JP2004191980A

JP2004191980A - 光学的なビューファインディングと、電子捕捉及び表示のための共有光学部品を有するカメラ

Info

Publication number: JP2004191980A
Application number: JP2003408997A
Authority: JP
Inventors: Scott C Cahall; シーカホールスコット
Original assignee: Eastman Kodak Co
Current assignee: Eastman Kodak Co
Priority date: 2002-12-12
Filing date: 2003-12-08
Publication date: 2004-07-08
Also published as: US6795650B2; US20040114918A1

Abstract

【課題】オプティカルビューファインディング、および、電子画像捕捉及び表示のために光学部品を共有するカメラを提供する。
【解決手段】カメラの光学及び電子ビューアは、夫々の開口から内側に延在する入口トンネル１３４及び出口トンネル１３６及びクロストンネル１４０からなる本体を有する。電子イメージャ２４は、対物レンズ１４４と光学的に位置合わせされて本体内に配置される。マイクロディスプレイ２６６は、アイピース１４２の内側で出口トンネル内に取付けられる。第１及び第２の反射器がクロストンネル内で互いに位置合わせされ、夫々、クロストンネル内で、光学的ビューイング位置と非ビューイング位置との間で可動である。光学的ビューイング位置では、第１の反射器１５０は、対物レンズ軸１４８と位置合わせされ、第２の反射器１５２は、アイピース軸１４６と位置合わせされる。非ビューイング位置では、反射器１６８は、軸及び互いから間隔が置かれる。
【選択図】図２

Description

本発明は、写真術、および、写真カメラ及び機器に関り、より具体的には、光学的なビューファインディング、および、電子捕捉及び表示のための共有光学部品を有するカメラに係る。

反射器を動かすことによって光路を再配置するカメラが従来から利用可能である。一眼レフカメラは、鏡を可動の反射器として用いながら、この原理に基づいて動作する。鏡ではなくプリズムを用いて光路を再配置する他のカメラも開示される。

特許文献１及び特許文献２は、電子光学ビューファインダを有するカメラを開示する。このビューファインダでは、光線を光学ビューファインダに直線状に向ける第１の位置と、内部のディスプレイからビューファインダアイピースに光線を向けなおす第２の位置とに、鏡が動かされる。

特許文献３は、光線をアイピースに向ける第１の位置と、可動プリズムが光路から外され光線は電子イメージャに向けられる第２の位置との間でプリズムが動かされるカメラを開示する。電子イメージャにより捕捉される像は、カメラの外部にあるディスプレイ上に表示できる。この特許は、一部の光学部品を共有するが、内部ディスプレイを用いない。

特許文献４及び特許文献５は、実像ビューファインダ用の光学系を開示する。
米国特許第４，４２０，７７３号米国特許第５，０９９，２６５号米国特許第５，９６６，５５３号米国特許第５，００５，９５５号米国特許第５，０３４，７６３号米国特許第１，３１０，７７６号米国特許第２，２８２，０４５号米国特許第２，３０５，９７８号米国特許第２，７０９，３９１号米国特許第３６６，５８４号米国特許第３，８１９，２５５号米国特許第５，１４６，２５３号米国特許第５，１６１，０２５号米国特許第５，２５３，００２号米国特許第５，５５７，４５８号米国特許第５，５８１，３１８号米国特許第５，６７８，０８０号米国特許第５，６８２，５６４号米国特許第５，７０１，５３５号米国特許第５，７８４，６５６号

光学的なビューファインディング、および、電子画像捕捉及び表示のために光学部品を共有する改善されたカメラを提供することを目的とする。

本発明は、特許請求の範囲により定義づけられる。本発明は、その広い面において、入口開口及び出口開口と、夫々の開口から内側に延在する入口トンネル及び出口トンネルを有するカメラの光学及び電子ビューアを提供する。本体は、入口トンネルと出口トンネルを接続するクロストンネルを有する。アイピースは、出口開口に取付けられ、アイピース軸を画成する。対物レンズは、入口開口に取付けられ、対物レンズ軸を画成する。電子イメージャは、対物レンズと光学的に位置合わせされて本体内に配置される。マイクロディスプレイは、アイピースの内側で出口トンネル内に取付けられる。第１の反射器及び第２の反射器が、クロストンネル内に配置される。反射器は、位置合わせされ、夫々、クロストンネル内において、光学ビューイング位置と非ビューイング位置との間で可動である。光学的ビューイング位置では、第１の反射器は対物レンズ軸と位置合わせされ、第２の反射器はアイピース軸と位置合わせされる。非ビューイング位置では、反射器は、軸及び互いから間隔が置かれる。

本発明の有利な効果は、光学的なビューファインディングと、電子画像捕捉及び表示のために光学部品を共有する改善されたカメラが提供されることである。

本発明の上述した特徴及び目的、および、他の特徴及び目的、さらに、それらを達成する方法と、本発明自体は、以下の本発明の実施例の説明を、添付図面と共に参照することにより、明らかになり、且つ、より理解することができるであろう。

以下において、様々なビューア及びカメラ及び方法の特徴のセットは、これらの特徴の全てを又は多くを組合わせた特定の実施例に関して説明する。これらの実施例において、ビューアは、ハイブリッドフィルム‐電子捕捉カメラといったカメラの一部である。少ない数の特徴及び代替の特徴を組合わせた一部の代替の実施例も本願にて説明する。その他の代替は、当業者には明らかであろう。例えば、本願に説明するハイブリッドカメラのフィルム捕捉特徴は、削除することも、又は、第２の電子捕捉系により置換されることも可能である。同様に、光学部品は、素子の数の変更等により変えることができる。

カメラ１０は、ビューア１４を保持する本体１２を有する。本体１２は更に、ビューア１４と共に、電子捕捉ユニット１６を供給する追加の部品も保持する。カメラ１０は、追加の捕捉ユニットを含むこともできる。この第２の捕捉ユニットは、シーンの像を電子的に捕捉するか、又は、写真フィルム上に捕捉する。２つの異なる捕捉ユニットは、様々な形をとることができ、互いに完全に別個であっても、一部の又はほとんどの部品を共有することも可能である。

１つの捕捉ユニット又は複数の捕捉ユニットは、２つの異なる種類の画像を供給する。即ち、画像捕捉直後に一時的に用いられる評価画像と、長期保存及び使用のためのアーカイブ画像を供給する。評価画像は、電子的に捕捉される。アーカイブ画像は、カメラ特徴に応じて、電子的に捕捉されても、又は、フィルム上で捕捉されてもよい。

図１４―１７を参照するに、カメラ１０は、本願では、ハイブリッドフィルム‐デジタル実施例に関連して主に説明し、この実施例では、フィルム捕捉ユニット１８は、アーカイブ媒体として写真フィルム２０を用いてアーカイブ画像を捕捉することができる。電子画像捕捉ユニット１６は、評価画像として用いる電子画像を捕捉し、アーカイブ画像として用いる電子画像を選択的に捕捉することができる。撮影者が、シャッターボタン２２を押し、カメラ１０がハイブリッド捕捉に設定されると、被写体の像（シーンの光の像）が潜像としてフィルム２０のフレーム上に捕捉され、且つ、少なくとも１つの電子画像が電子アレイイメージャ２４上に捕捉される。電子画像は、デジタル処理され、本体１２に取付けられる画像ディスプレイ２６に表示できる評価画像を提供するよう用いられ、及び／又は、アーカイブ画像として保存される。カメラ１０は更に、アーカイブ捕捉ユニットも有することができ、このユニットは、フィルム捕捉ユニット１８に光を向けるのではなく、電子捕捉ユニット１６に光を向ける別個の撮影レンズを用いる。カメラは、撮影者の選択に応じて、又は、いずれかの捕捉媒体における利用可能な保存空間に基づいて、又は、他のことに基づいて、電子捕捉、フィルム捕捉、又は、両方を提供することができる。例えば、スイッチ（別個に図示せず）を設けて、捕捉の所望のモードを選択することができる。

アナログ形式で捕捉され、デジタル化され、他の修正はされない電子画像は、本願において、一般的に、「オリジナルの電子画像」と称する。更なる修正の後に、電子画像は、一般的に、「生成された画像」と称する。生成された画像は、オリジナル画像に対し修正される。修正は、表示装置、又は、特定のファイル構造、又は、出力媒体との適合のための較正であり得る。これらの修正は、メタデータの追加を含んでも含まなくてもよい。写真仕上げされたアーカイブ画像の期待製品に適合する生成された画像は、「確認画像」と称する。１つ以上の生成された画像を、１つのオリジナル電子画像から形成できる。

電子イメージャ２４は、イメージャドライバ２５により駆動される。電子アレイイメージャ２４は、各写真撮影エベントについて、フィルムストリップ２０上に同時に捕捉される潜像に対応する１つ以上の電子画像を捕捉するよう構成される。用いられるイメージャ２４のタイプは様々であり得るが、イメージャ２４は、幾つかの入手可能な半導体イメージャの１つであることが非常に好適である。

一般的に用いられる非常に人気のあるタイプの半導体イメージャは、電荷結合デバイス（「ＣＣＤ」）である。幾つか入手可能なＣＣＤタイプのうち２つのＣＣＤが、容易な電子シャッタリングを可能にするので、本願に用いるのが好適である。そのうちの第１のタイプは、フレーム転送ＣＣＤであり、このＣＣＤは、光活性による電荷生成を可能にし、その後、全ての画像電荷を、遮光された非感光領域にシフトする。次に、この領域は、クロックアウトされて、サンプリングされた電子画像が供給される。第２のタイプは、インターライン転送ＣＣＤであり、これも、電荷をシフトすることによりシャッタリングを行うが、画像線と同じだけの保存領域があるよう各画像線の上方又は下方に電荷をシフトする。次に、ストレージ線は、適切な方法でシフトアウトされる。これらのＣＣＤイメージャは、それぞれ、利点と欠点の両方を有するが、本出願に用いることができる。一般的なＣＣＤは、クロックドライバ、アナログ信号プロセッサ‐アナログ／デジタル変換器１０４（「Ａ／Ｄ変換器１０４」とも称する）の役割を果たす別個の部品を有する。

ＣＭＯＳ技術を用いて製造される電子画像センサを用いることも可能である。このタイプのイメージャは、使用に際し魅力的であり、というのは、このようなタイプの電子画像センサは、容易に利用可能な半導体処理において容易に製造され、１つの電源で用いることを可能にするからである。更に、この処理は、周辺回路を、同一の半導体ダイに集積することを可能にする。例えば、ＣＭＯＳセンサは、クロックドライバ、Ａ／Ｄ変換器１０４、及び、１つのＩＣ上に集積される他の部品を含むことができる。

用いることのできる第３のタイプのセンサは、電荷注入デバイス（ＣＩＤ）である。このセンサは、電荷は、読み出しされるためにデバイスからシフトアウトされない点で上述した他のセンサとは異なる。読み出しは、画素において電荷をシフトすることにより達成される。このことは、アレイにおける任意の画素の非破壊的な読み出しを可能にする。デバイスが外部からシャッタリングされると、アレイは、画像を破壊することなく繰り返し読み出しされることが可能である。シャッタリングは、電荷を、再結合のために基板に注入することによって、外部シャッタによって、又は、外部シャッタなく達成することが可能である。

電子画像捕捉ユニットは、３色画像を捕捉する。１つのイメージャが３色又は４色フィルタと共に用いられることが非常に好適ではあるが、複数のモノクロイメージャ及びフィルタムを用いることもできる。好適な３色フィルタは、当業者には周知であり、通常は、イメージャに組み込まれて、一体式の部品を構成する。便宜上、カメラ１０は、３色フィルタ（別個に図示せず）を有する１つのイメージャ２４を有する実施例に関連しながら、一般的に説明する。尚、同様の考えが、３色以上を用いるカメラ、及び、モノクロイメージャを用いるカメラ１０にも適用されることを理解するものとする。

図１８を参照するに、一部の実施例において、カメラ１０は、評価画像とアーカイブ画像を電子的に捕捉する１つの電子捕捉ユニット１６を有する。評価画像は、オリジナル電子画像からサブサンプリングされて、それにより、低解像度の画像を供給することが可能である。低解像度の生成された画像は、クッチャ（Ｋｕｃｈｔａ）外に対し、共通に譲受された「ＥＬＥＣＴＲＯＮＩＣＳＴＩＬＬＣＡＭＥＲＡＰＲＯＶＩＤＩＮＧＭＵＬＴＩ−ＦＯＲＭＡＴＳＴＯＲＡＧＥＯＦＦＵＬＬＡＮＤＲＥＤＵＣＥＤＲＥＳＯＬＵＴＩＯＮＩＭＡＧＥＳ」なる名称の米国特許第５，１６４，８３１号に記載される方法を用いて供給することができる。

２つの電子捕捉ユニット１６が、カメラ１０内にあってもよく、そのうちの１つは、評価捕捉ユニットとして用いられ、もう１つは、アーカイブ捕捉ユニットとして用いられる。このような２つの電子捕捉ユニットを有する好適なデジタルカメラの一例は、スミスに対する「ＥＬＥＣＴＲＯＮＩＣＣＡＭＥＲＡＷＩＴＨＤＵＡＬＲＥＳＯＵＬＴＩＯＮＳＥＮＳＯＲＳ」なる名称の米国特許出願第５，９２６，２１８号に記載される。

図１４及び図１５を参照するに、カメラ本体１２は、捕捉ユニット１６、１８、及び、他の部品の構造的支持及び保護を与える。カメラ１０の本体１２は、特定の使用及びスタイルの検討事項の要件に見合うよう変更することができる。一部の実施例では、本体１２は、シャーシ又はフレーム３２を介して互いに接続される前カバー２８と後カバー３０を有する。カメラ１０の多くの部品は、シャーシ３２に取付けることができる。フィルム扉３４及び跳ね上げ式フラッシュユニット３６は、カバー２８、３０、及び、シャーシ３２にピボット可能に接続される。

フィルム画像捕捉ユニット１６は、使用時にフィルムユニット４０を保持するフィルムホルダ３８を有する。図７−８のカメラ１０では、フィルムホルダ３８は、シャーシ３２の一部である。（「フィルムユニット４０」という用語は、写真フィルム２０と任意の付随の密閉容器又は他の支持構造／遮断材を意味するよう用いる。）
フィルムホルダ３８の構成は、用いられるフィルムユニット４０のタイプに応じる。用いるフィルムユニット４０のタイプは重要ではない。図中示すカメラ１０は、フィルムを再装填可能であり、アドバンスドフォトシステム（「ＡＰＳ」）フィルムカートリッジを用いる。１つ又は２つのチャンバを有する他のタイプのフィルムカートリッジも用いることが可能であり、また、ロールフィルムも用いることが可能である。本実施例では、カメラ１０は、再装填可能であることが好適である。カメラ１０は、フィルムタイプを判別するＩＸ−ＤＸコード読み取り器（図示せず）と、各フィルムフレームの生成すべきプリント数、プリントフォーマット等を示すデータをフィルム上に書き込むデータレコーダ３９を有することができる。しかし、これに制限されるものではない。メタデータを含む情報を、当業者に周知の手段によって読み出し及び書き込むことが可能である。

フィルムホルダ３８は、一対のフィルムチャンバ４２、４４と、フィルムチャンバ４２、４４の間にある露光フレーム４５を含む。フィルムユニット４０は、そのうちの１つのチャンバに置かれる密閉容器４６を有する。フィルムストリップ２０は、密閉容器４６により保持されるスプール４８の周りに巻きつけられる。使用時には、フィルムストリップ２０は、露光フレーム４５を横断し、もう１つのチャンバ内にあるフィルムロール内に巻き取られる。露光フレーム４５は、開口５０を有し、各写真撮影エベントにおいて、その開口を光の像が通過してフィルム２０のフレームを露光する。

使用時には、フィルムストリップ２０は、フィルムトランスポート５２によって、フィルムカートリッジ４０の密閉容器４６から出され、供給チャンバ４４内でフィルムロールに巻かれ、そして、密閉容器４６に戻される。フィルムトランスポート５２は、図示するように、供給スプール４９内に位置付けられる電気モータを含む。しかし、他のタイプの電動トランスポート機構及び手動トランスポート機構も用いることができる。フィルムストリップ露光は、フィルムを前進させるか又は巻き戻すときに行われることが可能である。

カメラ１０は、本体１２に取付けられる撮影レンズ７６を有する。撮影レンズ７６は、光を露光フレーム４５に向ける。撮影レンズ７６は、単一の焦点距離と手動フォーカシング、又は、固定焦点を有して単純であり得るが、固定焦点は好適ではない。図１４に示す実施例では、撮影レンズ７６は、電動ズームレンズであり、レンズ内で、可動素子が、ズームドライバ７８によって静止素子に対して駆動される。

図１４の実施例の撮影レンズ７６は、更に自動フォーカシングである。自動フォーカシング系８２は、センサ８４を含むレンジファンダ８６を有する。レンジファインダ８６は、直接又は制御系８０を介して、フォーカスドライバ８８を動作して、撮影レンズ７６の１つ以上のフォーカス可能な素子（別個に図示せず）を動かす。レンジファインダ８６は、パッシブ又はアクティブ、或いは、これらの組合わせであり得る。

フィルムシャッタ９２は、露光フレーム４５への光路を遮断する。イメージャシャッタ９４は、イメージャ２４への光路を遮断する。ダイアフラム／アパーチャプレート９６を、両方の光路に設けることも可能である。各シャッタ９２、９４は、開状態と閉状態との間で切替え可能である。「シャッタ」という用語は、画像捕捉のために、フィルムストリップ又はイメージャへの光路に沿っての光の通過を可能にし、且つ、他の時にはその通過を不可能にする機能を提供する物理的及び／又は論理的素子を意味するものとして広い意味で用いる。「シャッタ」は、従って、以下に制限されないが、全てのタイプの機械的及び電子機械的シャッタを含む。「シャッタ」は、単にフィルム又はイメージャを、光路に置く又は光路から外すためのフィルムトランスポート又は類似の機構は含まない。「シャッタ」は、撮像動作の開始及び終了を、カメラ１０コントローラの制御下で撮像動作を開始及び停止することを可能にする電子アレイイメージャのコンピュータソフトウェア及びハードウェア特徴を含む。

好適な本実施例において、フィルムシャッタ９２は、機械的又は電子機械的であり、イメージャシャッタ９４は、機械的又は電子的である。イメージャシャッタ９４は、機械的イメージャシャッタの位置と電子シャッタの機能の両方を示すよう破線により示す。ＣＣＤを用いる場合、イメージャ２４の電子シャッタリングは、非感光性領域に設けられる遮光性レジスタのもとで蓄積される電荷をシフトすることにより供給されることが可能である。このことは、フレーム転送デバイスＣＣＤにおけるようにフルフレームであるか、又は、インターライン転送デバイスＣＣＤにおけるように水平線であり得る。好適なデバイス及び手順は、当業者には周知である。ＣＩＤを用いる場合、各画素における電荷は、露光の始まりにおいて基板に注入される。露光の終わりにおいて、各画素における電荷が読み出しされる。ここで遭遇する困難は、最初に読み出しされる画素は、最後に読み出しされる画素より露光時間が少ないということである。この差の量は、全体のアレイを読み出しするのに必要な時間である。これは、全体の露光時間と、アレイ全体を読み出しするのに必要な最大時間に依存して、重要である場合も重要でない場合もある。

ＣＭＯＳイメージャは、一般的に、ロールシャッタと称する方法を用いてシャッタが切られる。この方法を用いるＣＭＯＳイメージャは好まれず、というのは、これは、個々の線を共通のシャッタ時間にシャッタするが、各線の露光時間は連続的に始まるからである。これは、短い露光時間でも、動く対象物が歪んでしまうことを意味する。水平動作が与えられる場合、垂直特徴は、線毎の露光における時間的な差によって斜めに撮像する。ＣＭＯＳイメージャのシャッタを切る他の方法は、米国特許第５，９８６，２９７号に記載される。単一フレーム捕捉モードと称するこの方法において、全ての画素は、露光時間の間に電荷を積算することが可能にされる。露光時間の終わりにおいて、全ての画素は、デバイスの浮動拡散に、同時に転送される。この時点において、線毎の直列読み出しが可能となる。

信号線９８によって、イメージャ２４は、制御系８０を介して画像ディスプレイ２６に電子的に接続される。イメージャ２４は、光の像を受け取り、その光の像をアナログ電気信号、即ち、アナログ電子画像に変換する。（便宜上、電子画像は、単数形で取り扱う。同様のことが、特定の写真撮影イベントについて捕捉された複数の画像のそれぞれについて適用される。）
画像ディスプレイ２６は、画像ディスプレイドライバ１０２により駆動され、ユーザによって見られる光の画像（本願では、「表示画像」とも称する）を生成する。一部の実施例では、画像ディスプレイ２６ａは、カメラ本体１２の外部に取付けられる。他の実施例では、カメラ本体１２内に設けられるマイクロディスプレイ２６ｂが、外部ディスプレイに追加して、又は、外部ディスプレイの代わりに用いられる。（便宜上、画像ディスプレイは、本願では、１つのディスプレイを有するカメラ１０に関連して説明する。）
図１に示すマイクロディスプレイ２６ｂは、反射型液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）である。マイクロディスプレイ２６ｂは、直前にある湾曲した偏光ビームスプリッタ（ＰＢＳ）と共に示される。このＰＢＳは、１つの偏光の照明光が、前方からＬＣＤにもたらされることを可能にする。次に、ＰＢＳは、ＬＣＤから反射した直交偏光の光が通過して、最終的に眼に到達することを可能にする。

図１に示すＰＢＳの正確な構成は、本願に開示される技術的思想及び特許請求の範囲には、重要ではない。ここに示す１つは、特定の製造業者の特徴であり、他の製造業者からのＰＢＳは、異なるように湾曲が付けられるか、平らではあるがディスプレイに対し角度が付けられるか、偏光に依存しないか、又は、照明とビューイングを略同じ視野で効果的に可能にするよう他の任意の好適な方法で構成され得る。更に、本願に開示する光学的、電子的、及び、機械的系は、この特定のタイプのディスプレイに一意に適用されるものではない。本願に開示される技術的思想は、任意のタイプの反射型、透過型、又は、放射型ディスプレイに適用され得る。

制御系８０は、カメラ１０の他の部品を制御し、電子画像に関連する処理を行う。制御系８０は、適切に構成されたマイクロコンピュータの形を取り得るが、ＲＡＭ又はデータ操作及び一般的なプログラム実行のための他のメモリを有する内臓マイクロコンピュータといったコントローラ８１を含む。制御系８０は、更に、メモリ５４、Ａ／Ｄ変換器１０４、及び、画像プロセッサ１０６を含むことができる。制御系８０の好適な部品は、当業者には周知である。制御系８０の修正は、本願のいたるところに説明するように、実用的である。コントローラ８１は、マイクロプロセッサのように１つの部品として設けられることも、分散された場所における等価の機能を有する複数の部品としても設けられることが可能である。同じことが、プロセッサ１０６及び他の部品にも言える。同様に、本願に別個のユニットとして示す部品は、便宜上、一部の実施例では、組合わせや共有が可能である。

「メモリ５４」は、半導体メモリ又は磁気メモリ等に設けられる物理的メモリの、１つ以上の好適なサイズにされる論理ユニットを意味する。メモリ５４は、カメラ１０の内部に固定されても、着脱可能であってもよく、又は、着脱可能で且つ固定メモリでもあり得る。例えば、メモリ５４は、フラッシュＥＰＲＯＭメモリのような内部メモリであっても、或いは、コンパクトフラッシュ（登録商標）カードのように着脱可能なメモリであっても、或いは、それらの組合わせであってもよい。用いられるメモリ５４のタイプと、光学的、磁気的、又は、電子的といった情報格納の方法は重要ではない。例えば、着脱可能なメモリは、フロッピー（登録商標）ディスク、ＣＤ、ＤＶＤ、テープカセット、又は、フラッシュメモリカード又はスティックであり得る。デジタル形式での画像の転送は、物理的媒体上でも、又は、電子信号として送信され得る。

コントローラ８１と画像プロセッサ１０６は、画像記憶に用いられる同じ物理メモリ内に記憶されるソフトウェアにより制御可能であるが、プロセッサ１０６及びコントローラ８１は、例えば、ＲＯＭ又はＥＰＲＯＭファームウェアメモリといった専用メモリ内に格納されるファームウェアにより制御されることが好適である。メモリの別個の専用ユニットも設けて、他の機能をサポートすることができる。

捕捉されたアナログ電子画像は、アナログ‐デジタル（Ａ／Ｄ）変換器‐増幅器１０４によって増幅且つ変換されて、デジタル電子画像が得られる。デジタル電子画像は、次に、画像プロセッサ１０６内で処理され、メモリ５４内に格納される。本実施例では、信号線９８は、イメージャ２４と、コントローラ８１と、プロセッサ１０６と、画像ディスプレイ２６と、他の電子部品を接続するデータバスとして機能する。

コントローラ８１は、全ての電子部品に、タイミングが取れた関係で制御信号を供給するタイミング発生器（別個に図示せず）を含む。個々のカメラ１０の較正値は、ＥＥＰＲＯＭといった較正メモリ（別個に図示せず）に格納され、コントローラ８１に供給される。コントローラ８１は、１つ又は複数のメモリ５４と、ズームドライバ７８、フォーカスドライバ８８、イメージャドライバ２５、画像ディスプレイドライバ１０２、アパーチャドライバ１０８、及び、フィルム及びイメージャシャッタドライバ１１０、１１２を含むドライバとを作動する。コントローラ８１は、フラッシュ機能を取り持つフラッシュ回路１１５に接続する。

図示し説明した回路は、当業者には周知の様々な方法で変更することができることを理解するものとする。更に、物理回路に関して本願に記載する様々な特徴は、代替として、ファームウェア又はソフトウェア機能として、或いは、それらの組合わせとして与えられ得ることを理解するものとする。同様に、本願に別個のユニットとして説明する部品は、一部の実施例においては、便宜上、組合わせ又は共有し得る。

メモリ５４内に格納されるデジタル電子画像は、プロセッサ１０６によりアクセスされ、必要な生成された画像を供給するよう修正される。画像ディスプレイ上に生成された画像を表示する一部として、カメラ１０は、特定のディスプレイに対しての較正のために生成される画像を修正し得る。例えば、変換を適用して各画像が、グレイスケール、色域、及び、ディスプレイのホワイトポイント、また、イメージャ２４及び電子捕捉ユニット１６の他の部品に関して異なる能力に適応するよう修正される。ディスプレイは、全ての確認画像を表示することを可能にするよう選択されることが好適であるが、制限されるディスプレイを用いることも可能である。後者の場合、確認画像の表示には、画像の一部、又は、コントラストレベルを省略する、又は、確認画像における情報のいくらか一部を省略する較正が関連する。

生成される画像は、デジタルカメラ１０において画像が高められるのと同じやり方で修正されることも可能である。例えば、処理は、補間及びエッジエンハンスメントを与えることができる。ここにおける制限は、生成される画像は、写真仕上げされるアーカイブ画像に対応することを目的とするので、エンハンスメントは、生成される画像が、対応する写真仕上げされるアーカイブ画像と異ならないよう制限されるべきである。アーカイブ画像が電子画像である場合、類似のエンハンスメントを、確認画像とアーカイブ画像の両方に施すことができる。電子アーカイブ画像のデジタル処理にも、例えば、ＪＰＥＧ圧縮といったファイル転送や、ファイルフォーマッティングに関連する修正を含む。

エンハンスメントは、較正された生成される画像を、選択される写真仕上げチャンネルの出力特徴に適合させるよう与えられる。写真仕上げに関連する調整は、捕捉媒体の特定のユニットについて行われる写真仕上げ手順を予め知っていることを、前提とする。この先見は、特定の捕捉媒体ユニットの写真仕上げオプションを制限することにより、又は、全ての利用可能な写真仕上げを標準化することにより、又は、制御パッド上の文字を入力する又はスイッチを設定することにより、写真仕上げ選択を選択することをユーザに要求することにより、利用可能にされ得る。この指定は、特定の写真仕上げオプションの使用を指示し、生成される画像における効果の直接的又は間接的な指示を与えることができる。捕捉媒体ユニットに関する指定の適用は、磁気又は光学コードの適用といったように当業者には周知の多数の手段によって与えられ得る。

生成される画像は、必要とされる前に又は必要と同時に、所望に応じて、処理速度及び利用可能なメモリの制限に影響を受けて、電子画像から準備することができる。メモリのサイズを最小限にするために、電子画像は、次の画像がイメージャ２４から読出しされる前に、処理されて、低解像度画像として格納されることが可能である。

コントローラ８１は、電子部品間の信号線に沿っての画像の転送を容易にし、必要に応じて、他の制御機能を供給する。コントローラ８１は、タイミングが取れた関係で全ての電子部品に対して制御信号を供給するタイミング発生回路（別個に図示せず）を含む。コントローラ８１は、１つの部品として示されるが、これは、説明の便宜上のものであることを理解するものとする。同様のことが、プロセッサ１０６及び他の部品について言える。同様に、本願に別個のユニットして説明する部品も、一部の実施例において、便宜上、組合わせ又は供給することが可能である。

多数の異なるタイプの画像ディスプレイ２６が利用可能であり、カメラ１０の１つ又は複数のディスプレイとして用いることが可能である。同じタイプの、又は、異なるタイプのディスプレイを、マイクロディスプレイ２６ｂと外部ディスプレイ２６ａに用いることができる。外部の画像ディスプレイ２６ａは、写真撮影の直後に、撮影者が見ることができるよう本体１２の背部又は上部に取付けられることが好適である。マイクロディスプレイ２６ｂ及び外部ディスプレイ２６ａは、特定の使用に関連する、サイズ、取付け機構といった特徴において異なるが、それ以外は、両方の画像ディスプレイは同様である。例えば、画像ディスプレイは、反射型又は透過型液晶ディスプレイ（「ＬＣＤ」）か、陰極線管ディスプレイか、又は、有機エレクトロルミネセントディスプレイ（「ＯＥＬＤ」、有機発光ディスプレイ「ＯＬＥＤ」とも称する）であり得る。

１つ以上の情報ディスプレイ１１４を本体１２上に設け、残り枚数、電池状態、プリント形式（例えば、Ｃ、Ｈ、又はＰ）、フラッシュ状態、注文したプリント枚数等のカメラ情報を、撮影者に提示することができる。便宜上、情報ディスプレイは、本願では、単数形で説明する。情報ディスプレイ１１４は、様々なカメラに関する情報を提供し、アーカイブ画像が写真仕上げの後に、適していない品質プリント又は他の最終画像を供給する場合に、警告メッセージを含むことができる。このことは以下に詳細に説明する。情報ディスプレイ１１４と画像ディスプレイ２６は、別個の表示装置として供給されても、共通ディスプレイ装置の連続部として与えられることも可能である。情報ディスプレイ１１４は、情報が、画像上に重ねられて、又は、画像の代わり（図示せず）に画像ディスプレイ２６に供給される場合には、省略することができる。別個である場合には、情報ディスプレイ１１４は、情報ディスプレイドライバ１１６により作動される。或いは、カメラ１０は、スピーカ（図示せず）を含んでもよく、その場合、スピーカは、視覚による警告の代わりに、又は、視覚による警告に追加して、オーディオの警告を供給する。

図１４に示す実施例において、外部画像ディスプレイ２６ａは、本体１２の背部に取付けられ、情報ディスプレイ１１４は、外部画像ディスプレイ２６ａに隣接して本体１２に取付けられ、それにより、２つのディスプレイは単一のユーザインタフェース１１８を形成する。ユーザインタフェースは、撮影者により、一目で見ることができるようにされる。情報ディスプレイ１１４は、代わりに又は追加して（図示せず）取付けられることが可能であり、それにより、内部の画像ディスプレイと共にビューファインダ５８を介して見ることができるようにされる。

外部画像ディスプレイ２６ａは、スイッチ（別個に図示せず）の作動による要求により作動され、タイマー又はシャッターボタン２２の最初の押下によってオフにされることが好適である。タイマーは、コントローラ８１の一機能として設けられることが可能である。内部画像ディスプレイは、更なるエネルギー使用の減少が所望される場合には、同じような方法で作動されることが可能である。

特に、図１４−１６を参照するに、カメラ１０のユーザインタフェース１１８は、シャッターボタン２２と、レンズユニットのズームを制御する「ズームイン／アウト」ボタン１２０と、他のユーザ制御部１２２を、画像ディスプレイ２６及び情報ディスプレイ１１４に加えて含む。シャッターボタン２２は、両方のシャッタ９２、９４を作動させる。写真を撮るためには、シャッターボタン２２がユーザにより作動されて、セット状態から中間状態に進み、そして、レリーズ状態にされる。シャッターボタン２２は、一般的に、押されることによって作動されるが、本願では、便宜上、シャッターボタン２２は、第１のスイッチＳ１を作動させるよう「第１のストローク」で最初に押下され、それにより、シャッターボタン２２は、セット状態から中間状態に変更され、更に、「第２のストローク」で押下されて、それにより、第２のスイッチＳ２が作動され、そして、シャッターボタン２２は、中間状態からレリーズ状態に変更される。当該技術において周知である他の２ストロークシャッターボタンと同様に、第１のストロークは、自動フォーカス、自動露光、及び、フラッシュユニット準備といった露光限界カメラ構成要素を作動させ、第２のストロークは、アーカイブ画像の捕捉を作動させる。

シャッターボタン２２が第１のストロークで押下されると、撮影レンズ７６は、レンジファインダ８６によってコントローラ８１に送信される被写体距離データに基づいて、検出される被写体距離に自動フォーカスする。コントローラ８１は、更に、レンズユニット７６が設定される焦点距離を示すデータも、ズームドライバ７８又はズームセンサ（図示せず）から受信する。カメラ１０は更に、フィルムユニット検出器１２４を用いてカメラ１０内に装填されるフィルムカートリッジ４０のフィルム速度を検出し、この情報をコントローラ８１に伝える。カメラ１０は、以下に説明する、光度計として機能する部品からシーンの輝度（Ｂｖ）を入手する。シーン輝度及び他の露光パラメータは、コントローラ８１内のアルゴリズムに供給され、このアルゴリズムは、焦点距離、シャッタ速度、アパーチャ、及び、選択的に、イメージャ２４により供給されるアナログ信号の増幅の利得設定を決める。これらの値の適切な信号は、コントローラ８１のモータドライバインタフェース（図示せず）を介して、ドライバ、８８、１００、１０８、１１０、及び１１２に送られる。この利得設定は、ＡＳＰ−Ａ／Ｄ変換器１０４に送られる。

カメラ１０は、イメージャ２４又は別個の検出器１２６（図中破線により示す）、又は、その両方を用いて、周囲光を評価する。検出器は、１つのセンサ１２９又は複数のセンサ（図示せず）を作動させる周囲検出器ドライバ１２８を有する。「センサ」という用語は、センサのアレイを含む。この実施例では、センサは、周囲領域の異なる部分から受け取る光を、別々に検出するか否かに基づいて、「単数」又は「複数」として称する。「単一センサ」は、様々な色に対し別個の光検出器を有し得る。周囲光検出器又はセンサは、撮影レンズ７６からの光を受け取るか、又は、外部から照明されることが可能である。

一部の実施例では、電子捕捉ユニット１６を用いて周囲の照明を評価する。このような実施例において、１つ以上の電子画像が、アーカイブ画像の捕捉の前に捕捉される。このような１つ以上の予備画像から捕捉電子画像データがサンプリングされ、シャッタ速度の自動設定及びダイアフラム設定といったシーンのパラメータが、そのデータから決められる。これらの予備電子画像は、捕捉系１４が予備モードにある限り連続シーケンスで捕捉できる。例えば、予備画像は、シャッターボタン２２が第１のストロークで作動され、その位置に維持されている限り、逐次捕捉されることが可能である。予備画像の捕捉は、シャッターボタン２２が、スタンバイ位置に戻るか、又は、第２のストロークでアーカイブ画像捕捉に作動されると終了する。予備電子画像は、メモリ５４に保存することが可能である。しかし、ここで説明した以外は、置換の電子画像が捕捉されると、通常は、一枚ずつ廃棄され、それによりメモリの使用を少なくする。予備画像は、写真撮影の前に、写真の構成を考えることができるよう撮影者により使われるよう画像ディスプレイ２６に供給されることも可能である。画像ディスプレイ２６を電子ビューファインダとして用いることは、エネルギーの使用を増加し、従って、このような理由からあまり好まれていない。

電子捕捉ユニット１６は、既知の値を用いて組立ての際に較正されて、照明の測度を供給する。例えば、コントローラ８１は、マルチプルスポット光度計に用いられる光測定アルゴリズムと同一の種類のアルゴリズムを用いて予備画像に示されるデータを処理することができる。この処理は、各連続予備画像について繰り返される。個々の画素又は画素群は、マルチプルスポット光度計に用いられる個々のセンサに代わる。例えば、コントローラ８１は、最大値が見つかるまで、画素と画素を比較することにより画像のピークの照明強度を決定することができる。同様に、コントローラ８１は、画像の全画素の算術平均である全体の強度を決定することができる。多くの測定アルゴリズムは、上部の中央領域といった、画像アレイ２４の選択された領域のみの平均値又は積算値を与える。別のアプローチは、複数の領域を評価して、これらの領域を異なるように重み付けして、全体値を供給することである。例えば、中心に重み付けられる系では、中心の画素は、周辺の画素より多く重み付けされる。カメラ１０は、例えば、中心重み付けとスポット測定といった異なるアプローチ間の手動切替えを与えることができる。カメラ１０は、或いは、シーンのコンテンツの評価に基づいて測定アプローチを自動的に選択することができる。例えば、上部に広く明るい水平領域を有する画像は、空として解釈され、画像の残りの部分に対して特定の重み付けが与えられることが可能である。

中間の照明状態では、イメージャ２４は、１つの予備画像から、光度測定及びカラーバランス決定を供給することができる。より極端な照明状態は、許容可能な電子画像が捕捉されるまで露光パラメータを変えながら、一連の予備電子画像の１つ以上のメンバを用いることにより適応することができる。パラメータが変更される方法は、重要ではない。

以下のアプローチは、好都合である。未知のシーンが測定されるべきとき、イメージャ２４は中間利得に設定され、関心の画像領域がサンプリングされる。画素が、例えば、２２０といった上の閾値（ＴＨ）を超える場合は、この利得は高すぎると考えられ、最初の測定の半分の利得（１ストップ少なくする）で第２の測定が行われる。（ここでは、ＴＨ及びＴＬの値は、例示的に与えられるものであり、１画素あたり８ビットか、２５５の最大数値に基づいている。）第２の測定が、前に測定されたセンサ照明レベルの約半分に略対応するコード値を与える場合、その測定は正確で且つ代表的であると考えられる。第２の測定が、依然としてＴＨより上である場合、処理は、先の測定の半分の値を有する測定が得られるまで繰り返される。最初の測定の結果が、例えば、４５といった下の閾値（ＴＬ）より低い値をもたらす場合、利得は二倍にされて、第２の測定を行う。その結果の測定が、第１の測定値の２倍であれば、その測定は正確且つ代表的であることが考えられる。そうではない場合、利得は再び二倍され、上の閾値と同じような方法で測定は繰り返される。アパーチャ設定及びシャッタ速度といった露光パラメータは同様の方法で、利得の変更とは別個に又は組み合わされて、変更することができる。真っ暗といった制限的な場合、電子画像捕捉ユニットは、許容可能な画像を捕捉することができない。このような場合、コントローラ８１又は他の部品が、カメラ１０は現行の状態では適切な設定を供給することができないという警告メッセージをユーザに与えることができる。

コントローラ８１が、シーンの輝度値を受信した後、コントローラ８１は、シーン輝度をフラッシュトリップポイントと比較する。光のレベルが、フラッシュトリップポイントより低い場合、コントローラ８１は、ユーザによってフラッシュが手動でオフにされない限り、フラッシュユニット３６による十分な照明を可能にする。このようなアプローチの適切なアルゴリズム及び特徴は、当業者には周知である。

第２のスイッチＳ２は、シャッターボタン２２が第２のストロークにより更に押されると作動する。第２のスイッチＳ２が作動すると、フィルムシャッタ９２が起動され、フィルムフレーム上への潜像露光の捕捉が開始する。フィルムシャッタ９２は、本願において、「アーカイブ画像露光時間間隔」と称する時間の間、一時的に開く。イメージャシャッタ９４も作動され、アーカイブ画像露光時間間隔の間、１回以上、一時的に開く。

本体１２は、前カバー２８における入口開口１３０と、後カバー３０における出口開口１３２を有する。図１乃至１３を主に参照するに、入口開口１３０と出口開口１３２の内側には、それぞれ、入口トンネル１３４及び出口トンネル１３６が延在する。入口トンネル１３４と出口トンネル１３６は、撮影レンズ７６の光学軸１３８について垂直な方向において互いにオフセットである。クロストンネル１４０が、入口トンネル１３４と出口トンネル１３６の間に延在する。図に示す実施例では、トンネル１３４、１３６、及び１４０は、フレーム３２の一部である。

トンネル１３４、１３６、及び１４０と、関連の部品は、多数使用の光学的及び電子的ビューア１４を提供する。ビューア１４は、出口開口１３２において出口トンネル１３６に取付けられる光学アイピース１４２と、入口開口１３０において入口トンネル１３４内に取付けられる対物レンズ１４４を含む。アイピース１４２は、アイピース軸１４６を画成する。対物レンズ１４４は、対物レンズ軸１４８を画成する。対物レンズ１４４は、ズームレンズであり得る。その場合、対物レンズ１４４は、撮影レンズ７６と同じようにズームドライバ７８により作動される。一部の実施例では、対物レンズ１４４は、アーカイブ捕捉ユニットの撮影レンズ７６とは独立している。

ビューア１４は、電子イメージャ２４、及び／又は、マイクロディスプレイ２６ｂを含み、これらもトンネル内に取付けられる。ビューア１４は、両方を含むことが好適である。電子イメージャ２４は、対物レンズ１４４と光学的に位置合わせされて取付けられる。マイクロディスプレイ２６ｂは、出口トンネル１３６内に取付けられ、アイピース１４２と位置合わせされる。図１乃至９の実施例では、イメージャ２４及びマイクロディスプレイ２６ｂは、それぞれ、対物レンズ軸１４８及びアイピース軸１４６と位置合わせされる。

本願で説明したような実像形成ビューファインダでは、対物レンズは、系内において中間の実像を形成する。この実像は、アイピースの「対象物」として効果的に作用し、これは、続いて、目によって見えられるのに適したいくらか離れた距離において虚像を形成する。系内にあるプリズム又は鏡を有するこれらの２つのレンズ系の組合わせは、見られる画像が、裸眼で見られたように実際のシーンの向きに対応するよう見られる画像を適切に向ける。

好適な実施例において、中間像１５３（図６に示す）が対物レンズから置かれる「等価空気厚（ｅｑｕｉｖａｌｅｎｔａｉｒｔｈｉｃｋｎｅｓｓ）」と同じ等価空気厚の位置に、本願に説明するイメージャは、対物レンズから置かれる（尚、等価空気厚＝物理的厚さ／屈折率である）。このようにすると、光学的ビューイングモードから電子画像捕捉モードに切り替えるときに、追加の光学部品又はフォーカシングが必要でなくなる。同様に、機能性及び効率の利益のために、イメージャの実効サイズ（高さ及び幅の寸法）は、中間像の実効サイズと同じであることが好適である（イメージャの「実効サイズ」とは、アクティブな領域を意味し、非アクティブな画素、支持構造等は、考慮に入れられない）。このようにすると、光学的ビューイングモードから電子画像捕捉モードに切り替えるときに、シーンが、イメージャのアクティブな領域内に適切に合うことを確実にするための追加の光学部品が必要でなくなる。

同様のことがアイピースにも言える。本願では、同様に、マイクロディスプレイは、中間像がアイピースから置かれる等価空気厚と同じ等価空気厚の位置に、アイピースから置かれることが好適である。同様に、マイクロディスプレイの実効サイズ（高さ及び幅の寸法）も、中間像の実効サイズと同じであることが好適である（ここでも、「実効」サイズとは、アクティブな領域を意味する）。

上述した好適な実施例は、必要条件ではない。イメージャとマイクロディスプレイは、それぞれ、任意の実用的なサイズで、対物レンズ及びアイピースに対し任意の実用的な距離にあることが可能である。しかし、そのようにすると、像を適切な距離及び／又は倍率でフォーカスさせるよう追加の光学素子を使用することを必要とするか、イメージャの条件を満たさない或いは満たしすぎる結果をもたらすか、マイクロディスプレイの一部分のみを用いる結果をもたらすか、マイクロディスプレイの画像が（中間像を介して見たときに）シーンの像より大きく／小さく見える結果をもたらすか、又は、これらの影響の組合わせという結果をもたらし得る。これらの結果のうち任意の結果が、特定の用途により許容される場合には、これらを組み込んだ解決策は容認可能である。

第１の反射器１５０及び第２の反射器１５２は、クロストンネル１４０内に置かれる。各反射器は、鏡或いはプリズム、複合の鏡或いはプリズム、又は、鏡とプリズムの組合わせである。本願にて用いる用語「複合」又は「組合わせ」は、１つ以上の反射面を有するが、１つのユニットとして機能する部品を意味する。例として、アッベポロ（ＡｂｂｅＰｏｒｒｏ）プリズム（４つの反射面を有する）が挙げられる。本願にて用いる用語「反射器」は、特に指示されない限り、完全反射性である。一方又は両方の反射器１５０、１５２は、光学的ビューイング位置と非ビューイング位置との間で、クロストンネル１４０内を動くことができる。図１乃至９の実施例では、第１及び第２の反射器１５０、１５２は、共に（同一の）プリズムである。各プリズムは、本質的にアッベポロプリズムの半分であり、間に空隙がある（その空隙に、中間実像が形成される）。これらの２つのプリズム内において、反射は２回起こり、２つの４５度の斜面において１回ずつ起きる。この面における反射は、全反射（ＴＩＲ）を可能にするほど光線角度が十分に浅い場合には、全反射によって達成され得る。或いは、光線角度が、全ての光線に対しＴＩＲが起きないような場合は、これらの面は、鏡状のコーティングが施されて反射するようにされる。どちらの場合においても、これらのプリズムの機能性は、同じ、即ち、像を、光学的なビューファインディングのために適切に向け、更に、それらの動作により、光線を他の好適な方法に向けなおす（つまり、対物レンズからイメージャへ、電子ディスプレイから眼へ、等）ことである。第１の反射器１５０は対物レンズ軸１４８と、第２の反射器１５２はアイピース軸１４６と、それぞれの光学的ビューイング位置において位置合わせされる。反射器１５０、１５２は、それぞれの非ビューイング位置において、それぞれの軸１４８、１４６及び互いから間隔が置かれる。

尚、プリズム構成は、一部の場合においては、鏡構成よりも費用がかかる場合があるが、プリズム構成は技術的及び系的な利点を有し、それにより、撮像系全体としてのサイズ又は費用を減少し得る。実際に、単純な空気により間隔があけられる鏡ではなく、プラスチック又はガラスのプリズムを、反射器／エレクタとして、本願に説明する全ての実施例に用いることはかなりの利点である。有利な点は、特に、空気の屈折率と比較したプラスチック／ガラスの屈折率にある（一般的に、１．４５−２．００対１．００）。この材料のうちの１つにより形成されるプリズムの等価空気厚は、空気が間に置かれる鏡により構成される中空の「プリズム」の等価空気厚より３０−５０％少ない（上述したように、等価空気厚＝物理的な厚さ／屈折率である）。このことは以下の２点を提供する。１）所与の光円錐を折り畳むために必要な空間容積を減少すること、及び、２）対物レンズ及びアイピースの両方の必要な後側焦点距離（ＢＦＤ）を短くすること。ＢＦＤは、当業者には、光学設計において、かなりの費用推進要因であることが知られている。これを、３０−５０％減少することは、レンズ設計を単純化するという観点から有利であり、更に、空間要件も少なくすることができる。

クロストンネル１４０は、片方の又は両方の可動式反射器１５０、１５２を収容することができるような形にされる。入口トンネル１３４と出口トンネル１３６との間でクロストンネル１４０内に設けられるか、又は、１つ以上の外側に延出するブラインドチャンバ１５４の形で追加の空間が設けられる。ブラインドチャンバ１５４及び他の追加の空間は、一つの反射器１５０、１５２を非ビューイング位置に保持する。図１乃至９の実施例では、両方の反射器１５０、１５２は可動であり、かつ、クロストンネル１４０内において互いに対し可動である。２つの反射器１５０、１５２をそれぞれの非ビューイング位置に保持する一対の対向するブラインドチャンバ１５４が、クロストンネル１４０の長手方向の両端にある。

視野絞り又はシールド１５６が、クロストンネル１４０において、２つの反射器１５０、１５２の間に配置される。視野絞り１５６は、開口１５８と、開口１５８から長手方向に離れた遮断部１６０を有する板である。視野絞り１５６は、クロストンネル１４０を横断して、第１の位置と第２の位置との間で前後に動くことができる。第１の位置では、視野絞り１５６の開口は、第１の反射器１５０から第２の反射器１５２への像の通過を可能にする。他の方向からの偶発的光線は、遮断される。第２の位置では、視野絞り１５６の遮断部１６０が、反射器１５０、１５２の間に配置され、入口トンネル１３４と出口トンネル１３６の間のクロストンネル１４０を塞ぐ。

図１乃至９の実施例において、入口トンネル１３４は、クロストンネル１４０から後方にブラインドエンド１６２を有し、出口トンネル１３６は、クロストンネル１４０から前方にブラインドエンド１６４を有する。イメージャ２４及びマイクロディスプレイ２６ｂは、それぞれのブラインドエンド１６２、１６４内に配置される。

光学ビューファインダの使用を容易にするために、対物レンズ１４４とアイピース１４２との間に、正立プリズムといった正立素子を光学的に配置することが好適である。正立素子を用いることは従来技術であり、というのは、正立素子は、見られた像が、表を上にして、左右の向きを修正することを可能にするからである。図１乃至６の実施例では、２つのプリズムが合わされて、正立素子（図６参照）を形成する。

ビューア１４の機能は、反射器１５０、１５２の位置に依存する。最初に、図１、２、及び５を参照するに、第１及び第２の反射器１５０、１５２は、それぞれ、各光学的ビューイング位置にあり、ビューア１４は、光学ビューファインダとして用いられる。対物レンズを通り入る光線は、反射器１５０、１５２により方向が変えられて、アイピース１４２を通り出て、ユーザに届く。図３、４、及び７は、同じ実施例を示すが、２つの反射器１５０、１５２は、それぞれ非ビューイング位置にある。対物レンズを通り入る光線は、イメージャ２４に衝突する。マイクロディスプレイ２６ｂ上に表示される表示画像は、アイピース１４２を通りユーザに伝播される。視野絞り１５６は、遮断位置にあり、この位置では、クロストンネル１４０を通る光線の通過は排除される。

図８及び９は、図１の実施例の変形を示す。この場合、片方の反射器のみが動かされる。反射器１５０、１５２は、光学的ビューイングのために、図５に示すように位置付けられる。図８では、第２の反射器１５２は、非ビューイング位置にあり、第１の反射器１５０は、光学的ビューイング位置にある。ユーザは、マイクロディスプレイ２６ｂを見ることができるが、対物レンズを介してイメージャ２４に像は伝播されない。視野絞り１５６を、遮断位置に動かして、第１の反射器１５０を介して光が入ってくることを阻止することができる。図９では、第１の反射器１５０は、非ビューイング位置にあり、第２の反射器１５２は、光学ビューイング位置のままである。この場合、光線は、対物レンズ１４４を通りイメージャ２４に伝播される。しかし、ユーザは、画像を見ることはできない。視野絞り１５６による光の遮断は、必要ではないが、ストレイ光線が目に入ることを少なくするために置くことが好適である。

図１０及び１１を参照するに、図１乃至７のビューア１４の変形において、部分的に透過的な鏡１６６が、対物レンズ１４４と第１の反射器１５０との間に追加される。イメージャ２４は、部分的に透過性の鏡１６６からの反射と合うよう再配置される。図１０は、第１及び第２の反射器１５０、１５２が、光学的ビューイング位置にあることを示す。図１１は、第２の反射器１５２が非ビューイング位置にあり、第１の反射器１５０は光学的ビューイング位置のままである別の状態を示す。この場合、イメージャ２４は、半反射型の鏡１６６からの像を受け取り、マイクロディスプレイ２６ｂは、アイピース１４２を介して表示画像を伝播する。

図１９を参照するに、別の実施例において、撮影レンズ７６は、シーン像を、アーカイブ電子捕捉ユニットであるイメージャ２４に向ける。撮影レンズ７６は、同じ方向に向けられるが、対物レンズ１４４とは独立している。従って、イメージャ２４は、対物レンズ１４４とは関係なくシーン像を受け取る。対物レンズ１４４は、上述したように可動であっても非可動であってもよい第１の反射器１５０に、シーン像を方向付ける。光学的ビューイング位置では、第２の反射器１５２は、光の像をアイピース１４２に反射する。第２の反射器１５２は、上述したように非ビューイング位置に動くことができ、それにより、イメージャ２４により捕捉される像を表示するよう動作可能に接続されるマイクロディスプレイ２６ｂを直接見ることを可能にする。

ビューア１４の別の変形を図１２及び１３に示す。この場合、マイクロディスプレイ２６ｂは、本体１２の外部に取付けられる外部ディスプレイ２６ａに取って代わられる。図１２に示す第１の状態では、両方の反射器１５０、１５２は、それぞれ光学的ビューイング位置にある。図１３に示す第２の状態では、第２の反射器１５２は、動かされず、第１の反射器１５０が、非ビューイング位置にある。対物レンズ１４４は、光をイメージャ２４に透過し、表示画像は、外部ディスプレイ２６ｂ上で表示可能である。アイピース１４２は、第２の状態では、機能しない。

反射器１５０、１５２は、図示する以外のやり方で動かされ、クロストンネル１４０は、そのような動きに対応するよう変更可能である。例えば、クロストンネル１４０は、入口トンネル１３４と出口トンネル１３６の間で長くすることが可能であり、両方の反射器１５０、１５２は、入口トンネル１３４と出口トンネル１３６の間でクロストンネル１４０の追加の長さの中に延在することができる。或いは、一方の反射器１５０、１５２は、入口トンネル１３４及び出口トンネル１３６のいずれかを超えてクロストンネル１４０に沿って外側に動かされることが可能であり、もう一方の反射器は、入口トンネル１３４と出口トンネル１３６との間の追加の空間内に動かされることが可能である。クロストンネル１４０は、クロストンネル１４０の長手軸に垂直に配置される１つ以上のブラインドポケット（図１中の上方又は下方）を有するよう代替として、又は、追加として変更されることが可能である。この場合、一方の又は両方の反射器１５０、１５２がそのようなポケット内に動かされることが可能である。反射器１５０、１５２は、本願では、一般的に、互いに独立して可動であるよう説明する。反射器１５０、１５２は、一体として動くことができるよう互いに接続されることが可能であり、クロストンネル１４０は、そのような動きを可能にするよう、必要に応じて、変更されることが可能である。動きは、直線のように図示されるが、一方の又は両方の反射器１５０、１５２は、ピボット又は他のやり方で動かされることが可能である。

反射器１５０、１５２は、反射器ドライバ又はプリズムドライバ１６８により様々な位置の間で動かされることが可能である。シールド１５６は、シールドドライバ１７０により様々な位置の間で動かされることが可能である。反射器ドライバ及びシールドドライバは、反射器１５０、１５２、及びシールド１５６の手動又は自動の動きを与えることが可能である。例えば、適切なフィードバック系を有する別個のステッピングモータ又はサーボモータを、ドライバ１６８、１７０に用いることができる。図２及び４に示す実施例では、反射器ドライバは、反射器１５０、１５２に接続する一対のラック１７２を含む。ラック１７２は、互いに向かって延在する。ドライバ１６８も、ラック１７２の間に位置付けられる電気モータ１７４を含む。電気モータ１７４は、両端にピニオン１７６を有するシャフト（図示せず）を有する。１つのピニオン１７６は、隣接するラック１７２とかみ合わされる。もう一方のピニオン１７６は、逆転機１７８にかみ合わされ、逆転機１７８は、隣接するラック１７２にかみ合わされる。モータ１７４は、反射器１５０、１５２を互いに向けて、又は、互いから離すよう一方の方向又はもう一方の方向に動かされる。進行停止部等（図示せず）を設けて、進行を制限することができる。シールド１５６も同様の方法で動かされることが可能である。シールド１５６は、ボトムエッジに沿ってのラック１８０を有する。モータ１８４のピニオン１８２は、ラック１８０とかみ合わされる。ラック及びピニオン、歯車トレイン、ベルト等の他の構成は、当業者には明らかであろう。

シールドドライバ１７０及びプリズムドライバ１６８は、制御系８０により動作されて、反射器１５０、１５２及びシールド１５６の位置を、選択的に、必要に応じて、自動的に又は手動で動かす。カメラ１０は、図１６及び１８に「位置入力」と付されるユーザ制御部１８６を提供することが好適であり、ユーザ制御部１８６は、撮影者により動作されて、反射器１５０、１５２、及びシールド１５６の位置を変更することができる。

本発明は、特定の好適な実施例を特に参照して詳細に説明したが、本発明の技術的思想及び範囲内において、変形及び変更を行うことが可能であることを理解するものとする。

［本発明の他の特徴］
他の特徴を以下の番号が付される文に説明する。

１．入口開口及び出口開口を有する本体と、上記出口開口に取付けられ、アイピース軸を画成するアイピースと、上記入口開口に取付けられ、対物レンズ軸を画成する対物レンズと、上記本体内に配置され、上記対物レンズと光学的に位置合わせされる電子イメージャと、上記本外内に配置され、上記アイピースと光学的に位置合わせされるマイクロディスプレイと、上記本体内に配置される第１の反射器と第２の反射器とを含み、上記反射器は位置合わせされ、上記反射器はそれぞれ光学的ビューイング位置と非ビューイング位置との間で可動であり、夫々の光学的ビューイング位置において、上記第１の反射器は上記対物レンズ軸と位置合わせされ、上記第２の反射器は上記アイピース軸と位置合わせされ、夫々の非ビューイング位置において、上記反射器は、上記軸及び互いから間隔が置かれる光学及び電子ビューア。２．上記対物レンズは、上記反射器の間に中間の像を形成し、上記中間の像は、上記光学的ビューイング位置では、上記非ビューイング位置において上記イメージャが上記対物レンズからある等価空気厚と同じ等価空気厚に、上記対物レンズからある文１記載のビューア。３．上記中間の像は、上記光学的ビューイング位置では、上記非ビューイング位置において上記マイクロディスプレイが上記アイピースからある等価空気厚と同じ等価空気厚に、上記アイピースからある文２記載のビューア。４．上記イメージャは、上記中間の像の実効サイズと同じ実効サイズを有し、上記マイクロディスプレイは、上記中間の像の実効サイズと同じ実効サイズを有する文３記載のビューア。５．上記イメージャは、上記中間の像の実効サイズと同じ実効サイズを有し、上記マイクロディスプレイは、上記中間の像の実効サイズと同じ実効サイズを有する文１記載のビューア。

６．入口開口及び出口開口と、上記入口開口から内側に延在する入口トンネル及び上記出口開口から内側に延在する出口トンネルを有し、上記入口トンネルと上記出口トンネルを接続するクロストンネルを有する本体と、上記出口開口における上記出口トンネル内に取付けられ、アイピース軸を画成するアイピースと、上記入口開口における上記入口トンネル内に取付けられ、対物レンズ軸及びシーンの像を画成する対物レンズと、上記本体内に配置され、上記シーンの像を受け取る電子イメージャと、上記クロストンネル内に配置される第１の反射器及び第２の反射器とを含み、少なくとも１つの反射器は、上記クロストンネル内において、上記第１の反射器が上記対物レンズ軸と位置合わせされ上記第２の反射器が上記アイピース軸と位置合わせされる光学的ビューイング位置と、少なくとも１つの反射器が各軸から間隔が置かれる非ビューイング位置との間で可動である、光学及び電子ビューア。７．上記入口トンネルにおいて、上記対物レンズと上記第１の反射器との間に配置されるビームスプリッタを更に含み、上記ビームスプリッタは、上記第１の反射器への第１の光路と、上記イメージャへの第２の光路を画成する文６記載のビューア。８．上記イメージャと光学的に位置合わせされる撮影レンズを更に含み、上記イメージャは、上記対物レンズとは関係なく上記シーンの像を受け取る文６記載のビューア。９．アイピースの内側に上記出口トンネル内に配置されるマイクロディスプレイを更に含み、上記マイクロディスプレイは、上記アイピースと光学的に位置合わせされ、上記マイクロディスプレイは、上記イメージャと動作可能に接続される文８記載のビューア。

１０．入口開口及び出口開口と、上記入口開口から内側に延在する入口トンネル及び上記出口開口から内側に延在する出口トンネルを有し、上記入口トンネルと上記出口トンネルを接続するクロストンネルを有する本体と、上記出口開口における上記出口トンネル内に取付けられ、アイピース軸を画成するアイピースと、上記入口開口における上記入口トンネル内に取付けられ、対物レンズ軸を画成する対物レンズと、上記本体内に配置され、上記対物レンズと光学的に位置合わせされる電子イメージャと、上記クロストンネル内に配置される第１の反射器及び第２の反射器とを含み、上記反射器は位置あわせされ、各反射器は、上記クロストンネル内において、上記第１の反射器が上記対物レンズ軸と位置合わせされ上記第２の反射器が上記アイピース軸と位置合わせされる光学的ビューイング位置と、少なくとも１つの反射器が各軸及び互いから間隔が置かれる非ビューイング位置との間で可動である、光学及び電子ビューア。１１．上記対物レンズは、上記反射器間に中間の像を形成し、上記中間の像は、上記光学的ビューイング位置では、上記非ビューイング位置において上記イメージャが上記対物レンズからある等価空気厚と同じ等価空気厚に、上記対物レンズからある文１０記載のビューア。１２．上記イメージャは、上記中間の像の実効サイズと同じ実効サイズを有する文１１記載のビューア。１３．アイピースの内側で上記出口トンネル内に取付けられるマイクロディスプレイを更に含み、上記マイクロディスプレイは、上記アイピースと光学的に位置合わせされる文１１記載のビューア。１４．上記中間の像は、上記光学的ビューイング位置では、上記非ビューイング位置において、上記マイクロディスプレイが上記アイピースからある等価空気厚と同じ等価空気厚に、上記アイピースからある文１３のビューア。１５．上記マイクロディスプレイは、上記中間像と同じサイズの画像を表示する文１４記載のビューア。１６．上記イメージャは、上記中間の像の実効サイズと同じ実効サイズを有する文１５記載のビューア。１７．アイピースの内側に上記出口トンネル内に配置されるマイクロディスプレイを更に含み、上記マイクロディスプレイは、上記アイピースと光学的に位置合わせされる文１０記載のビューア。１８．上記対物レンズは、上記反射器間に中間の像を形成し、上記中間の像は、上記光学的ビューイング位置では、上記非ビューイング位置において上記マイクロディスプレイが上記アイピースからある等価空気厚と同じ等価空気厚に、上記アイピースからある文１７記載のビューア。１９．上記マイクロディスプレイは、上記中間の像と同じサイズの画像を表示する文１８記載のビューア。２０．上記本体の外部に取付けられるディスプレイを更に含む文１０記載のビューア。２１．上記対物レンズは、上記反射器間に中間画像を形成し、上記イメージャは、上記中間の画像の実効サイズと同じ実効サイズを有する文１０記載のビューア。２２．上記マイクロディスプレイは、上記中間の像と同じサイズの画像を表示する文２１記載のビューア。２３．上記反射器は一緒にされて、上記対物レンズと上記アイピースとの間に光学的に配置される正立素子として機能する文２１記載のビューア。２４．上記入口トンネルは、上記クロストンネルの後方にブラインドエンドを有し、上記イメージャは、上記入口トンネルの上記ブラインドエンド内に配置される文１０記載のビューア。２５．上記反射器は、両方ともプリズムである文１０記載のビューア。２６．上記反射器は、同一のプリズムである文１０記載のビューア。２７．上記反射器は、少なくとも１つの鏡がコーティングされる面を有するプリズムである文１０記載のビューア。２８．上記反射器は、上記クロストンネル内において互いに対し可動である文１０記載のビューア。２９．上記クロストンネルは、外側に延在するブラインドチャンバを有し、上記反射器のうちの１つの反射器の上記非ビューイング位置は、上記ブラインドチャンバ内である文１０記載のビューア。３０．上記クロストンネルは、長手軸を有し、上記ブラインドチャンバは、上記長手軸に合わせられる文２９記載のビューア。３１．開口と、上記開口から間隔が置かれる遮光部を有する視野絞りを更に含み、上記視野絞りは、上記開口が上記クロストンネル内において上記反射器間に配置される第１の位置と、上記遮光部が上記クロストンネル内において上記反射器間に配置される第２の位置との間で可動である文１０記載のビューア。３２．上記本体内に配置されるアーカイブ捕捉ユニットを更に含み、上記アーカイブ捕捉ユニットは、上記対物レンズと同じ方向に向けられる文１０記載のビューア。

３３．入口開口及び出口開口と、上記入口開口から内側に延在する入口トンネルと上記出口開口から内側に延在する出口トンネルを有し、上記入口トンネルと上記出口トンネルを接続するクロストンネルを有する本体と、上記出口開口における上記出口トンネル内に取付けられ、上記アイピース軸を画成するアイピースと、上記入口開口における上記入口トンネル内に取付けられ、対物レンズ軸を画成する対物レンズと、上記入口トンネル内に取付けられ、上記対物レンズと光学的に位置合わせされる電子イメージャと、上記アイピースの内側にある上記出口トンネルに取付けられるマイクロディスプレイと、上記イメージャと上記マイクロディスプレイに動作可能に接続するメモリと、上記クロストンネル内に配置される第１の反射器及び第２の反射器とを含み、各反射器は、上記クロストンネル内において、夫々の光学的ビューイング位置において、上記第１の反射器が上記対物レンズ軸と位置合わせされ上記第２の反射器が上記アイピース軸と位置合わせされる光学的ビューイング位置と、夫々の非ビューイング位置において、上記反射器が夫々の軸及び互いから離される非ビューイング位置との間で可動であるカメラ。

３４．光の像を、対物レンズを介してクロストンネルに向ける段階と、上記光の像を、上記クロストンネルからアイピースに向けなおす段階と、上記向けなおす段階と交替して、マイクロディスプレイからの表示画像を、上記クロストンネルを横断して上記アイピースに向ける段階とを含む、ビューイング及びレビューイング方法。３５．上記対物レンズは、対物レンズ軸を画成し、上記アイピースはアイピース軸を画成し、これらの軸は平行である文３４記載の方法。３６．上記向けなおす段階と交替して、上記光の像を、上記クロストンネルを横断して電子イメージャに伝播する段階を更に含む文３４記載の方法。３７．上記光の像を光学的に正立にする段階を更に含む文３４記載の方法。

３８．光の像を、対物レンズ軸を画成する対物レンズを介してクロストンネルに向ける手段と、上記光の像を、上記クロストンネルから、上記対物レンズ軸と平行であるアイピース軸を画成するアイピースに向けなおす手段と、上記向けなおす段階と交互に、マイクロディスプレイからの表示画像を、上記クロストンネルを横断して上記アイピースに向ける手段と、上記向けなおす段階と交互に、上記光の像を、上記クロストンネルを横断して電子イメージャに伝播する手段とを含む光学及び電子ビューア。

ビューアの実施例を示す上から見た斜視図であり、入口及び出口トンネルの一部と対物レンズを破線で示し、反射器は光学的ビューイング位置にあり、シャーシの一部のみを示す図である。図１のビューアを示す底面図であり、反射器は光学的ビューイング位置にある図である。図１と同じ図ではあるが、反射器は、マイクロディスプレイを見ることを可能にする非ビューイング位置にある図である。図２と同じ図ではあるが、反射器は、非ビューイング位置にある図である。図１のビューアを示す平面図であり、反射器は、光学的ビューイング位置にある図である。図１のビューアの一部の光学部品を示す斜視図であり、反射器は、光学的ビューイング位置にあり、向きの変化を示すために光学路の異なる段階におけるシーンの像を示す図である。図５と同じ図ではあるが、反射器は、非ビューイング位置にあり、電子イメージャ及びマイクロディスプレイは両方とも利用することができ、いずれか一方又は両方を電子ビューファインダとして用いることが可能である図である。ビューアの別の実施例を示す平面図であり、反射器は、マイクロディスプレイを見ることのできる表示位置にある図である。図８と同じ図ではあるが、反射器は像捕捉位置にある図である。ビューアの別の実施例を示す平面図であり、反射器は、像捕捉／光学的ビューイング位置にある図である。図９と同じ図ではあるが、反射器がマイクロディスプレイを見ることのできる表示位置にある図１０の実施例を示す図である。ビューアの別の実施例を示す平面図であり、反射器は、光学的ビューイング位置にある図である。図１２と同じ図ではあるが、反射器は、電子像を捕捉するためにイメージャを用い、ディスプレイを見ることができる像捕捉／表示位置にある図である。カメラの１つの実施例を示す分解斜視図である。図１４のカメラを示す後方からの斜視図である。図１４のカメラの説明図であり、反射器は、光学的ビューイング位置にある図である。図１４のカメラの変形を示す前方からの斜視図である。カメラの別の実施例の説明図であり、反射器は、光学的ビューイング位置にある図である。カメラの更に別の実施例を示す図であり、反射器は、光学的ビューイング位置にある図である。

符号の説明

１０カメラ
１２本体
１４ビューア
１６電子捕捉ユニット
１８フィルム捕捉ユニット
２０写真フィルム
２２シャッターボタン
２４電子アレイイメージャ
２５イメージャドライバ
２６画像ディスプレイ
２６ａ外部画像ディスプレイ
２６ｂマイクロディスプレイ
２８前カバー
３０後カバー
３２シャーシ又はフレーム
３４フィルム扉
３６跳ね上げ式フラッシュユニット
３８フィルムホルダ
４０フィルムユニット
４２、４４フィルムチャンバ
４５露光フレーム
４６密閉容器
４８スプール
４９供給スプール
５０開口
５２フィルムトランスポート
５４メモリ
５８ビューファインダ
７６撮影レンズ
７８ズームドライバ
８０制御系
８１コントローラ
８２フォーカシング系
８４センサ
８６レンジファインダ
８８フォーカスドライバ
９２フィルムシャッタ
９４イメージシャッタ
９６ダイアフラム／アパーチャプレート
９８信号線
１０２画像ディスプレイドライバ
１０４Ａ／Ｄ変換器
１０６プロセッサ
１０８アパーチャドライバ
１１０フィルムシャッタドライバ
１１２イメージャシャッタトドライバ
１１４表示ディスプレイ
１１６表示ディスプレイドライバ
１１８ユーザインタフェース
１２０「ズームイン／アウト」ボタン
１２２ユーザ制御部
１２４フィルムユニット検出器
１２６別個の検出器
１２８周囲検出器
１２９センサ
１３０入口開口
１３２出口開口
１３４入口トンネル
１３６出口トンネル
１３８光学軸
１４０クロストンネル
１４２光学アイピース
１４４対物レンズ
１４６アイピース軸
１４８対物レンズ軸
１５０第１の反射器
１５２第２の反射器
１５４ブラインドチャンバ
１５６視野絞り又はシールド
１５８視野絞りの開口
１６０遮断部
１６２、１６４ブラインドエンド
１６６半透過性鏡
１６８反射器ドライバ又はプリズムドライバ
１７０シールドドライバ
１７２ラック
１７４電気モータ
１７６ピニオン
１７８逆転機
１８０ラック
１８２ピニオン
１８４モータ

Claims

入口開口及び出口開口を有する本体と、
上記出口開口に取付けられ、アイピース軸を画成するアイピースと、
上記入口開口に取付けられ、対物レンズ軸を画成する対物レンズと、
上記対物レンズと光学的に位置合わせされて、上記本体内に配置される電子イメージャと、
上記アイピースと光学的に位置合わせされて、上記本体内に配置されるマイクロディスプレイと、
上記本体内に配置される第１の反射器及び第２の反射器と、を含み、
上記反射器は位置合わせされ、
各反射器は、光学的ビューイング位置と非ビューイング位置との間で可動であり、
夫々の光学的ビューイング位置では、上記第１の反射器は上記対物レンズ軸と位置合わせされ、上記第２の反射器は上記アイピース軸と位置合わせされ、
夫々の非ビューイング位置では、上記反射器は、上記軸及び互いから間隔が置かれる、光学及び電子ビューア。
入口開口及び出口開口と、上記入口開口から内側に延在する入口トンネル及び上記出口開口から内側に延在する出口トンネルと、上記入口トンネルと上記出口トンネルを接続するクロストンネルを有する本体と、
上記出口開口における上記出口トンネル内に取付けられ、アイピース軸を画成するアイピースと、
上記入口開口における上記入口トンネル内に取付けられ、対物レンズ軸及びシーンの像を画成する対物レンズと、
上記本体内に配置され、上記シーンの像を受け取る電子イメージャと、
上記クロストンネル内に配置される第１の反射器及び第２の反射器と、を含み、
少なくとも１つの反射器は、上記クロストンネル内において、上記第１の反射器が上記対物レンズ軸と位置合わせされ上記第２の反射器が上記アイピース軸と位置合わせされる光学的ビューイング位置と、少なくとも１つの反射器が夫々の軸から間隔が置かれる非ビューイング位置との間で可動である、光学及び電子ビューア。
入口開口及び出口開口と、上記入口開口から内側に延在する入口トンネル及び上記出口開口から内側に延在する出口トンネルと、上記入口トンネルと上記出口トンネルを接続するクロストンネルを有する本体と、
上記出口開口における上記出口トンネル内に取付けられ、アイピース軸を画成するアイピースと、
上記入口開口における上記入口トンネル内に取付けられ、対物レンズ軸を画成する対物レンズと、
上記対物レンズと光学的に位置合わせされて、上記本体内に配置される電子イメージャと、
上記クロストンネル内に配置される第１の反射器及び第２の反射器と、を含み、
上記反射器は位置合わせされ、
各反射器は、上記クロストンネル内において、光学的ビューイング位置と非ビューイング位置との間で可動であり、
夫々の光学的ビューイング位置では、上記第１の反射器は上記対物レンズ軸と位置合わせされ、上記第２の反射器は上記アイピース軸と位置合わせされ、
夫々の非ビューイング位置では、上記反射器は、上記軸及び互いから間隔が置かれる、光学及び電子ビューア。
入口開口及び出口開口と、上記入口開口から内側に延在する入口トンネル及び上記江口開口から内側に延在する出口トンネルと、上記入口トンネルと上記出口トンネルを接続するクロストンネルを有する本体と、
上記出口開口における上記出口トンネル内に取付けられ、アイピース軸を画成するアイピースと、
上記入口開口における上記入口トンネル内に取付けられ、対物レンズ軸を画成する対物レンズと、
上記対物レンズの内側でかつ上記対物レンズと光学的に位置合わせされて上記入口トンネル内に取付けられる電子イメージャと、
上記アイピースの内側でかつ上記アイピースと光学的に位置合わせされて上記出口トンネル内に取付けられるマイクロディスプレイと、
上記イメージャ及び上記マイクロディスプレイに動作可能に接続するメモリと、
上記クロストンネル内に配置される第１の反射器及び第２の反射器と、を含み、
各反射器は、上記クロストンネル内において、光学的ビューイング位置と非ビューイング位置との間で可動であり、
夫々の光学的ビューイング位置では、上記第１の反射器は上記対物レンズ軸と位置合わせされ、上記第２の反射器は上記アイピース軸と位置合わせされ、
夫々の非ビューイング位置では、上記反射器は、上記軸及び互いから間隔が置かれる、カメラ。
光の像を、対物レンズを介してクロストンネルに向ける段階と、
上記光の像を、上記クロストンネルからアイピースに向けなおす段階と、
上記向けなおす段階と交替して、マイクロディスプレイからの表示画像を、上記クロストンネルを横断して上記アイピースに向ける段階と、を含む、ビューイング及びレビューイング方法。
光の像を、対物レンズ軸を画成する対物レンズを介してクロストンネルに向ける手段と、
上記光の像を、上記クロストンネルから、上記対物レンズ軸と平行であるアイピース軸を画成するアイピースに向けなおす手段と、
上記向けなおす段階と交替して、マイクロディスプレイからの表示画像を、上記クロストンネルを横断して上記アイピースに向ける手段と、
上記向けなおす段階と交互に、上記光の像を、上記クロストンネルを横断して電子イメージャに伝播する手段と、を含む光学及び電子ビューア。