり、中央に連絡孔141が設けられている。142は橋桁の下面に設けられた検査孔であり、検査・点検時に検査員が橋桁10の内部に立入るために使用される。12、121は左右の桁端に設けられた定着板である。
A conventional outer cable girder bridge will be described with reference to FIG.
PCケーブルは一端が、例えば左側の桁端の定着板12に定着具を使用して定着固定され、他端が2つの中間隔壁14の貫通孔143を挿通して、右端の胸壁171および盛土172が積上げられる前に、横桁111の外方において油圧ジャッキによって緊張され定着具を使用して定着板121に定着固定される。PCケーブルは定着板12、121と2つの中間隔壁14の貫通孔143の縁部を支持点として緊張されている。
One end of the PC cable is fixed and fixed to the
下記特許文献1には、外ケーブル方式の単純PC桁(1)で上フランジ(2)と下フランジ(3)がウエブ(4)で結合されたコンクリート躯体の両端部が支点(6)で支持されたもの(図6(b)(d))。また複数の主桁(13)を横桁兼用定着壁(16)を介して一体化して構築した外ケーブル方式の単純PC橋(15)(図7)。さらに、外ケーブル方式の単純PC箱桁(18)で、上床版(19)と下床版(20)が両側版(21)で連結され内部が中空の箱桁が構築されていて、PC箱桁(18)の端部が支点(6)で支持されたもの(図9)等各種の外ケーブル方式の桁橋が示されている。
上記PCケーブルは老朽化等の原因により、相当期間の経過後には、補修のために取替えを行なう場合があるが、PCケーブルの緊張・定着接続部を最初の桁端において行おうとすると、現に道路や鉄道として使用されている桁橋の桁端の外側、即ち橋台・胸壁とその背面部分に、大きな作業空間が必要になる。 The above-mentioned PC cable may be replaced for repair after a considerable period of time due to aging, etc. However, when trying to connect the tension / fixing connection part of the PC cable at the end of the first girder, the road In addition, a large working space is required outside the girder ends of girder bridges used as railways, that is, on the abutment / chest wall and the back part thereof.
しかしながら、この作業空間が橋梁の建設時に設けられていない所が多いのが実情である。橋台・胸壁の背面部にPCケーブルの取替え作業に必要な、作業機器を持ち込み、緊張定着等の作業のできる作業孔を設けることは工期が長くなり費用が嵩むほか、この橋台・胸壁の背面部は強度・剛性の高い胸壁部と構造上不連続な部位であるため、路面の沈下が大きくなり車両や列車の走行時の安全性や乗心地に悪影響を及ぼすという問題がある。上記特許文献1に示されている各種の外ケーブル方式の桁橋においてもPCケーブルの緊張・定着接続部は、いずれも桁端において行われている。 However, there are many places where this work space is not provided at the time of bridge construction. In addition to lengthening the construction period and increasing the cost of bringing work equipment required for replacing the PC cable to the back of the abutment / chest wall and providing work holes for tension fixation, etc., the back of the abutment / chest wall Is a discontinuous structure with the chest wall, which has high strength and rigidity, and there is a problem that the settlement of the road surface becomes large and adversely affects the safety and riding comfort of the vehicle and train. In the various external cable girder bridges disclosed in Patent Document 1, the tension / fixing connection portion of the PC cable is performed at the end of the girder.
本発明は上記問題点に鑑みてなされたものであり、PCケーブルの取替え時およびPCケーブルを新たに敷設して橋桁を補修・補強する時に、道路や鉄道の路面へ悪影響を及ぼさぬように、橋台・胸壁の背面部には必要最小限の作業人孔のみを設け、作業機器の持ち込みや緊張定着等の作業は桁端内方で行なうこととするPCケーブルの緊張・定着接続方法および定着接続具を提供することにある。 The present invention has been made in view of the above problems, and when replacing a PC cable and when laying a PC cable newly to repair and reinforce a bridge girder, it does not adversely affect the road surface of the road or railway. Tension / fixing connection method and fixing connection of PC cable, where only the minimum required work holes are provided on the back of the abutment / chest wall, and work equipment is brought in and tension fixing is performed inside the end of the girder It is in providing tools.
上記課題を達成するための第1の発明は、外ケーブル方式を採用した桁橋のPCケーブルの取替え時またはPCケーブルを新たに敷設して橋桁を補修・補強する時の緊張・定着接続方法であって、PCケーブルの左右両端の固定部位を橋桁の端部とし、左右のPCケーブルの緊張・定着接続部を桁端の内方に設け、当該緊張・定着接続部においてPCケーブルを緊張し、定着接続することを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法である。 The first invention for achieving the above object is a tension / fixing connection method when replacing a PC cable of a girder bridge adopting an external cable system or repairing / reinforcing a bridge girder by newly laying a PC cable. The left and right ends of the PC cable are fixed to the ends of the bridge girder, the left and right PC cable tension / fixing connection portions are provided inward of the girder ends, and the PC cables are tensioned at the tension / fixing connection portions. A tension / fixing connection method for a PC cable, characterized by fixing connection.
第2の発明は、第1の発明において、前記外ケーブル方式を採用した桁橋のPCケーブルの取替え時のPCケーブルの左右両端の固定部位を取替え前の元の橋桁の端部としたことを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法である。 According to a second invention, in the first invention, when the PC cable of the girder bridge adopting the outer cable system is replaced, the fixed portions at the left and right ends of the PC cable are used as the ends of the original bridge girder before the replacement. This is a characteristic tension / fixing connection method for PC cables.
第3の発明は、第1または第2の発明において、前記左右のPCケーブルの緊張・定着接続部が中央部の橋桁の内部空間であることを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法である。 A third invention is the tension / fixing connection method for a PC cable according to the first or second invention, wherein the tension / fixation connection portion of the left and right PC cables is an internal space of a bridge girder in a central portion. is there.
第4の発明は、第1乃至3の発明において前記PCケーブルの緊張・定着接続作業がPCケーブルの1本ずつを緊張し、定着接続具に定着接続することを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法である。 According to a fourth aspect of the present invention, in the first to third aspects of the invention, the tension / fixing connection operation of the PC cable tensions one PC cable at a time and fixes and connects to the fixing connector. This is a fixing connection method.
第5の発明は、第1乃至3の発明において、前記PCケーブルの緊張・定着接続作業がPCケーブルの2本ずつを緊張し、定着板に定着接続することを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法である。 According to a fifth aspect of the invention, in the first to third aspects of the invention, the tension / fixing connection operation of the PC cable tensions two PC cables at a time and fixes and connects to the fixing plate. This is a fixing connection method.
第6の発明は、第1乃至3の発明において、前記PCケーブルの緊張・定着接続作業が複数本のPCケーブルを接続するものであって、左右一方のPCケーブルの全数を円板状の定着板の中心部に定着接続し、他方のPCケーブルを前記一方のPCケーブルの全数を定着接続した定着板の中心部の外側に位置する略円周上に、かつ1列に緊張し、定着接続することを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法である。 According to a sixth aspect of the present invention, in the first to third aspects, the PC cable tension / fixing connection operation connects a plurality of PC cables, and the total number of the left and right PC cables is fixed in a disk shape. Fixing connection to the center of the plate, and the other PC cable is tensioned in a single line on the approximate circumference located outside the center of the fixing plate where all the PC cables are fixedly connected. This is a tension / fixing connection method for a PC cable.
第7の発明は、PCケーブルを定着固定するクサビと該クサビの後部端面で押圧するスプリングを収容し該スプリングの他端面を支持するスプリング受け部を備えた2個の外筒と、該2個の外筒を両端に結合する円筒状の接続部材と、からなるPCケーブルの自動定着接続具であって、前記接続部材の円筒状の外面にはその軸方向に長孔が設けられ、該接続部材の一方の端部内面から該接続部材の他端に位置する前記長孔の開口端にかけて略円弧を形成するガイド面が設けられ、前記2個の外筒の一方ではPCケーブルの端部を自動定着し、前記2個の外筒の他方ではPCケーブルの端部を自動定着する機能を有し、PCケーブルの端部を前記外筒内に押込むと、PCケーブルの端部が前記ガイド面に沿ってガイドされ、前記接続部材の外部に押出されることを特徴とする自動定着接続具である。 According to a seventh aspect of the present invention, there are provided two outer cylinders each having a wedge for fixing and fixing a PC cable and a spring receiving portion for receiving a spring pressed at the rear end face of the wedge and supporting the other end face of the spring; A connecting member having a cylindrical shape for connecting the outer cylinder of the connecting member to both ends, and an automatic fixing connecting device for a PC cable, wherein the cylindrical outer surface of the connecting member is provided with a long hole in its axial direction. A guide surface forming a substantially arc is provided from the inner surface of one end of the member to the open end of the elongated hole located at the other end of the connecting member, and the end of the PC cable is connected to one of the two outer cylinders. It has a function of automatically fixing and automatically fixing the end of the PC cable on the other of the two outer cylinders. When the end of the PC cable is pushed into the outer cylinder, the end of the PC cable is moved to the guide. Guided along the surface, outside of the connecting member An automatic fixing connector, characterized in that it is extruded.
第1の発明は、外ケーブル方式を採用した桁橋のPCケーブルの取替え時またはPCケーブルを新たに敷設して橋桁を補修・補強する時の緊張・定着接続方法であって、PCケーブルの左右両端の固定部位を橋桁の端部とし、左右のPCケーブルの緊張・定着接続部を桁端の内方に設け、当該緊張・定着接続部においてPCケーブルを緊張し、定着接続することを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法であるから、橋台・胸壁の背面部にPCケーブルの敷設時に必要な作業機器を持ち込み、緊張・定着作業を可能とするような大きな作業孔を設けることなく、工期を短縮し、少ない費用で、老朽化した桁橋のPCケーブルの取替えまたはPCケーブルを新たに敷設する橋桁の補修・補強を可能とし、さらに路面の沈下による車両や列車の走行時の安全性や乗心地に悪影響を及ぼすことがないという効果がある。 A first invention is a tension / fixing connection method when replacing a PC cable of a girder bridge adopting an external cable system or repairing / reinforcing a bridge girder by newly laying a PC cable. The fixed parts at both ends are the ends of the bridge girder, the tension / fixing connection part of the left and right PC cables is provided inside the girder end, the PC cable is tensioned at the tension / fixing connection part, and the fixing connection is made. Because it is a tension / fixing connection method for PC cables, it is necessary to bring the work equipment necessary for laying the PC cable to the back of the abutment / chest wall, without providing a large work hole that enables tension / fixation work. The construction period can be shortened, and it is possible to replace the aged girder bridge PC cable or repair and reinforce the bridge girder that newly lays the PC cable at a low cost. There is an effect that does not have an adverse effect on the running time of the safety and ride comfort.
第2の発明は第1の発明において、前記外ケーブル方式を採用した桁橋のPCケーブルの取替え時のPCケーブルの左右両端の固定部位を取替え前の元の橋桁の端部としたことを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法であるから、老朽化した桁橋のPCケーブルの取替えを一層簡便に行なうことができるという効果がある。 The second invention is characterized in that, in the first invention, when the PC cable of the girder bridge adopting the outer cable system is replaced, the fixed portions at the left and right ends of the PC cable are used as the ends of the original bridge girder before the replacement. Therefore, there is an effect that the replacement of the PC cable of the aged girder bridge can be performed more simply.
第3の発明は、第1または第2の発明において、前記左右のPCケーブルの緊張・定着接続部が中央部の橋桁の内部空間であることを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法であるから、左右のPCケーブルの緊張・定着接続作業が容易であるという効果がある。特に中央部の橋桁内部で作業スペースが大きく、PCケーブルが水平の部位を選定して作業を行なう場合には特に効果が大きい。 A third invention is the tension / fixing connection method for a PC cable according to the first or second invention, wherein the tension / fixation connection portion of the left and right PC cables is an internal space of a bridge girder in a central portion. Therefore, there is an effect that the tension and fixing connection work of the left and right PC cables is easy. The work space is particularly large inside the bridge girder in the center, and the effect is particularly great when the work is performed by selecting a horizontal part of the PC cable.
第4の発明は、第1乃至3の発明において前記PCケーブルの緊張・定着接続作業がPCケーブルの1本ずつを緊張し、定着接続具に定着接続することを特徴とするものであり、第5の発明は、前記PCケーブルの緊張・定着接続作業がPCケーブルの2本ずつを緊張し、定着板に定着接続することを特徴とするものであるから、簡単な装置で簡易に左右のPCケーブルの緊張・定着作業ができるという効果がある。 A fourth invention is characterized in that, in the first to third inventions, the tension / fixing connection work of the PC cable tensions each PC cable one by one and fixes the connection to the fixing connector. The invention of No. 5 is characterized in that the PC cable tension / fixing connection work tensions two PC cables at a time and fixes and connects them to the fixing plate. There is an effect that the cable can be tensioned and fixed.
第6の発明は、第1または第3の発明において、前記PCケーブルの緊張・定着接続の作業が複数本のPCケーブルを接続するものであって、左右一方のPCケーブルの全数を円板状の定着板の中心部に定着接続し、他方のPCケーブルを前記一方のPCケーブルの全数を定着接続したその定着板の中心部の外側に位置する略円周上に、かつ1列に緊張し、定着接続することを特徴とするPCケーブルの取替え時の緊張・定着接続方法であるであるから、短期間に同一部位において左右のPCケーブルの緊張・定着作業ができるという効果がある。特にPCケーブルの本数の多い場合に効果が大きい。 According to a sixth invention, in the first or third invention, the tension / fixing connection operation of the PC cable connects a plurality of PC cables, and the total number of the left and right PC cables is disc-shaped. The fixing plate is fixedly connected to the center portion of the fixing plate, and the other PC cable is tensioned in a row substantially on the circumference located outside the center portion of the fixing plate where all the one PC cables are fixedly connected. This is a tension / fixing connection method at the time of replacement of a PC cable characterized by fixing connection, so that there is an effect that the left and right PC cables can be tensioned / fixed at the same site in a short period of time. This is particularly effective when the number of PC cables is large.
第7の発明は、PCケーブルを定着固定するクサビと該クサビの後部端面で押圧するスプリングを収容し該スプリングの他端面を支持するスプリング受け部を備えた2個の外筒と、該2個の外筒を両端に結合する円筒状の接続部材と、かび量が大きい場合には、ジャッキの盛替え毎に、PCケーブルを切断するという作業が不要となるので作業能率が向上する。PCケーブルの長さが長く、伸び量の大きい時に特に効果が大らなるPCケーブルの自動定着接続具であって、前記接続部材の円筒状の外面にはその軸方向に長孔が設けられ、該接続部材の一方の端部内面から該接続部材の他端に位置する前記長孔の開口端にかけて略円弧を形成するガイド面が設けられ、前記2個の外筒の一方ではPCケーブルの端部を自動定着し、前記2個の外筒の他方ではPCケーブルの端部を自動定着する機能を有し、PCケーブルの端部を前記外筒内に押込むと、PCケーブルの端部が前記ガイド面に沿ってガイドされ、前記接続部材の外部に押出されることを特徴とする自動定着接続具であるから、PCケーブルの定着接続具への挿入作業が容易であり、PCケーブルの伸きい。 According to a seventh aspect of the present invention, there are provided two outer cylinders each having a wedge for fixing and fixing a PC cable and a spring receiving portion for receiving a spring pressed at the rear end face of the wedge and supporting the other end face of the spring; In the case of a cylindrical connecting member that joins the outer cylinder to both ends and the mold amount is large, the work of cutting the PC cable is not required every time the jack is replaced, so that the work efficiency is improved. A PC cable auto-fixing connector that is particularly effective when the length of the PC cable is long and the amount of elongation is large, and a long hole is provided in the axial direction on the cylindrical outer surface of the connecting member, A guide surface forming a substantially arc is provided from the inner surface of one end of the connection member to the open end of the elongated hole located at the other end of the connection member, and one of the two outer cylinders is the end of the PC cable. The other end of the two outer cylinders has a function of automatically fixing the end of the PC cable. When the end of the PC cable is pushed into the outer cylinder, the end of the PC cable is Since the automatic fixing connector is guided along the guide surface and pushed out of the connecting member, the PC cable can be easily inserted into the fixing connector, and the PC cable can be extended. Ki
PCケーブルの取替えを行なう場合、橋台・胸壁とその背面部分に、大きな作業空間が必要になるが、この作業空間が橋梁の建設時に設けられていない所が多く、橋台・胸壁の背面部にPCケーブルの取替え時に必要な、作業機器を持ち込み、緊張定着等の作業のできる作業孔を新たに設けることは工期が長くなり費用が嵩むほか、路面の沈下が大きくなり車両や列車の走行時の安全性や乗心地に悪影響を及ぼすという問題があるため、本実施の形態は、橋台・胸壁の背面部にPCケーブルの取替え時に必要とする大きな作業孔を設けることなく桁端内方で行なうことを特徴とするものである。 When replacing the PC cable, a large work space is required on the abutment / chest wall and the back of the abutment, but there are many places where this work space is not provided when the bridge is constructed, and there is a PC on the back of the abutment / chest wall. Providing new work holes that can be used for cable replacement, such as bringing in work equipment and fixing tension, increases the construction period and costs, and also increases the settlement of the road surface, making it safe for vehicles and trains to run This embodiment has a problem of adversely affecting performance and riding comfort, so that this embodiment is performed inside the end of the girder without providing a large working hole required when replacing the PC cable on the back of the abutment / chest wall. It is a feature.
即ち、本発明の実施の形態に係る外ケーブル方式の桁橋は、従来の外ケーブル方式の桁橋が上記背景技術で説明した通り、一端が左側の桁端の定着板12に定着具を使用して定着固定され、他端が2つの中間隔壁14の貫通孔143を挿通して右側の定着板121に定着具を使用して定着固定されているのに対して、緊張・定着接続部13を桁端の内方に設けることを特徴とするものである。
In other words, the outer cable type girder according to the embodiment of the present invention uses a fixing tool for the fixing
橋台・胸壁の背面部には定着具を取替えPCケーブルをクサビを打込んで固定するに必要なだけの最小限の作業員用の作業孔(不図示)を設ける。 At the back of the abutment / chest wall, the fixing tool is replaced, and a minimum number of work holes (not shown) are provided for the workers necessary to fix the PC cable with a wedge.
取替えを要するPCケーブルを除去した後、桁端部のコンクリートに設けられた定着板12、121は元のままとし、左右のPCケーブル15、16の端部を左右の桁端部の内側から外方へをそれぞれ挿通し定着具を使用して定着板12、121に定着固定する。
After removing the PC cable that needs to be replaced, the fixing
左右のPCケーブル15、16の緊張・定着接続部13は好ましくは桁橋の中央部かつ橋桁の中央においてPCケーブルが水平で、PCケーブルの緊張・定着接続に必要な機器の持ち込みや、作業員の入り込むスペースが充分取れる部位を選定するのがよい。またPCケーブルの緊張・定着接続にはジャッキ、定着接続具または定着板、クサビ等を使用して行なえばよい。
The tension / fixing
ただし、PCケーブルの接続部位は桁橋の中央部に限定されるものではない。桁端の内方であればよく、作業スペースの確保し易い場所を橋桁の構造により適宜選定すればよい。また橋桁の構造は箱型に限定されるものではなく、PCケーブルが橋桁の下部に配策されている場合には橋桁の下部に簡易のゴンドラを橋桁から懸架する等して橋桁の下部で行なってもよい。 However, the connection part of the PC cable is not limited to the central part of the girder bridge. What is necessary is just to be inside the beam end, and a place where a work space is easily secured may be appropriately selected depending on the structure of the bridge beam. The structure of the bridge girder is not limited to a box type. When the PC cable is routed under the bridge girder, a simple gondola is suspended from the bridge girder under the bridge girder. May be.
上述の通り本実施の形態によれば、橋台・胸壁の背面部に大きな作業孔を設けることなく、PCケーブルの取替えを短い工期、少ない費用で実現しさらに橋台・胸壁の背面部の路面の沈下による自動車や鉄道の安全性や乗り心地に悪影響を及ぼすことがないという効果が得られる。 As described above, according to the present embodiment, the replacement of the PC cable can be realized with a short construction period and at a low cost without providing a large working hole in the back part of the abutment / chest wall, and further, the settlement of the road surface on the back part of the abutment / chest wall. The result is that it does not adversely affect the safety and ride quality of automobiles and railways.
また、本実施の形態はPCケーブルの取替え時に適用できるのみならず、PCケーブルを使用した桁橋およびPCケーブルを使用しない橋桁の補修・補強にも適用することができる。 Further, the present embodiment can be applied not only to the replacement of the PC cable, but also to repair and reinforcement of a girder bridge using the PC cable and a bridge girder not using the PC cable.
以下実施例に基いて詳細に説明する。 Hereinafter, it demonstrates in detail based on an Example.
本実施例は、PCケーブルを1本引きジャッキで、1本ずつ緊張・定着接続してPCケーブルを取替える場合である。 In this embodiment, the PC cable is replaced by a tensioning / fixing connection one by one with a pulling jack of the PC cable.
図2は本発明の実施例1に係るPCケーブルの1本引きジャッキの正面図である。図3は図2の側面図であり、(イ)は矢視A-A図、(ロ)は矢視B-B図、(ハ)は矢視C-C図を示している。 FIG. 2 is a front view of the one-pull jack of the PC cable according to Embodiment 1 of the present invention. 3 is a side view of FIG. 2, (A) shows an arrow AA diagram, (B) shows an arrow BB diagram, and (C) shows an arrow CC diagram.
図4は本発明の実施例1に係る左右のPCケーブル1本を相互に定着接続するための自動定着接続具の断面図であり、(イ)は従来の定着接続具の断面図、(ロ)はその変形型の断面図である。 4 is a cross-sectional view of an automatic fixing connector for fixing and connecting one left and right PC cables according to Embodiment 1 of the present invention. FIG. 4A is a cross-sectional view of a conventional fixing connector. ) Is a sectional view of the deformation type.
図2または3において、ジャッキ装置20は公知の油圧ポンプで駆動される一対のシリンダ22、ピストン23、ロッド24を有し、シリンダ22の左端には一対のシリンダを所定の間隔に固定し、中央にクサビ21を取付ける円錐孔(下側に開口溝あり)を有する定着板27が設けられ、シリンダ22の右端には定着板27と平行に一対のシリンダを所定の間隔に取付けし、中央にケーブル26が挿通するU字状の切欠き部を付した固定板271が設けれている。さらに一対のロッド24の右端には定着板27、固定板271と平行にロッドの右端を所定の間隔に固定し、クサビ211を取付ける円錐孔(下側に開口溝あり)を有する定着板272が設けられている。またシリンダ22の両端部には油圧ポンプ(不図示)に接続される配管25、251が設けられている(図2、3)。定着板27、272は一対のシリンダ22、またはロッド24を所定の間隔に固定・保持する接続板の機能も有している。また定着板27、272の円錐孔は下側に開口溝が付されクサビをスライドしたときはその開口溝を通してPCケーブルの着脱が可能になっている。なお、上記のクサビ21、211(押圧スプリングおよびその押え板を省略)は自動定着機能を有するものである。
2 or 3, the
図4(イ)に示す定着具30は公知の定着接続具であり、2個の外筒35を背中合わせにして外面に雄ねじの設けられた円筒形状の接続部材32を使用して接続されており、外筒35のそれぞれの内部には2〜3に分割されたクサビ31とそのクサビの後部端面で押圧するスプリング34と、そのスプリングの他端を保持するスプリングの受け部材33が収納され、PCケーブル36を左右から差し込むときはスプリング34が収縮してクサビ31が径方向に広がりPCケーブル36の先端の挿入を可能にするが、反対にPCケーブル36を外方向に引張るときにはクサビ31の内面とPCケーブル36の外表面との摩擦力によってクサビ31は外側に引かれ内径が縮小して、クサビ31の内面でPCケーブルを把持して拘束する。
The fixing
図4(ロ)に示す定着接続具301は、図4(イ)に示した定着接続具30の外筒351の端部に円錐部を設けて、PCケーブル36の外筒351への挿入作業を容易にしたものであり、その他の構成は図(イ)に示した定着接続具30と同一である。
The fixing
次に、図2において、左右のPCケーブルを1本引きジャッキ装置20で緊張・定着する作業方法およびその動作について説明する。
Next, an operation method and operation for tensioning and fixing the left and right PC cables with the single pulling
図2において、まず左側からPCケーブル26の先端を定着板27のクサビ用の円錐孔中心から挿入し、ジャッキのシリンダ22の中央部まで挿通し、クサビ21の自動定着機能により、PCケーブル26を定着板27に固定し、PCケーブル26の先端を定着接続具30(または301、以下同じ)の一端に押込んで、クサビ31の自動定着機能によりPCケーブルの先端部と定着接続具30とを接続固定する(定着接続具30にPCケーブル26を接続・固定した後に定着板27の円錐孔の下側の開口溝からPCケーブルを嵌入し、その後クサビ21で固定してもよい)。この状態で定着板27、固定板271に接続しているアーム(不図示)で定着接続具30をその軸心が定着板27、272、固定板271の孔の中心を結ぶ軸心と一致するようにして固定する。
In FIG. 2, first, the front end of the
次に、右側の定着板272の円錐孔中心からPCケーブル261の先端を挿通し先端が固定板271のU字状の切欠き部を通過するところまで押込み、クサビ211の自動定着機能により定着板272に固定する。
Next, the tip of the
続いて、油圧ポンプ(不図示)を作動させてロッド24を収縮させて、PCケーブル261を左側に引寄せ、途中でPCケーブル261の先端部を定着接続具30に自動定着接続させたときに、丁度所定の緊張力となるように、PCケーブルの先端位置をカットオフマシーンで切断除去し、調整してから引寄せ定着する。
Subsequently, when the
一回目の引寄せ作業で、PCケーブル26、261の緊張力が所定の値に達しない場合には、ジャッキを盛替え、再度PCケーブルの先端を所要の緊張力を導入するに必要な位置になるように切断調整して第2回目、必要に応じ第3回目以降の引寄せ作業を行なう。
If the tension of the
所定の緊張量に達したら、ジャッキの油圧を解き、定着板27、272に取付けられているクサビ21、211を取外し、定着接続されたPCケーブル26、261とジャッキ装置20を分離する。以上の作業を繰返し複数本のPCケーブルの緊張・定着接続を行なう。この場合、定着接続部が同じ位置で重なり合わないように、PCケーブルの軸方向にずらして行ない、PCケーブルと定着接続具との干渉部位には弾性体のプロテクタを介挿するのが好ましい。また図4(ロ)に示した定着接続具を使用すると、PCケーブルの挿入部が円錐形状であるので、定着接続具30の固定時またはPCケーブルの緊張作業時にPCケーブルの先端が位置ずれしても、PCケーブルの先端部コーナが円錐の最大径内にある限り定着・接続が可能となる。
When the predetermined amount of tension is reached, the hydraulic pressure of the jack is released, the
実施例1の方法により、橋台・胸壁の背面部に大きな作業孔を設けることなくPCケーブルの取替え作業を行なうことができる。 According to the method of the first embodiment, the PC cable can be replaced without providing a large working hole on the back surface of the abutment / chest wall.
本実施例は、PCケーブル1本を緊張・定着接続させる定着接続具に関するものである。 This embodiment relates to a fixing connector for connecting one PC cable in tension and fixing.
図5は、本実施例2に係るPCケーブル1本を緊張・定着接続させる定着接続具の説明図であり、(イ)は正面図、(ロ)は下面図である。図5において、60は定着接続具であり、中央の接続部材62と両端の外筒65、651からなり、接続部材62は鋼管または棒鋼を加工し、中空部621が設けられた円筒形状をなし、両端部には外周に雄ネジが設けられた小径部625が設けられ、一端(図右側)には小径部625に続いて内径を縮小した挿通孔622が設けられ、小径部625の内面には後述のスプリング受け部として機能する拡径部624が設けられ、さらに中央部下面には軸方向に長孔623が設けられている(図(ロ))。
FIGS. 5A and 5B are explanatory views of a fixing connector for connecting one PC cable according to the second embodiment in tension / fixing connection, where FIG. 5A is a front view and FIG. 5B is a bottom view. In FIG. 5,
左側の外筒65の端部内面には接続部材62の端部外周に設けられた雄ネジと螺合する雌ネジが設けられ、内部には2から3個に分割されたクサビ61と、そのクサビ61の後部端面を押圧するスプリング64とが収容されており、また左側の外筒65にはスプリング64の他端を保持するスプリング受け部材63が接続部材62の開口端に嵌入されている。右側の外筒651の端部内面には接続部材62の端部外周に設けられた雄ネジと螺合する雌ネジが設けられ、内部にはクサビ611と、そのクサビ611の後部端面を押圧するスプリング641が収納されており、上述の拡径部624がスプリング641の他端を保持している。両端のクサビ61、611はともに自動定着機能を有している。
The inner surface of the end portion of the left
67は、鋼または鋳鋼製のPCケーブルのガイドであり、大きな円弧面671とそれに直交する方向にPCケーブルの軸直角方向のずれを規制する円弧面またはV字状面を有し、一端に長孔623の端部に引掛けてそのずれを防止するためのフック部672が形成されている。次に本定着接続具を使用して緊張・定着する作業方法およびその動作について説明する。ジャッキは実施例1の説明で使用したものと同様の一本引きジャッキ(図2)を使用する。
図2を参照して、まず定着接続具60をジャッキの2本のシリンダ22間で左端を定着板27に接して配置し、左側からPCケーブル26の先端を定着板27のクサビ用の円錐孔中心から挿入し、さらにPCケーブル26の先端を定着接続具60の左側の外筒65に押込んでPCケーブル26をクサビ61の自動定着機能により定着接続具60の一端に固定するとともに、定着板27のクサビ21の自動定着機能によりPCケーブル26を定着板27に固定する(定着接続具60にPCケーブル26を接続・固定した後に定着板27の円錐孔の下側の開口溝からPCケーブルを嵌入し、その後クサビ21を取付け固定してもよい)。
Referring to FIG. 2, first, the fixing
次に、右側の定着板272の円錐孔中心からにPCケーブル261の先端を挿通し先端が固定板271のU字状の切欠き部を通過させ定着接続具60の右側の外筒651に押込んで、PCケーブル261の先端が少なくとも長孔623から目視できるところまで挿通させるか、またはPCケーブル26、261の初期のたるみがなくなるまで挿通して、クサビ611の自動定着機能により定着接続具60に固定するとともにクサビ211の自動定着機能により定着板272に固定する。
Next, the tip of the
続いて、定着接続具60の左端が油圧ジャッキの定着板27の右端面と当接していることを確認した後油圧ポンプ(不図示)を作動させてロッド24を収縮させて、PCケーブル261を左側に引寄せPCケーブルを緊張する。引寄せられたPCケーブル261はガイド67でガイドされながら長孔623から送り出される。第1回目の引寄せ作業で、PCケーブル26、261の緊張量が所定の値に達しない場合には、ジャッキを盛替えて第2回目、必要に応じ第3回目以降の引寄せ作業を行なう。
Subsequently, after confirming that the left end of the fixing
なお、PCケーブル261のガイド67によるガイドの方向は図5に示した下方に限定されるものではなく、作業場所の周囲の条件により適宜左方、右方または上方にすればよい。またガイドは固定式にすることもできる。
Note that the direction of the guide by the
所定の緊張量に達したら、ジャッキの油圧を解き、定着板27、272に取付けられているクサビ21、211を取外し、定着接続されたPCケーブル26、261とジャッキ装置20を分離し、長孔623から押出されたPCケーブル261は接続部材62の中空部621内に収まる適切な位置で切断し切断部662を除去し、ガイド67を取外してPCケーブル261の端部を接続部材62の中空部621に収め、中空部621のPCケーブルに防食対策を施す。以上の作業を繰返し複数本のPCケーブルの緊張・定着接続を行なう。この場合、定着接続部が同じ位置で重なり合わないように、ケーブルの軸方向にずらして行ない、PCケーブルと定着接続具との干渉部位には弾性体のプロテクタを介挿するのが好ましい。本実施例2に係る定着接続具を使用すると、右側のPCケーブル261の定着接続具60への挿入作業が容易となり、ジャッキの盛替え毎に、PCケーブルを切断するという作業が不要となるので作業能率が向上する。PCケーブルの長さが長く、伸び量の大きい時に特に効果が大きい。
When the predetermined amount of tension is reached, the hydraulic pressure of the jack is released, the
実施例2の方法によっても、橋台・胸壁の背面部に大きな作業孔を設けることなくPCケーブルの取替え作業を行なうことができる。 Also by the method of the second embodiment, the PC cable can be replaced without providing a large working hole on the back surface of the abutment / chest wall.
本実施例は1本引きジャッキ2台と1個の定着板を使用して、PCケーブル2本ずつを緊張・定着接続してPCケーブルを取替える場合である。 In the present embodiment, two PC cables and one fixing plate are used, and two PC cables are tensioned and fixedly connected to replace the PC cable.
図6は本発明の実施例3に係る1本引きジャッキを2個使用し、PCケーブル2本を組にして緊張・定着接続させる場合の説明図であり、公知の1本引きジャッキ1台を取り付けた場合を示し、他の1台の図示は省略している。なおクサビ41、42は自動定着式ではなく通常の定着方式となっている。
FIG. 6 is an explanatory view of the case of using two single-drawing jacks according to Embodiment 3 of the present invention and connecting two PC cables as a tension / fixing connection. The case of attachment is shown, and the illustration of the other one is omitted. The
本実施例3においては、まず右側の2本のPCケーブル46を定着板44にクサビ41により定着固定し、左側の2本のPCケーブル45を定着板44にクサビ42により定着固定し、その後PCケーブル45の先端に1本引きのジャッキ43を2台取付ける。
In the third embodiment, first, the right two
次に、1本引きジャッキ43の2台が均等なストロークになるように油圧を掛けて緊張すると、左右のPCケーブル45、46が同時に緊張され、クサビ42により定着板44に固定され、PCケーブル2本ずつの緊張定着を1本引きジャッキ2台を使用して行なうことができる。この作業の繰返しにより複数本のPCケーブルの緊張・定着接続作業を効率よく行うことができる。PCケーブルの本数が奇数本の場合は、最後の1本の緊張・定着接続作業は実施例1の1本引きジャッキによる緊張・定着接続作業を行えばよい。なおジャッキ43は右側のPCケーブル46の先端に取付けてPCケーブルの緊張を行ってもよい。
Next, when the two pulling
実施例3の方法によっても、橋台・胸壁の背面部に大きな作業孔を設けることなくPCケーブルの取替え作業を行なうことができる。 Also by the method of the third embodiment, the PC cable can be replaced without providing a large working hole on the back surface of the abutment / chest wall.
本実施例は複数の1本引きジャッキと円板状の1個の定着板を使用して、PCケーブルの複数本を一体として緊張・定着接続してPCケーブルを取替える場合である。 In this embodiment, a plurality of one-pull jacks and a single disk-shaped fixing plate are used, and a plurality of PC cables are integrated into a tension / fixing connection to replace the PC cable.
図7は実施例4に係るPCケーブルの複数本を一体としジャッキの複数台を使用して緊張・定着接続させる場合の説明図、図8は図7の矢視A―Aであり、公知の1本引きジャッキを1台取付けた場合を示し、他の油圧ジャッキの図示は省略し、またクサビ51、52は自動定着式ではなく通常の定着方式となっている。
FIG. 7 is an explanatory diagram of a case where a plurality of PC cables according to the fourth embodiment are integrated and tensioned / fixed connection is made using a plurality of jacks, and FIG. 8 is an arrow AA in FIG. The figure shows the case where one pulling jack is attached, the illustration of other hydraulic jacks is omitted, and the
本実施例においては、まず定着板54の中心部にクサビ52によりPCケーブル55の全本数を固定する。
In this embodiment, first, the total number of
そして、左側のPCケーブル56を右側のPCケーブルの全本数を定着した定着板54の外側にクサビ51を使用して固定保持し、外側のケーブル56の先端に1本引きのジャッキ53を複数個、定着板54の中心に対して力学的にバランスするように取付けて緊張・定着接続を行なう。この場合隣接するPCケーブルに取付けるジャッキ53が干渉しないように、所定の大きさの円周上に配置することが必要となる。この緊張・定着接続作業で所定の緊張力の得られない場合には、所定の緊張力が得られるまでジャッキを操作して引寄せ作業を行う。所定の緊張力が得られたら油圧ジャッキの油圧を解き、油圧ジャッキを取外し未緊張のPCケーブル56の先端に取外した油圧ジャッキ53を取付け、先程と同様の緊張作業を行い総てのPCケーブルの緊張作業を完了させる(第1ステップ)。
Then, the
第1ステップの作業の終了した段階においては、既に緊張したPCケーブル56は右側(内側)のPCケーブル55の伸びによって、緊張力が緩和しているため、第1ステップで緊張されたPCケーブルに重ねて緊張作業を行う(第2ステップ)。第2ステップでも右側(内側)のPCケーブル55の伸びによって緊張力が緩和するため必要に応じ第3ステップ以降の緊張作業を繰返し必要な緊張力を確保する。上記のステップの回数を減らすには、各ステップにおける1度に使用できる油圧ジャッキの台数を多くし、油圧ジャッキの組替え回数を少なくすればよく、第1ステップで、全本数を緊張することができる時は、第2ステップ以降の緊張作業は不要となる。
At the stage where the work of the first step is completed, the tension of the already tensioned
実施例4の方法によっても、橋台・胸壁の背面部に大きな作業孔を設けることなくPCケーブルの取替え作業を行なうことができる。 Also by the method of the fourth embodiment, the PC cable can be replaced without providing a large working hole on the back surface of the abutment / chest wall.
本実施例は老朽化した桁橋を、新たにPCケーブルを敷設して、補修・補強する場合であり、橋台・胸壁の背面部にPCケーブルを緊張・定着接続する作業スペースのない場合である。 In this embodiment, an old girder bridge is repaired and reinforced by newly laying a PC cable, and there is no work space for tension / fixing connection of the PC cable to the back of the abutment / chest wall. .
図9は本発明の実施例5に係る従来の桁橋にPCケーブルを新たに敷設して補修・補強する場合の説明図であり、(イ)は正面図、(ロ)は矢視A-A図、(ハ)は矢視B-B図である。本図は従来の桁橋に定着用ブロック19、定着板18、181、PCケーブル貫通孔144を設け左右のPCケーブル151、161のそれぞれの端部を定着具を使用して定着板18、181に固定した後、中間隔壁の内部空間に緊張・定着接続部13を設けて老朽化した桁橋を補修・補強したものであり、その他の桁橋の構成は同じであり改造の必要はない。次に、補修・補強の作業方法およびその動作について説明する。
FIG. 9 is an explanatory view of a case where a PC cable is newly laid and repaired / reinforced on a conventional girder bridge according to
PCケーブルの緊張作業の前に、まず左右桁端の側壁内面に定着用ブロックと中間隔壁14(本実施例では中間隔壁の数は2)にPCケーブルの貫通孔144を設ける。
Prior to the tension work of the PC cable, first, a fixing block and intermediate partition walls 14 (in this embodiment, the number of intermediate partition walls is 2) are provided with PC cable through
次に、左右のPCケーブルの一端をブロック19の定着板18、181に橋桁の内側から外方(左右方向)に向けて挿通し、定着具(不図示)を使用して固定し、左右のPCケーブル151、161の他端を中間隔壁の貫通孔144にそれぞれ挿通し、桁橋および橋桁中間部に位置する緊張・定着接続部13にて緊張定着する。
Next, one end of each of the left and right PC cables is inserted into the fixing
緊張・定着接続部13における緊張定着作業は、上記実施例1による1本引きジャッキで1本ずつ緊張定着してもよいし、実施例3による1本ジャッキ2台と1個の定着板を使用して、PCケーブル2本ずつを緊張・定着接続してもよいし、また実施例4による1本引きジャッキと円板状の1個の定着板を使用してPCケーブルの複数本を一体として緊張・定着接続してもよい。
The tension fixing operation at the tension /
緊張・定着接続部13はPCケーブルの取替え時と同様に桁橋および橋桁の中央部に限定されるものでなく、桁端の内方であればよく、作業スペースの確保し易い場所を橋桁の構造により適宜選定すればよい。また橋桁の構造は箱型に限定されるものではなく、PCケーブルが橋桁の下部に配策されている場合には橋桁の下部に簡易のゴンドラを橋桁から懸架する等して橋桁の下部で行なってもよい。
The tension /
なお、定着用ブロック19、中間隔壁のPCケーブル貫通孔144が既に設けられている場合にはそれを使用すればよく、この場合にはそれらを新たに設ける作業は不要となる。
If the fixing
上述の通り、老朽化した桁橋をPCケーブルを新たに敷設して、補修・補強する場合にも、桁橋の中間部に緊張・定着接続部を設けることにより、橋台・胸壁の背面部に大きな作業孔を設けることなく、工期の短縮、費用の節減を可能にして、PCケーブルの敷設作業を行なうことができ、橋台・胸壁の背面部の路面の沈下による自動車や鉄道の安全性、や乗り心地への悪影響を防止することができる。 As described above, even when an old girder bridge is newly laid and repaired and reinforced, by installing a tension / fixing connection part in the middle part of the girder bridge, Without providing a large work hole, the construction period can be shortened and costs can be reduced, and the PC cable can be laid, and the safety of automobiles and railways due to the sinking of the road surface on the back of the abutment / chest wall, An adverse effect on the ride comfort can be prevented.
なお、上記実施例3、4、5においては定着板にクサビを固定するための円錐状孔を設ける方式について説明したが、定着板に円錐孔を設けないで、公知のスリーブ方式の定着具を使用することもできる。 In the third, fourth, and fifth embodiments, the method of providing the conical hole for fixing the wedge on the fixing plate has been described. However, a known sleeve type fixing device is used without providing the conical hole on the fixing plate. It can also be used.
また、上記の実施例において被覆ケーブルを用いる場合に、定着接続具または定着板の近傍でケーブルの被服を除去した部分に防食カバーを設ける記載を省略したが、初期のPCケーブル取付け時と同様に防食カバーを設けることができる。 In addition, when using a coated cable in the above embodiment, the description of providing an anticorrosion cover in the portion where the clothing of the cable has been removed in the vicinity of the fixing connector or fixing plate is omitted, but as in the case of attaching the initial PC cable. An anti-corrosion cover can be provided.
100、200・・・桁橋(外ケーブル式)
10、101・・・橋桁
11、111・・・横桁
12、121・・・定着板(桁端)
13・・・緊張・定着接続部
14・・・中間隔壁
141・・・連絡孔
142・・・検査孔
143、144・・・貫通孔
15、16、151、161・・・PCケーブル
17・・・橋台
171・・・胸壁
172・・・盛土
18、181・・・定着板
19・・・ブロック(定着用)
20・・・1本引きジャッキ装置
21、211・・・クサビ
22・・・シリンダ
23・・・ピストン
24・・・ロッド
25、251・・・配管
26、261・・・PCケーブル
27、272・・・定着板
271・・・固定板
30、301・・・定着接続具(1本引き)
31・・・クサビ
32・・・接続部材(スリーブ)
33・・・スプリング受け部材
34・・・スプリング
35、351・・・外筒
36・・・PCケーブル
40・・・2本引き定着装置
41、42・・・クサビ
43・・・ジャッキ
44・・・定着板
45、46・・・PCケーブル
50・・・マルチ定着装置
51、52・・・クサビ
53・・・ジャッキ
54・・・定着板
55、56・・・PCケーブル
60・・・定着接続具
61、611・・・クサビ
62・・・接続部材
621・・・中空部
622・・・挿通孔
623・・・長孔
624・・・拡径部
625・・・小径部
63・・・スプリング受け部材
64、641・・・スプリング
65、651・・・外筒
66、661・・・PCケーブル
662・・・切断部(PCケーブル)
67・・・ガイド
671・・・円弧面
672・・・フック部
100, 200 ... Girder bridge (external cable type)
10, 101 ...
13 ... Tension /
142 ...
20 ... Single pulling
25, 251 ... piping 26, 261 ...
31 ... Wedge
32 ... Connection member (sleeve)
33 ...
67 ...
本発明は、PCケーブルの緊張・定着接続方法に関する。 The present invention relates to a tension / fixing connection method for a PC cable.
従来、各種の橋梁において、自動車、鉄道等の荷重を直接支持するコンクリート製の橋桁には支点間で常時大きな曲げモーメントが作用することから、T桁、箱桁、トラス、中空床版、版桁等のコンクリート躯体にPCケーブルを外ケーブル方式で敷設してプレストレスを導入することによって橋桁の建設を可能とし、また支点間の距離を長くすることが行なわれている。 Conventionally, in various bridges, a concrete bridge girder that directly supports the load of automobiles, railways, etc., is always subjected to a large bending moment between fulcrum, so T-girder, box girder, truss, hollow floor slab, plate girder It is possible to construct a bridge girder by laying a PC cable on a concrete frame such as an external cable and introducing prestress, and to increase the distance between fulcrums.
図1は本発明の実施の形態に係る外ケーブル方式を採用した桁橋およびそのPCケーブル取替え時の接続部の説明図、(イ)は正面視断面図、(ロ)は矢視A−A図、(ハ)は矢視B−B図であり、図1は同時に桁橋中央部の緊張・定着接続部を除けば、従来例の外ケーブル方式を採用した桁橋の説明図でもある。 FIG. 1 is an explanatory view of a girder that adopts an external cable system according to an embodiment of the present invention and a connecting portion when the PC cable is replaced, (A) is a front sectional view, and (B) is an arrow AA. (C) is an arrow BB diagram, and FIG. 1 is also an explanatory diagram of a girder bridge adopting a conventional external cable system except for the tension / fixing connection portion at the center of the girder bridge.
図1を参照しながら従来例の外ケーブル方式の桁橋について説明する。100は外ケーブル方式の桁橋であり、水平方向に張出部を有する上面と両側面と下面とからなる箱断面をなす橋桁10が左右(長手)方向に結合され両端の横桁11、111が橋台17を支持点として敷設されている。14は中間隔壁であり、中央に連絡孔141が設けられている。142は橋桁の下面に設けられた検査孔であり、検査・点検時に検査員が橋桁10の内部に立入るために使用される。12、121は左右の桁端に設けられた定着板である。
A conventional outer cable girder bridge will be described with reference to FIG.
PCケーブルは一端が、例えば左側の桁端の定着板12に定着具を使用して定着固定され、他端が2つの中間隔壁14の貫通孔143を挿通して、右端の胸壁171および盛土172が積上げられる前に、横桁111の外方において油圧ジャッキによって緊張され定着具を使用して定着板121に定着固定される。PCケーブルは定着板12、121と2つの中間隔壁14の貫通孔143の縁部を支持点として緊張されている。
One end of the PC cable is fixed and fixed to the fixing
下記特許文献1には、外ケーブル方式の単純PC桁(1)で上フランジ(2)と下フランジ(3)がウエブ(4)で結合されたコンクリート躯体の両端部が支点(6)で支持されたもの(図6(b)(d))。また複数の主桁(13)を横桁兼用定着壁(16)を介して一体化して構築した外ケーブル方式の単純PC橋(15)(図7)。さらに、外ケーブル方式の単純PC箱桁(18)で、上床版(19)と下床版(20)が両側版(21)で連結され内部が中空の箱桁が構築されていて、PC箱桁(18)の端部が支点(6)で支持されたもの(図9)等各種の外ケーブル方式の桁橋が示されている。
上記PCケーブルは老朽化等の原因により、相当期間の経過後には、補修のために取替えを行なう場合があるが、PCケーブルの緊張・定着接続部を最初の桁端において行おうとすると、現に道路や鉄道として使用されている桁橋の桁端の外側、即ち橋台・胸壁とその背面部分に、大きな作業空間が必要になる。 The above-mentioned PC cable may be replaced for repair after a considerable period of time due to aging, etc. However, when trying to connect the tension / fixing connection part of the PC cable at the end of the first girder, the road In addition, a large working space is required outside the girder ends of girder bridges used as railways, that is, on the abutment / chest wall and the back part thereof.
しかしながら、この作業空間が橋梁の建設時に設けられていない所が多いのが実情である。橋台・胸壁の背面部にPCケーブルの取替え作業に必要な、作業機器を持ち込み、緊張定着等の作業のできる作業孔を設けることは工期が長くなり費用が嵩むほか、この橋台・胸壁の背面部は強度・剛性の高い胸壁部と構造上不連続な部位であるため、路面の沈下が大きくなり車両や列車の走行時の安全性や乗心地に悪影響を及ぼすという問題がある。上記特許文献1に示されている各種の外ケーブル方式の桁橋においてもPCケーブルの緊張・定着接続部は、いずれも桁端において行われている。 However, there are many places where this work space is not provided at the time of bridge construction. In addition to lengthening the construction period and increasing the cost of bringing work equipment required for replacing the PC cable to the back of the abutment / chest wall and providing work holes for tension fixation, etc., the back of the abutment / chest wall Is a discontinuous structure with the chest wall, which has high strength and rigidity, and there is a problem that the settlement of the road surface becomes large and adversely affects the safety and riding comfort of the vehicle and train. In the various external cable girder bridges disclosed in Patent Document 1, the tension / fixing connection portion of the PC cable is performed at the end of the girder.
本発明は上記問題点に鑑みてなされたものであり、PCケーブルの取替え時およびPCケーブルを新たに敷設して橋桁を補修・補強する時に、道路や鉄道の路面へ悪影響を及ぼさぬように、橋台・胸壁の背面部には必要最小限の作業人孔のみを設け、作業機器の持ち込みや緊張定着等の作業は桁端内方で行なうこととするPCケーブルの緊張・定着接続方法を提供することにある。 The present invention has been made in view of the above problems, and when replacing a PC cable and when laying a PC cable newly to repair and reinforce a bridge girder, it does not adversely affect the road surface of the road or railway. Provide a PC cable tension / fixation connection method in which only the minimum required number of operator holes are provided on the back of the abutment / chest wall, and work such as bringing in work equipment and fixing tension are performed inside the beam end. There is.
上記課題を達成するための第1の発明は、外ケーブル方式を採用した桁橋の複数本のPCケーブルの取替え時または複数本のPCケーブルを新たに敷設して橋桁を補修・補強する時の緊張・定着接続方法であって、PCケーブルの左右両端の固定部位を橋桁の端部とし、左右のPCケーブルの緊張・定着接続部を桁端の内方に設け、該緊張・定着接続部において、前記複数本のPCケーブルの撚り線端末部を定着板の左右の一方側からジャッキにより全数同時にまたは数本毎に分割して緊張し、該定着板にクサビ定着・接続することを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法である。 The first invention for achieving the above object is to replace a plurality of PC cables of a girder bridge adopting an external cable system, or to repair and reinforce a bridge girder by newly laying a plurality of PC cables. A tension / fixing connection method, in which the left and right ends of the PC cable are fixed at the ends of the bridge girder, and the left / right PC cable tension / fixing connection is provided inward of the girder end. The stranded wire terminal portions of the plurality of PC cables are tensioned by splitting them all at the same time or every several pieces with a jack from one of the left and right sides of the fixing plate, and fixing and connecting the wedges to the fixing plate. This is a PC cable tension / fixation connection method.
第2の発明は第1の発明において、前記外ケーブル方式を採用した桁橋の複数本のPCケーブルの取替え時の該PCケーブルの左右両端の固定部位を取替え前の元の橋桁の端部としたことを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法
第3の発明は、第1または第2の発明において、前記左右のPCケーブルの緊張・定着接続部が中央部の橋桁の内部空間であることを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法である。
The second invention is the first invention, and the outer cable scheme end fixed site to replace the previous original bridge girder of the left and right ends of the PC cable at a plurality of PC cable adopted girder bridge replacement Tension / fixation connection method for PC cables characterized in that, in the first or second invention, the tension / fixation connection portion of the left and right PC cables is the internal space of the bridge girder in the center. This is a tension / fixing connection method for a PC cable.
第4の発明は、第1乃至3の発明において、前記定着板が角柱状をなし、前記左右のPCケーブルがそれぞれ2本で構成され、該定着板の一方側からジャッキにより、前記2本のPCケーブルを緊張し、該定着板にクサビ定着・接続することを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法である。
第5の発明は、第1乃至3の発明において、前記定着板が円板状をなし、前記左右一方のPCケーブルの全数を該円板状の定着板の中心部に定着接続し、他方のPCケーブルを前記一方のPCケーブルの全数を定着接続したその外側に位置する略円周上に、かつ1列に配置し、該外側に配置したケーブルの撚り線端末部を全数同時にまたは数本毎に分割して緊張し、該定着板にクサビ定着・接続することを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法である。
According to a fourth invention , in the first to third inventions, the fixing plate has a prismatic shape, the left and right PC cables are each composed of two, and the two of the two fixing cables are jacked from one side of the fixing plate. A PC cable tension / fixing connection method characterized by tensioning a PC cable and fixing / connecting a wedge to the fixing plate .
According to a fifth invention, in the invention of the first to third, wherein the fixing plate is a circle-shaped, fixed connect the total number of said one of the left and right PC cable in the center of the disc-shaped fixing plate, the other PC cables are arranged in a row on the outer circumference of the PC cable fixedly connected to the entire number of the one PC cables, and all the twisted wire end portions of the cables arranged on the outside are arranged at the same time or every several cables. The PC cable is tensioned / fixed and connected to the fixing plate, and is fixed and connected to the fixing plate .
第1の発明は、外ケーブル方式を採用した桁橋の複数本のPCケーブルの取替え時または複数本のPCケーブルを新たに敷設して橋桁を補修・補強する時の緊張・定着接続方法であって、PCケーブルの左右両端の固定部位を橋桁の端部とし、左右のPCケーブルの緊張・定着接続部を桁端の内方に設け、該緊張・定着接続部において、前記複数本のPCケーブルの撚り線端末部を定着板の左右の一方側からジャッキにより全数同時にまたは数本毎に分割して緊張し、該定着板にクサビ定着・接続することを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法であるから、橋台・胸壁の背面部にPCケーブルの敷設時に必要な作業機器を持ち込み、緊張・定着作業を可能とするような大きな作業孔を設けることなく、工期を短縮し、少ない費用で、老朽化した桁橋のPCケーブルの取替えまたはPCケーブルを新たに敷設する橋桁の補修・補強を可能とし、さらに路面の沈下による車両や列車の走行時の安全性や乗心地に悪影響を及ぼすことがないという効果がある。特にクサビ定着・接続式であるから、ケーブルの長さが長く緊張力によるケーブルの伸び量の大きいときでも、緊張量が制限されることなく、ジャッキの盛替えにより所定の緊張力を容易に付与することができる。 The first invention is a tension / fixed connection method when replacing a plurality of PC cables of a girder bridge adopting an external cable system or repairing and reinforcing a bridge girder by newly laying a plurality of PC cables. Te, the fixed portion of the left and right ends of the PC cable and the ends of the bridge girder, provided tension-fixing connecting portions of the left and right PC cable inwardly digit edge, in the tension-fixing connecting portion, said plurality of PC cable Tensioning / fixing connection of PC cable, characterized in that all stranded wire end portions are tensioned by jacking from the left or right side of the fixing plate at the same time or divided into several pieces, and the wedge is fixed and connected to the fixing plate Because it is a method, work equipment required for laying PC cables on the back of the abutment / chest wall is not required, and a large work hole that enables tension / fixation work is not provided. It is possible to replace a PC cable of an aged girder bridge or repair and reinforce a bridge girder that newly lays a PC cable, and further, it may adversely affect the safety and riding comfort of vehicles and trains due to road sinking. There is no effect. Since it is a wedge fixing and connecting type, even when the cable length is long and the amount of cable extension due to the tension force is large, the tension amount is not limited and the specified tension force can be easily applied by changing the jack. can do.
第2の発明は第1の発明において、前記外ケーブル方式を採用した桁橋の複数本のPCケーブルの取替え時の該PCケーブルの左右両端の固定部位を取替え前の元の橋桁の端部としたことを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法であるから、老朽化した桁橋のPCケーブルの取替えを一層簡便に行なうことができるという効果がある。 The second invention is the first invention, and the outer cable scheme end fixed site to replace the previous original bridge girder of the left and right ends of the PC cable at a plurality of PC cable adopted girder bridge replacement Since it is the tension / fixing connection method of the PC cable characterized by the above, there is an effect that the PC cable of the aged girder bridge can be replaced more easily.
第3の発明は、第1または第2の発明において、前記左右のPCケーブルの緊張・定着接続部が中央部の橋桁の内部空間であることを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法であるから、左右のPCケーブルの緊張・定着接続作業が容易であるという効果がある。特に中央部の橋桁内部で作業スペースが大きく、PCケーブルが水平の部位を選定して作業を行なう場合には特に効果が大きい。 A third invention is the tension / fixing connection method for a PC cable according to the first or second invention, wherein the tension / fixation connection portion of the left and right PC cables is an internal space of a bridge girder in a central portion. Therefore, there is an effect that the tension and fixing connection work of the left and right PC cables is easy. The work space is particularly large inside the bridge girder in the center, and the effect is particularly great when the work is performed by selecting a horizontal part of the PC cable.
第4の発明は、第1乃至3の発明において、前記定着板が角柱状をなし、前記左右のPCケーブルがそれぞれ2本で構成され、該定着板の一方側からジャッキにより、前記2本のPCケーブルを緊張し、該定着板にクサビ定着・接続することを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法であるから、簡単な装置で簡易に左右のPCケーブルの緊張・定着作業ができるという効果がある。 According to a fourth invention , in the first to third inventions, the fixing plate has a prismatic shape, the left and right PC cables are each composed of two, and the two of the two fixing cables are jacked from one side of the fixing plate. Tightening / fixing connection of the left and right PC cables can be done easily with a simple device because it is a tensioning / fixing connection method of the PC cable characterized by tensioning the PC cable and fixing / connecting it to the fixing plate. effective.
第5の発明は、第1または第3の発明において、前記定着板が円板状をなし、前記左右一方のPCケーブルの全数を該円板状の定着板の中心部に定着接続し、他方のPCケーブルを前記一方のPCケーブルの全数を定着接続したその外側に位置する略円周上に、かつ1列に配置し、該外側に配置したケーブルの撚り線端末部を全数同時にまたは数本毎に分割して緊張し、該定着板にクサビ定着・接続することを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法であるから、短期間に同一部位において左右のPCケーブルの緊張・定着作業ができるという効果がある。特にPCケーブルの本数の多い場合に効果が大きい。 Fifth invention, in the first or third invention, the fixing plate forms a disk shape, and fixing connecting all of said one of the left and right PC cable in the center of the disc-shaped fixing plate, the other The PC cables are arranged in a single row on the outer circumference of the PC cable fixedly connected to the entire number of the one PC cable, and all or a plurality of stranded end portions of the cables arranged on the outside are arranged simultaneously. Since this is a PC cable tension / fixing connection method characterized in that it is tensioned separately for each fixing and wedge fixing / connecting to the fixing plate. There is an effect that can be done. This is particularly effective when the number of PC cables is large.
PCケーブルの取替えを行なう場合、橋台・胸壁とその背面部分に、大きな作業空間が必要になるが、この作業空間が橋梁の建設時に設けられていない所が多く、橋台・胸壁の背面部にPCケーブルの取替え時に必要な、作業機器を持ち込み、緊張定着等の作業のできる作業孔を新たに設けることは工期が長くなり費用が嵩むほか、路面の沈下が大きくなり車両や列車の走行時の安全性や乗心地に悪影響を及ぼすという問題があるため、本実施の形態は、橋台・胸壁の背面部にPCケーブルの取替え時に必要とする大きな作業孔を設けることなく桁端内方で行なうことを特徴とするものである。 When replacing the PC cable, a large work space is required on the abutment / chest wall and the back of the abutment, but there are many places where this work space is not provided when the bridge is constructed, and there is a PC on the back of the abutment / chest wall. Providing new work holes that can be used for cable replacement, such as bringing in work equipment and fixing tension, increases the construction period and costs, and also increases the settlement of the road surface, making it safe for vehicles and trains to run This embodiment has a problem of adversely affecting performance and riding comfort, so that this embodiment is performed inside the end of the girder without providing a large working hole required when replacing the PC cable on the back of the abutment / chest wall. It is a feature.
即ち、本発明の実施の形態に係る外ケーブル方式の桁橋は、従来の外ケーブル方式の桁橋が上記背景技術で説明した通り、一端が左側の桁端の定着板12に定着具を使用して定着固定され、他端が2つの中間隔壁14の貫通孔143を挿通して右側の定着板121に定着具を使用して定着固定されているのに対して、緊張・定着接続部13を桁端の内方に設けることを特徴とするものである。
In other words, the outer cable type girder according to the embodiment of the present invention uses a fixing tool for the fixing
橋台・胸壁の背面部には定着具を取替えPCケーブルをクサビを打込んで固定するに必要なだけの最小限の作業員用の作業孔(不図示)を設ける。 At the back of the abutment / chest wall, the fixing tool is replaced, and a minimum number of work holes (not shown) are provided for the workers necessary to fix the PC cable with a wedge.
取替えを要するPCケーブルを除去した後、桁端部のコンクリートに設けられた定着板12、121は元の位置とし、左右のPCケーブル15、16の端部を左右の桁端部の内側から外方へをそれぞれ挿通し定着具を使用して定着板12、121に定着固定する。
After removing the PC cable that needs to be replaced, the fixing
左右のPCケーブル15、16の緊張・定着接続部13は好ましくは桁橋の中央部かつ橋桁の中央においてPCケーブルが水平で、PCケーブルの緊張・定着接続に必要な機器の持ち込みや、作業員の入り込むスペースが充分取れる部位を選定するのがよい。またPCケーブルの緊張・定着接続にはジャッキ、定着接続具または定着板、クサビ等を使用して行なえばよい。
The tension / fixing
ただし、PCケーブルの接続部位は桁橋の中央部に限定されるものではない。桁端の内方であればよく、作業スペースの確保し易い場所を橋桁の構造により適宜選定すればよい。また橋桁の構造は箱型に限定されるものではなく、PCケーブルが橋桁の下部に配策されている場合には橋桁の下部に簡易のゴンドラを橋桁から懸架する等して橋桁の下部で行なってもよい。 However, the connection part of the PC cable is not limited to the central part of the girder bridge. What is necessary is just to be inside the beam end, and a place where a work space is easily secured may be appropriately selected depending on the structure of the bridge beam. The structure of the bridge girder is not limited to a box type. When the PC cable is routed under the bridge girder, a simple gondola is suspended from the bridge girder under the bridge girder. May be.
上述の通り本実施の形態によれば、橋台・胸壁の背面部に大きな作業孔を設けることなく、PCケーブルの取替えを短い工期、少ない費用で実現しさらに橋台・胸壁の背面部の路面の沈下による自動車や鉄道の安全性や乗り心地に悪影響を及ぼすことがないという効果が得られる。 As described above, according to the present embodiment, the replacement of the PC cable can be realized with a short construction period and at a low cost without providing a large working hole in the back part of the abutment / chest wall, and further, the settlement of the road surface on the back part of the abutment / chest wall. The result is that it does not adversely affect the safety and ride quality of automobiles and railways.
また、クサビ定着・接続式であるから、ケーブルの長さが長く緊張力によるケーブルの伸び量の大きいときでも、緊張量が制限されることなく、ジャッキの盛替えにより所定の緊張力を容易に付与することができる。In addition, since it is a wedge fixing and connecting type, even if the cable length is long and the amount of cable extension due to the tension force is large, the tension amount is not limited, and the predetermined tension force can be easily changed by changing the jack. Can be granted.
また、本実施の形態はPCケーブルの取替え時に適用できるのみならず、PCケーブルを使用した桁橋およびPCケーブルを使用していない橋桁の補修・補強にも適用することができる。 Further, the present embodiment can be applied not only to the replacement of the PC cable, but also to repair and reinforcement of a girder bridge using the PC cable and a bridge girder not using the PC cable.
以下実施例に基いて詳細に説明する。 Hereinafter, it demonstrates in detail based on an Example.
本実施例は1本引きジャッキ2台と1個の定着板を使用して、PCケーブル2本ずつを緊張・定着接続してPCケーブルを取替える場合である。 In the present embodiment, two PC cables and one fixing plate are used, and two PC cables are tensioned and fixedly connected to replace the PC cable.
図2は本発明の実施例1に係る1本引きジャッキを2個使用し、PCケーブル2本を組にして緊張・定着接続させる場合の説明図であり、公知の1本引きジャッキ1台を取り付けた場合を示し、他の1台の図示は省略している。なおクサビ41、42は自動定着式ではなく通常の定着方式となっている。
FIG. 2 is an explanatory diagram of the case of using two single-drawing jacks according to Embodiment 1 of the present invention and connecting two PC cables as a tension / fixing connection. The case of attachment is shown, and the illustration of the other one is omitted. The
本実施例1においては、まず右側の2本のPCケーブル46を定着板44にクサビ41により定着固定し、左側の2本のPCケーブル45を定着板44にクサビ42により定着固定し、その後PCケーブル45の先端に1本引きのジャッキ43を2台取付ける。
In the first embodiment , first, the right two
次に、1本引きジャッキ43の2台が均等なストロークになるように油圧を掛けて緊張すると、左右のPCケーブル45、46が同時に緊張され、クサビ42により定着板44に固定され、PCケーブル2本ずつの緊張定着を1本引きジャッキ2台を使用して行なうことができる。この作業の繰返しにより複数本のPCケーブルの緊張・定着接続作業を効率よく行うことができる。PCケーブルの本数が奇数本の場合は、最後の1本の緊張・定着接続作業は実施例1の1本引きジャッキによる緊張・定着接続作業を行えばよい。なおジャッキ43は右側のPCケーブル46の先端に取付けてPCケーブルの緊張を行ってもよい。
Next, when the two pulling
実施例3の方法によっても、橋台・胸壁の背面部に大きな作業孔を設けることなくPCケーブルの取替え作業を行なうことができる。 Also by the method of the third embodiment, the PC cable can be replaced without providing a large working hole on the back surface of the abutment / chest wall.
本実施例は複数の1本引きジャッキと円板状の1個の定着板を使用して、PCケーブルの複数本を一体として緊張・定着接続してPCケーブルを取替える場合である。 In this embodiment, a plurality of one-pull jacks and a single disk-shaped fixing plate are used, and a plurality of PC cables are integrated into a tension / fixing connection to replace the PC cable.
図3は実施例2に係るPCケーブルの複数本を一体としジャッキの複数台を使用して緊張・定着接続させる場合の説明図、図4は図3の矢視A―Aであり、公知の1本引きジャッキを1台取付けた場合を示し、他の油圧ジャッキの図示は省略し、またクサビ51、52は自動定着式ではなく通常の定着方式となっている。
FIG. 3 is an explanatory diagram of a case where a plurality of PC cables according to the second embodiment are integrated and tension / fixing connection is made using a plurality of jacks, and FIG. 4 is a view taken along line AA in FIG. The figure shows the case where one pulling jack is attached, the illustration of other hydraulic jacks is omitted, and the
本実施例においては、まず定着板54の中心部にクサビ52によりPCケーブル55の全本数を固定する。
In this embodiment, first, the total number of
そして、左側のPCケーブル56を右側のPCケーブルの全本数を定着した定着板54の外側にクサビ51を使用して固定保持し、外側のケーブル56の先端に1本引きのジャッキ53を複数個、定着板54の中心に対して力学的にバランスするように取付けて緊張・定着接続を行なう。この場合隣接するPCケーブルに取付けるジャッキ53が干渉しないように、所定の大きさの円周上に配置することが必要となる。この緊張・定着接続作業で所定の緊張力の得られない場合には、所定の緊張力が得られるまでジャッキを操作して引寄せ作業を行う。所定の緊張力が得られたら油圧ジャッキの油圧を解き、油圧ジャッキを取外し未緊張のPCケーブル56の先端に取外した油圧ジャッキ53を取付け、先程と同様の緊張作業を行い総てのPCケーブルの緊張作業を完了させる(第1ステップ)。
Then, the
第1ステップの作業の終了した段階においては、既に緊張したPCケーブル56は右側(内側)のPCケーブル55の伸びによって、緊張力が緩和しているため、第1ステップで緊張されたPCケーブルに重ねて緊張作業を行う(第2ステップ)。第2ステップでも右側(内側)のPCケーブル55の伸びによって緊張力が緩和するため必要に応じ第3ステップ以降の緊張作業を繰返し必要な緊張力を確保する。上記のステップの回数を減らすには、各ステップにおける1度に使用できる油圧ジャッキの台数を多くし、油圧ジャッキの組替え回数を少なくすればよく、第1ステップで、全本数を緊張することができる時は、第2ステップ以降の緊張作業は不要となる。
At the stage where the work of the first step is completed, the tension of the already tensioned
実施例2の方法によっても、橋台・胸壁の背面部に大きな作業孔を設けることなくPCケーブルの取替え作業を行なうことができる。 Also by the method of the second embodiment, the PC cable can be replaced without providing a large working hole on the back surface of the abutment / chest wall.
本実施例は老朽化した桁橋を、新たにPCケーブルを敷設して、補修・補強する場合であり、橋台・胸壁の背面部にPCケーブルを緊張・定着接続する作業スペースのない場合である。 In this embodiment, an old girder bridge is repaired and reinforced by newly laying a PC cable, and there is no work space for tension / fixing connection of the PC cable to the back of the abutment / chest wall. .
図5は本発明の実施例3に係る従来の桁橋にPCケーブルを新たに敷設して補修・補強する場合の説明図であり、(イ)は正面図、(ロ)は矢視A-A図、(ハ)は矢視B-B図である。本図は従来の桁橋に定着用ブロック19、定着板18、181、PCケーブル貫通孔144を設け左右のPCケーブル151、161のそれぞれの端部を定着具を使用して定着板18、181に固定した後、中間隔壁の内部空間に緊張・定着接続部13を設けて老朽化した桁橋を補修・補強したものであり、その他の桁橋の構成は同じであり改造の必要はない。次に、補修・補強の作業方法およびその動作について説明する。
FIGS. 5A and 5B are explanatory views when a PC cable is newly laid and repaired / reinforced on a conventional girder bridge according to Embodiment 3 of the present invention. FIG. 5A is a front view, and FIG. FIG. A and (C) are BB views. This figure shows a conventional girder bridge provided with a fixing
PCケーブルの緊張作業の前に、まず左右桁端の側壁内面に定着用のブロック19と中間隔壁14(本実施例では中間隔壁の数は2)にPCケーブルの貫通孔144を設ける。
Before the tension work of the PC cable, first, a fixing
次に、左右のPCケーブルの一端をブロック19の定着板18、181に橋桁の内側から外方(左右方向)に向けて挿通し、定着具(不図示)を使用して固定し、左右のPCケーブル151、161の他端を中間隔壁の貫通孔144にそれぞれ挿通し、桁橋および橋桁中間部に位置する緊張・定着接続部13にて緊張定着する。
Next, one end of each of the left and right PC cables is inserted into the fixing
緊張・定着接続部13における緊張定着作業は、上記実施例1による1本引きジャッキ2台と1個の定着板を使用して、PCケーブル2本ずつを緊張・定着接続してもよいし、また実施例2による1本引きジャッキと円板状の1個の定着板を使用してPCケーブルの複数本を一体的に緊張・定着接続してもよい。
The tension fixing operation in the tension /
緊張・定着接続部13はPCケーブルの取替え時と同様に桁橋および橋桁の中央部に限定されるものでなく、桁端の内方であればよく、作業スペースの確保し易い場所を橋桁の構造により適宜選定すればよい。また橋桁の構造は箱型に限定されるものではなく、PCケーブルが橋桁の下部に配策されている場合には橋桁の下部に簡易のゴンドラを橋桁から懸架する等して橋桁の下部で行なってもよい。
The tension /
なお、定着用ブロック19、中間隔壁のPCケーブル貫通孔144が既に設けられている場合にはそれを使用すればよく、この場合にはそれらを新たに設ける作業は不要となる。
If the fixing
上述の通り、老朽化した桁橋をPCケーブルを新たに敷設して、補修・補強する場合にも、桁橋の中間部に緊張・定着接続部を設けることにより、橋台・胸壁の背面部に大きな作業孔を設けることなく、工期の短縮、費用の節減を可能にして、PCケーブルの敷設作業を行なうことができ、橋台・胸壁の背面部の路面の沈下による自動車や鉄道の安全性、や乗り心地への悪影響を防止することができる。 As described above, even when an old girder bridge is newly laid and repaired and reinforced, by installing a tension / fixing connection part in the middle part of the girder bridge, Without providing a large work hole, the construction period can be shortened and costs can be reduced, and the PC cable can be laid, and the safety of automobiles and railways due to the sinking of the road surface on the back of the abutment / chest wall, An adverse effect on the ride comfort can be prevented.
なお、上記実施例1乃至3においては定着板にクサビを固定するための円錐状孔を設ける方式について説明したが、定着板に円錐孔を設けないで、公知のスリーブ方式の定着具を使用することもできる。 In the first to third embodiments , the method of providing the conical hole for fixing the wedge on the fixing plate has been described. However, a known sleeve type fixing tool is used without providing the conical hole on the fixing plate. You can also.
また、上記の実施例において被覆ケーブルを用いる場合に、定着接続具または定着板の近傍でケーブルの被服を除去した部分に防食カバーを設ける記載を省略したが、初期のPCケーブル取付け時と同様に防食カバーを設けることができる。 In addition, when using a coated cable in the above embodiment, the description of providing an anticorrosion cover in the portion where the clothing of the cable has been removed in the vicinity of the fixing connector or fixing plate is omitted, but as in the case of attaching the initial PC cable. An anti-corrosion cover can be provided.
100、200・・・桁橋(外ケーブル式)
10、101・・・橋桁
11、111・・・横桁
12、121・・・定着板(桁端)
13・・・緊張・定着接続部
14・・・中間隔壁
141・・・連絡孔
142・・・検査孔
143、144・・・貫通孔
15、16、151、161・・・PCケーブル
17・・・橋台
171・・・胸壁
172・・・盛土
18、181・・・定着板
19・・・ブロック(定着用)
40・・・2本引き定着装置
41、42・・・クサビ
43・・・ジャッキ
44・・・定着板
45、46・・・PCケーブル
50・・・マルチ定着装置
51、52・・・クサビ
53・・・ジャッキ
54・・・定着板
55、56・・・PCケーブル
100, 200 ... Girder bridge (external cable type)
10, 101 ...
13 ... Tension /
142 ...
40: Double pulling fixing
第1の発明は、外ケーブル方式を採用した桁橋の複数本のPCケーブルの取替え時または複数本のPCケーブルを新たに敷設して橋桁を補修・補強する時の緊張・定着接続方法であり、PCケーブルの左右両端の固定部位を橋桁の端部とし、左右のPCケーブルの緊張・定着接続部を桁端の内方に設け、前記複数本のPCケーブルの撚り線端末部を定着板の左右の一方側からジャッキにより全数同時にまたは数本毎に分割して緊張し、クサビにより該定着板に定着固定するPCケーブルの緊張・定着接続方法であって、前記定着板が厚板状をなし、前記左右のPCケーブルがそれぞれ2本で構成され、該定着板の一方側からジャッキにより、前記2本のPCケーブルを緊張し、クサビにより該定着板に定着固定することを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法である。
第2の発明は、外ケーブル方式を採用した桁橋の複数本のPCケーブルの取替え時または複数本のPCケーブルを新たに敷設して橋桁を補修・補強する時の緊張・定着接続方法であり、PCケーブルの左右両端の固定部位を橋桁の端部とし、左右のPCケーブルの緊張・定着接続部を桁端の内方に設け、前記複数本のPCケーブルの撚り線端末部を定着板の左右の一方側からジャッキにより全数同時にまたは数本毎に分割して緊張し、クサビにより該定着板に定着固定に定着固定するPCケーブルの緊張・定着接続方法であって、前記定着板が円板状をなし、前記左右一方のPCケーブルの全数を該円板状の定着板の中心部に定着接続し、他方のPCケーブルを前記一方のPCケーブルの全数を定着接続したその外側に位置する略円周上に、かつ1列に配置し、該外側に配置したケーブルの撚り線端末部を全数同時にまたは数本毎に分割して緊張し、クサビにより該定着板に定着固定することを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法である。
The first invention is a tension / fixing connection method when replacing a plurality of PC cables of a girder bridge adopting an external cable system or repairing and reinforcing a bridge girder by newly laying a plurality of PC cables . The left and right ends of the PC cable are fixed at the ends of the bridge girder, the left and right PC cable tension / fixing connection portions are provided inwardly of the end of the girder, and the stranded end portions of the plurality of PC cables are connected to the fixing plate. Tension / fixing connection method for PC cables that are tensioned by jacking from the left or right side at the same time or divided into several pieces, and fixed to the fixing plate by wedges , the fixing plate having a thick plate shape the left and right PC cable is composed of two each, PC cable to a jack from one side of the fixing plate, and tension the two PC cable, characterized by fixing fixed to the fixing plate by wedge It is a tension and fixing the connection method Le.
The second invention is a tension / fixing connection method when replacing a plurality of PC cables of a girder bridge adopting an external cable system or repairing and reinforcing a bridge girder by newly laying a plurality of PC cables. The left and right ends of the PC cable are fixed at the ends of the bridge girder, the left and right PC cable tension / fixing connection portions are provided inwardly of the end of the girder, and the stranded end portions of the plurality of PC cables are connected to the fixing plate. A PC cable tensioning / fixing connection method in which all the cables are tensioned at the same time or divided into several by a jack from one of the left and right sides, and fixed to the fixing plate by a wedge to be fixed to the fixing plate, wherein the fixing plate is a disc The entire number of the left and right PC cables is fixedly connected to the central portion of the disk-shaped fixing plate, and the other PC cable is positioned outside the entire number of the one PC cables fixedly connected. On the circumference, One was placed in a row, by dividing the strand end portions of the cable disposed on the outer side all at the same time or every several tense, tension PC cable, characterized in that the fixing fixed to the fixing plate by wedge・ Fixed connection method.
第1の発明は、外ケーブル方式を採用した桁橋の複数本のPCケーブルの取替え時または複数本のPCケーブルを新たに敷設して橋桁を補修・補強する時の緊張・定着接続方法であり、PCケーブルの左右両端の固定部位を橋桁の端部とし、左右のPCケーブルの緊張・定着接続部を桁端の内方に設け、前記複数本のPCケーブルの撚り線端末部を定着板の左右の一方側からジャッキにより全数同時にまたは数本毎に分割して緊張しクサビにより該定着板に定着固定するPCケーブルの緊張・定着接続方法であって、前記定着板が厚板状をなし、前記左右のPCケーブルがそれぞれ2本で構成され、該定着板の一方側からジャッキにより、前記2本のPCケーブルを緊張し、クサビにより該定着板に定着固定することを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法であるから、簡単な装置で、簡易に左右のPCケーブルの緊張・定着作業ができるという効果がある。
The first invention is a tension / fixing connection method when replacing a plurality of PC cables of a girder bridge adopting an external cable system or repairing and reinforcing a bridge girder by newly laying a plurality of PC cables . The left and right ends of the PC cable are fixed at the ends of the bridge girder, the left and right PC cable tension / fixing connection portions are provided inwardly of the end of the girder, and the stranded end portions of the plurality of PC cables are connected to the fixing plate. Tension / fixing connection method of PC cable which is fixed and fixed to the fixing plate by wedges, and is fixed to the fixing plate by wedges at the same time or divided into several by jacks from one side of the left and right, the fixing plate having a thick plate shape, the left and right PC cable is composed of two each, PC cable to a jack from one side of the fixing plate, and tension the two PC cable, characterized by fixing fixed to the fixing plate by wedge Tension - because fixing a connection method, a simple device, there is an effect that it is tension-fixing work of the left and right PC cable easily.
第2の発明は、外ケーブル方式を採用した桁橋の複数本のPCケーブルの取替え時または複数本のPCケーブルを新たに敷設して橋桁を補修・補強する時の緊張・定着接続方法であり、PCケーブルの左右両端の固定部位を橋桁の端部とし、左右のPCケーブルの緊張・定着接続部を桁端の内方に設け、前記複数本のPCケーブルの撚り線端末部を定着板の左右の一方側からジャッキにより全数同時にまたは数本毎に分割して緊張し、クサビにより該定着板に定着固定するPCケーブルの緊張・定着接続方法であって、前記定着板が円板状をなし、前記左右一方のPCケーブルの全数を該円板状の定着板の中心部に定着接続し、他方のPCケーブルを前記一方のPCケーブルの全数を定着接続したその外側に位置する略円周上に、かつ1列に配置し、該外側に配置したケーブルの撚り線端末部を全数同時にまたは数本毎に分割して緊張し、クサビにより該定着板に定着固定することを特徴とするPCケーブルの緊張・定着接続方法であるから、短期間に同一部位において左右のPCケーブルの緊張・定着作業ができるという効果がある。特にPCケーブルの本数の多い場合に効果が大きい。
The second invention is a tension / fixing connection method when replacing a plurality of PC cables of a girder bridge adopting an external cable system or repairing and reinforcing a bridge girder by newly laying a plurality of PC cables . The left and right ends of the PC cable are fixed at the ends of the bridge girder, the left and right PC cable tension / fixing connection portions are provided inwardly of the end of the girder, and the stranded end portions of the plurality of PC cables are connected to the fixing plate. Tension / fixing connection method for PC cables that are tensioned by jacking from the left or right side at the same time or divided into several pieces, and fixed to the fixing plate by wedges , wherein the fixing plate has a disk shape The entire number of the left and right PC cables is fixedly connected to the central portion of the disk-shaped fixing plate, and the other PC cable is positioned on the outer circumference of the entire number of the one PC cables fixedly connected. And in a row Location and, tense by dividing the strand end portions of the cable disposed on the outer side all at the same time or every several tension-fixing method for connecting PC cable, characterized in that the fixing fixed to the fixing plate by wedge Therefore, there is an effect that the right and left PC cables can be tensioned and fixed in the same part in a short time. This is particularly effective when the number of PC cables is large.
また、クサビにより定着板に定着固定する方式であるから、ケーブルの長さが長く緊張力によるケーブルの伸び量の大きいときでも、緊張量が制限されることなく、ジャッキの盛替えにより所定の緊張力を容易に付与することができる。
In addition, since it is fixed to the fixing plate with wedges , even if the cable length is long and the amount of cable extension due to tension is large, the amount of tension is not limited, and the predetermined tension can be obtained by replacing the jack. Power can be easily applied.
Claims (7)
該2個の外筒を両端に結合する円筒状の接続部材と、からなるPCケーブルの自動定着接続具であって、
前記接続部材の円筒状の外面にはその軸方向に長孔が設けられ、該接続部材の一方の端部内面から該接続部材の他端に位置する前記長孔の開口端にかけて略円弧を形成するガイド面が設けられ、前記2個の外筒の一方ではPCケーブルの端部を自動定着し、前記2個の外筒の他方ではPCケーブルの端部を自動定着する機能を有し、PCケーブルの端部を前記外筒内に押込むと、PCケーブルの端部が前記ガイド面に沿ってガイドされ、前記接続部材の外部に押出されることを特徴とする自動定着接続具。 Two outer cylinders each having a wedge for fixing and fixing a PC cable and a spring receiving portion for supporting the other end surface of the spring which accommodates a spring pressed at the rear end surface of the wedge;
A PC cable auto-fixing connector comprising a cylindrical connecting member for coupling the two outer cylinders to both ends,
A long hole is provided in the axial direction on the cylindrical outer surface of the connection member, and a substantially circular arc is formed from the inner surface of one end of the connection member to the open end of the long hole located at the other end of the connection member. A guide surface is provided, and one of the two outer cylinders has a function of automatically fixing the end of the PC cable, and the other of the two outer cylinders has a function of automatically fixing the end of the PC cable. An automatic fixing connector, wherein when an end of a cable is pushed into the outer cylinder, the end of the PC cable is guided along the guide surface and pushed out of the connecting member.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005063347A JP3754981B1 (en) | 2005-03-08 | 2005-03-08 | PC cable tension / fixation connection method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005063347A JP3754981B1 (en) | 2005-03-08 | 2005-03-08 | PC cable tension / fixation connection method |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005201243A Division JP3754982B1 (en) | 2005-07-11 | 2005-07-11 | PC cable automatic fixing connector |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP3754981B1 JP3754981B1 (en) | 2006-03-15 |
JP2006249665A true JP2006249665A (en) | 2006-09-21 |
Family
ID=36165315
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005063347A Active JP3754981B1 (en) | 2005-03-08 | 2005-03-08 | PC cable tension / fixation connection method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3754981B1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2016079687A (en) * | 2014-10-17 | 2016-05-16 | 株式会社エスイー | Connection method for coupler on prestressing outer cable used with bridge girder, and tensioning frame used with the method |
CN105862571A (en) * | 2016-05-27 | 2016-08-17 | 长安大学 | Bridge anti-seismic and anti-overturning construction and bridge anti-seismic and anti-overturning method |
JP2019049190A (en) * | 2018-10-09 | 2019-03-28 | 株式会社エスイー | Method of connecting outer cable for prestress introduction to coupler in bridge girder |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104389270B (en) * | 2014-11-17 | 2016-04-27 | 中国葛洲坝集团第三工程有限公司 | A kind of construction method of large-scale strip-type bracket |
CN105735152B (en) * | 2016-04-11 | 2017-04-19 | 沈阳建筑大学 | Girder baseplate crack reinforced structure for variable-section box girder bridge and construction method thereof |
CN105926468B (en) * | 2016-04-29 | 2018-06-29 | 长安大学 | Concrete T-shaped beam external prestressing strengthening structure and method |
JP6373525B1 (en) * | 2018-05-11 | 2018-08-15 | 極東鋼弦コンクリート振興株式会社 | Tension fixing method for external cable type tension material |
CN109356043A (en) * | 2018-11-21 | 2019-02-19 | 南京铁道职业技术学院 | Existing hollow slab girder single slab bearing reinforcing construction and reinforcement means |
CN110158489A (en) * | 2019-06-03 | 2019-08-23 | 南京博瑞吉工程技术有限公司 | A kind of cored slab cavity method for blocking |
CN110886185A (en) * | 2019-12-03 | 2020-03-17 | 山东交通学院 | Box girder with anchoring device and box girder bridge |
JP7498152B2 (en) | 2021-05-21 | 2024-06-11 | 鹿島建設株式会社 | Tendon fixing structure |
CN114960474A (en) * | 2022-05-20 | 2022-08-30 | 山东交通学院 | Non-parallel double-arch rib reinforcing device and reinforcing method for rigid frame box girder bridge |
-
2005
- 2005-03-08 JP JP2005063347A patent/JP3754981B1/en active Active
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2016079687A (en) * | 2014-10-17 | 2016-05-16 | 株式会社エスイー | Connection method for coupler on prestressing outer cable used with bridge girder, and tensioning frame used with the method |
CN105862571A (en) * | 2016-05-27 | 2016-08-17 | 长安大学 | Bridge anti-seismic and anti-overturning construction and bridge anti-seismic and anti-overturning method |
JP2019049190A (en) * | 2018-10-09 | 2019-03-28 | 株式会社エスイー | Method of connecting outer cable for prestress introduction to coupler in bridge girder |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP3754981B1 (en) | 2006-03-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2006249665A (en) | Method for tensioning/anchoring and connecting pc cable | |
JP2005180162A (en) | Connecting structure and connecting method of i-type prestressed concrete beam with steel bracket | |
JP5405889B2 (en) | Tension material tensioning method | |
KR20110111907A (en) | Saddle assembly | |
KR20120116041A (en) | Steel wire anchorage for prestredssed girder | |
JP3037943B2 (en) | Prestressed structure re-tensioning device | |
JP2009068249A (en) | Bridge construction method | |
JP6117898B1 (en) | Structure-tightening method | |
KR101482388B1 (en) | Prestressed girder | |
KR101660888B1 (en) | Girder with pressing embed ahchorage apparatus and the girder construction method therewith | |
JP4563747B2 (en) | Method for reinforcing a structure and associated fixing unit | |
JP3608751B2 (en) | Temporary fixing method of block in PC precast block method by non-coupler | |
JP3754982B1 (en) | PC cable automatic fixing connector | |
JP6905556B2 (en) | Truss bridge member replacement method and replacement method | |
KR200182611Y1 (en) | Apparatus to restrain prestress structure | |
JP6416539B2 (en) | Bridge girder replacement method | |
JP5427657B2 (en) | Tensile force release device and tension release method | |
KR200209297Y1 (en) | Retensioning device of prestressed structure | |
JP2019056230A (en) | Member replacement method for truss structure | |
JP2010037833A (en) | Bridge extrusion erection construction method | |
JP2005113539A (en) | Bridge segment and its installing method | |
JP6126455B2 (en) | Method for producing prestressed concrete member and concrete member | |
JP4944679B2 (en) | Truss construction method | |
KR101742788B1 (en) | Repairing and reinforcing structure of concrete apparatus, and the method for installing the repairing and reinforcing structure | |
JP2005155282A (en) | Extruding construction method for prestressed concrete bridge |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20051219 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 3754981 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081222 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091222 Year of fee payment: 4 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091222 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101222 Year of fee payment: 5 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111222 Year of fee payment: 6 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111222 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121222 Year of fee payment: 7 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121222 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131222 Year of fee payment: 8 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |